استراتيجية الصين الدولية في فترة نهاية الحرب الباردة: مقاربة من منظور الصعود السلمي

لعلاو قوقحلا ةيلك

سايسلا مو

ي

ة

ةيسايسلا مولعلا مسق

.ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا يف مولع هاروتكد ةجرد لينل ةمدقم ةحورطأ

صخت

.ةيلود تاقلاع ص

طلا دادعإ

ـ

:ةبلا

ذاتسلأا فارشإ

:

يرف

ـ

ملعلا ةد

ـ

ي

الله دبع يدــقار

ةشقانملا ةنجل

ةفصلا ةيلصلأا ةعماجلا ةيملعلا ةجردلا بقللاو مسلإا

ـــسيئر

ـــــ

اـــ

1

ةنتاب

ة

ــــــــــــــ

عماج

يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ

رادغز قحلا دبع

اررقمو افرشم

1

ةنتاب

ة

ــــــــــــــ

عماج

يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ

يدقار

للها

دبع

شقانم اوضع

ا

ةركسب

ة

ــــــــــــــــــ

عماج

يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ

ديعسأ ىفطصم

ا شقانم اوضع

1

ةنتاب ةعماج

-

أ

–

رضاحم ذاتسأ

ينايز ناديز

اشقانم اوضع

ةبانع ةعماج

-

–أ

رضاحم ذاتسأ

ندند رداقلا دبع

اشقانم اوضع

3

ةنيطنسق ةعماج

-

–أ

رضاحم ذاتسأ

يبابك ةحيمص

:ةـــــيعماجلا ةــــن سلا

9112

/

9191

ةيجيتارتسا

ا

صل

ني

ةيلودلا

ةرتف يف

ةياهن

برحلا

صلا روظنم نم ةبراقم :ةدرابلا

سلا دوع

يمل

ءإدــه إ

جيوز لى إ

لي همدق ام كل لىع هركشل تماكللإ يفكت لا يلذإ

.عيجشتو عمد نم

لى إ

يدلاو أ

...

رـيدقتو ركش

.صى حتُ لا تيلإ همعه ّكلو هقيفوت لىع ،ًإيرثك ًإدحم لله دلحمإ

دـقت أ

اـ نمنو ركـ ّشلإ تإراـاب ّّـب

دـاب روـاككإ ذااتـس لل

ّكلو هعيجـشت لىـعو ،لىـمعلإ إلـه لىـع عإف لاإ اوـوق لىـع يدقإر

ّدق تيلإ ةمّيقلإ هتايهجوت

ّكل للاخ امه

لىحإرم

.ثحالإ زانج إ

ماك

ّدقت أ

ّشلبا

لى إ رك

لىيمزلإ خ لإ

ّكإ لىـع لىإدـيحم حم ـس روـاككإ

عم

ّدق يلذإ

لي هم

.لىصإونم ّشب

ةيلودلا نيصلا ةيجيتارتسإ

ةرتف يف

برحلا ةياهن

ةدرابلا

صلا روظنم نم ةبراقم

سلا دوع

يمم

.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا يف مولع هاروتكد ةجرد لينل ةمدقم ةحورطأ .ةيلود تاقلاع صّصخت :ةبلاـطلا دادعإ يـملعلا ةدـيرف :ذاتسلأا فارشإ الله دبع يدــقار

:صخمم

تريظ ّ صلا ني دعب ةياين ّ برحلا ةدرابلا ةوقك ،ةيداصتقا تمدقتو عيرس ًّا ىتح تحبصأ ًّاراثم تاشاقنمل ةيميداكلأا ىربكلا يف ،ملاعلا ّ تريظو كلذلًّاعبت ةيرظن ّ تلا ديدي ّ ،ينيصلا تنمعأو نيصلا يف لباقملا ًّاراسم لمكت وب قيرط ،دوعصلا ّ اًّدر ّ ىمع ام هراثأ برغلا لوح ،اىدوعص تراتخاو ّ" دوعصلا ّ سلا يمم ّ" يذلا أدب ةبراقمك ةيفرعم ةممتكم ،بناوجلا ةحضاوو ّّ ،ملاعملا ّ يتلاو ايحرط ر كفملا يني صلا ّ" غنز نايجيب "، ّ اينمعتل دعب كلذ نيصلا ةيجيتارتسإ ايل ّ و ًّاي جوم ايتسايسل ،ةيجراخلا يتلاو ن او ناك ايل تادادتما ةقباس يف ىؤر ّ صلا ني ةدىاشلا ّ ىمع ةريسم ايحاجن يف ّ صلا ،دوع ّ نإف ّ صلا دوع ّ ّ سلا يمم ربتعي ةيجيتارتسإ نيصلا ىربكلا ّ. وىو يوتحي مع ّى ةيرظن ّ رودت ّ لوح ّ ةيفيك ّ لمع ّ ،ملاعلا ّ فيكو ّ بجي ّ نأ ّ لصتت ّ نيصلا ّ اذيب ّ ملاعلا ّ يف ّ ءوض ّ ايتيولوأ ّ ىوصقلا ّ ةيمنتمل ّ. و ّ وى ّ كلذّيف ّ ذخأي ّ رابتعلااب ّ رصانعلا ّ ةيركسعلا ّ ةيسايسلاو ّ ،ةيداصتقلااو ّ امك ّ ناك ّ ًّاقيقد ّ يف ّ فصو ّ عون ّ ّ صلا ةرو ّ يتلا ّ بجي ّ نأ ّ ايمدقت ّ نيصلا ّ ملاعمل ّ. وىو ّ كلذب ّّ عضي ّ ًّاراطإ ّ ديدحتل ّ حلاصملا ّ ةينطولا ّ ،نيصمل ّ مدقيو ّ ًّأدبم ّ ًّايساسأ ّ نأشب ّ ةيفيك ّ طبر ّ لئاسولا ّ فادىلأاب ّ. و ّ دعب ّ تابثإ ّ ةيلوقعم ّ دوعصلا ّ يممسلا ّ ةيمنتلاو ّ هرابتعاب ّ ةيجيتارتسإ ّ ،ىربك ّ نمو ّ للاخ ّ عبتت ّ اذى ّ جينلا ّ يف ّ ،وتسرامم ّ ادب ّ ًّامويفم ّ ىدم ّ وتردق ّ ىمع ّ باعيتسا ّ راسم ّ مدقت ّ نيصلا ّ وقيقحتو ّ ايفادىلأ ؛ّ اينلأ ّ تروطت ّ يف ّ ةسرامملا ّ باطخلاو ّ ىمع ّ ىدم ّ دوقعلا ّ ةيضاملا ّ. مييقتبو ّ ةقلاعلا ّ نيب ّ ةسرامملا ّ ةيمعفلا ّ ةسايسمل ّ ةيجراخلا ّ ةينملأاو ّ نيصمل ّ دوعصلاو ّ يممسلا ّ ،ةيجيتارتسإك ّ نكمي ّ لصوتلا ّ ىلإ ّ نأ ّ نيصلا ّ تققح ّ ًّلاعف ّ بساكم ّ جئاتنو ّ ةيباجيإ ّ ةسوممم ّ نم ّ ،وللاخ ّ مغر ّ لك ّ تايدحتلا ّ اييجاوتّتلازامّيتلا ّ ،ةددعتمّتايوتسمّىمع ّ نإ ّ ّ صلا ني ّ يى ّ ّ وقة ّ تدعص ّ ،ًلاعف ّ ّ مأو تن ّ ،اىدوعص ّ دمتعتو ّ ايتارايخ ّ ةيمبقتسملا ّ ىمع ّ ايتردق ّ ىمع ّ ةمصاوملا ّ ءاكذب ّ اينلأ ّ تممعت ّ نم ّ ايبراجت ّ ،ةقباسلا ّ ّ دقتو ر ّ ّ يج ًّاد ّ ام ّ تمصو ّ ويلإ ّ ّ لكو ّ .كلذّىمعّبترتتّيتلاّءابعلأا ّ :ةيحاتفملا تاممكلا ةيجيتارتسلإا – ةدرابلا برحلا ةياهن – يممسلا دوعصلا -ينيصلا دوعصلا -نيصلا - .ةبراقم

International Strategy for China in the Post-Cold War Period:

An approach from the perspective of peaceful rise.

Abstract:

After the end of the Cold War, China emerged as an economic power and become the subject of a major academic debates in the world ,also,The Chinese threat theory emerged, and China, in return, announced a path to complete the ascent, in response to what the West raised about its rise.

It chose the 'peaceful rise', which began as a well-defined and well-clear epistemological approach put forward by Chinese thinker ZhengBijian , The peaceful rise became China's grand strategy. It contains a theory on how the world works and how China should relate to this world in light of its top priority for development. It takes into account the military, political, and economic elements, as has been accurate in describing the kind of china’s image which should present to the world. It thus sets out a framework for defining China's national interests and provides a basic principle on how to link means to objectives. After proving the plausibility of peaceful rise and development as a grand strategy, and by following this approach in practice, it seemed understandable how well it can absorb the course of China's progress and achieve its goals because it has evolved in practice and discourse over the past decades. By assessing the relationship between the actual exercise of China's foreign and security policy and the peaceful rise as a strategy, it can be concluded that China has indeed achieved tangible positive gains and results through it, despite all the challenges. China is a force that has already stepped up, secured its rise, and its future choices depend on its ability to continue intelligently, because it has learned from its past experiences and appreciates what it has reached and what will do.

Key words: Strategy- end of cold war- peaceful rise- china’s rise- china-

ةطخ

ةساردلا

:

:نيصمل ةيلود ةيجيتارتسإك يممسلا دوعصلا :لولأا لصفلا

ةيرظن ةطاحإ

.نيصمل ةيلودلا تاقلاعلا يف ةيجيتارتسلإا :لولأا ثحبملا

.ةيجيتارتسلإلّيحلاطصلااوّيوغملاّىنعملاّ:لولأاّبمطملا ّ تاودلأاوّخيراتلاوّىنعملاّ:نيصملّىربكلاّةيجيتارتسلإاّ:يناثلاّبمطملا

ّ

نيصمل يممسلا دوعصلا روظنم :يناثلا ثحبملا

.تلالادلاو ةبراقملا:

نيصملّةيلودّةيجيتارتسإكّروظنملاّحرطّفورظ:لولأاّبمطملا ّ طخّ:يناثلاّبمطملا تاو ّ .يممسلاّدوعصلاّةيجيتارتسإّليعفت ّ .نيصملّةيجراخلاّةسايسلاّيفّيممسلاّدوعصلاّ:ثلاثلاّبمطملا ّ

:يناثلا لصفلا

.يممسلا دوعصلا روظنم روهظل يلودلا قايسلا

و ةينبلا :ةدرابلا برحلا ةياهن دعب امل يلودلا ماظنلا :لولأا ثحبملا

لعاوفلا

ّ سلاّ:لولأاّبمطملا ّماظنملّىربكلاّتام .ةدرابلاّبرحلاّةياينّدعبّاملّيلودلا ّ .راودلأاوّلعاوفلاّ:يناثلاّبمطملا ّ ّ:ثلاثلاّبمطملا .ةيرظنّةبراقم:ةدرابلاّبرحلاّدعبّامّملاعّيفّةدعاصلاّىوقلا ّ

برـــحلا ةــياهن دــعب اــمل يلودــلا ماــظنلا يــف ينيــصلا دوعــصلا :يناــثلا ثــحبملا

تارشؤملا نيب:ةدرابلا

.ةيرظنلا ةبراقملاو

لأاّبمطملا .يلودلاّماظنلاّيفّينيصلاّدوعصلاّتارشؤمّ:لو ّ .ةدرابلاّبرحلاّةياينّدعبّامّملاعّيفّينيصلاّدوعصلاّلماوعّ:يناثلاّبمطملا ّ ّةيرظنلاّتاشاقنلاّمىأّ:ثلاثلاّبمطملا بةقمعتملا ينيصلاّدوعصلا . ّ

تاـــقلاعلا ةرادإ يـــف ـــقيبطت اهنـــمو يممـــسلا دوعـــصلا تاـــموقم :ثـــلاثلا لـــصفلا

نيصمل ةيلودلا

ثحبملا

لولأا

.نيصمل يممسلا دوعصلا تاموقم :

:ةيببسايسلاّتاببموقملاّ:لولأاّبببمطملا ّ ّيببسايسلاّكومببسلاّيببفّةينيببصلاّةيجيتارتببسلإاّةببفاقثلاّةببيمىأ .يلودلاّينيصلا ّ

ةيداصتقلااّتاموقملاّ:يناثلاّبمطملا .ةيملاعّتافصاومبّينيصّداصتقاّ: ّ ةيركسعلاّتاموقملا:ثلاثلاّبمطملا .

:يناثلا ثحبملا

.ةيلودلا نيصلا تاقلاع يف يممسلا دوعصلا فيظوت اهنم

لأاّبمطملا لو ّ دلا: ّ.ايسآّيفّّنيصملّديدجلاّيممسلاّيجيتارتساويجلاّرو ّ .ةلدابتملاّحلاصملاّةغيصبّةيعفنلاّ:ايقيرفإّيفّنيصلاّ:يناثلاّبمطملا ّ دراوبببمّنيمأبببتّ:طبببسولأاّقربببشلاّةبببقطنمّهابببجتاّنيبببصملّّيممبببسلاّّروظنملا:ثبببلاثلاّببببمطملا ّ ّةبببقاطلا .ةميدبّقاوسأّنعّثحبلاو ّ

: بارلا لــصفلا

دودــح

رمتــسلاا

ا

يــف ر

ةيجيتارتــسإ

ــ صلا

:يممــسلا دوع

ةــهجاوم نيــب

ةيمخادلا تايدحتلا

ةيلودلاو

ينيصلا دوعصلا :لولأا ثحبملا

ةهجاوم يف

ةيمخادلا دويقلا

.

ّ:لولأاّبمطملا كيتيلوبويج ّ .ينيصلاّطيحملا ّ ّ:يناثلاّبمطملا لا ّتايدحت لا .ةيئيب ّ اثلاّبمطملا ثل ّ: ّ.ةيسايسلاوّةيعامتجلااّتابارطضلاا ّ

دوعصلا راسم يف قئاعك يميمقلإا رارقتسلاا يدحتو نيصلا :يناثلا ثحبملا

.يممسلا

.ةيميمقلإاّتاعازنلاّىربكّيبونجلاّنيصلاّرحبّ:لولأاّبمطملا ّ .ةيميمقلإاّىربكلاّىوقلاّعمّةينيصلاّتاعازنلاّ:يناثلاّبمطملا ّ بمطملا ّ .ةقاطلاّنمأّةمضعموّنيصلا:ثلاثلا ّ

اثلا ثحبملا

ثل

:

لماوعلا

ةيلودلا

اهرودو

يممسلا دوعصلا راسم يجوت يف

ّ:لولأاّبمطملا .سيئرّلماعكّةيكيرملأاّةينيصلاّتاقلاعلاّةعيبط ّ ّ:يناثلاّبمطملا .ةيميمقلإاوّةيلودلاّتامظنملابّنيصلاّةقلاع ّ ّ:ثلاثلاّبمطملا ّرودلاّتلاعافت نيصلا ي ّ ّيف .يلودلاّماظنلا ّ

ـــــــــــمتاخ

ةــــــــــــــــــــــــــــــ

.

01 1 -مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيدقت عم ةدرابلا برحلا ةياهن ؛ وطت ـلاعلا دهش ماهو ةريبك تار ؿػكب ةديدج ةمحرم ؿخدي هتمعج ة ـيهاػفملا سلا داحتلاا ىواهت دقف ةػيكيرم ا ةدػحتملا تاػيلاومل ً اعػساو ؿاػجملا ؾللػب لتػفو هػبأد يػف فاػك فم و يتايفو اػػم ؿػػك اهرودػػب تػػسرام ؾػػلل بػػجومبو ةػػيداح ا ةػػيبطقلا لمطػػ م دوػػجولا تػػلإ رػػهىو ـلاػػعلا ـلاػػتت تػػتح وقو اهتناكم تمل ىافحمل بمطتي ػ طلا تتػشب عػمجأ ـلاػعلا ـاػمأ اػهت وػقلا اػهيف اػمب ؽر ةيركػسعلا ة ؿدأ يػلو اػػمك ةػػفمتخملا ـلاػػعلا عػػقاوم فػػم دػػيدعلا يػػف اػػهريدو ةػػيناهلا ويػػمخلا برػػح فػػم ؾػػلل تػػمل داػػحتلاا راػػيهنا داػػق سلا ػ لاو يػبورو ا داػحتلااك ىوػقلا فم ديدعلا ـامأ ةديدج ؽافآ لتف تلإ ىرخأ ةهج فم يتاػػػيفو فاػبايلاو في نلا يف ةيملاف رهكأ ارود بعمتل دنهلاو يملاعلا ـاى ديدجلا ًادوعػػػػ فيػػػػ مل ًاػػػػحماج ادوعػػػػ فيرػػػػشعلاو دػػػػحاولا فرػػػػقلا فػػػػم تػػػػلو ا ةيرػػػػشعلا تدهػػػػش دػػػػقو دػػقل يداػػ تقلاا وػػمنلا يػػف ةدػػحتملا تاػػيلاولا اػػهب تاواػػجت ـاػػقرزب ةرادػػ لا ؿػػتحت اػػهمعج ً ،اػػه ً ايداػػ تقا لا تكردأ برػحلا ؼورػى فػل ؼػمتخي ةدراػبلا برػحلا دػعب ام ـلال فأ في وػقلا تاػق ل ثػيح فػم ةدراػبلا ة فأو ـلاعلا يف ىربكلا ىوقلا فيب اميسلا ةيجيتارتسلإا للا ملاو هػفارطأ فيػب ةسفانملا تمل ـوقي ـويلا ـلال لا ت رح ؾلللو يدا تقلاا بناجلا يف اميسلاو ينمأ ة،يب ءانب تمل في تػمل اهدلاػست ةرقتسم ةيميمقإ ة نلا ؽػػيقحت تػػسلااو يداػػ تقلاا وػػم داػػمتلا فػػل ً ػػدف ةػػيممل ةػػيتامدارب طوػػطخل ًاػػقفو ثيدػػحتلا ةػػيممعب رارم لا عقوم اياعتل ةحداو ئدابم تمل ـوقت ةديدج ةيني ةيجيتارتسإ يدا تقاو يسايس بطقك يملاعلا في ءاوػتحلاا ةيجيتارتػسإ رػسكلو ةدراػبلا برػحلا دػعب اػم ةمحرمل ةيلودلا تاق علا يف فااوتلا ةدالإ تمل دلاسي ا اهدػػد ةػػهجوملا يداػػ تقلااو يػػسايسل . ةيركػػسل تاراػػيخ فػػم ةدػػحتملا تاػػيلاولا هػػيلإ زػػجمت تػػناك اػػمل ارػػىنو ةػػػيناهلا ويػػػمخلا برػػػح فيػػػب ةرػػػتفلا يػػػف ةػػػ اخ ؿودػػػلا لاػػػجت 0991 -0990 ايف ػػػسدوي برػػػحو ) 0999 ) دػعب اػػميف فوينيػ لا ؿػ وت ؛ نػش يػتلا برػػحلا رػه او رمأ اهت ي فاتػسناسفأ تػمل اػػك (2001) ؽارػػعلاو 3112 ) تػػلإ م ــ عص د اــوعص م ــهفم . ػػ لا ةحمػػ م فصػػف هػػيمل و نلا تػػمل ةػػم،اقلا ةدػػيدجلا اهتفػػسمف ؽػػفو في وػػه

00 سلا تحت يمم نأ تمل اهسفن ااربإ اهيمل ـ ةػيكيرم ا ةدحتملا تايلاولا اميسلاو ىرخ ا ىوقمل ةسفانم تسيل اه ن او يملاػعلاو يػميمقلإا رارقتػسلاا تمل ىافحلا يف ةمهاسم ام دػعُتو رلا للػه فػم أاػجتي لا ًاءاػج ةينيػ لا ةػيؤ نلا فأ فػم ؽػمطنت يػتلاو ةػيملاعلا اياػدقلا لاػجت في لا اهعبتت يتلا ةديدجلا ةينم ا ةيسامومبدلا ةػماعلا ةػلا ؿوػػمح داػػجي او بػػطقلا ةػػيددعتو ةيداػػ تقلاا ةػػملوعلا يماػػنتو روػػطتلاو ـ ػػسلا بوػػ هػػجتت ةػػيلودلا فوؤػػشمل تارتوتمل ةيممس ػػػػ لا ةػػػػيرىن ترػػػػهى دػػػػقو سلا دوع ـاػػػػعلا يػػػػف "فيػػػػ مل"يمم 3112 يجيتارتػػػػسلإا ؾالػػػػنآ اهداػػػػ و ػػ لا سلا راػػشتسملا يني ػػنا" يػػساي ةػػبترملا يػػف همػػسا درو يلػػلا "فاػػيجيب 44 ؿػػدفأ ةػػم،اق يػػف 011 رػػكفم ربمسيد يف "يسيلوب فيروف" ةمجم اهترد أ يتلا يملال 3101 . نا" ؿواح ؿ خ فم "فاجيب الهل هحرط دلا عمتجملا ةنزمط ـوهفملا فأ تلإ يلو لا ةدول ًابللا ةيملاعلا ةحاسلا تلإ في ايساسأ ؿػكيه فم ريست فل نلا دػػلا ـاػػى دػػهت وأ يلو ىوػػق ةدوػػل وأ ةدػػيدج ةػػيلود ىوػػق اورػػب دػػنل ةداػػعلا يػػف ؿػػ حي اػػمك لرارقتػػساو هػػنمأ د ةميدق . 3

-:ع ض معص رايتخص تصرربم

أ

-تصرربم

:ةيع ض م

للػه هيػستكت تحبػ أ اػمب يميداػك ا يػهحبلا ىوتػسملا تػمل ةرػيبك ةػيمهأ ةيويسلآا ايادقمل لب أ يداػ تقلاا روطتلا ءاوس ؛اهلود ىوتسم تمل ةم احلا تاروطتلاو يلودلا ىوتسملا تمل ةيمهأ فم ةراقلا ىوتػػسملا تػػمل وأ ةػػيلودلا تاػػق علا ةػػيكرح يػػف ةمهاػػسملا يلاػػتلابو فػػم ـلاػػعلا تػػمل أرػػط اػػمب يجيتارتػػسلإا وػحت رػػخآ بػػناج فػػمو يلودػلا رارػػقلا عنػػ يػػف رػيبك ريهزػػت ةػػيفارسجلا ةػػقطنملا للػهل تػػمعج ةحػػداو تلا لا تاروػػػطت تػػػ سم يػػػتلا ثوػػػحبلا روػػػطت يػػػف رػػػيبك ؿكػػػشب ـهاػػػست يػػػتلاو ةػػػيلودلا تاػػػق عمل ةػػػيفرعملا ؿوػػػقحلا ا ةدوػػػل اهػػػسأر تػػػملو فزػػػشلا الػػػه يػػػف تاػػػساردلاو ؼػػػمتخم يػػػف هػػػيمل داػػػمتللااو ةػػػهجاولا تػػػلإ ؾػػػيتيلوبويجل

01 ًاػديأ ةػينم او ةػيقطانملا تاػساردلا ؿػقح تػلإ ةفادلإاب ةيسايسلا رهاوىمل ةيممعلا تاريسفتلاو ت يمحتلا مكو ًءاره تطلأ ؿماول اه ا ًالونتو ثحبلا تلإ عفدي لاو راػقلا لله يف في اػف ًايجيتارتػساو اػيلود ًاػبللا تحبػ أ ة فػم لرػيهتو هػتراهأ اػمب ًاػديأ ةػيمه ا ؽ، وأ ؿودػػػلا فػػػم اػػػيكرتو ـاػػػمتها ىرػػػبك ةدلاػػػ ةوػػػق اػػػهرابتلاب ـلاػػػعلا يػػػف فييميداػػػك او فيهحاػػػبلا ؿػػػبق فػػػم راػػسملا الػػه ءارػػه تػػلإ ةفاػػدلإاب ؾللػػب ةرػػهبم و،اػػتن ؽػػيقحتو اهدوعػػ راػػسم تػػمل ىفاػػحت فأ تلاطتػػسا ا ةداػػقلا اػػهقمطي يػػتلا ةػػيرىنلا تاػػبراقملاب تػػلإ واػػم عػػم ةػػيفاقهلا ةروػػهلا فػػمف اػػهيركفمب ةناعتػػسلااب فوينيػػ ل اػهريدو " نبوايػسك ػند" عػم راىن ا فل يراوتلاو حوتفملا بابلا تاسايسو يدا تقلاا ح لإا تاسايس ؛ ؿػػك تايػػدتقم بػػسح ةػػيلودلا اهتايجيتارتػػسا هػػب د دػػجت يرػػىن ىوػػتحمب ـلاػػعلا تػػلإ ةرػػم ؿػػك يػػف فيػػ لا جرػػخت وع لاو ةمحرم ثػيحو يػلود يػهحبو يرػكف يػشاقن ـػخا فػم هحاتأ امب هناو هل عودوم في مل يممسلا د ىػحي ـػل يػبرعلا يميداػك ا ىوتػسملا تػمل هػنأ لاإ ةػيبرسلا تاػساردلا ىوتسم تمل ةوقبو هيلإ ؽرطتلا ـت هنأ لإ اػػهنم ةدافتػػسلاا فػػكميو ةػػيركف ةبوػػ خ تال ةػػبراقملا للػػه فأ ـػػدر رػػيبكلا ـاػػمتهلاا ؾللػػب نأ ةػػفمتخم اػػه ؿػػػك فػػػل طلا ؼػػػمتخم يػػػف ؽػػػمعتلاو اػػػهيف ثػػػحبمل ولدػػػي اػػػم وػػػهو ةػػػ لاخ ةينيػػػ ةمػػػ ب تالو تاػػػحور اهاياوا

ب

-:ةيـــــــــــتصذ تصررــــــــــــبم

وحتو ةيسايس ةيرىن وأ ةيفرعم ةبراقم يف ثحبلا تاػق علا يػف وهن وأ ةيجيتارتسا تلإ اهل ةػيلودلا بمل ادج عتممو ديفم رمأ هػتردقو ؿوػمحلا روػ ت يف يرشبلا ؿقعلا ةوق ؼشكتسي ثحابلا ؿعجيو هيف ثحا ـهم دج رمأ وهو اهنم ةدافتسلااو اهليفنت تمل رػمأ وػهو ةػيلودلا تاػق علا يػفو ويراػتلا يػف اهتكرحو في لا عودومب ي خشلا باجللإا تلإ ةفادلإاب ػ يممل ةػمحرم يػف هب تأدب دق ةهحابلا تناك ةقباػس ة ػجوو ةو ػل ةمػ اوملا يػف ةػبدرلاو ةػعتملا ؾػمت هػيف تد انسحأ الإ ثلاهلا ـلاعلا يف انايادق ـدخي عودوم هنأ تمل لاياام فم لخ اب هنم ةدافتسلااو هعم ؿماعتلا

02 تمل عودوملا اله يف ةداجلاو ةقيمعلا ةيممعلا تامهاسملا يف ريبك صقن ؾانه رخآ بناج يفو ريفولا ةيبرسلا تاساردلا كل رمأ وهو ة م ةلواحملاو ثحبلا تمل افح

:ة صردعص ةيمهأ

:ةي ماعص ةميقعص -و ةػمخادتم ةػفمتخم اػيا-وا فػم فيػ لا فػل ةػسارد ـدقي هن-وك يف ًايممل ع-ود-وملا ةيمهأ ؿهمتت ؛ةكباػشتم يلودلا ؿاجملاو في لا فيب ةق علا ردي امك ةيجراخ اديأو ةيمخاد ةيلودلا تاق علا يف ةهيدح ـيهافمل ؽرطتلا تاشاقن فم رودلا اله هحرطي امو ةدرابلا برحلا دعب امل يملاعلا ـاىنلا يف في لا رودو ةعيبط ـوػهفملا الػهب ؽػمعتي اػم ؿػكو ؿاػجملا الػه يػف فيػ لا هػمدقت يلػلا جلومن او "يممسلا دوع لا "روىنم ةرهاػػى ؿػػهمي هػػنوك تاػػسايسو دػػلاوق فػػم اػػم الإ هنزػػش فػػم ةػػيلودلا تاػػق علا يػػف ةدرػػفنم هػػل ؽػػقحت حاػػجنلا بومطملا دقي فأ ًاديدج ـ ةيلودلا تاق علا يف

ةيم اعص ةميقعص

: يػػف ثيدػػح ـوػػهفم تػػمل ؿػػيمحتلاو واػػقنلاب ءوػػدلا طمػػست اػػهنوك يػػف عوػػدوممل ةػػيممعلا ةػػميقلا ؿػػهمتت ػػسملا تػػمل ًاعػػساو اػػيميداكأ ًاػػشاقن راػػهأ ةػػيلودلا تاػػق علا تاػػق علا ؿاػػجم يػػف ةفاػػدإ رػػبتعيو يلودػػلا ىوت لا" ـوهفم وهو ةيلودلا سلا دوع رػكفملا هػمدق و صلاػخ ينيػ جلومنزػك يرػىن ؿكػش يػف رهى يللا "يمم ينيػػ لا " ػػنا فاػػيجيب " اهرودػػب ترػػهأ ىرػػخأ ةػػيرىن تاػػشاقن هػػحرط اػػم فيػػب فػػم حرػػط لرودػػب روػػىنملا الػػه و ةػػيلودلا تاػػق علا يػػف يرػػىنلا راوػػحلا يػػف ـهاػػسي ةحػػداو ةػػيممل دػػ،اوف هػػل تاػػشاقنلا للػػه ؿػػهمل ؽرػػطتلا ةيلودلا تاق علا ؿقح ةبو خ تػمل هػنم يرػىنلا طاقػسإ بػناج يػف ةػ اخ ـيوػقتمل ةػيلودلا تاػق علا يػف ديدج روىنم حرط ؾللك عودوممل ةيممل ةميق يطعي هحاجن ةيناكمإ يف ثحبلاو يقيبطتلا

03 4

-:ة صردعص فصدهأ

:فل ؼشكلا تلإ ةساردلا لله ؼدهت اػػيفمخ ػػ لا روػػىنم ت ػػ سلا دوع مم ةيجيتارتػػسصك اػػهينبت ـػػت ةػػبراقمك ي ةينيػػ لا ةػػيجراخلا ةػػسايسمل ةػػهجاوكو ىوتػػػسم تػػػمل اهتػػػسرامم تاػػػيهيح يػػػف ثػػػحبلاو ةدراػػػبلا برػػػحلا ةػػػياهن دػػػعب اػػػم ةػػػمحرم فػػػم ةػػػنيعم ةرػػػتف يػػػف ةيلودلا تاق علا -ؼادهأ اهل خ فم في لا هتققح امو ةيجيتارتسلإا لله -ىرخأ ةيجيتارتسإ للا ل اهنل يمختلا وأ اهيمل رارمتسلاا تمل في لا ةردق ىدم يأ تحتو ؼورى وق ةيجتارتسإ يمتم ةدلا ة اهب ةطيحملا ؼورىلاو ةمهم ةيلود ةناكم غومب تلاطتسا ةا

5

-:ة صردعص ةيعاكشإ

طػػ م ـادختػػسا ةداػػلإ ىرػػج دػػقل ػػ لا" لم ػػ سلا دوع هػػسفن ـوػػهفملاو هػػسفن "يمم رػػكفملا هػػقمطأ امدػػعب ػػػ لا يجيتارتػػسلإا ػػػنا" يني اػػػمك ةػػػيكيرم ا "ارػػػيفأ فيروػػػفلا" ةػػػمجمب لرػػػشن ؿاػػقم ؿكػػػش يػػػف ءاػػػجو "فاػػػيجيب ػُل ةػػيكيرم ا "دراػػفراه" ةػػعماج ةػػبمط تػػمل ر ؿػػك ؿػػبق فػػم ينيػػ لا يلويػػشلا باػػحمل ـاػػعلا فيػػم ا فػػم واػػتنيج وػػه" " ـاػػعلا يػػف "واػػبايج فػػيو" ءاراوػػلا يػػ،ر هػػب،انو 3114 ـوػػهفم فوػػكي فأ فيحرػػتقم " دوعػػ لا سلا وكم "يمم ػ لا ةسايس تانوكم فم ًايمسر ان ػ طلا الػه تػ قمت ؿػباقملا يػف ةػيجراخلا في ةػيلود ؿػعف دودر حر لا تحار امنيب ةبرادتمو ةفمتخم لا اهجهن يف ةيدام اهنزب ـلاعمل ديكزتلا ؿواحت في س ةػلومجم ربل يمم مدت يتلا تاسرامملاو تاكومسلا فم دلا اهتاطاشن ؼمتخم اهتن تايدحت فم ههباجت ام ـدر ةيلو :فلإ ة ــضص ةي يتصرتــ ك متــ رامم يــعإ إرـه عص مــب ا ــل م ــ عص د اـوعص واــقت ص راــ م ســبتت رـبع :معاامعص ــيع د ةي يتصرتــ ك مــي ع داـمتعيص ــل عيــوعص رصرمتــ ص د دــ اـم ص ــ تايدــ تعص فــ تخم وــه ـل اــهع ة ،ة هصرعص ةيع دعص ة اي عص تا رخم اهضرفت تعص ك ت أ ةي خصدعص ؟ ختعص وو ي يتم أ ،رصرمت يص متي ط رش إأ ل

04 :اهنل ةباجلإاو ةيلاتلا ةيلرفلا ةم،س ا يف ثحبلا دعب ؾلل فل ةباجلإا ـتتسو 0 ؿيعفت ـت ؼيكو ؟ ىربك ةيجيتارتسإ في مل ؿه لا سلا دوع ةيلود ةيجيتارتسإ تلإ ةيفرعم ةبراقمك يمم ؟اهل 3 سلا ةعيبط ام دلا ؽاي لا روىنم ةرومب يف ـهاس يللا يلو سلا دوع ؟يمم 2 لا تسرام ؼيك لا في سلا دوع دلا اهتاق ل يف اهل وهنمك يمم ؟ةيلو 4 -ةردق ىدم ام ةيجيتارتسإ لا سلا دوع يمم ةػيلود ةيجيتارتسصك ةم اوملا تمل ػ مل ؿػى يػف في تايدػحتلا اههجاوت يتلا ؟ 6

-:ة صردعص تايضرل

يع لأص ةيضرفعص : لا سلا دوع مل يمم تلا يػف تػحجن ةػيرىن ةبراقم في ػ مل ةبػسانم ةيجيتارتػسإ تػلإ ؿوػح في اهدوع راسم ؿامكتسلا :ةـــي انعص ةيــضرفعص يلودػػػلا عػػمتجملا يػػػف فيػػ مل رػػػهكأ جامدػػنا تػػمل يممػػػسلا دوعػػ لا ةيجيتارتػػػسإ تدلاػػس ةمهم بساكم ؽيقحتو هيمل حاتفنلااو ةنعانعص ةيضرفعص تايدػحت عػم يػكل ينيػ ؿػماعت تػمل ؼػقوتي يممػسلا دوعػ لا وػهن تمل في لا رارمتسا: اهل هققح ام عم ؾلل ةنااومو يلودلا ـاىنمل ةيجراخ ىرخأو ةيمخاد لا سلا دوع و،اتن فم يمم 7

-:ة صردعص وا م د د

ػػ سلا دوعػػ لا روػػىنم رػػهى ةنػػس طبػػدلاب يمم 3112 اػػم ةػػمحرم يػػف يػػنعي هػػنل ف ػػللإا ـػػت يأ تلا ةيرػشل تػمت يػتلا ةرػتفلا يػف يتايفوػسلا داحتلااو ةدحتملا تايلاولا فيب ةدرابلا برحلا ةياهن دعب تاينيعػس ػػػ يكرح تدهػػػش ةرػػػتفلا للػػػهو ة ةوػػػقك اهرودػػػل ةدػػػحتملا تاػػػيلاولا ةػػػسرامم تدهػػػشو ةػػػيلودلا تاػػػق علا يػػػف ةرػػػيبك هطاقن ؼمتخم ربل ـلاعلا يف تمىل

05

أ

-: امزعص وا معص

ػػ لا ػػ سلا دوع يمػػسر هػػن ل او يمم دػػعب ءاػػج فيػػ مل ةػػيلود ةيجيتارتػػسصك ةينيػػ لا ةداػػيقلا ؿػػبق فػػم ًا ثادحأ 00 ربمتبس 3110 هػمبق اػمو اراػب يػنما ـمعمك ةػسرامملاو ةػملوعلا ةرهاػىل عػساولا راػشتنلاا ؼرػل ةدلاػػ ىوػػق تػلإ ةفاػػدلإاب فيػػ مل يداػ تقلاا دوعػػ لا تػػقولا ػفن يػػفو ـلاػػعلا تػمل ةػػنميهمل ةػيكيرم ا يم ىرخأ ةرػتفلا للػه يف ًايرىنو ًايممل تادجتسملاو ؼورىلا لله ةعباتم ينعي ؾلل ةم احلا تاروطتلا تا احلا انتقو تتحو انركل امك رد ب -: اكمعص وا معص ةيملاعلاو ةيميمقلإاو ةيمحملا اهتايوتسم عيمجل ؽرطتلا بمطتت في مل يممسلا دوع لا ةيجيتارتسإ ج -: ع ض معص وا معص رودت تػلإ ةػبراقمك لروػهى فػم تايطعم فم هب طيحي امو "يممسلا دوع لا" يساسأ ريستم ؿوح ةحورط ا عجارتلاو ةيرارمتسلاا فيب هب ؿمعلا دودح هتاقيبطت لروهىل ةفمتخملا تاقايسلا :ةيجيتارتسإ للاختا 8

:ة صردعص تايبدأ

أ

-:ة يئرعص تايبدلأص

0 عصز ــب إراب ـــع ةــ صرد :فاوػػنعب ةينيػػ لا فوؤػػشلا يػػف فيفورػػعملا فيهحاػػبلا ـػػهأ فػػم وػػهو ــل عيــوعص عـكمم م ـ عص د اوعص وه : ع دعص سمت معص

؟

ةنػسل ةػيلودلا فوؤػشمل ةينيػ لا ةػمجملا ػػب ةرداػ لا 3101 :ةيلاتلا راكف ا ةساردلا تشقان دقو ـادختساب اياػدقلا عػدت لا يتلا يممسلا دوع مل في لا ؽافآ ؿيمحت فكمي ةيايمجنلإا ةسردملا وهن ةػػػيلامتجلاا ةػػػينبلاو ةػػػيداملا ةطمػػػسمل ةيػػػساس ا رػػػ انعلا اػػػًديأ عػػػمجت ؿػػػب بػػػسحف يخيراػػػت روػػػىنم يػػػف . ا دوقعلا ؿ خ ؾلل ؽيقحت فكل فكمم يممسلا دوع لا فأ وه ةساردلا لله فم يسي،رلا جاتنتسلاا ةػه هل

06 لجاػنلا وػهنلا ةمػ اومل و ةيػداملا ةػه هلا دوػقعلا ؿ ػخ هػيمل فاػك امم ريهكب بع أ فوكيس ةمداقلا ؽمختس ايسي،ر ابللا فلآا هيف تحب أ يللا يلودلا عمتجملاو اهسفن يف ايمم ركفت فأ في لا تمل فيعتي ػػست لا فيػػ لا فأ تػػلإ رىنلاػػب فػػكلو تارتوػػتلا ػػعب ًاػػمتح ةػػيممعلا للػػه يػػتلا ؾػػمتك اػػهتبرجت رارػػكت عيطت الػه ريػشي اهدوعػ ل هػنم رػفم لا فػمه يه تارتوتلا لله ؿهم فصف ةيداملا اًمال فيه هلا ؿ خ تهدح يملاػػعلاو يػػميمقلإا فييوتػػسملا فيػػب اػػييمتمل ـاػػمتهلاا فػػم دػػياملا ء ػػيإ تػػلإ جاػػتحت فيػػ لا فأ تػػلإ ؿػػيمحتلا نأ وه اًحداو ودبي ام امهنيب ؿلافتلاو ةػيفاقهلا ةػيموقمل ةيلاحلا اهتيؤر ةعباتم يف بدرت في لا تناك الإ ه تػػػمل اػػػًقفاوت رػػػهك ا ةػػػ،يبلا دػػػجوت فأ ؿػػػمتحملا فػػػمف ةيداػػػ تقلاا ةػػػيلاربيملا عػػػم بػػػنج تػػػلإ اػػػًبنج ةيػػػسايسلاو رػػيد فػػم هػػنأ ودػػبيو ًاػػنميهم هػػميقو برػػسلا ؿػػىي يملاػػعلا ىوتػػسملا تػػمل ايػػسآ يػػف يػػميمقلإا ىوتػػسملا رػػػملا فزػػػشب ةلورػػػشملا ؼواػػػخملا تػػػمل فيػػػ لا يػػػف ةػػػيلاحلا راػػػكف ا ةػػػلومجم يػػػف ءيػػػش يأ بػػػمستي فأ لج يػنمعلا فانتلا تلإ ؽلاانلاا بنجت وه هب ـايقلا فكمي ءيش ؿهسأ فوكي امبر ةيطارقميد ريد ةوق دوع لاػػعلا ىوتػػسملا تػػمل ةيػػسي،رلا اػػهتبعل بػػعمت فأ فيػػ لا تدارأ الإ و ةدػػحتملا تاػػيلاولا عػػم فيعتيػػسف يم فلآا تتح تمعف امم ؽملأو ؾلل فم دعبأ تلإ ةيمحملا اهتاح إ ديدمتل اًمادتسم اًطسد عقوتت فأ اهيمل . فمزػػب ـاػػمتهلااو ةيػػسايسلاو ةػػيلامتجلاا ةػػيموقلا فػػم فيػػ لا وياػػم ـػػساقت ـتػػي يػػميمقلإا ىوتػػسملا تػػمل عساو ؽاطن تمل ةدودحملا ةيدا تقلاا ةيلاربيملاو ـاىنلا ةقطنملا يف ةديجلا اهتناكم تمل ءانبلا ؿجأ فم يعتي لا تمل ف ػ نجت طقف في ػ سلا فػل عاػنتملااب ؿاػهملا ؿيبػس تػمل اػهناريج دػيدهت ب اػهبلاطمل يناودػعلا يع فيػ لا دػعبي فأ هنزػش فػم يػميمقلإا يلودػلا عػمتجملا ةػيمنتل ةيولو ا ءاطلإ فإ )يبونجلا في لا رحب يف ل راميو برسلا فل فأ تػلإ ريػشي اله ةيمخادلا ةيسايسلاو ةيلامتجلاا اهتايح ح لإ ؿقأ اًطسد اهيم تػمل و اػيمتم يػلود عػمتجم ءاػنب تػلإ ًلاوأ فيػ لا ؼدػهت فأ يػف ؿػهمتي يممػسلا ـدػقتلا ؽػيقحتل ؽرػطلا دحأ "ةيويسلآا ـيقلا" تمل ـوقي يميمقلإا ىوتسملا

07 ػيدجملا راػكف ا فػم ريهك فلإ ةساردلا تممح دقل تػمل رػهكأ اػكرو يممػسلا دوعػ لا ؿبقتػسمب ؽػمعتي اػميف ة اػػهتيمهأو ةػػيمخادلا اهمكاػػشمو اهاياػػدقب ـاػػمتهلاا فود يػػميمقلإا ؿػػقأ ؿكػػشبو يلودػػلا ىوتػػسملا تػػمل اػػهممل ةيممسلا اهتيجيتارتسإ ـلد يف

2

م ـ عص د اـوعص ل ة صرد( معااعص ماه عص ل عيوعص وبقت م :عص اب هصر تكد ة رطأ

عص

ريكاــب عيــ ــ ع :ـــع:لةمعا عص ا ــق

،

ػػ لا ةلزػػسم هػػيف وقاػػن يملاػػعلا ىوتػػسملا تػػمل ينيػػ لا دوع اهدوعػػ ؿامكتػػسلا فيػػ لا ـاػػمأ ًاػػحوتفم ؿااػػي لا راػػسملا فأ اػػهدافم ةػػجيتن تػػلإ ؿػػ وتو همبقتػػسمو همكػػشو ػػ لا الػػه ةمػػ اومو اػػيمخاد ًاػػعم فآ يػػف ةػػكرحتملاو ةكباػػشتملاو ةػػمخادتملا تاػػيطعملا فػػم ددػػعب طبترػػم دوع ًاػديأ ؽػمعتي امو ً بقتسم د بلا يف يدا تقلاا ومنلا ؿدعمب ؽمعتي ام ؽ طلإا تمل اهاربأ ؿعلو ايجراخو ةرورػػدلاب يػػل فيػػ لا دوعػػ فأ اػػػمك ةدػػحتملا تاػػيلاولا عػػم ةيمبقتػػسملا ةػػق علا ةػػعيبطب رػػػيد فوػػكي فأ يػف ةدػيج ةمهاػسم تمهاػس يػتلا ةػحورط ا يػهو ةرػيهك تايلادػت هيمل بترتتس ؿاوح ا عيمج يفو يممس فيهارػػبلاو ةػػلد اب املدػػمو ًادػػيفم ً اػحرط تمدػػق اػػهنوك ةػػحورط ا للػهل ةبػػسنلاب اػػههيجوتو تاػػمومعملا ؼػيىوت ةيقطنملا يػػػ مل ؿػػػ ح يلػػػلا دوعػػػ لا تػػػمل ءاػػػنب ءاػػػج ةيلاكػػػشلإا حرػػػطف يممػػػس فوكيػػػس ؿػػػه ف تػػػنملأ اػػػمك ا ؟رخآ ً كش لختيس ـأ اهنل فمعملا تابراقملا ؼمتخم ؿ خ فم في لا يممػسلا دوعػ لا راػسم عػبتت اػهقتال تػمل ةحورط ا لله تلخأ امنيب روػىنمك ةػبراقمك هػتيادب فػم هػػػحرط يلػػػلا روػػػىنملا ؽػػػمطنم فػػػم يأ " ػػػنا "فاػػػيجيب هػػػج،اتنو ه،ادػػػ أ ؿػػػكو هػػػقيبطت ةػػػيفيك ارعتػػػساو تػمل ايكرتلاب ةيره عص ةبراقمعص بػساكم فػم فيػ لا هػتققح اػمل اػهب حورػطملا روػ تلا ةػيمه و اػهل فيػمهتك اػم عػم اػهتنراقمب و،اتنلا عيقوتو ايمت تالو ةيبرد ريد ةدلا ةوقل دوهجمك هتيمه ـات ؾارد او و،اتنو ػػطلا يػػف هػػيلإ ؽرػػطتلا ـػػت روػػىنملا لاػػجتا يػػف راػػس ةػػساردلا ؿاػػجم فأ تػػتح ؾػػلل دػػعب اهريدػػقتو يرػػىنلا حر ؾلل رهإ تمل في مل ةيلودلا تاق علا يف ىدبت يللا وهنلاو ةيلود ةيجيتارتسإ هن ل او

08 3 -" :فاوػػػػػنعب ةػػػػسارد ةـــــ راقم ةـــــ صرد : عيـــــو ع م ـــــ عص د اـــــوعص ةػػػػػعماجب ةيػػػػػسايسلا ـوػػػػػمعلا لاتػػػػػس فيسنوكسيو ـ ص إ عاـي تاػق علا يػف رػيبخلاو ةػقومرملا رػهرآ ؾاػم ةػسسؤم ةػحنمل ؽباػسلا ـمتػسملاو دهعمب ة اخ ةمجمب ترد في لاو ةدحتملا تايلاولا فيب EAI فيػب ةػنراقملاب اهيف ـاق ايسآ ؽرش دهعم اػػػػػيروكو ةدػػػػػحتملا تاػػػػػيلاولا : يػػػػػهو فيػػػػػ مل يممػػػػػسلا دوعػػػػػ لا ةلزػػػػػسم تػػػػػمل ؿودػػػػػلا فػػػػػم ةػػػػػه ه ؿػػػػػعف دودر ثيح فابايلاو م أ ىري اًبوحػ م فاػك فاػبايلا يػف "فيػ لا دػيدهت" ـوػهفم دلاػ ت فأ ةفد لا ؿيبق فم يل و يمحملا دا تق ل ريبكلا وامكنلااب اًديأ ؾػلل تػلإ ةفاػدلإاب فييناػبايلا بػناج فم ؽح لا ةقهلا فادقف فييكيرػػػػم ا فيػػػػ لا ءاػػػػممل دػػػػحأ ؿاػػػػق اػػػػمكو يػػػػفرعملا هػػػػيتلا يػػػػف فيػػػػ لا دوعػػػػ ؽاػػػػطنو ةلرػػػػس تببػػػػست روػطت ـػخاو ؽاػطنلاو ةلرػسلا فػم يػساسأ ؿكػشب" ديااتت في لا فزشب ةيكيرم ا ؼواخملا فصف فيفورعملا ساو اهمهف ةبوع و في لا يكيرم ا بعشلا تمل اهراهآ عقوت تمل انتردق ؿوح ةيقيقح ةقه ؽيقحت ةلاحت دػحمل رػيبك دػحت ةػباهمب يػه ينيػ لا بػناجلا ةكرعم فصف ةيساس ا بابس ا فم لريدو ؾلل ؿكلو فػم ـدرلا تمل يلودلا ـاىنلا يف فييسي،رلا فيبل لا تمل اًيلاانت ههدحيس يللا يكاردلإا بارطدلااو فم هنأ دػيدحت ةداػلإ تػلإ ةػيمارلا دوهجلااهػدعبو ةػه هلا فادمبلا لله يف ـامته ل ةريهملا تاشقانملا عب راهأ ددػػبي ـػػل "يممػػسلا دوعػػ لا" فأ ؼيػػديو ةدػػحتملا تاػػيلاولا يػػف ةػػ اخو يلودػػلا ـاػػىنلا يػػف فيػػ لا رود "يني لا ديدهتلا" ـوهفم ؿكػشب ةػلاعف تػسيل في لا فأ تلإ ؛ريخ ا يف صمخو فيػب اهتاػسايسو اػهراكفأ ؽيوػست يػف صاػخ عمتجملا يف ةيسي،رلا ةملافلا تاهجلا اهمبقت فأ ؿبق ؿيوط ؽيرط اهمامأ ؿاات لا في لا فأو ث هلا ؿودلا ةءانبو ةيممس ةدلا ةوقك ؿماكلاب اهمبقتو يلودلا تػػمل يممػػسلا دوعػػ لا ةيجيتارتػػسا روػػهى تايلادػػت ؿوػػح اػػهتيؤر ةػػساردلا للػػه تمدػػق فلإ ىوتػػسم ؿود ث ه فأ ؿوػقن فأ فػكمي فلآا تػتحو ةػساردلا روػهى لػنم فكل ةيدقلا لله اهمهت فم رهكأ اهنأ تأر يتلاو عيراشملاو تاردابملا فم ريهك لله اهتيجيتارتسا راطإ يف تمدق دقف تقولا ؿ ستسا تنسحأ في لا

11 ػمت تػناك فاو هػيلإ تػهجتا اػم ةيقادػ م تاػبهإ يف اهدوهجم للا ل بسحت ةػعنتقم رػيد ؿااػت لا ىوػقلا ؾ ةلزسملا يف يساس ا ؿلافلا تقولا ؿمال ؿااي لاو ةوقلا تمل فانتلاو للا ملا ةبعل ؾمتف 2 -" :فاونعب رمياشريم فوج ػل ـهم ؿاقم ، عيو ع م لاعص د اوعص ةنس ردا لا 3112 ، هيف ثدحتي ؿػه : ؿءاػستي ثيح يني لا دوع لا ري م فل دعػ ت فأ فػكمي ؼيػديو لا ػػب بػيجيو ؟ايممػس فيػ لا ؿػػمتحملا فػمف ةػمبقملا ةػميمقلا دوػقعلا رادػم تػمل باػجل ل رػيهملا يداػ تقلاا اػهومن فيػ لا تمػ او الإ: فارػػيج ـػػىعمو برػػحمل ةرػػيبك تاػػناكمإ عػػم ةػػفهكم ةػػينمأ ةػػسفانم يػػف فيػػ لاو ةدػػحتملا تاػػيلاولا ؾراػػشت فأ وفاسنػػسو فاػػبايلاو دػػنهلا ؾػػلل يػػف اػػمب فيػػ لا تاػػيلاولا عػػم ـػػدنت ؼوػػس ـاػػنتيف و ايػػسورو ةػػيبونجلا اػػيروكو ةر في لا ةوق ءاوتحلا ةدحتملا . ةيرىنلا لله اهتقطنم يف ةنميهلا رف ؿواحت ؿودلا ىوقأ فأ ةيلودلا ةسايسلا يف هتيرىن ؿوقتو كعنا اػػًديأ اػػهل د بػػلا يػػسزت لػػنم ةدػػحتملا تاػػيلاومل ةػػيجراخلا ةػػسايسلا حرػػش يػػف دلاػػست يػػتلا تػػمل تاػػسا ةدحتملا تايلاولاو في لا فيب ةيمبقتسملا تاق علا . و نأ تلإ صمخي ػ لا ؿواػحت فأ ؿػمتحملا فػم ه ػ سلا في اػهب رطيػست يػتلا ةػقيرطلاب ايػسآ تػمل ةرطي ةوقلا يف ةوجفلا ـيىعت تلإ في لا تعستس ديدحتلا هجو تمل يبرسلا ةركلا ؼ ن تمل ةدحتملا تايلاولا هناريج فيبو اهنيب ةػلود يأ ؾػممت لا ثػيحب ةػيوق اهنأ فم دكزتت فأ في لا ديرت ايسورو فابايلا ة اخو ا رػهق اػهل تنػستي تػتح يركػسعلا ؽوػفتلا فيػ لا ؿػ اوت فأ لجرػملا رػيد فػمو اهدػيدهتل يػفكي اػم ايسآ يف فأ فػػم ـدرػػلا تػػمل ىرػػخ ا ةيويػػسلآا فادػػمبلا جرػػملا فػػم ؿػػب اػػًم،اد فػػكمم الػػه ػػ لا فأ ل رت في ء ػػمإ دػػي ػ سلا دودح ةدػحتملا تاػيلاولا اػهب اهعنػ ت يػتلا ةػقيرطلاب ةرواػجملا فادػمبلا تػمل ؿوػبقملا ؾوم اػكر ؿاػقملاو ثدػحي اػم تػمل ةدػحتملا تاػيلاولا دوعػ ةػيممعل طاقػسإ ةػيممعب ـاػقو ةدراوػلا برحلا ةيناكمإ تمل حودوبو يػػقطنم رػػيد الػػه فأ لاإ ةػػمدقملا تارػػيربتلا ـػػدرو فيػػ لاب دوعػػ فيػػب ةرػػيبك ؼ تػػخا هػػجوأ ؾاػػنه ف فيتوقلا

10 9

-:إره عص راطلإص

ىوػػػقلا عوػػػدومب تػػػمتهاو تػػػجلال يػػػتلا ةػػػحورط ا للػػػه يػػػف تاػػػيرىنلا فػػػم ةػػػلومجم ـادختػػػسا ـػػػت ةدلاػ لا ؿاػػجملا باعيتػساو ـػػهف فػم ئراػػقلا فيػكمتل دػػيدحتلاب ةينيػ لا ةدلاػػ لا ةوػقلا ًاػػديأو ـاػل ؿكػػشب رودػػػت تػػػناك يلػػػلا يرػػػىنلا يػػػف يممػػػسلا اػػػههجوت فػػػل فيػػػ لا ف ػػػلإ ةلزػػػسم يػػػهو ةػػػحورطملا ةيػػػدقلا هػػػيف اػػهتايطب هػتممح اػػم ةػقد ؼػشتكي فأ اػػهيف فعمتػممل لمػػست ةػيرىن ةػيفرعم ةػػبراقم عػم ؾػػلل ؼػييكتو اهدوعػ ـاػػىنلا يػف اهتيجيتارتػسإ فوػػكيل ةينيػ لا ةداػيقلا هػتراتخا يلػػلا راػسملا الػه بػناوج ؼػػمتخم دػيدحتو ةػقد فػم لا يلودلا ةرطسملا اهتايادو اهفادهأ ؽيقحتب اهتاعمطت ؿك ؿمحت يتلاو يلاح . يػػهو ةػػيرىنلا ةبوػػ خلا تالو ةػػفورعملا تاػػيرىنلا ؾػػمت يػػف ةػػحورط ا اهترػػ ح تاػػيرىنلا للػػه وحت ةيرىن اديأو ةيلاربيملاو ةي،انبلاو اهلاونزب ةيعقاولا وقلا ؿ ػ لا ةػلاح ديج ؿكشب تجلال يتلا ة يػهو في ميف ةمماكتم حػ تػلإ ؿػ وتن فأ فػكميو اػهتارايخو اهدوعػ و فيػ لا ؿوػح اػهرىن تاػهجو يػف اػهنيب ا اهت نلا ػػ لا هػػب ـوػػقت اػػمل تاريػػسفتلاو عػػداوملا دػػيدل يػػف ةيبػس رػػينت يػػهو تاكومػػسو تاػػسايس فػػم ـلاػػعلا يػػف في ػػػهتيواا اػػػهل ةػػػيبرد تاروػػػىنم اػػػهنوك ةػػػقيقحلا ؿػػػك ؾػػػممت لا اػػػهنأ لاإ وػػػمسلا ػػػعب لػػػدوتو ـػػػهفلا ؿبػػػس ا ػػ طلا يػػف ةػػفورعملا يػػف يواػػني يلػػلا برػػسلا حر أ وفت ةػػهج تػػلإ فاػػيح ا بػػمد ػػ سلا ـدػػلو هػػق ؿواػػحي فػػمل حام ىوػػػقلا فػػل ةدػػيدج ؽ،اػػػقح طػػسب يػػف فاػػػنت ةػػيوق ةيويػػسآ تاروػػػىنم باػػيد يػػف الػػػه هػػتناكم فػػل هػػتحاحا رحتت يتلا ةيويسلآا نلا يف ؾ دلا ـاى يلو وننو فزب طقف ل نلا لله ثػيح اػهمك تػسيلو بػناوجلا دػحأ يػه تػسيل ةحورط ا اهتعبات يتلا تايرى تػقبتل يتاػسرامملا بناجلا هيمل تطقسأو "يممسلا دوع لا" روىنمب ءاج ام ؿي افت تمدق ةحورط ا فأ امك هػػػج،اتنو هػػػتايهيح ؼػػػمتخم يػػػف ؽػػػمعتلاو حرػػػطلا اػػػياوا ؼػػػمتخم ـػػػهف يػػػف دلاػػػسم وهنػػػمك تاػػػيرىنلا ؾػػػمت ةػػػػػحورط ا تملدػػػػػت روػػػػػهى بابػػػػػسأ دػػػػػحأ تػػػػػناك يػػػػػتلا "ينيػػػػػ لا دػػػػػيدهتلا" ةػػػػػيرىنل ـػػػػػهم يرػػػػػىن بػػػػػناجب ًايرىن ثحبلا بناوج ؼمتخم ءارهإ يف ب ت اهمكو "يممسلا دوع لا"روىنم

11

01

-: ه معص راطلإص

تاودأ تمل ثحبلا يف دامتللاا ـت ـ ي تعص فـو عص ه ـمعص تاػيطعملا ةءارػق فػم فػكمي يلػلا تانايبلاو ليتيو ثػحابلا ؼرػعتي ثػيح ةػياسمل ؽػيقد ؿكػشب عػقاولا ةػسارد ثحابمل يميمحتلا يف ولا وهنملا لله ؿهمل ؿماشلا وهنملا وهف اهل ؿومحلا ؼاشتكا يف ـهاسيو ةرهاىلا ثودح تلإ تدأ يتلا بابس ا تمل تاساردلا 00

-:ة صردعص مي قت ريربت

:ةيلاتلا تارربممل ؿكشلا الهب ةساردلا ـيسقت ـت دقل ةيجيتارتػػػسلإا ةػػػحورط ا فاوػػػنل يػػػف فييػػػساس ا فيحمطػػػ ملا تػػػلإ ؿو ا ؿػػػ فلا يػػػف ؽرػػػطتلا ـػػػت يػػهو لمطػػ ملا الػػهب ةػػقمعتملا ةػػمهملا ةلزػػسملا ةػػجلاعمو ايح طػػ او ًاػػيوسل اػػهب ؽػػمعتي اػػم ؿػػكو اػػهموهفم اػم وػهو ىرػبك ةيجيتارتػسإ فيػ مل ؿه : وهو ءيش ؿوأ حرطي فأ فكمي يللا ؿاؤسلا فل ةباجلإا فأ يػنعي ةيجيتارتسإ في مل فأ تابهإ :تنعمب ؟في مل ىربك ةيجيتارتسإ وه "يممسلا دوع لا" فوكي فأ فكمي ؿه : ـػهف ةػيناكمإ تػقولا ػفن يػفو هػحرط ةػيمهأو روػىنملا الػه ةػيمهأ تػلإ انمػ وي يممػسلا دوعػ لا يػه ىربك يف ههحب ـت ام وهو هتيلاكشإ يف ثحبلا اهدشني يتلا لدودح لأص ث بمعص و لأص ووفعص عم و يف ؿي فتلاب ؽرطتلا ـت امك انعص ث بمعص فػم هػيمل ءودلا طيمستو يممسلا دوع لا لمط مل تػػػلإ اػػػهلوحت ةػػػيفيكو ةػػػحورط ا للػػػه يػػػف اػػػس اب اػػػنمهت يػػػتلاو ةػػػيرىنلا ةػػػيحانلا ـػػػه او ةػػػيوسملا ةػػػيحانلا ل اءاػػ قتساو ًاػػهحب يرػػىنلا هػػحرط يػػف ؽارستػػسلااو فيػػ مل ةيجيتارتػػسإ لبػػ يل هػػتيمهأو هػػتقد ىدػػم ةػػفرعم في لاك ةلود ةيجيتارتسإ حرػػطلا هػػيمل ـوقيػػس يلػػلا بػػناجلا فػػم هحرػػشو عوػػدوملا ـيدػػقت ؿػػ فلا الػػه يػػف اػػنلواح : تػػنعمب ةحورط ا ءااجأ يقاب يف ؾلل تمل ًاءانب هحرط ـتيس ام ـهف فيكمتل

12 يػػػف اـــنعص وـــوفعص لودػػػلا ؽايػػػسمل تاحورػػػشلا ةيفوتػػػسم ةػػػيفمخ اػػػنيطلأ : روػػػىنم هػػػيف رػػػهى يلػػػلا ي ةنػػس لػػنم هػػلوادت ـػػتو حرػػط ثػػيح يممػػسلا دوعػػ لا 3112 يػػف ةدراػػبلا برػػحلا ةػػياهن دػػعب اػػم ةػػمحرم يػػهو فػػم يلودػػلا ـاػػىنلا تػػمل ارػػط اػػمو هػػ ،ا خ ـػػهأ تػػلإ اػػنقرطت تاروػػطتلاو ثادػػح اب ـػػعفملا يوػػيحلا اػػه،اج لا اهفدهتػػػسي ةرهاػػػى ـػػػهأ وأ ـػػػهراودأو فيملاػػػف فػػػم ءاوػػػس تادجتػػػسم ةدلاػػػ لا ىوػػػقلا يػػػهو ةػػػساردلاب ثػػػحب اهبيرقتو ةرهاىلا اياوا ؼمتخم ـهفل ديدحتلاب في مل اديأ ةيرىنلا ةعباتملا ـه فمو ؾللل ةيرىنلا ةعباتملاو هفدهتػست اػم اػيانه يػف ؽػمعتمل هػجاتحيو ثحبلا هبمطتي ؿ ف وهو ةيروردلا ةيممعلا ةشقانملاو ريسفتلا تلإ ثحبلاب ةحورط ا امأ ووفعص ثعانعص يػتلا تاػموقملا ـيدػقتب اػنمق ثيح عودوممل يتاسرامملا بناجمل لان خ دقف ؼػػمتخم يػػف ـلاػػعمل يممػػسلا دوعػػ لا ةيجيتارتػػسإ ديػػسجت تػػمل تػػممل اهػػساسأ تػػمل يػػتلاو فيػػ لا اػػهكمتمت هيمل ؿمعت يتلا عيراشملا ـهأو ةققحملا و،اتنلا ؼمتخم رلو ـلاعلا فم ةيفارسجلا ؽطانملا يػػف فعص رــيخلأص ســبصرعص وــو ءاوػػس ةيجيتارتػػسلاا للػػه رػػتعت يػػتلا تايدػػحتلا ؼػػمتخم رػػ حب اػػنمق يػف ـكحتػلاو هػهيجوتو يممػسلا دوع لا راسم هيجوت يف ـكحتت يتلا ؿماوعلا ؼمتخمو ةيجراخلا وأ ةيمخادلا هج،اتن حم عػم ةػحورط ا اهيلإ تم وت يتلا و،اتنلا ؼمتخم ارعتسا اهيف ـت دقف ةمتاخلا امأ عػدو ةػلوا ةحورطلأل ةما لا ةي و خلا ةسمل

لولأا لصفلا

52

:لولأا لصفلا

صلا

ّ سلا دوع

يرّ لا ظنجّسلا نّم :نجّصمل ّجلود جيجراررّسإك يمم

سرنمملا ىلإ

صلا تأدب ةديدج ةوقك ـلاعلا يف اهقيرط ؽشت في ،فييمظعلا فيتوقلا فيب ةدرابلا برحلا ةياهن دعب فأب دعم تققح نلا يف ةريبك تلا ،يداصتقلاا وم حبصتل وق يداصتقا ة ة – ؿػققا ػمع -اػهنزو اػهل ؽاػففا يػف دلا ةيلو ؛ ػ تلا ـػتو ،ةعػةاو تاػشاقن اادوعػص راثأ دقو نلا فػم ةػعومجمل جيور رػيثت يػتلا تاػيرظ لا ؼواػخم فػم وػق دوعص رػجني دػق اػمو ،ـلاػعلا ػلإ ةدػيدج ة ػ صلا تػعفرف ،ـلاػعمل دػيدهت فػم ؾػلذ فػع رػيثأ اػم ؿػباقم يػف في ػػ صلالراعش اػػهلوح ػػ ةلا دوع دق يذػػلا ليمم ػػ صلا ةداػػيقلا اػػتم ػػ يرظن ةػػبراقم ؿكػػش يػػف ةيني دػػق ة رػػكرملا ـلاػػعمل اهم ػػ صلا ػػنزل يملاػػعلا يجيتارتػػةلإاو يني ،لفاػػيجيب اذػػا ؿػػثم ػػلإ ةراػػشلإا ؽبػػة دػػقف ةدػػيدجلا ةركرلاػػب تػػةيل يػػاو راةملا صلا تاحلاصلإا سدنهم ل نبوايةك ندل عم نكل .ةيني نأك تدب اه يجيتارتةإ اه صلا ة امك ةديدجلا في ػ صلا تػناك اذإ اػميف ؾػلذ رػثإ ػمع فورػخآ ؿ اػةتو .ضعبػلا ااآر تا دػق في ؿػب ، رػبكلا اهتيجيتارتػةإ اهتذػخ ػا ةيماق ًارظنو ؟ ةيجيتارتةإ ؾممت ساةقا يف تناك اذإ اميف فورخآ ثحب ػ طلا اذ ـوػهرم حيػيوت ـتيػة حر ةيجيتارتةلإا ، يجيتارتػةلإا ةلأةم يف ثحبلاو ػ صمل رػبكلا ة ػ صلا روػظنمل عػينل في ػ ةلا دوع اػناكم يػف ل يمم فم بةانملا .تاشاقنلا ؾمت ؿك

52

:لولأا ثحبملا

جلودلا تنقلاعلا يف جيجراررسلإا

نجصمل

و يوغملا ى عملا :لولأا بمطملا يحلاطصلاا جيجراررسلإل . ةيجيتارتةلإا ظحت ،فييميداكقاو فيرقثملاو فيركرملا ؿبق فم ديازتم ـامتااب عويومك فع ًلايف ـاػػمتاا ةػػةايةلا تاػػيرجمب ةدػػيطو ةػػقلاع فػػم اػػهل اػػمل ةيمػػةرلا رػػيمو ةيمػػةرلا تاػػةةؤملاو ةػػيدايقلا بػػخنلا ةػممك ـدختػةتو .اػهتيكرحو ةيلودلا يػف لةيجيتارتػةإل فػم حبػصأ ػتح ةدػيدع ةطػشنأ يػفو تلااػجملا ؼػمتخم صوصخلا اجو مع اهب دوصقملا ديدحت بعصلا ، .عويومك ةيجيتارتةلإا ةيماأ مع ؾلذ ؿديو 1 . :حمطصملا لصأ دػجوي ةيجيتارتػةلإا حمطػصم وأ ـوػهرم فأ دػجن ،تاحمطػصممل يكيػةلاكلا ؿػيمحتلا فػم انقمطنا اذإ ملا ؼػػمتخم يػػف بوروقا تاػػغ ةػػي ملا وأ لالا ةػػيقيرملإا تاػػغ دػػجن ةػػيناملقا يػػرف .ةػػينيت strategie ملا يػػفو ، ةػػغ ةيةورلا strategija ةيراغنهلا يفو ، strategi ؿوقن امدنعو (stratosagein ةيجيتارتػةلإا حمطصم وهف ػػ ةقم اػػتاذ حمطػػصملا يػػفرط ؿػػصوبو .لـاػػمقا ػػلإ اػػب عفدػػن يذػػلا شيػػجلا ل يػػنعيو فيوزػػج ػػلإ ـ stratos و agein ػػػمع ؿػػػصحن strategos ؿػػػعفو ،لؿارػػػنجلال يػػػنعي اذػػػاو strategos اػػػمأ ، رػػػمأ وأ داػػػق يػػػنعي ػػػػ صلا اػػػػهنم ةر strategikos عػػػػمجت يػػػػتلاو strategika ـوهرملاػػػػب ؿارػػػػنجلا ؿاػػػػمعأو ؼواػػػػظو يػػػػنعت يػػػػهف مل ةدايقلا فف يا ًاذإ ةيجيتارتةلإا .لؿارنجلال اهكمتمي يتلا تارصلا ينعتو ، ةممكمل يركةعلا ؿكشب وأ شيج .ةدايقلا فف يا ؿمشأ 1 1 حلاص. ، ؼوين ييجراررسلإا ركفلا ىلإ لخدم .ص ،ةيةايةلا ـومعلا ةيمك ،ؾرامنادلا يف ةحوترملا ةيبرعلا ةيميداكقا ، 9 .

52 2 :نوكرلاو ةأش لا . وأ تاراػػػػػصتنلااب ةػػػػػميوط ةدػػػػػم اػػػػػطابترا ؿػػػػػعرب يركػػػػػةعلا رػػػػػكرلا فػػػػػم ةيجيتارتػػػػػةلإا ـوػػػػػهرم ؽػػػػػثبنا ةػػتحبلا ةيركػػةعلا تاػػقارخلإا تاردػػقلا يماػػنتو يناػػةنلإا روػػطتلا رارمتػػةابو .ةػػكرعملا ةحاػػة يػػف ثدػػحت يػػتلا يػػػةايةلا ؿاػػػجملا يػػػف ـوػػػهرملا اذػػػا فػػػم ةػػػمهم ةدػػػواف تػػػققحت ةػػػيداملاو ةيرػػػشبلا – دػػػق و ةػػػصاخ يعاػػػمتجلاا ترػػهظ ةػػممك strategema ،دلايػػملا ؿػػبق سداػػةلا فرػػقلا فػػم يناػػثلا عػػبرلا يػػف يػػقيقحلا اػػهريرعت اػػمأ، اميف يتأيةف يحيةملا ـيكحلا دي مع دعب Clément Alexandrie ًاػبيرقتو .دلايػملا ؿػبق يناػثلا فرػقلا يػف ةػممك رهظتػة رػصعلا سػرن يف strategika ػمع دػي Demetrois de Phalère فاػفدارم فاحمطػصملا ًلاوادػت رػثكقا ػنعملا ػقبي ؾلذ ـمر فكلو ،ةميحلا و عادخلا لإ نعملا ريشي فأ ريم فم ، رخأ تاممكل ؿػػك دػػنع امادػػجن لا فيقباػػةلا فيحمطػػصملا فػػكل .عادػػخلاو ةميػػةولا و ةػػميحلا ػػلإ ريػػشي اػػم وػػا اػػهتقو فػػم " .لسديػةوث ل و لتودورػيا قا فرػقلا يخرؤػم فػم ادػتبا و تػطبترا دلايػملا ؿػبق ؿو ةػممك strategema ةممك امنيب ،ةكرعملا يف عادخلاو ةميةولاو ةميحلا ةركرب strategika بػتكمو ةػريظوب طبترم ااانعم فوكية ؿػػعرلا اػػمأ .لؿارػػنجلال strategeo دػػنعف ،ةػػقد رػػثكأ ػػنعم ػػمع ؿػػصحيةف Onosander ل اػػمامت ينعيػػة ةروانملا فم لروان . 2 دػػقيو ػػ ظنملا ـ دػػعب سماػػخلا فرػػقلا ػػتح فيطػػشان فوقبيػػة فيذػػلاو،فويطنزيبلا فويجيتارتػػةلإا فور دلايػملا strategos وأ stratège ،شيػػجلا يػػف ؿوقا فاػػكملا يػف فوػػكي فػػمل اػيطعن يذػػلا ـػػةلاا فوػػكيل ل بػػتاكلا اػػمأ .لاػػةيور فوػػكي يذػػلاو Syrianos ؼرعيػػةف لايػػملا سداػػةلا فرػػقلا يػػف اتػػةارد ؿوػػصف دػػحأ يد فاونع تحت Peristrategikes عػجارتلا فػم رػيثكلا ةيجيتارتػةلإا حمطػصم ؼرعية اادعب .ةيجيتارتةلإا وأ 2 . ،يداو ـيكحلا دبع،شاشع للهادبع ،يناوازلا ةريصن جر لاو موهفملا جيجراررسلإا فاةنلاا ؽوقحل يروك ؿيشار زكرم ، :عقوملا مع http://rachelcenter.ps/news.php?action=view&id=10294 :خيراتب عقوملا مع علاطلاا ـت 07 / 11 / 2017 .

52 رػػخآ ػنعمب فاػػكملا ؾرػتي فأ ؿػػبق ،ـيػمقلإا فمػػي دػواقلا وػػا يجيتارتػةلإا حبػػصيةو ،يػنيميهلا رػػصعلا يػف ةية ثيح ،ـامتالاا ضعب ال يقب ةيجيتارتةلإا حمطصم ؾلذ عم و .لؽودلا ل واو حورلا ضعب ةدوعل دعا ؾيتكتلا ل حمطصم عم يركةعلا فرمل " Taktika. 3 و ًادػػػيعب يػػػف تح،ةيجيتارتػػػةلإا حمطػػػصمل ةػػػلداعم ـيااػػػرم دػػػجن لا،يناػػػنويلا و يناػػػمورلا ـلاػػػعلا فػػػع تاػػػعمتجملا ًاػػػقمع اػػػهل فاػػػك يػػػتلا عػػػم فيػػػصلا يػػػف فاػػػك دػػػيحولا انثتػػػةلاا .يركػػػةعلا فرلاػػػب ةرػػػيبك ةػػػبرجتو يجيتارتةلاا صلا شلا يني ، ريه Sun Tzu عػيو يذلا و ) ، ( bing-fa فورػصاعملا فوػمجرتملا دػمع دػقو اػػتمجرتل ،ةيجيتارتػػةلإاب ًاػػموهرم حمطػػصملا اذػػا يػػنعي فاػػك ف او فػػف وأ ةيركػػةعلا ؽرػػطلا ـوػػهرم فػػم عػػةوأ برحلا . ؿيمحت ًاػشيج دوقيػة فػم ػلإ اػميمحت و اػثيدح اجويو ،لؽوارطلال مع زكتري ـوهرملا اذا ،ةػممح وأ ام فإ انع ثدحتي Sun Tzu اهنيعب ةيجيتارتةلإا وا .4 و فأ ظػػحلاملا ةيجيتارتػػةإ(ةممك فاػػكو .ًاػػبيرقت رػػشع فماػػثلا فرػػقلا ةػػياهن ػػتح ةمدختػػةم فػػكت ـػػل ملا برػػحلا ةرادإ ؼػػصول ـدختػػةملا ظػػر دمتػػةم وػػاو ، ةيػػةوررلا فػػف( وػػا اػػرلأ ـػػةلاا سػػرن ؿػػمحي عػػجرم فػػم .رشع عبارلا فرقلا يف تازب يد فيتةيرك( 5 فػػم ةرػػترلا يػػف 1500 ـ ػػتحو 1750 ـ ـهػػةأر ػػمعو ، ريااػػشملا حبػػصأو ةيػػةوررلا ةػػممك تدعبتػػةا ، فرػػقلا فاػػك اػػملو . برػػحلا فف(ؼػػصو فومدختػػةي ، رػػيبكلا ؾيردػػيرف(و يمميفاػػيكيم( ـػػةتا دػػق رػػشع فماػػثلا ػػ صلا ارػػيإب ؿػػك ػػمع ةػػينلاقعلا ةغب نلا تلااػػجم فرػػقلا ؾػػلذ رػػخاوأ يػػف ًايجيردػػت عػػجارت دػػقف ،يناػػةنلإا طاػػش ئداػػبم اػػل ًاػػممع برػػحلا ةرادإ(راػػبتعا ػػلإ اػػجتلاا ادػػبو ،ًايػػةدحو ً اػػمهبم ًاػػظرل اترػػصب فػػف( ظػػرل ـادختػػةا يداكقاو تاعماجلا يف اهةيردتو اهفاشتكا فكمي ةػفرعملا ؿبة جمت ااوتل تأدب دق تناك يتلا ةيركةعلا تايم 3 . ملا ردص هسفن . 4 . ؼوين حلاص ، ظبنس عيرم .ص، 11 . 5 ،يمهف دمحم رداقلا دبع . جيجراررسلإا سارد ىلإ لخدملا ، ط 1 يولادجم راد :فامع ( عيزوتلاو رشنمل ، 2006 ، ص 17 .