Simplification de modèles éléments finis de structures à comportement dynamique de poutre.
169
0
0
Texte intégral
(2) 1 G©RUGUH . $QQpH . 7+Ë6( SUpVHQWpH j. /©8)5'(66&,(1&(6(77(&+1,48(6 '(/©81,9(56,7e'()5$1&+(&207e SRXU REWHQLU OH. *5$'('('2&7(85'(/©81,9(56,7e '()5$1&+(&207e 6SpFLDOLWp6FLHQFHVSRXUO©,QJpQLHXU. 6,03/,),&$7,21'(02'Ë/(6e/e0(176 ),1,6'(6758&785(6&203257(0(17 '<1$0,48('(32875(. SDU. 6WpSKDQH&251. 6RXWHQXH OH 1RYHPEUH GHYDQW OD &RPPLVVLRQ G©([DPHQ 3UpVLGHQW5DSSRUWHXU 5DSSRUWHXU. -/ %$72=. 3URIHVVHXU 8QLYHUVLWp GH 7HFKQRORJLH GH &RPSLqJQH. *. 3URIHVVHXU eFROH 1DWLRQDOH 6XSpULHXUH G·$UWV HW. &2)),*1$/. 0pWLHUV 3DULV. ([DPLQDWHXUV. *. /$//(0(17. 3URIHVVHXU 8QLYHUVLWp GH )UDQFKH&RPWp. -. 3,5$1'$. 3URIHVVHXU 8QLYHUVLWp GH )UDQFKH&RPWp. 1. %28+$'',. 0DvWUH GH FRQIpUHQFHV 8QLYHUVLWp GH )UDQFKH&RPWp. &. 67$:,&.,. ,QJpQLHXU GH UHFKHUFKH 36$ 3HXJHRW &LWURsQ 9pOL]\. 'RFXPHQW VRXPLV j DFFRUG GH FRQILGHQWLDOLWp 1H SDV GLIIXVHU DYDQW OH 1RYHPEUH .
(3) 5HPHUFLHPHQWV. -HWLHQVWRXWG·DERUGjDGUHVVHUPHVWUqVVLQFqUHVUHPHUFLHPHQWVj0HVVLHXUVOHV3URIHVVHXUV -/%$72=HW*&2)),*1$/TXLRQWDFFHSWpGHV·LQWpUHVVHUjFHWWHWKqVHHWP·RQWWRXVGHX[ IDLWO·KRQQHXUG·HQrWUHOHVUDSSRUWHXUV /H WUDYDLO GH UHFKHUFKH SUpVHQWp GDQV FH PpPRLUH D pWp UpDOLVp DX /DERUDWRLUH GH 0pFDQLTXH$SSOLTXpH5&KDOpDWVRXVODGLUHFWLRQGH0RQVLHXUOH3URIHVVHXU-3,5$1'$ /DFRQILDQFHTX·LOP·DDFFRUGpHHWODFRQVWDQWHSHUWLQHQFHGHVHVFRQVHLOVRQWRULHQWpFHWWH pWXGHHWSHUPLVGHODPHQHUjELHQ4X·LOWURXYHLFLO·H[SUHVVLRQGHPDUHFRQQDLVVDQFH &HWWHWKqVHDpJDOHPHQWpWpHQFDGUpHSDU0RQVLHXU1%28+$'',-HWLHQVjOHUHPHUFLHU SRXU VRQ DLGH HIILFDFH HW DPLFDOH DLQVL TXH SRXU OD ULJXHXU VFLHQWLILTXH TX·LO D VX FRPPXQLTXHUjQRWUHWUDYDLOGHUHFKHUFKH -HUHPHUFLHFRUGLDOHPHQW0RQVLHXUOH3URIHVVHXU*/$//(0(17HW0RQVLHXU&67$:,&., SRXUOHXUSDUWLFLSDWLRQDXMXU\GHVRXWHQDQFHHWOHXUVGLYHUVHVFRQWULEXWLRQVjFHWWHpWXGH 0HUFL pJDOHPHQW j 0RQVLHXU OH 3URIHVVHXU 5 ),//2' SRXU P·DYRLU LQLWLp DX[ DVSHFWV H[SpULPHQWDX[GHVYLEUDWLRQVGHVVWUXFWXUHVPpFDQLTXHV (QILQM·DGUHVVHPHVSOXVYLIVUHPHUFLHPHQWVjWRXWHVOHVSHUVRQQHVTXHM·DLHXO·RFFDVLRQGH F{WR\HU DX VHLQ GX /0$5& HW HQ SDUWLFXOLHU PHV FROOqJXHV GRFWHXUV HW GRFWRUDQWV GH O·pTXLSH '\QDPLTXH GHV 6WUXFWXUHV &HV TXHOTXHV DQQpHV SDVVpHV j %HVDQoRQ VRQW HPSUHLQWHVGHOHXUV\PSDWKLH.
(4) 7DEOHGHVPDWLqUHV. 1RWDWLRQV. . ,QWURGXFWLRQJpQpUDOH. . &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH. . &LQpPDWLTXHJpQpUDOH 'HVFULSWLRQJpRPpWULTXHHWGpILQLWLRQV 'HVFULSWLRQFLQpPDWLTXH 'pIRUPDWLRQVHWFRQWUDLQWHV 'pILQLWLRQHWSURSULpWpVGHVHIIRUWV 5HODWLRQVHIIRUWVGpIRUPDWLRQV 5HODWLRQVG·pTXLOLEUH eQHUJLHGHGpIRUPDWLRQ eQHUJLHFLQpWLTXH eTXDWLRQVFRPSOqWHVGXPRXYHPHQW 9LEUDWLRQVGHIOH[LRQGHVSRXWUHVV\PpWULTXHV 0RGqOHGH(XOHU%HUQRXOOL 0RGqOHGH7LPRVKHQNR &KDSLWUHeOpPHQWILQLJpQpUDOGHSRXWUH. . eOpPHQWILQLGHIOH[LRQSODQH eOpPHQWjGHX[QRHXGVHWGHX[GGOSDUQRHXG 9DOLGDWLRQGXPRGqOHGH7LPRVKHQNR 1RXYHOOHVDSSURFKHV .
(5) 7DEOHGHVPDWLqUHV eOpPHQWJpQpUDOGHSRXWUHWULGLPHQVLRQQHOOH 0DWULFHGHUDLGHXU 0DWULFHGHPDVVH &KDSLWUH,GHQWLILFDWLRQGHVSDUDPqWUHV. . 0pWKRGHG·LGHQWLILFDWLRQ 5pGXFWLRQQXPpULTXHGXPRGqOHWULGLPHQVLRQQHO ,GHQWLILFDWLRQGHODSRXWUHpTXLYDOHQWH 9DOLGDWLRQGHODPpWKRGH &DVROHVFHQWUHV&HW*VRQWFRQIRQGXV &DVROHVFHQWUHV&HW*VRQWGLVWLQFWV 4XDOLILFDWLRQDSULRULGHVPRGHVGHSRXWUH 6WDELOLWpGHO·LGHQWLILFDWLRQ &KDSLWUH$SSOLFDWLRQjO·KRPRJpQpLVDWLRQ. . 3RXWUHFRPSRVLWH 0pWKRGHFODVVLTXHG·KRPRJpQpLVDWLRQ 0pWKRGHSURSRVpH 6LPXODWLRQVQXPpULTXHV 6WUXFWXUHjGLVFRQWLQXLWpVXQLIRUPpPHQWUpSDUWLHV 6WUXFWXUHIRUWHPHQWGLVFRQWLQXH 6WUXFWXUHWUHLOOLVGHSRXWUHV &KDSLWUH$SSOLFDWLRQVLQGXVWULHOOHV. . &RQWH[WHGHO·pWXGH $GDSWDWLRQGHODPpWKRGH 6WUXFWXUH©PRQWDQWGHSDUHEULVHª 6WUXFWXUH©SLHGPLOLHXª ,QIOXHQFHGXGpFRXSDJHHQ]RQHV 0LVHHQ±XYUHLQIRUPDWLTXH &RQFOXVLRQJpQpUDOH. . 5pIpUHQFHVELEOLRJUDSKLTXHV. . $QQH[HV. .
(6) 1RWDWLRQV $ & ( * * ,Q ,\ ,] ,& . a .. $LUHGHODVHFWLRQGURLWH &HQWUHGHWRUVLRQGHODVHFWLRQGURLWH 0RGXOHG·pODVWLFLWpGXPDWpULDX &HQWUHGHJUDYLWpGHODVHFWLRQGURLWH 0RGXOHGHFLVDLOOHPHQWGXPDWpULDX 0DWULFHLGHQWLWpG·RUGUHQ 0RPHQWTXDGUDWLTXHG·LQHUWLHDXWRXUGHO·D[H\S 0RPHQWTXDGUDWLTXHG·LQHUWLHDXWRXUGHO·D[H]S 0RPHQWSRODLUHG·LQHUWLH &RQVWDQWHGHWRUVLRQ 0DWULFHGHUDLGHXU 0DWULFHGHUDLGHXU QXPpULTXH
(7). .S .&. 0DWULFHGHUDLGHXUGHODSRXWUHGDQVOHVD[HVSULQFLSDX[. .. / 0\ 0] 0 a 0. 0DWULFHVJpQpUDWULFHV GpSHQGDQWGHVULJLGLWpV
(8) /RQJXHXUGHO·pOpPHQWILQLGHSRXWUH 0RPHQWIOpFKLVVDQWDXWRXUGHO·D[H\S 0RPHQWIOpFKLVVDQWDXWRXUGHO·D[H]S 0DWULFHGHPDVVH 0DWULFHGHPDVVH QXPpULTXH
(9). 0DWULFHGHUDLGHXUGHODSRXWUHH[SULPpHDXSRLQW&. 0S 0&. 0DWULFHGHPDVVHGHODSRXWUHGDQVOHVD[HVSULQFLSDX[. 1M 1Y 1 2. 1RHXGGHMRQFWLRQ VHFWLRQVWHUPLQDOHV
(10) )RQFWLRQG·LQWHUSRODWLRQHQGpSODFHPHQW (IIRUWORQJLWXGLQDOGHWUDFWLRQ 2ULJLQHGXUpIpUHQWLHOORFDO. 0DWULFHGHPDVVHGHODSRXWUHH[SULPpHDXSRLQW&.
(11) 1RWDWLRQV 44 5 6 7\ 7] 7J 76 7 83 : H
(12) I I I5 N\ N] O P7 Q T U X3Y3Z3 Y [S\S]S [2\2]2 \&]& \*]* *. 0DWULFHVJpQpUDWULFHV GpSHQGDQWGHVFRRUGRQQpHVGH&HW*
(13) 0DWULFHGHFKDQJHPHQWGHEDVH 6HFWLRQGURLWHFRXUDQWH (IIRUWWUDQFKDQWVXLYDQWO·D[H\S (IIRUWWUDQFKDQWVXLYDQWO·D[H]S 7UDQVIRUPDWLRQGH*X\DQ 7UDQVIRUPDWLRQFLQpPDWLTXHULJLGH eQHUJLHFLQpWLTXHGHODSRXWUH 9HFWHXUGHGpSODFHPHQWDXSRLQW3 eQHUJLHGHGpIRUPDWLRQGHODSRXWUH (UUHXUUHODWLYH HQ
(14) )UpTXHQFHSURSUHGHODSRXWUH IRUPXODWLRQFRQWLQXH
(15) )UpTXHQFHSURSUHGXPRGqOHpTXLYDOHQW )UpTXHQFHSURSUHGXPRGqOHGHUpIpUHQFH &RHIILFLHQWGHFLVDLOOHPHQWVXLYDQWO·D[H\S &RHIILFLHQWGHFLVDLOOHPHQWVXLYDQWO·D[H]S /RQJXHXUGHODSRXWUH 0DVVHWRWDOHGHODSRXWUH 1RPEUHG·pOpPHQWVILQLV5DQJGXPRGHSURSUH 9HFWHXUGHVLQFRQQXHVQRGDOHV 5D\RQGHJLUDWLRQGHODVHFWLRQ &RPSRVDQWHVGXYHFWHXUGHGpSODFHPHQWDXSRLQW3 'pSODFHPHQWWUDQVYHUVHVXLYDQWO·D[H\S 'LUHFWLRQVGXUpIpUHQWLHOSULQFLSDO 'LUHFWLRQVGXUpIpUHQWLHOJOREDO &RRUGRQQpHVGXSRLQW&GDQVOHUpIpUHQWLHOSULQFLSDO &RRUGRQQpHVGXSRLQW*GDQVOHUpIpUHQWLHOSULQFLSDO &RQWRXUGHODVHFWLRQGURLWH. 3. 'RPDLQHGHO·HVSDFHRFFXSpSDUODSRXWUH. 4. 9HFWHXUGHURWDWLRQLQVWDQWDQpH. :. 3DUDPqWUHDGLPHQVLRQQHOUHODWLIjODIUpTXHQFHSURSUH. D. 3DUDPqWUHDGLPHQVLRQQHOOLpjO·pODQFHPHQW. E. 3DUDPqWUHIUpTXHQWLHODVVRFLpjODIRUPXODWLRQGH%HUQRXOOL. F. 3DUDPqWUHDGLPHQVLRQQHOOLpDXJDXFKLVVHPHQW. G. eODQFHPHQWGHODSRXWUH. I\. )DFWHXUOLpDXFLVDLOOHPHQWVXLYDQWO·D[H\S. I]. )DFWHXUOLpDXFLVDLOOHPHQWVXLYDQWO·D[H]S. .
(16) 1RWDWLRQV K. 3DUDPqWUHDGLPHQVLRQQHOOLpjO·pODQFHPHQWHWDXFLVDLOOHPHQW. M. )RQFWLRQGHJDXFKLVVHPHQW. O. 9DOHXUSURSUH. P. &ULWqUHGHTXDOLILFDWLRQGHVPRGHVGHW\SHSRXWUH. Q. &RHIILFLHQWGH3RLVVRQ5DQJGXPRGHSURSUH. T[T\T]. &RPSRVDQWHVGXYHFWHXUGHURWDWLRQLQVWDQWDQpH. U. 0DVVHYROXPLTXHGXPDWpULDX. W. 3DUDPqWUHIUpTXHQWLHODVVRFLpjODIRUPXODWLRQGH7LPRVKHQNR. Z. 3XOVDWLRQSURSUH. [. &ULWqUHGHGpIRUPDELOLWpGHVVHFWLRQV. \. 5RWDWLRQGHODVHFWLRQDXWRXUGHO·D[H]S.
(17) 7
(18)
(19) . 7UDQVSRVpG·XQHPDWULFHRXG·XQYHFWHXU ,QYHUVHG·XQHPDWULFH 3VHXGRLQYHUVHGH0RRUH3HQURVH 1RUPHHXFOLGLHQQH. . .
(20) 1RWDWLRQV. .
(21) ,QWURGXFWLRQJpQpUDOH. /·DPpOLRUDWLRQ GH OD TXDOLWp G·XQ SURGXLW HW OD UpGXFWLRQ GHV FRWV GH IDEULFDWLRQVRQWGHVVRXFLVSHUPDQHQWVSRXUO·LQGXVWULHHWFHTXHOTXHVRLWOH VHFWHXU G·DFWLYLWp FRQVLGpUp DXWRPRELOH DpURQDXWLTXH VSDWLDO pQHUJpWLTXH JpQLHFLYLO'DQVFHFRQWH[WHODSUpGLFWLRQGXFRPSRUWHPHQWG·XQHVWUXFWXUH PpFDQLTXH FRQVWLWXH XQH pWDSH LQFRQWRXUQDEOH GH VD FRQFHSWLRQ HW HOOH QpFHVVLWHXQHPRGpOLVDWLRQPDWKpPDWLTXHILDEOH /HVVWUXFWXUHVTXHO·RQpWXGLHQHSHXYHQWTXHUDUHPHQWrWUHUHSUpVHQWpHV SDU XQ PRGqOH DQDO\WLTXH FRQWLQX 2Q SHXW DORUV DYRLU UHFRXUV j XQH GLVFUpWLVDWLRQ GX VROLGH pODVWLTXH FRQVLGpUp HIIHFWXpH GDQV OD SOXSDUW GHV FDV SDU OD PpWKRGH GHV pOpPHQWV ILQLV &HWWH PpWKRGH ORQJWHPSV UpVHUYpH j GHV VSpFLDOLVWHVDFRQQXXQHVVRUFRQVLGpUDEOHFHVGHUQLqUHVGpFHQQLHVJUkFHDX[ SURJUqVUpDOLVpVHQLQIRUPDWLTXHWDQWVXUOHSODQPDWpULHO SXLVVDQFHGHFDOFXO
(22) TXHORJLFLHO FRQIRUWG·XWLOLVDWLRQLQWHUDFWLYLWp
(23) $XMRXUG·KXL OHV FRGHV GH FDOFXO VRQW FRXSOpV DYHF OHV ORJLFLHOV GH FRQFHSWLRQ &$2
(24) ,O HVW DLQVL SRVVLEOH GH UpDOLVHU GHV PDLOODJHV H[WUrPHPHQW SURFKHV GH OD JpRPpWULH UpHOOH G·XQH VWUXFWXUH SHUPHWWDQW G·DERXWLU j XQH UHSUpVHQWDWLRQ SUpFLVH GH VRQ FRPSRUWHPHQW &HSHQGDQW FHOD FRQGXLW IRUFpPHQWjGHVPRGqOHVSRVVpGDQWXQWUqVJUDQGQRPEUHGHGHJUpVGHOLEHUWp GGO
(25) WLWUH G·H[HPSOH OH PRGqOH ILQ G·XQH FDLVVH GH YpKLFXOH DXWRPRELOH FRPSRUWHFRXUDPPHQWSOXVLHXUVFHQWDLQHVGHPLOOLHUVGHGGO(QSUDWLTXHGH WHOVPRGqOHVVRQWLQH[SORLWDEOHVHQUDLVRQGHVFRWV GH FDOFXO WHPSV HW SODFH PpPRLUH
(26) TX·LOVHQWUDvQHQW (Q IDLW ORUV G·XQH pWXGH GH SUpGLPHQVLRQQHPHQW RX G·RSWLPLVDWLRQ SDUDPpWULTXH XQ PRGqOH VLPSOLILp GH WDLOOH UDLVRQQDEOH HVW LQGLVSHQVDEOH ,O.
(27) ,QWURGXFWLRQJpQpUDOH SHUPHW G·HIIHFWXHU IDFLOHPHQW GHV FDOFXOV UpSpWLWLIV DLQVL TXH GHV UpDQDO\VHV UDSLGHV$XVVLGHVVWUDWpJLHVYLVDQWjUpGXLUHODWDLOOHGHVPRGqOHVRQWDORUVpWp PLVHV DX SRLQW &LWRQV SDU H[HPSOH OHV WHFKQLTXHV GH VRXVVWUXFWXUDWLRQ G\QDPLTXHWHOOHVTXHOHVPpWKRGHVjLQWHUIDFHVEORTXpHVRXOLEUHVRXHQFRUH OD FRQGHQVDWLRQ GH *X\DQ &HV VWUDWpJLHV VRQW JpQpUDOHPHQW ILDEOHV SRXU GpFULUH OH FRPSRUWHPHQW G\QDPLTXH G·XQH VWUXFWXUH PpFDQLTXH GDQV XQ GRPDLQH IUpTXHQWLHO GRQQp OH PRGqOH TXL HQ UpVXOWH pWDQW DORUV SXUHPHQW QXPpULTXH ,O HVW QRWRLUH TXH EHDXFRXS GH VWUXFWXUHV LQGXVWULHOOHV VRQW FRQVWLWXpHV G·XQJUDQGQRPEUHGHVRXVVWUXFWXUHVTXLSUpVHQWHQWXQFRPSRUWHPHQWJOREDO GHSRXWUHGDQVOHGRPDLQHIUpTXHQWLHOG·XWLOLVDWLRQ&·HVWHQSDUWLFXOLHUOHFDV GHV YpKLFXOHV DXWRPRELOHV GRQW O·RVVDWXUH FRPSRUWH GHV FRPSRVDQWV WXEXODLUHV WHOV TXH PRQWDQWV HW UDLGLVVHXUV
(28) PRGpOLVpV ILQHPHQW OH SOXV VRXYHQW SDU GHV pOpPHQWV ILQLV GH W\SH FRTXH /H SULQFLSH GH UpGXFWLRQ GH PRGqOH SURSRVp GDQV FH PpPRLUH FRQVLVWH j VLPSOLILHU FHV PRGqOHV SDU GHV SRXWUHVpTXLYDOHQWHV2QPRQWUHTX·LOHVWDORUVSRVVLEOHGHUpGXLUHGHPDQLqUH GUDVWLTXHODWDLOOHGXPRGqOHpOpPHQWVILQLVVDQVGpJUDGDWLRQVLJQLILFDWLYHGHOD SUpFLVLRQ 'H SOXV FHV pOpPHQWV pTXLYDOHQWV RQW O DYDQWDJH SDU UDSSRUW DX[ PpWKRGHVKDELWXHOOHVGHFRQGHQVDWLRQGHSUpVHQWHUXQSDUDPpWUDJHSK\VLTXH H[SOLFLWH GLUHFWHPHQW DGDSWDEOH GDQV XQH SURFpGXUH G·RSWLPLVDWLRQ GH FRPSRUWHPHQW /HV PRGqOHV VLPSOLILpV DLQVL REWHQXV VRQW GHV VXSHUpOpPHQWV TXLSHXYHQWHQVXLWHrWUHDVVHPEOpVDYHFOHVDXWUHVFRPSRVDQWVGHODVWUXFWXUH FRPSOqWHFRPPHGHVpOpPHQWVILQLVRUGLQDLUHV $ILQ GH PHWWUH HQ ±XYUH O·pOpPHQW ILQL GH SRXWUH pTXLYDOHQW LO HVW QpFHVVDLUHGHGLVSRVHUG·XQHIRUPXODWLRQFRQWLQXH GH SRXWUH OD SOXV JpQpUDOH SRVVLEOHTXLSHUPHWGHSUHQGUHHQFRPSWHOHVHIIHWVGHFLVDLOOHPHQWWUDQVYHUVH DLQVLTXHOHFRXSODJHVWDWLTXHHWG\QDPLTXHHQWUHOHVHIIHWVGHWUDFWLRQIOH[LRQ HW WRUVLRQIOH[LRQ 'DQV FHWWH IRUPXODWLRQ TXL IDLW O·REMHW GX &KDSLWUH RQ V·LQWpUHVVH DX FDV GHV SRXWUHV GURLWHV XQLIRUPHV EDVpHV VXU OH PRGqOH PpFDQLTXH GH 7LPRVKHQNR 2Q PHW DORUV HQ pYLGHQFH GHV SKpQRPqQHV YLEUDWRLUHVSURSUHVDX[SRXWUHVGHIDLEOHpODQFHPHQW /D IRUPXODWLRQ GH O·pOpPHQW ILQL FRUUHVSRQGDQW DYHF XQH FLQpPDWLTXH FODVVLTXH j VL[ GGO SDU QRHXG HVW pWDEOLH j SDUWLU GH FULWqUHV G·pTXLYDOHQFH pQHUJpWLTXHHQWUHOHPRGqOHGLVFUHWHWOHPRGqOHFRQWLQX&HWUDYDLOHVWGpFULW GHPDQLqUHGpWDLOOpHGDQVOH&KDSLWUHGHFHPpPRLUH. .
(29) ,QWURGXFWLRQJpQpUDOH (Q SUDWLTXH OHV VRXVVWUXFWXUHV TXL SUpVHQWHQW XQ FRPSRUWHPHQW JOREDO GHSRXWUH H[HPSOH FRUSVFUHX[SURILOpV
(30) VRQWPRGpOLVpHVSDUGHVpOpPHQWV ILQLVWULGLPHQVLRQQHOV W\SHFRTXH
(31) /DPpWKRGHGHVLPSOLILFDWLRQSURSRVpHHVW H[SOLFLWpH GDQV OH &KDSLWUH (OOH FRQVLVWH GDQV XQ SUHPLHU WHPSV j FRQGHQVHU OH PRGqOH LQLWLDO HW HQVXLWH j LGHQWLILHU WRXV OHV SDUDPqWUHV FRQVWLWXDQW OH PRGqOH GH SRXWUH DVVRFLp ,O HVW FODLUHPHQW pWDEOL TXH FHV SDUDPqWUHV SHXYHQW rWUH LGHQWLILpV HVVHQWLHOOHPHQW j SDUWLU G·XQH FRQIURQWDWLRQGLUHFWHDQDO\WLTXHQXPpULTXHGHVPDWULFHVGHULJLGLWp 'HQRPEUHX[WHVWVQXPpULTXHVVRQWSUpVHQWpV,OVPHWWHQWHQpYLGHQFHOHV SHUIRUPDQFHV GH OD VWUDWpJLH pODERUpH 6RQ GRPDLQH G·DSSOLFDWLRQ HVW ODUJH 'DQVOH&KDSLWUHRQPRQWUHTX·LOV·pWHQGDXSUREOqPHGHO·KRPRJpQpLVDWLRQ GH PRGqOHV (Q HIIHW FHUWDLQHV VWUXFWXUHV PpFDQLTXHV SHXYHQW SUpVHQWHU GHV GLVFRQWLQXLWpV PDWpULHOOHV RX JpRPpWULTXHV HW DYRLU QpDQPRLQV XQ FRPSRUWHPHQW JOREDO GH SRXWUH HQ EDVVHV IUpTXHQFHV /·LGHQWLILFDWLRQ GHV SDUDPqWUHV GX PRGqOH ©KRPRJqQHª GH SRXWUH SDU OD PpWKRGH SURSRVpH HVW SRVVLEOHHWGRQQHGHVUpVXOWDWVVDWLVIDLVDQWVDORUVTXHOHVPpWKRGHVFODVVLTXHV EDVpHV VXU XQ FDOFXO HIIHFWXp j SDUWLU GH OD VHXOH VHFWLRQ GURLWH V·DYqUHQW LQHIILFDFHVGDQVFHFDV &HWWH pWXGH D pWp LQLWLpH SDU XQH FROODERUDWLRQ LQGXVWULHOOH GDQV OH FDGUH G·XQFRQWUDWGHUHFKHUFKH/H&KDSLWUHGHFHPpPRLUHHVWHQILQ FRQVDFUp j O·DGDSWDWLRQ HW OD YDOLGDWLRQ GH OD VWUDWpJLH SURSRVpH j GHV VWUXFWXUHV GH JpRPpWULH FRPSOH[H ,O PHW HQ pYLGHQFH OD FDSDFLWp GH OD PpWKRGH j UHSUpVHQWHUGHVVWUXFWXUHVLQGXVWULHOOHVSDUGHVSRXWUHVpTXLYDOHQWHVDLQVLTXH OHVSHUIRUPDQFHVGXORJLFLHOG·DSSOLFDWLRQTXLDpWpGpYHORSSpjFHWHIIHW. .
(32) ,QWURGXFWLRQJpQpUDOH. .
(33) &KDSLWUH )RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH. &H FKDSLWUH D SRXU EXW G·LQWURGXLUH OHV QRWLRQV GH EDVH QpFHVVDLUHV j OD FRPSUpKHQVLRQ GH FH PpPRLUH 2Q \ SUpVHQWH XQH IRUPXODWLRQ FRQWLQXH GH SRXWUH VXIILVDPPHQW JpQpUDOH SRXU UHSUpVHQWHU OH FRPSRUWHPHQW VWDWLTXH HW G\QDPLTXH GHV SRXWUHV GURLWHV XQLIRUPHV GH VHFWLRQ TXHOFRQTXH &HWWH IRUPXODWLRQ HVW EDVpH VXU XQH FLQpPDWLTXH GH W\SH 7LPRVKHQNR SUHQDQW HQ FRPSWH OHV HIIHWV GH FLVDLOOHPHQW WUDQVYHUVH SRXU OD IOH[LRQ HW VXU XQ PRGqOH DYHF JDXFKLVVHPHQW ORQJLWXGLQDO SRXU OD WRUVLRQ /HV pTXDWLRQV JpQpUDOHV GX PRXYHPHQW VRQW pWDEOLHV SXLV UpVROXHV GDQV OH FDV GHV SRXWUHV GH VHFWLRQ V\PpWULTXH PHWWDQW DLQVL HQ pYLGHQFH FHUWDLQV SKpQRPqQHV YLEUDWRLUHV DVVRFLpV DX[ SRXWUHV GH IDLEOH pODQFHPHQW /HV UpVXOWDWV REWHQXV FRQVWLWXHQW XQ SRLQW GH GpSDUW DLQVL TX·XQH UpIpUHQFH SRXU O·pWXGH SDU pOpPHQWV ILQLV SUpVHQWpHSDUODVXLWH. &LQpPDWLTXHJpQpUDOH 'HVFULSWLRQJpRPpWULTXHHWGpILQLWLRQV &RQVLGpURQVXQHSRXWUHGURLWHXQLIRUPH&HWWHGpQRPLQDWLRQGpVLJQHXQVROLGH F\OLQGULTXH RX SULVPDWLTXH
(34) GURLW GH ORQJXHXU O FRQVWLWXp G·XQ PDWpULDX KRPRJqQHpODVWLTXHHWLVRWURSHRFFXSDQWXQGRPDLQHGHO·HVSDFHQRWp3.
(35) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH 6RLW [ S XQ YHFWHXU XQLWDLUH SDUDOOqOH DX[ JpQpUDWULFHV GH OD SRXWUH GpILQLVVDQW DLQVL VD GLUHFWLRQ ORQJLWXGLQDOH 6RLW [ OD FRRUGRQQpH DVVRFLpH j FHWWH GLUHFWLRQ 2Q DSSHOOH VHFWLRQ GURLWH WRXW SODQ PDWpULHO RUWKRJRQDO j [ S 2QQRWH6ODVHFWLRQGURLWHG·DEVFLVVH[ 6 HW 6 OHVVHFWLRQVH[WUpPLWpV [ HW [ O
(36) DSSHOpHV ©EDVHVª 2Q VXSSRVH TXH OHV GLPHQVLRQV GHV EDVHV VRQW UHODWLYHPHQWSHWLWHVSDUUDSSRUWjODORQJXHXUGHODSRXWUH /DVXUIDFHODWpUDOHGHODSRXWUHHVWOLEUH GH WRXWH DFWLRQ H[WpULHXUH HW OHV IRUFHVYROXPLTXHVVRQWVXSSRVpHVQXOOHV/HVVHXOHVVROOLFLWDWLRQVPpFDQLTXHV H[WpULHXUHV VRQW GHV FKDUJHV VXUIDFLTXHV DSSOLTXpHV VXU OHV EDVHV 6 HW 6 &RQIRUPpPHQW DX SULQFLSH GH 6DLQW9HQDQW > @ RQ SHXW LJQRUHU OD GLVWULEXWLRQUpHOOHGHFHVFKDUJHVHWIL[HUQRWUHDWWHQWLRQVXUOHXUWRUVHXU&·HVW HQ FH VHQV TXH O·RQ SDUOHUD GH SRXWUH VXELVVDQW XQ HIIRUW QRUPDO XQ FRXSOH HWF« &·HVW XQH IDoRQ GH V·H[SULPHU TXL Q·LQGLTXH SDV IRUFpPHQW TXH O·RQ DLW DIIDLUHjGHVFKDUJHVFRQFHQWUpHV $LQVLRQFRQVLGqUHTXHOHVHIIRUWVDSSOLTXpVVXUOHVEDVHVLQGXLVHQWGDQVOD SRXWUHXQFKDPSGHFRQWUDLQWHVGRQWO·DFWLRQVXUFKDTXHVHFWLRQGURLWH6SHXW rWUHUHSUpVHQWpHSDUXQWRUVHXU6HVpOpPHQWVGHUpGXFWLRQVRQWXQHUpVXOWDQWH QRWpH5HWXQFRXSOHUpVXOWDQWQRWp& /DUpVXOWDQWH5GHVIRUFHVDSSOLTXpHVj6SHXWrWUHGpFRPSRVpHHQ x XQHFRPSRVDQWHVXLYDQW [ S QRWpH1DSSHOpHHIIRUWQRUPDO x XQHFRPSRVDQWH7FRQWHQXHGDQVOHSODQGH6DSSHOpHHIIRUWWUDQFKDQW /HFRXSOHUpVXOWDQW&SHXWrWUHGpFRPSRVpHQ x XQPRPHQWDXWRXUGH [ S QRWp 0 [ DSSHOpPRPHQWGHWRUVLRQ x XQPRPHQW0FRQWHQXGDQVOHSODQGH6DSSHOpPRPHQWIOpFKLVVDQW 3RXU FKDTXH VHFWLRQ GURLWH 6 GH OD SRXWUH RQ SHXW GpILQLU GHX[ SRLQWV UHPDUTXDEOHV OHFHQWUHGHJUDYLWp*HWOHFHQWUHGHWRUVLRQ&. &HQWUHGHJUDYLWp$[HQHXWUH 6RLW3XQSRLQWFRXUDQWGHOD VHFWLRQ GURLWH 6 6RLWU OD PDVVH YROXPLTXH GXPDWpULDX/HFHQWUHGHJUDYLWp*DSSHOppJDOHPHQWFHQWUHG·LQHUWLHRXFHQWUH GHPDVVHHVWGpILQLFODVVLTXHPHQWSDU .
(37) &LQpPDWLTXHJpQpUDOH. ³³6 U*3G6. .
(38). 3RXUXQPDWpULDXKRPRJqQHFHODUHYLHQWjpFULUH . ³³6 *3G6. .
(39). 'DQVFHFDVRQPRQWUHTX·XQHIIRUWQRUPDODSSOLTXpHQ*QHSURGXLWTXH GHVGpIRUPDWLRQVORQJLWXGLQDOHVFRQVWDQWHVVXUODVHFWLRQ>@ 'HSOXVG·DSUqVOHWKpRUqPHGHUpFLSURFLWpGH0D[ZHOO%HWWLXQPRPHQW IOpFKLVVDQWVHXOQHSURGXLWSDVGHGpIRUPDWLRQVORQJLWXGLQDOHVDXSRLQW*>@ /HOLHXJpRPpWULTXHGHVFHQWUHVGHJUDYLWp*GHWRXWHVOHVVHFWLRQVGURLWHV HVWXQD[HGHYHFWHXUGLUHFWHXU [ S DSSHOpD[HQHXWUH. &HQWUHGHWRUVLRQ$[HpODVWLTXH 3DUGpILQLWLRQOHFHQWUHGHWRUVLRQ&G·XQHVHFWLRQGURLWH6HVWOHSRLQWTXL UHVWHIL[HORUVTXHODVHFWLRQHVWVHXOHPHQWVRXPLVHjXQPRPHQWGHWRUVLRQ(Q G·DXWUHV WHUPHV TXDQG RQ DSSOLTXH XQ FRXSOH 0 [ j OD SRXWUH FKDTXH JpQpUDWULFHDXVHLQGHODSRXWUHLQLWLDOHPHQWSDUDOOqOHjO·D[H [ S GHYLHQWXQH FRXUEH KpOLFRwGH VDXI XQH VHXOH TXL GHPHXUH UHFWLOLJQH /D WUDFH GH FHWWH GURLWHGDQVOHSODQGHODVHFWLRQGpILQLWOHFHQWUHGHWRUVLRQ '·DSUqVOHWKpRUqPHGHUpFLSURFLWpXQHIIRUWWUDQFKDQWDSSOLTXpDXSRLQW& QHSURGXLWDXFXQHURWDWLRQGHVVHFWLRQVGURLWHVDXWRXUGH [ S &·HVW SRXUTXRL OHSRLQW&HVWSDUIRLVDSSHOpFHQWUHGHFLVDLOOHPHQWRXPrPHFHQWUHGHIOH[LRQ &LWRQV 0DQGHO >@ ©SRXU TXH O·RQ DLW IOH[LRQ VDQV WRUVLRQ LO IDXW HW LO VXIILW TXHODOLJQHG·DFWLRQGHODIRUFHSDVVHSDUXQSRLQWDSSHOpFHQWUHGHWRUVLRQGH ODVHFWLRQGURLWHª /HOLHXJpRPpWULTXHGHVFHQWUHVGHWRUVLRQ&GHWRXWHVOHVVHFWLRQVGURLWHV HVWXQD[HGHYHFWHXUGLUHFWHXU [ S DSSHOpD[HpODVWLTXH 3RXU XQH VHFWLRQ KRPRJqQH OD SRVLWLRQ GX FHQWUH GH WRUVLRQ HVW XQH FDUDFWpULVWLTXH JpRPpWULTXH GH OD VHFWLRQ FRQWUDLUHPHQW DX[ VHFWLRQV FRPSRVLWHV SRXU OHVTXHOOHV OD SRVLWLRQ GH & GpSHQG GH OD JpRPpWULH HW GHV FRQVWDQWHVPDWpULHOOHVGHFKDTXHFRXFKH
(40) .
(41) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH 5HPDUTXHV x VL OD SRXWUH HVW FRQVWLWXpH SDU SOXVLHXUV SDURLV PLQFHV GRQW O·LQWHUVHFWLRQ IRUPHXQVHXOD[HFHGHUQLHUFRwQFLGHTXDVLPHQWDYHFO·D[HpODVWLTXH>@ x VL OD VHFWLRQ GURLWH SRVVqGH XQ D[H GH V\PpWULH OH SRLQW & HVW VLWXp VXU FHW D[H ,O HQ HVW pYLGHPPHQW GH PrPH SRXU OH SRLQW * 3DU FRQVpTXHQW VL OD VHFWLRQGURLWHSRVVqGHDXPRLQVGHX[D[HVGHV\PpWULHOHVSRLQWV&HW*VRQW FRQIRQGXVHWVLWXpVjO·LQWHUVHFWLRQGHFHVD[HV. )LJXUH 'pWHUPLQDWLRQH[SpULPHQWDOHGXFHQWUHGHWRUVLRQ 'HPDQLqUHSUDWLTXHRQSHXWSURFpGHUjXQHGpWHUPLQDWLRQHPSLULTXHGH ODSRVLWLRQGXFHQWUHGHWRUVLRQjSDUWLUGHVROOLFLWDWLRQVWHUPLQDOHVWUDQVYHUVHV VXFFHVVLYHV FRPPH FHOD HVW LOOXVWUp VFKpPDWLTXHPHQW )LJXUH SRXU XQH SRXWUHFRQVROHGHVHFWLRQUHFWDQJXODLUHSOHLQH 6HFWLRQ GURLWH HQ 8 E. K. 2*. K E K. 2&. K E K. *x 2. x. &x. )LJXUH 3RVLWLRQVGH*HW&SRXUXQHVHFWLRQHQ8 .
(42) &LQpPDWLTXHJpQpUDOH 'DQVOHFDVGHVHFWLRQVGURLWHVGHIRUPHUHODWLYHPHQWVLPSOHLOH[LVWHGHV IRUPXOHVTXLGRQQHQWODSRVLWLRQGH*HWVXUWRXWFHOOHGH&>@8QH[HPSOH HVW GRQQp )LJXUH SRXU OH FDV G·XQH VHFWLRQ HQ 8 GH IDLEOH pSDLVVHXU 7RXWHIRLV OH FDOFXO DQDO\WLTXH GHV FRRUGRQQpHV GH & SRXU GHV IRUPHV PRLQV DFDGpPLTXHV GH OD VHFWLRQ GURLWH HVW HQ JpQpUDO XQ SUREOqPH GLIILFLOH GRQW O·pWXGHDGRQQpOLHXjGHQRPEUHXVHVSXEOLFDWLRQV>@2QSHXWDORUVDYRLU UHFRXUVjGHVPpWKRGHV QXPpULTXHV EDVpHV VXU OD GLVFUpWLVDWLRQ GH OD VHFWLRQ GURLWHRXELHQVXUODWHFKQLTXHGHVpTXDWLRQVLQWpJUDOHVGHIURQWLqUH>@. $[HVSULQFLSDX[G·LQHUWLH 1RWRQV & OH FHQWUH GH WRUVLRQ GH 6 HW & OH FHQWUH GH WRUVLRQ GH 6 GRQW OHV SRVLWLRQV VRQW VXSSRVpHV FRQQXHV &RQVLGpURQV XQ UpIpUHQWLHO RUWKRQRUPp GLUHFW & [ S \ S ] S
(43) G·RULJLQH & WHO TXH [ S RULHQWH O·D[H pODVWLTXH \ S HW ] S VRQWOHVGLUHFWLRQVSULQFLSDOHVG·LQHUWLHGpILQLHVFRPPHVXLW \S. ]S. 6 * y. 6. y &. y &. * y. [. D[H QHXWUH D[H pODVWLTXH. 6 * y y &. [S. O. )LJXUH 'HVFULSWLRQJpRPpWULTXHGHODSRXWUH 'pVLJQRQVSDU3XQSRLQWFRXUDQWGRQWOHVFRRUGRQQpHVVRQW [ \ ]
(44) GDQV OHUpIpUHQWLHODLQVLGpILQLHWSDU \ * ]*
(45) OHVFRRUGRQQpHVWUDQVYHUVHVGH*SDU UDSSRUWj&VXUFKDTXHVHFWLRQGURLWH /·pTXDWLRQ
(46) SHXWDORUVV·pFULUH . ³³6 \ \*
(47) G6. .
(48). ³³6 ] ]*
(49) G6. .
(50). .
(51) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH 'HSOXVOHVGLUHFWLRQV \ S HW ] S pWDQWSULQFLSDOHVG·LQHUWLHRQDSDUGpILQLWLRQ . ³³6 \ \*
(52) ] ]*
(53) G6. .
(54). 2Q GpILQLW pJDOHPHQW , ] HW , \ PRPHQWV TXDGUDWLTXHV G·LQHUWLH GH 6 UHVSHFWLYHPHQWDXWRXUGH * ] S
(55) HW * \ S
(56) ,]. ³³6 \ \*
(57) G6.
(58). ,\. ³³6 ] ]*
(59) G6.
(60). 1RWRQV $ O·DLUH FRQVWDQWH
(61) GH FKDTXH VHFWLRQ GURLWH 6 /HV H[SUHVVLRQV
(62) HW
(63) SHUPHWWHQW G·pFULUH OHV IRUPXOHV GH WUDQVSRUW GLWHV IRUPXOHV GH 6WHLQHU
(64) GHVPRPHQWVHWSURGXLWVG·LQHUWLH . ³³6 \ G6. , ] \* $.
(65). ³³6 ] G6. , \ ]* $.
(66). \* ]* $.
(67). ³³6 \ ] G6. /D FRQILJXUDWLRQ JpRPpWULTXH HW O·RULHQWDWLRQ GH OD SRXWUH DLQVL GpILQLHV VRQW UHSUpVHQWpHV )LJXUH $ILQ G·pWXGLHU VRQ FRPSRUWHPHQW PpFDQLTXH LO HVW PDLQWHQDQW QpFHVVDLUH G·LQWURGXLUH GHV K\SRWKqVHV FLQpPDWLTXHV HW GH GpILQLUXQSDUDPpWUDJHDGDSWp. 'HVFULSWLRQFLQpPDWLTXH 2Q VH SURSRVH G·pWXGLHU OH FRPSRUWHPHQW G·XQH SRXWUH GDQV OH FDV GH VROOLFLWDWLRQV FRPELQpHV &·HVW j GLUH TXH O·RQ VXSSRVH TXH FKDTXH VHFWLRQ GURLWH HVW VRXPLVH j XQ HIIRUW QRUPDO 1 XQ HIIRUW WUDQFKDQW 7 XQ PRPHQW IOpFKLVVDQW0HWXQPRPHQWGHWRUVLRQ 0 [ /·K\SRWKqVH FLQpPDWLTXH SULQFLSDOH SULVH HQ FRPSWH GDQV FHWWH pWXGH FRQQXHVRXVOHQRPGH©PRGqOHGH7LPRVKHQNRª>@FRQVLVWHjVXSSRVHU TXH FKDTXH VHFWLRQ GURLWH UHVWH SODQH DX FRXUV GH OD GpIRUPDWLRQ )LJXUH
(68) &HWWH K\SRWKqVH MXVWLILH DLQVL OD GpPDUFKH SHUPHWWDQW GH SDVVHU GH O·pWXGH G·XQ PLOLHX WULGLPHQVLRQQHO j FHOOH G·XQ PLOLHX FXUYLOLJQH XQLGLPHQVLRQQHO DVVLPLODEOH j XQH OLJQH PR\HQQH HW GRQW OD VHFWLRQ GURLWH .
(69) &LQpPDWLTXHJpQpUDOH FRXUDQWH HVW FRQVLGpUpH FRPPH LQGpIRUPDEOH (Q G·DXWUHV WHUPHV RQ SHXW GLUH TXH OH FKDPS GH GpSODFHPHQW j O·LQWpULHXU GH OD SRXWUH SUpVHQWH XQ PRXYHPHQW©ULJLGLILDQWSDUVHFWLRQª. )LJXUH ,QGpIRUPDELOLWpGHVVHFWLRQVGURLWHV. 6RLW. 4 T[ T \ T ]
(70) OH YHFWHXU GH URWDWLRQ LQVWDQWDQpH GH OD VHFWLRQ GURLWH. FRXUDQWH6HW 8& X& Y& Z&
(71) OHYHFWHXUGHGpSODFHPHQWDXFHQWUHGHWRUVLRQ& GHFHWWHVHFWLRQ$LQVLVRXVO·K\SRWKqVHGHVSHWLWVGpSODFHPHQWVRQSHXWGRQF GpWHUPLQHUOHYHFWHXUGHGpSODFHPHQW 8 3 X Y Z
(72) HQWRXWSRLQW3GH6SDU 83. 8& 4 &3.
(73). &HSHQGDQWHQFHTXLFRQFHUQHODWRUVLRQO·HPSORLGHFHWWHDSSUR[LPDWLRQ SHXW rWUH VXMHW j FDXWLRQ (Q HIIHW TXDQG OD SRXWUH Q·HVW SDV VWULFWHPHQW XQ VROLGH GH UpYROXWLRQ DSSDUDLVVHQW VRXV O·DFWLRQ GX PRPHQW GH WRUVLRQ GHV GpIRUPDWLRQV ORQJLWXGLQDOHV KRUV GX SODQ LQLWLDO GH FKDTXH VHFWLRQ GURLWH &H SKpQRPqQHDSSHOpJDXFKLVVHPHQWORQJLWXGLQDODpWppWXGLpSDUGHQRPEUHX[ DXWHXUV >@ $LQVL DILQ GH SUHQGUH HQ FRPSWH FHW HIIHW RQ HVW WHQX G·HQULFKLUODFLQpPDWLTXHSDUXQGpSODFHPHQWDGGLWLRQQHOVXLYDQW [ S 6HORQOHPRGqOHGHWRUVLRQGH9ODVVRY>@ODFRUUHFWLRQORQJLWXGLQDOH XM DMRXWpHDXGpSODFHPHQWGRQQpSDU
(74) HVWGpILQLHSDU XM [ \ ] W
(75). M \ ]
(76) . wT [ [ W
(77) w[.
(78). R M HVW XQH IRQFWLRQ VFDODLUH DSSHOpH IRQFWLRQ GH JDXFKLVVHPHQW FDUDFWpULVWLTXHGHODVHFWLRQGURLWHHW. wT [ HVWOHWDX[GHWRUVLRQ w[. .
(79) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH. )LJXUH *DXFKLVVHPHQWG·XQHSRXWUHGHVHFWLRQUHFWDQJXODLUH /HYHFWHXUGHGpSODFHPHQWWRWDODXSRLQW3SHXWGRQFILQDOHPHQWV·pFULUH 83. 8& 4 &3XM [S.
(80). (QSURMHWDQWFHWWHH[SUHVVLRQVXUOHVD[HVRQREWLHQWODIRUPHFRUULJpHGX FKDPSGHGpSODFHPHQW8HQXQSRLQW3GH6 °X ° ° ®Y ° ° °¯Z. X& ]T \ \T ] M Y& ] T [ Z& \ T [. wT [ ½ w [ °° ° ¾ ° ° °¿.
(81). 'H SOXV RQ VRXKDLWH pWDEOLU XQH IRUPXODWLRQ FRQWLQXH GH SRXWUH GDQV ODTXHOOHOHVHIIHWVVRQWGpFRXSOpVHQVWDWLTXH&HODVLJQLILHTXHO·RQGRLWGpILQLU OHVHIIRUWVHWGpSODFHPHQWVGHWHOOHPDQLqUHTXHVHORQODGpILQLWLRQGRQQpHSDU /DUR]H>@FKDTXHVROOLFLWDWLRQQHWUDYDLOOHTXHGDQVOHVGpSODFHPHQWVTX·HOOH SURGXLW$XWUHPHQWGLWFKDTXHW\SHG·HIIRUWQHGRLWSURGXLUHGHGpSODFHPHQW TXHGDQVVDGLUHFWLRQ2UFRPPHOHVSRLQWV&HW*VRQWDSULRULGLVWLQFWVLO\D XQ FRXSODJH HQWUH OHV HIIHWV GH WUDFWLRQ IOH[LRQ HW WRUVLRQ VL OHV YDULDEOHV FLQpPDWLTXHVGHWUDQVODWLRQ LFL X& Y& Z&
(82) VRQWGpILQLHVWRXWHVDXPrPHSRLQW 7RXWHIRLVRQDYXSUpFpGHPPHQWTXHSDUGpILQLWLRQGXFHQWUHGHJUDYLWp HW GX FHQWUH GH WRUVLRQ OHV HIIHWV GH WUDFWLRQ HW IOH[LRQ GXH j 0
(83) VRQW GpFRXSOpVDXSRLQW*HWFHX[GHIOH[LRQ GXHj7
(84) HWWRUVLRQVRQWGpFRXSOpVDX SRLQW&$LQVLOHVHIIHWVSHXYHQWrWUHVLPXOWDQpPHQW GpFRXSOpV HQ VWDWLTXH VL RQSUHQGOHVRLQGHGpFULUHOHVGpSODFHPHQWVDVVRFLpVjODWUDFWLRQDXSRLQW* HWOHVDXWUHVGpSODFHPHQWVDXSRLQW&. .
(85) &LQpPDWLTXHJpQpUDOH (Q SDUWLFXOLHU OD UHODWLRQ
(86) SHXW rWUH pFULWH SRXU OH SRLQW * GH OD VHFWLRQFRXUDQWHHWRQD ° X* ° ° ® Y* ° ° °¯Z*. X& ]* T \ \* T ] M Y& ]* T [ Z& \* T [. wT [ ½ w [ °° ° ¾ ° ° °¿.
(87). (QFRPELQDQW
(88) HW
(89) RQSHXWILQDOHPHQWpFULUHODIRUPHGpILQLWLYH GXFKDPSGHGpSODFHPHQWVXUODVHFWLRQGURLWH °X ° ° ®Y ° ° °¯Z. X* ] ]*
(90) T \ \ \*
(91) T ] M Y& ] T [ Z& \ T [. wT [ ½ w [ °° ° ¾ ° ° °¿.
(92). /H YHFWHXU GH GpSODFHPHQW SHXW DLQVL rWUH FRQVLGpUp FRPPH OD VXSHUSRVLWLRQG·HIIHWVIDLVDQWLQWHUYHQLUOHVYDULDEOHVFLQpPDWLTXHVVXLYDQWHV x WUDFWLRQFRPSUHVVLRQVXLYDQW [ S YDULDEOH X*
(93) x IOH[LRQDXWRXUGH ] S YDULDEOHV Y& HW T ]
(94) x IOH[LRQDXWRXUGH \ S YDULDEOHV Z& HW T \
(95) x WRUVLRQDXWRXUGH [ S YDULDEOH T [
(96) wT x JDXFKLVVHPHQWVXLYDQW [ S GjODWRUVLRQ YDULDEOH [
(97) w[. 3URSULpWpVGXJDXFKLVVHPHQW /·pWXGHPDWKpPDWLTXHGXWUqVFODVVLTXHSUREOqPHGHODWRUVLRQGHVSRXWUHV GURLWHV XQLIRUPHV DYHF SULVH HQ FRPSWH GX JDXFKLVVHPHQW ORQJLWXGLQDO SDU XQHIRQFWLRQ M \ ]
(98) DpWp SURSRVpH SDU 6DLQW9HQDQW GDQV OH FDV GH OD WRUVLRQ XQLIRUPH. wT [ FRQVWDQWOHORQJGHODSRXWUH
(99) SXLVUHSULVHHWFRPSOpWpHSDUGH w[. QRPEUHX[DXWHXUV>@7RXVV·DFFRUGHQWjGLUHTXHSRXUTXHOH FKDPS GH FLVDLOOHPHQW LQGXLW SDU OD WRUVLRQ YpULILH OHV FRQGLWLRQV G·pTXLOLEUH ORFDO OD. .
(100) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH IRQFWLRQ M GRLW rWUH KDUPRQLTXH HQ WRXW SRLQW GX GRPDLQH 3 HW GRQF GH 6
(101) F·HVWjGLUHjODSODFLHQ QRWp 'M
(102) QXO 'M. w M w M w \ w ]. . GDQV6.
(103). 1RWRQV * OHFRQWRXUGHODVHFWLRQGURLWHHW Q ODQRUPDOHH[WpULHXUH GRQW OHVFRVLQXVGLUHFWHXUVVRQWQRWpV Q\ HW Q ]
(104) 2QPRQWUH>@TXHO·K\SRWKqVHGH QRQFKDUJHPHQWGHODVXUIDFHODWpUDOHGHODSRXWUH HWGRQFGH *
(105) HVWVDWLVIDLWH SDU M jFRQGLWLRQTXHO·RQDLWSRXUWRXWSRLQWGH * wM wM Q\ Q w\ w] ]. ] Q\ \ Q ]. VXU*.
(106). /HV FRQGLWLRQV
(107) HW
(108) IRUPHQW SRXU M \ ]
(109) XQ SUREOqPH GH 1HXPDQQ SHUPHWWDQW WKpRULTXHPHQW GH GpWHUPLQHU M j XQH FRQVWDQWH DGGLWLYHSUqV /DIRQFWLRQGHJDXFKLVVHPHQWHVWFRPSOqWHPHQWGpWHUPLQpHVLRQSRVHOHV UHODWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVVXLYDQWHV . ³³6 MG6. .
(110). ³³6 \ MG6. .
(111). ³³6 ]MG6. .
(112). R
(113) HVW OD FRQGLWLRQ G·XQLFLWp GH M
(114) HW
(115) pWDQW GHV SURSULpWpV GXHVjODGpILQLWLRQGXFHQWUHGHWRUVLRQ>@. 'pIRUPDWLRQVHWFRQWUDLQWHV &RQIRUPpPHQW j O·K\SRWKqVH GHV SHWLWHV GpIRUPDWLRQV OH WHQVHXU GHV GpIRUPDWLRQV H V·H[SULPH GH IDoRQ OLQpDLUH HQ IRQFWLRQ GX JUDGLHQW QRWp
(116) GXFKDPSGHGpSODFHPHQW8SDU . H. 8. 78
(117). .
(118).
(119) &LQpPDWLTXHJpQpUDOH /HV FRPSRVDQWHV QRQ QXOOHV GX WHQVHXU GHV GpIRUPDWLRQV FDOFXOpHV j SDUWLUGHO·H[SUHVVLRQ
(120) VRQWDORUV wT \ w X* wT w T[ ] ]*
(121) \ \*
(122) ] M \ ]
(123) w[ w[ w[ w[.
(124). H [\. w Y& wM wT T] ]
(125) [ w[ w\ w[.
(126). H []. w Z& wM wT T\ \
(127) [ w[ w] w[.
(128). . H [[. . /HPDWpULDXFRQVWLWXWLIGHODSRXWUHpWDQWVXSSRVpKRPRJqQHLVRWURSHHW pODVWLTXH OLQpDLUH RQ SHXW pFULUH OD ORL GH +RRNH HQWUH OH WHQVHXU. H GHV. GpIRUPDWLRQVHWOHWHQVHXU V GHVFRQWUDLQWHVGH&DXFK\ . H. Q Q V WUDFH V
(129) , ( (.
(130). R ( HVW OH PRGXOH G·pODVWLFLWp RX PRGXOH GH <RXQJ
(131) Q OH FRHIILFLHQW GH 3RLVVRQHW , ODPDWULFHLGHQWLWp , 5. .
(132) . 2QSHXWGRQF pFULUH OHV FRPSRVDQWHV GH H HQ IRQFWLRQ GH FHOOHV GH V HW HQSDUWLFXOLHU H [[. Q V [[ V \\ V ]]
(133) ( (.
(134). 2UOHIDLWTXHODVXUIDFHODWpUDOHGHODSRXWUHVRLWOLEUHV·pFULWVXUOHFRQWRXU * V \\ Q\ V \] Q ]. HWV \] Q\ V ]] Q ]. .
(135). 'RQF SRXU GHV GLUHFWLRQV GH OD QRUPDOH FROLQpDLUHV j \ S RX ]S RQ D pYLGHPPHQWVXU * V \\. V \]. V ]]. .
(136). 3XLVTXH OHV GLPHQVLRQV GH OD VHFWLRQ VRQW D SULRUL IDLEOHV GHYDQW OD ORQJXHXU RQ QH SHXW V·DWWHQGUH j O·DSSDULWLRQ GH YDOHXUV LPSRUWDQWHV GH FHV FRPSRVDQWHVjO·LQWpULHXUGHODSRXWUH> @2QSHXWGRQFHQWRXWpWDWGHFDXVH QpJOLJHU FHV FRPSRVDQWHV GH V SDU UDSSRUW DX[ DXWUHV FHFL FRQGXLVDQW j XQ SUREOqPHGLW©DQWLSODQªHWpFULUH V [[. ( H [[ .
(137).
(138) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH '·DXWUHSDUWHQFHTXLFRQFHUQHOHVFRQWUDLQWHVGHFLVDLOOHPHQWRQD V [\. * H [\.
(139). V []. * H [].
(140). R * HVW OH PRGXOH GH FLVDLOOHPHQW RX PRGXOH GH &RXORPE
(141) OLp DX[ DXWUHV FRHIILFLHQWVSDUODUHODWLRQFODVVLTXH *. ( Q
(142).
(143). 'pILQLWLRQHWSURSULpWpVGHVHIIRUWV 2Q VXSSRVH GRUpQDYDQW TXH OD SRXWUH HVW VROOLFLWpH VXU VHV EDVHV SDU GHV FRXSOHV PRPHQWV GH WRUVLRQ HW PRPHQWV IOpFKLVVDQWV
(144) HW GHV HIIRUWV WHOV TXH O·HIIRUWQRUPDOHVWDSSOLTXpHQ * HW * HWO·HIIRUWWUDQFKDQWHQ & HW & (Q LQMHFWDQW OHV H[SUHVVLRQV
(145) HW
(146) GDQV OHV UHODWLRQV G·pODVWLFLWp
(147) HW
(148) RQYpULILHTXHOHFKDPSGHVFRQWUDLQWHVGHFLVDLOOHPHQWQRWp W UpVXOWH GH OD VXSHUSRVLWLRQ GH FRQWUDLQWHV GXHV j OD IOH[LRQ HW j OD WRUVLRQ HW SHXWGHFHIDLWrWUHGpFRPSRVpGHODPDQLqUHVXLYDQWH
(149). W W) W 7 OHV H[SRVDQWV WRUVLRQ. ). HW. 7. IDLVDQW UHVSHFWLYHPHQW UpIpUHQFH j OD IOH[LRQ HW j OD. 2QDHIIHFWLYHPHQW . W W7. ). °V )[\ ® ) °¯ V []. V 7 ° [\ ® 7 °¯ V []. * J [\ ½° ¾ * J [] °¿ wM.
(150). wT. * w \ ]
(151) w [[ ½° wM wT ¾ * w ] \
(152) w [[ ° ¿.
(153). R J [\ HW J [] VRQWOHVGpIRUPDWLRQVjO·HIIRUWWUDQFKDQWGpILQLHVSDU J [\ J []. w Y& T] w[ w Z& T\ w[. .
(154).
(155) &LQpPDWLTXHJpQpUDOH /HV UHODWLRQV OLDQW OH FKDPS GH FRQWUDLQWHV LQGXLW GDQV OD SRXWUH HW OHV HIIRUWVDSSOLTXpHVjODVHFWLRQGURLWH6VRQWOHVVXLYDQWHV x HIIRUWQRUPDO 1. ³³6 V [[ G6.
(156). ³³6 W G6.
(157). x HIIRUWWUDQFKDQW 7. 6RLWHQQRWDQW 7\ HW 7] OHVSURMHFWLRQVUHVSHFWLYHVGH7VXU \ S HW ]S 7\. ³³6 V [\ G6.
(158). 7]. ³³6 V [] G6.
(159). x PRPHQWVIOpFKLVVDQWVDXSRLQW*UHVSHFWLYHPHQWDXWRXUGH \ S HW ]S . ³³6 ] ]*
(160) V [[ G6.
(161). ³³ \ \*
(162) V [[ G6 6.
(163). 0\ 0]. x PRPHQWGHWRUVLRQDXSRLQW& . ³³6 &3 W G6.
(164). ³³6 \ V [] ] V [\
(165) G6.
(166). 0[ RXHQFRUH 0[. 5HODWLRQVHIIRUWVGpIRUPDWLRQV (IIRUWQRUPDO /D GpILQLWLRQ
(167) GH 1 HW O·H[SUHVVLRQ GH OD FRQWUDLQWH QRUPDOH
(168) FRPELQpHDYHFFHOOHGHODGpIRUPDWLRQDVVRFLpH
(169) SHUPHWWHQWG·pFULUH 1. ³³6. (. wT \ w X* wT w T [ ] ]*
(170) \ \*
(171) ] M \ ]
(172)
(173) G6 w[ w[ w[ w [. .
(174).
(175) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH 7RXWHIRLV HQ LQWURGXLVDQW OHV UHODWLRQV EDU\FHQWULTXHV
(176) HW
(177) DLQVL TXHODSURSULpWpG·XQLFLWpGH M
(178) FHWWHH[SUHVVLRQVHVLPSOLILHHQ 1. ($. w X* w[.
(179). 0RPHQWVIOpFKLVVDQWV 'H IDoRQ DQDORJXH DX FDOFXO GH O·HIIRUW QRUPDO RQ H[SULPH OHV PRPHQWV IOpFKLVVDQWVjO·DLGHGHVGpILQLWLRQV
(180) HW
(181) G·XQHSDUWHWGHVSURSULpWpV
(182) j
(183) GXUpIpUHQWLHOSULQFLSDOG·LQHUWLH/HVSURSULpWpV
(184) j
(185) GHOD IRQFWLRQ GH JDXFKLVVHPHQW SHUPHWWHQW G·pOLPLQHU OHV WHUPHV GH WRUVLRQ 7RXV FDOFXOVIDLWVRQREWLHQW 0\. ( ,\. 0]. ( ,]. wT \.
(186). w[. wT ] w[.
(187). 0RPHQWGHWRUVLRQ 2Q VXSSRVH TXH OHV HIIRUWV WUDQFKDQWV H[WpULHXUV VRQW DSSOLTXpV VXU OD SRXWUHDXQLYHDXGH & HW & /DGpILQLWLRQGXFHQWUHGHWRUVLRQSHUPHWDORUV GH FRQFOXUH TXH OH FKDPS GH FRQWUDLQWHV UpVXOWDQW GH FHV HIIRUWV QH SURGXLW DXFXQ FRXSOH HQ & VXU OD VHFWLRQ GURLWH FRXUDQWH RQ SHXW HQ WURXYHU XQH GpPRQVWUDWLRQGDQV>@
(188) (QG·DXWUHVWHUPHVRQSHXWpFULUH . ³³6 &3 W) G6. .
(189). (Q FRPELQDQW FHWWH SURSULpWp DYHF OD GpILQLWLRQ
(190) OH PRPHQW GH WRUVLRQV·H[SULPHGRQFSDU . ³³6 &3 W7 G6.
(191). ³³6 \ V7[] ] V7[\
(192) G6.
(193). 0[ RXHQFRUH 0[. ,QVLVWRQV VXU OH IDLW TXH FHWWH H[SUHVVLRQ Q·HVW YUDLH TX·j OD FRQGLWLRQ TXH OHVHIIRUWVWUDQFKDQWH[WpULHXUVVRLHQWDSSOLTXpVHQ&. .
(194) &LQpPDWLTXHJpQpUDOH (Q LQMHFWDQW OHV UHODWLRQV
(195) GDQV
(196) SXLV HQ GpYHORSSDQW O·H[SUHVVLRQ REWHQXH RQ PRQWUH TXH OH PRPHQW GH WRUVLRQ 0 [ HVW SURSRUWLRQQHODXWDX[GHURWDWLRQ 0[. *-. wT [ w[.
(197). R-HVWODFRQVWDQWHGHWRUVLRQGH6DLQW9HQDQWGRQWO·H[SUHVVLRQHVW -. wM. wM. ³³6 \ ] \ w ] ] w \
(198) G6.
(199). 'H SOXV RQ PRQWUH YRLU $QQH[H $
(200) TXH OD FRQVWDQWH - SHXW pJDOHPHQW V·pFULUH -. ,& ³³ M
(201) G6 6.
(202). R ,& HVWOHPRPHQWSRODLUHHQ&OLpDX[PRPHQWVTXDGUDWLTXHVG·LQHUWLH , \ HW , ] HWjO·DLUH$GHODVHFWLRQGURLWHSDU ,&. , \ , ] \* ]*
(203) $.
(204). /H GHUQLHU WHUPH GH
(205) pWDQW PDQLIHVWHPHQW GH VLJQH SRVLWLI RQ SHXW FRQFOXUH TXH TXHOOH TXH VRLW OD IRUPH GH OD VHFWLRQ GURLWH - HVW WRXMRXUV LQIpULHXUj ,& . (IIRUWVWUDQFKDQWV 2Q VDLW TXH OD GLVWULEXWLRQ GH FRQWUDLQWHV GXH j XQ FRXSOH GH WRUVLRQ HVW WHOOH TXH VD UpVXOWDQWH VXU OD VHFWLRQ HVW QXOOH 3DU FRQVpTXHQW RQ SHXW pQRQFHU . ³³6 W7 G6. .
(206). &HFL SHXW rWUH YpULILp j SDUWLU GH OD GpILQLWLRQ
(207) GHV FRQWUDLQWHV GH FLVDLOOHPHQW LVVXHV GH OD WRUVLRQ HW GHV SURSULpWpV GH OD IRQFWLRQ GH JDXFKLVVHPHQWFRPPHO·DPRQWUp/RYH>@ $LQVLRQSHXWpFULUH 7. ³³6 W) G6 .
(208).
(209) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH HWSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWHQSURMHWDQWVXU \ S . ³³6 V)[\ G6. 7\.
(210). 2U OD GpILQLWLRQ
(211) GH OD FRQWUDLQWH GH FLVDLOOHPHQW V )[\ j SDUWLU GH OD GpIRUPDWLRQ j O·HIIRUW WUDQFKDQW J [\ [
(212) ODLVVH SHQVHU TXH FHOOHFL VHUDLW FRQVWDQWH VXU WRXWH XQH VHFWLRQ GURLWH &H QH SHXW rWUH OH FDV FDU FHOD FRQWUHGLUDLWO·K\SRWKqVHGHQRQFKDUJHPHQWGHODVXUIDFHODWpUDOHGHODSRXWUH $ILQGHWHQLUFRPSWHGHODUpSDUWLWLRQUpHOOHQRQFRQVWDQWHGH V )[\ RQLQWURGXLW XQIDFWHXUGHFRUUHFWLRQ N\ FRPPXQpPHQWDSSHOpFRHIILFLHQWGHFLVDLOOHPHQW WHOTXH 7\. N\ ³³ * J [\ G6 6.
(213). ,O H[LVWH SOXVLHXUV IDoRQV G REWHQLU OH FRHIILFLHQW GH FLVDLOOHPHQW N\ 7LPRVKHQNR>@DSUpVHQWpGDQVOHFDVG·XQHSRXWUHGHVHFWLRQUHFWDQJXODLUH XQ FDOFXO EDVp VXU O K\SRWKqVH G XQH UpSDUWLWLRQ SDUDEROLTXH GH OD FRQWUDLQWH GHFLVDLOOHPHQWWUDQVYHUVH V )[\ 4XDQWj5HLVVQHULODGpGXLWODYDOHXUGH N\ HQ pFULYDQW O·pTXLYDOHQFH HQWUH O·pQHUJLH GH GpIRUPDWLRQ GX PRGqOH FXUYLOLJQH HW FHOOH GXH j OD GLVWULEXWLRQ H[DFWH GH V )[\ 'DQV OH FDV G·XQH VHFWLRQ UHFWDQJXODLUH FHOD FRQGXLW j OD IDPHXVH YDOHXU N\. . > @ /D PpWKRGH. XOWpULHXUHPHQWPLVHHQRHXYUHSDU&RZSHU>@FRQVLVWHjFDOFXOHU N\ jSDUWLU GX SUREOqPH G pODVWLFLWp WULGLPHQVLRQQHOOH GH OD SRXWUH FRQVROH (OOH V DYqUH rWUH SOXV SUpFLVH FDU HOOH SUHQG VLPXOWDQpPHQW HQ FRPSWH O H[SUHVVLRQ DQDO\WLTXH H[DFWH GH V )[\ HW FHOOH GH V )[] 'DQV G DXWUHV WUDYDX[ FHUWDLQV DXWHXUV >@ IRQW LQWHUYHQLU OD YDULDWLRQ GX FRHIILFLHQW N\ HQ IRQFWLRQ GHV IUpTXHQFHVSURSUHVGHODSRXWUH 7RXWHIRLVVLO·RQYHXWJDUGHUGHVUpVXOWDWVUHODWLYHPHQWVLPSOHVTXHOVTXH VRLHQW OD IRUPH GH OD VHFWLRQ GURLWH HW OH W\SH GH FRQGLWLRQV DX[ OLPLWHV OD GpILQLWLRQ GH N\ IDLVDQW LQWHUYHQLU OH FRHIILFLHQW GH 3RLVVRQ Q
(214) REWHQXH SDU &RZSHUUHVWHODSOXVVDWLVIDLVDQWH(OOHVHUYLUDGHUpIpUHQFHSRXUODVXLWHGHFH PpPRLUH HW VHUD PrPH FRQVHUYpH HQ G\QDPLTXH FH TXL FRQVWLWXH XQH DSSUR[LPDWLRQGRQWODYDOLGLWpDpWppWXGLpHHQGpWDLOSDU*D\>@. .
(215) 5HODWLRQVG·pTXLOLEUH /HVYDOHXUVGXFRHIILFLHQWGHFLVDLOOHPHQWSRXUGHVIRUPHVFODVVLTXHVGHOD VHFWLRQGURLWHVRQWGRQQpHVHQ$QQH[H%&LWRQVSDUH[HPSOH x N\ SRVH Q x N\. Q
(216) Q. SRXU XQH VHFWLRQ UHFWDQJXODLUH SOHLQH UHPDUTXRQV TXH VL RQ. FHWWHIRUPXOHFRQGXLWDORUVjODYDOHXUSURSRVpHSDU5HLVVQHU
(217) Q
(218) Q. SRXUXQHVHFWLRQFLUFXODLUHSOHLQH. )LQDOHPHQW OD UHODWLRQ
(219) OLDQW O·HIIRUW WUDQFKDQW j OD GpIRUPDWLRQ FRUUHVSRQGDQWHSUHQGODIRUPH 7\. N\ * $ J [\.
(220). HWGHPDQLqUHDQDORJXHRQDSRXUO·DXWUHGLUHFWLRQWUDQVYHUVH 7]. N] * $ J [].
(221). (QUpVXPpOHVUHODWLRQVGHULJLGLWp
(222)
(223)
(224)
(225)
(226) HW
(227) PRQWUHQWFODLUHPHQWTXHDYHF OHV GpILQLWLRQV SURSRVpHV FKDTXH W\SH G·HIIRUW SURGXLWXQGpSODFHPHQWXQLTXHPHQWGDQVVDSURSUHGLUHFWLRQ /H PRGqOH FLQpPDWLTXH GH OD SRXWUH pWDQW PDLQWHQDQW FODLUHPHQW GpILQL RQVHSURSRVHG·pWXGLHUVRQFRPSRUWHPHQWVWDWLTXHHWG\QDPLTXH. 5HODWLRQVG·pTXLOLEUH eQHUJLHGHGpIRUPDWLRQ 1RWRQV : OH WUDYDLO YLUWXHO GHV HIIRUWV LQWHUQHV GDQV XQ FKDPS GH. ^. `. GpSODFHPHQWYLUWXHOGRQWOHVYDULDEOHVFLQpPDWLTXHV X* Y& Z & T [ T \ T ] VRQW. GpILQLHVGHPDQLqUHDQDORJXHjFHOOHVGXFKDPSUpHO3DUGpILQLWLRQRQD :. ³³³3 V H. G3.
(228). FHTXLpTXLYDXWGDQVOHFDVSUpVHQWj :. O. ³ ³³6 V [[ H [[ V [\ H [\ V [] H []
(229) G6 G[ .
(230).
(231) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH (QUHPSODoDQWGDQVFHWWHH[SUHVVLRQOHVGpIRUPDWLRQVYLUWXHOOHVSDUOHXUV YDOHXUV GpGXLWHV GHV GpIRUPDWLRQV UpHOOHV GRQQpHV SDU
(232) j
(233) HW HQ VpSDUDQWYDULDEOHVGHIOH[LRQHWGHWRUVLRQRQREWLHQW :. § wT \ w X* wT ] ¨ V . ] ]
(234) V . \ \
(235) V * [[ w [ * [[ w [ ³ ³³6 © [[ w [. O. V [\ J [\ V [] J [] \ V [] ] V [\
(236) . wT [ w[.
(237). wM wM wT w T [ · ¸ G6 G[ V [\ V []
(238) [ M \ ]
(239) V [[ w\ w] w[ w [ ¹. &HWWHpFULWXUHPHWHQpYLGHQFHGDQVODSOXSDUWGHVWHUPHVODSUpVHQFHGHV HIIRUWVGpILQLVSUpFpGHPPHQW7RXWHIRLVDWWDFKRQVQRXVSOXVSDUWLFXOLqUHPHQW jH[SOLFLWHUOHVGHX[GHUQLHUVWHUPHV7RXWG·DERUGLOHVWFODLUTXHO·RQD . ³³6. wM wM V [\ V
(240) G6 w\ w ] []. ³ M W Q G* ³³ M 6. *. w V [\ w\. . w V []
(241) G6 w].
(242). ROHWHUPHLQWpJUpVXU * HVWQXOFDUODVXUIDFHODWpUDOHHVWOLEUH$SDUWLUGHV SURSULpWpVGHODIRQFWLRQGHJDXFKLVVHPHQWHWGHVFRQWUDLQWHVGHFLVDLOOHPHQW RQPRQWUHTXHOHWHUPHGH
(243) LQWpJUpVXU6HVWpJDOHPHQWQXO'RQF wM. wM. ³³6 w \ V [\ w ] V []
(244) G6. .
(245). /D SUpVHQFH GX GHUQLHU WHUPH GDQV
(246) HVW G j OD SULVH HQ FRPSWH GX JDXFKLVVHPHQWSDUOHPRGqOHSURSRVp,OSHUPHWGHIDLUHDSSDUDvWUHXQQRXYHO HIIRUW V·H[HUoDQW VXU OD VHFWLRQ GURLWH DSSHOp ELPRPHQW HW QRWp 0 M GRQW OD GpILQLWLRQHVW 0M. ³³6 M \ ]
(247) V [[ G6.
(248). /HVUHODWLRQV
(249) j
(250) FRPELQpHVj
(251) HW
(252) SHUPHWWHQWGHOLHUOH ELPRPHQWDYHFODYDULDEOHGHWRUVLRQHWFRQGXLVHQWj 0M. ( ,M. w T [ w [.
(253). RODFRQVWDQWH , M DSSHOpHPRPHQWVHFWRULHO KRPRJqQHj /
(254) HVWGpILQLHSDU ,M. ³³6 M G6 .
(255).
(256) 5HODWLRQVG·pTXLOLEUH &HV SUpFLVLRQV HW GpILQLWLRQV SHUPHWWHQW ILQDOHPHQW G·pFULUH OD IRUPH GpILQLWLYHGXWUDYDLOYLUWXHOGHVHIIRUWVLQWHUQHV . : ³ 1 X[ 7 O. w * \ J [\ ] J [] w. 7. wT \ \ w . wT ] ]w . wT [ [ w . w T [
(257) G M w . 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ [.
(258). DYHF . w Y& T ] w[. w Z& T \ w[. J [\. J [].
(259). /·H[SUHVVLRQ
(260) HW OHV UHODWLRQV
(261)
(262)
(263)
(264)
(265)
(266)
(267) OLDQW OHV HIIRUWV DX[ GpIRUPDWLRQV SHUPHWWHQW G·pWDEOLU TXH O·pQHUJLH GH GpIRUPDWLRQ QRWpH:
(268) HVWXQHIRUPH TXDGUDWLTXH GHV YDULDEOHV FLQpPDWLTXHV GRQWO·H[SUHVVLRQHVW :. w X* O§ ( $.
(269) ¨ w[ ©. ³. N\ * $ . w Y& wZ T ]
(270) N] * $ & T \
(271) w[ w[. wT ] wT [ w T [ ·
(272) ( ,]
(273) *-
(274) ( ,M
(275) ¸ G[ ( ,\ w[ w[ w[ w [ ¹ wT \. .
(276). &HWWH pFULWXUH PHW FODLUHPHQW HQ pYLGHQFH O·DEVHQFH GH FRXSODJH VWDWLTXH HQWUHOHVGLIIpUHQWVW\SHVGHGpIRUPDWLRQV. eQHUJLHFLQpWLTXH /·pQHUJLH FLQpWLTXH GH OD SRXWUH GDQV VRQ PRXYHPHQW HVW GpILQLH j SDUWLU GX FKDPSGHGpSODFHPHQW8 [\]W
(277) SDU 7. . ³³³3 U 8 G3.
(278). RUHVWODPDVVHYROXPLTXHGXPDWpULDXHW 8 ODYLWHVVHGHGpIRUPDWLRQ 'DQVOHFDVSUpVHQWRQSHXWVpSDUHUO·LQWpJUDWLRQVXUODVHFWLRQSXLVVXUOD ORQJXHXUHWpFULUH 7. O . ³ ³³6 U X Y Z
(279) G6 G[ .
(280).
(281) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH (Q XWLOLVDQW OD GpILQLWLRQ
(282) GX FKDPS GH GpSODFHPHQW OHV UHODWLRQV
(283) j
(284) HWOHVSURSULpWpVGHODIRQFWLRQGHJDXFKLVVHPHQWRQREWLHQW 7. O * U $ X. ³. & , \ T \ , ] T ] , & T [ $ Y & $ Z. w T & T [ ]* Y & T [
(285) , M [
(286)
(287) G[ $ \* Z w[.
(288). & T [ ªTXLLQWHUYLHQQHQWGDQVO·pQHUJLH /HVWHUPHVFURLVpV© Y & T [ ªHW© Z FLQpWLTXHPRQWUHQWFODLUHPHQWTXHFRQWUDLUHPHQWDXSUREOqPHVWDWLTXHSRXU OHTXHO OHV HIIHWV VRQW GpFRXSOpV LO H[LVWH FHSHQGDQW XQ FRXSODJH G\QDPLTXH HQWUHODIOH[LRQHWODWRUVLRQ>@&HFRXSODJHHVWVLPSOHPHQWGDXIDLWTXH O·D[HpODVWLTXHHWO·D[HQHXWUHQHVRQWSDVFRQIRQGXVFDUODVHFWLRQHVWDSULRUL GHIRUPHTXHOFRQTXH \* z HW ]* z
(289) 1RWRQVG·DXWUHSDUWTXHO·RQUHWURXYH GDQVO·pQHUJLHFLQpWLTXHXQWHUPHLVVXGXJDXFKLVVHPHQW /HFDOFXOGHO·pQHUJLHFLQpWLTXHIDLWLQWHUYHQLUGHVFDOFXOVDQDORJXHVjFHOXL GXWUDYDLOYLUWXHO 7 GHVIRUFHVG·LQHUWLH2QDSDUGpILQLWLRQ 7. 8 G3 ³³³ U 8 3.
(290). 2QREWLHQWWRXVFDOFXOVIDLWV 7. O. T * X * $ Y & Y& & Z & , \ ³ U $ X $Z T \ T \ , ] T ] T ] ,& T [ [. . wT wT [
(291) G[ . . & T [ T [ Z&
(292) $ ]* $ \* Z Y& T [ T [ Y&
(293) , M [ w[ w[.
(294). eTXDWLRQVFRPSOqWHVGXPRXYHPHQW /HVpTXDWLRQVGXPRXYHPHQWOLEUHGHODSRXWUHSHXYHQWrWUH pWDEOLHV j O·DLGH GXSULQFLSHGHVWUDYDX[YLUWXHOV>@ : 7. .
(295). FHWWH pJDOLWp GHYDQW rWUH YpULILpH SRXU WRXW FKDPS YLUWXHO FLQpPDWLTXHPHQW DGPLVVLEOH LHQXODX[HQGURLWVROHVGpSODFHPHQWVUpHOVVRQWLPSRVpV
(296) $ILQ GH VpSDUHU OHV SDUDPqWUHV FLQpPDWLTXHV YLUWXHOV GDQV O·H[SUHVVLRQ
(297) GXWUDYDLO YLUWXHO GHV HIIRUWV LQWHUQHV RQ SURFqGH j XQH LQWpJUDWLRQ SDU SDUWLHV SDUUDSSRUWjODYDULDEOH[
(298) TXLSHUPHWG·DERXWLUj . .
(299) 5HODWLRQVG·pTXLOLEUH. w0 O § w 1 w 7\ w 7] w0 Z& \ 7]
(300) T \ ] 7\
(301) T ] Y& X* w[ w[ w[ w[ © w[. : ³ ¨. w 0 [ w 0M ·¸ G[
(302) T w[ w [ [ ¸¹.
(303). > 1 X * 7\ Y& 7] Z& 0 \ T \ 0 ] T ] 0 [ . w 0M w T [ O
(304) T [ 0M @ w[ w[ . R O·H[SUHVVLRQ HQWUH FURFKHWV UHSUpVHQWH OHV WHUPHV LQWpJUpV SHUPHWWDQW G·H[SULPHU OHV UHODWLRQV HQWUH OHV YDOHXUV DX[ OLPLWHV GHV HIIRUWV LQWHUQHV HW FHOOHV GHV HIIRUWV H[WpULHXUV DSSOLTXpV j OD SRXWUH 1RWRQV. ). a. ^. 1 7\ 7] 0 \ 0 ] 0 [ . w 0M
(305) 0 M ` O·HQVHPEOH GHV HIIRUWV JpQpUDOLVpV w[. DSSOLTXpV j OD VHFWLRQ GURLWH ) OHV HIIRUWV H[WpULHXUV DSSOLTXpV VXU 6 HW ) a. a. VXU 6 $LQVLRQGRLWDYRLUOHVFRQGLWLRQVDX[OLPLWHVVXLYDQWHV . ). ) HW ). a. a. [
(306). a. ). a [. O
(307). .
(308). (Q SURFpGDQW pJDOHPHQW j XQH LQWpJUDWLRQ SDU SDUWLHV VXU O·H[SUHVVLRQ
(309) RQREWLHQWSRXUOHWUDYDLOYLUWXHOGHVIRUFHVG·LQHUWLHV . 7. O.
(310) Z , T & \* T ³ U $X * X* $ Y& ]* T [
(311) Y& $ Z [ & \ \ T \ . w T [ , & $ ]* Y & , & T , ] T ] T ] $\* Z [ M w [
(312) T [
(313) G[.
(314). 3DU DSSOLFDWLRQ GX SULQFLSH GHV WUDYDX[ YLUWXHOV
(315) OHV UHODWLRQV
(316) HW
(317) FRQGXLVHQWjODIRUPXODWLRQGHVVL[pTXDWLRQVG·pTXLOLEUHORFDO w1 w[. * U $X.
(318). w[. U $ T[
(319) Y& ]* .
(320). w 7] w[.
(321) & \* T U $ Z [.
(322). w 7\. w 0\. 7]. U , \ T\.
(323). w 0] 7\ w[. U , ] T].
(324). w[. .
(325) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH w 0 [ w 0M w[ w [. w T[. U , & T[ ,M. w [. & ]* Y &
(326)
(327) U $ \* Z.
(328). /HV UHODWLRQV HQWUH HIIRUWV HW GpSODFHPHQWV pWDEOLHV SUpFpGHPPHQW SHUPHWWHQW DORUV G·pFULUH OHV pTXDWLRQV FRPSOqWHV GX PRXYHPHQW OLEUH G·XQH SRXWUHXQLIRUPHGHVHFWLRQTXHOFRQTXH ($. ( ,\ ( ,] *-. w T [ w [. ( ,M. w [. w Y&. . w Z&. . N\ * $ N] * $ . w X*. w[. w [. w T \ w[. . w T ] w[. w T [ w [. . . wT]
(329) w[ w T\ w[. N] * $ .
(330). * U $X.
(331). U $ Y& ]* T[
(332).
(333).
(334) & \* T U $ Z [.
(335). w Z& T\
(336) w[. U , \ T\.
(337). w Y& T ]
(338) w[. U , ] T].
(339). N] * $ . , U , & T [ M. w T [ w [. & ]* Y &
(340)
(341) U $ \* Z.
(342). &HV pTXDWLRQV GX PRXYHPHQW SHXYHQW rWUH FRQVLGpUpHV FRPPH XQH JpQpUDOLVDWLRQ GHV pTXDWLRQV GH 9ODVVRY >@ DX FDV GHV SRXWUHV DYHF GpIRUPDWLRQ j O·HIIRUW WUDQFKDQW FH TXL YD SHUPHWWUH FRPPH RQ OH YHUUD SOXV ORLQGHGpFULUHDYHFSUpFLVLRQOHPRXYHPHQWGHVSRXWUHVGHIDLEOHpODQFHPHQW. 'LVFXVVLRQVXUOHFDVVWDWLTXH /HV pTXDWLRQV GX PRXYHPHQW DLQVL GpILQLHV SHUPHWWHQW DLVpPHQW GH GRQQHUTXHOTXHVUpVXOWDWVXWLOHVTXDQWjO·pWXGHGXFDVVWDWLTXH3DUH[HPSOH O·pTXDWLRQ
(343) PRQWUH TXH OH GpSODFHPHQW ORQJLWXGLQDO X * [
(344) HVW pYLGHPPHQWXQHIRQFWLRQOLQpDLUH HWO·HIIRUWQRUPDOHVWGRQFFRQVWDQW
(345) /D UHODWLRQ
(346) PHW HQ pYLGHQFH XQ HIIRUW WUDQFKDQW FRQVWDQW GDQV OD SRXWUH HW GRQF DYHF
(347) XQ PRPHQW IOpFKLVVDQW TXL YDULH OLQpDLUHPHQW (Q FRPELQDQW
(348) HW
(349) RQYRLW DLQVL TXH OH GpSODFHPHQW WUDQVYHUVH Y& [
(350) . .
(351) 5HODWLRQVG·pTXLOLEUH DSSHOp pJDOHPHQW GpIRUPpH GH O·D[H pODVWLTXH HVW XQ SRO\Q{PH GX WURLVLqPH GHJUpHQ[,OHQYDpYLGHPPHQWGHPrPHSRXU Z& [
(352) /D GHUQLqUH pTXDWLRQ
(353) FRQFHUQH OD WRUVLRQ HW OH JDXFKLVVHPHQW (OOH V·pFULWHQVWDWLTXH G T [ F G T [
(354) O G [ G [ DYHF F. .
(355). * - O ( ,M SDUDPqWUH DGLPHQVLRQQHO GpSHQGDQW HVVHQWLHOOHPHQW GH OD. IRUPHGHODVHFWLRQGURLWH6RQLQWpJUDWLRQPRQWUHTXH T [ [
(356) HVWODVRPPHGH IRQFWLRQV OLQpDLUHV HW K\SHUEROLTXHV 7RXWHIRLV RQ SHXW DYRLU UHFRXUV j FHUWDLQHVVLPSOLILFDWLRQVVXLYDQWOHVYDOHXUVGH F (QHIIHWRQFRQVLGqUHGHX[ FDVOLPLWHV x F HVWSHWLW RQUHPDUTXHDORUV TXH T [ [
(357) HVW XQH IRQFWLRQ SRO\QRPLDOH GX WURLVLqPH GHJUp HW OH ELPRPHQW HVW OLQpDLUH &·HVW OH FDV GHV SRXWUHV j SDURLV PLQFHVGRQWODVHFWLRQHVWRXYHUWH/HJDXFKLVVHPHQW\HVWDORUVSUpSRQGpUDQW GHYDQWODWRUVLRQVLPSOH>@6LODSRXWUHHVWHQFDVWUpHOHELPRPHQWDSSOLTXp SDU FHW HQFDVWUHPHQW FUpH GHV FRQWUDLQWHV D[LDOHV QRQ QpJOLJHDEOHV &HWWH FRQILJXUDWLRQpWXGLpHHQGpWDLOSDU9ODVVRY>@HVWJpQpUDOHPHQWFRQQXHVRXV OHQRPGH©WRUVLRQJrQpHª x F HVWJUDQG F·HVWOHFDVGHODWRUVLRQXQLIRUPHR T [ [
(358) HVWGRQFOLQpDLUHHW OH ELPRPHQW HVW QXO &HWWH DSSUR[LPDWLRQ DSSHOpH ©WRUVLRQ OLEUH GH 6DLQW 9HQDQWªHVWH[DFWHSRXUOHVSRXWUHVGHUpYROXWLRQHWYDODEOHSRXUOHVSRXWUHV SOHLQHVRXjVHFWLRQIHUPpH/HJDXFKLVVHPHQWHVWDORUVXQLIRUPHHWVHVHIIHWV VRQW SHX LPSRUWDQWV 5DSSHORQV TXH PrPH VRXV FHWWH K\SRWKqVH RQ QH SHXW QpDQPRLQVSDVFRQIRQGUHODFRQVWDQWHGHWRUVLRQ-DYHFOHPRPHQWSRODLUH ,& . .
(359) &KDSLWUH)RUPXODWLRQFRQWLQXHGHSRXWUH. 9LEUDWLRQVGHIOH[LRQGHVSRXWUHVV\PpWULTXHV &RQVLGpURQVXQHSRXWUHXQLIRUPHV\PpWULTXHSDUUDSSRUWjXQSODQSDUDOOqOHj VRQ D[H /·LQWHUVHFWLRQ GH FH SODQ DYHF WRXWH VHFWLRQ GURLWH IRUPH XQ D[H GH V\PpWULH SRXU FHOOHFL 2Q D YX SUpFpGHPPHQW TXH OH FHQWUH GH JUDYLWp HW OH FHQWUH GH WRUVLRQ VRQW DORUV VLWXpV VXU FHW D[H $LQVL OH SODQ GH V\PpWULH FRQWLHQWO·D[HQHXWUHHWO·D[HpODVWLTXH HW GH SOXV O·D[H GH V\PpWULH FRQVWLWXH pYLGHPPHQWXQD[HSULQFLSDOG·LQHUWLHSRXUODVHFWLRQGURLWH 6XSSRVRQVSDUH[HPSOHTXHODSRXWUHVRLWV\PpWULTXHSDUUDSSRUWDXSODQ SULQFLSDO & [ S \ S
(360) /HFHQWUHGHJUDYLWp*GHFKDTXHVHFWLRQGURLWHHVWDORUV VLWXpVXU & \ S
(361) HWRQD ]*. .
(362). /HPRXYHPHQWGHIOH[LRQGDQVOHSODQGHV\PpWULHVHWURXYHDORUVGpFRXSOp GHODWRUVLRQHWODUHODWLRQ
(363) SHUPHWG·pFULUHGDQVFHFDV Y*. Y&.
(364). $ILQ G·DOOpJHU OD SUpVHQWDWLRQ GH FHWWH pWXGH SRVRQV PRPHQWDQpPHQW OHV VLPSOLILFDWLRQVG·pFULWXUHVXLYDQWHV Y. Y& \. T] 7. 7\ 0. 0] ,. , ] N N\.
(365). '·DXWUHSDUWRQGpILQLWODPDVVHOLQpLTXHPGHODSRXWUHDLQVLTXHOHUD\RQ GHJLUDWLRQUGHODVHFWLRQGURLWHUHVSHFWLYHPHQWSDU P U$.
(366). , $.
(367). U. /HV pTXDWLRQV
(368) HW
(369) UpJLVVDQW OH PRXYHPHQW GH IOH[LRQ GDQV OH SODQ & [ S \ S
(370) V·pFULYHQWDORUV w7 w[ w0 7 w[ 0. P. w Y w W. P U (,. w \. w\ w[ . w W.
(371)
(372)
(373).
(374) 9LEUDWLRQVGHIOH[LRQGHVSRXWUHVV\PpWULTXHV. /D IRUPXODWLRQ GH (XOHU%HUQRXOOL HVW OD WKpRULH OD SOXV FRXUDPPHQW XWLOLVpH SRXU PRGpOLVHU OH FRPSRUWHPHQW G\QDPLTXH GHV SRXWUHV HQ IOH[LRQ 3DUODVXLWHFHOOHFLDpWpFRPSOpWpHSDU7LPRVKHQNRSRXUSUHQGUHHQFRPSWH FHUWDLQV SKpQRPqQHV WHOV TXH O LQHUWLH URWDWRLUH HW OH FLVDLOOHPHQW WUDQVYHUVH VRXYHQW FRQVLGpUpV FRPPH VHFRQGDLUHV &HWWH SULVH HQ FRPSWH VH WUDGXLW SDU GH SHWLWHV FRUUHFWLRQV VXU OHV UpVXOWDWV GH %HUQRXOOL GDQV OH FDV G XQH SRXWUH pODQFpH(OOHSHXWWRXWHIRLVDYRLUXQHLQIOXHQFHQRWDEOHGDQVOHFDVGHVSRXWUHV GH IDLEOH pODQFHPHQW SRXU OHVTXHOOHV RQ SHXW REVHUYHU GHV FRPSRUWHPHQWV YLEUDWRLUHVUDGLFDOHPHQWGLIIpUHQWVGHFHX[SUpYXVSDUODWKpRULHVLPSOLILpHGH (XOHU%HUQRXOOL. 0RGqOHGH(XOHU%HUQRXOOL 5DSSHORQVEULqYHPHQWTXHOTXHVUpVXOWDWV FODVVLTXHV FRQFHUQDQW OH PRGqOH GH IOH[LRQ GH (XOHU%HUQRXOOL 3RXU OHV SRXWUHV pODQFpHV O U JUDQG
Documents relatifs
/H U{OH MRXp SDU OHV MHXQHV GDQV OHV UpYROWHV GH GDQV OD TXDVLWRWDOLWp GHV SD\V GH O·HVSDFHPDJKUpELQHWODQDWXUHLGHQWLTXHGHOHXUVUHYHQGLFDWLRQVDSSHOOHQWjODIRUPXODWLRQ G·XQH
Dans deux études prospectives comparatives randomisées a été rapporté un taux d’IUE de novo moins élevé dans la voie abdominale que dans la voie vaginale non prothétique
[r]
3. Altère la liaison RA-ADN, bloquant la machinerie
&RORSODVW :HOOVSHFW $VWHOODV $OOHUJDQ ,QWHUYHQWLRQV SRQFWXHOOHV UDSSRUWV G·H[SHUWLVH &RORSODVW :HOOVSHFW ,QWHUYHQWLRQV SRQFWXHOOHV DFWLYLWpV GH FRQVHLO
[r]
'HSXLVODSXEOLFDWLRQHQGHVUpVXOWDWVFRQWUDGLFWRLUHV GHV pWXGHV HXURSpHQQH (563& HW DPpULFDLQH 3/&2 FRQFHUQDQW OH GpSLVWDJH GH PDVVH OD SULVH HQ FKDUJH GLDJQRVWLTXH HW
Temperature-dependent development and survival of immature stages of the alfalfa leafcutter bee, Megachile rotundata (Hymenoptera: Megachilidae).. GH Whitfield KW
