L'identification des cambriolages

Parmi les quatre index de l'état 4001 relatifs aux cambriolages, seuls étaient totalement

couverts par l'enquête l'index 27 (cambriolages et tentatives de cambriolage de locaux

d'habitation principale, y compris les dépendances situées dans le même bâtiment), et

l'index 28 (cambriolages et tentatives de cambriolage de résidences secondaires, y compris les

dépendances situées dans le même bâtiment). Ces index comprennent exclusivement les vols

commis ou tentés par effraction, escalade ou fausses clés. D'autre part, les questions posées

permettent de recueillir dans une très large mesure les incidents rattachés à l'index 30

(cambriolages et tentatives de cambriolage d'autres lieux, tels que locaux isolés et caves

d'immeubles collectifs) ; toutefois, le questionnement ne portant pas sur les vols commis ou

tentés avec effraction dans des lieux publics, les estimations permises par l'enquête ne

couvrent pas la totalité des infractions entrant dans l'index 30.

Nous présentons ci-après la démarche suivie pour recodifier les réponses aux questions

permettant de dénombrer les cambriolages. L'unité de compte est ici l'incident décrit (et non le

ménage) : les 299 personnes qui ont déclaré que leur ménage avait été victime de

cambriolages ont décrit au total 368 incidents (soit 1,23 incident par ménage en moyenne,

pour les deux années couvertes par l'enquête). Les nombres extrapolés correspondant aux

réponses sont présentés ci-après dans un ordre mettant en évidence l'articulation logique des

questions, et non dans l'ordre chronologique de l'interrogation (auquel renvoient les numéros

des questions).

Pour retrouver les catégories de l'état 4001, nous avons rangé dans l'index 27

(cambriolages de résidence principale) les incidents survenus dans la résidence principale

(Q 28), pour lesquels il y a eu entrée ou tentative d'entrée par effraction (Q 35), dans le

logement, la cave ou des dépendances se trouvant dans le même bâtiment que le logement

(Q 29) ; toutefois, dans le cas des caves ou des dépendances, nous avons écarté de cette

catégorie celles se situant dans des immeubles collectifs. Comme les questions posées par

l'INSEE n'utilisent pas explicitement ce terme, nous avons considéré comme pavillons les

"maisons occupées par une ou deux familles", et comme immeubles collectifs les "immeubles

à un, deux, trois étages", ainsi naturellement que les "immeubles d'au moins quatre étages".

D'autre part, nous avons écarté de l'index les cas où une personne du ménage a été agressée

par les malfaiteurs (Q 37) : selon la nomenclature de la DCPJ, ces infractions sont

généralement comptabilisées dans les index 18 (vols à main armée avec arme à feu contre des

particuliers à leur domicile), 21 (vols avec armes blanches ou par destination contre des

particuliers à leur domicile), ou 24 (vols avec violences sans armes contre des particuliers à

leur domicile). Nous avons procédé de la même manière pour l'index 28 (cambriolages de

résidence secondaire), en sélectionnant évidemment les incidents déclarés dans la résidence

secondaire (Q 28).

L'index 30 (locaux isolés et caves d'immeubles collectifs) rassemble les entrées ou

tentatives d'entrée par effraction (Q 35) dans d'autres locaux que les résidences principales ou

secondaires (Q 28), ou dans les caves ou dépendances situées dans un autre bâtiment que le

logement (Q 29), ou encore situées dans le même bâtiment s'il s'agit d'un immeuble collectif

(Q 5). 73 incidents recensés dans l'enquête entrent dans cette catégorie (parmi lesquels 10

tentatives). Comme cet index inclut également les cambriolages dans des lieux publics

(comme par exemple les lieux de culte), l'enquête n'a évidemment pas permis de recenser tous

les incidents appartenant à cette catégorie.

Les cambriolages de locaux professionnels ou commerciaux (Q 29D) n'ont pas été pris

en compte, bien qu'ils correspondent à l'index 29 de l'état 4001. En effet, seule une enquête

auprès des entreprises aurait permis d'estimer le nombre d'incidents correspondants.

Enfin, les "cambriolages" sans entrée par effraction (Q 35) ont été requalifiés, selon les

réponses fournies, en violations de domicile (index 14), vols avec entrée par ruse (index 31),

ou vols simples contre des particuliers dans des locaux privés (index 42) ; seuls ces derniers

vols feront l'objet d'une estimation.

D'autre part, en vue des analyses ultérieures, nous avons distingué parmi les entrées

avec effraction (Q 35) les cambriolages proprement dits (réponse "cambriolage" à Q 27b), les

tentatives avec pénétration (réponses "tentative" à Q 27b et "oui" à Q 31), et les tentatives

sans pénétration (réponses "tentative" à Q 27b et "non" à Q 31).

6.2.1. Élimination des "faux" cambriolages (et "fausses" tentatives de

cambriolage)

Sur les 1 619 401 faits extrapolés à partir des réponses recueillies, seuls peuvent être

retenus ceux pour lesquels il y a eu entrée ou tentative d'entrée par effraction, escalade, ou

fausses clés.

35."Comment les cambrioleurs sont-ils entrés (ont-ils essayé d'entrer) ?"

- "en se faisant passer pour quelqu'un d'autre (électricien, policier)" 22 737

- "par effraction(fausses clés, porte forcée, escalade d'un mur…)" 1 171 770

- "par une porte ou une fenêtre restée ouverte" 247 416

- autre 162 772

- non réponse 14 706

6.2.2. Élimination des tentatives de cambriolage avec agression

Sur les 1 171 770 entrées ou tentatives d'entrée avec effraction, il y en a 19 502 au cours

desquelles les malfaiteurs ont agressé une personne du ménage. L'une des règles de la

codification des infractions dans l'état 4001 est que, si ces violences sont constitutives d'une

autre infraction (ici, un cambriolage), elles ne sont pas comptabilisées comme violences, mais

sont incluses dans l'infraction principale. Toutefois, il apparaît que la totalité de ces incidents

correspond non à des cambriolages "réussis" (incluant un vol), mais à de simples tentatives ; il

est donc raisonnable de penser que, si ces incidents devaient être comptabilisés par les

services de police ou de gendarmerie, ce serait l'infraction la plus grave qui l'emporterait, et

qu'ils seraient considérés non comme des tentatives de cambriolage (index 27 à 30), mais

comme des violences contre des particuliers à leur domicile (index 18, 21 ou 24, selon le

modus operandi). C'est pourquoi nous n'avons retenu à ce stade que les 1 152 268 effractions

sans violences.

37."Les cambrioleurs ont-ils agressé quelqu'un de votre ménage ?"

- "oui" 19 502

Si "oui" :27b. "S'agissait-il…" -"d'un cambriolage ?" 0

-"d'une tentative de cambriolage ?" 19 502

- "non" + "ne sait pas" 1 152 268

6.2.3. Détermination du lieu du cambriolage

28."Où s'est déroulé le cambriolage (la tentative de cambriolage) ?"

- "dans votre résidence principale" 935 144

- "dans votre résidence secondaire" 140 854

- autre 76 270

6.2.4. Détermination des cas correspondant à l'index 27 (résidence principale)

Sur les 935 144 faits réputés s'être déroulés dans la résidence principale, on range

systématiquement dans l'index 27 tous ceux qui se sont déroulés dans le logement.

29."Précisément, a-t-on cambriolé (tenté de cambrioler) :"

-A."le logement (actuel ou passé) ?" - oui 611 546

- non 323 599

Par contre, si le logement n'est pas concerné, il ne faut retenir pour l'index 27 que les

caves situées dans le même bâtiment que le logement, à condition qu'il ne s'agisse pas d'un

bâtiment collectif. Sont considérés comme bâtiments collectifs les bâtiments d'habitation dans

lesquels certaines parties sont communes, qu'il s'agisse de caves, garages, ou simplement

entrées. En effet, on a observé que les cambriolages de caves ou autres dépendances dans des

bâtiments collectifs n'obéissent pas au même modus operandi que les cambriolages de

pavillons, et ne sont généralement pas le fait du même type de malfaiteurs. Les cambriolages

ou tentatives de cambriolage de caves isolées, ou situées dans un bâtiment collectif sont à

ranger dans l'index 30.

-B."la cave" - oui 149 737

- non 173 862

Si oui :

"La cave est-elle dans le même bâtiment que le logement ?" - oui 149 737

- non 0

Si oui :

5. Lieu habité par le répondant : - maison sans parties communes 25 310

- immeuble avec parties communes 124 427

Si ni le logement ni la cave ne sont concernés, il faut procéder à la même sélection pour

les autres dépendances du logement.

-C."d'autres dépendances du logement (garage,…) ?" - oui 173 862

- non 0

Si oui :

"Ces dépendances sont-elles dans le même bâtiment que le logement ?" - oui 105 624

- non 68 238

Si oui :

5. Lieu habité par le répondant : - maison sans parties communes 72 493

- immeuble avec parties communes 33 131

Le nombre correspondant à l'index 27 (cambriolages de locaux d'habitation principale)

donne par conséquent lieu à une estimation de 709 349 faits pour les deux années concernées.

Les autres estimations seront considérées comme ne concernant pas la résidence principale, et

versées à l'index 30.

6.2.5. Détermination des cas correspondant à l'index 28 (résidence secondaire)

En suivant la même procédure que précédemment, sur les 140 854 faits réputés s'être

déroulés dans la résidence secondaire, on range systématiquement dans l'index 28 tous ceux

qui se sont déroulés dans le logement.

29."Précisément, a-t-on cambriolé (tenté de cambrioler) :"

-A."le logement (actuel ou passé) ?" - oui 116 327

Si le logement n'est pas concerné, il ne faut retenir pour l'index 28 que les caves situées

dans le même bâtiment que le logement, à condition qu'il ne s'agisse pas d'un bâtiment

collectif. Aucun des incidents décrits dans l'enquête ne correspond à ce cas de figure.

-B."la cave" - oui 5 463

- non 19 064

Si oui :

"La cave est-elle dans le même bâtiment que le logement ?" - oui 0

- non 5 463

Si ni le logement ni la cave ne sont concernés, il faut procéder à la même sélection pour

les autres dépendances du logement.

-C."d'autres dépendances du logement (garage,…) ?" - oui 19 064

- non 0

Si oui :

"Ces dépendances sont-elles dans le même bâtiment que le logement ?" - oui 10 625

- non 8 439

Si oui :

5. Lieu habité par le répondant : - maison occupée par 1 ou 2 familles 5 141

- immeuble à plusieurs étages 5 484

Le nombre estimé pour l'index 28 (cambriolages de résidences secondaires) est de

121 468 faits pour les deux années concernées. De même que pour les réponses "résidence

principale", les autres estimations seront versées à l'index 30.

6.2.6. Les incidents rattachés à l'index 30 (cambriolages d'autres lieux)

Seront comptabilisés dans l'index 30 les 245 181 faits correspondant aux cambriolages

de caves ou autres dépendances séparées du logement, qu'il s'agisse de la résidence principale

(225 795 faits) ou secondaire (19 386 faits). Il faut y ajouter les 76 270 faits correspondant à

la réponse "autres" à la question 28 ; soit une estimation de 321 451 faits pour l'index 30.

Cependant, l'estimation des infractions correspondant à l'index 30 ne faisait pas partie des

objectifs de l'enquête : n'ont pas été pris en considération les cambriolages de musées,

d'églises, d'écoles, et d'autres locaux administratifs, qui sont également comptabilisés dans

cette catégorie d'infractions. C'est pourquoi ces estimations, ici présentées à titre indicatif, ne

seront pas reprises dans les analyses qui suivent.

6.2.7. Définition des tentatives de cambriolage

Bien que la définition des index 27 à 30 englobe à la fois les cambriolages et les

tentatives de cambriolage ("volscommisoutentés"), il pourra se révéler nécessaire par la suite

de distinguer ces deux catégories d'infraction ; soit qu'il s'agisse de comprendre les raisons qui

poussent les victimes à ne pas porter plainte, soit que l'on désire identifier les critères qui

conduisent les policiers et les gendarmes à ne pas enregistrer la plainte en tant que telle (ce

qui n'exclut pas le report sur la main courante des déclarations des victimes).

Dans les analyses de ce type, nous considérerons comme des cambriolages avérés

(réellement commis) les 594 245 incidents où il y a eu vol ; comme tentatives avec intrusion,

les 50 004 cambriolages sans vol et les 150 221 tentatives avec pénétration dans le logement,

la cave ou les dépendances (soit 200 225 tentatives avec intrusion) ; et comme simples

tentatives, les 357 798 tentatives sans intrusion.

27b. "S'agissait-il …"

-"d'un cambriolage ?" 644 249

Si cambriolage : 32."Vous a-t-on volé quelque chose ?"

- oui 594 245

- non 50 004

-"d'une tentative de cambriolage ?" 508 019

Si tentative : 31."A-t-on pénétré dans le logement, la cave ou les dépendances ?"

- oui 150 221

- non 357 798

Dans le document Mesurer la délinquance à partir du témoignage des victimes (Page 76-81)