E/CN.14/ STC!FTN/29

• •

•

E/CN.14/

^STC!FTN/29

Page 35

Amo,co Minerals compagnie arnerdcaane du groupe Standard. OfI , dont Le siege se trouve dans l'Etat de Delaware;

Chartered Consolidated, societe britanniqUe du groupe Anglo-~mericant dont Ie siege est

a

^Londres;

Lertn Templesman &,Son,' consortium angl-o-amerl.c'ain ayant des interets dans l'Anglo-American;

Mitau:). Company,. societe japonaf.se awe activi tes multi.ples dans, 1¹ in-dustrde , 1(, 'brans:t!0rt et Le commerce;

BRGM.(Bunza~.de

recherches geo Logd.quea et minieres), organisme franyais sp,ec,ialise dFUS La prospection ..

Dans Ie ccdre de Ia convention7 Ie consortium s'engage

a

^{creer deux}

societes de droit congolais, auxquel18s IE: gouvernement participera pour 20 p. 100 :

la SOCOTEFA, qui commencera dans six mois llextraction du cuivre,d¹tta gisement deja prospecte dans la region de Tenke-Fungu~xme, dans Ie Sud-Katang~1 ^ce giscmont couv~e ^{environ 1} 400 km2 ; investissements prevus : 300 mi.Lli.onc de dolIar-a ,

D,I~u~re par-t , i1 est vradaemb.Lab.le que La standard Oil installera,une

raff~e~~ede cu.ivr-e au Katanga pour Le trai tement sur' place du minerai • Comma on Ie voit~ il s'agit dtune tres importante,affaire qui, apres les Japonais de La l\;~:l2pon'Mining, vi.errt s Iinstaller dans oe lim fut longtemps l'empire de lllJnion miniere et maintenant de la Gecomines. On notera aussi la participa,~iondu ,BRGf.l frGil19ais,

de

ja 1

i.e

au gouvernemerrt congolais par' .,.

une conven~ionde ~ooperation'techniquee-t commerciale'signee Ie 12 decembre

1968.

:(Ma.rch:.~s tropio8.1lJC, Paris, '26/~!70),

Republigue il.GylO,cP..~.ti.que '1£ g_()~

-

Jipon .'- Belgig:<le ^'0 La Compagnie petro- .

Liez-ehiko[x.du Ja-;~JO:'1. et deux sooi

at

^€os ^{belges dc}^ivent conjointement·

mener un pr-ogr-amme .de ;pr.f;sI~ec·~ionet 'de mise ,en valeur des gisements petro~

liersau large de,.La coto congo Lad.se,

'~,j,

Les deux societes be.Lges , La Compagnie fin'c9.hbisTeet' de gestion pour lletranger (COME':ll~.lIi) et la Compagnie internationale de 1 'Etain (COMETAIN) partagent Q~e concession petroliere de8 gisements au large de la cote du Congo avec une filial€' de,,1~ Gulf O~.l des.Etats--Unis'.,

(Th~1 Pi.nancva'l Times, Lond r-es , 14/7/70)'

it/CN.14/STC/liTN/29 Page 36

Republigue dernocratisrne du Congo, Le Gouvernement de la RDC aurait

Itintentibn de promulguer prochainement un Code des investissements pour les petites et moyennes entreprises (ces dernieres sont en effet

.exelue.~ du:.^benefice du Code des investissements de juin 1969).

Ce texte ne sera toutefois promulgue qu1au moment OU il pourra etre accompagne d "un systeme de" financement des petites et moyennea entreprises.

Ce systeme est a. l'etude aoua deux formes: a) reconstitution, .sous '\me forme nouvelle appropriee, de l'ancien "Credit au colonat" (fonctionnant soua Ie regime colonial); b) constitution d1un "Fonds de garantie^ll destine

a

garantir des prets que pourraient accovder les banques

a

ces petites et rnoyenries entrepr1ses~ Ltetude des trois textes serait deja assez avancee.

(Marches tropicaux, Paris,

5/9/70)

Dahomey - Espa.gne Une compagnie espagno1e, la COFEr, sontenue par Le Gouvernement espagnolf doit oonstruire une cimenterie de 9 millions de ~,~vres.sterling en vue de 1 texploitatiqn d ea depots de pierre

a

chaux d'Onigbolo, pres de la frontiere avec le, Nigeria,

a 149

kilometres au nord-est de Cotonou.

Le Ministre dahomeen de l'economie et de 1a planification a declare que deux tiers de 1a production initiale de 300 000 tonnes (les reserves connues stelevant

a ³⁸

~illions.de tonnes) saraientexportes vers les pays voisins.

(Afrl.ca, .. Par-Ls , 1/9/70) . . .

Ethiopie Ltadministrateur de l'usine'd'allumettes Afrioa d'Asmara a .

ind~que que son. entreprise produisait· actuellement 18 millions de boites'd'allumettes par an. II a precise que oe11e-oi etait en mesure de produire jusqu1a 150 000 boites d'allumettes,par jour mais qufelle n1en produisait que 50 000. Cette limitation

de

la production a

ate

motivee par llentree en activite d'entreprises semblables au Soudan, en Arabie saoudi te, en Libya, .au Kenya, en Soma.Ld.e et"a...Aden aU.,etaient auparavent effect'U~.ed.ea·ventes. .

Creee"

en 1934, 'lluaine ethiopienne satisf'ait done"

doren~van~ nniquement les besoins, domestiques • .11 est interessant de noter que,

apres

des'essais coneluants, l'usine utilise en grande partie Ie cactus local pour la fabrication de sea allumettes.

(Marches tropicaux_s Paris,

26/9/70)

Gabon Le Gouvernement du Gabon a examine Ie dossier d'uh projet relatif

a

l'installation au Gabon dtune usine pour la fabrication de fibres artificielles

a

partir du petrole.

1

•

···11·, ^,_~ ^{"'I -} _-:"'.':::_'l"~O ·}··R"'''''·~ t

I'e

tude,' entieremen-to .financee

:i>ar

^·1

t.Ageno~ .ga;~b~~~~.'

^de

p~,9.nioti:on

industrielle (Promogabon), a eta soUmise

a

des groupes' at· organismes

industriels et financiers e~;p~e~s. Ces derniers ont.marque·,l~~interet pour 1a realisation de

cette

~slne

pour

laquelle' Ie Ga~on,offre 'l~~.condi

tions,-l-es plus:, :favQrables'

('situation

geogt-a.phique par

rapport

auz marohes des pays africains voisins at de 1a zone, existence locale de la matiere premiere, appartenan.ce du Ga.bon

a.

1,~UDUC et.

a

¹'OCAM).

~!.:" _ ^I ^••,• •4 . ' , .;. : :.".. ' . ' •, ..! _ '; l- ., . • • ",~ ^{• •} ^'^. ^•

LeljL.fi'hNS artiflcielle's, 'du gent-e' t-ergaf~ ~insi produites, pourraient . etre utilisees par Lea indUStries textiles"d.·~S aut.res pays de ItAf'rique' , de I'ouest et de l'Afrique du centre qui s'approvisionneraient aU Ga.bon awe oonditiona du marohe. ','

En consequence, Le gouvernement gabonais a decide de tout mettre en..

oeuvre pour hater la"realisation de oe projet qui peI-n:iet:tra non seulemerit de valorise~. ~,e.,:matiere, premi~redont Le Gabon, dans I' OeAN, est 1e princi-pal producteur

mais

aussi de renforcer la cooperation econornique, industrielle et oommerciale necessaire entre les pays africains.

(Informations du commerce exterieur, Bruxelles,

11/6/70)

Ghana' :., La. Metal' Construction Company of Ghana va co~~truireprochainement une fonderie en vue de developper'les activites et 'dtacoroitre sa pro-duction. Un investissement de 100 000 nouveaux cedis est prevu. ^La nouvelle usine fabriquera divers articles en tonte et en bronze en vue de satisfaire la demande des usines locales.

(Marohes tropicaux, Paris, 8/8/10)' ..

. .,-

.--Kenya· : La societe H~hes Ltd vient de commencer au Keny~ l~·!abric~t!qn

de charrues specialement adaptees

a

l'agriculture danai'est 'africain.

Ce type de charrues, commercialise aoua la marque Buffalo, etait. jusqu'ici importe d 'Australie, en:'piEices,detachees, et assemble 19calement. Mais Le materiel fabrique en AUstralie~'~test revele par certa~n~..

cotee

'i;rlapteaux conditior..s locales. at'il -a

:e'te

^'decide de fabriquer,.iocalement.:Urie version.

mieux,.adaptee. ." 'fro , , ' - ' , "'_ , . '

{Marches '-tropicath:j:·Pat'is, 26/9/10).,.~;^.>. ^_~^{.." ,}

!"- ,>~.. ,-, - :.

Libye : Le Gouvernement libyen a adjuge un contrat de 2 253 000 livres libyennes (6 308 400 dollars ,des Et~~s-Unis).

a.

un groupe ;fra.tl98.i~

pour des etUdee! hydrographiques et-,pedologlqu~~:.•;":,:'·· .: -:__ .: '

Cea etudesentrent dans .Le 'cadre 'du developpe,ment 'agricole qui .constitue Ie principal paste de depense~ du p1~ de developpement de l'annee en cours.

, .:!

-Dtauttt-es-: contrats, d'une valeur de pres de 9 millions de ll.vreslibye~~_^. (environ

25,2

millions' d'e'dollars) ont

ete

^adjugea

a

des entreprise"s d.IAllemagne de l'ouest, de Yougoslavie et de Norvege pour des travaux electriques et

industriels.

(Africa, Paris,

24/7/70)

Dans le document Aperçu du commerce extérieur : No.29 (Page 42-45)

• •