L'identification des vols simples

Les questions posées dans la "partie variable" permettent en principe de dénombrer les

"vols à la tire" (index 32), les "vols avec entrée par ruse en tous lieux" (index 31), les "autres

vols simples contre des particuliers dans des locaux privés" (index42) ou "des locaux publics"

(index 43) ; s'y ajoutent certains vols, tels que ceux "commis par les domestiques, employés

d'hôtels ou de restaurants" (qui sont un élément de l'index 41), et certains vols avec violences

(index 24 à 26). Ainsi que nous l'avons annoncé, nous nous limiterons dans ce chapitre aux

seuls index 31, 42 et 43. Nous ne tiendrons par conséquent pas compte des infractions ne

pouvant être rattachées à d'autres index, soit que les questions posées ne garantissent pas que

tous les faits inclus dans l'index puisse être recensés, soit que le petit nombre des réponses

recueillies nous interdise toute extrapolation fiable, soit encore que les effets liés aux

défaillances de la mémoire soient statistiquement significatifs.

8.2.1. Élimination des vols avec violences

Sur les 2 978 370 vols recensés au cours des entretiens relatifs aux victimations

individuelles, 401 854 étaient accompagnés de menaces, voire d'agression ; sur les 2 576 516

vols restants, 300 326 étaient des "vols à l'arraché" (index 25 ou 26, selon le sexe de la

victime). Par conséquent, seuls 2 276 190 vols contre des particuliers peuvent être considérés

comme des vols ou des tentatives de vol sans violence.

A26."Lors du vol (de la tentative), y a-t-il eu agression, menaces ou injures ?"

- oui 401 854

- non 2 576 516

Si non :A23D."Vous a-t-on arraché l'objet (ou a-t-on essayé) ?"

- oui 300 326

- non (ou question sans objet) 2 276 190

8.2.2. Élimination des vols avec entrée par ruse

L'index 31 ("vols avec entrée par ruse en tous lieux") comprend les "vols avec entrée

par énoncé d'une fausse qualité ou présentation d'un faux document"

¹

. Lorsque le voleur s'est

fait passer pour une autre personne, si cette "fausse qualité" lui a servi non pour pénétrer dans

les lieux, mais seulement pour commettre le vol, il s'agit probablement d'un cas d'escroquerie

(index 91) ; si par contre elle lui a servi pour pénétrer dans un lieu public ou privé, il s'agit

d'un vol avec entrée par ruse (index 31). En éliminant ces deux cas de figure, il reste

2 231 477 vols simples pouvant être rattachés à l'un des index 32, 42 ou 43.

A23E."Le voleur s'est-il fait passer pour une autre personne ?"

- oui 44 713

- non 2 231 477

8.2.3. Détermination des vols correspondant à l'index 32

L'index 32 rassemble les "vols à la tire, y compris les vols dits «à l'esbroufe» commis à

la suite de bousculades ou de violences légères provoquées par des complices de l'auteur"

²

.

On dénombre 514 568 vols à la tire (dont 40 337 vols "à l'esbroufe").

A23B."Avez-vous été volé à votre insu par un pickpocket ?"

- oui 514 568

- non (ou question sans objet) 1 716 909

Si oui :A23C."Vous a-t-on bousculé ?"

- oui 40 337

1[55], page 41. 2[55], page 41.

8.2.4. Détermination des vols correspondant à l'index 43

Cet index rassemble les "autres vols simples contre des particuliers" qui ont été commis

dans des locaux publics ou dans des lieux publics. Il n'est pas toujours facile de distinguer

lieux publics et locaux privés ouverts au public. Les parties communes des immeubles

d'habitation sont classés par l'état 4001 dans les locaux privés. En rangeant dans les locaux

privés les lieux de travail ou d'études (dans lesquels s'est déroulé près du tiers des 1 716 909

vols simples après élimination des vols à la tire), et dans les locaux publics les lieux non

déterminés (couverts par la réponse "ailleurs" à la question sur le lieu du vol

¹

), on dénombre

912 458 infractions correspondant à l'index 43.

A21."Où s'est déroulé le vol (la tentative de vol) ?"

- dans votre logement 126 661

- dans les parties communes de l'immeuble 80 086

- dans votre résidence secondaire 0

- dans un hôtel ou sur le lieu de vacances 26 942

- au domicile de quelqu'un d'autre 13 982

- sur le lieu de travail ou d'études 510 602

- dans un parking 81 637

- dans un transport en commun (métro, bus, train) 123 720

- dans un véhicule n'appartenant pas au ménage (loué, prêté) 46 178

- dans la rue, un parc, un magasin ou un centre commercial 235 468

- dans un lieu de loisirs (vestiaire, restaurant, cinéma, discothèque...) 181 977

- ailleurs 289 656

8.2.5. Détermination des vols correspondant à l'index 42

Pour identifier les vols simples contre des particuliers commis dans des locaux privés, il

suffit en principe de relever dans le tableau précédent les vols qui se sont déroulés dans le

logement (principal ou secondaire) de la victime, dans les parties communes de l'immeuble où

elle réside, dans un hôtel ou sur un lieu de vacances, au domicile de quelqu'un d'autre, sur le

lieu de travail ou d'études, ou dans un véhicule n'appartenant pas au ménage ; on aboutit ainsi

à 804 450 vols simples correspondant à l'index 42.

Toutefois, ce dénombrement est incomplet, puisqu'il ne prend pas en compte les vols ou

tentatives de vol au domicile des particuliers que les répondants ont déclarés comme étant des

cambriolages (ou des tentatives de cambriolage). En effet, pour déterminer les infractions

correspondant aux index 27 à 30 (cambriolages), nous avons éliminé 247 416 infractions pour

1Il s'agit d'une décision arbitraire, faute d'autre précision sur les réponses données oralement par les répondants qui n'ont pu être codées dans l'une des onze catégories de la liste de réponses associée à la question A21. Au vu de cette liste, on peut raisonnablement faire l'hypothèse que la majorité des réponses concernant des locaux privés ont pu être codées correctement par les enquêteurs. Mais il reste possible qu'un petit nombre de locaux non identifiés ("ailleurs") soient des locaux privés ; le nombre d'infractions correspondant à l'index 43 serait ainsi légèrement surestimé, au détriment de l'index 42 (locaux privés).

lesquelles le "cambrioleur" s'est introduit dans les lieux par une porte ou une fenêtre restée

ouverte ; celles-ci doivent par conséquent être requalifiées comme vols ou tentatives de vol

contre des particuliers.

35."Comment les cambrioleurs sont-ils entrés (ont-ils essayé d'entrer) ?"

- "en se faisant passer pour quelqu'un d'autre (électricien, policier)" 22 737

- "par effraction (fausses clés, porte forcée, escalade d'un mur…)" 1 171 770

- "par une porte ou une fenêtre restée ouverte" 247 416

- autre 162 772

- non réponse 14 706

Avant de verser ces vols à l'index 42, il faut encore au préalable en extraire les vols ou

tentatives de vol avec violences ; soit 5 392 infractions. Il reste donc 242 023 vols ou

tentatives de vol simples contre des particuliers, déclarés à tort comme cambriolages

¹

. Si

nous ajoutons ces infractions aux vols simples dénombrés précédemment, nous obtenons

1 046 474 infractions correspondant à l'index 42.

37."Les cambrioleurs ont-ils agressé quelqu'un de votre ménage ?"

- "Oui" 5 393

- "Non" ou "Ne sait pas" 242 023

8.2.6. Détermination des vols "réussis" et des tentatives

L'enregistrement des vols simples contre les particuliers (et a fortiori des tentatives de

vol) par les services de police ou de gendarmerie repose plus encore que pour les autres types

d'infraction sur le témoignage des victimes. Si la victime ne s'est pas aperçu du moment exact

du vol, même rétrospectivement, et si l'objet déclaré volé a peu de valeur ou peut simplement

avoir été perdu, il n'est pas certain que l'incident puisse être considéré comme un vol ; à moins

que l'incident ne se soit produit à un moment et dans un lieu où d'autres vols du même type

ont effectivement été constatés.

Sur les 2 231 477 infractions déclarées comme vols ou tentatives de vol sans violences

contre des particuliers, il est donc particulièrement important d'être capable de distinguer les

vols "réussis" des simples tentatives ; ces dernières ne représentent que 11,1 % de l'ensemble.

Précisons toutefois que, dans le déroulement du questionnement, les tentatives de vols à la tire

n'ont pas été prises en considération ; tous les vols à la tire relatés dans l'enquête sont donc a

priorides vols "réussis".

1En toute rigueur, le nombre extrapolé devrait être calculé en tenant compte du "poids" de la personne victime du vol. Faute d'éléments permettant d'identifier celle-ci, le "poids" pris en compte dans le calcul d'extrapolation est celui du ménage. Cette décision n'a d'ailleurs qu'une faible incidence sur le résultat des calculs, car en général, au sein d'un ménage donné, le poids de chacun des membres du ménage est assez proche de celui du ménage dans son ensemble.

A20."S'agissait-il... "

- "d'un vol ?" 1 983 364

- "d'une simple tentative ?" 248 113

Il faut compléter ce dénombrement en tenant compte également des 242 023

"cambriolages" sans effraction ni violences, que l'on peut rattacher à l'index 42 : parmi

ceux-ci, les tentatives représentent 42,6 % de l'ensemble.

27b."S'agissait-il... "

- "d'un cambriolage ?" 138 874

- "d'une tentative de cambriolage ?" 103 149

On aboutit ainsi à un total de 2 122 238 vols "réussis", et 351 262 tentatives pour

l'ensemble des index 32, 42 et 43.

Dans le document Mesurer la délinquance à partir du témoignage des victimes (Page 114-118)