1
2010
2011
2
"
ﺰﻋﺃ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ
ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ
"
3
ﻻﻭﺃ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﺩﻭﺃ
ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻜﺑ
ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺴﻴﻓﻭﺮﺒﻟﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ
ﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻲﻟﺪﻨﺟ
ﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻦﺴﺣﻭ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻞﻀﻔﺘﻠ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ
.
،ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ
ﺮﺒﻋﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻲﻨﻌﺴﻳ ﻻ
ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﻦﻋ
ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ
ﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻴﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻞ
ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ ،
ﻭ ،ﻲﻟﺎﻐﻟﺍ ﻝﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺘﻘﻴﻘﺷ
"
ﻡﺎﻬﺳ
".
ﺔﻘﻳﺪﺼﻟﺍ ﻰﺴﻧﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ
ﺏﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﻴﻓﺭ
"
ﺎﻴﻧﺩ
."
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ
ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷ
ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﻪﺑ ﺍﻭﺩﺎﺟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ
.
ﺮﻜﺷﺃ ﺍﺮﻴﺧﺃ
ﺪﻴﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ
ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ
ﻲﻓ ﻖﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ﻮﻤﺴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺎﻣﻮﻳ ﻲﻧﻮﻛﺭﺎﺷ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ ،ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻲﻨﻣ ﻥﻭﺮﻈﺘﻨﻳﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
.
ـﻳﻮـﺟ ﻱﻭﺍﺰﻤﺣ
ﺪ
ﺓ
4 ﻁﺨ ـ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔ : ﻤﺩﻘﻤ ــ ﺔ : ﺼﻔﻟﺍ ـ لﻭﻷﺍ ل : ﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﺍ ﻔﻤﻟ ﺎﻫ ﻴﻤ ﺔﻴ ﻟ ﻥﻤﻸ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ : ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻥﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﻭﻅﻨﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺒﻤﻟﺍ ـ لﻭﻷﺍ ﺙﺤ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻌﻀﻭ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍﻭ : ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻀﻭﻓﻭ ﺔﻴﺘﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ :ﺍ ﻟ ﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠ ﺔ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍﻭ : ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻤﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌ : لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺤﺒﻤﻟﺍ ـ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙ : ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺩﻌﺒﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻅﻨﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ : ﻥﻤﻸﻟ ﻑﺩﻫﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨ : ﻲﻨﻤﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺌ ﻲ : ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺓﻭﻬﻟﺍ ﺭﺴﺠ ﺤﺒﻤﻟﺍ ـ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙ : ﻥﻤﻷﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ : ﻥﻤﻷﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷ ﻲﻟﻭﻤﺸ ﻊﺴﻭﺘ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ -ﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻤﻸﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤﻸﻟ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻤﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺼﻔﻟﺍ ـ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ل : ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻸﻟ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﺃ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ لﺠ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘ ﺤﺒﻤﻟﺍ ـ ﺙ لﻭﻷﺍ : ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻁﺴﻭﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻹﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻠﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺎﻜ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗ ﺤﺒﻤﻟﺍ ـ ﺎﺜﻟﺍ ﺙ ﻲﻨ : ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﻟﻠ ﻭ لﻭﺩ ﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻷﺍ ﻭﺭﻭ -ﺔﻴﺴﻠﻁﺃ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺭﺍﻭﺤ : ﺃ ﻥﻤ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ لﺠ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ) 5 + 5 (
5 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺩﺎﺤﺘﺇ ﺭﺍﻭﺤ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ .: ﻑﻠﺤﻠﻟ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ ﺤﺒﻤﻟﺍ ـ ﺎﺜﻟﺍ ﺙ ﺙﻟ : ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻟ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﺔﻠﺴ ﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔ ﻤﻟ ﺭﺎﺴ ﺔﻨﻭﻠﺸﺭﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ .: ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻥﻤ : ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠﻜ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ : ﺓﺭﻜﻓ ﺔﺒﺭﻭﺃ ﺔﻴﺴﻨﺭﻓ ﺼﻔﻟﺍ ـ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ل : ﺍﻟ ﻤ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻉﻭﺭﺸ ﻥﻤﻸﻟ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻗﺎﻓﺁﻭ ﻪﺘﺍﺩﺩﺤﻤ ﻥﻴﺒ ﺤﺒﻤﻟﺍ ـ لﻭﻷﺍ ﺙ : ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻨﻭﻠﺸﺭﺒ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺓﺭﻭﺼ : ﺔﻴﻨﺎﻌﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ / ﺓﺭﻴﻐﺘﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺩﺩﻌﺘ ﺭﺎﻁﺨﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺤﺒﻤﻟﺍ ـ ﺎﺜﻟﺍ ﺙ ﻲﻨ : ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﻕﺌﺎﻌﻜ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ ﻑﻠﺤﻟ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﺎﺴﻤ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻁﺴﻭﻷﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ -ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟ : ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ : ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻗ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺏﺎﻴﻏﻭ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻲﻤﻭﻘ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻨﻤﻷﺍ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻤﺘﺎﺨ ـــــــ ﺔ ﻕــــــﺤﻼﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﺎــﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ
6
7 ﺩﻌﺒ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ، ﺩﺎﺴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻤ ﻥﻤﺃﻼﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﻙﻜﻔﺘ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺎ ﻲﺘ ، ﺭﺒﻭ ﺯﻭ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻭ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﻑﺭﻁﻜ ﺭﺼﺘﻨﻤ ﻥﻤﻴﻬﻤﻭ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ . ﻊﻓﺩ ﺍﺫﻫ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ، ﻲﺘﺄﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤﻷﺍ ، ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻨﻭﻤﻀﻤ ﺭﻴﻐﺘ ﻥﻤ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ : ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ . ﺍﺫﻫ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺍ ﻁﺒﺘﺭ ﺎﺴﺎﺴﺃ لﻌﻔﺒ ﻭﺤﺘ ل ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍﻭ ﺩﻀ ﻥﻤﺃ لﻭﺩﻟﺍ ، ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﻫ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻜﺸﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﺩﻭﺩﺤﻠﻟ ﺭﺒﺎﻋ ،ﺭﺸﺒﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺩﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻜ ﻡﺌﺍﺭﺠﻭ ،ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺎﻜ ﺕﺍﺭﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻷﺍﻭ . .. ﻭ ﺩﻗ ﺕﻠﺠﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻥﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻜ ﺕﻀﺭﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ، ﺎﻤﻭ ﺎﻫﻼﺘ ﻥﻤ ﺭﺠﻔﺘ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ، ﺕﺎﻴﻋﺍﺩﺘﻭ ﺒﺭﺤ ﻲ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ، ﻭ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﻅ ﺓﺭﻫﺎ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻌﺒ ﺙﺍﺩﺤﺃ 11 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ ، ﻡﺍﺩﺘﺤﺍﻭ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ -ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺤﺎﺘﺠﺍ لﻭﺩ ﺽﻌﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺫﻨﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ 2010 ... لﻜ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻅ ﺔﺌﻴﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩ ،ﺓﺭﻴﻐﺘﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﻥﻤ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ لﺘﺤﻴ ﺓﺭﺍﺩﺼﻟﺍ . ﻭ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻹﺍ ﺩﺎﺤﺘ ﻷﺍ ﻭ ﻲﺒﻭﺭ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻔﻭ لﻋﺍ ﻷﺍ ﻴﺴﺎﺴ ﺔ ﻲﻓ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ، ﻭ ﻡﻜﺤﺒ ﻪﺘﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻴﺭﺜﺄﺘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻪﺒﻴﺘﺭﺘ ﻲﻨﻤﻷﺍ ، ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤﻀ ﻡﻫﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻭﻫ ﻭﺁ ﺕﺎﻴﻟ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻩﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ، ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺘﻴﻟﻭﺒﻭﻴﺠ ﻴ ﺔﻴﻜ ﺱﻤﺘ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻥﻤﻷﺎﺒ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ لﻜﺒ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ . ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ : ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺕﺯﺭﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻪﻓﺭﻋ ﺎﻤﻟ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻜ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺠﺍﺭﺨﺇﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﻴﺴﻭﺘﻟ ﺕﺎﺸﺎﻘﻨ ﻥﻤ لﻘﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤﻭ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻰﻟﺇ : ﺎﻤﺘﺠﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ،ﺔﻴﻋ ... ﺍﺫﻫ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻠﻁﺃ ﻥﻤﻸﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ .
8 ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ : ﻊﺠﺭﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﻭﺼﺘ ﻥﻤﻷﺍ ﻲﺒﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ : 1 -ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺔﻴﻤﻠﻋ ؛ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻠﻗ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻐﻠﻟﺎﺒ ﺔ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ، ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﺃ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ -ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﺎﻤﻠﻗ ﺕﺴﺭﺩ ﻥﻤ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﻥﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺏﻠﻏﺄﻓ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﺯﻜﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﻯﺭﺨﺃ لﻤﻬﺘﻭ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻡﺩﻋ ﻪﺴﻨﺎﺠﺘ . ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍﻭ لﻠﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﻹ ﺀﺎﻔﻀ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻌﺠﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺕﺎﻴﺒﺩﺃ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻤﺘ ﺓﺭﺌﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﺘﻨﻨ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﻜﺤﺒ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍﻭ . ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻭ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺍﺭﺨﺅﻤﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﺄﺸ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﺔﻴﻋﺭﺸﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺓﺭﺌﺍﺩﻜ ﻪﺒ ﻑﺭﺘﻋﺍﻭ : ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺭﻓﻹﺍﻭ . 2 -ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ؛ ﺩﻭﻌﺘ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻭﻴﺤﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔ ﺕﻻﺎﻐﺸﻨﻼﻟ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻪﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻀﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﻭﻜﺤﻭ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺕﻓﺎﻬﺘ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ، ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺓﺭﻅﻨ ﻭﺃ ﻡﻬﻓ ﻙﺍﺭﺩﻹ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﺭﻭﻷﺍ ﻭ ﻲﺒ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺭﺎﺴﻤ ﺔﻨﻭﻠﺸﺭﺒ ، ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺒﻘﻋﺃ ﺴﺎﻴﺴﻟﺎﻜ ﺔ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﻭﺠﻠﻟ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍﻭ ﻥﻤ ﺃ لﺠ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻊﺒﺘﺘﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻤﻀ ، ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ . ﺇ ﻜﺸ ﺎﻟ ﻴﺔ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺎﻤﺒ ﻥﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺤ ﺭﻭﺤﻤﺘﻴ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻓ ﻙﺍﺭﺩﺇﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔ ﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ،ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻓ ﺈ ﻥ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘﺴ لﺍﺅﺴ ﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤ ﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲ : • ﻰﻟﺇ ﻱﺃ ﻯﺩﻤ ﻴ ﻰﻌﺴ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ لﻼﺨ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺘ ﺩﻴﺴﺠ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻨﻤﺃ لﺜﻤﻴ ﺓﺍﻭﻨ ﻟ ﺔﻴﻨﺒ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﻭﻫﻭ ﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺔ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ؟ ﺝﺭﺩﻨﻴﻭ ﺕﺤﺘ ﻩﺫﻫ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ،ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺭﻭﺩﺘ لﻭﺤ :
9 -ﻑﻴﻜ ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻭﺼﺘ ﻲﻨﻤﺃ ﻭﺭﻭﺃ -ﻲﻁﺴﻭﺘﻤ ﻲﻓ لﻅ لﻫﺎﺠﺘ ﺭﺒﻜﺃ ﺓﺭﺅﺒ ﻉﺍﺭﺼ ﻡﺩﻋﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻲﻓ ؟ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ -ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ / ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘﺴﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﺇ ﻲﻨﻤﺃ ﺏﻴﺘﺭﺘﻜ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ) ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻴﻭﻬﻟﺍﻭ ( ؟ -ﺎﻤ ﻯﺩﻤ ،ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺒﻘﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ؟ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻷﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ل -ﺎﻤ ﻭﻫ ﻊﻗﻭﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ -ﺔﻴﺴﻠﻁﻷﺍ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ لﻫﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﻘﻨ ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻭ ﻡﺍﺩﺼ ﻥﻴﺒ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ -ﺔﻴﺴﻠﻁﺃ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻅ ﺏﺎﻴﻏ لﺘﻜﺘ ؟ﻲﺒﺭﻋ -ﺎﻤ ﻲﻫ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁﻠﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻟ ﺍ لﻴﻌﻔﺘ لﻤﺎﻌﺘﻟ ﻊﻤ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ؟ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻊﻀﻭ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻌﻀ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺤﺼ ﻯﺩﻤ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻ ﺭﺎﺒﺘﺨﻼﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺨﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻲﺘﻷﺎﻜ : 1 -ﺎﻤﺒ ﻥﺃ ﻡﻭﻤﻬﻟﺍ لﻏﺍﻭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﻓ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻜ ﻲﻤﺎﻨﺘﻟ ﺏﺎﻁﺨ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﻥﻤﻷﺍ ﺭﻭﻷﺍ ﻭ ﻲﺒ ، ﻥﺈﻓ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤﻸﻟ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺘ ﻑﺩﻬ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘ ﺎﻬﺘﻴﻭﺫﺘﻭ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ . 2 -ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﺃ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺯﺠﺘﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻘﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺍﺫﻜﻭ ﺩﻴﺩﻬﺘﻠﻟ ﺎﻬﺘﺎﻜﺭﺩﻤﻭ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﻲﻓ ، ﻪﻨﺈﻓ ﺏﻌﺼﻴ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺭﻭﺼﺘ ﻲﻨﻤﺃ ﻤ ﻭ ﺤ ﺩ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺔﻴﻨﺒﻭ . 3 ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﺒ لﺼﻭﺘﻴ ﻡﻟ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﻡﺩﻋﻭ ،ﺓﺩﺤﻭﻤ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻪﺌﺎﻨﺒ لﺎﻤﺘﻜﺍ ﻪﺘﻴﻌﺒﺘﻟ ،ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ لﺎﻤﺸ ﻑﻠﺤ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ لﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺕﺒﺜﺃ ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﻪﺘﺒﺭﺎﻘﻤﺒﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﺓﻭﻘﻜ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻥﺈﻓ
10 لﺎﻌﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺭﻭﺩﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺯﺠﺎﻋ ﻑﻗﻭﻭ ،ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻲﻓ -لﻋﺎﻔﻜ ﻩﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻲﻠﻴﺌﺍﺭﺴﻹﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻩﺫﻭﻔﻨ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ . ﺩﻭﺩﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺘ ﻲ ﺘ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻩﺫﻭﻔﻨ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻼﻟ ﻱﻭﻘﻟﺍ ﺱﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ( ﻥﻤ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ لﺎﻤﺸ ﻑﻠﺤ ﺔﻤﻅﻨﻤ لﻼﺨ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍﻭ : ﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠ : ﻲﻓ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺀﺯﺠ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ " ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻠﻟ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ " ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻭ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﻁﺒﺍﻭﺭﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻪﻟﻭﺩ ﻥﺃ ﻡﻜﺤﺒ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺱﻭﻘﻟﺍ لﻭﺩ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟ ﺝﺎﺘﻨ ﻲﻫ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ،ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺎﺒ ﻲﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ) ﺎﻴﻨﺎﺒﺴﺇ ،ﺎﻴﻟﺎﻁﻴﺇ ،ﺎﺴﻨﺭﻓ ( ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، " ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺏﺭﻏ ﻱﺃ " ﺏﻜﺭﻤﻜ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻪﻟ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺱﻨﺎﺠﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻋﺭﻓ ﻲﻨﻤﺃ ﻭﺃ ﻕﺭﺸ ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍﻭ ،ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ لﺎﻤﻫﺇ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻲﻁﺴ " ﻁﺴﻭﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ " ﻥﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺎﻔﻴﻌﻀ ﺍﺭﻭﺩ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻌﻠﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻁﺴﻭﻷﺍ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻠﻟ . ﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﺒ ﻥﻴﺭﺩﺎﺒﻤ ﻥﻴﻓﺭﻁﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺎﻤﻫﻭ ﺔﻴ " ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ " ﻪﻠﺜﻤﺘ ﻲﻘﻠﺘﻤ ﻑﺭﻁﻭ ، " ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ." ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ : ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺯﻜﺭﺘ ﻊﺒﺘﺘ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴ لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ " ﻭﺭﻭﻷﺍ -ﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔ " ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ،ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ " ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ " ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻟ ﻲﻫﻭ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ ، " ﻥﻤ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ لﺠﺃ " ﺔﻨﺴ 2008 . ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻤﺸﻴﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺎﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﻤ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻊﻤ ﻥﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻼﻟ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ 2010 ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺔﺠﻭﻤﻭ ، " ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻴﺒﺭﻟﺎﺒ ."
11 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﺃ : ﻯﺩﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻅﺤﺘ ﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤﻭ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ لﻭﺩﻟ ﻥﻴﺘﻐﻠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺀﺍﺭﺜ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﺄﻓ ﻥﻴﺘﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ) ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ( ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﻜﺍﺭﺸﻠﻟ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺏﺼﺘ ، ﻭﺭﻭﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘﻭ ،ﻥﻤﻸﻟ ﻲﺴﻠﻁﺃ " ﺔﻨﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ " ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﺩﻬﺘ ﺭﺩﺼﻤ . ﺏﺎﺘﻜ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ " ﻥﺍﺯﻭﺒ ﻱﺭﺎﺒ " " Barry Buzan " ﺕﺤﺘ ﻥﺍﻭﻨﻋ ) : People, state and Fear ( ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻌﺠﺭﻤ ﺕﻻﺎﻘﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻀﻴﺃ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ " ﻭﻴﻓ ﻥﻴﻠﻴﻫ " " Hélène Viau " ﻻﺎﺠﻤ ﺭﻴﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻸﻟ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ لﻭﺤ ﺵﺎﻘﻨﻠﻟ ﺎﻌﺴﺍﻭ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻥﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻬﻅﻭ " ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤﻷﺍ " ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻪﻤﻋﺩﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ . ﺭﺸﻨﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺎﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻭﺩ " ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ " ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ﺎﻤ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﻲﻓ ﺕﻻﺎﻘﻤ ﻥﻤ ﺭﺸﻨﻴ " ﺔﻠﺠﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ " ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ) ﺭﺼﻤ ( ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، " ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ -ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ " ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻭ . ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ،ﺭﺘﻨﻋ ﻥﺒ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻙﺎﻨﻫ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ : " ﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ ﻑﻠﺤﻟﺍﻭ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤﻸﻟ ﻲﻁﺴ " ﻥﻴﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﺕﺎﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﻴﻜﻭ ،ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻀﻴﻔﺘﺴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻁﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻴﺴﻠﻁﺃ ﺭﺎﻴﺨﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ،ﺔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﺓﺯﺭﺒﻤ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻬﺘﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ -ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ . ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ لﺌﺎﺴﺭ ﺓﺩﻋ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ -ﻭﺭﻭﻷﺍ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒ-ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﻕﺭﻁﺘﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﻲﻁﺴﻭﺘﻤ ﻪﺘﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻴﺍﻭﺯﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻭ .
12 ﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ : ﻻﺎﺒ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺩﺼﻗ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ، ﻡﺘ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺒ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺎﻤ ﺕﺩﺎﺠ ﻪﺒ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺎﻬﻤﻴﺩﻗ ﺎﻬﺜﻴﺩﺤﻭ ، ﻥﻤ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻥﻏﺎﻬﻨﺒﻭﻜ ﻡﻫﺃﻭ ﺎﻫﺩﺍﻭﺭ " ﻥﺍﺯﻭﺒ ، ﺭﻔﻴﻭﻭ " ﺎﻤﻴﻓ ﺹﺨﻴ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ " ﺔﻨﻨﻤﻷﺍ "، ﻭ" ﺏﻜﺭﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﻱﺭﺎﺒﻟ ﻥﺍﺯﻭﺒ " لﻜﺸﺒ ،ﺩﺩﺤﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻟﺇ " ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ " ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺸﻜﺘ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺩﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ . ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺎﻓ ،ﺔﻤﻠﻗﻷﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺩﺎﻋﺃ ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺘﻓ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻜ ﻥﻤﻴﻬﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺒﺩﺃ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻩﺎﺠﺘﺍ ،ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻟ ﺯﻜﺭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﺏﻴﺘﺭﺘﻜ ،ﻲﻨﻤﺃ ﻑﺩﻬﺒ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤﻷﺍ ،ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻥﻭﻜﻴﺴ " ﻥﻤﻷﺍ " ﻭ" ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ " ﻥﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﺕﺍﻭﺩﺄﻜ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ " ﻤﻭ ﺏﻜﺭ ﻥﻤﻷﺍ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ " ﻱﺭﺎﺒﻟ ﻥﺍﺯﻭﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻜ . ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒ ﻪﻨﻤﻭ ﺎﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﻥﻤ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ " لﻌﻓ ﻐﻠﻟﺍ ﺔ" ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻠﺨ ﺕﺎﻴﻔ ﺀﺎﻨﺒ ﺏﺎﻁﺨ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ . ﻑﻴﻅﻭﺘﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ " ﺔﻴﻨﺎﺘﺍﺫﺘﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﻭ " ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻡﻬﻓﻭ ﺭﻭﺼﺘﻠﻟ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻔﻠﺨﻭ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ . ﻟﺍ لﻫﺎﺠﺘ ﻥﻭﺩ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ ، ﻥﻤ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺎﻓ ﻥﻴﺒ ﻟﺍ ﻯﻭﻘ ﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐ ﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ، ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻴﺴﺘ ﺭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺭﻭﻅﻨﻤ ،ﻲﻔﻴﻅﻭ ﻭ ﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﻨ ﻥﻋ ﻯﻭﻗ ﺩﻴﺭﺘ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ، ﻭ ﻯﺭﺘ ﻪﻨﺃ ﻻ ﻱﺩﺅﻴ ﺘﻔﻴﻅﻭ ﻪ ﺎﻤﻜ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻥﻤﻀ ﻕﺴﻨﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻫﻭ ﻭ ﻲﻓ ﺏﻠﺼ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ . ﻥﻴﺒ ﺕﺤﻭﺍﺭﺘ ﺔﺒﻜﺭﻤ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﻀﺭﻓ ﺎﻤﻜ : ﻻﻭﺃ ؛ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ : ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺘ ﻪﻔﻴﻅﻭﺘ ﻲﻓ ﻊﺒﹼﺘﺘ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻼﺨ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻭ ،ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ،ﺔﻬﺠ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﺼﻘﺘﻭ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﻷﺍﻭ ﻲﺒ ﻲﻜﻴﺭﻤ ﻥﻤ لﻼﺨ ﺭﻭﻁﺘ ﺎﻤﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ،ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻡﻬﻓ ﻡﺜ ﻭﺭﻭﻷﺍ -ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﺃ .
13 ﺎﻴﻨﺎﺜ ؛ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ : ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ،ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺕﻼﺨﺍﺩﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﺘﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍﻭ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻠﻤﺎﻌﺘ ﻊﻤ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ، ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻰﻋﺩﺘﺴﺍ ﺎﻤ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﻑﺭﻁ لﻜ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ . ﺎﺜﻟﺎﺜ ؛ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻟﺎﺤ : ﺙﻴﺤ ﻡﺘ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﻥﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ -ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ، ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻭﻴﺠﻟﺍ . ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﻥﺇ ﻱﺃ ﺙﺤﺒ ﻻ ﻭﻠﺨﻴ ﻥﻤ ﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ، ﺙﻴﺤ ﺕﻭﺎﻔﺘﻴ ﺠﺤ ﺎﻬﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ،ﻪﺘﻤﻴﻗﻭ ﻭ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻬﻨﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺀﺯﺠ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻤ ﺙﻴﺤ ﺯﻴﺤﻟﺍ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻪﺘﻴﻁﻐﺘ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺯﺯﻌﺘ ﻡﻟﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﺭﻭﻁﺘ ﺝﻭﻀﻨ ﺩﻌﺒ لﻤﺘﻜﻴ ﻡﻟ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﺘﻤﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺔﺠﻭﻤﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺩﺴﺠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻡﺴﺎﺤ ﻭﺃ ﻲﺌﺎﻬﻨ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻜﻓ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ لﺼﻴ ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ ﺓﺭﻜﻔﻠﻟ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﺒﺭﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﺫﺨﻷﺍﻭ ،لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺩﺎﻴﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺏﻌﺼﻴ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ " ﻡﻼﺴﻹﺍ " ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺏﻭﻨﺠ ﻑﺼﺘﻭ ،ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻭﺩﻌﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻭ ﻥﻤﻷ لﻭﺃ ﺩﻴﺩﻬﺘ ﺭﺩﺼﻤﻜ . ﺭﻴﺭﺒﺘ ﺔﻁﺨﻟﺍ : لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ؛ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺒ ﻥﺃ لﻬﺘﺴﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺍﺫﻫ ﺒ ﺭﺎﻁﺈ ﻱﺭﻅﻨ ، ﻥﻷ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﻩﺭﻴﻐﻜ ﻥﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻥﻤ ،ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍﻭ ،ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﻤ ﺎﻨﻠﻌﺠ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ، ﻙﻟﺫﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺓﺩﺩﺤﻤ . ﺩﻗﻭ ﻥﻤﻀﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺜﻼﺜ ﺔ ﺙﺤﺎﺒﻤ ؛ لﻭﺎﻨﺘ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ، ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﺓﺭﻜﻓ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤ ﻥﻋ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ،ﻥﻤﻷﺍ ﺎﻤﺃ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴﻓ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ، ﻑﺩﻬﺒ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻡﻫﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ
14 ﺕﻻﻭﻟﺩﻤﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻓ ﻩﺩﻌﺒ ﺭﻴﻏ ﻟﺍ ﻱﺭﻜﺴﻌ ﻥﻤ لﻼﺨ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﺩﺎﻌﺒﺃ / ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤﻷﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ ﺵﺎﻘﻨﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ -ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ . لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ؛ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺝﺭﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻸﻟ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟ : ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺃ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ لﺠ ، ﻡﻀﻴ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﺜﻼﺜ ﺔ ﺙﺤﺎﺒﻤ ؛ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺘﻓ ﺏﺭﺤﻟﺍ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻡﻴﻠﻗﻺﻟ ،ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤﻭ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﻪﻨﻤ ) ﺎﻌﺒﻁ ﻥﻤ ﺔﻬﺠﻭ ﺭﻅﻨ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﺃ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ 2003 (، ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻡﻫﺃ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻲﻫﻭ " ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ "، ﻭ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ، ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻭﺤﺘ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻭﺤﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘﻓ ﻪﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ، ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ، ﺕﻠﺜﻤﺘﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻷﺍ ﻭﺭﻭ -ﺔﻴﺴﻠﻁﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ ، ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻠﺜﻤ ﺭﻭﺤﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻥﻤ ﻪﻟﻼﺨ ﻊﺒﺘﺘ ﺭﺎﺴﻤ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻟ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺩﻬﺒ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ، ﻙﻟﺫﻭ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﺘﻻﺎﺠﻤ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ . لﺼﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ؛ ﻥﻤﻀﺘﻴ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺜﻼﺜ ﺔ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﹼﺜﻤﺘ ل ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺓﺭﻅﻨ ﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﺘﺴ ﻟ ﻥﻤﻸ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ، ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺙﺤﺒﻤﻟﺎﺒ لﻭﻷﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻪﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻤ لﻼﺨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻨﻭﻠﺸﺭﺒ ، ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ، ﺯﺍﺭﺒﺈﺒ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍﻭ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻺﻟ ﻲﻓ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻀﻤ ﺩﺩﻌﺘ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﻑﺩﻬﺒ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ -ﻲﻁﺴﻭﺘﻤ ، ﻭ ﺢﻀﺘﻴ ﻲﻓ
15 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻼﺨ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻑﻠﺤ لﺎﻤﺸ ،ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ لﺜﻤﻴ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﻰﻟﺇ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ، لﻜﺎﺸﻤﻟ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻥﻤﻷﺎﺒ ،ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻉﺍﺭﺼﻟ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﻟ ﻪﻠﺜﻤﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺎﻜﻴﺭﻤﺄﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻰﻌﺴﺘ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﺫﻭﻔﻨ ﻲﺴﺎﻴﺴ -ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ . لﻘﺘﻨﻨﻟ ﻲﻓ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻋ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺏﺭﻌﻠﻟ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﻲﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤﻀ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ، ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺒﻋ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻀﻗ ﻥﻤﻷﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻭﻤﺃ ،ﺔﻴﻨﻁﻭ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻟﺎﺤﺒ ﻥﻤﺃﻼﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﻴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﺭﻁﻘﻟﺍ ،ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﺤ ﺀﺎﺼﻌﺘﺴﻻﺍ ،ﻲﻨﻤﻷﺍ ﺎﻤ ﺱﻜﻌﻨﺍ ﺏﻠﺴﻟﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﺏﺎﻴﻏ ﻰﻨﺩﺃ ﺭﺸﺅﻤ ﻑﻗﻭﻤﻟ ﻲﺒﺭﻋ لﺎﻌﻓ ،ﺩﺤﻭﻤ ﻩﺎﻨﺭﺼﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﻴﻏ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ،ﻪﺘﺎﻴﻔﻠﺨ ،ﻪﺘﺎﻴﺒﻠﺴ ،ﻪﺘﺍﺩﺩﺤﻤ ﻭ ﻻﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻬﺸﻤﻠﻟ ﻲﻨﻤﻷﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻅ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻁﺴﻭﻷﺍ لﺎﻤﺸﻭ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ ﺍﺭﻅﻨ ﻁﺒﺍﺭﺘﻠﻟ ﻥﻴﺒ ،ﻥﻴﺘﺌﻴﺒﻟﺍ ﺍﺀﺩﺒ ﻭﺯﻐﺒ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﺍﺭﻭﺭﻤ ﺔﺠﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﻡﺴﺎﺒ " ﻊﻴﺒﺭﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ "، ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﻘﺘ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﻰﻠﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ) ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍﻭ (، ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ لﻭﺤ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻩﺫﻫ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺩﺩﺤﻴﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ .
16
17
ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻤﻟ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻬﻔ ،ﻥﻤﻷﺍ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻪﻠﺜﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺎﻤﺠﻹﺍ ﺏﺎﻴﻐﺒﻭ ،ﻪﻀﻭﻤﻐﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ،ﻩﺎﻨﻌﻤﻭ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ لﻭﺤ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻠﻟ ﻡﻬﺘﺍﺀﺍﺭﻗ ﻑﻼﺘﺨﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ . ﺕﺎﺸﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻯﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﻨﺄﺸﺒ ﺭﻭﺼﺘ ،ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻥﻴﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺭﻭﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻤﺴﻘﻨﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍﻭ ،ﻊﺴﺍﻭ ﺭﺨﺁ ﺭﻭﺼﺘﻭ ﻕﻴﻀ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍﻭ ﺎﻫﺩﺩﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ . ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻑﺭﻋ ،ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻊﻤﻓ ﻻﻭﺤﺘ ﻥﻤﻷﺍ ﺎﻴﺭﺫﺠ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ، ،ﻪﻋﻭﻀﻭﻤﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ،ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘﻟ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﺠﻭﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﺔ ﺓﺩﻘﻌﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘ ، ﹼﺜﺃ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺕﺭ .
18
19 ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺤ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺫﺨﺃ ، ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺍﺀﺩﺒ ﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺨﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺩﻤ ﺕﻁﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﻰ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ﻲﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻅ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻠﻟ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ،ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺎﺒ . لﻭﺎﺤ ﻙﻟﺫﻟ ﻭﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥ ﻼﺜﻤ ) ،ﻥﻭﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻭﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ، ﻥﻭﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍﻭ ( ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻤﻸﻟ ﻕﻴﻀﻟﺍﻭ ﻀﻓﻭ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﺎﺨﺩﺇ ﺍﻭﻠ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﺔﻴﺤﻁﺴﻟﺍﻭ ﻟ ﺔﻴﻌﻴﺴﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ، ﺡﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻬ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍﻭ : ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻀﻭﻓﻭ ﺔﻴﺘﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﻟﺎﻔﺘﺴﺍﻭ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤ ﺫﻨﻤ ﻥﻤﻸﻟ ﻲﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺩﺎﺴ 1648 ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻭ ، ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻡﻏﺭﻭ ، ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻓﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺕﻟﺍﺯﻻ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ . ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﻴﻭ ﻲﺘﻵﺎﻜ ﻲﻫﻭ ،ﻩﺭﺎﺼﻨﺃ ﺩﻨﻋ ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺱﺴﺃﻭ ) 1 ( : ﻲﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺩﺤﻭﻟﺍ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻥﻤﻸﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍﻭ . -ﺭﺩﺎﻗ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺔﻁﻠﺴ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﻴﻟﻭ ،ﻱﻭﻀﻭﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻰﻠﻋ ﺓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ . -ﻴﺴﻭﺘﻭ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﻊ ﻕﺎﻁﻨ ﺎﻬﻴﺩﺎﻔﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺏﺭﺤﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﺭﻁﻴﺴ . ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ،ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻉﺯﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻻﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴ . ﻲﻫ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ . (1
)-Paul D. Williams, Security Studies: An Introduction, published in the USA and Canada, Routledge, 2008, PP.17-20.
20 ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺎﻁﺘﺴﺎﺒ ﺱﻴﻠﻓ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺏﺎﻴﻐﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴﻭ ،ﺔﺒﻴﺭﻟﺍ ﺩﻟﻭﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺎﻬﻨﺍﺭﻴﺠ ﺎﻴﺍﻭﻨ . ﻟﺍ ﻥﻭﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻅﻨﻤ ﺭﻭ ﻡﻴﻤﺼ ﻥﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻋ ﺎﻋﺎﻓﺩ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﺩﻀ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻤﻷﺍ ﺭﺴﻔﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﻻﺇ ﻥﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻤﻀ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺕﺎﻔﻟﺎﺤﺘ ﻱﻭﻭﻨﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻴﺭﻜﺴﻋ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺱﻜﻌﻴ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﺒﻁﻘﻟﺍ ﻲﺌﺎﻨﺜ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ) 1 ( . ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ، ﻓﺈ ﺯﻜﺭﻴ ﻥﻤﻸﻟ ﻲﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﻭﻟﺍ ﻨﻁ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺴ ﺔﻨﺎﻴﺼﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﺩﻀ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻱﺭﻜﺴﻋ ﺩﻴﺩﻬﺘ ﻱﺃ ، ﻥﻤﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍﻭ . ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻤﻠﺴﻤ ﻥﻤ ﻲﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻕﻠﻁﻨﻴ ﻀﻭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻁﺒﻀ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺔﻁﻠﺴ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻴﻭ ﻷﺍ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻭﻫ ﻤﺴ ﻰ ، ﺯﺘﻟﺍﻭ ﺙﻴﻨﻴﻜ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ) K.Waltz ( : " ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻤﻷﺍ ﻰﻀﻭﻔﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻷﺍ ﻤﺴ ﻰ ،ﺎﻨﻭﻤﻀﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻁﻘﻓ ﻥﻜﻟ ﺀﻭﺩﻬﻟﺍ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻋ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺒﺘﺴ ﺓﻭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍﻭ " ) 2 ( . ،ﻙﻟﺫﻟ ﺎﺴﻴﺴﺄﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻌﺴﺘ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﻥﻤﺃ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤﺃ ،ﺎﻬﻨﺍﺭﻴﺠ لﻭﺤﺘﺘﻭ ﺔﻴﺭﻔﺼ ﺓﺍﺭﺎﺒﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ " Zero Sum Game " ﻡﻭﺯﻬﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺼﺘﻨﻤ ﻭ . ﻕﻁﻨﻤﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺭﻔﺘﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ " Self-help "، ﺍﺫﻟ ﻥﺈﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺓﺭﺒﺠﻤ ﺩﺤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌﺎﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﺘﻟ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ . ﻲﻔﻓ ﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﻤ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻡﻟﺎﻋ ﺘ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻩﺩﻭﺴ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻪﻤﻜﺤﻴﻭ ، ﺃﺩﺒﻤ " ﻪﺴﻔﻨﻟ لﻜ "، ﻓ ﺈ ﻥﻤﺃﻼﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻴ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻥ
(1) Charles Philippe David et Jean-Jacques Roche, Théories de la Sécurité : Définitions, Approches et -Concepts de la Sécurité Internationale, paris Editions Montchrestien , 2002, PP . 90-91
21 ﻭ ﺨﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺭ ، ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤ ﻪﻨﻋ ﺔﻠﻀﻌﻤ ﻨﻤﺃ ﺔﻴ " Security dilemma " ) 1 ( ، ﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺘﺭﺎﻫ ﻥﻭﺠ ) John Hertz ( ﻤﺨ ﻲﻓ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﺴ ﻪﻟﻭﻘﺒ : " ﻱﻭﻴﻨﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎﻬﻨﺇ ، ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﻠﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﻭﻘﺘ ، ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻊﻓﺍﺩﺒ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺼﺎﻘﻤ ﻥﻋ ، ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺭﺴﻔﻴ ﻑﺭﻁ لﻜ ﻥﺇ ﺙﻴﺤ ،ﺭﻁﺨﻠﻟ ﻯﺭﺨﺃ لﻭﺩ ﺽﺭﻌﺘ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﺨﻵﺍ ، لﻜﺸﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻼﻤﺘﺤﻤ ﺍﺭﻁﺨ " ) 2 ( ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﻱﺃ ، ) ﺃ( ﻻ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﻤﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ) ﺏ (، ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺢﻠﺴﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻗﺎﺒﺴﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺢﻠﺴﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﺩﻌﻟ ﺎﻴﻨﻤﺃ ﺎﻬﻓﺎﺸﻜﻨﺍﻭ ﺎﻬﻜﻼﺘﻤﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﻰﻌﺴﺘﻓ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ،ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻥﻤ ﺔﻤﺍﻭﺩ ﺩﻟﻭﻴ ﺎﻤﻤ ﺜ ،ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻑﻭﺎﺨﻤ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ ﻥﻤﻷﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻡ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ . ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻉﺎﻨﺼﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻭ ﺕﺎﻜﺍﺭﺩﺇﻭ ﺀﺎﻁﺨﺃ ﺹﻴﻠﻘﺘﻟﻭ ، ﺭﺎﺼﻨﺃ لﻀﻓ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ " Defensive Realist " ﻥﻤ لﺎﺜﻤﺃ ﺕﻟﺍﻭ ﻥﻔﻴﺘﺴ ) Stephen Walt (، ﻭ ﺭﺩﻴﺎﻨﺴ ﻙﺎﺠ ) Jack Snyder (، ﺔﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ، لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺎﻬﻨﻤﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩ ﺕﺎﻗﻼﻋ ) 3 ( ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ، ﻑﻴﻔﺨﺘ ﻟﺍ ﻨﻤﻷﺍ ﺔﻠﻀﻌﻤ ﺔﻴ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ . ﻙﺭﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻠﺴﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ . ﻪﻨﻋ ﺭﺒﻋ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻱﺭﺎﺒ ﻥﺍﺯﻭﺒ Barry Buzan) ( ﺔﺠﻀﺎﻨﻟﺍ ﻰﻀﻭﻔﻟﺎﺒ " Mature Anarchy " ) 4 ( . ﺩﺠﻨﻭ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻗ ﺭ ﻌﺠﺍ ﺍﻭ ﻴﻀﻗ ﻲﺘ ﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ، ﻭ ﻥﺃ ﺍﻭﻜﺭﺩﺃ ﺀﺍﺭﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺘ ﻙﻠ ﻊﺠﺭﻴ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻤﺃ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ،ﻥﻤﻷﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻥﻤ ﺹﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻻ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ . ،ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﻥﻭﺭﻘﻴ ﺙﻴﺤ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺏﺴﺎﻜﻤ ﻥﺎﻤﻀﻭ ،ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ " Relative-Gains " ﺭﺒﻋ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﺩﺒ ﺔﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ . ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻱﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺢﻀﺘﻴ ) 1 ( -يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻦﻣﻸﻟ ﻲﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺪﻌﺒﻟا ،ﺮﺘﻨﻋ ﻦﺑ رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ : ﻟاو ﺎﺑوروأ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﯾﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﻲﺴﻠﻃﻷا ﻒﻠﺤ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو 2005 ، ص 20 . ) 2 ( ،ﺚﯿﻤﺳ ﻒﯿﺘﺳ ،ﺲﯿﻠﯿﺑ نﻮﺟ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ،ثﺎﺤﺑﻸﻟ ﺞﯿﻠﺨﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺮﺸﻧو ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻤﻟﻮﻋ 2004 ، ص 418 .
(3) -Jean Jacques Roche, Op.Cit, P.93.
( ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺚﯿﻤﺳ ﻒﯿﺘﺳ ،ﺲﯿﻠﯿﺑ نﻮﺟ
423 4
