Recensement de la littérature

La première étape de la collecte de données a consisté en un recensement de la littérature. « Si l’on admet que tout processus de recherche comporte au minimum sept étapes, la phase d’exploration débute avec la recherche documentaire ; située en amont de tout le travail de recherche, celle-ci va, en plus, l’accompagner sur une grande partie de son déroulement. »677 _{Cette recherche documentaire} n’était limitée ni dans la forme ni dans le temps. Les données proviennent de manuscrits et d’articles publiés au sein de nombreuses disciplines, dont l’anthropologie, la biologie et la géographie. Ces documents sont séparés en trois (3) grandes catégories : l’analyse documentaire de la littérature grise, l’analyse cartographique et statistique et l’analyse de la littérature scientifique. De l’information pertinente aux quatre (4) objectifs a ainsi été obtenue (voir section 4.1.1).

L’analyse documentaire de la littérature grise englobe les résultats de recherches effectuées auprès de différents organismes, dont l’Association des Trappeurs Cris (ATC) et l’Administration Régionale Crie (ARC). Ces données ont permis de dresser un portrait des communautés étudiées et de leurs relations avec deux espèces animales : la bernache du Canada et le caribou des bois. Pour la

677

GUMUCHIAN. H., MAROIS. C., Initiation à la recherche en géographie, Les Presses de l’Université de Montréal, Montréal : 2000, p.123

caractérisation du territoire de la Baie-James et des communautés cries, la démarche de Martin (2007) a été adaptée.678 _{Il identifie les paramètres suivants :}

∙ Terrain (carte géographique du site ; superficie (km2_{) ; latitude et longitude} du site ; types de végétation ; zones climatiques et saisons)

∙ Population (taille de la population ; nombre et localisation géographique

des communautés ; histoire de la localité ; langue(s) ; utilisation du sol)

∙ Social (services d’infrastructure - eau potable, électricité, écoles, rues ;

institutions sociales et médicales - hôpitaux, cliniques)

L’analyse documentaire de la littérature grise de cette étude inclut aussi des recherches produites par les communautés cries, obtenues lors du premier terrain. Ces données portent entre autres sur les changements climatiques et la situation actuelle de la bernache du Canada. Lors du second terrain, l’ATC avait entrepris d’organiser des groupes de discussion auprès de la population sur le thème des changements climatiques. Elle nous a donné accès aux témoignages recueillis auprès de trois (3) communautés : Mistissini, Waskaganish et Whapmagoostui. Les données historiques, utilisées traditionnellement en recherche, disponibles sur le territoire de la Baie-James sont relativement limitées ; cela s’explique d’une part par le fait que les Cris ont une tradition orale, les premiers textes écrits n’apparaissant que tard au 19e _{siècle ; d’autre part, le territoire de la Baie-James} a largement été laissé à lui-même par les différentes administrations qui en ont eu le contrôle (voir section 2).679 _{Lorsque disponibles, cette étude se sert de ces} données. Mais, elles sont souvent incomplètes ou variables selon les époques (par ex. : changement de la qualification nécessaire pour bénéficier du statut

678

MARTIN. Garry J., Ethnobotany: Methods Manual, Earthscan, London: 2007. 679

d’indien inscrit, identification erronée de la nation autochtone d’appartenance des individus - qui ne correspond pas à celle de laquelle l’individu se réclame).680 _Ainsi, la majorité des documents historiques utilisés datent de la seconde moitié du 20e siècle.

L’analyse cartographique et statistique a permis d’obtenir la description et les caractéristiques du territoire et de comprendre les forces environnementales et anthropologiques qui ont un impact sur l’écosystème de la Baie-James. Ces caractéristiques ont servi de repères géographiques pour la compréhension de la morphologie et de la composition socioécologique du terrain (concernant la culture et la société, ainsi que la flore et la faune). Les données statistiques ont été utilisées en lien avec les deux espèces animales étudiées : la bernache du Canada et le caribou des bois. Cette étude reprend les informations statistiques établies par différents organismes gouvernementaux, tels le Ministère des

Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) et le U.S. Fish and Wildlife Service

(USFWS). Les données du suivi de la migration du caribou toundrique par télémétrie satellitaire ne sont pas utilisées dans cette étude pour trois raisons. Premièrement, en vertu du Plan d’action pour le rétablissement du caribou forestier au Québec, le MRNF a décidé depuis novembre 2009 de ne plus publier la localisation des caribous migrateurs au sud des zones de chasse 22 (secteur A et B) et 23 sud, ce qui représente la limite nord du territoire de la Baie-James.681 Il n’existe donc pas d’information disponible sur la présence du caribou toundrique sur le territoire de la Baie-James pour les années 2009 et 2010. De même depuis 2011, à la suite de la diminution importante du troupeau de la Rivière-Georges (voir section 3.2.4), seules les données sur le troupeau de la Rivière-aux-Feuilles

680

MORANTZ. T., Historical Perspectives on Family Hunting Territories in Eastern James Bay, Anthropologica, Vol.28, No.1 /2: 1986, pp.64-91.

681

Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec (MRNF), Cartes des

d é p la c e me nt s d u c a r i b o u p a r t é l é m é t r i e s a t e l l i t a i r e , [ E n lig n e ] www.mrnf.gouv.qc.ca/faune/cartes-caribou/cartes.jsp, consulté le 12 juin 2012.

sont disponibles pour consultation. Deuxièmement, les données de télémétrie ne reculent pas assez loin dans le temps (s’arrêtant en 2005). Troisièmement, les données de télémétrie reposent sur un nombre limité de colliers (variant de 30 colliers en 2005 à 100 colliers en 2010), ce qui limite la précision des cartes.682

Lors de notre premier contact avec les membres de l’ATC, nous avons été mis au courant d’un nouvel outil cartographique développé par eux : le Géoportail sur les changements climatiques d’Eeyou Istchee. Cet outil, qui existe depuis 2009, se base sur les observations de la population locale concernant des changements environnementaux. Les membres de la communauté sont encouragés à partager leurs observations avec les administrateurs du Géoportail. Elles sont ensuite intégrées dans un système d’information géographique (SIG) sous forme d’une carte interactive. L’information ainsi produite est disponible pour consultation à partir d’un site Internet. On y trouve de nombreuses données allant des feux de forêt aux camps de chasse abandonnés. Cette étude se sert de l’information contenue sur ce site pour relever les observations sur les changements climatiques et plus précisément celles qui ont trait à la bernache du Canada et au caribou des bois. Sur le Géoportail des changements climatiques les données sont codées selon cinq (5) grands thèmes : climat, eau, faune, flore, infrastructures communautaires. Dans un premier temps, un tri des données est fait selon les thèmes (par ex. : sous le thème climat, tous les cas pertinents pour cette recherche ont été notés). Un second tri a été fait en utilisant des mots clés (par ex. : la base de données étant en anglais, des mots clés anglais tels geese/goose,

ice, snow, eelgrass ont été utilisés) pour s’assurer que tous les enregistrements

pertinents avaient été sélectionnés.

L’analyse de la littérature scientifique a permis de faire un recensement des divers travaux scientifiques portant sur les sujets traités dans cette recherche. Cet

682

éventail de sources bibliographiques offre une vue pluridisciplinaire et globale de la problématique.