• Aucun résultat trouvé

A la recherche d’une autre cible thérapeutique pour la mucoviscidose : α1,2-mannosidase

Nous avons mis en évidence dans cette partie de l’étude, l’implication de l’α1,2-mannosidase I du RE (ERManI) dans la rétention réticulaire de F508del-CFTR. Son extinction partielle par son siRNA spécifique a été associée avec une restauration de la fonction CFTR-dépendante. Comme pour le traitement au trivalent-DMJ, ERManI knockdown restaure F508del-CFTR à la membrane cellulaire sous sa forme immature (bande B). Plusieurs études décrivent ERManI comme le « minuteur » qui déclenche la première étape de la voie de dégradation en clivant le premier résidu mannose de la branche B de l’oligosaccharide (Araki and Nagata, 2011; Caramelo and Parodi, 2015; Zhou et al., 2015). Ainsi, l’absence de restauration de la forme mature de F508del-CFTR pourrait être expliquée par le fait que l’extinction d’ERManI par siRNA empêcherait la génération du motif oligosaccharidique de forme M8GlcNAc2 de F508del-CFTR et favoriserait ainsi son transport vers l’appareil de Golgi avec le motif M9GlcNAc2, gênant le processus de maturation (Figure 61). En effet, après le cycle de calnexine/calréticuline, les glycoprotéines natives ou mal repliées subissent par l’enzyme ERManI un clivage du résidu mannose de la branche B de leur motif M9GlcNAc2

pour générer le motif M8GlcNAc2. Les glycoprotéines mal repliées subissent d’autres clivages de mannose qui les envoient vers la dégradation ; au contraire, les glycoprotéines natives transitent vers l’appareil de Golgi (Figure 61).

167 Figure 61 : Devenir des glycoprotéines correctement- ou mal-repliées.

L’oligosaccharide Glc3Man9GlcNAc2 : carrés bleu : N-acétylglucosamine, cercles vert : mannoses, cercle bleu glucose. GlcI : α-glucosidases I. UGGT : UDP-glucose: glycoprotein glucosyltransferase.

Au regard du rôle d’ERManI dans la dégradation des glycoprotéines mal/non repliées, nous avons émis l’hypothèse, que son knockdown inhiberait l’envoi de F508del-CFTR vers la voie de dégradation. Cette hypothèse repose sur des études démontrant que l’inhibition de l’activité enzymatique de cette protéine, que ce soit par siRNA ou par Kifunensine, stabilise les substrats luminaux d’ERAD AAT et son mutant NHK (Avezov et al., 2008; Hosokawa et al., 2003; Pan et al., 2013; Wu et al., 2003). Afin d’apporter la preuve qui confirmerait notre hypothèse, il serait alors important de suivre le niveau d’expression de F508del-CFTR au cours du temps par la technique de pulse-chase (marquage métabolique au 35S). Elle repose sur un marquage des protéines nouvellement synthétisées par incorporation de méthionine et de cystéine marquées pendant une période déterminée (pulse), puis un suivi au cours du temps (chase), mais cette fois-ci dans un environnement non marqué, du devenir de ces protéines marquées.

Nous avons par la suite, entrepris la caractérisation du mécanisme d’action impliqué dans cette correction. Partant du fait qu’ERManI est le minuteur qui déclenche la première étape de dégradation en clivant le premier résidu de mannose, nous avions émis l’hypothèse que l’inhibition de l’interaction de F508del-CFTR avec cette enzyme diminuerait son interaction avec les protéines EDEMs. Cependant, nous n’avons détecté aucun effet de la diminution du taux d’expression d’ERManI sur l’expression protéique d’EDEM1, EDEM2 ou EDEM3, ni sur leur interaction avec F508del-CFTR, suggérant que le mécanisme d’action impliqué dans la correction de F508del-CFTR n’est pas dépendant des protéines EDEMs. Trois hypothèses ont

168 été émises pour expliquer ces résultats surprenants : (1) ERManI agirait dans une voie de dégradation indépendante de celle des EDEMs, (2) ERManI n’affecte pas l’interaction des protéines EDEMs avec F508del-CFTR mais l’inhibition du clivage du premier résidu mannose inhiberait leur activité mannosidase. Cette hypothèse est basée sur des études montrant que les protéines EDEMs peuvent interagir avec leur substrat de manière indépendante de leur activité mannosidase (Slominska-Wojewodzka et al., 2006; Kosmaoglou et al., 2009; Sokołowska et al., 2011; Shenkman et al., 2013; Slominska-Wojewodzka et al., 2014; Tang et al., 2014), ou bien, (3) ERManI agirait en aval des protéines EDEMs. En effet, une étude réalisée en 2014 par l’équipe de Mori sur la lignée de poule DT40 et la lignée tumorale de colon HCT116, a démontré par un système d’extinction de gènes, que le premier clivage de résidus mannose serait effectué par EDEM2 et non pas, par ERManI (Ninagawa et al., 2014).

A ce stade de notre étude, il est impossible de trancher entre ces trois hypothèses. En effet, bien que l’implication des trois EDEMs et d’ERManI dans la démannosylation des glycoprotéines mal/non repliées soit bien établie, l’ordre de leur action n’est à ce jour pas encore déterminé. Ainsi, face à la divergence sur le mode d’action d’ERManI, il serait envisageable d’éteindre les protéines EDEMs ou ERManI séparément par un système KO, et définir ensuite le profil en résidus mannose du N-glycane de F508del-CFTR comme décrit dans l’étude réalisée par l’équipe de Mori (Ninagawa et al., 2014). Cela nous permettrait d’identifier dans quel type de cellules les protéines avec le profil M9 s’accumulent et par conséquent quel type de mannosidase serait responsable de la catalyse du clivage de premier résidu mannose.

Dans la poursuite de notre étude, mais cette fois-ci du côté cytosolique, une diminution de l’interaction de F508del-CFTR avec l’ubiquitine ligase CHIP, la co-chaperonne de Hsp/Hsc70 et Hsp90 a été observée dans les cellules transfectées par le siRNA ERManI. Même s’il s’agit de résultats encore préliminaires, la diminution observée semble être significative. Nous nous sommes assurés par western blot que cette diminution n’est pas corrélée à une diminution du niveau d’expression protéique de CHIP, ce qui suggère qu’ERManI knockdown restaure F508del-CFTR à la membrane cellulaire en prévenant l’interaction de CHIP au complexe Hsc/Hsp70. F508del-CFTR n’étant alors pas ubiquitinylé, ne subira pas de rétrotranslocation vers le cytosol pour dégradation, favorisant sa progression dans la voie de repliement. Une étude de l’effet du siRNA ERManI sur les co-chaperonne productives tell que Hdj-2, Hop et Bag1, montrant une augmentation de leur interaction avec F508del-CFTR confirmerait cela.

169 Suite à ces résultats, nous nous sommes intéressés à l’ubiquitine ligase RMA1/RNF5, agissant en séquentiel avec CHIP pour la détection et le contrôle du repliement de CFTR. Le knockdown d’ERManI n’a montré aucun effet sur l’interaction de RMA1/RNF5 avec F508del-CFTR (résultat préliminaire) ni sur leur niveau d’expression. Au regard de son rôle de détection des défauts de repliement de CFTR, nous pensons que RMA1/RNF5 reste en permanence attaché au F508del-CFTR et que c’est sa coopération avec d’autres partenaires tel que l’ubiquitine ligase Gp78, Derlin-1 ou la co-chaperonne de Hsc/Hsp70, DNAJB12, qui déclenche le processus de dégradation de F508del-CFTR (Morito et al., 2008; Grove et al., 2011). Enfin, nous avons démontré que le knockdown d’ERManI ne présente aucun effet sur l’activité enzymatique du protéasome. Il serait intéressant d’explorer l’effet de knockdown d’ERManI sur les autres acteurs d’ERAD et les partenaires des complexes de rétrotranslocation par des techniques de Duolink et/ou de co-immunoprécipitation.

En conclusion, notre travail propose la protéine ERManI et la famille de protéines EDEM, plus particulièrement EDEM1 et EDEM2 comme cibles pour la recherche de correcteurs de F508del-CFTR (Figure 62-A). Dans cette optique, nous avons révélé l’effet correcteur du trivalent-DMJ et avons tenté de comprendre son mécanisme d’action (Figure 62-B). Il semblerait que ce composé connu comme un inhibiteur de l’activité mannosidase rétablissent l’expression membranaire de F508del-CFTR sous sa forme immature mais fonctionnelle en diminuant son interaction avec les protéines EDEMs, mais également en inhibant l’activité enzymatique du protéasome. Ainsi, la suite logique de ce travail sera de continuer à élucider le mécanisme d’action de ce correcteur et de le tester dans d’autres cas de pathologies.

170

A

B

Figure 62 : Récapitulatif des principaux résultats de ce projet de thèse.

(A) Implication des protéines ERManI, EDEM1 et EDEM2 dans la rétention réticulaire de F508del-CFTR. (B) L’effet correcteur sur F508del-CFTR du trivalent-DMJ et son mécanisme d’action.

171

Références bibliographiques

Abriel, H., and Staub, O. (2005). Ubiquitylation of Ion Channels. Physiology 20, 398–407. Alberti, S., Böhse, K., Arndt, V., Schmitz, A., and Höhfeld, J. (2004). The Cochaperone HspBP1 Inhibits the CHIP Ubiquitin Ligase and Stimulates the Maturation of the Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator. Mol. Biol. Cell 15, 4003–4010.

Ali, M.M.U., Roe, S.M., Vaughan, C.K., Meyer, P., Panaretou, B., Piper, P.W., Prodromou, C., and Pearl, L.H. (2006). Crystal structure of an Hsp90–nucleotide–p23/Sba1 closed chaperone complex. Nature 440, 1013–1017.

Anderson, M.P., Gregory, R.J., Thompson, S., Souza, D.W., Paul, S., Mulligan, R.C., Smith, A.E., and Welsh, M.J. (1991). Demonstration that CFTR is a chloride channel by alteration of its anion selectivity. Science 253, 202–205.

Appenzeller-Herzog, C. (2006). The ER-Golgi intermediate compartment (ERGIC): in search of its identity and function. J. Cell Sci. 119, 2173–2183.

Appenzeller-Herzog, C., and Ellgaard, L. (2008). The human PDI family: Versatility packed into a single fold. Biochim. Biophys. Acta BBA - Mol. Cell Res. 1783, 535–548.

Araki, K., and Nagata, K. (2011). Protein Folding and Quality Control in the ER. Cold Spring Harb. Perspect. Biol. 3, a007526–a007526.

Arndt, V., Daniel, C., Nastainczyk, W., Alberti, S., and Höhfeld, J. (2005). BAG-2 Acts as an Inhibitor of the Chaperone-associated Ubiquitin Ligase CHIP. Mol. Biol. Cell 16, 5891–5900. Avezov, E., Frenkel, Z., Ehrlich, M., Herscovics, A., and Lederkremer, G.Z. (2008). Endoplasmic reticulum (ER) mannosidase I is compartmentalized and required for N-glycan trimming to Man5-6GlcNAc2 in glycoprotein ER-associated degradation. Mol. Biol. Cell 19, 216–225.

Awayda, M.S. (1996). Regulation of Epithelial Sodium Channels by the Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator. J. Biol. Chem. 271, 4725–4732.

Balch, W.E., and Gist Farquhar, M. (1995). Beyond bulk flow. Trends Cell Biol. 5, 16–19. Balch, W.E., McCaffery, J.M., Plutner, H., and Farquhar, M.G. (1994). Vesicular stomatitis virus glycoprotein is sorted and concentrated during export from the endoplasmic reticulum. Cell 76, 841–852.

Balchin, D., Hayer-Hartl, M., and Hartl, F.U. (2016). In vivo aspects of protein folding and quality control. Science 353, aac4354-aac4354.

Banerjee, S., Vishwanath, P., Cui, J., Kelleher, D.J., Gilmore, R., Robbins, P.W., and Samuelson, J. (2007). The evolution of N-glycan-dependent endoplasmic reticulum quality control factors for glycoprotein folding and degradation. Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A. 104, 11676–11681.

172 Barlowe, C. (2003). Signals for COPII-dependent export from the ER: what’s the ticket out? Trends Cell Biol. 13, 295–300.

Barr, D.J., Ostermeyer-Fay, A.G., Matundan, R.A., and Brown, D.A. (2008). Clathrin-independent endocytosis of ErbB2 in geldanamycin-treated human breast cancer cells. J. Cell Sci. 121, 3155–3166.

Bartoli, M., Gicquel, E., Barrault, L., Soheili, T., Malissen, M., Malissen, B., Vincent-Lacaze, N., Perez, N., Udd, B., Danos, O., et al. (2008). Mannosidase I inhibition rescues the human alpha-sarcoglycan R77C recurrent mutation. Hum. Mol. Genet. 17, 1214–1221.

Bartoszewski, R., Rab, A., Jurkuvenaite, A., Mazur, M., Wakefield, J., Collawn, J.F., and Bebők, Z. (2008a). Activation of the Unfolded Protein Response by ΔF508 CFTR. Am. J. Respir. Cell Mol. Biol. 39, 448–457.

Bartoszewski, R., Rab, A., Twitty, G., Stevenson, L., Fortenberry, J., Piotrowski, A., Dumanski, J.P., and Bebök, Z. (2008b). The Mechanism of Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator Transcriptional Repression during the Unfolded Protein Response. J. Biol. Chem. 283, 12154–12165.

Bartoszewski, R., Brewer, J.W., Rab, A., Crossman, D.K., Bartoszewska, S., Kapoor, N., Fuller, C., Collawn, J.F., and Bebok, Z. (2011). The Unfolded Protein Response (UPR)-activated Transcription Factor X-box-binding Protein 1 (XBP1) Induces MicroRNA-346 Expression That Targets the Human Antigen Peptide Transporter 1 (TAP1) mRNA and Governs Immune Regulatory Genes. J. Biol. Chem. 286, 41862–41870.

Beckmann, R.P., Mizzen, L.E., and Welch, W.J. (1990). Interaction of Hsp 70 with newly synthesized proteins: implications for protein folding and assembly. Science 248, 850–854. ter Beek, J., Guskov, A., and Slotboom, D.J. (2014). Structural diversity of ABC transporters. J. Gen. Physiol. 143, 419–435.

Beggah, A.T., Jaunin, P., and Geering, K. (1997). Role of glycosylation and disulfide bond formation in the beta subunit in the folding and functional expression of Na,K-ATPase. J. Biol. Chem. 272, 10318–10326.

Benyair, R., Ogen-Shtern, N., Mazkereth, N., Shai, B., Ehrlich, M., and Lederkremer, G.Z. (2015a). Mammalian ER mannosidase I resides in quality control vesicles, where it encounters its glycoprotein substrates. Mol. Biol. Cell 26, 172–184.

Benyair, R., Ogen-Shtern, N., and Lederkremer, G.Z. (2015b). Glycan regulation of ER-associated degradation through compartmentalization. Semin. Cell Dev. Biol. 41, 99–109. Ben-Zvi, A., De Los Rios, P., Dietler, G., and Goloubinoff, P. (2004). Active solubilization and refolding of stable protein aggregates by cooperative unfolding action of individual hsp70 chaperones. J. Biol. Chem. 279, 37298–37303.

Berger, A.L., Randak, C.O., Ostedgaard, L.S., Karp, P.H., Vermeer, D.W., and Welsh, M.J. (2005). Curcumin Stimulates Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator Cl Channel Activity. J. Biol. Chem. 280, 5221–5226.

173 Bergeron, M.J., Burzle, M., Kovacs, G., Simonin, A., and Hediger, M.A. (2011). Synthesis, Maturation, and Trafficking of Human Na+-Dicarboxylate Cotransporter NaDC1 Requires the Chaperone Activity of Cyclophilin B. J. Biol. Chem. 286, 11242–11253.

Bernasconi, R., and Molinari, M. (2011). ERAD and ERAD tuning: disposal of cargo and of ERAD regulators from the mammalian ER. Curr. Opin. Cell Biol. 23, 176–183.

Bernasconi, R., Soldà, T., Galli, C., Pertel, T., Luban, J., and Molinari, M. (2010). Cyclosporine A-Sensitive, Cyclophilin B-Dependent Endoplasmic Reticulum-Associated Degradation. PLoS ONE 5, e13008.

Bertrand, C.A., and Frizzell, R.A. (2003). The role of regulated CFTR trafficking in epithelial secretion. AJP Cell Physiol. 285, C1–C18.

Blohmke, C.J., Mayer, M.L., Tang, A.C., Hirschfeld, A.F., Fjell, C.D., Sze, M.A., Falsafi, R., Wang, S., Hsu, K., Chilvers, M.A., et al. (2012). Atypical Activation of the Unfolded Protein Response in Cystic Fibrosis Airway Cells Contributes to p38 MAPK-Mediated Innate Immune Responses. J. Immunol. 189, 5467–5475.

Boyle, M.P., Bell, S.C., Konstan, M.W., McColley, S.A., Rowe, S.M., Rietschel, E., Huang, X., Waltz, D., Patel, N.R., and Rodman, D. (2014). A CFTR corrector (lumacaftor) and a CFTR potentiator (ivacaftor) for treatment of patients with cystic fibrosis who have a phe508del CFTR mutation: a phase 2 randomised controlled trial. Lancet Respir. Med. 2, 527–538.

Braakman, I., and Hebert, D.N. (2013). Protein Folding in the Endoplasmic Reticulum. Cold Spring Harb. Perspect. Biol. 5, a013201–a013201.

Braakman, I., Hoover-Litty, H., Wagner, K.R., and Helenius, A. (1991). Folding of influenza hemagglutinin in the endoplasmic reticulum. J. Cell Biol. 114, 401–411.

Brambilla Pisoni, G., Molinari, M., Jan Bergmann, T., and 1 Institute for Research in Biomedicine (IRB), Bellinzona, Switzerland (2016). Quality control mechanisms of protein biogenesis: proteostasis dies hard. AIMS Biophys. 3, 456–478.

Buchner, J. (1999). Hsp90 & Co. - a holding for folding. Trends Biochem. Sci. 24, 136–141. Cai, Z., Liu, J., Li, H., and Sheppard, D.N. (2011). Targeting F508del-CFTR to develop rational new therapies for cystic fibrosis. Acta Pharmacol. Sin. 32, 693–701.

Calì, T., Galli, C., Olivari, S., and Molinari, M. (2008). Segregation and rapid turnover of EDEM1 by an autophagy-like mechanism modulates standard ERAD and folding activities. Biochem. Biophys. Res. Commun. 371, 405–410.

Caplan, A.J., Langley, E., Wilson, E.M., and Vidal, J. (1995). Hormone-dependent Transactivation by the Human Androgen Receptor Is Regulated by a dnaJ Protein. J. Biol. Chem. 270, 5251–5257.

Caramelo, J.J., and Parodi, A.J. (2015). A sweet code for glycoprotein folding. FEBS Lett. 589, 3379–3387.

174 Chang, X. -b., Mengos, A., Hou, Y. -x., Cui, L., Jensen, T.J., Aleksandrov, A., Riordan, J.R., and Gentzsch, M. (2008). Role of N-linked oligosaccharides in the biosynthetic processing of the cystic fibrosis membrane conductance regulator. J. Cell Sci. 121, 2814–2823.

Chang, X.B., Cui, L., Hou, Y.X., Jensen, T.J., Aleksandrov, A.A., Mengos, A., and Riordan, J.R. (1999). Removal of multiple arginine-framed trafficking signals overcomes misprocessing of delta F508 CFTR present in most patients with cystic fibrosis. Mol. Cell 4, 137–142. Chawla, A., Chakrabarti, S., Ghosh, G., and Niwa, M. (2011). Attenuation of yeast UPR is essential for survival and is mediated by IRE1 kinase. J. Cell Biol. 193, 41–50.

Cheng, S.H., Gregory, R.J., Marshall, J., Paul, S., Souza, D.W., White, G.A., O’Riordan, C.R., and Smith, A.E. (1990). Defective intracellular transport and processing of CFTR is the molecular basis of most cystic fibrosis. Cell 63, 827–834.

Chin, S., Hung, M., and Bear, C.E. (2017). Current insights into the role of PKA phosphorylation in CFTR channel activity and the pharmacological rescue of cystic fibrosis disease-causing mutants. Cell. Mol. Life Sci. CMLS 74, 57–66.

Cho, H.J., Gee, H.Y., Baek, K.-H., Ko, S.-K., Park, J.-M., Lee, H., Kim, N.-D., Lee, M.G., and Shin, I. (2011). A small molecule that binds to an ATPase domain of Hsc70 promotes membrane trafficking of mutant cystic fibrosis transmembrane conductance regulator. J. Am. Chem. Soc. 133, 20267–20276.

Cholon, D.M., O’Neal, W.K., Randell, S.H., Riordan, J.R., and Gentzsch, M. (2010). Modulation of endocytic trafficking and apical stability of CFTR in primary human airway epithelial cultures. Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. Physiol. 298, L304-314.

Choo-Kang, L.R., and Zeitlin, P.L. (2001). Induction of HSP70 promotes DeltaF508 CFTR trafficking. Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. Physiol. 281, L58-68.

Christianson, J.C., Shaler, T.A., Tyler, R.E., and Kopito, R.R. (2008). OS-9 and GRP94 deliver mutant alpha1-antitrypsin to the Hrd1-SEL1L ubiquitin ligase complex for ERAD. Nat. Cell Biol. 10, 272–282.

Clancy, J.P., Rowe, S.M., Accurso, F.J., Aitken, M.L., Amin, R.S., Ashlock, M.A., Ballmann, M., Boyle, M.P., Bronsveld, I., Campbell, P.W., et al. (2012). Results of a phase IIa study of VX-809, an investigational CFTR corrector compound, in subjects with cystic fibrosis homozygous for the F508del-CFTR mutation. Thorax 67, 12–18.

Clerc, S., Hirsch, C., Oggier, D.M., Deprez, P., Jakob, C., Sommer, T., and Aebi, M. (2009). Htm1 protein generates the N-glycan signal for glycoprotein degradation in the endoplasmic reticulum. J. Cell Biol. 184, 159–172.

Collawn, J.F., and Matalon, S. (2014). CFTR and lung homeostasis. AJP Lung Cell. Mol. Physiol. 307, L917–L923.

Compain, P., Decroocq, C., Joosten, A., de Sousa, J., Rodríguez-Lucena, D., Butters, T.D., Bertrand, J., Clément, R., Boinot, C., Becq, F., et al. (2013). Rescue of Functional CFTR Channels in Cystic Fibrosis: A Dramatic Multivalent Effect Using Iminosugar Cluster-Based Correctors. ChemBioChem 14, 2050–2058.

175 Connell, P., Ballinger, C.A., Jiang, J., Wu, Y., Thompson, L.J., Höhfeld, J., and Patterson, C. (2001). The co-chaperone CHIP regulates protein triage decisions mediated by heat-shock proteins. Nat. Cell Biol. 3, 93–96.

Coppinger, J.A., Hutt, D.M., Razvi, A., Koulov, A.V., Pankow, S., Yates, J.R., and Balch, W.E. (2012). A Chaperone Trap Contributes to the Onset of Cystic Fibrosis. PLoS ONE 7, e37682. Cormier, J.H., Tamura, T., Sunryd, J.C., and Hebert, D.N. (2009). EDEM1 Recognition and Delivery of Misfolded Proteins to the SEL1L-Containing ERAD Complex. Mol. Cell 34, 627– 633.

Cortese, K., Howes, M.T., Lundmark, R., Tagliatti, E., Bagnato, P., Petrelli, A., Bono, M., McMahon, H.T., Parton, R.G., and Tacchetti, C. (2013). The HSP90 inhibitor geldanamycin perturbs endosomal structure and drives recycling ErbB2 and transferrin to modified MVBs/lysosomal compartments. Mol. Biol. Cell 24, 129–144.

Cox, T., Lachmann, R., Hollak, C., Aerts, J., van Weely, S., Hrebícek, M., Platt, F., Butters, T., Dwek, R., Moyses, C., et al. (2000). Novel oral treatment of Gaucher’s disease with N-butyldeoxynojirimycin (OGT 918) to decrease substrate biosynthesis. The Lancet 355, 1481– 1485.

Crothers, J.M., Asano, S., Kimura, T., Yoshida, A., Wong, A., Kang, J.W., and Forte, J.G. (2004). Contribution of oligosaccharides to protection of the H,K-ATPase beta-subunit against trypsinolysis. Electrophoresis 25, 2586–2592.

Csanády, L., Chan, K.W., Seto-Young, D., Kopsco, D.C., Nairn, A.C., and Gadsby, D.C. (2000). Severed channels probe regulation of gating of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator by its cytoplasmic domains. J. Gen. Physiol. 116, 477–500.

Cui, L., Aleksandrov, L., Chang, X.-B., Hou, Y.-X., He, L., Hegedus, T., Gentzsch, M., Aleksandrov, A., Balch, W.E., and Riordan, J.R. (2007). Domain Interdependence in the Biosynthetic Assembly of CFTR. J. Mol. Biol. 365, 981–994.

Cunningham, C.N., Krukenberg, K.A., and Agard, D.A. (2008). Intra- and Intermonomer Interactions Are Required to Synergistically Facilitate ATP Hydrolysis in Hsp90. J. Biol. Chem. 283, 21170–21178.

Cyr, D.M., Höhfeld, J., and Patterson, C. (2002). Protein quality control: U-box-containing E3 ubiquitin ligases join the fold. Trends Biochem. Sci. 27, 368–375.

Dalemans, W., Barbry, P., Champigny, G., Jallat, S., Dott, K., Dreyer, D., Crystal, R.G., Pavirani, A., Lecocq, J.P., and Lazdunski, M. (1991). Altered chloride ion channel kinetics associated with the delta F508 cystic fibrosis mutation. Nature 354, 526–528.

D’Arcangelo, J.G., Stahmer, K.R., and Miller, E.A. (2013). Vesicle-mediated export from the ER: COPII coat function and regulation. Biochim. Biophys. Acta BBA - Mol. Cell Res. 1833, 2464–2472.

Dean, M., Rzhetsky, A., and Allikmets, R. (2001). The human ATP-binding cassette (ABC) transporter superfamily. Genome Res. 11, 1156–1166.

176 Dejgaard, K., Theberge, J.-F., Heath-Engel, H., Chevet, E., Tremblay, M.L., and Thomas, D.Y. (2010). Organization of the Sec61 translocon, studied by high resolution native electrophoresis. J. Proteome Res. 9, 1763–1771.

Demand, J., Alberti, S., Patterson, C., and Höhfeld, J. (2001). Cooperation of a ubiquitin domain protein and an E3 ubiquitin ligase during chaperone/proteasome coupling. Curr. Biol. CB 11, 1569–1577.

Deveraux, Q., Ustrell, V., Pickart, C., and Rechsteiner, M. (1994). A 26 S protease subunit that binds ubiquitin conjugates. J. Biol. Chem. 269, 7059–7061.

Di, A., Brown, M.E., Deriy, L.V., Li, C., Szeto, F.L., Chen, Y., Huang, P., Tong, J., Naren, A.P., Bindokas, V., et al. (2006). CFTR regulates phagosome acidification in macrophages and alters bactericidal activity. Nat. Cell Biol. 8, 933–944.

Dittmar, K.D., Banach, M., Galigniana, M.D., and Pratt, W.B. (1998). The Role of DnaJ-like Proteins in Glucocorticoid Receptor·hsp90 Heterocomplex Assembly by the Reconstituted hsp90·p60·hsp70 Foldosome Complex. J. Biol. Chem. 273, 7358–7366.

Dollins, D.E., Warren, J.J., Immormino, R.M., and Gewirth, D.T. (2007). Structures of GRP94-Nucleotide Complexes Reveal Mechanistic Differences between the hsp90 Chaperones. Mol. Cell 28, 41–56.

Dong, M., Bridges, J.P., Apsley, K., Xu, Y., and Weaver, T.E. (2008). ERdj4 and ERdj5 are required for endoplasmic reticulum-associated protein degradation of misfolded surfactant protein C. Mol. Biol. Cell 19, 2620–2630.

Du, K., and Lukacs, G.L. (2009). Cooperative Assembly and Misfolding of CFTR Domains In Vivo. Mol. Biol. Cell 20, 1903–1915.

Du, K., Sharma, M., and Lukacs, G.L. (2005). The DeltaF508 cystic fibrosis mutation impairs domain-domain interactions and arrests post-translational folding of CFTR. Nat. Struct. Mol. Biol. 12, 17–25.

Eckford, P.D.W., Ramjeesingh, M., Molinski, S., Pasyk, S., Dekkers, J.F., Li, C., Ahmadi, S., Ip, W., Chung, T.E., Du, K., et al. (2014). VX-809 and related corrector compounds exhibit secondary activity stabilizing active F508del-CFTR after its partial rescue to the cell surface. Chem. Biol. 21, 666–678.

Edman, J.C., Ellis, L., Blacher, R.W., Roth, R.A., and Rutter, W.J. (1985). Sequence of protein disulphide isomerase and implications of its relationship to thioredoxin. Nature 317, 267–270. Egan, M.E., Glöckner-Pagel, J., Ambrose, C.A., Cahill, P.A., Pappoe, L., Balamuth, N., Cho, E., Canny, S., Wagner, C.A., Geibel, J., et al. (2002). Calcium-pump inhibitors induce functional surface expression of ΔF508-CFTR protein in cystic fibrosis epithelial cells. Nat. Med. 8, 485–492.

Egan, M.E., Pearson, M., Weiner, S.A., Rajendran, V., Rubin, D., Glöckner-Pagel, J., Canny, S., Du, K., Lukacs, G.L., and Caplan, M.J. (2004). Curcumin, a Major Constituent of Turmeric, Corrects Cystic Fibrosis Defects. Science 304, 600–602.

177 Elliott, J.G., Oliver, J.D., and High, S. (1997). The Thiol-dependent Reductase ERp57 Interacts Specifically with N -Glycosylated Integral Membrane Proteins. J. Biol. Chem. 272, 13849– 13855.

Elstein, D., Hollak, C., Aerts, J.M.F.G., van Weely, S., Maas, M., Cox, T.M., Lachmann, R.H., Hrebicek, M., Platt, F.M., Butters, T.D., et al. (2004). Sustained therapeutic effects of oral miglustat (Zavesca, N-butyldeoxynojirimycin, OGT 918) in type I Gaucher disease. J. Inherit. Metab. Dis. 27, 757–766.