S
j · . • • , \L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa Neuvième Année. — N
047.
Prix du numéro 10 centimes
Dimanche 9 Juni 1895.
Bureaux: Rue de la Serre, 27.
ABONNEMENTS Un an : Six mois : Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—
Union poslale » 12»— » 6»—
On s'abonne a tous les bureaux de poste. Paraissait le Jeadi et le Dimanche à la Ghanx-de-Fcnis.
ANNONGES
Provenant de Ia Suisse 20 cl. Ia lig-u
» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 30 cent.
Les annonces se paient d'avance.
O r g a n e «le lu Société liitei-c.nntona.le «les I n d u s t r i e s d u J u r a , «les C h a m b r e * «le c o m m e r c e , «le» B u r e a u x «le c o n t r ô l e e t «les S y m l i c a t s p r o f e s s i o n n e l s .
Exposition nationale suisse Genève 1896
A p p e l .
A u x f a b r i c a n t s , chefs d'ateliers e t o u v r i e r s de la Ghaux-de-Fonds.
Comme vous le savez, une Exposition nationale suisse a été décidée. Elle s'ou- vrira à, Genève, le 1e r mai 18i)(i el sera close le Ii) octobre de la même année.
Elle présentera u n tableau d'ensemble de Ia capacité productive de la Suisse dans les domaines de l'industrie, des arts el métiers, des beaux arls, de l'agri- culture, ainsi que de tout ce qui se rap- porte à l'instruction publique.
Dans les Ί7 groupes qui la composent, l'horlogerie occupe le Ie 1' rang, la joaillerie le second. O n a voulu ainsi marquer l'importance que l'on attache à ces deux branches de notre activité nationale.
Voici la classilication du groupe I — Horlogerie. —
Chronomètres de marine cl montres terminées.
a) Chronomètres de marine, chrono- mètres de p o c h e , pièces compliquées, m o n t r e s diverses, m o u v e m e n t s entière- ment terminées.
Horloges el pendules.
b) P e n d u l e s a s t r o n o m i q u e s , régula- teurs, pendules, horloges (à l'exclusion des horloges électriques, qui appartien- nent au groupe 38), pendules de voyage, réveils, etc.
Compteurs portatifs, v) P o d o m è t r e s , tachimètres, cyclo- mètres, etc.
Mouvements de montres, d) Ebauches, finissages simples et compliqués, mécanismes de remontoirs, mécanismes d i v e r s , etc. — Echappe- ments, mouvements repassés, etc.
Pièces détachées à tout étal d'avance- ment,
e) Pièces laites au tour : vis, pitons, viroles, ciels de raquettes, axes de balan- ciers, tenons, chevillots, etc. — Pièces étampées: taillages divers., roues, pignons, etc. — A s s o r t i m e n t s p o u r échappements : roues, ancres, balanciers, etc. — Pierres et sertissages. — Cadrans, aiguilles, res- sorts, spiraux, verres et glaces de m o n - tres, etc. — Finissage des différentes parties du m o u v e m e n t : dorage, adou- cissage, polissage, etc.
Boîtes,
f) Boites or, argent et autres métaux.
— Parties détachées de la boite : cou- ronnes, p e n d a n t s , anneaux, ressorts, etc., achevage et polissage de la boite.
Machines. — Procédés mécaniques. — Outils et accessoires,
g) Fabrication sur place par procédés mécaniques. — Machines, machines- outils, outils, instruments de mesurage de précision. — Accessoires, brosses, instruments de polissage, etc. — P r o d u i t s divers destinés à l'industrie horlogère : métaux b r u t s et préparés, t'ournilures, huiles, rouges, fusains, etc.
Inventions.
Ii) Inventions ou perfectionnements, brevetés ou non, relatifs à l'horlogerie ou a ses procédés de fabrication.
Publications,
i) Publications relatives à l'horlogerie.
N. B. — 1°. Les graveurs, décorateurs, ciseleurs, joailliers, bijoutiers, etc., qui expo- sent des boites de montres décorées ou des bijoux-montres, doivent exposer dans le groupe 2, où ces objets seront appréciés au point de vue de leur décoration.
"2U Les Ecoles d'horlogerie qui exposent au point de vue pédagogique appartiennent au
•groupe 18.
3" Les industriels qui veulent exposer des produits énumérés sous plusieurs des rubri- ques prévues nu classement, sont priés d'in-
diquer ces différentes rubriques (ou lettres) clans le formulaire d'adhésion.
4e II est rappelé aux personnes qui expose- ront sous la lettre H, rubrique Inventions, que la Confédération en garantit la propriété à l'auteur pendant la durée de l'Exposition.
5" Il est rappelé également aux exposants l'article (5 du Règlement général de l'Exposi- tion, fixant comme condition d'admission des divers produits que leur provenance suisse soit bien établie ou qu'il soit prouvé que le travail essentiel eu a été exécuté en Suisse.
Pour représenter dignement le pays, l'Ex- position ne doit contenir que des produits re- connus de bonne qualité. Tous les objets annoncés seront soumis, tant pour la qualité que pour la quantité, à un examen prélimi- naire fait par les experts ou les Commissions ad hoc.
Quelques dispositions du règlement général de l ' E x p o s i t i o n sont utiles à connaître :
ART. '•). La date de la livraison des objets sera indiquée aux Exposants en même temps que la répartition de l'emplacement. Ceux qui désireraient avoir plus de ï semaines pour leur installation devront s'adresser à temps au Comité central.
ART. 10. Les frais de transport des objets jusque leur destination, tant à l'arrivée qu'au départ, seront à la charge des Exposants. Le Comité central interviendra auprès des com- pagnies de chemins de fer, afin d'obtenir une réduction de leurs tarifs.
ART. 12. L'assurance contre l'incendie des objets exposés sera remise aux soins du Comité central contre rétribution des frais par les Exposants.
ART. 13. La surveillance des objets exposés sera confiée aux soins d'un personnel suffisant choisi par le Comité central.
L'administration prendra des mesures pour protéger les produits exposés, mais elle ne sera, en aucune façon, responsable des acci- dents, incendies, dégâts ou dommages dont ils auraient à souffrir, quelle qu'en soit la cause ou l'importance.
L'administration décline également toute responsabilité relativement aux vols et détour- nements qui pourraient être commis.
...Le nettoyage et l'entretien des objets in- combent aux Exposants qui devront y pour- voir chaque jour avant l'ouverture de l'Expo- sition au public. A défaut par l'Exposant de se conformer à ces prescriptions, la Directton
Il ι
208 LA F É D É R A T I O N H O K L O G E R E S U I S S E
y pourvoira d'office aux trais do l'Exposant.
Moyennant une rétribution équitable, le Comité central se chargera de ce soin.
Vitrines.
En ce qui concerne le groupe de l'Horlogerie, on a acloplé un type de vitrines de 00 centimètres de largeur sur 20 de hauteur, l'élément de vitrine, an point de vue de la location, étant de un mètre de longueur.
Q u a n t aux prix de location, ils varie- ront selon remplacement plus ou moins avantageux et le luxe décoratif corres- p o n d a n t des vitrines. Ils seront de 50, 100, 200, 300 et 330 francs. Le maintien de ces prix, éventuellement tixés, dé- p e n d r a naturellement de la plus ou moins grande participation des expo- sants. Il a été cependant arrêté que le prix de fr. 30 correspondant à la caté- gorie la meilleure marché, ne pourrait être relevé.
Les exposants auront la faculté de se grouper dans une même v i t r i n e , par deux, trois, quatre ou cinq au maximum.
P o u r prendre un exemple, cinq expo- sants n'ayant chacun q u ' u n petit nom- bre d'objets à mettre en ligne, p o u r r o n t occuper chacun Ia cinquième partie d'une vitrine. Ils conserveront quand môme leur autonomie comme exposants, leurs produits seront appréciés séparé- ment et la récompense sera individuelle.
Mode de participation.
La participation pourra cMre indivi- duelle ou par collectivités. — Le règle- ment pour les comités de groupes dit à ce p r o p o s :
ART. I). On cherchera autant que possible à former clans chaque groupe des expositions collectives, soit du groupe clans son ensemble, soit de subdivisions par localité ou par indus- trie. — Pour chacune de ces expositions col- lectives, les Exposants pourront organiser un Comité spécial ou local, qui sera sous la direction du Commissaire en chef du groupe.
Vente.
Un « règlement général sur la vente des objets » porte ce qui suit :
ART. 13. Sauf autorisation du Comité cen- tral, aucun objet ne pourra être retiré avant la fin de l'Exposition. Les experts auront cependant le droit de remplacer, au besoin, les produits susceptibles de détérioration ou de dépréciation par des objets similaires.
Exceptionnellement et sur la demande for- melle du Comité de groupe, le Comité central pourra autoriser la livraison à l'acheteur avant la clôture de l'Exposition, d'un objet exposé, mais seulement pour des objets pouvant se remplacer instantanément par d'autres simi- laires, de qualité égale ou supérieure.
Toutefois ce remplacement ne pourra avoir lieu avant le prononcé du jugement du Jury des récompenses, se fera sous le contrôle du Bureau officiel et ne sera autorisé par la Commission de la vente que sur le préavis écrit d'un jury d'experts nommés par le Comité central sur la présentation du Comité dégroupe.
Les frais de l'expertise sont à la charge du vendeur.
D'après des indications complémen- taires données par le Secrétaire général de l'Exposition, cet article du Règlement p o u r la vente pourra, en ce qui concerne
l'horlogerie, être interprété dans son sens le plus extensif. Après Ie prononcé du jugement du J u r y , tout article vendu
pourra être livré, à la condition d'être remplacé comme dit ci-dessus.
Récompenses.
S 1«'' Le système sera graduel, la gra- duation sera la suivante : de haut en bas, a) le diplôme de médaille d'or :
b) le diplôme de médaille d'argent: c)Ie diplôme de médaille de b r o n z e : d) Ia mention honorable.
§ 2. Les médailles (or, argent et bronze) seront figurées sur les diplômes mention- nés aux lettres a. b. c. du paragraphe 1
e r. Chaque bénéficiaire de l'une des trois récompenses pourra se procurer auprès du Comité central, contre rembourse- ment de la valeur. Ia médaille figurée sur son diplôme.
Jàry.
Le J u r y des récompenses sera com- posé : a) du J u r y supérieur, b) du J u r y général, c) des J u r y s des groupes.
Le J u r y supérieur sera composé des présidents de la commission nationale, du comité central et du jury dés recom- penses.
Chaque J u r y de groupe sera compo- sé des j u r y s nommés p a r ce groupe.
Ces jurés seront nommés par la com- mission nationale sur la proposition du comité. Les comités de groupes provo- queront des propositions de la pari des exposants.
Tels sont les renseignements généraux cpie nous jugeons utile de c o m m u n i q u e r aux intéressés.
La question des frais joue naturelle- ment un rôle important dans une expo- sition. Nous sommes en mesure de dire que les exposants neuchàlelois seront placés dans des conditions particulière- ment favorables. En effet, le canton n'a jamais marchandé son concours finan- cier aux industriels et aux ouvriers qui tiennent haut et ferme le drapeau de nos industries dans les concours inter- nationaux et nationaux. P o u r l'Exposi- tion nationale de Genève, la subvention cantonale en faveur des participants les couvrira de la majeure partie de leurs frais.
Le délai fatal pour les adhésions dé- finitives a été tixé au 15 juin c o u r a n t ; le moment est donc venu, pour nos fa- bricants, chefs d'ateliers et ouvriers de p r e n d r e une décision définitive.
Nous savons que l'étal général des affaires est loin d'être satisfaisant et nous c o m p r e n o n s l'hésitation que plu- sieurs é p r o u v e n t à se lancer dans l'en- treprise toujours dillicullueuse d'une participation à une exposition.
Mais cette joute pacifique de nos in- dustries nationales est décrétée: le 1 « mai 1890 elle sera ouverte. N'y pas par- ticiper, ce serait fuir devant la lutte, ce serait, en définitive, avouer que l'horlo-
gerie neuchàteloise n'est pas en mesure de se mesurer avec celle des autres cantons.
De toutes les parties du m o n d e on viendra à Genève admirer les produits de nos industries nationales. Le salon de l'horlogerie, installé à la place d'hon- neur dans le Palais des Beaux-Arts, verra affluer vers ses vitrines des mil- liers et des milliers de visiteurs. Fau- drait-il qu'ils remportent, de leur visite, l'impression que l'horlogerie neuchàte- loise n'existe plus ou qu'elle est en dé- cadence !
Nous devons à la Suisse, nous devons à nos amis de Genève, mais nous nous devons surtout à nous-mêmes de parti- ciper grandiosemenl à l'Exposition na- tionale et d'occuper, dans les vitrines du salon de l'horlogerie, une place qui corresponde à notre importance indus-
trielle et commerciale.
Que tous ceux qui ont à cœur le bon renom et la prospérité de notre indus- trie horlogère reservent un bon accueil aux m e m b r e s du comité local chargés de recueillir leur adhésion définitive.
La Chaux-de-Fonds, le Ti juin 1895.
L.-H. BRAXTÎT. F . HUGUKMN.
m e m b r e s du comité du Groupe de l'horlogerie.
Les membres du comité local :
H. ROBERT F I L S . Cl G I R A R D - G A L L E T . GUSTAVE BRAILLAKD.
P A U L DITISIIEIM.
P A U L BERTHOUD.
EDOUARD M A T T H E Y . RODOLPHE SPILLMANN.
JAQUET.
(iÉROLD JEVXXEHKT.
A L I GUIXAXD.
Z. PANTILLOX.
P A U L CONRAD.
Comptoir général des ébauches
Dans l'assemblée générale du Comptoir tenue à Bienne, le 31 mai dernier et à laquelle les établissements dissidents assistaient, quelques fabriques action- naires avaient signé le projet de recons- titution du Comptoir sous réserve de ratification de la part de leur Conseil d'administration et de l'adhésion man- quant encore de deux fabriques action- naires. Un délai fatal, fixé au soir du (i juin avait été fixé.
Après l'assemblée du 31 mai, quelques- unes des principales fabriques avaient formulé une nouvelle réserve. Leur signature était subordonnée à l'adhésion de la Fabrique d'horlogerie de Fontaine- melon au principe de la nouvelle asso- ciation.
Réuni jeudi 0 juin pour constater si
ces ratifications et adhésions étaient
assurées, le bureau du Conseil d'admi-
Γ
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 209
n i s l r a l i o n d u C o m p t o i r a e n t e n d u l e r e f u s f o r m e l d e la F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d e F o n t a i n e m e l o n d ' e n t r e r d a n s u n e a s s o c i a t i o n q u e l c o n q u e , n i e n ce m o m e n t ni p l u s t a r d .
E n r a i s o n d e ce refus, l e s a d h é s i o n s c o n d i t i o n n e l l e s o n t é t é r e t i r é e s défini- t i v e m e n t . L e b u r e a u d u C o n s e i l d ' a d m i - n i s t r a t i o n d u C o m p t o i r s'est d o n c v u d a n s la n é c e s s i t é d e d é l i e r p a r t é l é g r a m m e l e s s i g n a t a i r e s d e la c o n v e n t i o n d u 31 m a i 1 8 9 5 . U n e n o u v e l l e a s s e m b l é e g é n é - r a l e e s t c o n v o q u é e p o u r s e p r o n o n c e r s u r la d i s s o l u t i o n d u C o m p t o i r .
Congrès des syndicats professionnels
Nous reproduisons, d'après la « Solidarité liorlogére » ce qui à trait a u x grèves ouvriè- r e s .
Aussitôt que des grèves, éclatant en un ou plusieurs endroits de la Suisse, accusent 300 participants, le comité central étendu sera autorisé, en tant que l'état do la caisse le de- m a n d e , de décréter u n e cotisation extraordi- naire de 50 centimes par mois et par membre pendant la durée de la ou des grèves. Les sociétaires du sexe féminin peuvent être -exonérés du tout ou partie de cette contri-
bution. Aussitôt que la caisse le permettra, il sera institué un secrétariat permanent. U n e proposition des ouvriers s u r métaux de W i n t e r t h o u r , concernant des subventions de la Fédération des syndicats professionnels a celles des organisations locales qui créent des secrétariats, est renvoyée au prochain
Les sociétaires femmes paient la moitié de la cotisation, mais n e reçoivent aussi que la moitié de secours de la caisse de réserve (pro- position des délégués horlogers). Contraire- ment A une proposition de renvoi de l'impor- tante question, la proposition suivante du comité central a été acceptée :
« L o r s q u ' u n syndicat se met en grève, il ne sera accordé de secours que jusqu'à concur- rence d'un tiers en plus que ne le comportait le nombre de ceux pour lesquels on avait payé les cotisations à la Fédération des syn- dicats professionnels. Le comité centrale dé- cide au sujet des exceptions lors de grèves défensives ou de celles qui sont déclarées pour soutenir une autre qui l'étaient déjà. »
Le comité étendu se composera : a) des 12 membres du comité central administratif, b) de 12 membres demeurant en dehors du siège central. Lors des grèves çffensives, lorsqu'il s'agira de plus de 300 personnes, le comité central étendu devra être convoqué.
Le comité décide sans appel sur sa ratifica- tion : le comité central et les personnes parti- cipant à la grève décideront de sa suspension.
La Société du Grûlli rononce à u n e représen- tation dans le comité central et veut laisser de côté sa subvention à la c a i s s e : il est néan- moins décidé d'insérer la disposition statu- taire (représentation en cas d'une subvention annuelle). La répartition des membres du comité élargi a u x différentes places est laissée a u x soins du congrès ordinaire.
Quant aux suspensi'ons de travail, il est décidé de s'en tenir aux décisions du dernier congrès. Les syndicats qui n'appartiennent pas depuis six mois au moins à la Fédération n'ont pas de droit aux secours.
La question monétaire
La campagne pour ou contre l'argent de- vient de plus en plus ardente a u x Etats-Unis.
On affirme que la Convention démocrate de l'IUinois, comptant plus de mille membres, et qui doit se réunir la semaine prochaine à Springfield, sera tout entière en faveur de la frappe libre du métal blanc.
On est convaincu que les délégués démo- crates de l'IUinois à la convention chargée de choisir le candidat du parti à la présidence, fera tous ses efforts pour que ce dernier soit un silperman.
P a r contre, la politique monétaire du pré- sident Cleveland parait ne pas devoir être abandonnée par les démocrates du Missouri et du K a n s a s . Les manifestations contre l'ar- gent se multiplient dans l'Est.
Nouvelles diverses
E x p o r t a t i o n s . — Les exportations de la Suisse a u x Etats-Unis se sont élevées en mai 1895, à 5,700,000 fr. contre 3,600,000 en m a i 1894. Le total des exportations de janvier à mai s'est élevé à 5,500,000 francs contre 21,500,000 pendant la période correspondante de 1894.
C o t e d e l ' a r g e n t
du 8 Juin 18go
Argent fin en grenailles . . fr. 115.— le kilo.
PAUL DITISHEIM, fabricant, CHAUX-DE-FONDS, * - * > * £ · «
Tous les genres pour tous pays de 9 à 15 lignes.
Une importante maison d'hor-
logerie cherche un 3172
bon Voyageur
a y a n t déjà fait l'Allemagne et le Nord de l ' E u r o p e et pouvant
•éventuellement entreprendre des voyages dans d'autres pays.
Adresser les offres avec réfé- rences sous initiales V 2 0 6 0 C à Messieurs H a a s e n s t e i n &
Vogler Chaux-de-Fonds.
Mécaniciens
Une fabrique d'ébauches de- m a n d e un bon m é c a n i c i e n connaissant bien l'outillage et surtout les étampes. 3169
Adresser les offres sous initiales C. & K. Poste restante B i e n n e .
Fabrique d'Horlogerie
266soignée et bon courant peur tous pays, or, argent, acier, etc.
depuis 5'" Cylindre et T" Ancre jusqu'à 22'"
S p é c i a l i t é
de genres Anglais, Allemand (Glashûtte, etc.) Montres bijoux, joaillerie boules, Châtelaines
etc. Montres garanties! e t c .
JEANNERET & GOGLER
33, Rue Lèopold Robert, 32 Téléphone C h a u x - d e - F o n d s Téléphone
Dorage au feu
Qui fait actuellement les dorages
au feu ! 3173 Prière de donner l'adresse à
Case 4 4 4 Bienne.
R A V E U R
Îfàôssler&Îife
, EWrWOHE.BlJKUSâEL
FRAPPE DE BOÎTES DEMONTRES POINÇONS ENTOUS GENRES
M a r q u e s de F a b r i q u e
ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL MÉDAILLES J N SIGNE s J E T O N S
XY e Exposition de Peinture
de la (H2074G)
Société des Amis des Arts
à la Chaux-de-Fonds du 11 ai 30 Juin 1895
Salles du Musée de Peinture du Collège Industriel L'Exposition est ouverte tous les j o u r s , de 9 heures du matin à
6 heures du soir. 3174 Fabrication de montres fantaisie de toutes variétés 10, 11 et 12 lignes or, argent et acier.
Albert Sémon
2952 St-I mier.
« P r i è r e à l a f a b r i q u e q u i f o u r n i t d e s EoiptBHrS d ' o b s e r v a t i o n s , p o i n t a n t à l ' e n c r e , p a r e i l s a u N
090906, d ' e n i n f o r m e r l e b u r e a u d u J o u r n a l q u i r e n s e i g n e r a . » 3170
Pour une colonie anglaise
on demande un t r è s b o n h o r - l o g e r , âgé de 25 à 30 a n s , a y a n t fait toutes les parties de l'horlo- gerie. Conditions avantageuses.
S'adresser à 3168 L u c S i n n , horlogerie,
Bienne.
A LOUER
au B I E L E R H O F à B I E N N E , 1 g r a n d atelier avec logement et 1 magasin avec b u r e a u x .
S'adresser a u propriétaire C.
Riesen-Rieter. 2923 X=SESES
il O x y d a g e s
ÎS et
Fabrication de Boîtes acier
Genre spécialité de petites pièces Exécution prompte et soignée
J. Burkhard
35, Rue du Contrôle, 35 B i e n n e 3025
BUREAU INTERNATIONALE®
ÎRRFVFTS DINVENTIQNJ
î GEKEYE : SViISSE
E.JMER-SCHNEIDER
Une Fabrique d'Ebauches
faisant la g r a n d e pièce cherche un R e p r é s e n t a n t actif pour le Canton de Neuchàtel.
S'adresser au j o u r n a l , sous chtffreE. X. 4 1 3 . ' 3171
270 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE Un c o m p t a b l e , àg'é de 36 ans, de bonne
famille, d'origine allemande, cherche u n emploi dans u n e bonne maison d'horlogerie de la localité.
Il est r o m p u aux afïaires et possède u n e ins- truction supérieure. Travail consciencieux. Ré- tribution modeste Bonne référence.
S'adresser Case postal 395. 3-107
Fabrique mécanique de boîtes acier
e n t o u s g f e n r e s
OBERT GYGAX =
ST-IMIER
Spécialité de boîtes fantaisie
acier e t a r g e n t :
Feuillages. Boules. Cœurs. Carrées. Coquilles, etc., etc.
T E L E !» I l O X E 3093
Moteur à pétrole
le p l u s simple
( e t l e p i i l s n o u v e a u ) fourni par la maison
BAECHTOLD &C ,E
à Steckbopn
fonctionnant au moyen du pétrole russe ordinaire ou du benzin.
P r é s e n t a n t la pins hante garantie acpise.
Représentants :
; Courvoisier & Keller, Bienne,
M79S0Z Commerce d'Acier. o!37
Usine mécanique de Reconvillier (Suisse)
JULES HUGUELET & C ,E
Grande spécialité de fabrication d'étampes en tous genres
pour p e t i t e e t g r o s s e h o r l o g e r i e , p e n d u l e r i e , bijouterie, quincaillerie.
. ! e u x eoni|>letM « l ' é t m i i i t e e [> Imïton o r , a r g ' c i i f , m ê l a i <•» a c i e r S p i V i a l i i ô «le Ιΐ·:ΐ|>|»' «le jK'iiicliotM l'csloiiiu'-!·: a r g e n t
m é t a l e t a c i e r . — WECOVPAGE, — Κ Κ Λ Ι Ί Έ .
B u r e a u t e c h n i q u e . 3148 I n s t a l l a t i o n c o m p l è t e d e f a b r i q u e
Commerce de uiachincs-outiis pour horlogerie et mécanique.
Moteurs à gaz et à pétrole
du meilleurs système connu
(plus de 3000 applications en tous pays)
Soliflité — SimpliGité — Foncuonnement parfait — Economie Garanties s é r i e u s e s
V e n t e à l ' e s s a i s i o n l e d é s i r e
Gillièronl& Amrein
Constructeurs-Mécaniciens, VEVEY.
M A R C H É D ' H O R L O G E R I E d e B i e n n e
T o u s l e s M a r d i s a u B i e l e r l i o f
(IeM O II. d u m a t i n à \ It. <Iu woir
Sous les auspices du syndicat des fabricants d'horlogerie des cantons de Berne et Soleure
Achats. — Ventes. — Recueils des Marques de fabriques et ren-
seignements verbaux gratuits aux fabricants syndiqués. 2789 L a C h a m b r e s y n d i c a l e .
Médaille d'Argent
Fabrique d'Horlogerie
EMILE DREYFUS
39, Rue Jaquet-Droz, 39
CHAUX-DE-fONDS
(Suisse) -2958
EXPOSITION
ie l'ï
UESAXCOiN 189.3
Nouvelle montre 10 lignes
à c y l i n d r e
Brevetée S. G. D. G.en France et à l'Etranger
E x p o r t a t i o n Brevet suisse ^p 5052
2989
R E P E T I T I O N S
Ensuite d'une nouvelle organisation d'un outillage perfectionné,
la maison °898
•
•*w
juinpi
à r 0 r j e n t d e r 0 p b e (Ya,
it }m)livre ses genres de mouvements pour montres compliquées à des prix el conditions défiant toute concurrence sérieuse.
= = = F a b r i c a t i o n e t p o s a g e d e m é c a n i s m e s = = Transformations — Fournitures diverses
CHRONOGRAHPES COMPTEURS — RATTRAPANTES
IMPRESSIONS PAR PROCÉDÉS A BASE PHOTOGRAPHIQUE BLYPTOBRAPHIE
S tR E G L A M E S Hn^ Phototypie
G*
3GEORGE WOLF, Bâle ^ S
Ateliers: Unt. Heuberg, n°4 et Rue Ste-Ehsabeth, n° 41 Téléphone η 231 Bureau : Unterer Heuberg, n" 2 Téléphone n' 231
Les procédés spéciaux à la maison conviennent particulièrement à la reproduction exacte des pièces et détails d'horlogerie. 2962
La maison réunissant dans ses ateliers tous les procédés des a r t s graphiques )lithographie, typographie, etc.) est à même de soigner entièrement chez elle et avec discrétion tous les travaux confiés.
ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE M E C A N i p
C H A U X - D E - F O N D S ( S u i s s e )
Apprentissage d'horlogerie complet : trois a n s . Apprentissage d'horlogerie pour spécialités. Apprentissage pour mécaniciens: trois ans. Classe spéciale de fabrication horlogère par procédés mécaniques perfectionnés. Cours théoriques, dessins techniques.
Bureau officiel d'observation des montres
r-
avec bulletin au cachet communal.
S ' a d r e s s e r a u Directeurs -
à parts brevetée
S y s t è m e p e r f e c t i o n n é c l s i m p l i f i é p o u r p i è c e s à v e r r e e t s a v o n n e t t e s . C e g e n r e d e R é p é t i t i o n , offre d e s a v a n t a g e s c o n s i d é r a b l e s , c o m m e s o l i d i t é et p r i x , s u r t o u s l e s s y s t è m e s
c o n s t r u i t s j u s q u ' à c e j o u r . 3159 E c h a n t i l l o n s à d i s p o s i t i o n .
