Le Privé restaurant Lounge bar cocktail
119 w Décembre à mars : niveaux 3 à 6
w Avril et mai : niveaux 2 à 6.
w Juin, octobre et novembre : niveaux 2 à 5.
w Juillet à septembre : niveaux 1 à 4.
w Excursions en quad. Vous pouvez louer des quads sans accompagnement ou partir en excursion. Comptez environ 50 E la demi-journée et 80 E la journée, avec une caution de l’ordre de 200 E. N’oubliez pas votre permis de conduire, il est obligatoire pour la location.
Vous trouverez des loueurs un peu partout à Santa Maria, et notamment Caboquad.
Sports – Loisirs OCABOQUAD
A l’entrée de Santa Maria Près de la station Enacol
& +238 242 15 90 / +238 996 82 71 Les quads se louent entre 40 à 60 E, 200 E de caution. Un tour de l’île 120 E et une demi-journée comptez 70 E.
OCABO VERDE DiViNG
& +238 997 88 24 www.caboverdediving.net info@caboverdediving.net
Un baptême (discover scubadiving) vous coûtera 85 E, votre premier niveau (scuba diver), 230 E en 2/3 jours de formation.
L’open water se fera en 3 jours de cours et 4 de plongées pour 350 E. Et enfin, pour les plus expérimentés (advanced), offrez vous 8 plongées à 30 m de profondeur pour 260 E. Ce centre de plongée, très professionnel-lement organisé, est situé à l’hôtel Melia Tortuga et à l’hôtel Farol (8h-17h). Si vous êtes débutant ou plus expérimenté, vous y trouverez votre bonheur marin. Jetez un œil sur le site Internet où vous disposerez de nombreux détails complémentaires. L’équipe viendra vous chercher à votre hôtel. Les départs se font depuis le ponton.
OCLUB MAJUNGA
& +238 991 55 05 carlosmofino@iol.pt
Vous pourrez trouver Carlos au Ponton, sur la plage de Santa Maria.
Pour la pêche en haute mer avec Carlos, un Capverdien qui a vécu à Paris et a choisi de retourner dans son pays depuis quelques années. Le club est bien équipé : deux bateaux avec GPS et du matériel dernier cri. Avec lui les parties de pêche se terminent toujours autour
d’un bon barbecue pour déguster les prises de la journée. Vous pouvez le contacter au niveau du ponton ou bien lui envoyer un mail avant votre arrivée. Si vous voulez faire une promenade en famille, comptez pour une sortie de 4 heures (6 personnes maximum) environ 350 euros, pour une sortie de 7 heures, 650 euros (déjeuner compris).
OCLUB MiSTRAL
A côté de l’Atlantis & +238 993 47 99 www.club-mistral.com
capeverde@club-mistral.com
Ouvert d’octobre à avril, pendant la haute saison. Fermé en septembre. Surf : 25 E par jour, windsurf : 60 E, windsurf et kitesurf : 120 E pour trois jours.
Location de windsurf, de kitesurf, cours et storage, encadré par une équipe francophone.
Matériel neuf.
OFiSHiNG CENTER
& +238 242 20 50 / +238 993 13 32 www.caboverdefishingcenter.com caboverdefishingcenter@yahoo.it Près du restaurant Atlantis Comptez environ 350 E la sortie.
Le Fishing Center propose tous les jours des sorties de pêche sportive d’une demi-journée ou d’une journée. Possibilité de sorties privées ou collectives. Leurs guides, sur des bateaux parfaitement équipés, vous accompagnent et vous expliquent les secrets de la pêche dans l’océan. Le centre propose plusieurs types de pêche : le palangrotte, la pêche à la traîne et la pêche au gros. Et pour les experts, la technique du vertical jigging. L’un des meilleurs clubs de pêche du pays.
ONEPTUNUS
Chez Odisseia, en face de l’hôtel Morabeza
& +238 988 71 07 www.salsportfishing.com emidiosimoes@gmail.com
Excursions en mer (1 heure 30) avec animation à bord, idéales pour les familles et les groupes.
Pour les réservations, contactez une agence de voyage ou rendez-vous directement chez Odisseia, devant l’hôtel Morabeza.
Excursions en bateau à fond de verre, pour observer les fonds marins dans la baie de Santa Maria. On visite deux épaves, Bolama et Santo Antão, ainsi que le Christ de la Mer.
On peut observer la vie sous marine et s’émer-veiller de la richesse de poissons qui peuplent les eaux du Cap-Vert.
SAL - Santa Maria 120
OORCA DiVE CLUB
Ile de Sal Santa Maria Cap Vert
& +238 981 987
www.orca-diveclub-caboverde.com info@orca-diveclub-caboverde.com Centre de plongée cinq étoiles, CMAS, PADI, VDST et BSAC. Organise toute sorte de plongée, caverne, épaves, baptêmes... Ouvert tous les jours de 8h à 18h. Prix individualisés sur demande.
Centre de plongée très professionnel, s’adapte aux demandes et aux désirs des clients. Prise en charge au niveau du transport depuis votre adresse jusqu’au centre de plongée.
Accueil sympathique, parle français, anglais, portugais, espagnol et italien.
OPASCAL LABORDE
& +238 997 87 88 gisellacap-vert@hotmail.com
Ancien reporter photographe et photographe de sports de glisse, Pascal Laborde est venu s’installer sur l’île de Sal pour laquelle il a un attachement tout particulier. Si vous êtes kiteur, à la recherche d’un photographe, l’expérience de Pascal dans la photo des sports de glisse est la meilleure garantie pour d’excellentes photos. Pascal est aussi guide touristique et vous propose de faire avec lui le tour de l’île le temps d’une journée (9h-16h) ou d’une demi-journée (9h-13h), en pick-up ou en bus, pour 30 E par personne. Il peut vous emmener visiter les endroits importants de l’île, les salinas de Pedra de Lume, tout en vous expliquant la géologie, l’histoire, la politique et la culture de l’île.
OPLANET WiNDSURF Sur la plage du Leme Bedje
& +238 242 15 75 / +238 995 34 86 www.planetwindsurfing.com sal@planetwindsurfing.com
50 E la journée de windsurf, 15 E pour le body-board, 25 E pour le surf.
Club francophone équipé pour 40 personnes.
Le matériel est changé chaque année. Vous y trouverez les meilleures marques qui existent mais également différents modèles pour pratiquer selon les différentes conditions climatiques. Windsurf, body-board et surf en location et leçons.
OSALMiNE TOUR OFFiCE Kiosque à l’entrée de la ville.
& + 238 983 07 12 salmine.tours@gmail.com
Les tarifs proposés sont assez attractifs. 40 E par personne pour une balade en bateau le
long des côtes. Au programme, baignades, snorkeling, farniente avec boissons et pique-nique. Possibilité d’aller voir les requins-citrons pour 10 E par personne. D’autres activités vous sont proposées.
Cette agence propose un programme assez complet : activités nautiques, snorkeling, plongée, excursions, balade en bateau et en catamaran pour aller voir les dauphins, pêche, jet-ski... Possibilité de louer des voitures, des quads et des scooters. Les tarifs sont plus que corrects, 15 E par personne pour un tour complet de l’île en une journée avec guide fran-cophone, italien, portugais. Une bonne adresse.
OSAL SPORT FiSHiNG – ODiSSEiA CLUB En face de l’hôtel Morabeza
& +238 999 10 62 www.salsportfishing.com emidiosimoes@gmail.com
Une équipe de professionnels qui a une grande expérience des mers du Cap-Vert. Les sorties se font à bord du Blue Marlin, un bateau de 10 m de long doté d’un moteur diesel, d’une sonde, de radio VHS, radar, gilet de sauvetage et de tous les équipements de sécurité. Vous pouvez pratiquer le big game (pêche au gros) pour le marlin, comme dans les livres de Hemingway, ou pour des espèces de plus petite taille (thon, serre, dorade). Et si vous n’avez pas d’expérience dans la pêche sportive, pas de souci, l’équipe vous apprendra. Vous pouvez aussi pratiquer la pêche de fond où la capture est garantie. Le Club Odisseia offre aussi des sorties snorkeling, scooter des mers, ski nautique et bateaux à voile.
OSCUBATEAM Plage de Santa Maria
& +238 991 18 11
www.scubateamcaboverde.com scubateamcaboverde@yahoo.fr Centre basé à l’hôtel Morabeza.
19 sites de plongée différents de 12 m à 45 m de profondeur. Deux plongée par jour : 8h30 et 14h00, 39 E la plongée et 76 E les deux. Une sortie supplémentaire est possible à 10h30 sur réservation anticipée (généralement réservée aux plongeurs avec peu d’expérience, sorties de baptême ou de cours.) Le centre propose aussi des Forfaits de 5 à 20 plongées, des formations individuelles et de la location de matériel. Langues : français, anglais, portugais, italien espagnol et bien sur créole. Equipement : 2 bateaux : Lomac 6 plongeurs et Boston 8 plongeurs 2 compresseurs et des équipements pour 20 plongeurs marque Beucha.
Santa Maria - SAL
ÎLES AU VENT / BARLAVENTO
121
Ana Louisa et Christian vous recevront au centre situé sur la plage à 50m de l’hôtel.
Centre basé à l’hôtel Morabeza 4* 2 piscines, 140 chambres et suites luxueuses dans un cadre tranquille et à 100 m du centre du village de Sta. Maria : www.hotelmorabeza.com 19 sites de plongée différents de 12 m à 45m de profondeur. Scubateam cabo Verde est un centre Français, créé en 1991, il a été le premier centre à ouvrir à Santa Maria, il bénéficie d’une expérience de 20 ans et est spécialisé dans la réception des plongeurs français FFESSM, ANMP et PADI. Leur philosophie consiste à proposer des sorties par petits groupes, si possibles de niveaux comparables pour des plongées agréables, détendues et où Ils vous feront découvrir la faune et la flore incroyable de Sta Maria. Deux plongée par jour : 8h30 et 14h, 39 E la plongée et 76 E les deux. Une sortie supplémentaire est possible à 10h30 sur réservation anticipée (généralement réservée aux niveaux avec peu d’expérience, sorties de baptême ou de cours.) Le centre propose aussi des Forfaits de 5 à 20 plongées, des formations individuelles et de la location de matériel. Langues : français, anglais, portugais, italien espagnol et bien sur créole. Equipement : 2 bateaux : Lomac 6 plongeurs et Boston 8 plongeurs 2 compresseurs et des équipe-ments pour 20 plongeurs marque Beuchat.
OSURF ZONE
& +238 997 88 04 / +238 982 79 10 www.surfcaboverde.com
info@surfcaboverde.com
60 E la journée de kitesurf, 45 E la journée de windsurf, 10 E l’heure de surf, 25 E la journée de surf.
Sur la plage, en face de l’hôtel Morabeza, cours et location de matériel de surf, de kitesurf, de windsurf, body-board et canoë.
Américains, Canadiens, Français et bien sûr Capverdiens qui vous accueillent sont parmi les meilleurs kiteurs, windsurfers et surfers de l’île. Polyglotes, dynamiques et amicaux ils sont qualifiés pour vous guider, du débutant jusqu’à l’expert vers le niveau suivant.
OZEBRA JET
& +238 974 36 46 www.zebrajet.com zebrajet@voila.fr
Jet-ski une ou deux personnes. Maï et Vincent, Français installés sur l’île de Sal depuis 2008 sont moniteurs diplômés et expérimentés. Ils proposent trois types d’excursions : une excursion de 30 minutes qui vous emmène jusqu’à Ponta Preta et sa fameuse vague ; une excursion d’une heure, et une autre de 2 heures qui vous permettront de faire un bon tour de l’île et de découvrir, entre autre, Murdeira et le Monte Leao ainsi que la réserve naturelle (lors de la pause snorkeling).
Les jet-skis sont neufs et surpuissants. Maï et Vincent feront tout pour vous donner la banane… également disponible chez Zebrajet.
Vous trouverez leur bureau à gauche de l’hôtel Morabeza et à droite du ponton. Avant chaque départ en jet-ski, après avoir été équipé, Maï et Vincent vont bien vous expliquer le fonctionnement de vos machines et les règles de sécurité en mer, c’est très facile et les sensations sont garanties. Une belle idée pour s’éclater !
Shopping
On y trouve des boutiques d’artisanat, souvent d’origine africaine, Sénégal ou Guinée-Bissau, même si l’artisanat provenant des autres îles – en particulier de Fogo, Santiago et São Vicente – se vend de plus en plus. Pour dénicher de bonnes idées cadeaux made in Cap-Vert, rendez-vous au Mercado Municipal (en direction de la poste puis de la fontaine d’eau).
Ce marché ouvert en 2014 abrite des petites boutiques qui proposent des souvenirs et des produits locaux à des prix abordables et dans un cadre très typique.
Les vendeurs de surfwear (T-shirts, maillots…) ne sont pas en reste pour les sports de glisse. Sachez aussi que certains vendeurs africains peuvent être parfois trop insistants si vous ne daignez pas rentrer dans leurs boutiques.
Partez à l’aventure et découvrez le Cap Vert autrement!
Tél. +238 974 36 46 www.zebrajet.com / zebrajet@voila.fr
SAL - Santa Maria 122
O3R’SAL- MAGASiN ET ATELiER DE RÉCUPÉRATiON
Devant l’hôtel Morabeza
& +238 9208089 berny877@yahoo.com
3R c’est à la fois une boutique et un atelier de recyclage. On y recycle le papier, les canettes, les bouchons de bouteille en métal ou en plastique, les tissus (notamment les jeans) les boîtes de lait et de jus. Avec ces matériaux les artistes créent et frabriquent une grande variété d’objets : lampes, assiettes, paniers, sacs à main, boîtes, petits meubles, fauteuils, boucles d’oreille, colliers et autres bijoux. On remarquera le jeans détourné qui se transforme en sympathique saroual africain. Vous allez sans doute apprécier la créativité des artisans à travers les objets exposés et vous pourrez y trouver de bonnes idées cadeaux made in Cap-Vert.
OMOUMi GALLERY ART & DECO Devant l’hôtel Morabeza
& +238 920 80 89 berny877@yahoo.com
Une boutique d’objets d’art africain contem-porain et ancien qui fera le bonheur des passionnés. Elle est tenue par Bernadette, une grande collectionneuse d’art africain qui vous expliquera en détail et avec amour l’histoire de chaque objet. Vous y trouverez antiquités et objets en bois exotique, bronze, argent, pierre, en peau et en tissu venant de toute l’Afrique. Bijoux de Mauritanie, colliers zoulous de l’Afrique du Sud, terres cuites du Cameroun, poupées en perle de Tanzanie et Niger, raffias et masques antiques du Congo et de la côte ouest africaine, tapis et coussins en peau du Nigéria, tapis en laine du Maroc, tapis en soie de Tunisie, objets touaregs, appliques et lampes en calabasse, statues de colons de la Côte d’Ivoire, djembés... Mais Bernadette
tient aussi la galerie d’art adjacente, Visoes Africanas, la première galerie d’art ouverte à Sal, en 2013. On y expose des peintures, sculptures et photos d’artistes qui repré-sentent la culture africaine et qui se sont déjà fait un nom en Europe et aux Etats-Unis. Il s’agit d’expositions avec vente. Sachez aussi que la maison emballe et livre vos achats partout dans le monde en toute sécurité.
OOFFiCiNA ARTE En face du restaurant Krioula Rua 1 de Junho
Atelier-boutique de céramique capverdienne.
Egalement T-shirts, cafés et autres souvenirs.
OSABOR D’NOS iLHAS Au marché municipal
& +238 986 51 73 / +238 997 87 88 gisellacap-vert@hotmail.com
Prendre la direction de la poste, puis de la fontaine d’eau
Petite boutique de souvenirs située dans le marché municipal et tenue par la charismatique Giselle, Capverdienne qui a vécu en France et qui est revenue vivre au pays de la morabeza.
Elle vous accueille tout sourire au milieu des produits d’artisanat local, des souvenirs et des confiseries capverdiennes faites selon des recettes de grand-mère. On y trouve aussi du vin et du café de Fogo, du rhum de Santo Antão, de la mélasse de canne et du punch fait maison, que vous pouvez goûter sur place et même de l’aloé vera, excellent contre les coups de soleil et prêt à être utilisé (un mode d’emploi est aussi disponible). Tableaux, colliers en coquillages et médiators en écaille de tortue, que les guitaristes apprécieront sans doute, aimants de frigo en coquillages, des livres de la Capverdienne Virginie Vieira écrits en français, notamment son livre de cuisine et ses contes
Murdeira - SAL
ÎLES AU VENT / BARLAVENTO
123
pour enfants, des livres de Pascal Laborde sur les sports de glisse, le kite, le surf. Vous allez d’ailleurs rencontrer Pascal dans la boutique, il est guide et il saura vous conter son Cap-Vert et vous faire partager sa passion pour ces îles.
OSUPERMARCADO CAZU
R Hospital-Sta Maria & +238 242 11 66 cazuneves@hotmail.com
Ouvert du lundi au samedi de 8h à 20h.
ALGODEIRA
Vous irez pique-niquer à l’ombre des palmiers et profiterez de la plage désertique qui l’envi-ronne. C’est à 10 min environ au nord-ouest de Santa Maria.
MURDEIRA
Située à 8 km au nord de Santa Maria sur la route d’Espargos, la baie de Murdeira avec ses petites plages de sable fin appartient aujourd’hui à un énorme complexe immobilier.
Vous pouvez voir « la montagne du lion qui dort » de plus près.
Se loger
OMURDEiRA ViLLAGE
& +238 241 16 04 www.murdeiravillage.com murdeira.village@cvtelecom.cv
Chambre simple à partir de 50 E, chambre double à partir de 60 E, petit déjeuner inclus.
Situé dans la baie de Murdeira, entre Santa Maria et Espargos, ce village est une bonne alternative si vous souhaitez être au calme.
Le village propose 40 chambres et 40 appar-tements pour 5 personnes. Tout est équipé de l’air conditionné, de téléviseur, frigo et téléphone, dans un décor boisé. Dans le village se trouvent un restaurant, une piscine, un petit commerce, une salle de jeu, un bar et un coiffeur. L’ensemble est bien plus simple que les récents complexes apparus à Ponta Preta.