quarante et unième Année — N° 11. Mercredi 10 Février 1926 Bureaux : rue de la Serre, 58

quarante et unième Année — N° 11. Mercredi 10 Février 1926 Bureaux : rue de la Serre, 58

IA T M M T I O N HORLOGÈRE

S U I S S E

ORGRNE DE m CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRER DE COMMERCE, DES BUREAU^ DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PRTRONHLE5

+•••••»••*•••»»•»•

J A B O N N E M E N T S : D m six moi. :

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 !

» Union postale > 26.— > 13.— •

| Majoration pour abonnement par la posta t

£ Compte de chèques postaux IV b 426 |

» < • • • • • • • • • • » . • • • • • • • • • • • • • • • • » • i * » * « • • • • • • < • • • • •

ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, s-n- *u l s s e d e Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chauy-dè-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

A N N O N C E S

suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s d e places 20 e t . la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne.

Les annonces se paient d'avance

A propos du mouvement

des fabricants de boîtes de montres or

Le présent article aurait pu être tout aussi bien intitulé: «Restauration de l'industrie horlogère ».

Si nous avons adopté le titre qui figure en tête de ces lignes, c'est par modestie, pour ne pas avoir l'air de nous attribuer tout le mérite d'une œuvre, à laquelle nous avons apporté, sans aucun doute, une contribution importante, mais qui doit être — et qui sera — le résultat de la collaboration de tous les groupements intéressés.

Les fabriques de boîtes or ont rouvert leurs portes; le mouvement entrepris par la Société suisse a donné les résultats espérés; il se termine donc par un succès. L e contrat collectif conclu entre la Société suisse et la F . H . a été signé par les comités des deux groupements, et le sera incessam- ment par les intéressés individuellement, et la F . H. sort considérablement renforcée de cette cam- pagne.

Le recul nécessaire nous manque pour apprécier déjà les effets — heureux, nous voulons l'espérer

— de la « grève » (puisque le mot a été employé) des fabricants de boîtes; mais on peut se deman- der quel est le motif qui a engagé ces industriels à recourir à cette démonstration onéreuse, et quel est l e but poursuivi par eux.

Ce n'est pas aux lecteurs de la Fédération Hor- logère qu il faut faire ressortir les conséquences nélaslcs provoquées par la crise de l'après-guerre sur notre industrie horlogère. L a plupart d'entre eux les connaissent pour les avoir vécues, et leur journal a déjà élucidé la question clans de nom- breux articles.

Quels sont les moyens de réagir contre une situation critiqua que chacun déplore, mais contre laquelle nos industriels exportateurs, pris isolément, ne peuvent réagir? Dans certains milieux, on a préconisé l'intervention de l'Etat. Il suffit de rap- peler l interpellation de M. A. Grospierre au Con- seil national, et la demande de conférence présentée par la F . O . M. H . au Département fédéral de l économie publique, et appuyée par la Chambre cantonale ncuchâteloisc du commerce et par le Gouvernement ncuchâtelois. Nous sommes de ceux

qui pensent que le rôle de l'Etat est forcément limité en pareille matière. Il doit consister essen- tiellement à négocier des traités de commerce avan- tageux avec les Etats étrangers. Pour le surplus, le travail, l'énergie, la persévérance et l'entregent de nos exportateurs sont les principaux éléments de prospérité pour notre industrie, pour toute indus- trie, pourrait-on dire.

Contrairement à une affirmation du « Journal de Genève ». auquel nous répondrons dans un se- cond article, nous n'avons présenté aucune demanda cl intervention ni au Gouvernement ncuchâtelois, ni au Département fédéral de l'économie publique.

Les démarches entreprises par le premier auprès du second sont antérieures à notre mouvement, ci:

ont été faites par lui de sa propre initiative.

Ce que l'on a appelé du terme peut-être impro- pre de « restauration de l'industrie horlogère », doit être 1 œuvre des groupements patronaux intéressés, les uns diront avec, lés autres sons la participa- tion des milieux ouvriers. Nous sommes. des pre- miers et nous devons reconnaître que le groupement des monteurs de boîtes or de la F . O . M. H , nous a prêté un précieux concours en cette circons- tance. Un arrangement entre le groupement patro- nal et le groupement ouvrier, difficile ailleurs, était possible dans notre industrie spéciale, où l'unani- mité du personnel est syndiquée et où patrons et ouvriers entretiennent depuis vingt ans, sauf une courte interruption, des relations contractuelles, et la réussite de notre mouvement est due en première ligne à cette fertile collaboration.

Nous avons exprimé plus haut l'idée que le terme de « restauration de l'industrie horlogère » ne correspond peut-être pas exactement à la situation.

En effet, les statistiques démontrent que la produc- tion horlogère suisse continue sa courbe ascenden- te. Mais les bénéfices de nos maisons d'horlogerie ne sont pas ce qu'ils devraient être, et cette situa- tion, que 1 on pourrait »omp^nrtrp ci p.lli*. fêtait le résultat de la concurrence étrangère, devient inadmissible dès qu'elle est provoquée par la lutte stupide à laquelle se livrent entre eux nos com- merçants et industriels.

Il existe en effet pour un industriel — en horlogerie comme dans toute autre industrie — deux manières essentielles de développer ses affaires:

ou bien par une réclame intensive appuyée sur la bonne qualité des produits; c'est celle à laquelle ont eu recours nos grandes fabriques; ou bien par la baisse des prix. Ce dernier moyen est le plus fa- cile et c'est celui auquel ont recouru la grande ma- jorité de nos exportateurs, les uns spontanément, les autres parce qu'ils ont été obligés de suivre le mouvement. Les prix de vente de la plupart des montres suisses ont donc subi une dégringolade insensée, se répercutant sur ceux des matières pre- mières et des sous-produits de la montre, et mena- çant d'affecter les salaires des ouvriers.

Parmi les sous-.producteurs de la montre, les fabricants de boîtes or occupent une place prépon- dérante, en raison, surtout, de l'importance de leurs fournitures et des crédits qu'ils sont appelés à faire à leurs clients fabricants d'horlogerie. Il est donc naturel qu ils aient déclanché le mouvement de relèvement des prix.

Leur but? L e rétablissement de la situation qui existait depuis 1907 et à laquelle la période d'a- près-guerre a été fatale, soit la constitution de deux groupements solides, l'un des fabricants de montres or, 1 autre des fabricants de boîtes or, pouvant, par leur action commune, réglementer la production et le commerce de la montre or, qui représente, en valeur, le quart ou le tiers de la production de 1 horlogerie suisse.

Les années 1907 à 1919, pendant lesquelles l ancien syndicat des fabricants suisses de montres or a entretenu avec la Société suisse des fabricants de boîtes de montres en or des relations contrac- tuelles, ont constitué, pour cette partie de notre

industrie horlogère une période de développement et de stabilisation des prix. Aujourd'hui, la F . H . remplaçant l'ancien syndicat des fabricants de montres or, est définitivement constituée, et il est raisonnablement permis d'espérer, pour peu que l'état des affaires nous soit un peu favorable, que les efforts communs des deux groupements obtien- dront des résultats analogues.

L a Fédération Horlogère a relaté les tentatives de réorganisation d'autres groupements de sous- producteurs de la montre, qui chercheront à lier des contrats collectifs avec la F . H . Les fabricants de boîtes or, qui ont entrepris leur mouvement, dans leur propre intérêt, sans doute, — le contraire serait étonnant — mais aussi dans l'intérêt général de notre industrie nationale, pourront se flatter d avoir obtenu un plein succès si, grâce au concours de toutes les bonnes volontés, on arrive à améliorer, non seulement leur propre situation, mais aussi la situation de tous ceux qui, à un titre quelconque, vivent de l'horlogerie suisse. G. S. J.

Questions d'économie politique

On nous écrit de Berne:

Le brouillard épais qui tous ces jours enve- loppe la ville fédérale et noyé la coupole du Palais du Parlement semble avoir apporté également une brume opaque dans les discussions publiques au sujet des principales questions intéressant notre éco- nomie nationale. Les crises d'après-guerre en attei- gnant à la fois notre industrie et notre agriculture, ont rendu notre situation très difficile, des mesures à prendre s'imposent; mais est-il nécessaire pour cela de sacrifier les intérêts légitimes d'un groupe économique pour sauver l'autre. Certes non, nos autorités l'ont du reste compris, et leur parfaite réserve vis-à-vis des revendications et des polémiques soulevées par la question douanière mérite qu'on leur fasse pleine et entière confiance pour l'avenir.

Par suite souvent d'une fausse interprétation des événements et des faits, on déforme la véritable situation et les discussions sans fin auxquelles on se livre ne font que la rendre de plus en plus obscure.

On peut regretter de prime abord l'attitude formelle et arrêtée prise par certains groupements économi- ques, qui ont présenté leurs revendications sous forme d'un programme défini et qui se sont pour ainsi dire retiré sur leurs positions. Ils ont contri- bué à faire naître dans plusieurs milieux une atmos- phère de défiance et parfois même de haine à l'égard d'autres groupements, atmosphère qui ne ren- dra pas facile un examen objectif de la situation et une action pour réformer l'état d'anarchie écono- mique dans lequel nous nous débattons actuelle- ment.

Une des principales questions à l'ordre du jour et d'actualité, puisque les deux commissions des Chambres fédérales en discutent juste à ce moment, est l'établissement du tarif douanier général. Ainsi qu'on s'en souvient, l'Union suisse des industries d'exportation avait, au mois de mai 1925, adressé une requête au Conseil fédéral pour lui demander la

| réduction de certains droits de douane, en particulier i dans le domaine alimentaire. Dans un article violent, publié à fin décembre dans l'organe officiel de l'Union suisse des paysans, le Dr. Laur stigmatise la campagne menée par l'Union suisse des industries d'exportation, qui, dit-il, menace de ruiner l'agri- culture suisse. Or, dans sa réponse du 21 juillet

• 1925, le Conseil fédéral laisse entendre nettement i qu'il ne lui est pas possible de modifier les tarifs

100 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

d'usage actuellement en vigueur. Dans son mes- sage du 20 janvier écoulé au sujet de la même re- quête des industries d'exportation, le Conseil fédé- ral précise que les droits d'entrée sur les denrées alimentaires sont des armes de négociations à ne pas négliger; il n'est donc pas prêt à les supprimer. La conclusion du message en question est formelle à ce sujet. « Nous savons fort bien que notre politique douanière—-ne saurait être unilatérale et que nous devons chercher à concilier les intérêts divergents.

Les rapports écrits sur des questions de principe ne nous paraissent pas devoir conduire très loin. Une seule méthode nous paraît bonne; c'est que le texte et les taux du tarif soient examinés et dis- cutés d'une façon approfondie par les commis- sions. On verra alors si des modifications s'imposent.

Bien entendu, le Conseil fédéral ne considère pas son projet comme étant absolument immuable dans tous ses détails, mais aujourd'hui encore, il croit que les propositions dont il a saisi le Parlement et qui ont été préparées par des experts repré- sentent une juste solution, aussi bien dans les ten- dances qu'elles poursuivent que dans la forme qu'eues revêtent. Il ne saurait accepter des propositions visant à une réduction globale ». Il semble donc que la si- tuation est parfaitement claire à ce sujet et que l'on pourrait ses dispenser de commentaires trop vio- lents à l'égard de la démarche des industries d'ex- portation. Il apparaît du reste de plus en plus que les intérêts bien entendus des divers éléments de la population et des groupements économiques sont loin de diverger autant qu'eux-mêmes le croient et le prétendent souvent.

En résumé, il semble que l'attaque de l'agriculture contre l'industrie ne soit pas justifiée dans son ensemble, car c'est un secret pour personne que toute l'industrie n'était pas unanime à appuyer le postulat au Conseil fédéral. En ce qui concerne la réduction des droits agricoles du tarif d'usage il n'en est absolument pas question pour le moment! On dis- cute maintenant et depuis longtemps déjà l'établisse- ment d'un tarif douanier général qui tâchera d'appor- ter une certaine uniformité dans nos droits de douane. Il ne faut pas oublier également que notre production jouit actuellement d'une forte protection douanière. Les prix, depuis l'établissement du tarif douanier de 1921 ont baissé dans une mesure impor- tante, mais les droits de douane n'ont pas été mo- difiés, et il sera nécessaire d'établir maintenant une nouvelle relation entre la valeur des marchandises et celle des droits de douane.

La situation de nos industries d'exportation depuis l'introduction des hauts tarifs Uuuanicia s'est aggra- vée et ce n'est que par une politique douanière de combat, de notre part également, qu'il sera possible d'aplanir les difficultés qu'ont à surmonter nos in- dustries. Mais pour cela il est absolument nécessaire d'être unis et absolument au clair sur les questions importantes qu'il s'agit de traiter. Il est donc temps d'abandonner toute politique et querelles mesquines, de façon que nos autorités et nos négociateurs sen tent qu'ils ont l'appui du pays tout entier.

La politique commerciale et les questions doua nières sont un domaine important de notre politique étrangère. Le but unique auquel doivent tendre toutes nos préoccupations est de créer une situation qui améliore les conditions d'existence du peuple suisse et marque un progrès pour notre économie nationale. La « Conférence d'entente » est appelée à jouer là un rôle de premier plan, elle permettra aux différents groupements économiques de faire valoir leurs revendications et d'élaborer dans une atmos- phère de paix et de confiance un programme d'action unique. Plus que jamais l'union est nécessaire, car notre avenir économique est en jeu.

Informations

Avis.

Les .fabricants qui recevraient des demandes d'un nommé

UEP ECRFYAEFY - ACVGDK feront bien de s'adresser à nous avant de répondre.

— Les fabricants qui recevraient des demandes d'une maison

NITZ &• Co., BERLIN,

sont invités à se renseigner auprès de notre Insti- tution, avant de répondre.

— Les créanciers de la maison

ERNST KURZ — PFORZHEIM

sont invités à s'annoncer à notre Bureau et à nous envoyer le., relevé de leur compte en double.

L'Information Horlogère Suisse i La Chaux-de-Fonds Rue Leopold Robert 32.

Renseignements consulaires.

M. G. Déteindre, consul général de Suisse à Prague, se trouve du 10 février courant jusqu'à nouvel avis, à St-Qall, Blumenaustrasse 22, où les intéressés peuvent obtenir tous renseignements con- cernant sa circonscription consulaire.

Les cantons et les secours à l'industrie horlogère.

Lors de la discussion du rapport du Département fédéral de l'Economie publique pour 1924, le Con- seil des Etats avait décidé de demander au Conseil fédéral un rapport sur la participation des cantons à l'action de secours pour l'industrie horlogère suisse. En décembre 1921, le Conseil fédéral avait décidé en effet que les cantons participeraient jus- qu'à concurrence du 25 o/o au maximum aux frais nécessités par le chômage sur leur territoire. En fé- vrier 1925, le Conseil fédéral dans l'intention d'al- léger les charges des cantons avait décidé de re- noncer à exiger la quote-part des cantons pour la lutte contre le chômage. Il demandera prochainement au Conseil des Etats s'il maintient sa décision et s'il exige toujours un rapport sur la participation des cantons à la lutte contre le chômage. Le Conseil national a déjà décidé qu'il se contentait du rap- port du Département fédéral de l'Economie publique.

Douanes

Postes

Les douanes en 1925.

Les résultats des douanes pour décembre ayant été publiés, les recettes douanières pour l'année 1925 se présentent comme suit: en décembre der- nier, les recettes douanières se sont élevées à fr. 19 millions 500.184 et à fr. 19.151.157 en décembre 1924; l'excédent est donc de fr. 350.000. Pour l'année 1925, elles atteignent la somme de fr. 194 millions 999.281, par rapport à 1924, l'augmenta- tion est de fr. 4.101.750.

Les droits sur le tabac en 1925 ont produit la somme de fr. 22.400.162 contre fr. 14.215.852 en 1924; l'excédent pour l'année dernière est donc de fr. 8.184.310.

Dans le budget pour 1925, les recettes douanières figuraient pour 211 millions 555.000, dont 14 mil- lions pour le tabac; en réalité, elles se sont élevées à 207 millions 399.443, dont 22,4 millions provenant des droits sur le tabac.

France. — Classement des objets de luxe.

Suivant décret du 19 janvier écoulé, les marchan- dises suivantes ont été classées comme articles de

luxe:

Tableau A. — Objets classés comme étant de luxe en raison de leur nature.

18. Montres en or ou en platine.

20. Gramophones, phonographes, leurs disques, rou- leaux et autres accessoires.

21. Objets d'optique montés en or, argent, platine ou écaille.

22. Orfèvrerie d'or, d'argent ou de platine, y com- pris les médailles, jetons et plaquettes.

23. Joaillerie fine.

24. Bijouterie d'or, d'argent ou de platine, y com- pris les alliances en or ciselé ou platine, à l'ex- clusion de toutes autres.

29. Perles; pierres précieuses, gemmes naturelles.

Tableau B. — Objets classés comme étant de luxe lorsque le prix de vente excède le prix porté

ci-dessous.

78. Pendules, cartels ou horloges (à l'ex-

clusion des horloges d'édifice) 600 fr.

79. Montres autres que celles classées au tableau A 300 » 80. Réveille-matin 75 » 81. Pendules de voyage, pendulettes de bu-

reau 150 » 95. Orfèvrerie en métal commun, argenté ou

non (à l'exclusion des cuillères et fourchet- tes de tables individuelles, plateaux et ver-

seuses pour limonadiers), la pièce 30 » 96. Bijouterie de toute nature autre que celle

portée au tableau A 30 » 108. Perles, pierres et gemmes d'imitation 30 s

Espagne. — Droits (Agio).

L'agio dû au cas où les droits de douane, paya- bles en or, sont acquittés en monnaie d'argent ou en billets de banque, a été fixé pour le mois de février à 35,96 »j« (agio du mois de janvier 35,39 ",'o).

Tunisie.- Relèvement du droit de statistique.

Article premier. — A partir du 1er janvier 1926, le taux des droits de statistique en douane, établi par le décret du 20 septembre 1917, est porté à 0 fr. 30 pour chaque unité de perception.

Taxes postales françaises.

Nous croyons savoir que les milieux intéressés de ce pays ont été informés tardivement de l'entrée en vigueur des nouvelles taxes d'affranchissement d'envois de la poste aux lettres.

Celles-ci sont, depuis le 1er février:

pour les lettres:

Rayon général :

Fr. 1.25 pour les premiers 20 grammes, plus 75 cts. par 20 grammes en sus.

Rayon limitrophe : 60 cts. par 20 grammes.

pour les cartes postales: 75 cts.

pour les imprimés: 25 cts. par 50 grammes.

Chronique des Associations patronales

Société suisse des Fabricants de r e s s o r t s .

Assemblée générale annuelle pour samedi 13 fé- vrier 1926, à 2 h., au Buffet de la Gare de St- Imier, avec à l'ordre du jour:

1. Appel.

2. Lecture du procès-verbal.

3. Rapport de gestion du Comité Central.

4. Rapport du Caissier et des vérificateurs de comp- tes.

5. Nomination du Comité central.

6. Désignation des vérificateurs de comptes.

7. Fixation de la cotisation annuelle et remise de la carte d'ouvriers.

. Divers: Situation avec la F. H.; prononcé du Tribunal arbitral; question des vacances.

Commerce extérieur

Allemagne.

La tendance à l'amélioration qui se manifestait depuis plusieurs mois dans les statistiques du com- merce extérieur allemand s'est franchement affirmée eu décembre. Pour la première fois depuis le mois d'août i924, la balance commerciale s'est soldée par un actif, faible il est Vrai (36 millions de reichsmarks). Alors qu'on tablait, à la fin de l'été 1925, sur un déficit commercial d'au moins 4 mil- liards et demi de marks, l'excédent des importations sur les exportations (trafic des marchandises) a atteint, pour l'année 1925 tout entière, 3,6 milliards de marks en chiffres ronds, et 4,3 milliards si l'on tient compte des entrées et des sorties d'or et d'ar- gent.

Pendant l'année 1925, les importations de mar- chandises ont été supérieures de 3.347 millions de marks-or aux chiffres enregistrés en 1924, tandis que les exportations excédaient de 2.264 millions le chiffre de l'année précédente. Au cours des dix premiers mois de l'année, le montant des importations n'a varié que dans d'étroites limites, et s'est stabi- lisé autour de 1 milliard de marks. Avec le mois de novembre et de décembre, on assiste à un mou- vement de régression, particulièrement sensible en dé- cembre, et les achats de produits fabriqués tombent

;ï 50 o/o du chiffre enregistré en octobre, pendant le dernier mois de l'année. L'influence du nouveau tarif douanier est ici très apparente.

Pays-Bas.

Les statistiques douanières néerlandaises récem- ment publiées révèlent une augmentation sensible des importations et des exportations par rapport aux années précédentes. La balance commerciale, qui avait tendance à devenir plus favorable au cours des premiers mois de l'année, a accusé un déficit impor- tant dans les derniers mois, si bien que, pour l'année entière, l'excédent des importations est proportionnel- lement le même que l'an dernier. Tout ceci apparaît clairement dans les chiffres suivants:

1925

Kilos Fiorius Importations 1925 25.497.659.798 2.535.739.851 Exportations 1925 12.336.335.487 1.914.618.570 Total 37.833.995.285 4.450.358.121

1984

Importations 192-1 22.654.088.618 2.378.100.800 Exportations 1924 10.125,750.051 1.802.233.707 Total 32.779.838.669 4.180.334.507 A l'importation figurent surtout les produits colo- niaux, les métaux et les produits métallurgiques,

LA. FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 101

les articles textiles et les denrées alimentaires. A l'exportation sont à noter les produits de l'élevage et de l'industrie laitière (beurre, 82.120.000 florins;

fromage, 81.807.000 florins; lait condensé, 36 mil- lions 833.000 florins; œufs, 40.375.000 florins; vian- de, 1-14.171.000 florins), les produits de l'agriculture et de l'horticulture (bulbes de fleurs, 44.807/000 florins.

Chronique'du travail

Office fédéral du t r a v a i l .

Le Conseil fédéral a désigné comme vice-président de l'Office fédéral du travail: M. Otto Lauber, avo- cat, à Lucerne.

Expositions, Foires et Congrès

Les journaux sont classés par ordre alphabétique et non par ordre d'importance.

Enfin les détails que comporte le texte rédac- tionnel sont complétés par une série d'annonces aux- quelles nous renvoyons nos lecteurs.

Nous avons l'intime conviction que le Catalogue des journaux suisses, présentés sous cette forme, rencontrera la faveur dans tous les milieux du Commerce et de l'Industrie suisse et étrangère.

Brevets d'invention

Registre du commerce

Réunion internationale des orfèvres - bijoutiers.

19-23 avril 1926.

Nous lisons dans le journal hollandais Goud en 7Jlver que, jusqu'ici, 14 pays sont inscrits: Angle- terre, Norvège, Danemark, Allemagne, Autriche, Tché- coslovaquie, Roumanie, Hongrie, Suisse, France, Es- pagne, Belgique, Italie et Hollande.

La Belgique propose de compléter comme suit l'ordre du jour:

1. Organisation de fiches de renseignements et service de signalisation internationale pour les objets volés. (Ce paragraphe peut être discuté avec le

«Fahndungsdienst»). (Service de surveillance).

2. Etude sur la création d'une Société mutuelle internationale pour l'assurance contre le vol des bijoux.

L'Autriche voudrait encore intercaler un rapport du minéralogiste bien connu, M. le Dr. Michel, Pro- fesseur à Vienne ; « Recherches et attestation des pierres fines ». M. le Dr. Michel est une autorité internationale connue dans ce domaine.

' On propose en outre: Questions des crédits et des renseignements commerciaux.

La participation de 22 organisations du métier de 14 pays européens promet une intéressante réunion.

Légations et Consulats

Etranger.

Brésil. — ' Le Conseil fédéral a accepté, le 28 jan- vier, avec remerciements pour les services rendus, la démission de M. Paul Luchsinger, de ses fonctions de consul de Suisse à Porto Alegro (Brésil). La gérance intérimaire du consulat a été confiée à M. le vice-consul Hugo Luchsinger, de Zurich et Qlaris.

Raisons sociales.

Enregistrements:

29/1/26. — Georges Pfister (O.-Arnold P., de La Chaux-de-Fonds), dorage et platinage fantaisie, ors de couleur, rue Daniel Jeanrichard 29, La Chaux-de-Fonds.

2/11/26. — Heuer, Sur y et Cie, soc. n. coll. (Ernest H., de Brügg, Heinrich S., de Wyler-Utzenstorf, Ernest Walter, de Mâche, Léo Hägler, de Lausen, Bâle-Camp.), fabrication de boîtes. Chemin Kon- kordia 3, Bienne-Madretsch.

4/11/26. — Alfred Ruf euer (de Blumenstein), com- merce d'horlogerie en gros et représentations, Rue Monbijoui 29, Berne.

30/1/26. — Cari G. Pfaender (de Hérisau), horloge- rie, orfèvrerie et argenterie, services de table, Kreuzungen.

2/II/26. — Camille Harder (C.-Eugène H., de La Chaux-de-Fonds), machines-outils et fournitures, rue Numa Droz 75, La Chaux-de-Fonds.

Modifications:

30/1/26. — La maison « Franz Kofmehl », à Perles, est radiée. Actif et passif sont repris par la nou- velle maison Franz Kofmehl (F K., junior, de Derendingen), fabrication de balanciers de tous genres, Perles-Bienne.

29/1/26. — Montandon Aktiengesellschaft, Präzisions- zieherei Nidau bei Biel (Montandon, Société Ano- nyme, Tréfilerie de précision, Nidau près Bienne).

Le cap. soc. est réduit de fr. 1 million à fr. 250 mille, puis porté, par émission nouvelle, à fr. 600 mille nom.

Enregistrements:

Cl. 71 i, No. 114142. 20 août 1925, 18 h. — Mon- tre à ancre. — Fritz-Edmond Bourquin, fabricant d'horlogerie, Sonvilier (Suisse). Mandataires: Bo- vard et Cie, Berne.

Cl. 85 a, No. 114150. 6 juin 1925, 20 h. — Machine à tailler les verres de montre de forme. — Hector Matthey, 15, Rue Musy, Genève (Suissel. Manda- taires: Imer et de Wurstemberger ci-devant:' E.

Imer-Schneider, ingénieur-conseil, Genève.

Radiations:

Cl. 71 f, No. 110141. — Pièce d'horlogerie.

Cl. 79 k, No. 63397. — Bascule avec porte-outils pour machines à décolleter.

CI. 79 k, No. 94154 (63397). — Bascule avec porte- outils pour machines à décolleter.

Cl. 71 a, No. 107663. — Mécanisme moteur pour mouvement d'horlogerie.

Cl. 71 f, No. 103259. — Boîte de montre-bracelet à anses amovibles.

Cl. 71 f, No. 111403. — Montre-bracelet.

Cl. 71 h. No. 77131. — Mouvement de montre réveil.

C O T E S

9 Février 1926 Métaux précieux

Argent fin en grenailles Ir. 148,— le kilo.

Or fin, pour monteurs de boîtes » 3500,— »

» laminé, pour doreurs • 3550,— » Platine manufacturé (r. 23.05 le gr.

Boîtes or et bijouterie, Cote N" 3 en vigueur dès le 3 septembre 1925.

27/1/26. - Couvet.

Radiations:

Arthur Junodh outillage de précision,

Bibliographie

Une entreprise de publicité, Annonces-Suisses S. A., Société générale suisse de publicité J. Hort, qui groupe a elle seule plus de 200 journaux et publi- cations périodiques suisses, soit par contrats de régie exclusive ou partielle soit par contrats d'af- fermage, se devait de mettre sur pied, à l'intention de son importante clientèle et du monde des affaires, le catalogue des journaux suisses qui vient de pa- raître.

Sa caractéristique principale est sans aucun doute l'esprit d'objectivité parfaite qui a prévalu à sa réalisation et qui répond au concours moral et à l'ap- pui qu'ont bien voulu lui prêter la Société suisse des éditeurs de journaux, l'Union romande des édi- teurs, l'Association de la Presse suisse et l'Asso- ciation de journaux suisses pour la publicité.

Cette objectivité en fait une publication qui mérite la confiance de tous ceux qui auront à la consulter pour assurer à leur publicité le maximum de ren- dement.

Malgré les soins apportés à cet opuscule, maigre la précision des renseignements qu'il comporte, il ne saurait prétendre à une documentation complète en matière de publicité. Il n'en apporte pas moins toute une série d'innovations dont les plus appréciables sont:

1. les prix d'abonnement des journaux, 2. les dix commandements du journalisme, 3. des renseignements sur les diverses associations

intéressées aux journaux suisses,

4. un avis aux annonciers traitant des prescrip- tions légales relatives à la publicité,

5. des renseignements sur l'édition, l'impression et la rédaction des journaux suisses.

27/1/26. — Henri-Louis Jeanmonod, fabrication d'ou- tils d'horlogerie, Couvet.

27/1/26. — César Lebet-Dubois, fabricant d'échappe- ments à cylindre, Buttes.

27/1/26. — F. Barbezat-Neuhomm, fabrique de ca- drans, Fleurier.

27/1/26. — Arthur Bolens, fabrication d'ancres et fourchettes pour l'horlogerie, Travers.

27/1/26. — Charles Siegfried, fabrication d'horloge- rie, Fleurier.

27/1/26. — Ed. Meystre, fabrication d'horlogerie, Fleurier.

27/1/26. — Fritz Bovet, fabrication d'horlogerie, Fleurier.

27/1/26. — Chs. Kreiss, fabrique d'horlogerie, Fleu- rier.

27/1/26. — Emile Landry, fabrication de tours à pivoter, Fleurier.

27/1/26. — Henri Ghirardl-Faivre, bijouterie-orfèvre- rie, Fleurier.

27/1/26. — Adamir Grajidjean, fabrication et vente 'échappements et de mouvements d'horlogerie, Côte aux, Fées.

27/1/26. — John-William Kreis, mécanicien-construc- teur, fabrique de pièces détachées pour industrie mécanique, Fleurier.

27/1/26. — A. Golaz-Grosclaude, achat d'horlogerie, achat et fournitures, Fleurier.

27/1 26. — / . Grosclaude, vente d'outils et fourni- tures d'horlogerie, Fleurier.

27 I 26. — / . Zanelli, succursale de Fleurier, fon- derie et commerce de matières d'or et d'argent, Fleurier.

27/1/26. — Vve Paul A. Guye, fabrication de mou- vements et échappements à cylindre, La Côte-aux- Fées.

27 I 26. — Ernest Bourquin, fabricant d'échappement à cylindre, Côte-aux-Fées.

2 11/26. — Kramer, Guerber et Cie, soc. n. coll., fabrication de boîtes, Bienne.

27/1/26. — Cretin et Kchrer, soc. n. coll., fabrication de boîtes de montres et exploitation d'un atelier pour cette fabrication.

30/1/26. — A. Bleuler, bijouterie, St-Gall.

Concordats.

Homologation du concordat:

23 I 26. — Pachter Nathan, horlogerie, Rue Elfcnau 57, Bienne.

L o n d r e s Cuivre Electrolytique Etain

P l o m b Zinc

P a r i s Platine O r A r g e n t

L o n d r e s O r

Argent N e w - Y o r k A r g e n t

comptant 5 févr.

60 %„

6 6 % 283 '/a 34 >»/i3 36 'Vis

4 févr.

101.000 18.600 040 84/11 '/j

•30 '•%, 67 -

8 févr.

59 »/.e 6 6 % 8 8 4 % 3 3 % 36 «/B 5 févr.

101.000 18.700 6i0 84/11 '/,

3 0 ' % , 66 %

A terme 5 févr.

61 % , 67 — 279 — 3 3 ' % , 3 6 % 6 févr.

101.000 18.900 640

— 3 0 % 67 — . . Ir.

8 févr.

601'/à 6 6 % 279 % 3 3 % 36—,

—

—

—

—

. 19.—

Escompte et change

Suisse: Taux d'escompte 3»/i

» » avance s/nantissement 4%

Parité Escompte IDemande Offre en fr. suisses %

France 100 Frs Gr. Bretagne 1 Liv. st.

U. S. A. 1 Dollar Canada 1 Dollar Belgique 100 Frs Italie 100 Lires Espagne 100 Pesetas Portugal 100 Escudos Hollande 100 Florins Allemagne 100 Reichsmk Autriche 100 Schilling Hongrie 100 Cour.

Tchecoslov. 100 Cour.

Russie 100 Roubles Suède 100 Cr. sk.

Norvège 100 Cr. sk.

Danemark 100 Cr. sk.

Bulgarie 100 Leva Roumanie 100 Lei Yougoslavie 100 Dinars Grèce 100 Drachm.

Pologne 100 Zloty Turquie 1 Liv. turq.

Finlande 100 Mks fini.

Argentine 100 Pesos Brésil 100 Milreis Indes 100 Roupies Japon 100 Yens

*) par million

Cours du diamant brut

Cours moyen des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant boort fr. 16,60 à Ir. 16,80 le karat.

Eclats de diamant pur » 16,— » » 16,30 » Poudre de bruteur » 2,50 » » — •

(Communiqué par Lucien Baszanger, Genève).

100.—

2 5 . 2 2 - 5.18 5.18 1 0 0 . — 100.—

100.—

560.—

208,32 123.45 72.93 1 0 5 . — 1 0 5 . — 266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

100.—

100.—

100.—

22.78 100.—

220.—

1 6 5 — 168.—

258.—

6 5 4

— 6 7 5 9 3'/»

8 H 7 6 5%

W, 6

• ï %

10 6 6 H%

12

— 7 ' , 6'/,

— 5 7,3

1 9 . - 25.22

5.17 5.16 23.45 20.80 72.90 24.—

207 90 123.40 72.70 72.50*

15.33

— 138.50 1 0 5 . - 1J7.Ö0

3.60 2.2:8 9.12 7.60

— 2.68 12.95 212.—

75 — 187.—

230.—

19.30 25.27 6.20 5.195 23.70 21.—

73.40 28.—

208.40 123.65 73.20 7 3 . - ' 15.38 -• — 139.25 106.

128.50 3.67 2.30 9.17

».—

— 2.78 13.15 215.—

80.—

193.—

236 —

photogravure - Ça/vanop/astîe

Reliure - Papeterie

Jfaefe/f S Co, Chaux-de-fonds

• J ^ ' Xéopold Robert /4 et 16

I

102 L A F É D É R A T I O N H O R L O G Ê R E S U I S S E

Fabrique d'Ebauches „EXIT' S.A.

LONGEAU s/Bienne

Une merveille 12 lig. ²¹ «

L ^ ^ Demandez les prix ! Prix avantageux

Remontage facile Interchangeabilité absolue

La fabrique ne termine pas la montre.

Cal. 12-10

Montre 8 Jours pour automobiles,

46Ui portefeuilles, chevalets, etc.

Cal. 12-10

F A V i k V A l t V A l F A V i k V A l F A V J

Notre spécialité:

IIIIIIIHIIIIIHIMIIIllll

ancre

échappement

10 ¹ 2 lignes

252

VOGT & C°, S. A.,

Fabrique „ F O R T I S " GRENCHEN

Fabrique de Réveils „LOOPING"

Cormondrèche-Neuchâtel

M Téléphone 161

P E N D U L E T T E S - R É V E I L S EN TOUS GENRES

1 jour et 8 jours

CHEVALETS — PORTEFEUILLES — CHATELAINES — PRESSE-LETTRES

en Métal, Galaliths, Emaux, Marbres variés 4483

SERTISSAGES

en tous genres, de toutes formes

Travail sérieux P r o m p t e livraison

Marcel REN CK, Bienne

R u e du Contrôle 12 251 Téléphone 18.31

A.-J. NIESTLE, Joaillier

TÉL.15.29 LA CHAUX-DE-FONDS P A I X . 19

Fabrique de Boites fantaisie, platine et or

Toujours modèles nouveaux en tons genres 2919

S P É C I A L I T É DEC J O A I L L E R I E R I C H

%

A la découverte

d'un nouveau débouché!

Où aller ? Où vendre ?

En Espagne

C'est un pays fiche, mais qui ne pro- duit pas assez. Une publicité bien comprise favorisera l'industriel suisse et lui procurera des affaires intéressantes.

Tous les renseignements nécessaires sur la presse espagnole par

P U B L I C I T A S

Société Anonyme Suisse de Publicité Représentée en Espagne depuis 25 ans

Bureaux à Madrid et Barcelone

WJVSTA k V W 1 F A V i F A V i b V V W I F A V i

|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

La Fabrique d'Ébauches et de Finissages [ K Ü R T R F R È R E S , G R A N G E S |

Dernières Nouveautés §

6 '/» lig. ancre

assortim. 10'/, lig. S'A lig. cyl. S lig. ancre échappent, lig. droite

Mouvements r o n d s en 7 s/

4

, 8 y,, 9 »f

t

, et 101/2 lig- 2970

h fabrique de Bottes mêlai ei acier

nouvellement installée avec un outillage perfectioDné et pouvant livrer très rapidement, d é s i r e r a i t e n t r e r en r e l a t i o n s avec fabricants d'horlogerie pour com- mandes dans les genres soignés et bon courant.

T R A V A I L CONSCIENCIEUX ET PRIX AVANTAGEUX

S p é c i a l i t é d e c a l o t t e s d ' e m b a l l a g e s e n a l u m i n i u m 2 toutes formes et grandeurs.

S'adresser à Téléphone 15

Albert Jaquat & Co, Bassecourt

Même adresse on e n g a g e r a i t un bon t o u r n e u r

sur machine revolver et Dubail, capable et sérieux.

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 1 0 3

IJ CHARLES HAHN & C°

:D:H:D: : D : n Téléphone

u N° 21 J

Fabrique d'Ebauches du LANDERON

D D

500 c a l i b r e s

de 8 à 40 lig.

ancre et cylindre

Mouvements ronds.

Mouvements de forme.

I Rectangle et tonneau à secondes

6 3 /4x H % . 7 X 12 l i g . 81/2 X 13 lig.

226

zaz

^{:o: :a:} » • I l 11 11 i l l «

:•: ^:n:—:n-

S E R T I S S A G E S

d e t o u s c a l i b r e s , a n c r e s ei. c y l i n d r e s , d e 41/2 à 22 l i g n e s G r a n d ' m o y e n n e s e t c h a t o n s

Travail prompt et soigné. Prix modérés. 84

BRUNNER & FILS, Les Ecreuses

Téléphone 2.57 Le Locle

»

II

TÉLÉPHONE N« 2 7

CH. J A Q U A T & C ^{, E}

B Â S S E C O U R T (SUISSE)

S P É C I A L I T É S : 22S B A R I L L E T S EN TOUS GENRES PAR PROCÉDÉ

AUTOMATIQUE.

PLAQUES DE CUIVRE POUR CADRANS.

CERCLES D'AGRANDISSEMENTS.

TOURNAGES DE PIÈCES EN L A I T O N POUR TOUTES LES INDUSTRIES.

Il II

S P É C I A L I S T E S ! ! ! TOUS GENRES I ! ' ADOUCISSAGE CIRCULAIRE

DORAGE DE RODES

Q U A L I T É G A R A N T I E . — E X É C U T I O N R A P I D E 4647 G . H U G U E N I N F I L S , QUAI DU BAS I, S I E N N E (TEL.796

8B=

^{= *}

BANQUE PERRET& C ^IE

9, rue Leopold Robert LA CHAUX-DE-FONDS rue Leopold Robert, 9

&

Ouverture de :

Comptes-courants et Comptes de Dépôts aux conditions du jour les plus favorables.

E s c o m p t e et E n c a i s s e m e n t d ' E f f e t s sur tous pays.

C h è q u e s e t t r a i t e s sur tou- tes places importantes.

C h a n g e s de M o n n a i e s et Bil- l e t s de banque étrangers.

E x é c u t i o n d ' o r d r e s d e b o u r s e s sur les places suis- ses et étrangères.

E n c a i s s e m e n t de c o u p o n s .

usine de Dégrossissage

d'Or, d'Urgent et de Platine 18, r u e d u G r e n i e r , 18 A c h a t et V e n t e de M é t a u x

p r é c i e u x en Lingots, Bar- res, Monnaies, Déchets, etc.

V e n t e d ' O r , A r g e n t e t P l a - t i n e préparés à tous titres, qualités tt dimensions pr mon- teurs de boîtes, bijoutiers, etc P l a q u e s a r g e n t pr cadrans.

O r f i n pour doreurs.

P a i l l o n s or et argent. 228

*

LA MAISON

1. MONNIER & CO

Rue des Tourelles, 45

LA C H A U X - D E - F O N D S

TÉLÉPHONE 14.38

est prête pour l'exécution rapide et irréprochable de vos g a r n i s s a g e s de c a d r a n s et d ' a i g u i l l e s r a d i u m .

Procédés uniques évitant tont ennni.

Grande production et livraison dans les 24 heures et la plupart du temps

le jour même.

Représentants des appréciées matières fabriquées aux laboratoires

de Bumplitz=Berne.

108

•

fermoirs pour Bracelets moires

é é

YAG

Déposé 99

F a b r i c a t i o n m é c a n i q u e indéréglable à l'usage argent — or — plaqué

G A Y F R E R E S Rue des Glacis de Rive, 12

vv.

-M

mmmm^®mm®®m^@^m®mm®mm^^mm

LA ROMAINE

EMILE LEUTHOLO

Fabrique de cadrans métal et argent

78, r u e N u m a Droz LA CHAUX-DE-FONDS T é l é p h o n e 13.42

l i v r e t o u s l e s g e n r e s à d e s p r i x

s a n s c o n c u r r e n c e . ¹⁹³

-:- E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r . -:-

s

s

104 L,A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

pilllllllllWWIIIIIIWIIIIIIIIW

| Pierres fines pour l'Horlogerie |

iRUBIS SCIENTIFIQUES!

s

Qualité soignée en tons genres

fabriqués entièrement (brut compris), par

1THEURILLAT & Cie I

i

i

m

PORRENTRUY |

G r e n a t , S a p h i r , R u b i s , e t c . § Livraison par retour. 2391 M iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiUHiiiiiflUiiiiiiiiiiiiiini

T

A

Fabricant

soucieux de connaître les dernières créations, de- mandez le nouveau calibre

8! lig. ancre

avec échappement 10 \ lié.

et non 9 ! lié.

A. SCHILD S. A.

GRENCHEN ¹⁹⁸

1

Exposition permanente de montres

à la Chambre cantonale du Commerce et de l'Industrie

PLACE CENTRALE B I E N N E

PLACE

CENTRALE Hôtel d e la Société de Banque Suisse

S/Êf Le« achataacs seuls sont admis "W 4942

S E R T I S S A G E S

en tous genres et toutes grandeurs, depuis 4 >/« lignes.

Travail prompt et soigné. Prix modérés.

ALBERT STEINMANN. La ChauX-de-FondS

Téléphone 14.59 4792 Leopold Robert 109, 2

^m#

étage

ï n

k

a n A

M A C H I N E S DE P R É C I S I O N

Ch. Schaublin -Villeneuve, flalleray

Fabrication de

Pinces américaines

à Delémont

A coté de sa fabrication régulière, la fabrique e n t r e p r e n d aussi des T r a v a u x e n s é r i e s ,

P a r t i e s d e M a c h i n e s e n s é r i e s , M a c h i n e s s p é c i a l e s e n s é r i e s .

Organisation d e travail tome moderne, interchangeabilité garantie,

grande précision et prix avantageux. 3316

iiiiiiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui

. MÉTÉORE S. A.

| B 1 E 1 N I N E J

I f o u r n i t l e s m e i l l e u r e s jj

[ flaueres lumineuses ]

1 9W Posage soigné ~9® mI SaHBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Coffres-Forts. ^M : BolligGr» constructeur,

L , a C h a u x - d e P o n d s Hôtel-de-Ville 7 b 3194 Téléphone 20.08

N

hk

AVIS AUX INTÉRESSES

Cercles d'agrandissements, cache-poussière, cercles spéciaux pour pendulettes

et m o n t r e s - a u t o m o b i l e s .

sont livrés promptement et aux meilleures conditions du jour.

J ' e n t r e p r e n d s é g a l e m e n t l a f a b r i c a t i o n d e s b a r i l l e t s p a r p r o c é d é a u t o m a t i q u e

P r i x t r è s a v a n t a g e u x .

Se recommande au mieu 92

Marcel Doriof, Tramelan

Atelier de m é c a n i q u e .

* \

5M

fF ^: A. GROSSER!, Nlmra Wafch ®1 ^{^}

C R É P I N E S (Jura bernois)

S P É C I A L I T É S :

Genres pour l'Exportation

en tous genres et formes de boites, cylindre et ancre, 10

l/i à 13 lig., '/t platine et à pont,

qualité courante et bon marché,

Mouvements pour l'Amérique

cylindre et ancre, 10 1/2 lig L® Prix avantageux. Téléphone 4.

93 ç

Qualité sérieuse. (5)

L A F É D É R A T I O N H O R I . O G È I Ï E S U I S S E 105

FABRIQUE DE PIERRES FIMES 1

p o u r l ' h o r l o g e r i e f

soignées et très b o n courant.

|> A D A M I R K A E S E R , N I D A U - B I E N N E

m Maison fondée en 1911

•yr

ASfe«â^j!«IlAlJ i^MdKftb<!*s.dlllli./4V

143 Tél. 8.92

iil^!!aSiAÄ#äii»iAEIlAÄOiiilAiilAsffll!

Adoucissage — Nickelage — Argentage

Bain extra blanc e n t o u s g e n r e s Bon courant et soigné

J O S E P H KURZ, FLEURIER

Téléphone 123 — Compte de chèques 1004 4349

0=

^{: @}

FABRICANTS D'HORLOGERIE SOIGNÉE

Demandez vos P i g n o n s à p i v o t s l e v é s chez

H E R M A N N K O N R A D S . A .

A x e s de b a l a n c i e r s p i v o t e s chez

H E R M A N N K O N R A D S . A .

T i g e s d ' a n c r e p i v o t é e s chez • rr .•"_":.;.••'

H E R M A N N K O N R A D S . A .

A r b r e s de b a r i l l e t s f i n i s chez w j ggjjj

H E R M A N N K O N R A D S. A.

La plus importante maison fournissant ces articles en qualité irréprochable. —. Plus de 100 machines à décolleter en usage.

Prenez note de notre adresse exacte:

HERH/1NN KONRdD 5. A., HOUTIER

0:

< l _ A C O I N D E M I INJ E ) Maison fondée en 1913. 39S7

: 0

« S E R T I S S A G E S *

»FRITZ H A Ï T , NCUVCVHIC

Demandez nouveaux p r i x d e série p o u r 1926.

S p é c i a l i t é : îos

C h a t o n s : S e r t i s s a g e s a m é r i c a i n s , s e r t i s s a g e s s u i s s e s .

LAMINAGE

A FROID

p o u r r e s s o r t s d e m o n t r e s , a i g u i l l e s , d é c o u p a g e , e m b o u t i s s a g e , t a i l l a g e . e t c .

:wi

Maison fondée en 1887

Téléphone N 12

P.-H. W Y S S

C O U R R E N D L I N <JURA ERNOIS>

Success. [) ir achat des Usines de laminage du Furcil, Noiraigue

Les Boîtes

PLAQUE OR

garanties 5, 10 et 20 ans livrées par la maison

LOUIS LANG S. A.

PORRENTRUY

rivalisent avec n'importe quelle mar- que connue, suisse ou étrangère. 4983

P o i n ç o n d e M a î t r e M a r q u e d é p o s é e

LL

fabricants ! "Exigez ces deux marques

q u i sont une garantie d'absolue sécurité

La Maison fabrique également les boîtes argent, métal et acier

Maison suisse f o n d é e e n 1886

W A S A S. A.

PIETERLEN près Bienne

EBAUCHES E T FINISSAGES

Calibres ancre soignés

D E R N I E R C R I

208

^ MANUFACTURE D'HORLOGERIE ~S$

' A L B E R T U E B E L H A R T '

Téléphone là R O S l è f e S (Cant, de Soleure) S p é c i a l i t é : M o n t r e s d e D a m e s bon courant, remontoirs, cylindre et ancre, 6

3

/<, 9, 10 '/

2

,11 et 13 lig., en or, argent, métal et acier, bascules et à pont 10 >/s lig., cylindre, à

secondes. — Grande production.

M o n t r e s - B r a c e l e t s R a d i u m . 160 ansa

'2!- y -c:>\

!llii!a!Ili!iaiini!BI!l!iiHi!!i!l!Bllii!]B!iIilIHlllli!&!Ii!inniili|

Cylindre S. A. |

L E L O C L E (Suisse) • Téléphone 49 £ fournit vite et bien l'assortiment ~

cylindre pivoté, de 5 à 18 lig. •

Sur deinaude nous livrons £

4707 plaques à sertir, fc

lüiiiiBiiiiiiBiiiiiiBiiiiiiaiiiiiiiaiiiiiiHiiiiiBiiiiimiiiiwiiiiiii

L

106 L,A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

6 V, lig., c. 415 cyl.

Larg. 1480-Long. 2495

68/« lig-, c. 290 cyl.

Larg. 1520-Long. 2460 10 '/, lig., c. 128

ancre à vue

FABRIQUE D'ÉBRUCHES

8 V*-'.) Hg.. C.406 ^ | P 9 lig., c. 355 cyl.

cyl. à vue „ bascule

S C H I L D F R E R E S & Co

GRENCHEN (Suisse) 96

5'/4 lig., c. 420 cyl.

Larg. 1280 -Long. V-20 6 lig., c. 345 ancre assort. 83/« lig- Larg. 1400-Long. 2270

5 '/4 lig-, c. 370 assort. 88/« lig.

Larg. 1280 -Long. 1920

soucieux dbblefiir des fournitures d'horlogerie- soiönees, adressez-Oous sans cxxiinle à la

i Ä S S v ^FABRIQUE W9BÊ&

^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH

~ Fabrique ^{t t} L'ESSOR", Court ^m

Téléphone No 12

É B A U C H E S ET F I N I S S A G E S

ÖS 7 3/« , 8 V4, 9 3A e t 10 '/2 lig-, ronds, savonnettes et lépines.

/\= 5 V2 lig. ovales et rectangles, avec assortiment 7 a/4 et 8 a/4 lig.

NOUVELLES C R E A T I O N S : 3 3/4 lig. rectangulaires.

7 3/< lig. ronds, avec assortiment 8 3/4 lig.

3316 m

• 0 = 7 V av. assort. 8 3/4"

-**/i= haut. 3 111/m

Sur demande, nous sommes à même de

0, -: . . , . , . „. . livrer nos ébauches 7 3/4 , 8 3/4, 93/4e t 10 '/2 "g- 7 » = '•"JïSftîte'»./'' avec bouchons sertis interchangeables.

E n t r e p r i s e d e c a l i b r e s p a r t i c u l i e r s .

11 Décolletages de précision. Barillets à tous degrés d'avancement.

|

M Mouvements H Roues circulaires

P Roues grenées

H Séries

D O R A G E S

Bienfacture

Livraisons rapides P r i x avantageux Installation moderne

4864

|Vve de Ls. ESTOPPEY-ADDOR & FILS

9 Maison fondée en 1880 B I E N N E W a s e n 32 Téléphone 92

Fabrique d'Ebauches

I C A R

L O n g e a U près Bienne

T é l é p h o n e N ° 12 — T é l é g r a m m e s : E n i c a r L o n g e a u

S p é c i a l i t é s :

A n c r e , 10 i/

2

lig-. à vue, lépine et savonnette.

Cylindre« 83/

4)

9 et 10 i/

2

lig., à vue, lépine et savon- nette, avec et sans seconde. — Calibre plat.

— Interchangeabilité absolue. — 158

CALIBRES RÉSERVÉS. CALIBRES RÉSERVÉS.

Ancre 10' /s lig.

cal. 3

Cyl. 8s/4 lig-, à vue cal. 70

Mécanisme avec

Cyl. 10 '/s lig., à vue cal. 50

Marque déposée

• C

LA FABRIQUE DE DECOLLETAGES

J É R Ô M E K O N R A D , M O U T I E R

livre avantageusement toutes les fournitures d'horlogerie G r a n d e s - m o y e n n e s a v e c l e s c r a n s d e l a n t e r n a g e d e c h a u s s é e

Axes e t p i g n o n s à p i v o t s levés

Doubles p l a t e a u x c h a u s s é e s e t m i n u t e r i e s Ö088 A r b r e s de b a r i l l e t s p i q u é s

Qualité soignée. — Demandez échantillons et prix. — Téléphone 170

:•: .'•:= : • ;—s e T*i irr

II

La Maison bien connue Radium-Chemin A.-G. (Siège à F r a n c - fort s. M.) fabrique et vend d i r e c t e m e n t aux consommateurs, intermédiaires exclus, à des prix très avantageux, les

meilleures matières radioactives

PRODUITS SPÉCIAUX POUR CADRANS ET AIGUILLES

= = Fabricants du =^=

MESOTHORIUM RADIUM PUR RADIOTHORIUM

Dépôt en Suisse chez :

M l l e ANNY TSCHETTER, BIENNE

Téléphone 20.64 — Rue d'Aarberg 20 P o d a g r e molgné a u x p r i x l e s p l u s b a s — »

D e m a n d e r l e s offres 4943 rg>

^

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 107

J U R A W A T C H Co., D e l é m o n t <swiss>

Manufacture d e Montres Roskopf soignées et à b o n marché p o u r tous pays.

La p l u s g r a n d e p r o d u c t i o n en s a v o n n e t t e s électro et d o r é e s s i m p l e et g a r a n t i e s à l'acide. 4487

s p é c i a l i t é p o u r l ' A m é r i q u e d u N o r d , l ' A m é r i q u e d u S u d , Montres portefeuilles 19'26'" l ' A n g l e t e r r e e t C o l o n i e s . Continuellement des nouveautés.

r

aDnrmnooaaDooaDOQonaoaapananDaaaoDDannnaoaDDnaaaB

SSSSSSi iDonpopanocooauaooaooaoauoqqoi rauanoDi

B I E N N E (suisse)

a

en r o u l e a u x , p o u r c a r r u r e s , fonds,

c u v e t t e s , e t c .

fils d'acier

t r e m p a b l e ,

tréfilé avec p r é c i s i o n , p o u r p i g n o n s , v i s , e t c .

Fers et Aciers étirés

e n t o u s p r o f i l s

pour mécanique et décolletage 3221

ISPOODOI iOQoooooDaoooaixK3aooaooDOODaDuouocwL;nc»inaanDBoQOOQPouDaoDDrjnDuuiiaonnDoooauuo

Four à huile lourde, nouveau lype

pour la trempe, le recuit, remaillage, etc.

Fonctionne en débitant le minimum d'un combustible à la fois très bon marché. - Le plus économique. - Rendement excellent.

Réglage et service très faciles.

Demandez prospectus, sans engagement pour vous, visite de mon représentant.

E D . S T R A U B , Fabrique de fours industriels, Sulgen(Thurgovle

P r e m i è r e s r é f é r e n c e s . 4321

S O C I É T É DE

BANQUE SUISSE

L A C H A U X - D E - F O N D S

Capital: fr. 120.000.000 Réserves : Fr. 33.000.000 LIVRETS DE DEPOTS

•4°/o jusq. concurrence de Ir. 10.000 Comptes-courants et de crédits

L e t t r e s d e C r é d i t sur la Suisse et l'Etranger.

L

Valeurs de placement - Achat - Vente O r d r e « e n B o u r s e s suisses et étrangères

6arde et gérance de titres.

Encaissement de coupons Location de compartiments de Coffres-forts

(Safe-Deposit) Métaux précieux - Achat et Vente Or, Argent, Platine - Dégrossissage.

Or 111 peur Dorein. Or poor Dentiste?.

4359

^ C A D R A N S É M A I L T *

bon courant, soignés et extra-soignés

l VON DACH FRÈRES, BIENNE J

J] Rue de Fribourg, 26 183 ï\.

D E S A I M A N T E U R S

Mandrins et plateaux magnétiques

N I C K E L A G E S D ' A C I E R T O U R S . M A C H I N E S

Accesssoires

Georges GIRARDIN, Bienne

Téléphone 20.53 178

Hermann FAïïON S. A., Genève

Arente e x c l u s i v e d e s

Creusets graphite

(plombagine) „Müller"

pour or, argent, laiton, bronze, fonte grise, fonte malléable, etc.

Grand stock. Prix avantageux.

Vernis Zapon incolore l ^{r e} qualité

Z a p o n c o l o r é , t r a n s p a r e n t e t o p a q u e Fabrication spéciale

DEMANDEZ PRIX ET ÉCHANTILLONS

Jung: & Bau mann, Oerlikon = Zurich

Fabrique de Vernis et Couleurs 147

P o u r q u o i

l e s MATIÈRES LUMINEUSES RADIO-ACTIVES M E R Z & BE N T E L I sont-elles les meilleures?

Cette maison est la seule en Suisse fabriquant le sulfure de zinc essentiel pour la matière lumineuse, et cela dans une qualité qui surpasse chaque produit de l'étranger.

Exigez le prix courant. B e m e - B U m p l î Z .

D E C O L L E T A G E S

Axes de balanciers, tiges d'ancre, pignons d'échappements, gr. moyennes, pet. moyennes, minuteries, chaussées, etc

P i g n o n ! d ' é c h a p p e m e n t s t a i l l é s . 263 Travail propre. — Livraisons promptes.

Schmutz frères, Niederdorf s. Bâle

108 L A . F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

ACHAT* ETVENTE

La maison Henri Picard&Frère

de La Chaux de Fonds,

achète au comptant, lots de pierres percées de tous genres, et cherche spécialement lots impor-

" tants de rubis et saphir, glaces, mêlés, petits dia-

mètres. 224

Fabricant produisant la

9 el 10 lui, cil.,

•»

ta. el

mouvements seuls ou en calottes tous mé- taux, désire

entrer en relations

a v e c m a i s o n d ' e x p o r t a t i o n .

A r t i c l e s d e c o n f i a n c e . P r i x a v a n t a g e u x . E c r i r e s o u s chiffre R 1 3 0 9 U à P u

b l i c i t a s B i e n n e . 237

Liquidation

définitive et au plus offrant, en bloc ou par lots détaillés à volonté, d'un solde de fabrication consis- tant notamment e n :

environ 700 montres terminées diverses, or 9 et, ar- gent et métal,

env. 1800 boîtes argent, surtout 10 Va lig- fantaisie, env. 1500 boîtes métal, nacre, plaqué 5 ans, 10 72-

13 lig.,

ébauches 13 et 19 lig. ancre, mouvements en fabri- cation, cyl. 10 72 à 13 72 et ancre 8 3/t à 19 lig., fournitures diverses, cabinets de pendulettes métal,

fantaisie, etc.,

cartons détablissage, layette à fournitures, casier

à cartons, classeur vertical. 235 S'adresser pour traiter, en prenant rendez-vous, à

M . Ch.-A. DeLimoge, P a r c 3 1 , Chaux-de-Fonds.

Nous offrons stock de

Boîtes cambrées 13 lig.

0,800, sur cage A . S., ainsi que boîtes galonné 1 8 lig., 15, 18 et 20 gr.

Bonne occasion.

Adresser offres sous chiffre P 5 6 0 9 J à Pu-

blieras, L a Chaux-de-Fonds. 234

Attention ! Grossistes!

Fabricant cherche maisons de gros qui s inté- ressent, en grandes quantités, à l'art, cyl. 3/j plat., en tous genres de boîtes.

Prix intéressants.

Seules offres sérieuses seront prises en consi- dération.

S'adresser sous chiffre P 2 4 1 C à Publicitas,

St-Imier. 241

A vendre à Grenchen

Par suite de cessation de commerce, 1 atelier com- plet, installé pour la fabrication des cadrans.

L'atelier est tout de suite à disposition pour conti- nuer la fabrication.

Offres s. chiff. GH 1901 Gr a u x A n n o n c e s - s u i s s e s

S. A., G r e n c h e n . 246

Mouvements ,51 lig., cyl.

Fabricant cherche p r e n e u r s réguliers pour mouvements 5 '/

4

lig., cylindre, qualité soignée.

Prix avantageux.

Même adresse, o n offre u n e certaine quan- tité de m o u v e m e n t s 6 1/2 % , ovale, cylindre et 8 3/

2

l i g , cyl.

Faire offres sous chiffre P 21205 C à Publi-

citas La Chaux-de-Fonds. 243

A C H A T ET V E N T E

AMÉRIQUE

On cherche stocks 6 ¹ / ² lig., ovale, 15 rubis, bal. coupés et 10 ⁴ /j lig., ancre, 15 grenats, bal. coupés, marques améri- caines.

Faire off. détaillées s. chiff. P 21211 C à Publi-

citas La Chaux-de-Fonds. 207

D E M A N D E S D'EMPLOIS

Technicien - G&ef de fabrication

28 ans, ayant expérience dans la branche horlogère, pendulerie, ainsi que fabrication d'appareils de pré- cision (compteurs), pièces de T . S. F . , etc., éner- gique, bon organisateur et capable de diriger per- sonnel,

eberehe situation d'avenir

dans bonne maison d'horlogerie, ou branches an- nexes.

Excellentes références à disposition.

Ecrire sous chiffre P 1 4 3 P à Publicitas, L e

Locle. 236

DIVERS

Mr. BATER, k W o r k

s e r a e n Suisse p r o c h a i n e m e n t . 2SS T o u t e s n o u v e a u t é s l ' i n t é r e s s a n t , faire offres à la m a i s o n V v e L o u i s G e a r i n g . C h a u x - d e - F o n d s .

R E P R E S E M T R T I O N

Maison d'horlogerie, à Paris, bien introduite, pren- drait représentation de fabriques d'horlogerie suisses pour la vente et le placement de leurs produits.

Affaire sérieuse.

Adresser offres sous chiffre U 1 3 1 7 U à P u b l i -

c i t a s B i e n n e . 244

F a b r i q u e d e boîtes a r g e n t et g a l o n n é

Spécialité grandes pièces. — Calottes rondes et mirages.

Marc Brard & Co.,

Chaux-de-Fonds

Tél. 25.67 Rue du Doubs 97

RESSORTS DE MONTRES

Marque déposée vous donnant

toute garantie. 3743

Tout genre, depuis 5 à 30 lig.

Qualité soignée et bon courant.

GEISER & IMHOF, ^T T ^{E 9 A} 3 ^{L L} T ^{H D}

Commission. CHRU^-DE-FOMDS Exportation.

HANS HELD

Tél. 634 La Chaux-de-Fonds parc 130 Représentations — Commission — Courtage

Achat et vente aux meilleures conditions.

Occasions toujours disponibles 4736 Régulièrement en stock

Mouvements cyl. et ancre de 5 lig. à 101/2 lig- Bracelets extensibles or, argent et plaqué.

DIVERS

TAILLERIE

d e p i e r r e s f i n e s et d e m i - f i n e s 3858 C a l i b r é s : Saphirs, rubis, onyx, émeraudes, etc.

GRAVURE sur pierres fines.

L. HAHN

11, rue Cornavin G E N E V E .

Fabr. de ressorts soipés

R E C T A L

Charrière 4 130 Tél. 19.26

La Chaux-de-Fonds.

Pour vos m o u v e - m e n t s ancre, 5 V«>

6V2, 6»/4, 8 3 / , , 9 3/4<"

adressez-vous à 80

John Simon

Doubs 13,

La Chaux-de-Fonds,

q u i l i v r e b i e n e t a v a n t a g e u s e m e n t .

U h r e n g r o s s i s t m i t f e i n s t e n R e f e r e n z e n s u c h t S t e l l u n g a l s R e i - s e n d e r i n N o r d e u r o p a o d e r A l l e i n v e r h a n d - luDg i n S k a n d i n a v i e n für e r s t k l . F a b r i k .

Off. u n t e r 6504 a n

Sylvester Hvid, Kopen-

hagen K. 233

Demandes d'emplois Employé supérieur

ayant expériences des affaira commerciales et administr- tives, de la fabrication d'horlo gerie et de la direction du per- sonnel, cherche

poste de confiance

Disponible de suite ou date à convenir.

Accepterait également situa-

tion à l'étranger. Î01 Faire offres s. chiff. P 15055 C à Publicitas te Chaux de-Fonds-

sortant de l'Ecole de Com- merce de La Chaux-de- Fonds en avril,

cherche place

dans bureau.

S'adres. s. chiff. P5610J à Publicitas St-lmler. 250

Achat e t Vente Stock d i s p o n i b l e

370 mouv. 8 3/4 lig., Felsa, 15 rubis, s p . pi., bal.

comp, coupés.

160 mouv. 5 '/4 lig., rect., A. S., 17 rubis, sp. plat comp, coupés,

e m m a g a s i n e r a L o n d r e s . 500 mouv. 68/4 lig., rect., A. S., 6 rubis, s p . plat.

bal, comp, coupés.

14i mouv. 6 3/4 lig., rect.

lo rubis, dito.

150 mouv. 10 V2 lig-i c- 340 A. S., 6 rubis, dito, c e s d e r n i e r s a v e c m a r - q u e s a m é r i c a i n e s .

Offres à case postale 241

Grenchen. 217

9'" cyl. Pontenet

d i s p o n i b l e . 700 mouvts. 10 rubis rouges.

80 mouvts. 6 3/i lig., Court.

60 cal., argent niel, 6 '/s lig., ovale.

Qualité garantie.

Offres sous chiffre P 432 N à Publicités Neuchâtel. 248

A VENDRE

m o n t r e s o r 18 crt., 5 y4l

6 '/2, 8 3/4 lig., formes Paris et mirages.

Prix avantageux.

Offres sous chiffre T 1316 U à P u b l i c i t a s

B i e n n e . 247

GENRES ALLEMAGNE

Serions acheteurs de montres c y l i n d r e 16 e* 17 lig., a v e c 6 et 10 r u b i s , en mouv. à ponts, à v u e , en boites nickel et métal g a l o n n é et a r g e n t gall.

Faire off. avec prix avan- tageux, payable comptant, s. chiff. P 2 3 3 9 P à Publi- c i t a s P o r r e n t r u y , 233

CHINE

Les fabricants et termi- neurs faisant spécialités pour ce marché et n'expor- tant pas directement, sont priés de faire off. détaillées s. chiff. P 21202C à Publici- tas La Chaux-de-Fonds. 238

ETATS-UNIS

O n demande'offres e n

. 5 V* * « V»""

a n c r e .

Offres d e prix s. chiff.

P I 2 8 9 U à Publicitas

Bienne. 213

Offres d'emplois IE

Employé

énergique, organisateur, com- merçant, sténo-dactylo, serait engagé par fabrique d'horloge- rie: connaissance de l'allemand exigé, anglais si possible, ayant de la pratique dans la fabrica- tion moderne des montres et l'exportation.

Adres. off. avec âge, préten- tions et références s- P 401 N à Publicitas Neuchâtei. 222

Si vous cherchez

des mouvements ancre 6 '/2 et 8 s/,'" adressez-vous à A r t h u r B r o s s , Charrière

«2, La C h a u x - d e - F o n d s , ui livre à prix a v a n t a - eux une bonne qualité.

^ Atelier d e sertissages

A remettre un atelier de sertissages avec 10 m a - chines neuves à extrac- tion, ainsi que tout le ma- tériel se rattachant pour l'exploitation de la partie.

Adr. off. s. chifT. P 21191 C à Publicitas Chaux de-Fonds.