≈∏Y É¡°ùØf óqcDƒJ ¿CG ó«MƒdG É¡∏ZÉ°T AÉ«ªY I qƒb Égôq«°üj ¢ùØædG Ö«°üj ÚM ,òjò∏dG AGódG Gòg ,Ö q°ü©àdG .É¡dƒM øe QÉeódG ´Qõà°S É¡qfEÉa áë∏°üe ≥«≤–h ¢VôZ áeóÿ É¡H ÖYÓàdG iôL GPEG ÉqeCG .øjôNB’G ÜÉ°ùM
¿É°ùfE’G ò≤æj ´hô°ûe øª°V »Ø°ù∏a ôμa ¬H ™∏£°†j ¿CG qóH ’ Éæ«°ü– AGqódG Gòg πãe øe ¢ùØædG Ú°ü– ¿PEG ø°ùëj .¿É°ùfE’G ≈∏Y ÉfÉgQ ¿É°ùfE’G øe
: 󫡪àdG
VOLTAIRE ;Dictionnaire philosophique, 1764, Article : Le Fanatisme.
L’amiral de Coligny
¿É°ûeÉ¡dG
: Òàdƒa 1694)
1778 -(
âfÉc »àdG ¿Gôbƒd …ƒd á«∏μH ¢SQO ,¢ùjQÉÑH ódh Ú«Yƒ°SƒŸG áØ°SÓØdG øe Ò¡°T »°ùfôa ôμØeh ÖJÉc
‘ ÖqÑ°ùJ …òdG ´PÓdG ¬FÉé¡H ±ôoY .¿ƒfÉ≤dG á°SGQO ¤EG √ódGh QGô°UEG â– ¬LƒJ ɪc Ú«Yƒ°ù«∏d á©HÉJ IóY »Øæa ¿É«dQhG ¥hO ¢Tô©dG ≈∏Y »°Uƒ∏d ¬FÉég ÖÑ°ùH ¤hC’G IôŸG .π«à°SÉÑdÉH IójóY äGôe ¬æé°S áæ°S øé°ùdG QOÉZh ô¡°TCG ,1716
∂∏J ¬àeÉbEG ∫ÓNh .ºFGô÷G ™°ûHCÉH ¬ª¡JGh á«fÉK √Éég ÉeóæY ¬«dEG OÉY ¬æμd
¬à«Mô°ùe óYCG ''ÖjOhCG''
Éég ÉeóæY iôNCG Iôe øé°S ó≤a •ÓÑdÉH ¬bÉëàdEG ºZQh .ÓFÉg ÉMÉ‚ âb’ »àdG
¬æjƒμJ ´ƒæJ å«M IÎ∏μfCÉH ≥ëàdCÉa : É°ùfôØd ¬JQOɨe •ô°ûH ’EG ¬æY êôØj ⁄h ƒHÉ°T ¿ÉghQ ¢SQÉØdG óæY .á«©«Ñ£dG øJƒ«f áØ°ù∏ah ∑ƒd äÉØdDƒe CGôbh …õ«∏μf’G ÜOC’G ≈∏Y ™∏WCG ¿CG ó©H »HOC’Gh ‘ô©ŸG äÉHÉàc ¬d .Ωƒ∏©∏d á«°ùfôØdG á«ÁOÉcC’G ‘ Gƒ°†Y ÖîàfCGh ∂∏ª∏d ÉNQDƒe É«ª°SQ øq«oY É°ùfôa ¤EG ¬JOƒY .ÒÑŸGO Égôjô– ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc »àdG á«°ùfôØdG áYƒ°SƒŸG ‘ ä’É≤e ¬dh á«îjQÉJh á«æjOh á«Ø°ù∏a IójóY
¬d Ió«°üb ¢ùjQÉH ¿ÉŸôH áªμfi âfGOCG ¿CG ó©H á«°ùfôØdG áeƒμ◊G ±ôW øe áYƒ°SƒŸG Qhó°U ±É≤jEG øμd .ΩÉY ¬LƒH øjódG ó°Vh »æjódG Ö°ü©àdG ó°V ô°ûæjh Öàμj ´ô°ûa ¬£î°S Gòg QÉKCG Éq‡ ,»©«Ñ£dG øjódG øY ∂dòc ¬d .É°ùfôØH »æjódG Ö°ü©àdG ÉjÉë°V øY ¬YÉaóH ±ôY óbh ''
»Ø°ù∏ØdG ºé©ŸG ''
1764) h ( ''
‘ ádÉ°SQ
íeÉ°ùàdG '' 3)
¬d h (176 ''
¢ùªÿG á¶Yƒe ''
1749) .¢Só≤ŸG ÜÉàμdG ¬«a ó≤f …òdG (
»ª«∏«JQÉH âfÉ°S ¢ùjó≤dG á∏«d -2
»àdG á«`àfÉà°ùJhÈdG á«`æjódG áëHòª∏d á`«`ª°ùJ :
»à∏«d ÚH ∂dPh ™°SÉàdG ∫QÉ°T ºμM ¿ÉHEG ¢ùjQÉÑH äôL h 23
á«dÉàdG ‹É«∏dGh ¢ùjQÉÑH ähCG 24
¤hC’G ΩÉjC’G ≈àM â∏°UGƒJ h »àfÉà°ùJhôH á«ë°V ∞dCG áFÉe çÓK øe ÌcCG áëHòŸG âØ∏N .É¡«MGƒ°†H áμ∏ŸG ¿CG ¿ƒNQDƒŸG ôcòjh á«ë°V ±’BG á°ùªN h ÚØdCG ÚH Ée áØ∏fl É¡°ùØf áæ°ùdG øe ôHƒàcCG ô¡°T øe .É¡«∏Y á°VôÙGh âfÉà°ùJhÈdGh ∂«dƒKÉμdG ÚH áæàØ∏d ᣣıG »g ¢ù«°ùjó«e hO øjôJÉc
La nuit de saint-Barthélemy
ÖJÉμdG
ΩÉ¡ŸG
.Ö q°ü©àŸG íeÓe , q¢üædG Aƒ°V ‘ ,º°SQCG¯ .»HGƒL ‘ É¡Ø qXhCGh ,ÖJÉμdG É¡eqób »àdG äÓKɪŸG πq∏MCG ?AGO Ö q°ü©àdG ÖJÉμdG ÈàYG n⁄¯ ?Ö q°ü©àdG ≈∏Y ÖqJÎj GPÉe¯
?¬JÉaqô°üJ Ö q°ü©àŸG QqÈj ∞«c¯
?∂dP ≈∏Y ÖJÎj GPÉe ?É°†jCG áYɪ÷G ΩCG √óMh OôØdG º°ùJ áq«°UÉN Ö°ü©àdG¯
áq«ŸÉ©dG IQÉ°†◊G : óæ°ùdG 25
.¬ª«ª©J Öéj …òdG ≈ª°SC’G ÒÿG πqã“ âeGO Ée øjôNB’G ≈∏Y áKGó◊G n¢Vrôna áKGó◊G øe ¿CG ¢†©ÑdG iôj ób
‘ ¿Éc äɪ∏μdG AGôZEG q¿EG .PƒØædG §°ùHh Iô£«°ùdG QÈj É«HÉ£N ÉMÓ°S á∏«ÑædG πãoŸG πqμ°ûJ Ée GÒãc q¿CG ±ô©f Éææμd QÉ°U óbh »ŸÉY ≈∏Yh ÉÑjôZ QÉ°U óbh ʃc ≈∏Y É¡©e ß≤«à°ùf áÑ«N IQƒ°U ‘ q’EG ≥q≤ëàj ’ πeCG ´ƒÑæj ÖdɨdG .øjôNB’G áqjƒgh ¬àjƒg øY ºFGódG ¬dGDƒ°S ¿É°ùfE’G ó«©à°ùj á¶≤«dGh á∏بdG ÚHh ,Éæ«ég
: 󫡪àdG
âfÉc ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ .á«Hô¨dG IQÉ°†ë∏d õ«‡ êÉàfEG ''á«ŸÉ©dG IQÉ°†◊G'' Ωƒ¡Øe '' Iô˘μ˘˘a
¢†«˘˘HC’G π˘˘Lô˘˘dG AÖY 1) ''
᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘Hô˘¨˘dG Iô˘£˘«˘°ùdG §˘°ùH ô˘jÈJ ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘Yɢ˘°ùJ (
IQÉ°†◊G'' Ωƒ¡Øe ¿Éc øjô°û©dG ¿ô≤dG ájÉ¡f ≈ah .á«Hô¨dG ÒZ äÉ©ªàÛG ≈∏Y ájOÉ°üàb’Gh áLÉMh iôNC’G äÉ©ªàÛG ≈∏Y á«Hô¨dG á«aÉ≤ãdG Iô£«°ùdG §°ùH ôjÈJ ≈∏Y óYÉ°ùj ''áq«ŸÉ©dG
ÒZ äÉaÉ≤ãdG á¡LGƒŸ É«LƒdƒjójEG »g ''á«ŸÉ©dG'' á«Hô¨dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ°SQɪŸG ó«∏≤J ¤EG äÉ©ªàÛG ∂∏J óLƒj á«Hô¨dG IQÉ°†◊G IôμØd Ú°ùªëàŸG ÚHh ÚdƒëàŸG hCG Ú°ûª¡ŸG ™e IOÉY ∫É◊G »g ɪch .á«Hô¨dG øe : »°ù«FôdG ∫GDƒ°ùdG øY áëjôe áHÉLEG Ωƒ¡ØŸG Gòg º¡d Ωó≤j øjòdGh ...Üô¨dG ¤EG ºgQÉμaCÉH ¿hôLÉ¡ŸG Iôμa ¿CG ɪc ,''¢†«HC’G πLôdG êƒfR'' ìÓ£°UG øjôLÉ¡ŸG A’Dƒg ≈∏Y Üô©dG ÚØ≤ãŸG óMCG ≥∏WCG óbh ? ÉfCG ,É«fƒc hCG É«ŸÉY Üô¨dG √Gôj ɪa .iôNC’G äGQÉ°†◊G ‘ ó«jCÉàdG øe π«∏≤dG iƒ°S óŒ ’ á«ŸÉ©dG IQÉ°†◊G iƒà°ùe ≈∏Y ΩÓYE’G QÉ°ûàfG πãe Gó«ªM É«fƒc ÓeÉμJ ¿ƒ«Hô¨dG ¬H ÖMôj Éeh ''ÉÑjôZ'' Ú«Hô¨dG ÒZ √Gôj IóMh ⁄É©dG Ú«Hô¨dG ÒZ iôj Ée Qó≤Hh .ÉæFÉ°T É«HôZ GQɪ©à°SG ¬fhÈà©jh Ú«Hô¨dG ÒZ √ôμæà°ùj ,⁄É©dG ...Gô£N ¬fhôj IóMGh ójõj ∫É≤àf’Gh IQÉéàdGh ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ‘ Qƒ£àdG ¿CG å«Mh .¬«∏Y Gƒ°ù«d ºg Éà º¡àjƒg ¢SÉædG Oqóëj .ájQÉ°†◊G º¡JÉjƒg ≈∏Y ÈcCG ábÉKh ¿ƒØ°†j ¢SÉædG q¿EÉa ,äGQÉ°†◊G ÚH á∏NGóàŸGh ádOÉÑàŸG äÉbÓ©dG øe ÊÉŸCG ɪgóMCG ¿É«HhQCG ,''»°ùfôa''h ''ÊÉŸCG''`H ôNB’G ɪ¡æe qπc Oóë«°S »°ùfôa ôNB’Gh ÊÉŸCG ɪgóMCG ¿É«HhQCG º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿hOó˘ë˘j ±ƒ˘°S …ô˘°üe ô˘˘NB’Gh …Oƒ˘˘©˘˘°S ɢ˘ª˘˘gó˘˘MCG Ú«˘˘Hô˘˘Y ™˘˘e ¿Ó˘˘eɢ˘©˘˘à˘˘j »˘˘°ùfô˘˘a ô˘˘NB’Gh
¬°ùØf âbƒdG ≈ah ,Ú«°ùfôØdG ÚH IhGóY óqdƒJ É°ùfôa ¤EG É«≤jôaEG ∫ɪ°T øe Iôé¡dG .''ÜôY''h ''Ú«HhQhCG''`H .∂«dƒKÉμdG Ú«HhQC’G ÚjóædƒÑdG Iôé¡H GójGõàe ’ƒÑb
¿ƒàéæàæg πjƒeÉ°U äGQÉ°†◊G ΩGó°U ,
¢U ,IôgÉ≤dG - iOÉ©ŸG ,Qƒ£°S ácô°T ÖjÉ°ûdG â©∏W áªLôJ 203
¢ûeÉ¡dG
: ¢†«HC’G πLôdG AÖY -1
≈∏Y ‘ô©ŸG π≤ãdG ∂dòch ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ájôjƒæàdG º«≤dG π≤K ¤EG IQÉ°TEG
á«YÉæ°üdG ájRGƒLÈdG äCGQ óbh »Hô¨dG ¿É°ùfE’G É¡JÉéàæà ™à“h ,»Hô¨dG ôμØdG Égõ‚CG »àdG äGQƒãdG ôKG ɢ¡˘à˘jô˘Hô˘H ø˘e ܃˘©˘°ûdG ¢†©˘H ô˘jô– ¤EG ±ó˘¡˘j ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘HhÌfCG ɢfɢgQh ɢjƒ˘fɢ°ùfEG G󢩢˘H Qɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°S’G ‘
) :¿ƒàéæàæg πjƒeÉ°U (1927
äÉj’ƒdG ‘ ßaÉÙG √ÉŒ’G ¤EG »ªàæj ,''OQÉaQÉg'' á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCGh »μjôeCG ôqμØe .ä’É≤ŸGh ÖàμdG ójóY ∞dCG .''äÉ«∏Ñ≤à°ùŸG º∏©H'' ≈ª°ùj ÉŸ § q£N øe ¢†©ÑdG √Èà©j ,á«μjôeC’G IóëàŸG
áæ°S á∏› É¡Jô°ûfh ''äGQÉ°†◊G ΩGó°U'' ä’É≤ŸG ºgCG É°TÉ≤f åëÑdG Gòg QÉKCG óbh1993
¢TÉ≤ædG OGORG óbh ,É¡LQÉNh ÉμjôeCG πNGO ,á«°SÉ«°ùdG ôFGhódG ‘ ∂dòch ,á«©eÉ÷G •É°ShC’G ‘ É©°SGh ìô°T ¿CG ó©H IóMh ÉYÉ°ùJG
¿ƒàéæàæg ¬°ùØf ¿Gƒæ©dÉH ÜÉàc ‘ ¬àjô¶f
'' äGQÉ°†◊G ΩGó°U ''
¿CG ¬«a Èà©jh
á«LƒdƒjójEG ÖgGòe hCG á«°SÉ«°S äGQÉÑàYG ≈∏Y áªFÉb ¿ô≤dG Gòg ‘ ó©J ⁄ ܃©°ûdG ÚH iÈμdG ¥hôØdG á¨∏dG πª°ûJh ,™°SGƒdG ≈æ©ŸÉH áq«aÉ≤K äÉeɪàgG ≈∏Y IójGõàe IQƒ°üH áÑ°üæe »g πH á«°SÉ«°S ídÉ°üe hCG ΩÓ q°ùdG ≈∏Y ôWÉıG ÈcCG GóYÉ°üa Éæg øe πμ°ûJ »àdG »g ájQÉ°†◊G ¥hôØdG ¿CG Èà©jh .øjódGh ïjQÉàdGh ¬ØdDƒe ÉeCG .⁄É©dG ‘ ''
äÉaÉ≤ãdG ΩGó°Uh á«eƒ≤dG ájƒ¡dG ?øëf øe ájƒ¡dG á°UÉNh áqjƒ¡dG ¢ù°SCÉH ¬«a ºàgG ó≤a''
.iôNC’G äÉjƒ¡dG ™eh øjôLÉ¡ŸG ™e á©°SGh á¡LGƒe ‘ á«μjôeC’G
foreign affairs
ÖJÉμdG
ΩÉ¡ŸG
.áq«LƒdƒjójE’G ¬àØ«Xh øq«ÑJCGh ''áq«ŸÉ©dG IQÉ°†◊G'' Ωƒ¡Øe ád’O OqóMCG¯ .¬JÉ©ÑJ ¢ü∏îà°SCGh ∫ƒ≤dG Gòg ád’O øY ∞°ûcCG : á«Hô¨dG IQÉ°†ë∏d õ«‡ êÉàfEG ''á«ŸÉ©dG IQÉ°†◊G''¯ ¿ô≤dG ‘ PƒØædGh Iô£«°ùdG á©«ÑW ÚH ¥QÉØdG ÚÑJCG¯ ¿ô≤dG ôNGhCG ‘ É¡à∏«ãeh19
.20
? ''áq«aÉ≤ãdG áqjõcôŸG'' Ωƒ¡ØŸ IOÉ©à°SG ''áq«ŸÉ©dG IQÉ°†◊G'' Ωƒ¡Øe πqãÁ πg¯
? ''¬«∏Y Gƒ°ù«d ºg Éà º¡àjƒg ¢SÉqædG Oqóëj'' `H ∫ƒ≤dG »æ©j GPÉe¯
? ΩGó°ü∏d ’É› ΩCG …QÉ°†◊G QGƒë∏d ’É› ''á«ŸÉ©dG IQÉ°†◊G'' Ωƒ¡Øe πãÁ πg¯
'' Iô˘μ˘˘a
¢†«˘˘HC’G π˘˘Lô˘˘˘dG AÖY 󢢢Yɢ˘˘°ùJ ''
ᢢ«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG Iô˘˘£˘˘«˘˘°ùdG §˘˘°ùH ô˘˘jÈJ ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äÉ©ªàÛG ≈∏Y ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG .''á«Hô¨dG ÒZ
¿ƒàéæàæg
‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG : óæ°ùdG 26
q’EG ∂∏Á ’ ¬dƒgP ∑QGóàdh ,iôNCG óYÉÑàJh iƒb É¡«a ÜPÉéàJ IójóL áq«aÉ≤K áq«aGô¨L ™bh ≈∏Y »°SÉ«°ùdG ≥«Øj
»°†ØJ ’ IójóL äÉØdÉ– Ωõ∏à°ùj ób »°SÉ«°ùdG â«ÑdG Ö«JôJ IOÉYEG q¿EG .ÉYƒÑàe ¿Éc ¿CG ó©H É©HÉJ ÉgqóM ≈∏Y »æãæj ¿CG .¬«∏Y ¿ƒμf ¿CG ÖZôf πeCG QɶàfG ‘ ¬«∏Y øëf Ée Ò«¨J ¤EG πH Ö°ùëa AÉbó°UC’G Ò«¨J ¤EG
: 󫡪àdG
܃©°ûdG ÜQÉ≤àJh .á«aÉ≤ãdG •ƒ£ÿG OGóàeG ≈∏Y á«fƒμdG á°SÉ«°ùdG π«μ°ûJ ¿B’G OÉ©j äGRÉ«ëf’G í°ùØJh .áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdG äGP ܃©°ûdG óYÉÑàJh ,á¡HÉ°ûàŸG äÉaÉ≤ãdG äGP
≈∏Y óªà©J »àdG ∂∏àd ≥jô£dG iÈμdG iƒ≤dG ™e äÉbÓ©dGh É«LƒdƒjójE’G ≈∏Y óªà©J »àdG á«bô©dG : á«aÉ≤ãdG Ohó◊G ™e ≥aGƒàJ »μd á«°SÉ«°ùdG Ohó◊G º°SQ OÉ©jh .IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdG ) IOQÉÑdG Üô◊G äÓàμJ qπfi á«aÉ≤ãdG äÉ©ªàÛG qπ–h .ájQÉ°†◊Gh á«æjódGh íÑ°üJh ,(1
.á«ŸÉ©dG á°SÉ«°ùdG ‘ á«°ù«FôdG ´Gô°üdG •ƒ£N äGQÉ°†◊G ÚH º«°ù≤àdG •ƒ£N
¿Éc hCG ,π©ØdÉH ÒÑc OóY ¿Éc ɪc ,IOQÉÑdG Üô◊G AÉæKCG IRÉëæe ÒZ ádhO ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ¿Éc
¿CG ∫hódG ∂∏J IOÉ≤d øμÁ ¿Éch .ôNBG ¤EG ÖfÉL øe ÉgRÉ«ëfG Ò¨J ¿CG - ¿hÒãc π©a ɪc ,É¡fÉμeEÉH
‘ .á«LƒdƒjójE’G º¡JGQÉ«Nh iƒ≤dG øjRGƒŸ º¡JÉHÉ°ùMh á«æeC’G º¡◊É°üŸ º¡cGQOEG Aƒ°V ≈∏Y GhQÉàîj ɪæ«Hh .É¡JGhGóYh Ée ádhO äÉbGó°U ójó– ‘ »°ù«FôdG πeÉ©dG áq«aÉ≤ãdG áqjƒ¡dG âëÑ°UCG ,ójó÷G ⁄É©dG .É¡àjƒg ó≤ØJ ¿CG ¿hO ,IOQÉÑdG Üô◊G AÉæKCG RÉ«ëf’G ÖæéàJ ¿CG ™«£à°ùJ Ée ádhO âfÉc
Oqó– áHÉLEG ,áHÉLEG óŒ ¿CG ádhO πc ≈∏Yh ''? âfCG ÖfÉL …CG ¤EG'' : ∫GDƒ°S πfi ''? âfCG øe'' :∫GDƒ°S qπMh .ÉgAGóYCGh ÉgAÉbó°UCG Oó– ɪc ,á«ŸÉ©dG á°SÉ«°ùdG ‘ É¡àfÉμeh ,á«aÉ≤ãdG É¡àjƒg
¿ƒàéæàæg πjƒeÉ°U äGQÉ°†◊G ΩGó°U ,
ÖjÉ°ûdG â©∏W áªLôJ
¢U ,IôgÉ≤dG - iOÉ©ŸG ,Qƒ£°S ácô°T
203
¢ûeÉ¡dG
: IOQÉÑdG Üô◊G -1 IóëàŸG äÉj’ƒdGh ≈JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G øjôμ°ù©ŸG ÚH íq∏°ùàdG ƒëf ≥HÉ°ùàdG IÎa
hCG ∑GP hCG ±ô£dG Gò¡d äGRÉ«ëfÉH ∂dòc âaôYh ,iƒb ¿RGƒJ áÑ≤◊G √òg äó¡°T óbh ,á«μjôeC’G äÉj’ƒdG äôKCÉà°SGh »bô°ûdG ôμ°ù©ŸG QÉ«¡fÉH IOQÉÑdG Üô◊G â¡àfGh .Ó°UCG RÉ«ëf’G Ωó©H ∂dòc .ójó÷G »ŸÉ©dG ΩɶædG ™æ°U IOÉYEÉH IóëàŸG
ÖJÉμdG
πjƒeÉ°U
¿ƒàéæàæg :
óæ°ù∏d ÖMÉ°üŸG ÖJÉμdÉH ∞jô©àdG ô¶fG 25
ΩÉ¡ŸG
? á«fƒμdG á°SÉ«°ùdG π«μ°ûJ OÉ©j ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y¯ IQƒ£N ÚÑJCG ? ∫hódG ÚH á°SÉ«°ùdG äÉbÓ©∏d OóÙG πeÉ©dG IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdG QÉÑàYG øY ºéæj …òdG Ée¯
.á«ŸÉ©dG á°SÉ«°ùdG ‘ äÉaÉ≤ãdG ÚH ´Gô°üdG á°SÉ«°ùdG ™æ°U äÉ«Ø∏N ÚÑJCG ? á«fƒμdG á°SÉ«°ùdG ‘ iƒ≤dG øjRGƒe Ò¨àH QGôbE’G øμÁ ióe q…CG ¤EG ¯
.á«aÉ≤Kh ájQÉ°†M ¢ù°SCG ≈∏Y á«fƒμdG ád’O É¡«a ÚÑJCG Iô≤a QqôMCG ? ∫ qƒëàdG Gòg ád’O Ée ''? âfCG øe ∫GDƒ°S ¤EG ? âfCG ÖfÉL …CG ¤EG ∫GDƒ°S øe''¯
.¬∏¨°TCG ™bƒe øY »°ùØæd åëHCGh ÚdGDƒ°ùdG á°SÉ«°ùdG π«μ°ûJ IOÉYEG ‘ º°SÉ◊G πeÉ©dG …QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdG πeÉ©dG QÉÑàYG ≈∏Y ÖJÉμdG ≥aGƒJ πg ¯
? á«fƒμdG
: ∫GDƒ°S πfi ''? âfCG øe'' :∫GDƒ°S qπMh ''? âfCG ÖfÉL …CG ¤EG''
¿ƒàéæàæg