Jeudi 5 Octobre 1893.

(1)

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal.

Septième Année. — N

0

80. Prix du numéro 10 centimes

Jeudi 5 Octobre 1893.

Bureaux : R u e de la Serre, 27.

ABONNEMENTS

Un an : Six mois

Suisse . . . . Fr. 6 > - Fr. 3 » - TJnion postale » 12»— »

On s'abonne à tous les bureaux de poste

Paraissant le Jeudi et le Dimanche à la Chaux-de-Fonds

de l'étranger 25 » » » Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e d e la S o c i é t é i n t e r c a n t o n a l e d e s I n d u s t r i e s du J u r a , d e s C h a m b r e s Ko c o m m e r c e , d e s Bureaux de contrôle et d e s Syndicats p r o f e s s i o n n e l s .

L'Exposition de Chicago

par Charles Houriet

Horloger-Technicien, à C O U V E T (Suisse) Délégué officiel à l'exposition de Chicago.

H o r l o g e r i e . (Suite)

Quelques uns de nos fabricants ont une belle réputation, les noms : Jurgcnsen, Patek, Longines, etc. sont connus, et leurs marques appréciées, niais ce' que nous avons à faire c'est à maintenir la réputation générale de l'horlogerie suisse.

Φ J'espère que la réussite de notre exposition actuelle comme beauté et variété de produits a u r a une heureuse influence, mais l'un des enseignements du passé, soit le reproche que l'on fait a u x montres suisse de n'être pas bien réglées, doit nous faire admettre comme principe que :

Quel que soit le prix de la montre ou du mouvement destiné à l'Amérique, ils ne doivent être expédiés qu'après avoir été observés quelque temps au comptoir et lors que le fabricant est sur du est réglage à une fraction de minute prés.

Le fait, dans les montres courantes, de cher- cher à se rendre compte, non seulement de la manière dont les montres suivent l'heure, mais aussi des variations de îa marche diurne, des différences entre plat et pendu ou des variations causées p a r les changements de tem- pérature, a u r a j'en suis sur, une heureuse influence sur l'exécution de leurs détails ; on veillera à ce que les balanciers soient mieux équilibrés, à ce que les pivots et les pierres de balanciers soient plus soignés, les spirajix cen- trés et on arrivera à la suppression des balan- ciers façon compensés qui, quoique faitsde laiton et d'acier ne sont là que pour la forme. 11 vau- drait mieux, qu'ils fussent d'un seul métal, tout en conservant les vis qui peuvent servir ù faire des retouches de réglage sans toucher au spiral, qu'il y ait même plus de trous que de vis, pour pouvoir en ajouter s'il y a lieu.

D a n s la fabrication bon courant, on pourrait comme le font les Américains, couper tous les balanciers, mais disposer les vis de manière

à ce que la compensation soit utilisée; il faudrait donc que ces balanciers aient aussi un certain nombre de trous de vis de plus que c e u x employés.

Un reproche qua l'on fait aux mouvements

de provenance suisse, c'est qu'ils ne corres-l gulièrement si ce sont

quelles ils sont destinés. En effet, pour toutes les questions d'exactitude, nous partons de comparaisons avec des types faits en suivant une routine, tandis qu'il faut employer directement les mesures elles-mêmes d'après les- quelles les types sont faits ou les relever très exactement

Ce principe doit-s'appliquer à tous les détails d'une fabrication mécanique ou les pièces doivent, pour éviter des retouches aux assem- blages, être faites d'après des'mesures et avec l'embloi d'outils .pour les vérilicr.

Le millimètre qui par ses multiples et ses

•subdivisions décimales s'applique à tout ce dont nous avons besoin et les moyens que nous avons de nous procurer des étalons pour que tous nos instruments é, mesurer soient d'accord, ne nou-s permettront plus de faire dif- féremment.

.Petites pièces.

Revenons à notre exposition, voir les pièces que ne font pas encore les Américains. Les petits mouvements, p a r exemple au-dessous de 13 lignes sont représentés par un grand nombre d'exemplaires, soit en montres dont les décors varient à l'infini, soit en bijoux affec- itant toutes espèces de formes ou de sujets gracieux.

11 y a môme des mouvements qui n'ont que 4 et 5 lignes de diamètre : dans ces derniers, en forme de boules, de îa grosseur d'une noisette, et suspendues à des crochets ou des n œ u d s assortis, chargés de pierres précieuses.

Le Remontoir circulaire employé permet de remonter en tournant tout le bijoux ou seulement la lunette.

Le luxe et la variété de ces bijoux, soit avec ou soit sans mouvements devraient, décrits par un connaisseur, faire l'objet d'un article spé- cial tant il y en a.

C'est d'abord une des spécialités de Genève, aussi il y en a dans toutes les vitrines de son exposition; le plus grand assortiment se trouve certainement dans celle de Golay-Leresche, j'y eompte environ 30 pièces avec mouvements, 80 broches et 50 boutons, épingles de toutes sortes plus riches les unes que les autres.

Il y en a aussi dans les vitrines de La Chaux-de-Fonds, le joli assortiment de K. Clé- mence a été décrit dans le no 44 de ce journal.

Les Américains s'extasient, et il y a de quoi, devant ces fleurs, ces insectes, ces bracelets, ces boules microscopiques, et s'informent ré-

des montres que ces

remonter régulièrement pour leur faire voir que les aiguilles sont à l'heure.

Les petites montres de 6 à 12 lignes sont réparties dans presque toutes les vitrines, il y a une vingtaine d'exposants qui en ont, non seulement avec échappement à cylindre, mais aussi à ancre.

La vitrine de Z. Perrenoud contient un assortiment de montres ancre seulement, de 9 à 12 lignes, il y en a dans celle de Jeanneret & R o - cher, de 7,9 et 10 lignes, dans celle de L. Rozat de 9 à 12 avec spiral Breguet, dans celle de Maurice Ditisheim depuis 10 lignes ; j'en vois aussi dans celle de Borel & Courvoisier de Neuchâtel, F. J. Sagne de Neuveville et dans toutes les vitrines des Genevois. Celle de Patek Philippe et Ci e contient un assortiment de mouvements sans boites de 6, 7, 8, 9 et 10 lignes, d'un calibre généralement employé et de 10-12 lignes de son calibre à ponts con- tournés.

Tous ces petits mouvements proviennent comme ébauches et finissages, des fabriques connues p a r la beauté de leur travail. Lecoul- tre et CiB, Husson & Retor, etc., et leur pré- sence en si grand nombre nous montre que leur fabrication, de 9 à 12 lignes au moins, en est courante.

Il faudrait des connaissances spéciales pour décrire les formes, antiques ou modernes, et la variété d'ornementation des boites de ces petites montres, les unes en joaillerie couvertes de pierres précieuses, de brillants, les autres avec des émaux et des peintures d'une finesse extraordinaire, je trouve très jolies les châte- laines qui les accompagnent et dont le décor ou la forme sont assortis; cela plaît beaucoup à l'œil.

p o n d e n t pas parfaitement aux boites pour les-1 bijoux contiennent; aussi est-on obligé de les I

Les récompenses à l'Exposition de Chicago

Nous donnons ci-après une première liste des exposants de Chicago, qui ont jusqu'ici obtenu des récompenses. Nous ne pouvons toutefois garantir l'exactitude de cette liste, attendu .qu'elle nous est parvenue par voie té- légraphique.

Nous publierons successivement, dès que nous les connaîtrons, les noms des autres exposants suisses auxquels le jury a u r a encore décerné des récompenses. Il est à remarquer que, pour diverses classes, telles que la sculp- ture sur bois par exemple, les décisions du jury n'ont pas été rendues ou n'ont pas encore

été communiquées au commissariat suisse.

(2)

•

346 LA FÉDÉRATION HORLOuERE SUISSE

Horlogerie.

L. Bachmann, Genève.

Alcide Baume, Les Bois.

Borel & Courvoisier, Neuchâtel.

F. Borgel, Genève.

P . Brunner-Gabus, Le Locle.

Eugène Clémence-Beurret, La Cii-de-Fonds.

Ch. Couleru-Meuri, La Chaux-de-Fonds.

C. Dégallier, Genève.

Maurice Ditisheira, La Chaux-de-Fonds.

Albert Didishéim & frères, St-Imier.

JJroz-Jeannot fils, LesT3renets.

Droz & C°, St-Imier.

Ernest Fracillon & C0, St-Imier.

Gindiat-Delachaux, La Chaux-de-Fonds.

A. Golay-Leresche & fils, Genève.

A r t h u r Graizely, La Ferrière.

Jacoby & C°, Genève.

Albert Jeanneret & frères, St-Imier.

G. Jeanneret & E. Rocher, La Ch-de-Fonds.

J. Alfred Jùrgensen, Le Locle.

Fr. Khngelfuss, montres de contrôle, Bàle.

Marius Lecoultre, Genève·

Paul Matthey-Doret, Le Locle.

Paul-D. Nardin, Le Locle.

Z. Perrenoud & fils, L a Chaux-de-Fonds., Piguet, Guillaume & C°, Le Sentier.

H. Redard & fils, Genève.

Louis Rozat, L a Chaux-de-Fonds.

Fréd.-Julien Sagne, L a Neuveville.

W e M & C°, L a Chaux-de-Fonds.

Wuilleumier frères, Renan.

Zentler frères, Genève.

L a Maison Patck, Philippe & C0, à Genève, était « hors concours » attendu que M. G.-M.

Rouge, président du comité des exposants suisses d'horlogerie et l'un des chefs de cette maison, était membre suisse du jury international de l'exposition.

Fournitures et pièces détachées d'horlogerie.

Borloz & Nogucl-Borloz, fabricants de limes, Vallorbes.

Grobet frères, fabricants de limes, Vallorbes.

J.-Marc Servet, fabricant de limes, Genève.

Tschumi fils, fabricant de brosses, Genève.

Vautier & fils, fabricants de limes, Genève.

Brehni & C0, fabricants de spiraux, Bienne.

Boulanger, Maillard & C", fabricants de cadrans, Genève.

Ch. Dufaux, fabricant de spiraux, Genève.

P . Guye & C", fabricants de spiraux, Genève.

A. Herzog, fabricant de ressorts, Genève.

L.-E. Junod, fabricant de joaillerie d'horlogerie, Lucens.

G. & E. Leisenheinier frères, fabricants de ressorts, Genève.

C - A . Milliet, fabricant de ressorts, Genève.

More & Méroz, fabricants de cadrans, Genève.

Ulysse Perret, fabricant de ressorts, Renan.

Richardet frères, fabricants d'aiguilles, La Chaux-de-Fonds.

Chr. Schweingruber, fabricant de ressorts, St-Imier.

W a g n o n frères, fabricants d'aiguilles, Ge- nève.

J. W y s s & (ils, fabricants de cadrans et d'articles émaillés, L a Chaux-de-Fonds.

Instruments de phi/siqtte.

Kern & C°, geodàlische Instrumente, Aarau.

Société pour la construction d'instruments de physique, Genève.

Sottes à musique.

Mermod frères, Stc-Croix.

Photographie.

Fréd. Boissonnas, photographe, Genève.

Liqueurs.

Zuger Kirschvvasser Gesellschaft Zug.

Le « P a n o r a m a des Alpes» bernoises a éga- lement obtenu une récompense.

(Feuille officielle suisse du commerce.)

Trente-trois fabricants d'horlogerie suisses ont pris part à l'exposition de Chicago et participé au concours ; si nous y ajoutons deux fabricants de mon- tres de contrôle, nous avons le chiffre de 85 exposants auxquels la première liste de récompenses se rapporte. Si nous meltons en dehors la maison Patek, Phi- lippe & C

ie

de Genève, qui exposait hors concours, nous constatons que 32 expo- sants sur 34 obtiennent des récompen- ses.

Ils se répartissent comme suit:

Montres.

14 Neuchàtelois, 14 récompenses.

10 Genevois, 8 récompenses, 1 expo- sant hors concours.

8 Bernois, 8 récompenses.

1 Vaudois, 1 récompense.

Montres de contrôle.

1 Bàlois, 1 récompense.

1 Neuchàtelois.

Dans la catégorie des fournitures et pièces détachées d'horlogerie, nous comp- tons 20 exposants se répartissent comme suit:

2 Neuchàtelois, 2 récompenses.

12 Genevois. 11 » 3 Bernois, 3 » 3 Vaudois, 3 » La boîte à musique est représentée par deux exposants ; un de Ste-Croix, un de Genève. Le premier obtient une récompense.

Considéré à un point de vue général, le résultat est superbe ; c'est, de l'aveu d'Américains compétents, une éclatante revanche de Philadelphie.

Nous pouvons l'attribuer aux immenses progrès réalisés ces dernières années dans la fabrication des montres civiles;

à la supériorité reconnue de nos chrono- mètres et de nos montres compliquées;

à la variété infinie de nos genres, formes de boites, calibres et grandeurs; au goût artistique si sûr de nos décorateurs et émailleurs; mais aussi, et pour une bonne part, au système heureusement admis de la sélection des produits destinés à l'ex- position, grâce auquel nous avons envoyé à Chicago des montres irréprochables sous tous les rapports.

Lorsque nous irons à un prochain concours, nous aurons raison de rester sur cette donnée de l'examen préalable des produits exposables.

Le verdict du jury international des récompenses, confirmé par le grand jury, sera ratifié aussi par l'opinion du monde horloger des Etats-Unis.

Nous avons en main, depuis quelque temps déjà, le numéro du 24 août de l'un des principaux journaux de Chicago, qui contient un article des plus élogieux, pour notre exposition horlogère. Nous avons attendu, pour le reproduire, de connaître le verdict du jury. Dans notre prochain numéro, nous le donnerons en traduction à nos lecteurs.

Ce jugement porté dans un journal américain, par une plume compétente, et bien avant que l'on connut le travail du jury, a pour nous une valeur toute spéciale que nous nous plaisons à mettre en lumière.

L'horlogerie suisse a donc remporté à Chicago une éclatante victoire; enregis- trons-la avec fierté, mais sachons bien que ce prix de nos efforts appelle de nou- veaux et constants effort, si nous voulons non seulement maintenir la situation ac- quise, ce qui ne serait pas assez, mais prendre l'avance et une bonne avance sur nos concurrents.

Plus que jamais, le grand public, qui est le grand consommateur, exige que la montre soit un instrument montrant exactement l'heure. Nous 'devons donc travailler ferme au perfectionnement et au développement de nos procédés scien- tifiques de production, nous souvenant qu'en mécanique le progrès est infini et qu'en ce domaine plus qu'en tout autre, celui qui n'avance pas reoule.

Projet de législation sur les métiers et industrie en Danemark

(Suite et fin.)

Les sociétés de consommation tenant bou- tique ouverte, qui achètent ou produisent des marchandises pour la vente ou pour réparti- tion entre leurs membres, seront considérées comme sociétés avec responsabilité limitée (sociétés anonymes), et devront se munir de patentes industrielles ou de commerce.— Les autres sociétés de consommation publieront annuellement leurs comptes dans un journal au choix du directeur de police (poUtimesteren).

Leur directeur ne pourra se livrer à une industrie ou commerce ressortissant à l'activité de la société. Le maître de police a u r a la liste des membres, pui seront solidairement res- ponsables, et aucune société pareille ne pourra vendre ni distribuer de l'eau-de-vie, du vin ou de la bière (toutes les bières fortes) soumises à l'impôt.

Le colportage est restreint aux denrées alimentaires indigènes. Il est interdit pour la vente de produits de l'industrie domestique rurale tels entre autre que les lingeries et les lainages, à moins que l'autorité de police n'ait préalablement constaté que les marchandises présentent le caractère évident d'industrie domestique, et qu'elle n'ait en conséquence auto- risé ce colportage.

Les voyages pour prendre des ordres ou commandes sont permis à ceux désirant écou- ler des marchandises pour compte indigène, mais celles-ci ne pourront être vendues qu'à des personnes autorisées au commerce de ces marchandises. Tout écoulement de ce genre fait par des étrangers pour compte étranger ne sera permis que dans les villes et places de commerce aux personnes a y a n t patente. Ces derniers voyageurs paieront une patente (an- nuelle?) de 200 couronnés. La commission propose aussi des dispositions pour les ventes libres à la criée. Dans la dénomination d'ex- ploitation industrielle ou commeTC\&\a (naerings- drift : comprend les deux catégories d'exploi- tation)3) sont désormais classés expressément

3) En Scandinavie, tout moyen licite de ga- gner sa vie par l'agriculture, l'industrie ou le commerce, porte Ia dénomination de nœring (suédois nàring), subsistance, du verbe nœra (nâra), nourrir, c'est-à-dire le moyen de pour- voir à sa subsistance et à celle de sa famille.

(3)

/

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

347

les a r m a t e u r s ou compagnies d'armateurs, les entreprises de transport et d'expédition (spedi- tionsaft'iirer), les compagnies d'assurances, les agences de change, de navires, etc., et les éta- tablissements de banque.

Enfin, l a commission propose la cessation du commerce libre des grains étrangers moulus ou non, ainsi que les outils agricoles. Quant au commerce des combustibles, il restera libre.

Le Danemark en manquant à peu prés totale- ment.

Un projet spécial est consacré aux auberges et à la vente des spiritueux.

Telle est l'économie de ce projet, qui res- semble plutôt à un anachronisme qu'à un spé- cimen do législation moderne. C'est un retour pur et simple a u x anciennes maîtrises et j u - randes, ainsi qu'aux restrictions de toute nature apportées jadis au commerce et à l'industrie.

Le projet n ' a p a s encore été présenté au Rigsdag danois, et il n'est pas certain non plus qu'il y soit favorablement accueilli.

Nouvelles diverses

A r g e n t i t a l i e n . — Le département des fi- nances suisses a l'ait lundi un envoi à Rome de pièces de cinq francs à l'effigie italienne.

Cette monnaie est échangée non contre de l'or, mais contre des délégations sur la Banque de P a r i s et des Pays-Bas.

R e l a t i o n s c o m m e r c i a l e s . — Les a g r a - riens d'Allemagne lancent une pétition très énergique contre le traité de commerce avec la Russie. On remarque beaucoup que cette pétition n'est p a s adressée au Reichstag, mais bien a u x gouvernements confédérés. Les

agrariens, qui disposent de fortes influences locales, espèrent faire ainsi u n e pression plus efficace s u r le gouvernement de l'em- pire.

C

OO ω

co S CU α

Ctf 03

> 1

0 5

CO CD

T3 s_

•Φ Ό .

•φ ο

<+- d i

•ο ω

s -

•H

C O

ϋ

ce ΗO

ώ

•α P

·>«

m c

ε

| ΐ

£ °

CD Ε

•α

3

α

3 CU

C O O Ï - - O I C O O * H I O ^ C O C M C O C Q t - - ^ C Ï - r - f t - t - > - < O C O C O O O C O I O C O T i4O S O l O i - I i - I K 5 O C 0 t - C O t - - ^ C O C Ï C5 CO - ^ I O CO CT CO τ - (M TH CO

c o H H O H C i - i œ t - t - o t - W TjI TJf CO O M t - I O O tM«-H CO

• Î l O t - H O O H I O O Î O l û C Î O COCOCDCOCDCO t - l O - ^ - ^ C D CvJ τ Η CM i—I CO

O C i CD t - I O h - t - t - CO CM CT) T - C V I O G M T H T ^ I I O CD C V I T H C M O C D C O T H I C D I T H O H C Q Τ Η O TH I O Τ Η Τ Η CM

CO

O!

- 3 O CU

OJ 3 O

"o

T.

•3 c, ai co Λ α> co Φ

g Sl-S &

•

O l 1 - l ~

"

r~

CO Of) m

·*

>ra

CO Oi CO

"*

A

<

H O

•3 H, 3 . Ï Ï S C

>•§ S £ ^ ^ g

3 · - E H . S J = Cj ( - Λ ί Ο ^ Ο Ο Ο Ο ί Ο ί ν

CQ O f c O C M T S Z O I c n c c H H D J C O T j v l O C O b - C O O Î O H C T

O ο O

Comparaison avec le mois correspondant de 1892. Augmentation : 5702 boites or. Dimi

nution : 650 boites argent. Augmentation to

tale : 5052 boites.

Entrepôt réel de douanes à Besançon

L'administration des douanes a aménagé les locaux destinés à recevoir les marchandises non prohibées venant de l'étranger.

Les marchandises dirigées s u r l'entrepôt n'auront plus à acquitter les droits a u x bureaux de douanes frontière, elles ne payeront ces droits qu'au moment de leur enlèvement partiel ou total de l'entrepôt réel, si elles sont livrées à l a consommation en F r a n c e ; elles pourront également être expédiées en transit sur un autre entrepôt, réexportées à l'étranger, déclarées pour l'admission temporaire, etc.

Les marchandises pourront séjourner à l'en- trepôt pendant trois a n s .

A g e n c e

Les annonces et abonnements sont reçus, pour la région biennoise et le canton de Soleure, chez Monsieur A l b e r t C h o p a r d , c o m p t a - b l e ; Rue de la Gare 1, à Bienne.

Cote de l'argent

du 3 Octobre 1893

Argent fin en grenailles . . fr. 128x50 le kilo.

VOYAGEUR

actuellement en Suisse, d é s i r e

prendre l a 2285-1

Représentation

d'une fabrique d'horlogerie solva- blc pour V i e n n e e t l ' A u t r i c h e .

Olfres si possible en allemand sous chiffres Hc. 9089 Y. à Haasen- stein & Vogler, à Chaux-de-Fonds.

NOUVEAUTE

pour D e v a n t u r e s

(montres) (Nbjtpt.27/9) consistant en ce que les objets expo- sés, montres, bijoux, etc., se tour- nent dans un tubo (barre de toutes grosseurs) pour que chaque pièce soit vue isolément aussi bien de face que de revers. Cette nouveauté faci- lite aussi l'arrangement d'un nombre quelconque de vitres, qui sont fixées au fond ou a quelque autre ondroit de l'installation, et permet également que chaque objet soit vi- siblo de tous côtés.

J'envoie contre paiement de 10 Marks, dessin et description d'après lesquels chaque horloger ou méca- nicien peut facilement faire l'installation do cette nouveauté.

Henri Rheinhard, horloger

Ratisbonne (Bavière).

2 2 7 4 - 1 brfTftê en Altrann». AnlridieJIonsTK.

Oui fabrique

la pièce 24 heures argent et métal genre courant.

Adresser les offres Case 611, Chaux-de-Fonds.

2284-2

BREVETS, MARttUES, DESSINS,MODELES

Ed.v.Waldkirch Berne

* CONTENTIEUX I N D U S T R I E L *

CLICHÉS

sur bois, sur zinc et en galvano.

pour catalogues industriels, annonces de journaux et re- productions en tous genres.

Aug. Martin & C

ie

, à Ardon.

2264-20 (Valais)

FRANÇOIS BOURGEOIS

Rue Lévrier, 5, GENÈVE

RUBIS, SAPHIR, CHRYSOLITHE ET GRENAT BRUT Importation directe des Indes

USINE HYDRAULIQUE pour la fabrication d e s Joyaux

d ' h o r l o g e r i e 1961 Diamants et pierres de couleurs

taillées pour la bijouterie

ÏTK £-T* S.TK i.m ί-lk ^T* -t-Tk £-Tk Λ-Tk -S-Tk Λ-ΤΚ

Fabrique de Verres de Montres Ancienne maison LATOI)! & BASTARD

J. BASTARO & REOARO

S u c c e s s e u r s

.A. Ο E IST È "V Έ3

21, Quai des Bergues, 21

Glaces lentilles brevetées (N

0

153)

Vo boules en lilaiic et couleur (déposées) N.-B. — L a maison n'ayant p a s

de dépositaire spécial en Suisse prie qu'on lui adresse les ordres directement.2139-34

SAVEURS

- «"^"sas

^ffl^^r

W i B ^ R N E ' · ·

FRAPPt DE BOITES DEMONTRES, S POINÇONS EN TOUS OENRES; ·

, . i A & ï ' ^ u e s d e F a b r i ( r n ë

• ί Ν έ ε ί ΐ δ Τ ^ ΐ ί ί Ε Ν Τ AÙ BUREAU FEDERAL

MÉDAILLES JNSIGNES JETONS

On demande

d e s S a v . a r g e n t 1 3 Ii=

g n . e s à . s e c o n d e s , r e - m o n t o i r c y l . p e n d a n t s d r o i t s , a v e c i n c r u s t a - t i o n o r .

Adresser les offres au bureau

du journal. 2283-2

UNE BICYCLETTE

lr o marque Conventry caoutchouc pneumatique Dunlop 92, boîte de chaîne, guidage à billes, rayons croisés, complète 18 kg., usagée, encore excellente, de 720 fr. pour fr. 380. — Un T R I C Y C L E tandem caoutchouc plein de fr. 800 pour fr. 400, occasion unique. 2278-4

G u i l l a u m e S e n t i e r .

U

n jeune homme, connaissant les deux1 langues, ayant t r a - vaillé aux écritures pendant deux a n s dans un comptoir d'horlogerie, charche une place analogue. Prétentions

modestes. 2282-2 Adresser les offres sous chiffre

X. U. P o s t e r e s t a n t e , Bienne.

Fabrique Q'norlogerie soignés

CHRONOMÈTRES

A ANCRE ET BASCULE

Montres à quantièmes perfectionnés

GINDRArDELACHAUX

17, Boulevard du Petit-Chàtcau

Chaux-de-Fonds 2214-17

Oxidage

cLe B o î t e s a c i e r

OO Ouvrage soigné 2124

Jean FINGER

LONGEAU près Bienne

(4)

348 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE

FABRIQUE D'HORLOGERIE

S p é c i a l i t é d e ! ^ C o n t r e s f a n t a i s i e p o u r I D a r i a . e s

Henry Lacroix

7, rue du Voirons GENÈVE rue du Voirons, 7 Représenté à C h a u x - d e - F o n d s par M

^r

Armand Ducommun, rue

Léopold Robert, 23. 1965

T H E M A R I N E , INSURANCE.COHPANY, LIMITED

Transport-Versicherung. — Assurances transport.

F o n d é e à L o n d r e s e n 1 S 3 6 .

Capital fr. 25,000,000. - - Réserve fr. 12,000,000.

Assurances d u transport de valeurs et de marchandises, p a r terre et p a r eau, p a r polices spéciales, d'abonnement et e n bloc. — Assu- r a n c e s d e corps d e b a t e a u x à vapeur. — Assurances d e voyages.

Sécurités de premier ordre. — Conditions avantageuses.

Prière de s'adresser pour tous renseignements a u directeur, fondé de pouvoirs pour l a Suisse, M. A l f r e d B o n r q n i n , à Neuchâtel, ou

a u x agents dans les cantons. 2075-41

Chaînes de montres

en Métal blanc, Nickel, Doublé, Talmi doublé or, Argent

^so

%

⁰

oo·

ca. 1000 échantillons divers 2161-5

Envois à choix. Nouveautés.

HORLOGERIE GARANTIE

BIENNE

(Suisse)

Calibre tâcheron

L. Burri-Haldi

Seul Fabricant du Remontoir IO lignes

calibre Vacheron

BIENNE

(Suisse) Marque de fabrique

déposée

Spécialité pour articles île fantaisie

or, argent et acier

Calibre et Marque déposés

Fabricant de la montre crémalière

nouveau système, brevetée sous n° 1340, s'adaptant sur bracelets, pendulettes, cannes, cravaches, etc.

Seul représentant et dépositaire pour le canton de Neuchâtel

M. Paul Baillod-Houriet, au Locle

E c h a n t i l l o n s à d i s p o s i t i o n . 2032-12

Fabrique de pendants, couronnes et anneaux

P O U S S E T T E S I N D É P E N D A N T E S ( e u t o u s g e n r e s )

Or,

PIÎQUÎ

or, Galonné, Argent, Acier Bt Métal 1902

Jules BOURQUIN

MADRETSCH (Suisse)

A s s o r t i m e n t s c y l i n d r i q u e s e t o v a l e s s o i g n é s

Spécialité pour grandes pièces jusqu'à 36 lignes canons olives T É n , É m o i s r E

O R A N D C H O I X

DE

Chronographes

et Rattrapantes

avec ou sans Compteur de minutes.

E n b o î t e s o r , a r g e n t , m é t a l , a c i e r e t p l a q u é .

Fonctions irréprochables. Prix avantageux.

Schwob frères, Chaux-de-Fonds. »««·

Schrenk & Burger

Ramsen, Cant. Schaffhouse.

CHARLES HOURIET

horloger-technicien

à COUVET

d e r e t o u r d'Amérique e t a p r è s avoir visité l'expo- sition e t q u e l q u e s f a b r i q u e s d'horlogerie, s'occu- p e r a c o m m e p r é c é d e m m e n t d e t o u t e s les q u e s t i o n s s e r a p p o r t a n t a u x p e r f e c t i o n n e m e n t s d e la fabri- cation, il s e tient à disposition p o u r r e n s e i g n e -

m e n t s , conseils, etc. 1898-X Il rappelle qu'il s e c h a r g e d e t o u t e é t u d e d e

calibres n o u v e a u x p o u r pièces simples e t c o m - pliquées e t e n e x é c u t e les p r é p a r a t i f s d e fabri- cation a v e c d e s m o y e n s t r è s e x a c t s .

Ξ]5Η5Ξ5ΓΕ5Η5Γυ5Β5Ε5Ε5Έ5Η|φ|5Η555Ε5Η555·55Β5Ξ5ΰ5Ε

B

Seules médailles d'argent. Exposition universelle, Paris 1878. —Paris 1889 Médaille Chaux-de-Fonds 1881. — Diplôme Zurich 1883. 2229-43

Fabrique d'Aiguilles de Montres en tous genres

Maison fondée en

1812

WkGIOI FIElI

GENÈVE

Maison fondée on 1812

Succursales et Dépôts :

Chaux-de-Fonds, 5, r u e Daniel JeanRichard, 5 Locle, 352, r u e Bournot, 352

Spécialité d'aiguilles Louis XV, ciselées or, acier, en com- position dorée. Breguet et poires de toutes formes. Grandes et petites secondes, Chronographes, quantièmes, compteurs, etc.

Ξ555Ξ5Ζ5Β555Ξ5Η5Β5Β5 $ Η5Η5ΗΗΗ5Ε5Ε5Η5Ε555Η5 B

Scierie à vapeur SAFENWYL

F o n d é e e n . 1 S 7 S

FABRICATION

de

Caisses d'emballage montées ou découpées

de toutes sortes et toute grandeur

en bois de sapin, de hêtre et de peuplier

soit Caisses de transport, Caisses pour l'export, Caisses postales, etc.

avec ou s a n s charnières, brutes ou rabottées. 1998

T E L E P H O N E .

M a r q u é e s a v e c m a r q u e d e f a b r i q u e . Exécution simple et élégante.

(Ma 2002 Z) T E L E P H O N E .

F. MARTINI & C

ie

, inge'nieurs-mécaniciens, Frauenfeld

B l o t e u r s à g a z , pour gaz-d'écairage.

M o t e u r s à E s s e n c e s d e p é t r o l e (Naphte,

Xéoline, etc.), inodores. 2002-Θ M o t e u r s à p é t r o l e , pour pétrole ordinaire

de lampe. Constructions simples, marche silencieuse, sûre et régulière, consommation minime. (0.5083 F.)