O¶LGpHTXHODFURLVVDQFHGDQVOH6XGTXLDYDLWODUJH PHQWGLVWDQFpFHOOHGHVSD\VGpYHORSSpVDXFRXUVGH ODGpFHQQLHSUpFpGHQWHpWDLWGHYHQXHSOXVDXWRQRPH HWV¶pWDLWjFHUWDLQVpJDUGV©GpFRXSOpHª de la crois VDQFHGX1RUG$NLQDQG.RVH&DQXWR forte expansion des exportations au prix d’un endet WHPHQWFURLVVDQWGHVSD\VGpYHORSSpVF¶HVWjGLUHOH PRQGLDO QL OH ÀpFKLVVHPHQW GH OD FURLVVDQFH GH OD SURGXFWLRQ/DWKqVHG¶XQHPRQGLDOLVDWLRQHQSHUWH GHYLWHVVHHVWSOXVGLI¿FLOHjpYDOXHUFDUODPRQGLD OLVDWLRQ QH VLJQL¿H SDV IRUFpPHQW OD PrPH FKRVH pour tout le monde et les historiens de l’pFRQRPLH DSUqVDYRLUUHMHWpO¶LGpHTX¶LOV¶DJLWG¶XQSURFHVVXV OLQpDLUH HW DXWRQRPH FRQWLQXHQW GH GpEDWWUH GH OD TXHVWLRQGHVDYRLUFRPPHQWHWSRXUTXRLOHÀX[HWOH UHÀX[GHODPRQGLDOLVDWLRQDX¿OGXWHPSVRQWHXGHV FRQVpTXHQFHVGLIIpUHQWHVVHORQOHVUpJLRQVOHVSD\V et les communautés.
'¶XQH PDQLqUH JpQpUDOH OD PRQGLDOLVDWLRQ FRPSRUWH WURLV GLPHQVLRQV j OD IRLV FRPPXQHV HW GLVWLQFWHV TXL VRQW VRXYHQW HPSOR\pHV FRPPH GHV synonymes : une dimension décisionnelle concernant OD UpGXFWLRQ GHV REVWDFOHV DX[ ÀX[ WUDQVIURQWLqUHV GHVPDUFKDQGLVHVGHVVHUYLFHVGHVSHUVRQQHVGHV capitaux et de l’information une dimension écono-miqueD\DQWWUDLWjO¶DPSOHXUFURLVVDQWHGHFHVÀX[
et de leur effet plus ou moins grand sur l’intégration GHVSD\VGDQVODGLYLVLRQLQWHUQDWLRQDOHGXWUDYDLO et une dimension institutionnelle concernant la QDWXUH OD SRUWpH HW O¶LQÀXHQFH GHV UqJOHV QRUPHV et structures mises en place pour gérer le réseau
WRXMRXUVSOXVpWHQGXGHVDFWLYLWpVHWGHVWUDQVDFWLRQV internationales.
Une bonne partie du débat en cours sur l’articu lation de ces trois dimensions est alimentée par une YLVLRQKDXWHPHQWVW\OLVpHG¶XQHpFRQRPLHPRQGLDOH LGpDOHGDQVODTXHOOHOHVGpFLVLRQVGHVPpQDJHVGHV HQWUHSULVHVHWGHVLQVWLWXWLRQV¿QDQFLqUHVQHVRQWSDV gênées par des obstacles résultant de la présence de IURQWLqUHVQDWLRQDOHV'DQVFHPRQGHLGpDOGRQWOD WKpRULHpFRQRPLTXHWUDGLWLRQQHOOHUHYHQGLTXHIRUWH PHQWO¶H[LVWHQFHOHVPDUFKDQGLVHVOHVIDFWHXUVGH SURGXFWLRQHWOHVDYRLUV¿QDQFLHUVVRQWGHVVXEVWLWXWV TXDVLPHQW SDUIDLWV SDUWRXW PLVHV j SDUW OHV LGLR V\QFUDVLHV FXOWXUHOOHV HW OH ELHQrWUH pFRQRPLTXH GpSHQGGHODPDQLqUHGRQWOHVPpQDJHVHWOHVHQWUH SULVHVUpDJLVVHQWDX[LQFLWDWLRQVGXPDUFKpFRPSWH WHQX GHV GRWDWLRQV HQ UHVVRXUFHV GHV SUHVVLRQV GpPRJUDSKLTXHVHWGHVSURJUqVWHFKQRORJLTXHV/HV GLIIpUHQFHVGHQLYHDXGHYLHjWUDYHUVOHPRQGHGpSHQ GUDLHQWSULQFLSDOHPHQWGHODUDSLGLWpDYHFODTXHOOHFHV IDFWHXUV©H[RJqQHVªV¶DGDSWHQWDX[FKDQJHPHQWV
L’économie mondiale est encore loin d’être DXVVLVHUHLQHTXHOHYRXGUDLWFHVFpQDULRjFDUDFWqUH VXSUDQDWLRQDO ,O HVW YUDL TXH OHV WUHQWH GHUQLqUHV années se sont caractérisées par l¶RXYHUWXUHDFFUXH GHV pFRQRPLHV DXVVL ELHQ HQ GpYHORSSHPHQW TXH GpYHORSSpHV JUDSKLTXH 6L O¶RQ SUHQG O¶pYR lution des droits de douane moyens comme mesure du degré d¶RXYHUWXUHFRPPHUFLDOHGHSXLVOH7RN\R 5RXQGDFKHYpHVHQRQFRQVWDWHXQHWHQGDQFH JpQpUDOH j OD EDLVVH SDUWLFXOLqUHPHQW SURQRQFpH GDQVOHVSD\VHQGpYHORSSHPHQWSHQGDQWODSUHPLqUH PRLWLpGHVDQQpHV/¶RXYHUWXUH¿QDQFLqUHWHO TXHPHVXUpHSDUO¶LQGLFHGH&KLQQ,WRSDUH[HPSOH D pJDOHPHQW pWp XQH WHQGDQFH JpQpUDOH OHV SD\V GpYHORSSpV YHQDQW HQ WrWH XQH WHQGDQFH TXL V¶HVW WRXWHIRLVWDVVpHGHSXLVODFULVH¿QDQFLqUHGH.
/HVJUDSKLTXHVHWPRQWUHQWVRXVOD forme habituelle l’pYROXWLRQGHO’intégration écono PLTXHDXFRXUVGHVGHUQLqUHVGpFHQQLHVWHOOHTX¶LOOXV WUpHSDUOHUDSSRUWHQWUHG¶XQHSDUWOHVH[SRUWDWLRQV PRQGLDOHVOHVÀX[LQWHUQDWLRQDX[QHWVGHFDSLWDX[
PHVXUpVSDUODVRPPHGHVH[FpGHQWVRXGHVGp¿FLWV FRXUDQWV GHV SD\V HW OHV ÀX[ GH O¶LQYHVWLVVHPHQW pWUDQJHUGLUHFW,('HWOH3,%PRQGLDOGHO¶DXWUH8Q H[DPHQUDSLGHGHFHVJUDSKLTXHVSHUPHWGHGLVWLQJXHU GHX[SpULRGHVGDQVFHWWHpYROXWLRQ :XQHSUHPLqUH SpULRGHGHUHSULVHPRGpUpHGHO¶LQWpJUDWLRQjSDUWLU GX EDV QLYHDX DWWHLQW VXLWH DX[ ERXOHYHUVHPHQWV
Graphique 2.1
OUVERTURE COMMERCIALE ET FINANCIÈRE DE QUELQUES GROUPES DE PAYS
Source :Calculs du secrétariat de la CNUCED, d’après la Base de données intégréeGHO¶20&OHV¿FKLHUVGHO¶eWXGH tarifaire du GATT ; les données du Bureau international des tarifs douaniers (BITD) ; la base de données TRAINSGHOD&18&('HWODPLVHjMRXUGHPDL de Chinn and Ito, 2006.
Note : 3RXUOHVUpJLRQVOHVLQGLFHVGH&KLQQ,WRVRQWFDOFXOpV HQXWLOLVDQWXQHVLPSOHPR\HQQHSRQGpUpHLQGLTXDQW une fermeture totale et 1 une ouverture totale du compte
¿QDQFLHU
Graphique 2.2
EXPORTATIONS MONDIALES EN POURCENTAGE DE LA PRODUCTION
MONDIALE, 1960-2014 (En pourcentage)
Source :Calculs du secrétariat de la CNUCED, d’après la base de données de la Banque mondiale sur les Indicateurs du développement dans le monde (1960-1969) ; et UNCTADstat (1970-2014).
Graphique 2.3
EXCÉDENTS ET DÉFICITS COURANTS MONDIAUX EN POURCENTAGE DE LA PRODUCTION MONDIALE, 1980-2014
(En pourcentage)
Source :Calculs du secrétariat de la CNUCED, d’après FMI, bases de données sur les statistiques financières internationales et la balance des paiements.
0 5 10 15 20 25
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 A. Average tariff rates, 1980–2014
(Per cent)
Developed economies Developing economies 2014
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 B. Chinn-Ito index of capital account
liberalization, 1970–2013
Developed economies Transition economies
Africa Latin America
Developing Asia All developing economies 2013
0 5 10 15 20 25 30 35
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2014
-3 -2 -1 0 1 2 3
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Surpluses
Deficits
2014
pFRQRPLTXHVHWSROLWLTXHVGHVDQQpHVHWXQH GHX[LqPH SpULRGH SHQGDQW ODTXHOOH O¶LQWpJUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOHDUDSLGHPHQWSULVGHODYLWHVVHSRXU DWWHLQGUHGHVQLYHDX[KLVWRULTXHPHQWpOHYpV
'¶XQHPDQLqUHJpQpUDOHRQSHXWGLUHTX¶DSUqV LO\DHXWURLVGpFHQQLHVG¶XQHPRQGLDOLVDWLRQ menée et encadrée par des institutions nationales et LQWHUQDWLRQDOHVUREXVWHVDORUVTX¶DSUqVODPRQ dialisation s’est organisée autour d’une plus grande RXYHUWXUHGHVPDUFKpVHWDpWpSLORWpHSDUOHVHFWHXU GHVHQWUHSULVHV81&7$'D$XFRXUVGHOD SUHPLqUHGHFHVSpULRGHVFHOOHGHODPRQGLDOLVDWLRQ HQFDGUpHODFURLVVDQFHGHVSD\VDXVVLELHQGpYHORS SpVTX¶HQGpYHORSSHPHQWV¶HVWIRUWHPHQWDFFpOpUpH L’explication réside en grande partie dans les poli WLTXHVV¶LQVSLUDQWGHODQRWLRQGH©O¶eWDWSURYLGHQFH NH\QpVLHQªPLVHVHQ°XYUHGDQVGHQRPEUHX[SD\V GpYHORSSpV GH PrPH TXH GDQV OHV VWUDWpJLHV GH GpYHORSSHPHQWPHQpHVSDUO¶eWDWGDQVEHDXFRXSGH SD\VHQGpYHORSSHPHQWVXUIRQGGHVWDELOLWpUHODWLYH de l’pFRQRPLHPRQGLDOH'DQVXQFDVFRPPHGDQV l¶DXWUHO¶H[LVWHQFHG¶XQHPDUJHG¶DFWLRQVXI¿VDQWH pWDLWXQHFRQGLWLRQHVVHQWLHOOHGXVXFFqV+HOOHLQHU TDR 2014
&RPPHO¶RQWPRQWUpGHVOLYUDLVRQVDQWpULHXUHV
du Rapport YRLU SDU H[HPSOHTDR 2014 OHV
DFFRUGVPXOWLODWpUDX[GHO¶DSUqVJXHUUHUHSRVDLHQWVXU O¶K\SRWKqVHTXHOHVLQFLGHQFHVQpJDWLYHVGHODPRQ GLDOLVDWLRQSRXYDLHQWrWUHFRQWUpHVSDUGHVSROLWLTXHV QDWLRQDOHVHWLQWHUQDWLRQDOHVGHQDWXUHjSUpVHUYHU OD FURLVVDQFH HW OH GpYHORSSHPHQW &HOD VXSSRVDLW XQHFHUWDLQHPDUJHG¶DFWLRQTXLDpWpHIIULWpHSDUOHV IRUFHVG¶XQPDUFKpPRQGLDOQRQUpJOHPHQWpHWGLYHUV DFFRUGV LQWHUQDWLRQDX[ 3DU FRQVpTXHQW HQ O¶DE VHQFHGHUpIRUPHVGHODJRXYHUQDQFHGHO¶économie PRQGLDOHGHQDWXUHjIDLUHFRQWUHSRLGVjFHVIRUFHV GHQRPEUHX[SD\VVXUWRXWPDLVSDVXQLTXHPHQWGHV SD\VHQGpYHORSSHPHQWVHVRQWYXVGDQVO’obligation GHV¶DGDSWHUDX[GpVpTXLOLEUHVHWDX[FKRFVLQWHUQD WLRQDX[HQUpGXLVDQWOHXUVGpSHQVHV(QIDLWLOVRQW GPRGL¿HUOHXUVSROLWLTXHVVWUXFWXUHVHWUpJOHPHQWD tions nationales pour s’adapter et céder aux pressions GXPDUFKpLQWHUQDWLRQDO/DZUHQFH
/HV JRXYHUQHPHQWV TXL RQW DFFHSWp TXH OHV IRUFHV GX PDUFKp LQWHUQDWLRQDO HQ SDUWLFXOLHU OHV ÀX[¿QDQFLHUVWUDQVIURQWLqUHVH[HUFHQWXQHLQÀXHQFH GHSOXVHQSOXVJUDQGHVXUOHVSHUVSHFWLYHVpFRQR PLTXHVGHOHXUSD\VV¶DWWHQGDLHQWHQJpQpUDOjrWUH Graphique 2.4
STOCK ET FLUX DES ENTRÉES DE L’INVESTISSEMENT ÉTRANGER DIRECT, PAR GROUPE DE PAYS ET EN POURCENTAGE DE LA PRODUCTION MONDIALE, 1970-2014
(En pourcentage)
Source : Calculs du secrétariat de la CNUCED d’après UNCTADstat.
0 1 2 3 4
0 5 10 15 20 25
1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Developing economies – stocks Developed economies – stocks
Developing economies – flows (right scale) Developed economies – flows (right scale)
2014
UpFRPSHQVpVSDUXQHWUDMHFWRLUHGHFURLVVDQFHpOHYpH et stableOHVJRXYHUQHPHQWVGX6XGHVSpUDLHQWHQ UHWRXUXQHFURLVVDQFHSDUWLFXOLqUHPHQWUREXVWH&HV UpVXOWDWV GHYDLHQW rWUH UHQGXV SRVVLEOHV SDU XQH IRUPDWLRQGHFDSLWDODFFUXHJUkFHjXQHDOORFDWLRQ SOXV HI¿FDFH GH O¶pSDUJQH PRQGLDOH DOOLpH j XQ UDWWUDSDJHWHFKQRORJLTXHUDSLGHJUkFHjO¶LQÀXHQFH JUDQGLVVDQWHGHVHQWUHSULVHVpWUDQJqUHVSRUWHXVHVGH WHFKQRORJLHVSOXVDYDQFpHVHWjGHVJDLQVG¶HI¿FDFLWp WUqVLPSRUWDQWVJUkFHjODUpRUJDQLVDWLRQGHVDFWLYL WpVGHSURGXFWLRQHWG¶LQYHVWLVVHPHQWGDQVOHVSD\V HQ GpYHORSSHPHQW FRQIRUPpPHQW j OHXU DYDQWDJH FRPSDUDWLI.
/HVPRGqOHVGHFURLVVDQFHWUDGLWLRQQHOVDXVVL ELHQRXYHUWVTXHIHUPpVVRQWYHQXVDFFUpGLWHUVXU OHSODQDQDO\WLTXHO¶LGpHVHORQODTXHOOHOHQLYHDXGH SURGXFWLYLWpHVWLQYHUVHPHQWOLpjODFURLVVDQFHIXWXUH GXUHYHQXSDUKDELWDQWF¶HVWjGLUHjODFRQYHUJHQFH pFRQRPLTXH/HVWUDYDX[YLVDQWjWHVWHUODYDOLGLWpGH FHWWHWKqVHRQWDERXWLjGHX[FRQFOXVLRQVHPSLULTXHV TXLRQWDOLPHQWpOHVGpEDWVUpFHQWVVXUODPRQGLD OLVDWLRQ/DSUHPLqUHHVWO¶XQLIRUPLWppYLGHQWHGHV WDX[GHFRQYHUJHQFHFRQGLWLRQQHOOHF¶HVWjGLUHTXH DSUqVYpUL¿FDWLRQGHODSUpVHQFHG¶DXWUHVIDFWHXUVOD FRQYHUJHQFHGHVUHYHQXVSDUKDELWDQWGHYDLWVHORQ
OHVSUpGLFWLRQVVHVLWXHUDXWRXUGHSDUDQ%DUUR 6HORQODGHX[LqPHFRQFOXVLRQSDUPLWRXWHV OHV YDULDEOHV SRVVLEOHV FRQGLWLRQQDQW OHV UpVXOWDWV ODSOXVIRQGDPHQWDOHHVWOHGHJUpG¶RXYHUWXUHG¶XQH économie sur l’pFRQRPLH PRQGLDOH 6DFKV DQG :DUQHU.
L’pWXGH HPSLULTXH GX OLHQ HQWUH OH GHJUp d¶RXYHUWXUHODFURLVVDQFHHWODFRQYHUJHQFHVHKHXUWH WRXWHIRLV j G¶LPSRUWDQWHV GLI¿FXOWpV PpWKRGROR JLTXHV0DLVPrPHV¶LOpWDLWSRVVLEOHGHFRQ¿UPHU O¶H[LVWHQFHG¶XQHUHODWLRQSRVLWLYHHQWUHO¶RXYHUWXUH OD FURLVVDQFH HW O¶LQWpJUDWLRQ LO UHVWHUDLW HQFRUH j GpWHUPLQHUOHVHQVGHODFDXVDOLWpELHQTX¶LO\DLWGH ERQQHVUDLVRQVGHVXSSRVHUTXHF¶HVWO¶DFFURLVVHPHQW GHODSURGXFWLYLWpTXL©FDXVHªO¶DXJPHQWDWLRQGHV pFKDQJHVFRPPHUFLDX[TXLjVRQWRXU©FDXVHªXQH SOXVJUDQGHOLEpUDOLVDWLRQHWQRQO¶LQYHUVH
L’économie mondiale n¶D SDV pYROXp GDQV le sens des prédictions concernant la mondialisa WLRQ 7RXW G¶DERUG OD FURLVVDQFH PRQGLDOH HVW HQ EDLVVH GHSXLV OHV DQQpHV VDXI SHQGDQW XQH FRXUWH SpULRGH SHQGDQW OHV DQQpHV YRLU OH JUDSKLTXH,OQ¶\DSDVGHFRQVHQVXVTXDQWDX[
UDLVRQV GH FH UDOHQWLVVHPHQW PDLV LO D VDQV GRXWH
Graphique 2.5
TAUX DE CROISSANCE DE LA PRODUCTION MONDIALE, 1951-2015 (En pourcentage)
Source :Calculs du secrétariat de la CNUCED, d’après The Conference Board, Total Economy Database, mai 2015.
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5
1951 1956 1961 1966 1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2015
son origine dans certaines tendances présentes dans OHV SD\V GpYHORSSpV /H UDOHQWLVVHPHQW GHV WUHQWH GHUQLqUHV DQQpHV GDQV FHV SD\V HVW XQH QRXYHOOH RFFDVLRQGHUHWURXYHUXQHWUDMHFWRLUHGHFRQYHUJHQFH SRXUDXWDQWTXHODFURLVVDQFHGHVSD\VHQGpYHORSSH PHQWVHSRXUVXLYHDXPrPHU\WKPHTXHSHQGDQWOD période précédente'HSOXVRQQHSHXWJpQpUDOLVHU HWFRQFOXUHTXHOHVSD\VHQGpYHORSSHPHQWYLYHQW XQHqUHGHUDWWUDSDJH
&HUWHV GHSXLV OHV DQQpHV OD FURLVVDQFH du PIB par habitant s’est accélérée pour l’ensemble GX JURXSH HW GDQV OHV DQQpHV FKDFXQH GHV UpJLRQVHQGpYHORSSHPHQWDDI¿FKpXQHFURLVVDQFH SOXV UDSLGH TXH OD FURLVVDQFH PR\HQQH GHV SD\V GpYHORSSpVHWGHEHDXFRXSGDQVGHQRPEUHX[FDV,O Q¶HVWGRQFSDVVXUSUHQDQWTXHGHSXLVTXHOTXHVDQQpHV RQSDUOHGHSOXVHQSOXVGHFRQYHUJHQFH7RXWHIRLV
OHWDEOHDXPHWHQpYLGHQFHGHX[FDUDFWpULVWLTXHV GHV TXDUDQWH GHUQLqUHV DQQpHV : OD SUHPLqUH HVW OD YDULDWLRQGHVSKDVHVGHFRQYHUJHQFHHWGHGLYHUJHQFH HQWUHSD\VGpYHORSSpVHWSD\VHQGpYHORSSHPHQWHW ODGHX[LqPHHVWO¶DSSDULWLRQGHGLVSDULWpVGHSOXVHQ SOXVSURQRQFpHVDXVHLQGXPRQGHHQGpYHORSSHPHQW la croissance étant plus rapide dans certains pays et GDQVFHUWDLQHVUpJLRQVTXHGDQVG¶DXWUHV.
La croissance moyenne annuelle du PIB par KDELWDQWGDQVOHPRQGHHQGpYHORSSHPHQWDpWpHQ IDLWSOXVIDLEOHSHQGDQWOHVDQQpHVHWTXH SHQGDQW OHV DQQpHV HW OD FRQYHUJHQFH UpVXOWDQW GX UDOHQWLVVHPHQW pFRQRPLTXH GDQV OHV SD\V GpYHORSSpV HW GH O¶DFFpOpUDWLRQ GH OD FURLV VDQFHHQ$VLHGHO¶(VW/DSUHPLqUHGpFHQQLHGHV DQQpHVVHGLVWLQJXHSDUODFURLVVDQFHUDSLGHHW JpQpUDOLVpHGHWRXWHVOHVUpJLRQVHQGpYHORSSHPHQW Tableau 2.2
CROISSANCE DU PIB RÉEL PAR HABITANT EXPRIMÉ EN PARITÉ DE POUVOIR D’ACHAT, DANS QUELQUES RÉGIONS ET PAYS, 1951-2015
(Croissance annuelle moyenne, en pourcentage)
1951-1980
1981-2015
1951-1960
1961-1970
1971-1980
1981-1990
1991-2000
2001-2010
2011-2015
3D\VGpYHORSSpV 3,5 1,8 3,1 4,2 2,6 2,5 2,1 1,2 1,1
États-Unis 2,3 1,8 1,3 3,4 2,2 2,6 2,4 0,9 1,4
3D\VHQGpYHORSSHPHQW 2,7 3,8 2,7 2,6 3,0 2,1 3,2 5,8 4,0
Afrique 1,8 1,2 1,5 1,9 1,2 -0,4 0,7 3,0 1,8
Amérique 2,6 1,3 2,4 2,4 3,0 -0,4 1,6 2,4 1,1
Asie 2,8 5,0 2,8 2,7 3,3 3,6 4,2 7,0 4,9
Asie de l’Est 3,0 7,1 4,2 3,4 4,1 6,7 5,8 9,6 6,5
Chine 2,3 7,7 4,1 2,7 3,1 6,5 6,2 11,1 7,2
Asie du Sud-Est 2,6 3,5 2,3 1,6 4,0 2,6 3,0 4,2 4,0
Asie du Sud 1,4 4,1 1,5 1,5 1,2 3,1 3,7 5,7 4,1
Asie occidentale 4,4 1,4 3,2 4,9 3,4 -1,6 1,6 3,3 -0,1
3D\VHQWUDQVLWLRQ 3,2 0,5 3,7 3,7 2,0 0,5 -4,9 6,2 2,1
Monde 2,7 2,1 2,6 3,1 2,0 1,5 1,7 3,1 2,5
Pour mémoire :
3D\VHQGpYHORSSHPHQWjO¶H[FOXVLRQ
de la Chine 2,7 2,4 2,4 2,5 2,9 1,1 2,3 3,6 2,3
3D\VHQGpYHORSSHPHQWjO¶H[FOXVLRQGHO¶$VLH
de l’Est 2,6 2,3 2,3 2,4 2,7 0,6 2,1 3,7 2,4
3D\VHQGpYHORSSHPHQWjO¶H[FOXVLRQGHO¶$VLH
de l’Est et de l’Asie du Sud-Est 2,6 2,0 2,3 2,5 2,5 0,2 2,0 3,6 2,0
3D\VHQGpYHORSSHPHQWjO¶H[FOXVLRQGHO¶$VLH de l’Est, de l’Asie du Sud-Est et de l’Asie
du Sud 2,8 1,1 2,4 2,8 2,7 -0,8 1,2 2,5 0,6
Source : Calculs du secrétariat de la CNUCED, d’après The Conference Board, Total Economy Database, mai 2015.
Note : /D5pSXEOLTXHLVODPLTXHG¶,UDQHVWLQFOXVHGDQVO¶$VLHRFFLGHQWDOH/H3,%UpHOHVWREWHQXjO¶DLGHGXFRQYHUWLVVHXU33$GH
*HDU\.KDPLV
Graphique 2.6
RATIO DU REVENU PAR HABITANT DE QUELQUES PAYS ET GROUPES DE PAYS ET DU PIB PAR HABITANT DES ÉTATS-UNIS, 1950-2015
(En pourcentage)
Source :Calculs du secrétariat de la CNUCED, d’après The Conference Board, Total Economy Database, mai 2015.
Note : /HV13,QRXYHDX[SD\VLQGXVWULHOVGHODSUHPLqUHYDJXHVRQW+RQJ.RQJ&KLQHOD5pSXEOLTXHGH&RUpH6LQJDSRXUHW la province chinoise de Taiwan.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 First-tier NIEs China
South-East Asia South Asia
2015 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Latin America and the Caribbean
North Africa Sub-Saharan Africa 2015
0DLVF¶HVWSHXWrWUHXQHDQRPDOLHFDUSHQGDQWOD SUHPLqUH PRLWLp GH OD GpFHQQLH HQ FRXUV OHV WDX[
de croissance moyens de plusieurs pays du monde HQGpYHORSSHPHQWVRQWUHYHQXVSOXVRXPRLQVDX[
QLYHDX[HQUHJLVWUpVGDQVOHVDQQpHVHW HWGDQVFHUWDLQVFDVjGHVQLYHDX[HQFRUHSOXVEDV (QRXWUHVLO¶RQFRQVLGqUHWRXWHODSpULRGH OHVSD\VHWOHVUpJLRQVHQGpYHORSSHPHQWQ¶RQW SDVVXLYLGHVWUDMHFWRLUHVVLPLODLUHVHWVHXOHODUpJLRQ DVLDWLTXHDI¿FKHXQHWHQGDQFHFRQVWDQWHjODFRQYHU JHQFH/DUpJLRQG¶$VLHGHO¶(VWDUpXVVLjSURJUHVVHU SRUWpHSDUOHG\QDPLVPHDFTXLVSHQGDQWODSpULRGH SUpFpGHQWHHWO¶$VLHGX6XGO¶DUHMRLQWHVXUWRXWDX GpEXWGXPLOOpQDLUH&HSHQGDQWHQFHTXLFRQFHUQH OH UHYHQX SDU KDELWDQW FRPSWH WHQX GH OHXU SRLQW GHGpSDUWLQLWLDOHWGXU\WKPHGHOHXUFRQYHUJHQFH VHXOHVOHVpFRQRPLHVGHO¶$VLHGHO¶(VWRQWDI¿FKp XQH FURLVVDQFH UHPDUTXDEOH OHXU SHUPHWWDQW GH réduire l’pFDUWDEVROXGHUHYHQXVOHVVpSDUDQWGHVSD\V
¿JXUDQWWRXWHQKDXWGHO’pFKHOOHGXGpYHORSSHPHQW JUDSKLTXH/DGLYHUVLWpFURLVVDQWHGHVSD\VHQ GpYHORSSHPHQWHVWXQHGHX[LqPHFDUDFWpULVWLTXHGH toute cette période.
8Q DJUDQGLVVHPHQW GH O¶LPDJH j O¶pFKHOOH GHV pays permet une analyse plus détaillée de ces grands SURFHVVXV /H JUDSKLTXH LOOXVWUH OD FRUUpODWLRQ de l’pFDUW GH UHYHQX SDU KDELWDQW HQWUH OHV SD\V HQ GpYHORSSHPHQWHWOHVeWDWV8QLVHQHW. /¶H[LVWHQFHG¶XQHFRUUpODWLRQSRVLWLYHFODLUHSRUWHj FRQFOXUH TXH OHV SD\V TXL pWDLHQW OHV SOXV pORLJQpV GX UHYHQX GHV eWDWV8QLV HQ WHQGHQW j O¶être pJDOHPHQWHQ/HUHYHQXGHODSOXSDUWGHVSD\V HQGpYHORSSHPHQWQ’a donné aucune indication de forte FRQYHUJHQFHYHUVFHOXLGHVeWDWV8QLVHWLO\DSOXW{W HXGLYHUJHQFHGDQVOHFDVGHFHUWDLQVSD\VTXLVRQW GHYHQXVUHODWLYHPHQWSOXVSDXYUHVHQWHUPHVGHUHYHQX SDUKDELWDQWF¶HVWjGLUHOHVSD\VVLWXpVDXGHVVXVGH ODGURLWHjGHJUpVVXUOHJUDSKLTXH(QWUHHW O¶pFDUWGHUHYHQXVV’est creusé dans beaucoup GHSD\VjIDLEOHUHYHQXRXjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHHW DYDLWDWWHLQWRXSOXVHQGDQVXQQRPEUHQRQ QpJOLJHDEOH GH SD\V F¶HVWjGLUH TXH OH UHYHQX SDU KDELWDQWUHSUpVHQWDLWDXSOXVGHFHOXLGHVeWDWV 8QLV3DUFRQVpTXHQWELHQTXHGHQRPEUHX[SD\V DLHQWFRQQXXQHFURLVVDQFHpFRQRPLTXHFRQWLQXHDX FRXUVGHVYLQJWFLQT GHUQLqUHVDQQpHVLOQHOHXUDSDV pWpSRVVLEOHGDQVXQHJUDQGHPHVXUHGHFORUHOHXU pFDUWGHUHYHQXDYHFOHVeWDWV8QLV
Graphique 2.7
REVENU PAR HABITANT DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT EN POURCENTAGE DU REVENU PAR HABITANT DES ÉTATS-UNIS, 1990 ET 2014
(En pourcentage)
Source :Calculs du secrétariat de la CNUCED, d’après la base données de la Banque mondiale sur les indicateurs du développement dans le monde.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
GDP per capita gap, 2014
GDP per capita gap, 1990
/HVFKDQFHVGHVSD\VjIDLEOHUHYHQXGHSDVVHU DXJURXSHjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHHWGHFHGHUQLHUDX JURXSHjUHYHQXpOHYpDXFRXUVGHODSpULRGHUpFHQWH GHPRQGLDOLVDWLRQQHVHPEOHQWSDVYRXORLUV¶DPpOLR UHUHWVHVRQWSOXW{WGpWpULRUpHV¬FHUWDLQVpJDUGV FHWWHVLWXDWLRQHVWSDUWLFXOLqUHPHQWSUpRFFXSDQWHSRXU OHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHYRLUO¶HQFDGUp PDLV HOOH QH VH OLPLWH SDV j FHV SD\V 6¶LQVSLUDQW GHV WUDYDX[ UpFHQWV GH$ULDV DQG :HQ OH WDEOHDXXWLOLVHODEDVHGHGRQQpHVGX0DGGLVRQ 3URMHFW%ROWDQGYDQ=DQGHQSRXUHVWLPHU la probabilité de rattrapage pendant les périodes
HW. Les séries de données ont
été construites en utilisant le PIB réel par habitant FDOFXOpjSDUWLUGHWDX[GHSDULWpGHSRXYRLUG¶DFKDW VHORQODPpWKRGHGHVLQGLFHVFKDvQHV3RXUOHVGHX[
SpULRGHVO¶pFRQRPLHGHVeWDWV8QLVHVWO¶économie GRPLQDQWHFLEOHGHODFRQYHUJHQFH/HVSD\VVRQW GLYLVpVHQWURLVJURXSHVGHUHYHQXVSDUUDSSRUWDX UHYHQXGRPLQDQW UHYHQXIDLEOHHQWUH HW GX UHYHQXGRPLQDQWUHYHQXLQWHUPpGLDLUHHQWUH HWHWUHYHQXpOHYpSOXVGH/HWDEOHDX SUpVHQWHOHVSUREDELOLWpVGHWUDQVLWLRQG¶XQQLYHDXGH
UHYHQXjXQDXWUHSRXUOHVGHX[VRXVSpULRGHVHWOHV WURLVQLYHDX[GHUHYHQXV
,OFRQYLHQWGHIDLUHGHX[REVHUYDWLRQVDXVXMHWGX WDEOHDX/DSUHPLqUHHVWTXHSRXUOHVSD\VjIDLEOH UHYHQXHWjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHODFRQYHUJHQFHHVW GHYHQXHPRLQVSUREDEOHDXFRXUVGHVWUHQWH GHUQLqUHV DQQpHVSDUUDSSRUWjODSpULRGHSUpFpGHQWH
&RPPHO¶LQGLTXHOHWDEOHDXODSUREDEL OLWpGHSDVVHUGXVWDWXWGHSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUH jFHOXLGHSD\VjUHYHQXpOHYpHVWSDVVpHGHHQ jSHQGDQWOHVWUHQWH DQQpHVVXLYDQWHV 'HPrPHODSUREDELOLWpGHUDWWUDSDJHGHVSD\VjIDLEOH UHYHQXSDUUDSSRUWDX[SD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHD pWpUpGXLWHSDUOHPrPHIDFWHXUHQYLURQSDVVDQWGH j /DGHX[LqPHREVHUYDWLRQODSOXVIUDSSDQWH peutrWUHHVWTXHODSUREDELOLWpGHUHFXODVHQVLblement augmenté au cours des trenteGHUQLqUHVDQQpHV(QWUH HWODSUREDELOLWpGHVHUHWURXYHUGDQVXQH FODVVHGHUHYHQXSOXVIDLEOHDpWpGHSRXUOHV SD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHHWVHXOHPHQWGHSRXU OHVSD\VjUHYHQXpOHYp&HVSUREDELOLWpVRQWJULPSpj HWUHVSHFWLYHPHQWDXFRXUVGHODSpULRGH VXLYDQWH
Encadré 2.1
LA PROBLÉMATIQUE DU REVENU INTERMÉDIAIRE
/HV pFULWV FRQVDFUpV DX GpYHORSSHPHQW DERQGHQW HQ PLVHV HQ JDUGH FRQWUH GHV SLqJHV GHV UHWDUGV HW GHV PDOpGLFWLRQVVRXYHQWDVVRFLpVjO¶LQWpJUDWLRQGHVSD\VjO¶pFRQRPLHPRQGLDOH(Q\UHJDUGDQWGHSOXVSUqV il s¶DYqUHVRXYHQWTXHFHVSUREOqPHVQHVRQWSDVWDQWXQHIDWDOLWpTXHODUpVXOWDQWHGHFKRL[GpFLVLRQQHOVHWGH VWUXFWXUHVLQVWLWXWLRQQHOOHV7RXWHIRLVGDQVXQHpFRQRPLHPRQGLDOHGHSOXVHQSOXVLQWHUGpSHQGDQWHOHOLHQ TXLV¶HVWFUppHQWUHODGLYLVLRQQDWLRQDOHHWODGLYLVLRQLQWHUQDWLRQDOHGXWUDYDLOSRVHGHQRXYHDX[Gp¿VDX[
GpFLGHXUVGHQRPEUHX[SD\VHQGpYHORSSHPHQW
&HVGHUQLqUHVDQQpHVOHGpEDWDXVVLELHQDFDGpPLTXHTXHSXEOLFV¶HVWLQWpUHVVpjFHTXHO¶RQDDSSHOpOH©SLqJH GXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHª%LHQTXHODFURLVVDQFHpFRQRPLTXHGHVFLQTXDQWHGHUQLqUHVDQQpHVDLWSHUPLVjXQ JUDQGQRPEUHGHSD\VHQGpYHORSSHPHQWGHUpGXLUHOHXUVQLYHDX[GHSDXYUHWpDEVROXHUDUHVVRQWFHX[TXLRQW UpXVVLjUDSSURFKHUOHXUUHYHQXSDUKDELWDQWGHFHOXLGHVpFRQRPLHVGpYHORSSpHVYRLUHjUDWWUDSHUHQWLqUHPHQW OHXUUHWDUGjFHWpJDUG(QRXWUHOHUDOHQWLVVHPHQWGHODFURLVVDQFHREVHUYpSHQGDQWO¶DSUqVJXHUUHVHPEOHDYRLU pWpSOXVIUpTXHQWSDUPLOHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHTXHSDUPLOHVSD\VjIDLEOHUHYHQXRXjUHYHQXpOHYp
$L\DUet al&HFRQVWDWSUpRFFXSDQWDPqQHjV¶LQWHUURJHUVXUODYDOLGLWpGHODWKpRULHWUDGLWLRQQHOOHGH ODFURLVVDQFHTXLSUpGLWXQHWUDMHFWRLUHGHFURLVVDQFHUHODWLYHPHQWOLVVHDYHFGHVÀXFWXDWLRQVGHSDUWHWG¶DXWUH G¶XQHWHQGDQFHVWDEOHYRLUSDUH[HPSOH%DUURDQG6DODL0DUWLQHWVXSSRVHXQHUHODWLRQLQYHUVHHQWUH OHQLYHDXLQLWLDOGXUHYHQXHWODFURLVVDQFHXOWpULHXUHGX3,%OHUpVXOWDWpWDQWXQHIRUWHFRQYHUJHQFHGHVUHYHQXV GHVpFRQRPLHVULFKHVHWGHVpFRQRPLHVSDXYUHVTDR 1997: 72-73).
'DQVOHPRQGHUpHOOHV©FROOLQHVSODWHDX[PRQWDJQHVHWSODLQHVªVRQWODUqJOHSOXW{WTXHO¶H[FHSWLRQGDQV ODG\QDPLTXHGHODFURLVVDQFHPRQGLDOH3ULWFKHWWHWOHVH[HPSOHVGHFRQYHUJHQFHGHVUHYHQXVGHV SD\VjUHYHQXEDVRXLQWHUPpGLDLUHYHUVFHX[GHVSD\VGpYHORSSpVVRQWWUqVUDUHV6HORQOHVHVWLPDWLRQVGHOD
%DQTXHPRQGLDOHVHXOVGHVSD\VDSSDUWHQDQWjODFDWpJRULHGHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHHQ RQWDWWHLQWOHVWDWXWGHSD\VjUHYHQXpOHYpDXFRXUVGHVFLQTGpFHQQLHVTXLRQWVXLYL:*XLQpHpTXDWRULDOH
*UqFH+RQJ.RQJ&KLQH,UODQGH,VUDsO-DSRQ0DXULFH3RUWXJDO3RUWR5LFROD5pSXEOLTXHGH&RUpH 6LQJDSRXU(VSDJQHHWODSURYLQFHFKLQRLVHGH7DLZDQ/DSOXSDUWGHVSD\VG¶$PpULTXHODWLQHDLQVLTXHOHV SD\VGX0R\HQ2ULHQWGHO¶$IULTXHGX1RUGRQWDFFpGpDXVWDWXWGHSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHSHQGDQWOHV DQQpHVHWHW\VRQWUHVWpV0rPHHQ$VLHGHO¶(VWODGHX[LqPHYDJXHGHSD\VLQGXVWULHOVFRPPH OD0DODLVLHHWOD7KDwODQGHRQWFRQQXFHVGHUQLqUHVDQQpHVXQUDOHQWLVVHPHQWGHOHXUFURLVVDQFHTXLSRXUUDLW rWUH LQWHUSUpWp FRPPH VLJQL¿DQW TX¶LOV VRQW WRPEpV GDQV OH SLqJH GX UHYHQX LQWHUPpGLDLUH &HSHQGDQW LO FRQYLHQGUDLWGHUDSSHOHUTXHSOXVLHXUVSD\VRQWYXOHXUFURLVVDQFHUDOHQWLUORQJWHPSVDYDQWTXHOHXUUHYHQXSDU KDELWDQWQ¶DWWHLJQHXQVHXLOSRXYDQWrWUHFRQVLGpUpFRPPH©LQWHUPpGLDLUHªPrPHHQXWLOLVDQWGHVHVWLPDWLRQV EDVpHVVXUOD33$DLQVLO¶H[SOLFDWLRQGHFHVUDOHQWLVVHPHQWVGRLWrWUHUHFKHUFKpHGDQVXQFRQWH[WHSOXVODUJH YRLUOHFKDSLWUH,,,
,OQ¶\DGDQVOHVRXYUDJHVVXUOHVXMHWDXFXQHGp¿QLWLRQODUJHPHQWDFFHSWpHGXSLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHFH TXLV¶H[SOLTXHjODIRLVSDUGHVSUREOqPHVGHFODVVL¿FDWLRQHWSDUGHVSUREOqPHVFRQFHSWXHOV6HORQOD%DQTXH PRQGLDOHODWUDQFKHGHVUHYHQXVLQWHUPpGLDLUHVUHJURXSHGHVSD\VWUqVGLYHUVGHVSD\VVXEVDKDULHQVWUqVSDXYUHV H[SRUWDWHXUVGHSURGXLWVGHEDVHjFHUWDLQVPHPEUHVUHODWLYHPHQWULFKHVGHO¶8QLRQHXURSpHQQH/HVpFRQRPLHV GHVSD\VFLWpVSOXVKDXW¿JXUDQWVXUODOLVWHGHOD%DQTXHPRQGLDOHGHVUHVFDSpVD\DQWUpXVVLjpYLWHUOH SLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHVRQWUHPDUTXDEOHPHQWGLIIpUHQWHVOHVXQHVGHVDXWUHVHWRQWSHXGHFKRVHVHQ FRPPXQVLFHQ¶HVWTX¶HOOHVRQWFRQQXXQHFURLVVDQFHUDSLGHHWVRXWHQXHVXUXQHORQJXHSpULRGH6SHQFH XWLOLVHO¶H[SUHVVLRQ©WUDQVLWLRQGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHªSRXUGpFULUHODVLWXDWLRQGHVSD\VTXLRQWDWWHLQWXQ UHYHQXSDUKDELWDQWGHGROODUVPDLVQ¶RQWSDVHQFRUHUHPSODFpOHVVHFWHXUVjIRUWHLQWHQVLWpGH PDLQG¶°XYUHSDUGHQRXYHDX[VHFWHXUVG¶DFWLYLWpVXWLOLVDQWSOXVGHUHVVRXUFHV¿QDQFLqUHVGHFDSLWDOKXPDLQ HWGHFRQQDLVVDQFHV)HOLSHDpWDEOLWXQHGLVWLQFWLRQHQWUHOHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHGHODWUDQFKH LQIpULHXUHHWOHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHGHODWUDQFKHVXSpULHXUHHWFRQVLGqUHTXHOHVSUHPLHUVVRQWSULVDX SLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHVLOHXUUHYHQXSDUKDELWDQWVHVLWXHHQWUHGROODUVHWGROODUVGHSXLV SOXVGHYLQJWKXLW DQVHWOHVVHFRQGVLOHXUUHYHQXSDUKDELWDQWVHVLWXHHQWUHGROODUVHWGROODUV GHSXLVSOXVGHTXDWRU]H ansa.
/DVWDJQDWLRQGHV pFRQRPLHVj UHYHQXLQWHUPpGLDLUHHVWHQFRUH SOXV IUDSSDQWHORUVTX¶RQ OHVFRPSDUHDX[
pFRQRPLHV j UHYHQX pOHYp .R]XO:ULJKW DQG )RUWXQDWR 6H EDVDQW VXU OH UHYHQX SDU KDELWDQW GH
FKDTXHSD\VHQSRXUFHQWDJHGHFHOXLGHVeWDWV8QLV$ULDVDQG:HQHW$WKXNRUDODDQG:RR SDUOHQWDORUVGH©SLqJHUHODWLIGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHªSRXUGpFULUHODVLWXDWLRQGHVSD\VGRQWOHVQLYHDX[GH UHYHQXVFRPSDUpVjFHX[GHVSULQFLSDOHVpFRQRPLHVPRQGLDOHVUHVWHQWFRQVWDPPHQWEDVVDQVVLJQHVFODLUVGH FRQYHUJHQFH/DPDWULFHGHVSUREDELOLWpVGHWUDQVLWLRQFDOFXOpHGDQV$ULDVDQG:HQSRXUXQpFKDQWLOORQ FRPSRVpGHSD\VHQWUHHWVHPEOHLQGLTXHUTXHODSUREDELOLWpG¶XQHQOLVHPHQWGDQVOHSLqJHGX UHYHQXLQWHUPpGLDLUHRXGXIDLEOHUHYHQXHVWSHUVLVWDQWHGDQVOHWHPSVHWGDQVWRXWHVOHVUpJLRQVjO¶H[FHSWLRQ GHVWLJUHVDVLDWLTXHV7RXWHIRLVFRPPHRQO¶DYXGDQVOHSUpVHQWFKDSLWUHORUVTXHFHWWHSpULRGHHVWGLYLVpHHQ GHX[SDUWLHVHWRQV¶DSHUoRLWHQIDLWTXHSHQGDQWODGHX[LqPHGHFHVSpULRGHVLOHVW GHYHQXSOXVGLI¿FLOHSRXUOHVSD\VHQGpYHORSSHPHQWGHUDWWUDSHUOHXUUHWDUGpFRQRPLTXHHWSOXVIDFLOHSRXU HX[GHSUHQGUHGXUHWDUG(LFKHQJUHHQHWDOSDUH[HPSOHRQWFRQVWUXLWHWDQDO\VpGHVpFKDQWLOORQV représentatifs d’pFRQRPLHVTXLFRPPHQFHQWjUDOHQWLUDSUqVDYRLUFRQQXXQHFURLVVDQFHUDSLGH,OVRQWFRQVWDWp TXHODSUREDELOLWpGHGpFpOpUDWLRQODSOXVpOHYpHHVWREVHUYpHORUVTXHOH3,%SDUKDELWDQWDWWHLQWGROODUV HQGROODUVLQWHUQDWLRQDX[GHjSDULWpGHSRXYRLUG¶DFKDWPDLVDXVVLORUVTXHOHUHYHQXSDUKDELWDQWG¶XQ SD\VUHSUpVHQWHHQYLURQGHFHOXLGHVeWDWV8QLVRXHQFRUHORUVTXHOHVHFWHXUPDQXIDFWXULHUUHSUpVHQWH GHO¶HPSORL8QHFRUUpODWLRQSRVLWLYHHVWREVHUYpHHQWUHXQHFRQWULEXWLRQH[FHSWLRQQHOOHPHQWIDLEOHGH ODFRQVRPPDWLRQDX3,%HWODSUREDELOLWpGHGpFpOpUDWLRQ,OV¶DJLWGRQFG¶XQHTXHVWLRQSOXVFRPSOH[HTXLQH SHXWrWUHUpGXLWHjGHVIRXUFKHWWHVGHUHYHQXVHWTXLGRLWrWUHH[DPLQpHGDQVOHFRQWH[WHGHODWUDQVIRUPDWLRQ structurelle.
'¶XQSRLQWGHYXHFRQFHSWXHOSRVHUOHSUREOqPHG¶XQSLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHF¶HVWDFFHSWHULPSOLFLWHPHQW RXH[SOLFLWHPHQWO¶LGpHTXHOHVSD\VjIDLEOHUHYHQXVRQWJpQpUDOHPHQWSURPLVjODFRQYHUJHQFHORUVTXHOHXU FURLVVDQFHHVWSOXVUDSLGHTXHFHOOHGHVSD\VSOXVULFKHVHWTXHFHSURFHVVXVFRQWLQXHMXVTX¶jFHTX’un certain VHXLOVRLWDWWHLQW3RXUWDQWO¶KLVWRLUHpFRQRPLTXHGXVLqFOHGHUQLHUQRXVDFODLUHPHQWHQVHLJQpTX¶LOQ¶\DSDV GHWHQGDQFHJpQpUDOHjODFRQYHUJHQFHjSDUWXQHSpULRGHH[SORVLYHPDLVEUqYHFRPPHQFpHDYHFOHQRXYHDX PLOOpQDLUHHWTXLQ¶DSDVFRQFHUQpH[FOXVLYHPHQWGHVSD\VjIDLEOHUHYHQXPDLVSOXW{WGHVFDVpSLVRGLTXHVGH FRQYHUJHQFH/HVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHRQWEHOHWELHQFRQQXXQHFURLVVDQFHUDSLGHSHQGDQWFHUWDLQHV SpULRGHVHWF¶HVWFHTXLOHXUDSHUPLVGHVRUWLUGHODFDWpJRULHGHVSD\VjIDLEOHUHYHQXSRXUFRPPHQFHU0DLV LOUHVWHjVDYRLUSRXUTXRLOHXUFURLVVDQFHDHQVXLWHUDOHQWLXQHTXHVWLRQTXLPpULWHXQHDQDO\VHSOXVDSSURIRQGLH TXLQHVHOLPLWHSDVjDVVRFLHUFHSKpQRPqQHjWHORXWHOQLYHDXGHUHYHQX
/HZLVDDVVRFLpOHSLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHDXWRXUQDQWTXHSUHQGOHSURFHVVXVGHGpYHORSSHPHQWDX PRPHQWRWRXWHODPDLQG¶°XYUHH[FpGHQWDLUHGXVHFWHXUWUDGLWLRQQHODpWp¿QDOHPHQWDEVRUEpHSDUOHVHFWHXU PRGHUQHWRXWHQRXYHOOHH[SDQVLRQHQWUDvQDQWDORUVXQHKDXVVHGHVVDODLUHVG¶RO¶H[SUHVVLRQ©WRXUQDQWGH /HZLVª$YHFO¶RXYHUWXUHGHO¶pFRQRPLHPRQGLDOHFHWRXUQDQWHVWDSSDUXFRPPHXQSUREOqPHFDUODKDXVVH GHVVDODLUHVGHYLHQWXQHPHQDFHORUVTX’elle ne s’accompagne pas d’une augmentation au moins proportionnelle GHODSURGXFWLYLWp'HO¶DYLVGH3DXV©EHDXFRXSGHSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHGpFRXYUHQWTX¶LOV QHSHXYHQWSOXVrWUHFRPSpWLWLIVHQRIIUDQWGHVSURGXLWVGHEDVHIDEULTXpVHQSD\DQWGHVVDODLUHVEDVPDLVTX¶LOV Q¶RQWSDVHQFRUHDFTXLVOHVFDSDFLWpVQpFHVVDLUHVSRXUrWUHFRPSpWLWLIVHQVHGLYHUVL¿DQWGDYDQWDJHHWHQVH ODQoDQWGDQVGHVDFWLYLWpVjIRUWHSURGXFWLYLWp&HVSD\VULVTXHQWDXMRXUG¶KXLG¶rWUHSULVDXSLqJHHWG¶DYRLUj VHUpVRXGUHjHPSUXQWHUODYRLHjYLWHVVHUpGXLWHGXGpYHORSSHPHQWFHOOHTXLSDVVHSDUXQHFRPSUHVVLRQGHV VDODLUHVSRXUDUULYHUjODFRPSpWLWLYLWpHWjODFURLVVDQFHª
7RXWHIRLVV¶LOHVWYUDLTXHOHVSUHVVLRQVFRQFXUUHQWLHOOHVULVTXHQWGHGpFOHQFKHUXQHFRXUVHDXPRLQVGLVDQW YRLUOHFKDSLWUH,9LOVHUDLWVDQVGRXWHWURPSHXUG¶DWWULEXHUOHSLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHDX©WRXUQDQWGH /HZLVª(QSUHPLHUOLHXFHODYRXGUDLWGLUHTXHO¶pFRQRPLHDUULYHjXQHVLWXDWLRQGHSOHLQHPSORLTXLHQWUDvQH OHVVDODLUHVjODKDXVVHHWSHUPHWG¶XWLOLVHUGHVLQGLFDWHXUVGHSURGXFWLYLWpJOREDOHSOXW{WTXHGHSUHQGUHHQ FRQVLGpUDWLRQXQLTXHPHQWODSURGXFWLYLWpGHVVHFWHXUVTXLVRQWFRQFXUUHQFpVSDUOHVDFWLYLWpVG¶LPSRUWDWLRQ2U LOHVWFODLUTXHOHVSD\VSHXYHQWrWUH©SULVDXSLqJHªGHVEDVUHYHQXVRXYRLUGLPLQXHUOHXUWDX[GHFURLVVDQFH ELHQDYDQWG¶DUULYHUDXSOHLQHPSORL(QVHFRQGOLHXFHODVXSSRVHLPSOLFLWHPHQWTXHODGHPDQGHH[WpULHXUHHVW VHXOHjVWLPXOHUODFURLVVDQFHDORUVTXHVLODGHPDQGHLQWpULHXUHHVWSULVHHQFRPSWHODKDXVVHGHVVDODLUHVHW O¶H[SDQVLRQGHVPDUFKpVLQWpULHXUVTXLV¶HQVXLWSHXWRIIULUGHQRXYHOOHVSRVVLELOLWpVGHEpQp¿FHV'DQVFHFDV O¶DXJPHQWDWLRQGHVFRWVGHSURGXFWLRQQ¶HVWSHXWrWUHSDVFHTXLOLPLWHOHSOXVODFURLVVDQFHGHVH[SRUWDWLRQV GHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUH.DQFKRRFKDW'¶DXWUHVOLPLWDWLRQVSHXWrWUHSOXVFRQWUDLJQDQWHVTXH cellesOjSRXUUDLHQWUpVXOWHUG¶XQV\VWqPHG¶HQVHLJQHPHQWLQVXI¿VDPPHQWGpYHORSSpRXLQDGDSWpHQSDUWLFXOLHU DX[QLYHDX[VXSpULHXUVRXG¶XQVRXWLHQWHFKQRORJLTXHWURSIDLEOHRXHQFRUHG¶XQPDQTXHGHGLYHUVL¿FDWLRQ Encadré 2.1 (suite)
GHVH[SRUWDWLRQVDYHFVDUpVXOWDQWHO¶DJJUDYDWLRQGHVFRQWUDLQWHVGHEDODQFHGHVSDLHPHQWV'DQVODSOXSDUW des économies citées dans l’pWXGHGHOD%DQTXHPRQGLDOHFRPPHD\DQWUpXVVLOHXUUDWWUDSDJHpFRQRPLTXHOHV DFWLYLWpVjSOXVIRUWHSURGXFWLYLWpVHVRQWGpYHORSSpHVSURJUHVVLYHPHQWGDQVGHVLQGXVWULHVSDUH[HPSOHOHIHU l’acier et l’pOHFWURQLTXHIDLVDQWDSSHOjGHQRXYHOOHVTXDOL¿FDWLRQVHWFRPSpWHQFHVGRQWFHUWDLQHVH[LVWDLHQW GpMjHWRQWpWpWUDQVIpUpHVRXDGDSWpHVHWG¶DXWUHVRQWpWpHQFRXUDJpHVSDUGHVDLGHVSXEOLTXHVSOXVFLEOpHV
&HWWHVWUDWpJLHG¶H[SDQVLRQGHVHFWHXUVjKDXWH©FRQQHFWLYLWpªDSHUPLVXQHWUDQVLWLRQPDvWULVpHYHUVGHV DFWLYLWpVSOXVFRPSOH[HVHWjSOXVIRUWHYDOHXUDMRXWpHHQSDUWLFXOLHUFHOOHVTXLQpFHVVLWHQWGHVWHFKQRORJLHVHW GHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQVLPLODLUHV-DQNRZVNDet al
4XRLTX¶LOHQVRLWOHSLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHHVWXQSKpQRPqQHTXLQHSHXWV¶H[SOLTXHUXQLTXHPHQW SDUOHIDLWTXHO¶DFFXPXODWLRQGHFDSLWDODDWWHLQWVHVOLPLWHVFRPPHIDFWHXUGHFURLVVDQFHODUHOqYHGHYDQW DORUVrWUHDVVXUpHSDUO¶DYDQFHPHQWWHFKQRORJLTXH(QIDLWGDQVODSOXSDUWGHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHOH JURVGHODIRUFHGHWUDYDLOVHFRPSRVHGHWUDYDLOOHXUVSHXTXDOL¿pVDORUVTXHODSURJUHVVLRQWHFKQRORJLTXHGX VHFWHXUPRGHUQHQpFHVVLWHVXUWRXWXQHPDLQG¶°XYUHKDXWHPHQWTXDOL¿pHHWULHQQHJDUDQWLWTXHOHVJDLQVGH SURGXFWLYLWpDXURQWGHVUHWRPEpHVSRVLWLYHVVXUG¶DXWUHVVHFWHXUV/HVSD\VD\DQWXQH[FpGHQWGHPDLQG¶°XYUH et d¶LPSRUWDQWVVHFWHXUVLQIRUPHOVSHLQHQWHQFRUHjDVVXUHUXQDFFURLVVHPHQWGHODSURGXFWLYLWpJOREDOHGX WUDYDLOGDQVWRXWHO¶pFRQRPLHPrPHORUVTX¶LOVUpXVVLVVHQWjDPpOLRUHUODSURGXFWLYLWpGDQVTXHOTXHVVHFWHXUV G¶DFWLYLWpVSOXVFRPSOH[HV$LQVLO¶LQQRYDWLRQQHSHXWjHOOHVHXOHRIIULUXQHUpSRQVHIDFLOHjFHSKpQRPqQH FRPSOH[HTX¶HVWODGpFpOpUDWLRQGHODFURLVVDQFH
2QFRPSUHQGDORUVOHU{OHFOHIGHODGLYHUVL¿FDWLRQpFRQRPLTXHGDQVOHSURFHVVXVGHGpYHORSSHPHQW6HORQ ,PEVDQG:DF]LDUJFHQ¶HVWTX¶jXQVWDGHUHODWLYHPHQWDYDQFpGXSURFHVVXVGHGpYHORSSHPHQWTXHOD production et l¶HPSORLVHFWRULHOVGHYLHQQHQWPRLQVFRQFHQWUpVHWSOXVGLYHUVL¿pVjPHVXUHTXHOHUHYHQXSDU KDELWDQWDXJPHQWH&HQ¶HVWTXHORUVTXHFHGHUQLHUDWWHLQWXQFHUWDLQQLYHDXGROODUVGDQVOHVGRQQpHV TX¶LOVXWLOLVHQWTXHODUpSDUWLWLRQVHFWRULHOOHGHO¶DFWLYLWppFRQRPLTXHFRPPHQFHjrWUHFRQFHQWUpHGHQRXYHDX )HOLSHEFRQFOXWTXHOHVSD\VTXLRQWDFFpGpDXVWDWXWGHSD\VjUHYHQXpOHYpDYDLHQWXQHpFRQRPLH ELHQSOXVGLYHUVL¿pHDXPRPHQWRLOVRQWHIIHFWXpOHXUWUDQVLWLRQTXHOHVSD\VUHVWpVGDQVOHJURXSHjUHYHQX intermédiaire.
/¶H[LVWHQFHG¶XQOLHQSRVVLEOHHQWUHOHPDQTXHGHGLYHUVL¿FDWLRQHWOHUDOHQWLVVHPHQWGHODFURLVVDQFHHVW FRQ¿UPpSDU$L\DUet al.TXLRQWGpPRQWUpTXHODGLYHUVL¿FDWLRQVHFWRULHOOHHVWDVVRFLpHjXQHSOXV IDLEOHSUREDELOLWpGHUDOHQWLVVHPHQWGHODFURLVVDQFH2QSHXWYRLUGDQVODGLYHUVL¿FDWLRQXQHIRUPHG¶DVVXUDQFH FRQWUHOHULVTXHGHFKRFVSDUWLFXOLHUVGDQVXQVHFWHXUGRQQp :GDQVODPHVXUHRGHVFKRFVVHFWRULHOVSHXYHQW SURYRTXHUOHUDOHQWLVVHPHQWHWODVWDJQDWLRQGDQVXQHpFRQRPLHSHXGLYHUVL¿pHODGLYHUVL¿FDWLRQUpGXLWOD SUREDELOLWpTXHFHODVHSURGXLVH
/HSDUFRXUVGHGpYHORSSHPHQWHVWVHPpG¶HPEFKHVHWFKDPSVPLQpVHWFHQ¶HVWSDVOHQLYHDXGXUHYHQXSDU KDELWDQWTXLOHVUHQGSOXVRXPRLQVGDQJHUHX[PDLVSOXW{WOHVFRQGLWLRQVH[WpULHXUHVHWLQWpULHXUHVSURSUHVj FKDTXHSD\V6¶LOHVWYUDLTXHO¶H[LVWHQFHG¶XQSLqJHGXUHYHQXLQWHUPpGLDLUHQHVXI¿WSHXWrWUHSDVjH[SOLTXHU WRXWHODG\QDPLTXHDVVRFLpHDXUDOHQWLVVHPHQWGHODFURLVVDQFHTXLVHPEOHVHSURGXLUHjGHVQLYHDX[WUqV GLIIpUHQWVGXUHYHQXSDUKDELWDQWLOHVWWRXWDXVVLYUDLTXHOHVSUREOqPHVDX[TXHOVVRQWFRQIURQWpVGHVpFRQRPLHV ELHQGLYHUVL¿pHVGDQVOHVTXHOOHVOHUHYHQXSDUKDELWDQWSHXWrWUHJpQpUDOHPHQWTXDOL¿pG’©LQWHUPpGLDLUHªVRQW TXHOTXHSHXGLIIpUHQWVGHFHX[UHQFRQWUpVSDUOHVpFRQRPLHVPRLQVGLYHUVL¿pHVGHSD\VD\DQWXQIDLEOHUHYHQX SDUKDELWDQW/HIDLWTX¶XQJUDQGQRPEUHGHFHVSD\VWHQGHQWjrWUHGHVSD\VH[SRUWDWHXUVHWLPSRUWDWHXUVGH SURGXLWVPDQXIDFWXUpVTXLVHVRQWLQWpJUpVSOXVpWURLWHPHQWDX[PDUFKpV¿QDQFLHUVPRQGLDX[DXFRXUVGHVYLQJW GHUQLqUHVDQQpHVDMRXWHjODFRPSOH[LWpGHOHXUVLWXDWLRQ/HVSUREOqPHVGHERQQRPEUHGHFHVpFRQRPLHVQH VRQWSDVGXVDXQLYHDXGHOHXUUHYHQXSDUKDELWDQWHWjODUHODWLRQHQWUHOHVVDODLUHVHWODSURGXFWLYLWpDVVRFLpH jFHUHYHQXPDLVSOXW{WDX[HIIHWVPXOWLGLPHQVLRQQHOVGXFRQWH[WHH[WpULHXUFRQMXJXpVjFHX[GHO¶économie SROLWLTXHLQWpULHXUH
a &HVVHXLOVFRUUHVSRQGHQWDXQRPEUHPpGLDQG¶DQQpHVSHQGDQWOHVTXHOOHVOHVSD\VGHO¶pFKDQWLOORQVRQWUHVWpVGDQV OHXUFODVVHGHUHYHQXH
(QFDGUp¿Q
Tableau 2.3
PROBABILITÉ DE RATTRAPAGE ÉCONOMIQUE PAR RAPPORT AUX ÉTATS-UNIS, PAR GROUPE DE PAYS,
1950-1980 ET 1981-2010
1950-1980 1981-2010
3RVLWLRQ¿QDOH Pays à faible revenu
Pays à revenu intermédiaire
Pays à revenu
élevé
Pays à faible revenu
Pays à revenu intermédiaire
Pays à revenu
élevé Position initiale
3D\VjIDLEOHUHYHQX 0,85 0,15 0,00 0,91 0,07 0,01
3D\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUH 0,12 0,70 0,18 0,21 0,71 0,08
3D\VjUHYHQXpOHYp 0,00 0,06 0,94 0,00 0,19 0,81
Source :&DOFXOVGXVHFUpWDULDWGHOD&18&('G¶DSUqVODEDVHGHGRQQpHVGX0DGGLVRQ3URMHFWGLVSRQLEOHjO¶DGUHVVHKWWSZZZ JJGFQHWPDGGLVRQPDGGLVRQSURMHFWKRPHKWPYHUVLRQ
Note: /HVSD\VVRQWFODVVpVHQWURLVJURXSHVHQIRQFWLRQGHOHXUUHYHQXOHVSD\VjIDLEOHUHYHQXGRQWOHUHYHQXSDUKDELWDQW UHSUpVHQWHPRLQVGHGHFHOXLGHVeWDWV8QLVOHVSD\VjUHYHQXLQWHUPpGLDLUHGRQWOHUHYHQXSDUKDELWDQWUHSUpVHQWH HQWUHHWGHFHOXLGHVeWDWV8QLVHWOHVSD\VjUHYHQXpOHYpGRQWOHUHYHQXSDUKDELWDQWUHSUpVHQWHSOXVGH GHFHOXLGHVeWDWV8QLV/DSUREDELOLWpFRPSULVHHQWUHHWFRUUHVSRQGjODIUpTXHQFHUHODWLYHG¶XQFKDQJHPHQWHQWUH OHVGLIIpUHQWVJURXSHVGHSD\VSHQGDQWOHVGHX[SpULRGHVFRQVLGpUpHV
Il est possible de se faire une meilleure idée GHFHVpYROXWLRQVHQVHFRQFHQWUDQWVXUOHVSD\V OHVSOXVSHUIRUPDQWVHQWUHHW'XOOLHQ
&HVSD\VRQWEpQpILFLpG¶XQWDX[GHFURLV VDQFH PR\HQ SDU KDELWDQW G¶DX PRLQV DX FRXUV GH FHWWH SpULRGH VRLW SUqV GHX[ IRLV SOXV TXH OHV eWDWV8QLV &HFL VLJQLILH TXH FHV SD\V RQWDXPRLQVWULSOpOHXU3,%O¶économie la plus SHUIRUPDQWHD\DQWpWpFHOOHGHOD&KLQHGRQWOH3,%
a été multiplié par &HJURXSHHVWFRQVWLWXpGH SD\V H[WUrPHPHQW GLYHUV DOODQW GHV SHWLWV SD\V LQVXODLUHV DX[ JUDQGV HPSLUHV G¶DXWUHIRLV &HV SD\V VRQW WUqV GLIIpUHQWV HQ WHUPHV G¶RXYHUWXUH HW G¶LQWpJUDWLRQ FRPPHUFLDOHV HW FHUWDLQHV GHV économies les plus performantes ont utilisé l’in WpJUDWLRQ FRPPHUFLDOH FRPPH RXWLO VWUDWpJLTXH SOXW{WTXHFRPPHSROLWLTXHJpQpUDOH6HXOVGHX[
PHPEUHV GH FH JURXSH 2PDQ HW 6RXGDQ VRQW H[SRUWDWHXUVGHSpWUROH un chiffre étonnamment EDV2Q\WURXYHpJDOHPHQWTXHOTXHVWUqVSHWLWV SD\V TXL RQW GpFRXYHUW GHV PDUFKpV GH QLFKH VXU OH PDUFKp PRQGLDO FRPPH OH %KRXWDQ OD 5pSXEOLTXHGpPRFUDWLTXHSRSXODLUHODRHW6DLQW 9LQFHQWHWOHV*UHQDGLQHV3DUPLOHVSOXVJUDQGV SD\V RQ WURXYH GHV SD\V FRPPH OD &KLQH OD 5pSXEOLTXHGH&RUpHHWODSURYLQFHFKLQRLVHGH
7DLZDQTXLPHWWHQWHQ°XYUHGHVVWUDWpJLHVGH GpYHORSSHPHQWELHQGpILQLHVFRPSUHQDQWQRWDP PHQW XQH SROLWLTXH LQGXVWULHOOH SDUDOOqOHPHQW j GHV VWUDWpJLHV YLVDQW j PDLQWHQLU GHV WDX[ GH FKDQJH FRQFXUUHQWLHOV YRLU OH FKDSLWUH 9, VXU O¶LPSRUWDQFHGHVWDX[GHFKDQJH.
L’autre aspect important de l’pYROXWLRQ GH OD croissance depuis une trentaine d¶DQQpHV HQYLURQ HVW TXH OD FRQVWUXFWLRQ G¶XQH WUDMHFWRLUH GH FURLV VDQFH TXL VRLW VWDEOH HVW ORLQ G¶rWUH GHYHQXH SOXV IDFLOH TXH SDU OH SDVVp O¶$VLH IDLVDQW GH QRXYHDX H[FHSWLRQ JUDSKLTXH ¬ O¶pSRTXH DFWXHOOH OD PRQGLDOLVDWLRQ VHPEOH SOXW{W VH FDUDFWpULVHU HQWUH DXWUHV SDU XQH LQVWDELOLWp DFFUXH GH OD FURLVVDQFH dans toute les régions.
&HV WHQGDQFHV j ORQJ WHUPH GX UHYHQX SDU habitant ont influencé sur l’pYROXWLRQ GH OD transformation structurelle dans l’ensemble du PRQGH HQ GpYHORSSHPHQW HW RQW pWp j OHXU WRXU LQÀXHQFpHVSDUFHWWHpYROXWLRQ&HVXMHWHVWWUDLWp GHPDQLqUHSOXVGpWDLOOpHDXFKDSLWUH,,,VRXVO¶DQJOH GHVGLIIpUHQFHVUpJLRQDOHVPDLVFHUWDLQHVGHVTXHV WLRQVJpQpUDOHVHQMHXVRQWH[DPLQpHVEULqYHPHQW GDQVODVHFWLRQVXLYDQWH