دور التكنولوجيا في ادارة الموارد البشرية دراسة ميدانية بجامعة الحاج لخضر(ملحقة بريكة

ةيروهمجلا

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل جاحلا ةعماج

-ةنتاب

-ةعماج

جاحلا

ــضخل

ــ

رـ

ةنتاب

ةيلك

مولعلا

ةيناسنلإا

مولعلاو

ةيعاـــمتجلاا

و

ـسلإا

ـ

ةيملاـــ

مسق

موــــــــلعلا

متجلاا

ـ

ةيعا

بعش

ــ

ة

موـلع

عاـــــــــمتجلاا

عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم

صصخت

:

لمعو ميظنت

.

:روتكدلا فارـشإ :بلاــطلا دادعإ

سابع نوديم

لامك ةرقوب

: ةيعماجلا ةنسلا

2014/2015

...امهرمع يف للها لاطأ نيميركلا يدلاو ىلإ ... يتاوخأو يتوخا عيمج ىلإ تربص يتلا يتجوز ىلإ يعم ليط ة ...لمعلا اذه زاجنا ةدم ريدم مهسأر ىلعو ،يسردملا هيجوتلا عاطق يف يتلايمزو يئلامز لك ىلإ ... يكم بيطلا زكرملا ...يندعاسو ينعجش نم لك ىلإ

دهجلا اذه ةرمث يدهأ

عضاوتملا

.

هإ

ــــــ

ءاد

مامتإب هناحبس هقيفوتو ماظعلا هلئاضفو ،ماسجلا همعن ىلع هركشأو ىلاعت و هناحبس للها دمحأ . ةلاسرلا هذه ينم افارتعاو للها ركشي لا سانلا ركشي لا نم :ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لوق نم اقلاطنا و ركشلاب مدقتأ ...ريثكلا ينوملع نيذلا لضفلا لهأب ءانثلا املع يل ىدسأ نم لكل ءافولا ليمجو .احصنو اهيجوت وأ يأر يل مدق وأ ةبرجتب يندافأ وأ اقملا اذه يف ينعسي لا امك تملاا ميظعب مدقتأ نأ لاا م لأا يملعمل نافرعلا و ركشلا و نان لو ذاتسلأا ةرقوب لامك روتكدلا اقلخ و املع ريثكلا هنم تملعت يذلا و ةلاسرلا هذه ىلع يملعلا فرشملا مغر ريثكلا هتقو نم ينحنم دقف ،ايملع يتدعاسم ليبس يف ادهج رخدي مل يذلا و ،امج ابدأو اعيفر يف غلابلا رثلاا ةيملعلا هتاهيجوتب ناكو ،هلغاشم إ .ةلاسرلا هذه دادع اسلأل يريدقتو يركش صلاخب مدقتأ امك مهلضفت ىلع ةرقوملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ :ماركلا ةذت هذه ةشقانمو ةءارقب مهلضفت ىلع ريدقتلا و ركشلا لك ينم اعيمج مهلف ،ةلاسرلا هذه ةشقانم لوبقب .ةميقلا مهتاظحلام ءادباو ةساردلا يقيدصو يخأ ىلا ريدقتلاو ركشلا تايآ ىمسأب مدقتأ امك ريغصلا نب ماسح ريخ يل ناك يذلاو .ثحبلا لحارم ةليط نوع و ةقث نم ينحنم امب ،قيدصلا معنو نوعلا ىلا نافرعلا و ركشلا ليزجب مدقتأ نأ ىسنن نأ نود ةيزكرملا ةبتكملا ةلوؤسم ناميرن يذاتسأ ، يونلا نب ديمحلا دبع روتكدلا .عضاوتملا لمعلا اذه دادعا يف تلايهستلا عيمجل هميدقتو هتدعاسم ىلع

ريدقتو ركش

فلا

سره

سرهف

لا

تايوتحم

تايوتحملا سرهف ةحفصلا تاعوضوملا سرهف . جلا سرهف ــــــــــــ لواد . شلأا سرهف ــــــــــ لاك . مدقم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ة . أ -ج لولأا لصفلا . راطلإا يجهنملا ةساردلل . 1 . ديدحت ةيلاكشلاا . 2 . تلاؤاست ةساردلا . 3 . ةيمهأ ةساردلا . 4 . تارربم رايتخا عوضوملا . 5 . فادهأ ةساردلا . 6 . ديدحت ميهافملا . 7 . تاساردلا ةقباسلا . 11 14 14 15 17 10 11 يناثلا لصفلا . ةبراقم ةيجولويسوس ةساردل ايجولونكتلا . 1 . روطتلا يخيراتلا ايجولونكتلل . 2 . عفاود راشتنا تاقيبطت ايجولونكتلا . 3 . صئاصخ ايجولونكتلا . 4 . ةيمهأ ايجولونكتلا . 5 . فادهأ ايجولونكتلا . 6 . عاونأ ايجولونكتلا . 7 . ةبراقم ةيجولويسوس رثلأ ايجولونكتلا يف ةسسؤملا . 33 31 41 44 46 47 51 ثلاثلا لصفلا . ةساردلا ةيرظنلا ةرادلإ دراوملا ةيرشبلا . 1 . روطتلا يخيراتلا ةرادلإ دراوملا ةيرشبلا . 2 . ةيمهأ فادهأو ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 3 . تاهاجتلاا ةثيدحلا يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 4 . تايدحتلا ةنهارلا يتلا هجاوت ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 5 . لماوعلا ةرثؤملا يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 6 . فئاظولا ةيساسلأا ةرادلإ دراوملا ةيرشبلا . 66 71 74 76 71 02

سرهف

لا

تايوتحم

عبارلا لصفلا : ايجولونكتلا اهتقلاعو ةرادإب دراوملا ةيرشبلا . 1 . عفاودلا بابسلأاو يتلا تدهم رودل ايجولونكتلا يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 2 . تابلطتم قيبطت ايجولونكتلا يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 3 . لحارم لاخدإ ايجولونكتلا – رتويبمكلا – يف تاسرامم ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 4 . فادهأ ةيمهأو ايجولونكتلا يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 5 . تاراهملا ةيساسلأا دروملل يرشبلا يف لظ ايجولونكت ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 6 . ايجولونكتلا يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا اهرودو يف نيسحت ءادلأا . 7 . رود ايجولونكتلا يف ةيلعاف فئاظو ةرادا دراوملا ةيرشبلا . 0 . تاقوعملا يتلا هجاوت مادختسا ايجولونكتلا يف ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 111 113 115 111 115 111 121 120 سماخلا لصفلا : تاءارجلاا ةيجهنملا ةساردلل . 1 . تلااجم ةساردلا . 2 . جهنملا و تاودلأا ةمدختسملا . 3 . ةقيرط رصحلا لماشلا . 4 . صئاصخلا ةيعامتجلاا و ةينهملا عمتجمل ثحبلا . 131 135 141 141 سداسلا لصفلا : ليلحت تانايبلا ةشقانمو جئاتنلا . 1 . ليلحت تانايبلا ةقلعتملا عقاوب مادختسا ايجولونكتلا يف ةرادا دراوملا ةيرشبلا ةسسؤملاب ةيعماجلا . 2 . ليلحت تانايبلا ةقلعتملا ىدمب ةمهاسم ايجولونكتلا يف ريوطت ةءافك ءادأ نيفظوملا ةسسؤملاب ةيعماجلا 3 . ليلحت تانايبلا ةقلعتملا ريثأتب ايجولونكتلا ىلع ةيلعاف فئاظو ةرادا دراوملا ةيرشبلا . 4 . ليلحت تانايبلا ةقلعتملا مهأب تاقوعملا يتلا دحت نم مادختسلاا لأا لثم ايجولونكتلل يف ةرادا دراوملا ةيرشبلا ةسسؤملاب ةيعماجلا . 5 . ةشقانم و ليلحت جئاتن ةساردلا ىلع ءوض اهتلاؤاست . 140 156 164 174 105 خ ـــــــــــــــــــــــ ةمتا . عجارملا ةمئاق . ملا ـــــــــــــــ قحلا . 110

لا سرهف

لوادج

لودجلا مقر ناونع لا لوادج ةحفصلا 10 10 10 10 10 10 10 10 10 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 حضوي قرط مييقتلا ةيديلقتلا و ةثيدحلا . عفانملا ةلمتحملا يتلا لصحت اهيلع ةسسؤملا ءارج قيبطت ايجولونكتلا يف ةرادا دراوملا ةيرشبلا . نيبي عيزوت نيثوحبملا بسح سنجلا . حضوي عيزوت نيثوحبملا بسح رمعلا . نيبي عيزوت نيثوحبملا بسح ةلاحلا ةيلئاعلا . نيبي عيزوت نيثوحبملا بسح ىوتسملا يملعلا . نيبي عيزوت نيثوحبملا بسح ةيمدقلأا يف لمعلا . نيبي عيزوت نيثوحبملا بسح ةفيظولا . نيبي عيزوت نيثوحبملا بسح ةعيبط دقعلا . نيبي تاينقتلا ةيجولونكتلا ةثيدحلا ةمدختسملا ةقحلمب ةكيرب . نيبي مييقت ىوتسم ايجولونكتلا ةدمتعملا يف ةقحلملا . نيبي ىدم ةرياسم ةسسؤملا تاروطتلل ةلصاحلا يف لاجم ايجولونكتلا ةثيدحلا . نيبي يأر نيثوحبملا لوح ىدم ةمئلام ةزهجأ بوساحلا قيبطتل ةرادإ دراوملا ةيرشبلا اينورتكلا . حضوي ىدم ةمئلام ةمظنأ تامولعملا ةيرادلإا ةقحلملاب قيبطتل ةرادإ دراوملا ةيرشبلا اينورتكلٍا . حضوي ام اذإ تناك لك ماسقلأا رفوتت لمعتستو رتويبمك يصخش يف اهلامعأ ةيرادلإا . نيبي يأر نيثوحبملا لوح ىدم رفوت ةكبش طبر ةينورتكلٍا نيب عيمج ماسقأ ةقحلملا . نيبي ىدم رفوت ةقحلملا ىلع عقوم ينورتكلٍا لقتسم اهب . نيبي يأر نيثوحبملا لوح ةمهاسم ايجولونكتلا يف نيسحت مهئادأ . نيبي ةعيبط نسحتلا يف ءادأ نيثوحبملا دعب مادختسٍا ايجولونكتلا ىدم ةمهاسم ايجولونكتلا يف باسكا نيثوحبملا قرط ةثيدح يف بيلاسأ لمعلا . نيبي يأر نيثوحبملا لوح رود ايجولونكتلا يف ليهست مهلمع ةسسؤملاب . نيبي تايباجيٍا مادختسٍا ايجولونكتلا يف ةرادٍا ةقحلم ةكيرب . حضوي ىدم رود مادختسٍا ايجولونكتلا يف رييغتلا نم طمن لمعلا ةسسؤملاب . 00 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 001 000 000 000 000 000 000 000 000 000 001 000

لا سرهف

لوادج

00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 حضوي رود مادختسا ايجولونكتلا يف فيفختلا نم طوغض لمعلا . نيبي ريثأت ايجولونكتلا يف ةدايز ةءافك ءادا فظوملا ةسسؤملاب ةيعماجلا . نيبي ىدم دامتعٍا ةرادٍا ةقحلملا ىلع ايجولونكتلا يف ةيلمع طيطختلا لوصحلل ىلع دراوملا ةيرشبلا . حضوي ام اذا تناك ةقحلملا اجلت ىلا لاصتلاا ينورتكللاا يف ةيلمع باطقتسلاا . حضوي ىدم دامتعا ةرادإ ةقحلملا يف فيظوتلا ىلع عقاوملا ةينورتكلٍلاا ةصصختملا . ىدم دامتعا ةرادا ةسسؤملا ةيعماجلا ىلع فيظوتلا ينورتكللاا . حضوي ام اذٍا تناك ةرادٍا ةسسؤملا ةيعماجلا طرتشت مكحتلا يف ايجولونكتلا ءانثأ ةيلمع فيظوتلا . نيبي ىدم ةدافتسٍا نيثوحبملا نم تارود ةينيوكت لوح مادختسٍا ايجولونكتلا . نيبي ىدم ةيافك ةدم نيوكتلا . نيبي ىدم دامتعِا ةقحلملا ىلع ايجولونكتلا يف بيردت اهيفظوم . نيبي ىدم دامتعلاا ىلع ايجولونكتلا يف مييقت ءادا نيثوحبملا نم لبق لوؤسملا مهنع ةسسؤملاب . ىدم دامتعٍلاا ىلع ايجولونكتلا يف ليجست روضح و فارصنٍا نيفظوملا ةقحلملاب . حضوي ىدم ةبكاوم ةسسؤملا تاروطتلل ةعيرسلا يف لاجم ايجولونكتلا ةثيدحلا . نيبي ام اذٍا ناك مدع مامتها ةرادا ةسسؤملا ةيمهأب ايجولونكتلا دحي نم اهمادختسٍا . حضوي ىدم ةبغر نيثوحبملا يف ظافحلا ىلع طمنلا يديلقتلا ـ يوديلا ـ نيبي تاقوعملا يتلا هجاوت نيثوحبملا ءانثأ مهمادختسٍا ايجولونكتلل . نيبي ىدم ريثأت مدع رارقتسٍلاا يفيظولا يف دحلا نم مادختسٍا ايجولونكتلا . نيبي ىدم ريثأت ةرثك لاطعلأا ةزهجلأاب ةينورتكلٍلاا و فعض اهتنايص ىلع مادختسا ايجولونكتلا يف ةرادٍا ةسسؤملا . حضوي ريثأت فعض جمارب ةيامحلا تامولعملل و تانايبلا ىلع مادختسٍا ايجولونكتلا . نيبي ىدم ريثأت فعض ةعباتملا و ريوطتلا تايجمربلل ىلع دحلا نم مادختسلاا 000 000 000 000 000 000 000 000 001 000 000 000 000 000 000 000 000 001 000 000

لا سرهف

لوادج

00 00 لثملاا ايجولونكتلل . نيبي ىدم دوجو ةينازيم ةصصخم ءارشل ةزهجلأا ةينورتكلٍلاا ةقحلمب ةكيرب . حضوي ىدم ةيافك ةينازيملا ةصصخملا ميمصتل و ريوطت جمارب و تاقيبطت ايجولونكتلا . 000 000

لاكشلأا سرهف

لودجلا مقر لاكشلأا ناونع ةحفصلا 10 10 10 لماوعلا ةيئيبلا ةرثؤملا ىلع ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . حضوي رداصم ثحبلا باطقتسلااو دراوملل ةيرشبلا . حضوي لحارم لاخدإ رتويبمكلا يف تاسرامم ةرادإ دراوملا ةيرشبلا . 97 79 011

ةمدقم

:

أ

:ةمدقم

علا دهش دقل ا لأا تاونسلا يف مل و ،ةثيدحلا تاينقتلا لاجم يف ةلئاه ةروث ةريخ اسفانت نيب امومحم تاعمتجملا تايداصتقا وحن دئاس يملاع هجوت كانهف ،تاينقتلا هذه نم اهظح ةدايزل دمتعت يتلا ةفرعملا لثمتتو ،اهئادأ نيسحتو ةسسؤملا ةءافك عفر يف ةثيدحلا تاينقتلا ىلع يف تاينقتلا هذه : ايجولونكت اهنلأ كلذو ،لودلاو تاسسؤملل ةبسنلاب مدقتلاو ومنلا تاكرحم نم ايساسأ اكرحم ربتعت يتلا و بوساحلا .اهتدوج و ةيرادلاا ةيلمعلا ةءافك ىلا يدؤتو ،لمعلا يف ةيلعافلاو ةءافكلا نم ديزتو ةسفانملا معدت ذه لظ يف تابو ا راستملا يجولونكتلا مدقتلا لا ع ذ لكشب تاسسؤملا ىلع يلمي ام مويلا هشيعن ي ثيح ،لامعلأا ةفاك يف ايجولونكتلا مادختسا ،صوصخلا هجو ىلع يلاعلا ميلعتلا تاسسؤمو ،ماع اسسؤملا هذه لمع ىلع ريبك لكشب رثؤت ةريخلأا هذه تحبصأ لأا قيقحت يف ريبك رود اهل امك ،ت فاده يتلا أ شن أ نم ت أ .اهلج يف اعيرسو لائاه اروطت دهشي مويلا ملاعلا نا ك لا ةفا جم ةيعامتجلااو ةيسايسلاو ةيداصتقلاا تلاا ةينقتلاو ، لأا ةايح ةعيبط ىلع هودب سكعنا يذلاو لودلاو تاسسؤملاو دارف ضرفو ، اطورش آو لمع تايل ةفلتخم ، وأ د ى نتلا ةزيملا قيقحت طورش دعت ملف ،ةعونتمو ةثيدح دراوم مادختسا ىلا اهرصانعو ةيسفا يف لأا يف لاوبقم ةيضاملا دوقعلا ةثلاثلا ةيفل ، للاخ نم نيرشعلا و يداحلا نرقلا زيمت لظيو " ناسنلاا تاردق هعنصو " ، لأا اهدروم لثمي و ةفرعملاو تامولعملا يساس ، يملعلا ثحبلاو ريوطتلا ىلع قافنلإا اهرايعمو داوملاب مامتهلااو بيردتلاو ميلعتلاو ةيرشبلا يف ليثم اهل قبسي مل ةلئاه ةيملع ةروثل ةلعش ،اهدي ربتعت يتلا ةيجولونكتلا ةروثلا يهو تاريغتملا مهأ اهتايط يف لمحت ةروثلا هذهو ،خيراتلا . رابتعاب ةيتامولعملا ةفرعملا ىلع يلاعلا ميلعتلا تاسسؤم ةطشنأ موقتو دفر يف ريبك رود اهل مب عمتجملا تاعاطق و تاسسؤملا يف ةصتخم ةيرشب دراوم نم هجاتحي ا ك .تلااجملا ةفا يهت اهنم بلطتب ةمهملا هذه يف ةيعماجلا ةسسؤملا حاجن نا ئ لكب تايناكملااو فورظلا ة أ ةيرشب دراوم نم جاتحت امب اهدادماو ،اهعاون تاودا ىلع ريبك دح ىلا اهتطشنأ حاجن فقوتي امك ، وأ ىدم سكعي امم ةيلعاف و ةءافكب ةيرشبلا اهدراوم ةرادا للاخ نم اهرود ليعفتل ةروطتم ةزهج أ ةيمه و تايلمع ةرادا يف ةفلتخملا اهبيلاسأب ) ايجولونكتلا ( ةثيدحلا ةينقتلا فيظوت أ ةيرشبلا دراوملا ةرادا ةطشن

ب وك و ةرادإ رفاوت ،لاعفلا فيظوتلا اهفيظوتو اهترادلإ بلطتت يتلاو هذه مادختسا عيطتست ةيرشب ردا .اهفادهأ ققحي امب اهفظوتو تاينقتلا ضرتعت يتلا قئاوعلا نم ديدعلا كانه نا لاا ،ايجولونكتلا اهمدقت يتلا ايازملا نم مغرلابو ةرادا ملا .اهنم ةدافتسلااو ةثيدحلا ةينقتلا هذه قيبطت و ينبت يف تاسسؤ انه نمو تءاج لع ءوضلا طلستل ةساردلا هذه يف ايجولونكتلا عقاو ى ةرادإ ،ةيعماجلا ةسسؤملا ةطشنأو فئاظوو اهيمدختسم ءادأ ةءافك ريوطت يف اهرودو مهأ ىلع فرعتلا ىلا ةفاضلإاب ،اهترادا .ةيعماجلا ةسسؤملاب لثملاا اهمادختسا نم دحت يتلا تاقوعملا :ـب ةموسوملاو ةنهارلا ةساردلا بناوج ةفاكب ةطاحلإل انم ةلواحمو ود ةرادا يف ايجولونكتلا ر ملا و ةيرشبلا درا ىلا اهميسقتب انمق س ةت ( 60 ) لوصف يهو : :لولأا لصفلا ،ةساردلا ةيلاكشا مضيو ةساردلل يرظنلاو يروصتلا راطلاا ىلا انقرطت هيفو عوضوملا ةيمهأ ،اهتلاؤاستو و يف ةيساسلاا ميهافملا ضعب حرش مث ،ةساردلا فادهأ ،هرايتخا تارربم ،ةساردلا رطتلا بناج ىلا ق .ةقباسلا تاساردلا ضعب ىلا :يناثلا لصفلا كلذو ايجولونكتلا ةسارد يف ةيجولويسوسلا تابراقملل لصفلا اذه صيصخت مت دقو هأ ،اهتيمهأو اهصئاصخ ،ايجولونكتلا راشتنا عفاود ،ايجولونكتلل يخيراتلا روطتلا :ضرعب ،اهعاونأ ،اهفاد يف ةيرظنلا تاهاجتلااو .اهتسارد :ثلاثلا لصفلا ةيرظنلا ةساردلا ضرعب انمق هيفو ةرادلإ ا دراوملا ل ةيرشب روطتلا للاخ نم ةرادا هجاوت يلا ةنهارلا تايدحتلاو ةثيدحلا تاهاجتلاا ،اهفادهأو اهتيمهأ ،ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ يخيراتلا اهيف ةرثؤملا لماوعلا ىلا ةفاضا ،ةيرشلا دراوملا قرطتلا كلذكو ، لأ فئاظولا مه لأا ةيساس ةرادلإ دراوملا .ةيرشبلا :عبارلا لصفلا هيف انقرطت ثيح ةيرشبلا دراوملا ةرادإب اهتقلاعو ايجولونكتلا هيف انلوانت : عفاودلا ىلا و لأا و ةيرشبلا دراوملا ةرادا يف ايجولونكتلا رودل تدهم يتلا بابس م يف اهلاخدا لحارمو اهقيبطت تابلطت ةرادا تاسرامم ملا ىلا ةفاضا ،ةيرشبلا دراو أ أو فاده تلا ةيمه ك ،ةيرشبلا دراوملا ةرادا يف ايجولون ،ايجولونكتلا لظ يف يرشبلا دروملل ةيساسلاا تاراهملاو ىلا قرطتلا مت امك ايجولونكتلا دو رو نيسحت يف اه ختسا هجاوت يتلا تاقوعملا ،ةيرشبلا دراوملا ةرادا فئاظو ةيلعاف يفو ءادلأا .ايجولونكتلا ماد

ج :سماخلا لصفلا يف انددح ثيح ،ةيناديملا ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلاا انلوانت لصفلا اذه يف ه عمتجم ديدحت نع لاضف اذه ،تانايبلا عمج يف ةمدختسملا تاودلأاو عبتملا جهنملا مث ةساردلا تلااجم .لماشلا حسملا ةقيرط مادختساب هتادرفمو ثحبلا :سداسلا لصفلا تم هيف ضرع ليلحتو تانايبلا ةيناديملا ةقلعتملا تلاؤاستب ةساردلا مث ةشقانم و ريسفت جئاتنلا نم للاخ ةباجلاا نع هذه تلاؤاستلا .

:لولأا لصفلا

لصفلا

لا

لو

:

راطلإا

يجهنملا

ةساردلل

.

1

)

ديدحت

ةيلاكشلاا

.

2

)

تلاؤاست

ةساردلا

.

3

)

ةيمهأ

ةساردلا

.

4

)

تارربم

رايتخا

عوضوملا

.

5

)

فادهأ

ةساردلا

.

6

)

ديدحت

ميهافملا

.

7

)

تاساردلا

ةقباسلا

.

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 1

1

.

ديدحت

الا

كش

ا

ةيل

:

رررقي ا رربل ا و نوثح ا ا نوررعبتتمل رره ا ررريغتل ا ت ا يررتل رررط أ ت رره هررلع ا ا و ونرررقل ا ررهي تررعونت يررتل ا ا رريخل ا را ت وا طوغرررضل ا ت ا يرررتل ا رررهتزر ا رررظ ا ةره ا و وةرررملوعل ا يرررتل ا ترررقلق ا ورررس وررريمجل ا ء ا نيدررريؤمل أ و ا عمل ا رررهل نيرررضر او هسفن تضرف ا يس طمنك ا ورورطتم يربرب غ ورمنل يرس هعرسي ا قث ديرسجت هرل ا ع ةر ا وةدرحوم ةريمل رهيمنت ا ةرورث ا ا صت ا ا و ت ا مولعمل ا ةلسلسو ةيت ا ا شتك ا ا ت ا و وةريملعل ا ةرورثل ا ره ةريجولونكتل ا ا ةرريخ ا يرتل ا زريمت تحبرص ا رررصعل ا يدررحل نررم لررب ا مررس زرررب ا هت وا نررم ررربتعت يررتل ا ومل ا ويررض ا هل ا ةررم ا ن يررتل ا تررل ا مته اررم ا وا عررس ا نررم ملع فرط ا ء ا ا متج ا و ع ا ا صتق ا كل و ود ا مي ارن ا ب هنرم ا رودرل ا رعفل ا و ل ا ريجولونكتلل رهمل ا رنم فرلتخم ير ا يح جمو ا ا ت ا يحل ا ة ا ا صتق ا و ةيد ا ا متج ا ةيع .... لا ا با غل ا تلق ن ا فلتخم ن ا وعرشل ا يرعت وريل ح ا رش ريرضحت ةرل ا لرك فرلتخم هرلع لم ا ا ةدعرص يدحتل ا و ينبل ا ا ك ا و ر ا هجوتل ا نبو ت ا ء ا وكل ا رد ا يظنتو وةيرشبل ا سسؤمل ا رنب ودريدج نرم ت ا هرلع ء ا رورطتل ا ي له مل ا ريجولونكتل او رمو ا رهعبت ا نرم ا ا رمتع ا د ا زتمل ا و دري ا ورحن فرثكمل ا دخترس ا هم ا رهفيظوتو ا لرج ير ةورقب ا لك لقن ل ن ا ا ةطشن ا و وةيرشبل ا نم يتل ا وقوتمل ا ن هترطيس ضرفت ا ا دوقعل ةقح . دررررقل ا بررررص ا روررررطتل ا ةزرررريكر يجوررررلونكتل ا لودررررل ا ةررررمدقتمل ا يررررتل ا تررررعنتق بأ ةرررريمه ا و ررررلعل ا رررريجولونكتل ا هعيجررشتو ا ررحبلل ا ورريمج يرر يررملعل ا رريمل ا ررهو ونيد ا ررما ررهلعج ا ررجم يرر ةررنكمتم ا ل ا رريجولونكتل ا رركع هررلع ا لودرل انل ا ةريم ا ا يرتل زرت ا رعت ل ا نرم ين ا لأ :نيررم ا فرلختل ا و يرملعل ا و يجورلونكتل ا ةريعبتل ا ا رصتق ا ره وةيد ا اررم هلعج ا ةلحرم يعت ا قتن ا نود ةيل ا ةيصوصخو ةعيبط فرعت ن ا ةلحرمل اقل ا ه نكلو وةمد ا ا ينعي ا ه ن ا ررمب لودررل ا ررهي ا ا ررل ةرريبرعل ررتت أ رث ررمب ا ا رره هررتزر ا ةررينقتل ا ةررثيدحل و خ ا ررع يرر ةررص ا ل ا ا ررمع ا ول ا ررعل ا ل ا ورريل ه لضفبو ا لايهستل و ت ا زمل ايا ا هتحنم يتل ا ه ا يجولونكتل ا ةيرشبلل ا هبشي بص ا ةيرقل ا ةريغصل . رررك درررقل ا ا ن رررحتق ا ا ررريجولونكتل ا يح يررر ا رررنت ا ارررث ا ررريح وةرررقيمع ر ا تد ا رررم رورررهظ هرررل ا ررررصعب فررررعي ا مولعمل ا و ت ا رصع وة رعمل ا ا ه هي تحبص ا ا ةريخ -ا ة رعمل -دروم ا ا س ا يس ا ا لقي ا ب نع ةيمه ا وم يق ا در ا ا رررتن ا غ ا لاكل ةيكيرررس ا ررره وةررر ورعمل ا ا ورررضول ا هرررلع ضرررر دررريدجل ا رررمظنمل ا يدرررحت ت ا لاكرررش فرررلتخت ةدررريدج ت نع ىوتحمو ا ررتفل ا ت ا رسل ا درق وةقب ا برص ا ا رمتع ا هرلع د ا ريجولونكتل ا ا درح ا ركرل ا زئ ا عل ا ةرم ا رهنم مرلطنت يرتل ا ا لإ ةراد ا تررمكحت دررقو وةررثيدحل ا ررينقتل ا ت ا رره يرر ةررثيدحل ا ا ح لكررشب ةررريخ ا و ررس ا بررص ا ا ن ررتم ا فرريظوت ح ا مولعمل ا ت ا ا نم ةينورتكل أ ميقحت لج أ ده ا ف ا ةسسؤمل .

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 2 ررررره رررررضخ يررررر و ا يدرررررحتل ا دهرررررش درررررق ت ا ررررررصعل ا ررررررييغت يدرررررحل ا وج فرررررلتخم يررررر ت ا رررررن ا ررررريحل ا ة ا ا ررررسن ا رررركو وةين ا روررررطتلل ن ا ت ا ررررسو دررررقتو ةررررثيدحل ا لئ ا ا ررررصت ا رررريجولونكتو ل ا ا حل ا رود وررررس ا رررربا زر ا رررره يرررر ا روطتل ا كبش روهظ وت ا ت ا ا صت ا و ل ا وحل ا يس ا ىد ا هل ا نم لوحتل ا ا س ا يل ا ي ةيديلقتل ا جن ا ز ا ا مع ا ل ا هرل ا ا رس ا يل ا ا ةررينورتكل و ره لررظ ير و ا ا روررطتل ا ررصنعلل برص ا رود درررشبل ا رمهم ا و مريبطت يرر ا دختررس ا ا رررريجولونكتل ا ررررلو و ا رررر ا ررررفك ريوررررطت ن ا ةء اد ا رررره ء ا ا ررررربتعي هرررربيردتو رررررصنعل ا رررررم ا ررررحلم ا خ ا دررررعب ةررررص ا ةروررررثل ا ةيجولونكتل . هررتحو ت ويطتررس ةرادإ كررلت ا ررمظنمل ا ت ا عتل ا رره وررم لررم ا ررريغتل ا و ت ا يدررحتل ا نررم بررصي ررل ت ا درورررضل با ررهل ةبررسنل ا درررجم ا لاتررم ك ا رريجولونكتل ا ا لررب وةررثيدحل ا ا ةرريفيك ورره رره ا عيتررس ا كررلت ا رريجولونكتل ا ررهفيظوتو ا رررفكب ا مررريقحتل ةء ا دررره ا كرررلت ف ا رررمظنمل ا رررمم وت ا ا ىد ا يررر در رررج ررررييغت هرررل ا رررلب ا رررفمل ا يه ا خل ا رررب ةرررص ةرادإ ا مظنمل ا وت هجو هلعو ا صوصخل ةرادإ ا ومل ا در ا ةيرشبل . ريب نمو ا ره لرظ ير لورقعمل ا ا رورطتل ا هرقبت ن ةرادإ ا ورمل ا در ا زرت ةيررشبل ا لو ا مع ا رهل ا ددريلقت لكرشب نود ا ا فتس ا ره نرم ةد ا ا رورطتل -خ ا ير ةرص ا رسسؤمل ا ت ا جل ا ةريعم ريح ا مم ن ا رظو ةرسر ا فئ ةرادإ ا ورمل ا در ا لرمحي ددريلقت لكرشب ةيرشبل ةرسسؤملا ا نرم رريثكل ا و ةرفلكتل ا و درهجل ا درعب ترقول ا رك ن ا رهرود ن ا ا ددريلقتل رررصتقم ا هررلع ا رريقل ا ب ا طقتررس ا ا درريل ا عل ا و وةررلم ا فرررصو ونيرريعتل ا ا ...وروج ا ررهرود ررخ ا بررصيل وررستي ا رررثك اومرررش رررصصخت و او ز درررق ا د ا مته ا رررهم ا با و يردرررتل ا و يررريقتل ا ا دا و وء ا ا طقترررس ا ...و ا ررركهو خل ا ا برررص لإ ةراد ا ومل ا در ا رود ةيرشبل ا رتس ا وت لطتي يجيت ا فك ر اء ا ربو ت ا زمل ةصصختم جم ا هم ةلو ا هم ا ا ةددعتمل . ا هل ربتعت ا ومل ا در ا ةيرشبل ا رصنعل ا لوصولل همل ا مريقحت هل فادرهلأا وا غل اري ا ت ا ةورجرمل و أ رهتيمه ا رررهرود يررر نرررمكت ا ا رررفك وررر ر يررر رثؤرررمل ا ةء ةرادإ ا ةرررمظنمل و ع و ا رررهتيل ا يررر اد ا هم ء ا رررهم ا وا هتطرررشن ا كرررل لرررك و ا مررررقحتي ا ا ا ا ررررم ا ا نررررسح ا طقتررررس ا و ا رررريتخ ا نيرررريعتو ر ا ررررفكل اء ا ت ا و ةزرررريمتمل ا و ةررررلهؤمل ا وةرررربردمل ررررث نررررمو ا هل طيطختل ا نعب ا و ةي ا ا مته ا هب ا وا حمل ا هيلع ةظ ا يصو ا هتن ا هريوطتو ا. ررره نرررمو ا ا رررعلت مرررلطنمل ا ررريجولونكتل ا رود ا ها رررم ا رثؤرررمو ا يررر ا ررر ول ا ررربلطتمب ء ا مررريقحت ت ا ورررهو وزررريمتل رررم ا ا رررسك ةرادإ ا وررررمل ا در ا ةيررررشبل ا وةرررريويحو ةررريمه وا رررهتعيبط نرررم ررررريب د رررل ا يلمعو ا ررررهت ا ب و ا دخترررس ا ةررررينقت ا حل ا وس ا ىد ا يز هل ا ةد ا فلتخم هلع لطل ا نهمل ا وةينفل مم ا لاهؤم لطت رظولل ةريديلقت رريب ت ا ير فئ ةرادإ ا مك وةسسؤمل ا تعد ا حل ا ةج ا هرل ا رخد ا ره ل ا ةرينقتل ا و ةرثيدحل ا ا رمتع ا رهيلع د ا ير ا رهمو ةطرشن ا ةرادإ

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 3 ا ومل ا در ا و طيطخت نم وةيرشبل ا طقترس ا و ا ريتخ ا رب هرنمو و رريبو نيريعتو ر ا زل ت ارم ا رع هرلع ورقي ا مت ا ةرسسؤمل ةيلوؤسم ا ه وم فييكتل ا روطتل ا ت ا و ةيمنت ي ةيجولونكتل ةراد ا ا ومل ا در ا كل لمشيو ةيرشبل م ا يلي :  يردت ا وكل ا رد ا عل ا ي ةلم ةرادإ ا ومل ا در ا ا ةيرشبل عيتس ا ه ا روطتل ا ت ا ةثيدحل .  وضو ا ططخل ا لال فيكتل ةمز ا سسؤمل ا ه وم ت ا روطتل ا ت . ون درج ا ن ا جل ا ةرعم ا زجل ا ره رضخ ير ةريرئ ا ا درح ا و ا رورطتل ا ت ا تحبرص ا ىدرح ا رسسؤمل ا ت ا يرتل تعررضو ا روررطتل ا يررنقتل ا رريجولونكتل ا ةررسدع تررحت ا مته ام ا ررهت ا هتعررضوو ا نررم ا يولو ا ررهت ا ريوررطت يرر اد ا ررهيفظوم ء ا ميقحتو ا ده ا ه ا ا ةدوشنمل . ا ن ا ةرورثل ا يدرحت تلكرش درق ةرينقتل ا ريقيقح ا ررسسؤمل ا ت ا يرلعتل ا رعل ا ره لريعفت ير يل ا ةرينقتل و لال فتررس ا ةد ررهنم ا يرر ا و ريوررطتل ا ا ررقتر ا ب ء ا لررمعل ا ا دا د در ا لررخ اد ا ررهتر ا و و ا ب يررتل ا هررضرفت ةررحلم ةرورررض تررت ا هيررضتقتو ا ةررررعيبط ا ريغتمو رررررصعل ا وهررررت رررر ا لإ ةراد ا جل ا ةرررريعم ا زجل ا طم ةرررريرئ ا ررررب ةرررربل ا نورررركت ن ةرادإ ىوتررررسم هررررلع ةيرررررصع ا درررحت هرررتح وةيلوؤرررسمل ا و ررررييغتل ا رررقو وريورررطتل ا دررريدجت هرررلع ةرد ا رررهتمظن ا ظوو ا رررهفئ ا او و يررر نررركمي ا ترررقول ا حل ا رض ا وقت ن ةرادإ ا ومل ا در ا ب ةيرشبل ا جل ا هرودب ةعم ا مك ا عونو ا نودب ا ا عتس ا ب ةن ا يجولونكتل ا. ررم ءوررض يرر ا ررضتي دررقت ا رودررل ا يئرررل ا هرربعلت يررتل ا رريجولونكتل ا يرر ةرادإ ا وررمل ا در ا ري وررت نررم ةيرررشبل ا ىوررقل ا عل ا ريورررطت و ةرررلم ارررهئادا و جب ا رررن ا ررريقل ا ب ا نرررم درريدعل ا رررهمل ا و ا رررظول ا رررك فئ ا رررهل طيطختل ا و و ا طقترررس ا هب ا هبيردتو ا ظن وضوو و ا ا روج كمو ا ئ تا وحو ا ز ع ا يوقتو ةلد اد ا هئ ا. يررر ا رررط ا ررره ر ا ا ةررريمه ا هيرررستكت يرررتل ا ا ررريجولونكتل ا عك ا لرررم ا س ا ريورررطت يررر يرررس ا رررسسؤمل ا رررمومع ت ا سسؤمو ا ت ا يلعتل ا عل ا يل و وا حبل ا ننكمي ويملعل ا ا حرطن ن ا ستل ا لؤ اتل ا يل : ا هل ا ج دختست ىدم د ا عم انت ا رره ا رريجولونكتل ا ت ا بو وةروررطتمل ا ج صوررصخل ا ب ةررعم ا يلكب ةررنت ا ررهت ا عمو ا هدرره ا ررهتقحلمو و ا و ةرركيربب ا يرره يررتل جم ا رد ل ا نتس ا ؟ ه

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 4

2

.

ست

ا

لاؤ

ت

ا

ردل

ا

ةس

.

1 ) ما و وه ا وق ا دختس ا ا يجولونكتل ا ي ةرادإ ا ومل ا در ا ب ةيرشبل ا ةسسؤمل ا جل ا ؟ةيعم 2 ) ا هل ا ست ىدم د ا ه ا يجولونكتل ا فك ريوطت ي ا ةء اد ا ء ا ب نيفظومل ا ةسسؤمل ا جل ا ؟ةيعم 3 ) دجوي له تأ ريث يجولونكتلل ا -ا حل ا س ا ا يل هلع ا ظو ةيلع ا فئ ةرادإ ا ومل ا در ا ؟ةيرشبل 4 ) رررم ا يررره أ ررره ا رررقوعمل ا ت ا نررررم درررحت يرررتل ا ا دخترررس ا ا ا ررريجولونكتلل لرررثم ا يررر ةرادإ ا ورررمل ا در ا ةيرررررشبل با ةسسؤمل ا جل ا ؟ةيعم

3

.

أ

ةيمه

ا

ردل

ا

ةس

.

ملطنت ا ةيمه ا ردل ا ةس ا هل م ا عوضوم هب هظحي ا يجولونكتل ا نم ا ب ةيمه ا هلع ةغل ا نيديعصل ا درظنل و ا يلمعل و مل ا هل نم تأ ريث ريرجم هرلع ا ت ا و ةريمنتل ا ير درقتل ا لودرل انل ا ةريم و ا ميرس ا ا زجل ا ررئ و رمك ا هرلجتت ا ه ةيمه ا ا مي عوضومل ا هتمدق ا يجولونكتل ا سم نم ا دع ا م ت ا دب نم ةيد ا هروهظ ةي ا ا هل ا ن ا تحبص جهنم ا يرر لمعتررسي ةرادإ ا وررمل ا در ا ةيرررشبل و رررك تررلمع كل ا رريجولونكتل ا ةررشيعم ىوتررسم نيرررسحت هررلع ا ا ررر اد وررر ر و وتررسم ا ه ا و يررملعل ا ررفك مرريقحتل يررنفل ا ةء اتن ا ةرريج ع ا ةرريل . دمتررست و ا ردل ا ةررس ا رلا ةررنه ا ررهتيمه ا نررم ا ا رربتع ا را ت ا ا ةيت :  ورربنت ا ةرريمه رره ا ردل ا ةررس ررهنوك نررم ا ررنتت ا ررسسؤم نررم ةررسسؤم لو ا ت ا يررلعتل ا ررعل ا ب يل ا بتع ا ررهر ا لررثمت ا يرل ا ةد ا و ةيملعل ا ةينقتل لأل م و ا عمتجمل ا ت و رمم ا لرعجي ا هرلع فررعتل ا دخترس ام ا ت ا ريجولونكتل ا رهي ا و هفيظوت ا جم ي ا ا هت ا ا ةفلتخمل . هنم و ا ا لإ ةراد . ب ةمهم هيضق ا نيططخملل ةبسنل .  زكرت ا ردل ا ةس ا هلع ءوضل ا ا س ا يل ا ا دا ةير ا مي ةثيدحل ا صرخي رود ال ريجولونكت ا ير ةرادإ ا ورمل ا در ا ةيررررشبل و ىدرررم و ا دخترررس ا هم ا يررر ا ةرررسسؤمل ا جل ا ةررريعم و و ا بتع ا رررهر ا رررص غ ورررمنك ا مررريبطتلل ل يررر ا سسؤمل ا ت ا عل ا ةم و ا خل ا ةص .  ه ربتعت ا ردل ا سم ةس ا عم ي ةيرظن ةمه ا ةجل ا كش ا ةيل تأ ريث يجولونكت ا ا حل ا هلع وس ةرادإ ا ومل ا در ا يررر ةيررررشبل ا ةرررسسؤمل و ررريبت و ا ىدرررم ن ا ةررريمه ا ورررحن لورررحتل ا لأ عم و ةرررتمت ا فرررلتخم ةرررجل ا ررريلمعل ا ت با دختس ا ا حل ا وس .  ا ع ةرريمه ا لررم ا رريجولونكتل ا يرر ا ررتل أ ريث ررفك هررلع ا ةء اد ا ء ا ررمظنمل ا ررهروطت و ت ا ررع لكررشب ا وررس ا يرر ء ا طقل ا ع ا عل ا ا و ا خل ا ص .

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 5  يز ا فك ةد ا و ةء ا ةيلع ا ةسسؤمل ا جل ا لاخ نم ةيعم ل ا دختس ا ا ةينقتل ا ك ي ةثيدحل ا ظو ة ا رهفئ ا رمم و ا ي ب دوع ا هلع وفنل ا و ةسسؤمل ا ومتجمل .  وم ا ةربك ا ررخ ا رورطتل ا ت ا هريخرست و ةريملعل ا ررمب ا رنعمتجم درخي ا ا يرلحمل و حم و ا يرمعت ةرلو ا ررظول ا فئ ا ا دا ةير ا ةفلتخمل ا لكشب ةمدختسمل ا ك هرلع ينورتكل ا رسسؤم ةر ا ت ا ورمتجمل و حم ير ا لورصولل ةرلو ا هل ا وهفمل ا ا وسو ا دوحي د ل ا ةموكحل ا ةينورتكل و ا لإ ةراد ا ا ةينورتكل .  ا ا فترس ا ةد ا و ةرريملعل ا نررم ةرريقيبطتل ا رريجولونكتل ا ررجم فررلتخم ير ا ا ررظو و ت ا فئ ةرادإ ا وررمل ا در ا ةيرررشبل با ةسسؤمل ا جل ا ةيعم و لإ دع اد نم ةيعون ا ومل ا در ا ةيرشبل ا رهم ت ا را ردرق و ت ا ت ا كتب ا هرير رق ا هرلع ةرد وم ا هج ا يدحت ت ا ت ا يجولونكتل ا ا ةثيدحل .  ه ربتعت ا ردل ا نم ةس ا ردل ا س ا ت ا ةيجولويسوسل ا رلا ةدئ رلع درح هلع ابل ا رح – ره ير ا ا رجمل ا ل رررمم ا رررجم لكرررشت ا ا برررصخ ا ردل ا رررس ا ا ت ق ر ورررت و ةرررقح ا رررمولعم ةدرررع ا يب و ت ارررن ا لورررح ت ا ررريجولونكتل ا هرود و ا ظو ليعفت ي ائ ف ةرادإ ا ومل ا در ا ةيرشبل و مم ا ي هسي ا رثا ء ا ةبتكمل ا زجل ا .ةيرئ

4

.

رربم

ا

ت

ا

يتخ

ا

ر

ا

عوضومل

.

ررمهم يررملع ررحب لررك ا رركا ررجي هررعون ن ا ن هررلع وررقي ا ررس ررعمو ا ةرريملع ريي و ررست ا دع ابل ا ررح هررلع ا رريتخ ا ر ا عم و ةلكررشمل ا ررهتجل ا ررعم مرر و ا لاررسلست ةلررسلستم و ةطوبررضم ريي رريقطنم ا نررم هررنكمت ال لوررصو ا هررل ةجيتن نكمي ا ا فتس ا هنم ةد ا و ا رد ا هج ا ي ا رتل ا ا يملعل و ا ا ا ن ا يتخ ار دا ردلل لصي عوضوم ا ةس ةيلمع غلل ةدقعم ا ةي و تنت يح ا ابل ا ه ي ح ا ةريبك ةريح ةلحرمل و مك ا ي بوعص دج ا رم دريدحت ير ةمج ت ا دريري ا ب هسردي ن ال طبض و خ ا ةرص ا ا ركا يرعي ن ا رجن ن ا ح ا درمتعي رحبل ا هرل رجن هرلع رريبك درح ا ةريلمع ح ا ريتخ ا ر ه عوضومل ا ا حبل و كل ل ا ن ا لاط نع ا هلع ا رتل ا ا و درظنل ا ردل ا س ا ت ا رسل ا ةقب ا نت يرتل ا ترلو عورضوم ا ت شتم ا نتمهم نم لهس دق ةهب ا ي ا يتخ ا ه ر ا ا عوضومل و مك ا ا هطع نلا رص ةرورص كل ا نرع ةقد ا ا كم ا رين ا ت ا ررهبلطتي يررتل ا رره ا ا ررحبل و وا رمل ا وررج ا ةر وررتمل – ررهتلق رربر ا – ا نرركمي يررتل ا ا ررمتع ا ررهيلع د ا با لإ ررض ا ة ا هررل ا بوعصل ا ت ا نكمي يتل ا وت ن ا نهج ا لاخ ل ا رمل ا لح ا ةيلبقتسمل لإ مك ا ل ةيلمع ا هتح حبل هن ا هتي . ررم ا يررر ءيررش نرررم ا دوررجول ا ا ود و بررس هرررل و ا كل ررك وررره و و دوررجول وررر ا رررضي ا با ةبررسنل لأ د رررحب ويملع أ د دوجو د ا و ا نم ةعومجم و ا ودل ا و ا حت يتل ابل ا كررتعم ير لوخدرلل هرع دت و رح ا نرم رحبل أ لج ا جن ا نثحب و و ز ا ه ا نع دت ا لمج وحن نم ة ه ا ودل ا و و ا ا بس ا هزجون ا مي ا :يلي

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 6 1.4 . ا رربمل ا ت ا ذل ا :ةيت  ا ةررببرل ا بلل ةيررصخشل ا رد يرر ررح ا لررثم ةررس رره ا ومل ا ويررض ا خل ا ب ةررص ا رريجولونكتل ا و ا نررم دررعت يررتل رربلطتم ا رره ت ا ا رررصعل و ررمل و ا ررهل ا ررظو لرريعفت يرر رود نررم ا فئ ةرادإ ا وررمل ا در ا رريز و وةيرررشبل ا ةد اد ا ء ا عل ا هب نيلم ا.  ا لاررط ع ابل ا ررره هرررلع رررح ا ا هرررلع و عوررضومل ا عورررضومل ا ت ا رررشتمل ا ةهب و با لإ ررض ا ة ا هرررل ا يررر ةرررببرل رد ا و هتس ا هي ممعتل ا لابقتسم رثك .  ا ةببرل ا ل ا ي ةيت ا شكتس ا و ف ا سسؤم وق انت ا ا جل ا لاخ نم ةيعم ل ا رود هلع فوقول ا يجولونكتل ا رهي ا م و ا نم زرفت اثا هلع ةفلتخم ر اد ا هتر ا هلع و ا عل ا هب نيلم ا.  ا ن ا ررلب ا رربل ا و نيثح ا دل ا وررلوي ررل نيررسر ا ا ا ررمته ا ا رركل ا ررهب ي ا ا نررم عوررنل ا ومل ا ويررض و ررهوطعي ررل و ا رررهقح ا لورررخد ررربر ا ررريجولونكتل ا ا هرررل ا ةرررسسؤمل ا زجل ا ةررريرئ و ررره و ا رررم ا ررررسفي ةرررلق ا ردل ا رررس ا ت ةرررصاخ ةيجولويسوسلا ا نت يتل ا ه تلو ا ا لاب ي عوضومل ند ا هلع ا .صوصخل 2.4 . ا رربمل ا ت ا ةيعوضومل .  قا ةرريلب ا ردلل عوررضومل ا خ ةررس ا نررم ةررص انل ا ةرريح ا ا ةرريقيربم و كررل ا لررك ن ا ررسسؤمل ا ت ا مدخل ا دررمتعت ةرريت دررررصنع هرررلع ا ررريجولونكتل ا و ا وررررمل ا در ا يلمع يررر ةيررررشبل ا رررهت ا ا ا تنا ةرررريج و رررمك ا ا رررهمظعم ن ا درررررجت رييغت ا ت ةيرود ىوتسم هلع أ سن ا هق ا ا ةينفل .  ا ا ةررريمه ا و ةرررريبكل ا رودرررل ا هررربعلت د رررل ا ررريجولونكتل ا رررلع ىوترررسم ه ةرادإ ا ةرررسسؤمل ا جل ا ةررريعم و و ا يرررتل د هعست ا مئ ا لال فتس ا هنم ةد ا – ا يجولونكتل ا – ير ا و ريورطتل ا ا رقتر ا ب ء ا لرمعل ا ا دا در د ا لرخ اد ا رهتر ا و ا ب يتل ا هضرفت ةحلم ةرورض تت ا هيضتقت و ا ةعيبط ا ريغتم و رصعل ا هت .  صقن ا ردل ا س ا ت ا خ و ةيملعل ا ةص ا ةيجولويسوسل ا نتت يتل ا ه لو ا ا هرلع عوضومل ا ىوترسمل ا ينطورل قم ا ب ةنر ا ردل ا س ا ت ا ةيبرعل ا و ا ا ةيبنج .

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 7

5

.

أ

ده

ا

ف

ا

ردل

ا

ةس

.

ا رجم ن ا ل ا ررحبل ا ررجم يرملعل ا و ل ا ددررعتت ورس ا ده ا يطعم و هر ا هررت و و ا ب د ا ررثحب هرينبت دررنع رح ا ررنيعم ا نرررم فدرررهي وررره رو ا ء ا هرررل ا ور ا هرررشطع ء ا و يررر رعمل ا زا ةرررل ا ضورررمغل ا ب طيرررحي د رررل ا عورررضومل ا دررريري د رررل عم ا هتجل و و مهم هيلع ا يرملع رحب ىوتسم نكي ا و ارك ا يميد و رمهم و ا ةرجرد نركت ا رقل ا هرلع ئ ا و رحبل ا هرن ا حم ا هعسي ةل ا هل ميقحت ا نم ديدعل فادهلأا و نه نمو ا ج ا نثحب ء ا ه ا لوصولل ا هل نرم ةلمج فادرهلأا هزجون ا مي ا يلي :  إ ن ا فدهل ا رو نم يسيئرل ا ه ء ا ردل ا وه ةس ا ظم هلع فوقول ا ره ا يجولونكتل ا ةفيظو هلع ا س ا ةيس سح و ا يرر ةررس ا ةررسسؤمل ا ا ررظو يرره و ا فئ ةرادإ ا وررمل ا در ا ةيرررشبل و لاررخ نررم كررل و ةرر رعم ل ا رودررل ا يجولونكت هبعلت د ل ا ا حل ا ظو هلع وس ا هفئ ا.  إ رررطع ا و نرررع ةرورررص ء ا ورررق ا دخترررس ا ا ررريجولونكتل ا يررر ا ةرررسسؤمل ا جل ا فررريك و ةررريعم ا رررهن ا ا هرررلع تررررث ظو ا فئ اد ا هتر ا هلعو ا ا ر ا د ا عل ا هب نيلم ا.  ا ىدرررم هرررلع فررررعتل ا رررمته ا اد ا را ت ا جل ا مررريبطتب ةرررعم ا ررريجولونكتل ا قم ا ب ةرررنر ا مته ا رررهم ا رررجمب ا رررهلمع ل ا ا يدقت وه و يسيئرل ا مدخل ا ت ا ةيميلعتل .  يس ليلحت ا س ا ظوو ت ا فئ ةرادإ ا ومل ا در ا ي ةيرشبل ا جل ا وم ىدم و ةعم ا هتبك ا يجولونكتلل ا.  ا هلع فوقول ها ا بوعصل ا و ت ا شمل ا لك ا ميبطت ميعت يتل ا ينقتل ا ت ا ي ةثيدحل ا جل ا .ةعم  ا هررلع فوررقول ا ررربك ا وعل ا دررئ ا نررم ةررنكممل ا دختررس ا ا رريجولونكتل ا فررلتخم هررلع ا ررظول ا فئ ا ا دا ةررير يرر ا جل ا ةعم .  إ رررتق ا نرررم ددرررع ح ا يررصوتل ا ت وا ا رتق ا رررح ا ت ءوررض هرررلع ا رررتنل ا جئ ا رررهنع رفررسيس يرررتل ا ا رررحبل و ورررضوو ضررعب ا ررحرتقمل ا ت ا لال تل ةررمز لرريعف رود ا رريجولونكتل ا يرر ةطررشنا و فئاررظو ةرادإ ا وررمل ا در ا يرر ةيرررشبل ا جل ا ةعم .

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 8

6

.

ديدحت

ا

فمل

ا

ميه

:

ررربتعت ا ررفمل ا يه ا ود ا لال ت ررصت ا دو نيررب ل ا ا ررصتخ ا ص ا ولا يرر دررح ا ررلعل و ثمب يرره ا ةررب ا ةررغلل ا ةرريملعل ا دتمل ا هنرررريب ةررررلو و درررريدحت دررررعي كل ررررل ا ررررفمل ا نررررم يه ا رررره ا رمل ا لررررح ا يمررررصت يرررر ةرررريجهنمل ا وررررحبل و ا ةررررقدل وا ررصخ نررم ةيعوررضومل ا صئ ا و ررلعل " ررملك و ا ا رره ررست ا ا ب درريدحتل ا ةررقدل ا بلل نرركم ا ررح ا هررلع هررثحب درررجي ن ا س ا و يلرس يملع ي هرلع لهرس ا ررقل ا ء ا رتي ني رل ا نوعب ا رحبل ا رد ا ك ا رعمل ا و ين ا ا رك ار ا دريري يرتل ابل ا رح ا هنع ريبعتل ا نود ا وفلتخي ن ا م ه ي ا لوقي " ( 1 ) و ا نرررم ةرررعومجم نمرررضتي ورررهفمل ا رررعتل ا فير ا ررربع يررره يرررتل ا رررضق نرررع ةر ايا رورررصت و ا ةررريئزج ت و رررمك ا نمضتي ا وهفمل ا فيرعتل ا ا رج ا يئ ا د ل ا مزلترسم نرم برص ا ت ا د رد ا و ةريملع ةرس ا ورهفمل ا ا رج ا يرئ رنا جت ةرمجرت نع ا رعمل ا ين ا ةرفلتخمل ا ير ةمدخترسمل ا ردل ا هرضرع درعب ةرس ا لال فترس ا رهب ةد او هغبرص و ا ررب ا د ابل ا رح نوركي هتح وره ا عم ير درشرمل ا ةرجل ا رظل ا لرحم ةره ا ردل ا ةرس ( 2 ) و كل رل و ي رنب ردرج ا دريدحت ا رفمل ا يه ا ا س ا ةيرس ا هزرفي يتل ا ا جل ا ن ا درظنل ا دتب اء نم ا كش ا ةيل ا ردل ا ه لثمتت و ةس ا فمل ا مي يه ا يلي : 1.6 . موهفم ا يجولونكتل ا: لررربق ا يررر ضورررخل ا نرررع يدرررحل ام ا ةرررط ا رررثلل ا ورررهفم دررريدحت يررر ا ررريجولونكتل او ررربا ت ا ا ررررم رررلطتي ررره يرررضوت ا ا ظرررفلل و نرررم كرررل و ا كررر لرررج ا ا ررربتل ا و ا ضورررمغل ا ررره برررتلي د رررل ا ا ظرررفلل و ا ةرررظفل درررعت ا رريجولونكتل ا نررم ا رررثك ا ا ررفل ا ظ عويررش ا و ا دختررس ام ا نرررصع يرر ا ا رررل ا رررظن نه ا طملل ا ةرريط ا ةررريبكل ا يررتل ا هبررستك ا ه ا ا وهفمل لربق نرم هرتح ا ورمل ا نط ا رعل ا دد ودربي و ا رم ردرقب هرن ا دزري ا عويرش د ا دخترس ا ا ظرفلل ا روك رمل م ردقب ا دزي ا د ا و ضومغل ا بلل ا لل ا فنتكي ن ا هن و دق ا ظفل ستك ا يجولونكتل ا ا نرم رريثكل ا و ةرنويلل ا ةلوهرسل و ا طمل ا ةرريط و هررقحل و ا نررم ررريثكل اتل أ لرريو و ا ا رربتل ا و يررنعي ا يررش ا دختررسم ررسح ةررفلتخم و ةررريثك ء ا وظررفلل هرررتح ا نرررم برررص ا هنومرررضم دررريدحت عرررصل ا لرررعل و ةرررقدب ا ورررجري كرررل يررر برررسل ا هرررل ا لاترررخ صرررصخت ف ابل ا صخ روطت و نيثح ا صئ ا يجولونكتل ا و ا رودل ا ير هريدؤت د رل ا و ورمتجمل ا ترضم دورهع يرف وةرسسؤمل كا هل رظني ن ا هلع ا هن ا نم ةليسو ا سول ا لئ ا يتل ا هفشتك ا ا ا سن ا ررص ي ن ا درض هع ا وةرعيبطل ا ررظني برص (1) ط ،ةرهاقلا ةبهو ةبتكم ،يعامتجلاا ثحبلا لوصا ،نسحلا دمحم طسابلا دبع 8 ، 2881 ص ، 211 2) ) -،ةيردنكسلاا ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،ةيعامتجلاا ثوحبلا دادعلإ ةيجهنملا تاوطخلا :يملعلا ثحبلا ،قيفش دمحم 2888 ص ، 66 .

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 9 ا هيل ا هلع ا هن ا ا لك نع ةلوؤسمل ا ريغتل ا ت ا د دحت يتل ا لخ ا ومتجمل و ص ث ا لاسك تر ددهي ح ا لودرل ا يرتل ا هكلمت ا . ( 1 ) ررج دررق و ا وررهفم ء ا رريجولونكتل ا يرر ا ررجعمل ا يررنعي دروفررسك ا ررلعل ا كررلت ردرري د ررل ا نررصل ا هررنم و ووئ ريشت ا يجولونكتل ا نم انل ا ةيح ا ةيوغلل ا هل ا ردل ا ةس ا هرجو هرلعو نونفلل ةديشرل ا صورصخل ا نورنفل ا نرصل ا ةيع رررمك ا رررج ا ورررهفم ء ا ررريجولونكتل ا رررق يررر ا ( ديرفجرررس وم 1711 ) ارررهنأب : " ا معترررس ا ل ا ةررر رعمل ا لرررح يررر ةررريرظنل شم ا لك ةيلمع مك و ا هب دصقي ا رد ا ةرس ا رورطتل ا ير ت ا ورلعل ا نرصل ا وةيع ا ريجولونكتل ا رهم و نر ا رننكمت ةر ا نرم ا ا فتس ا ةد ا فلتخم نم ةيلمعل ا عمل ا و فر ا مولعمل ا ت ا ةيرظنل ا رتمل ا " ةمك ( 2 ) رره ررضوي ا ا فرريرعتل ا رربتر ا ط ا ةرر رعمل ا ررب ةرريرظنل ا هررلع وميبطتل ا رربتع ا ر ا ن ا رريجولونكتل ا فرريظوت يرره ا ررررعمل ا فر ا رتمل ا ررررمك وةررررمك ا ةررررعومجم هررررلع دررررمتعت ا ررررربخل ا و ت ا ررررعمل ا ةررررقيرط و فر ا معتررررس ا رررره ل ا ررررربخل ا ت ا بنتررس ا رريجولونكت ط ا لاررخ نررم كررل و وةدرريدج ررهعبتت ل ا روررطتلل ا يرر ت ا وررلعل ا ا ررصتق ا رره و وةيد ا ررم رركع ا ضعب هجوري ا ا خش ا هل هرصح ي ص ا ا ي وهفمل ا جمل ا ل ا نصل ا يع ا و ا .طق ينقتل رررررمك ا ظرررررفل فررررررع ا ررررريجولونكتل ا حلطرررررصم رررررجعم يررررر ا ت ا ورررررلعل ا ا متج ا رررررمك ةررررريع ا ررررري أ يت درررررصقي " : با رريجولونكتل ا نعمب ا رره ا ا ولا ج وررس ا ررن ا قثل ا ةرر ا نمررضتمل ا و ةرر رعمل ا ا ود ا ت ا ررهب رثؤرري يررتل ا ا ا ررسن ا يرر ن ا ررعل ا ل ا خل ا يجر هلع رطيسيو ا مل ا ميقحتل ةد ا رتنل ا جئ ا ةريملعل ا رهي وربرمل ا رربتعتو و ا ةر رعمل ا ةريملعل ا مربطت يرتل هلع ا شمل ا لك ةيلمعلا ا يدقتب ةلصتمل ا و ولسل ا مدخل ا ج ت ابن ا نم ا يجولونكتل ا ا "ةثيدحل ( 3 ) منيب ا ملع فرعي ا ء ا ا صتق ا د ا يجولونكتل ا اهنأب ن " ا ا تنا غ أ د ا لأ رس ا و يل ا رسول ا لئ ا ير ةمدخترسمل ررريلمع ا ت ا ا رررتن ا غ و أ رررم ا ا درررقتل ا ررره ريورررطت يررر لرررثمتي يجورررلونكتل ا رررسول ا رررمم لئ ا ددؤررري ا ةرررفلكت ضرررفخ هرررل ةررريعون نيررسحتو ا ررجتنمل ا "ت ( 4 ) و لأا ةرررمظنم ارره رعت نيرررح يررر ةيعانررصلا ةررريمنتلل ةدرررحتملا ررم "ا ودرررينويل " نرررم انل ا ةيح ا ا صتق ا د ةيد ا مئ ا هلع أ هن ا " ا تنل ا غ ا يلكل أ و ا هنل ا سجتل يئ ي لك ويمجت و لب د ا عمل ا و ين ا رربخل ا ت 1) ) و يبرغ يلع رازن ةنيمي يروتنم ةعماج ،لاصتلاا عامتجا ملع ربخم ،ةيعانصلا ةسسؤملاب ةيلامعلا ةفاقثلا ةيمنت و ةدروتسملا ايجولونكتلا ، ،ةنيطنسق 1001 ص ، 26 . 2) ) ،رئازجلا ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ،يميظنتلا يعانصلا سفنلا ملع سسأ ،يوشع ىفطصم 2881 ص ، 88 3) ) -ح ىهس هاروتكد ةحورطا ،ةملوعلا لظ يف ةيمانلا لودلا يف ةماعلا ةيعانصلا تاسسؤملا ىلع ايجولونكتلا لقن تاساكعنا ،يوازم ،ةنتاب ةعماج ،ةيملاسلاا مولعلا و ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ،) ةروشنم ريغ( 1008 -1020 ص ، 21 . 4) ) -تقا و دراوملا ،نورخا و يركب لماك ،توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،اهتايداص 2886 ص ، 113 .

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 10 و ا رررهمل ا را ت ا ورررس ةيررررشبل ا رررسو لكرررش يررر ء ا ةرررينيع لئ لرررثم ةرررسوملم ا لآ ا ت أ و ا درررعمل ا ت ا نورررن لكرررش يررر و اتن ا همدختسي ةيج ا ا ا سن ا ن ونصل ا جتنمل ا ت ا و ا شن ا دحو ء ا ه ونصب وقت ت ا جتنمل ا هريب و ت ا " ( 1 ) ه دكؤي ا ا فيرعتل ا ن ا يجولونكتل ا هل ا قش ا ن ا س ا يس ا ن ا مهدح ا ما ( دد ا لآ ا ت و ا درعمل ا ) ت و ا ا ررخ نون اتن ا ةيج و ه ينعي و ا ا ن ا يجولونكتل ا ةطيسب ةيلمع تسيل هلقن لهسي ا كم نم ا ن لآ رخ و رهنكل ا ةريلمع رررشتم و ةدرررقعم ا هلرررص عرررصي ةكب ا نرررع ا فوررررظل ا يرررتل ا رررهتجتن او هرررتحو ا ا رررك ا نرررم ن ا لرررقن لهرررسل ا لآ ا ت و ا دعمل ا نم وت ا كمب ةبوعصل ا لقن ن ا نونفل ا ا تنا ةيج لأ هن ا نرم ةربكرم ةيلمع ا و يرقل ا قتل ا دريل وا ا جت ا ره ا ت و ا ردقل ا و ت ا همل ا را ت . ام ا ي ا ديمل ا ن ا غ يجولويسوسل ابل ا ما ظفل لمعتسي ا يجولونكتل ا ب مرطب ا و ةضم ميض وحن هلع ا دختسي دجن لإل ش ا ةر ا هل " ا لآ ا ت و ا دعمل ا ت ا خل ا ةص ا ير دخترست يتل ا ا رتن ا غ ا ا ا نرم هرن ا نركممل ا ن ي دختس ا ضي ا ريشيل ا هل نم لكيه ا و ة رعمل ا ا ك ا ر ا نم نكمت يتل ا دختس ا ه ا لآ ا ت و ا دعمل ا "ت ( 2 ) رررره ضوررررمب بررررس وررررجري و ا ا رررره يرررر وررررهفمل ا ا ررررجمل ا ل ا هررررل ا ررررمته ا ا رررربل ا نيثح ررررب إ ر ا ز وررررظلل ا ره ا ا متج ا ةيع ا ب و ا لاعل نيب و هنيب ةق ا وظل ا ره ا ا متج ا ةيع ا ا ىرخ و ريثك ا ما شي ا ر ا هل ا يجولونكتل ا هرلع ا رهن ا تنا غ ا متج ا ئيش يل و يع ا لاصفنم روطت هل ا لقتسمل . ع دمحم فرعي و ا ريب فط اريجولونكتلا ارهنأب : " ا ةر رعمل ا ةرمظنمل ا ب لرصتت يرتل ا ربمل ا ئد ا ةريملعل و ا ا شتك ا ا لاض ت نع ا يلمعل ا ت ا نرصل ا رصم و ةيع ا رد ا مررط و ةورقل ا لرقنل و و ا ا رصت ا ل ا لامل ةرمئ لإ رتن ا غ ا و ولسل ا مدخل ا ت . " ... ( 3 ) رره رعي نيررح يرر ا ا رررب ا يه روك ررم اررهنأب : نرر " ا ا ررتن ا غ و ا د ا رريلمعل ا ت ا مل ا ةرريد ا لال هررلع مررلطت و ةررمز ا رربمل ا ئد ا و ةرريلمعل ا ررعرتخمل ا ت ا ررهنم ديفتررسي يررتل ا ا ا ررسن ا ن ريوررطت يرر ا دوررهجمل ا نررصل ا ررصم لمررشت يع ا رد ا و ىوررقل ا رريلمعل ا ت ا نررصل ا ةيع و ررم و ا نرركمي ا رررطي ن ا ررهيلع ا ررسو نيررسحت نررم ا لئ ا ا ررتن ا غ و با ررصتخ ا ررم ر ا درريفي رررش نرررم وررر ري و ا ن ا و ولرررسل ا مدرررخل ا " ت ( 4 ) و لارررخ نرررم و ررره ل ا ا نيررربتي فررريرعتل ا ن ا ررررب ا طبرررري روك رررم يه ا يجولونكتل ا بم ا ب ةرش ا لمعل ا نصل ا يع ا مل ا و دد ا ا تنا غ ا ه و يعلسل ا ةمدخ لإل سن ا ن ا سوب دمت ا لئ ا ا رتن ا غ و ا مدخل ا ت . 1) ) ،ىلولاا ةعبطلا ،ةيردنكسلاا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،يعامتجلاا ريغتلا و ايجولونكتلا ،مينغ داشر 1008 ص ، 222 . 2) ) ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،نورخا و دمحم يلع دمحم :ةمجرت ،يعانصلا عامتجلاا ملع ،نورخا و ركاب ،ةيردنكسلاا 2888 ص ، 261 . 3) ) رصم ،ةيردنكسلاا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،عامتجلاا ملع سوماق ،ثيغ فطاع دمحم 2883 ص ، 183 4) ) ص ،قباس عجرم ،نورخا و يبرغ يلع 28 .

ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا لصفلا 11 رررنهو ا ررره رعي نرررم ك ا ارررهنأب ": ا درررهجل ا ظنرررمل ا رلا يرررم ا هرررل ا دخترررس ا رررتن ا جئ ا رررحبل ا ريورررطت يررر يرررملعل ا س ا يل اد ا ء ا يلمعل ا ت ا ا تنا رب ةيج ا هنعمل ا ولا ورس ا لمرشي د رل ا مدرخل ا ت ا ا دا ةرير ا رس ا بيل ا ضررتفي ةدريدج ا رهن ا ا "ومتجملل ىدج ( 1 ) ررره رعو ا فيد ندرورررج ررري ز ارررهنأب : " ا رررظنل ا ا كتمل ا لرررم ا نيرررب طبرررري د رررل ا ا و ةرررل ا نرررم ديفترررسمل ا ري ورررت لرررج ا رررمولعمل ا رررظو عدرررل ت ا فئ ا لإ ةراد يررر ا دخترررسيو وةرررسسؤمل ا رررظنل ا ا ةزرررهج ا حل ا رررس ا ا و ويرررنورتكل ا رررربل ا جم ا جل ا وقو وةزه ا دع ا يبل انا وت وا ا رج اء ا ت ا و وةيوديل ا منل ا نم غ ا لج ا و طيطختل ا قرل ا ةب وا خت ا ا رقل ا را "ت ( 2 ) رررهفيرعت نررركميو ا ا رررضي ا ارررهنأب ررربع ": ا كرررلت نرررع ةر ا ا ود ا ت ا رررنبل دخترررست يرررتل ا رررظن ء ا رررمولعمل ا ت ا يرررتل ست ا دع ا لإ ةراد هلع ا دختس ا ا مولعمل ا عدل ت ا يتح ا ج ا هت ا رجم ي ا ل ا رخت ا ا ررقل ا را و ت ا ريلمعل ا ت ا ير ةيليغرشتل ا ةسسؤمل نمضتتو ا رربل ا جم ا و وةرينفل ا رجل ا وقو وةزه ا درع ا يبل ارن ا كبرشبو وت ا ت ا نيرب طبررل ا نرم دريدعل ا وحل ا يرس نعو ا رص ا ىرخ ا لاع ت "ةق ( 3 ) ررنبو ا ررم هررلع ء ا دررق مبررس ا تررفلتخ ا لآ را ء وررهفم لوررح ا رريجولونكتل ا هررلع هررضعب زرركر رريح و ا لآ ا ت ا ي ةمدختسمل ا ا تنا نيح ي وغ ا دك ا هلع نورخ ا ةر رعمل ا ةريلمع ير ةمدخترسمل ا ا رتن ا رم ورهو وغ ا رضوي ا سقن ا ا يجولونكتل ا ا هل نيعون ا مهدح ا يجولونكت " ملعتي ا ا لآ ا ت و و" اثل ا ب ملعتي ين ر يجولونكت" ا ا مولعمل ا "ت دعبو ا رعتس ا نض ا فلتخمل ا فيرعتل ا ت ا ولا لطرصم لورح ةدر ا ريجولونكتل ا ضرغبو و ا نرع ررظنل ا ربتل ا ني دررريدحت يررر ب نرررم هنومرررضم ا رررح ا هرررل ا و وررررخ ا رررقنل ا صئ ا رررهب زررريمتت يرررتل ا ضرررعب ا رررعتل ا ررر وفير ا رررنموهفم ن ا يجولونكتلل ا ءوض ي ا حبل ا نعرش د ل ا ي ا رج ا ك نوكي هئ اتل ا :يل ا عدررل اا دا در ررظول ا فئ ةرادإ ا وررمل ا در ا يرر ةيرررشبل ا ررسسؤمل ا ت با دختررس ا رريجولونكت ا ا حل ا وررس و أ و ه ي اا ط ا ر ا لع ضي د ل ا حل ا وس ا صل فظومل ا ظن ل ا مولعمل ا هقيبطتو ت ا رظو فرلتخم ي ا فئ ةرادإ ا ومل ا در ا جمو ةيرشبل ا ا ت ا ي لمعل ا ةسسؤمل . أ كت ةرريلمع يرره و ا ررهنيب لررم ا نيرربو ةرادإ ا وررمل ا در ا نررم ةيرررشبل ا لررج نيفظوررملا ءادأ ةءاررفك ريوررطت وا لإ ةراد يرر ا ةسسؤمل و بو ا صتخ ار :ديدش ا دختس ا ا يجولونكتل ا ظو وم ا فئ ةرادإ ا ومل ا در ا .ةيرشبل 1) ) ،رصم ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،نلآا ىتح ةيادبلا نم عمتجملا و ايجولونكتلا و ملعلا ،بنش وبا لامج 2888 ص ، 18 . 2) ) ،رصم ،ةرهاقلا ،سمش نيع ةبتكم ،تامولعملا مظن تايساسا ،يحي يملح 2888 ص ، 118 . 3) ) -ولعلا ةيلك ،) ةروشنم ريغ ( هاروتكد ةحورطأ ،ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ىلع لاصتلاا و تامولعملا ايجولونكت رثأ ،يطولع نيمل م ا ةعماج ، رييستلا مولع و ةيداصتقلاا ،رئازجل 1008 -1008 ص ، 18 .