مظاهر الاكتئاب عند المرأة المصابة بالسرطان

(1)

- 64 -

بﺎﺋﺗﻛﻻا رﻫﺎظﻣ

نﺎطرﺳﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻣﻟا ةأرﻣﻟا دﻧﻋ

Manifestations of depression in women with cancer

رﻣﺎﻋ ةروﻧ

1 ، *

،

لوﻠﺟ دﻣﺣأ

2

1 ﻲﻗاوﺑﻟا مأ يدﯾﻬﻣ نﺑ ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ .(رﺋازﺟﻟا) bailassan19@gmail.com 2 ﺔﻌﻣﺎﺟ ،يداوﻟا مﻼﺗﺳﻻا ﺦﯾرﺎﺗ : 12 / 03 / 2020 ؛ ﺦﯾرﺎﺗ ﻟا لوﺑﻘ : 28 / 08 / 2020 : صﺧﻠﻣ ﻲﻟﺎﺣﻟا رﺻﻌﻟا دﻬﺷﯾ ةدﻋ تارﯾﻐﺗ و بﺎﺟﯾﻹﺎﺑ ءاوﺳ درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ ترّﺛأ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻰﺗﺷ ﻲﻓ بﻠﺳﻟﺎﺑ وأ ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣ رﺎﺛﻵا رﺎﺷﺗﻧا و ةرﺛﻛ ضارﻣﻷا ضارﻣأ ،يرﻛﺳﻟﺎﻛ "رﺻﻌﻟا ضارﻣأ" حﻼطﺻا ﻊﺿو ﺎﻬﻧﻣو اذﻫ نﺎطرﺳﻟا اذﻛو ،لﺻﺎﻔﻣﻟا بﺎﻬﺗﻟا ،ةدﻌﻣﻟا ﺔﺣرﻗ ،بﻠﻘﻟا رﯾﺧﻷا ﻧﺻﯾ ضرﻣﻛ ف وﺳﻔﻧ -يدﺳﺟ فﻠﺧﯾ ضﯾرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧو ﺔﯾدﺳﺟ رﺎﺛآ صﺧﻷﺎﺑو عوﻧﻟا دﻌﯾ يذﻟا يدﺛﻟا نﺎطرﺳ رﺛﻛﻷا ارﺎﺷﺗﻧا ىدﻟ ﺔﺻﺎﺧ ةأرﻣﻟا . لﺑﻘﺗ ﺔﺑوﻌﺻﻟ ارظﻧ و و ﺎﻫرﺛإ ﻰﻠﻋ قﺛﺑﻧﺗ ،ةرﯾﺛﻛﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﻻوﻛوﺗورﺑﻟاو ضرﻣﻟا لوﺣ تاروﺻﺗﻟا زوﺎﺟﺗ ضارﻣأ و تﺎﺑارﺿ ٕا ةدﺷﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧ ا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﻗروﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻌﺳﻧ اذﻟ ،لﻛﻛ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ رﺛﻛأ ﻰﻠﻋ زﻛرﻧ نأ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا تﺎﺑارطﺿا َﻻأ نﺎطرﺳﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﻣﻟا تادﯾﺳﻟا ىدﻟ ﺔظوﺣﻠﻣﻟا و رذﺎﻧﺗ وﻫ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا لوﺎﺣﻧ ﺎﻣﻛ ،بﺎﺋﺗﻛﻻا مﻫأ ضارﻋﻷا و تارﺷؤﻣﻟا ﻲﺗﻟا يدؤﺗ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا مﯾﻠﺳ صﯾﺧﺷﺗﻟ تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا مﻫأ ﻰﻟا شﺎﻘﻧﻟﺎﺑ قرطﺗﻧو .ضارﻋﻷا كﻠﺗ ةدﺣ نﻣ فﯾﻔﺧﺗو جﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا : بﺎﺋﺗﻛﻻا ؛ ضارﻋﻷا ؛ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا ؛ نﺎطرﺳﻟا .

Abstract : The present age is characterized by many changes in different areas that have affected the life of the individual, whether in a positive or negative way. Among these effects, the spread of many diseases, such as diabetes, heart disease and cancer which is classified among psychosomatic diseases with physical and psychological effects on the patient including breast cancer, which is the most common type, especially in women. Due to the difficulty in accepting and overcoming perceptions about the disease and the many treatment protocols, the emergence of many illnesses and psychological disorders of different intensity has affected the therapeutic process as a whole. In this study, we will focus on defining the most observed disorder, which is depression syndrome in people with cancer, and we will try to identify the main symptoms and indicators leading to a true diagnosis, as well as the ones. therapeutic approaches used in treatment.

Keywords: depression symptoms; therapeutic approaches;

* ﻒﻟﺆﻤﻟا ﻞﺳاﺮﻤﻟا .

(2)

- 65 - 1 -ﺔﻣدﻘﻣ :ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ / تاءﺎﺻﺣﻹا ﻪﺗﺑﺛﺗ ﺎﻣ اذﻫو رﯾﺑﻛﻟاو ﻊﺳاوﻟا رﺎﺷﺗﻧﻼﻟ ارظﻧ ﻲﻟﺎﺣﻟا رﺻﻌﻟا ضارﻣأ نﻣ نﺎطرﺳﻟا دﻌﯾ ﺔﻧﺳ ﻪﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﺑﺳﻧ تردﻗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟودﻟا 2018 ب 2093876 لوﻷا وﻫو ﺔﺋرﻟا نﺎطرﺳ صﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺗﺋﺎﻔﻟا تاوﻧﺳﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ رﺎﺷﺗﻧﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﺻﺎﺧ ةأرﻣﻟا بﯾﺻﯾ يذﻟاو يدﺛﻟا نﺎطرﺳ لﺗﺣا ﺎﻣﻛ ، ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻲﻟاوﺣ 2088849 ﺔﻟﺎﺣ ) 2 -bars -dual -analysis -https://gco.iarc.fr/today/online ( ﺑ مﺎﻣﺗﻫﻼﻟ تﻋد ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا مﻫأ نﯾﺑ نﻣو وﻫ ضرﻣﻟا اذﻬ ﻪﺑﺎﺑﺳأ ﺎﻣ ﻲﺗﻟا ﺗ لاز ﺔﺿﻣﺎﻏ نﻵا دﺣﻟ و لﻛﺷﺗ لﺧادﺗﻟ ارظﻧ مﺎﻬﻔﺗﺳا ﺔطﻘﻧ و بﺎﺑﺳﻷا ددﻌﺗ و ،ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾﻧﯾﺟﻟا ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . و ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﺑﺳﻧ تردﻗ ثﯾﺣ يدﺛﻟا نﺎطرﺳ وﻫ ارﺎﺷﺗﻧا تﺎﻧﺎطرﺳﻟا رﺛﻛأ نأ ةأرﻣﻟا دﻧﻋ دﺟﻧ ﺔﻧﺳ رﺋازﺟﻟا 2018 ب 5 1131 ،ﺔﻟﺎﺣ فرﻌﯾو نﺎطرﺳﻟا بﺳﺣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺻﻣ ،مﺳﺟﻟا نﻣ ءزﺟ يأ بﯾﺻﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ضارﻣﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣﺿﺗﯾ مﺎﻋ و ىدﺣ ٕا ﻫ ضرﻣﻟا تازﯾﻣﻣ ﻲ ﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ﺔﻠﻛﺷﻣ ءﺎﺿﻋﻷا فﻠﺗﺧﻣﻟ دﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻧطرﺳﺗﻣﻟا ﺎﯾﻼﺧﻠﻟ ﻊﯾرﺳﻟا رﺎﺷﺗﻧﻻاو مﺎﺳﻘﻧﻻا ﻟﺎ ثﯾﺑﺧ مرو https://www.who.int/topics/cancer/fr/) ( سﻛﻋ ؛ﻲﻣﺎظﻧﻟا رﯾﻏ ﻲﻛﺑﺎﺷﺗﻟا ﻩوﻣﻧﻟ كﻟذﻛ ﻲﻣُﺳ دﻗو .ﻲﺣارﺟﻟا لﺧدﺗﻟا رﺑﻋ ﺔﻟوﻬﺳ لﻛﺑ لﺻﺄﺗﺳﺗ ةدﺎﻋ ﻲﺗﻟا ةدﯾﻣﺣﻟا ماورﻻا ضارﻣﻷا نﻣ نﺎطرﺳﻟا دﻌﯾو ﻟا ﻧﻣزﻣ ﺔ Les maladies chroniques ﺛآ نﻣ ﻪﻔﻠﺧﯾ ﺎﻣﻟ ارظﻧ رﺎ ﻰﻠﻋ دﻣﻷا ﺔﻠﯾوط ﺔﻣﺋاد ةأرﻣﻟا دﻧﻋ ﻩرﺎﺛآ نﻋ ثدﺣﺗﻧ مﺎﻘﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﻪﺑ بﺎﺻﻣﻟا نﻣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ثﯾﺣ ﻰﻠﻋ رﺛﻷا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧا تارﻫﺎظﺗ نﻣ ثدﺣﯾ ﺎﻣﻟ وأ لﺎﺻﺋﺗﺳﻻا دﻌﺑ ﺔﯾدﺳﺟﻟا ةروﺻﻟا و ةأرﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟازﻣ و ضرﻣﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا دﻧﻋ ءاوﺳ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا لﺣارﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ لﻼﺧ سﻛﻌﻧﺗ دﻗ يذﻟا تﻻوﻛوﺗورﺑﻟا ءﺎﻧﺛأ وأ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا و ا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ رﻬظﺗ نﯾأ جﻼﻌﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﻰﺗﺣ و ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ فﯾﻛﺗﻟ تارﯾﻐﺗﻣﻟا وأ ﺔﯾﻠﺋﺎﻌﻟا ءاوﺳ ﺎﻬﻟ ﺔﻘﻓارﻣﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا . تﺎﺑارطﺿﻻا ﻲﻫ نﺎطرﺳﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻣﻟا ةأرﻣﻟا ىدﻟ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺑارطﺿﻻا رﺛﻛأ نﯾﺑ نﻣ و نﻣ ﺔﯾﺟازﻣﻟا بﺳﺣﻓ بﺎﺋﺗﻛﻻا ﺎﻬﻣﻫأ (Junf. Meyer R) اذﻛو (Hantzing.M) ﻓ ﺈ ﻲﺿرﻣﻟا بﺎﺋﺗﻛﻻا ن :تﺎﯾوﺗﺳﻣ ثﻼﺛ قﻓو رﻬظﯾ  :ضارﻋﻷا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻛ رﻫﺎظﻣﻟا ةدرﻔﻧﻣﻟا .  .تﺎﻣزﻼﺗﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ  ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧا تﺎﺑﻛرﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ و ﺔﯾﻌﻓاد وا ﺔﯾددﻏ ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻓ ﺔﯾﻛرﺣ ﺔﯾﺿارﻌﺗﺳ ﺔﯾدﺳﺟ لﻌﻓ دودر ﻲﻫو ) ،رﺎﺑﺟ ةدﯾﻬﺷ 2016 ص ، 14 ( فرﻌﯾو Beck بﺎﺋﺗﻛﻻا ﻪﻔﺻوﺑ مﺎﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﯾﻓ ﻎﻟﺎﺑﻣ ﻪﯾﻔﯾﻛﺗ ﻻ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻪﻧﺄ تاروﺻﺗﻟا و ،ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﺛﻼﺛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا وأ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا وأ ﻲﺟرﺎﺧﻟا فﻗوﻣﻟا وأ تاذﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تﺎﻛاردﻻا ﺎﻣﻧﯾﺑ ) Ingram ( نﺄﺑ ىرﯾ بﺎﺋﺗﻛﻻا وﻫ وأ ﻲﺟازﻣ بارطﺿا ﻲﻧادﺟو و تﺎﺑﻠﻘﺗﻟا قوﻔﺗ ﺔﯾﺟازﻣ تﺎﻓارﺣﻧﺎﺑ مﺳﺗﯾ ىرﺧﻷا ﺔﯾﺟازﻣﻟا . " ) https//acofps.com/vb/61095

.htm

(

(3)

- 66 - رﻫﺎظﻣ ددﻌﺗﻟ ارظﻧو و بارطﺿﻻا اذﻫ ضارﻋأ و و ىرﺧأ تﺎﺑارطﺿا ﻊﻣ ﺎﻬﻬﺑﺎﺷﺗ نﯾﺎﺑﺗﻟا بﺑﺳﺑ اذﻛ رﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾدﺳﺟﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬطﺎﺑﺗرا ﻰﻟإ ﻊﺟارﻟا و ﻪﻧﺈﻓ ،درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺎﯾﺣأ بﻌﺻﯾ مﯾدﻘﺗ صﯾﺧﺷﺗ مﯾﻠﺳ و ﺔﯾﺑﺎﺋﺗﻛﻻا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ مﺋﻼﻣ و نﺎطرﺳﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ و كﻟذو مﻟؤﻣﻟا ﻪﻌﻗوﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ و ةأرﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾطﺧﻟا و ضارﻋﻷا نﯾﺎﺑﺗ جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗ دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ ثﯾﺣ ضارﻋأ ﻊﻣ ﻪﺑﺎﺷﺗﺗ دﻗ بﺎﺋﺗﻛﻻا ، ﺎﻧﻫو كﻼﺗﻣا يرورﺿﻟا نﻣ صﺗﺧﻣﻟا ةرﺑﺧ وﻛﯾو ،ةءﺎﻔﻛو ﻰﻠﻋ ن إ فﺎﻛ عﻼط َﯾ ﻰﺗﺣ ْﺳ ُﻬل ﻪﯾﻠﻋ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا بﺎﺋﺗﻛﻻا ضارﻋأ و ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ا لﻔﻛﺗﻟ نﺳﺣﻻا ﻟﺎﺑ ﺔﺿﯾرﻣ رﺑﻋ ﻰﻌﺳﻧ ﻲﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ حرطﻧ ﺎﻧﻫو ، :ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣ ﻰﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻗروﻟا ﻩذﻫ  مﻫأ ﻲﻫﺎﻣ رﻫﺎظﻣﻟا ؟نﺎطرﺳﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻣﻟا ةأرﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺑﺎﺋﺗﻛﻻا  تاوطﺧﻟا ﻲﻫﺎﻣ و ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا فﺷﻛﻠﻟ و ؟بﺎﺋﺗﻛﻻا ةدﺷ سﺎﯾﻗ  ؟بﺎﺋﺗﻛﻻا ضﯾرﻣﺑ لﻔﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا مﻫأ ﻲﻫﺎﻣ  :بﺎﺋﺗﻛﻼﻟ مﺎﻋ موﻬﻔﻣ ءﺎﺑطﻷا ﺔﺻﺎﺧو قﯾرﻏﻹا ءﺎﻣدﻗ ﻩزﯾﻣ دﻘﻓ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا صوﺻﻧ ﻲﻓ بﺎﺋﺗﻛﻻا ﺢﻠطﺻﻣ درو جازﻣﻟا ﻲﻓ بارطﺿﺎﻛ ، ﺔﻣﻠﻛ وﻫو ﺔﻣﻠﻛﻟ ﺔﻓدارﻣو ﺔﻘﺗﺷﻣ mélancolie نﯾأ ، نزﺣﻟا طﺑر ﺑ ﻲﺿرﻣﻟا ةدﺎﯾز ءادوﺳﻟا ةرﻛﻟا ﻲﻓ la bile noire

(Quentin, D, Bernard G, Franck, 2000,p.64) بﺎﺋﺗﻛﻻا ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓو depression ) ﻊطﺎﻘﻣ ثﻼﺛ نﻣ نوﻛﺗﯾ de-presh-un ﺎﻣأ ( ) بﺋﺗﻛﯾ لﻌﻔﻟا de press ) نﻣ قﺗﺷا دﻘﻓ ( depress us ) نﻣ قﺗﺷا يذﻟاو ( depremére يذﻟاو ( .ضﺎﺑﻘﻧﻻا ﻰﻧﻌﻣﺑ مدﺧﺗﺳﯾ ﺎﻣأ ﺔﻣﻠﻛ ﻬﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ بﺎﺋﺗﻛﻻا ﻲ ﻘﺗﺷﻣ ﺔ مﺳا ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ لﻌﻔﻟا اذﻫ رﯾﺷﯾو "بﺄﻛ" ﻲﺛﻼﺛﻟا لﻌﻔﻟا نﻣ لﺎﺣﻟا ءوﺳ ﻲﻧﻌﺗ ﻲﻫو ﺔﺑﺂﻛﻟا و نزﺣﻟا نﻣ رﺎﺳﻛﻧﻻا و ﻰﺳﻷا و .بﯾﺋﻛ نﻣ "بﺄﻛ" بﺳﺣو مارﻐﻧﯾإ" Ingram " كﻟذ مﺳﺗﯾو ﻲﻧادﺟو وأ ﻲﺟازﻣ بارطﺿا وﻫ بﺎﺋﺗﻛﻻا بارطﺿﻻا ىرﺧﻷا ﺔﯾﺟازﻣﻟا تﺎﺑﻠﻘﺗﻟا قوﻔﺗ ﺔﯾﺟازﻣ تﺎﻓارﺣﻧﺎﺑ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، Hamilton " ﻛ ﻩدﻘﺗﻌﯾ فﺻﺗﯾ ﻲﺳﻔﻧ ضرﻣ قﯾﻣﻋ روﻌﺷﺑ و نزﺣﻟﺎﺑ مﺋاد ، وﯾ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺷﻷﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا نادﻘﻓ وأ سﺄﯾﻟا و ﺔﺟﻬﺑﻠﻟ اردﺻﻣ ﺎﻣ ﺎﻣ قﻓارﺗﯾ كﻟذ ."ﺔﯾﻧﻫذﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ بارطﺿا ﻊﻣ ) ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻋ ﷲا دﺑﻋ ) 2009 ( https//acofps.com/vb/61095

.htm

( ﺎّﻣأ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣ فﯾرﻌﺗ ": نﯾزﺣ جازﻣ قﯾرط نﻋ رﻬظﯾ بﺎﺋﺗﻛﻻا ، لﻛﻟ مﺎﻣﺗﻫﻻا نادﻘﻓ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ ضﺎﻔﺧﻧاو تﺎطﺎﺷﻧﻟا ، ﺎﻣﻧﯾﺑ ضﺎﻔﺧﻧا ﻲﻬﻓ ىرﺧﻷا ضارﻋﻷا تاذﻟا رﯾدﻘﺗ ﻲﻓ و سﻔﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺛﻟا ، رﺑﻣ رﯾﻏ بﻧذﻟﺎﺑ روﻌﺷ ر ، رﺎﻛﻓأ توﻣﻟا لوﺣ و ﺗﻧﻻا رﺎﺣ ، ،زﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ نادﻘﻓو موﻧﻟا ﻲﻓ تﺎﺑارطﺿا ﺔﯾﻬﺷﻟا ، و نأ نﻛﻣﯾ بﺣﺻُﯾ " ﺔﯾدﺳﺟ ضارﻋﺄﺑ بﺎﺋﺗﻛﻻا ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا لﯾﻟدﻟا بﺳﺣو و ضارﻣﻸﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا ) ﻊﺑارﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا DSM4 :رﯾﯾﺎﻌﻣ ةدﻋ دﺟوﺗ ﻪﻧﺈﻓ (

(4)

- 67 -  ﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟاو نﯾﯾﻟﺎﺗﺗﻣ نﯾﻋوﺑﺳأ لﻼﺧ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ضارﻋﻷا نﻣ رﺛﻛأ وأ ﺔﺳﻣﺧ دﺟاوﺗ ةرورﺿ نﻋ ارﯾﻐﺗ ل مﺎﻣﺗﻫﻻا وأ ﺔﻌﺗﻣﻟا نادﻘﻓ وأ ضﻔﺧﻧﻣ جازﻣ :نﯾﺿرﻌﻟا دﺣأ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ قﺑﺎﺳﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا .  وأ غارﻔﻟﺎﺑ وأ نزﺣﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا لﺛﻣ ) ﺎﯾﺗاذ ﺎﻣإ ﻪﻧﻋ رﺑﻌﯾو ﺎﺑﯾرﻘﺗ موﯾ لﻛ ،موﯾﻟا مظﻌﻣ ضﻔﺧﻧﻣ جازﻣ .نﯾرﺧﻵا لﺑﻗ نﻣ ظﺣﻼﯾ وأ (سﺄﯾﻟا  عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا وأ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﻓ ﺢﺿاو ضﺎﻔﺧﻧا لﻛ ﻲﻓ موﯾﻟا مظﻌﻣ كﻟذو ﺎﻬﻣظﻌﻣ وأ ﺔطﺷﻧﻷا لﻛ ﻲﻓ ﺎﺑﯾرﻘﺗ موﯾ .  موﯾ لﻛ ﺎﻬﺗدﺎﯾز وأ ﺔﯾﻬﺷﻟا ضﺎﻔﺧﻧا وأ نزوﻟا بﺳﻛ وأ مﺎﻌطﻟا نﻋ ﺔﯾﻣﺣﻟا بﺎﯾﻐﺑ زرﺎﺑ نزو دﻘﻓ .ﺎﺑﯾرﻘﺗ  أ موﯾ لﻛ ﺎﺑﯾرﻘﺗ موﻧﻟا ﻲﻓ طرﻓ وأ قر .  .ﺎﺑﯾرﻘﺗ موﯾ لﻛ ،ﺎﺑﯾرﻘﺗ موﯾ لﻛ لوﻣﺧ وأ ﻲﻛرﺣ ﻲﺳﻔﻧ جﺎﯾﻫ  ﻘﻟا مادﻌﻧﺎﺑ سﯾﺳﺎﺣأ موﯾ لﻛ ﻲﻣﻫوﺗ نوﻛﯾ دﻗ يذﻟاو بﻧذﻟﺎﺑ بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ وأ طرﻔﻣ روﻌﺷ وأ ﺔﻣﯾ .ﺎﺿﯾرﻣ ﻪﻧوﻛﻟ بﻧذﻟﺎﺑ روﻌﺷ وأ تاذﻟا موﻟ درﺟﻣ سﯾﻟو ﺎﺑﯾرﻘﺗ  وأ زﯾﻛرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ضﺎﻔﺧﻧا رﯾﻛﻔﺗﻟا وأ ، ﺎﺑﯾرﻘﺗ موﯾ لﻛ مﺳﺣﻟا مدﻋ .  رﺎﻛﻓأ توﻣﻟا نﻋ ةررﻛﺗﻣ ا ﺔﻟوﺎﺣﻣ وأ ةددﺣﻣ ﺔطﺧ نود ررﻛﺗﻣ يرﺎﺣﺗﻧا رﯾﻛﻔﺗ وأ ، رﺎﺣﺗﻧ .  ءادﻷا ﻲﻓ ﺎﺣﺿاو ﺎﺿﺎﻔﺧﻧا ضارﻋﻷا بﺑﺳﺗ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻣﺎﻬﻟا ءادﻷا تﻻﺎﺟﻣ وأ ﻲﻧﻬﻣﻟا ، ىرﺧﻷا .  ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻓ تارﯾﺛﺄﺗﻟ ضارﻋﻷا ىزﻌﺗ ﻻ وأ ﺔﯾﺑط ﺔﻟﺎﺣ ) . American Psychiatric Association ,2005 p .411-412 (.  :بﺎﺋﺗﻛﻻا ضارﻋأ ﻟ بﺎﺋﺗﻛﻼ ةدﻋ سﻣﺗ ﺔﺣﺿاوو ﺔﯾﻠﺟ ضارﻋأ ﻲﺳﻔﻧﻟا نﻣو صﺧﺷﻟا ﻲﻓ بﻧاوﺟ ﺎﻬﻣﻫأ ﻲﻓرﻌﻣﻟا ،ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا بﻧﺎﺟﻟا ، اذﻛو ا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﻫو ﻲﻣﺳﺟﻟاو ﻲﻛرﺣﻟا ﻲﺳﺣﻟ : ﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا بﻧﺎﺟﻠ : :ﻲﻠﯾﺎﻣ ضﯾرﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻬظﯾ  ﺔﻗرﺣﺑ ءﺎﻛﺑﻟاو نزﺣﻟا .  سﺄﯾﻟا و بﻧذﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا .  ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا نادﻘﻓ ةرﺎﺳﻟا .  ةءﺎﻔﻛﻟا مدﻌﺑ روﻌﺷﻟا لﺎﺣﻟا ءوﺳو .  ا .كﺎﻬﻧﻹاو بﻌﺗﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا ضﺎﻔﺧﻧ  . ةدﺎﺗﻌﻣﻟا روﻣﻷﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا نادﻘﻓ  روﺗﻔﻟا و .ةﻻﺎﺑﻣﻼﻟا  سؤﺑﻟا و ﻰﺳﻷا و ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا حورﻟا طوﺑﻫ .  جازﻣﻟا فارﺣﻧا و ﻠﻘﺗ ﻪﺑ و تاذﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺟرﻧﻟا ءﺎﻔطﻧﻻا ..  ،سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا فﻌﺿ ،سﻔﻧﻟا طﺑﺿ مدﻋ صﻘﻧﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ، رﺗوﺗﻟاو قﻠﻘﻟا .

(5)

- 68 -  .لﻣﻷا ﺔﺑﯾﺧﺑ روﻌﺷﻟا لﻛ ﺔﻟﺎﺣﻟا نﯾﺎﺑﺗ ﻰﻠﻋ رﺧﺂﺑ وا لﻛﺷﺑ رﺛؤﺗ دﻗو ﺔﺿﯾرﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ دﯾدﺷ ﻊﻗو ﺎﻬﻟ ضارﻋﻻا ﻪﺗﺎﻫ ةرورﺿ ﻰﻟا ﻩوﻧﻧ ﺎﻧﻫو ،ﺔﯾودﻻا ﺎﻬﻌﻣ ﺢﻠﻔﺗ مﻟو مﻟؤﻣ ﻲﺳﻔﻧ ﻊﻗاو شﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﻲﻫ ةرﯾﺛﻛو ،ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا .بﺎﺑطﺗﺳﻻا نﻣ ةدﺋﺎﻔﻟا ﻰﺗﺄﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣارﻟا ﺎّﻣأ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ رﻌﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ :  .ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا تﺗﺷﺗ  زﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ .  ةرﻛاذﻟا فﻌﺿ نﻣ ةرﻣﺗﺳﻣ ىوﻛﺷ .  دﯾرﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻲﻓ رﻘﻓ .  رﺎﺻﺑﺗﺳﻻا نادﻘﻓ .  .روﻣﻷا ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺂﺿ  رﺎﻛﻓﻷا نﻣ رﯾﺑﻛ ردﻗ دوﺟو ﺔﯾرﺎﺣﺗﻧﻻا .  سﺄﯾﻟا رﻋﺎﺷﻣ لﻐﻠﻐﺗ دﺟﻧ ثﯾﺣ رﯾﻛﻔﺗﻟا ىوﺗﺣﻣ بارطﺿا وﻟا ﺔﯾﻧود و دوﺟو كﻟذﻛو بﻧذﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا دﺗ ﻲﻧ ﻓ ﺔﻟﺎﺣﺿو ،مﻧﺎﻏ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ ).رﯾﻛﻔﺗﻟا ىوﺗﺣﻣ ﻲ 2006 ص ، ص 108 -109 ( ﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻛرﺣﻟا ﻲﺳﺣﻟا بﻧﺎﺟﻠ دﺟﻧ :  .ﻩدﺎﯾدزا وأ نزوﻟا صﻘﻧ ظﺣﻼﻧ يأ نﺎﺻﻘﻧﻟاو ةدﺎﯾزﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻬﺷﻟا بارطﺿا  ﻊﻣ موﻧﻟا ﻰﻟإ لوﺧدﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ دﺟﻧ ثﯾﺣ موﻧﻟا عﺎﻘﯾإ بارطﺿا أ دﺣ ﻰﻟإ موﻧﻟا ةدﺎﯾز وأ قر طارﻓﻹا ذﻛو ا ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا ﺔﻗﺎطﻟا رﺎﺻﺣﻧا . وأ ارﯾﺧ أ سﻣﺗ ضارﻋ :ﻲﻣﺳﺟﻟا بﻧﺎﺟﻟا  .ﻲﻘﻟاو نﺎﯾﺛﻐﻟاو راودﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟاو مﺎﻋ فﻌﺿ  ضﯾﺣﻟا تﺎﺑارطﺿا .  ﺔﯾﻣﺿﻫ تﺎﺑارطﺿا (ةدﻌﻣﻟا ﺔﺿوﻣﺣ دادﺗراو ،مﺿﻬﻟا رﺳﻋ)  تﺎﺑارطﺿا بذﺑذﺗ/ .مدﻟا طﻐﺿﻟا لدﻌﻣ  فارطﻷا لﯾﻣﻧﺗ و مﻔﻟا فﺎﻔﺟ .  ﻲﻓ مﻟﻷا رﺎﺷﺗﻧا ﺔﺑﻗرﻟا ، فارطﻷا ﻔﻣﻟاو لﺻﺎ .  ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻠﻗو سﻔﻧﺗﻟا قﯾﺿ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗ ﺔﻣزﺄﺑ ﻲﻋادﺗ ﻰﻟا لﺻﺗ دﻗ ) ﻲﻧوﺳدﻟا دﻣﺣﻣ يدﺟﻣ ، 2002 ، ص 43 (  :بﺎﺋﺗﻛﻻا عاوﻧأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻠﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﺎﻬﻌﺿو نﻛﻣﯾ بﺎﺋﺗﻛﻻا تﻻﺎﺣ نﻣ عاوﻧأ ةدﻋ دﺟوﺗ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺑارطﺿﻼﻟ :كﺎﻧﻬﻓ

(6)

- 69 -  ﻲﻟوﻻا بﺎﺋﺗﻛا لﻣﺷﯾ يذﻟاو بطﻘﻟا يدﺎﺣأ )ﻩرﻫﺎظﻣ نﻣو بﺎﺋﺗﻛا قﻠﻗ ﻊﻣ ، بﺎﺋﺗﻛا ﺔﺑوﻧ ، بارطﺿا ررﻛﺗﻣ بﺎﺋﺗﻛا ، جازﻣﻟا رﺳﻋ .( كﺎﻧﻫو بطﻘﻟا ﻲﺋﺎﻧﺛ )ضﯾرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ودﺑﯾﻓ سوﻫ ﻊﻣ ﻲﻧادﺟو بارطﺿا ، جازﻣﻟا ﺔﯾرود ، تﺎﺑارطﺿﻻا ﺔﯾﻣﺳوﻣﻟا ﺔﯾﻧادﺟوﻟا ، ررﻛﺗﻣ زﯾﺟو بﺎﺋﺗﻛا .(  يوﻧﺎﺛ بﺎﺋﺗﻛا وأ ﻲﺳﻔﻧ وأ يوﺿﻋ ضرﻣﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﺟﯾﺗﻧ : ءارﺟ ثدﺣﯾ ﺗﺗو ،ﺔﯾودﻷا مادﺧﺗﺳا حوار طﺳوﺗﻣﻟا نﯾﺑ تﺎﺑوﻧﻟا ﺔ و وأ ﺔﯾدﺳﺟ ضارﻋأ ﻊﻣ ةدﺎﺣﻟا ذ ﯾﻧﺎﻫ ﺔ و ﻣ اذﻫ ضﯾرﻣ ىدﻟ ﻪﺗظﺣﻼﻣ نﻛﻣﯾ ﺎ نﺎطرﺳﻟا ﻲﻧﯾﺑرﺷﻟا زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﻲﻔطﻟ ). ، 2012 ، ص 48 ( ضارﻋﻻا لﻼﺧ نﻣ نﺎطرﺳﻟا ضﯾرﻣ ىدﻟ بﺎﺋﺗﻛﻻا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا صﺗﺧﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾو :ﻲﻫو رذﺎﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا  جازﻣﻟا بﺋﺗﻛﻣﻟا و ﻲﺳﺎﻘﻟا شﺎﻌﻣﻟا قﯾرط نﻋ مﺟرﺗﯾ يذﻟا و مﻟﻷا سﻛﻌﯾ ﺎﻣﻛ ﻩدوﺟوﻟ مﺋﺎﺷﺗﻣﻟاو مﻟؤﻣﻟا يوﻧﻌﻣﻟا ، يذﻟا راوﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ بﺋﺗﻛﻣﻟا جازﻣﻟا اذﻫ مﺟرﺗﯾ ثﯾﺣ نزﺣﻟﺎﺑ مﺳﺗﯾ و ﻊﯾﺟﺷﺗﻟا مدﻋ ، ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ةدﻣﺎﺟﻟا تﺎﻛرﺣﻟا و ةدﯾﻘﻣﻟا .  طﯾﺑﺛﺗﻟا و دﯾدﺷﻟا بﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ رﻬظﯾ يذﻟا و ﻔﻧﻟا ﺊطﺑﻣﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋو ﻲﻛرﺣﻟا ﻲﺳ ﯾ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻاو زﯾﻛرﺗﻟا رﺛﺄﺗ و رﻬظﯾ .يرﻛﻔﻟا جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ ضﺎﻔﺧﻧا  ا ضارﻋﻷا ﺔﯾدﺳﺟﻟ و رﻛﺑﻣ لﻛﺷﺑ رﻬظﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ؛ دﺣﺑ ضرﻣﻟا ضارﻋأ ﻊﻣ لﺧادﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻧﻫ ﺔﻣدﻘﺗﻣ رﯾﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ رارﻘﺗﺳﻻا نﻣ عوﻧ ﻲﻓ ضﯾرﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ نوﻛﺗ نأ يرورﺿﻟا نﻣ كﻟذﻟو ﻪﺗاذ ﻣﻟا نﻣ ﺎﻣإ نوﻛﺗ دﻗ ضارﻋﻷا ﻩذﻫ ،ضر ﺔﯾﻣﺿﻫ تﺎﺑارطﺿا ،عادﺻ ،موﻧﻟا ﻲﻓ تﺎﺑارطﺿا أ و .نزوﻟا بﺎﺳﺗﻛا وأ نادﻘﻓ مﺎﻋ لﻛﺷﺑو سﺎﺳﺣﻹا لﺛﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧ ضارﻋﺄﺑ قﻓرﻣﻟاو بﺋﺗﻛﻣﻟا جازﻣﻟا وﻫ بﺎﺋﺗﻛﻼﻟ رﺷؤﻣ مﻫأ ﻰﻘﺑﯾ زﺟﻌﻟﺎﺑ و سﺎﺳﺣﻹا ،لﻣﻷا نادﻘﻓ ةدﺋﺎﻔﻟا مدﻋو بﻧذﻟﺎﺑ ا رﺎﻛﻓﻷاو تاذﻟا رﯾدﻘﺗ نادﻘﻓ ، وأ ﺔﯾرﺎﺣﺗﻧﻻ ﺔﺑﻏرﻟا توﻣﻟﺎﺑ ، ضﻌﺑﻟا ﺎﺟﻠﯾ ثﯾﺣ نﺎطرﺳﻟﺎﺑ ضﯾرﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﻫرارﻗإ وأ ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻟا بﻌﺻﯾ رﺎﻛﻓﻷا ﻩذﻫ رﺎﻛﻧإ ﻰﻟإ و رﻋﺎﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻔﺧ ٕا و ةدﺎﻌﺳﻟا مﻬﯾﻠﻋ ظﺣﻼﻧﻓ يوﻘﻟا رﻬظﻣﺑ روﻬظﻟاو رﺎﻛﻓﻷا و ةوﻘﻟا و مدﻋ مﻫرﻋﺎﺷﻣ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا وأ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا بﻠط ﺔﺑوﻌﺻﻟ كﻟذو فوﺧﻟا Meriam Tarwate,2008 ,p.84) ( مﻫرﯾﻏ نود نﺎطرﺳﻟا ﻰﺿرﻣ ضﻌﺑ دﻧﻋ بﺎﺋﺗﻛﻻا رطﺧﻟ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ دادزﺗ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو ةدﻋ لﺧادﺗﺗ ثﯾﺣ لﻣاوﻋ و بﺎﺋﺗﻛﻻﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﯾﻟﺎﻣﺗﺣا نﻣ دﯾزﺗ تارﺛؤﻣ ﺎﻬﻧﻣ :  رﯾﺑﻛ رود بﻌﻠﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿرﻣﻟا قﺑاوﺳﻟا و نﺎطرﺳﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا لﺑﻗ بارطﺿﻼﻟ رﺎﺛآ روﺟو ﻰﺗﺣ ﻓﺎﺿإ ضرﻣﻟا نﻋ نﻼﻋﻹا ءﺎﻧﺛأ رﯾﺑﻛﻟا ﻊﻗوﻟا ﻰﻟإ ﺔ و بﺎﺋﺗﻛﻻا ﻲﻓ عوﻗوﻟا ﻰﻟإ ﻪﺑ يدؤﯾ دﻗ يذﻟا ةوﺳﻘﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ضرﻣﻟا و ﻪﻠﺑﻘﺗ مدﻋ .  ﺔﻗﺎﻋإ نﻣ جﻼﻌﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ بﺎﺻﻣﻟا درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾدﺳﺟ و فﻌﺿ .  مﻟﻷا نﺎطرﺳﻟا بﺣﺎﺻ يذﻟا نﻣزﻣﻟا .

(7)

- 70 -  ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ذﺑﻧﻟا و أ قﻼطﻟﺎﻛ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا مﻋدﻟا دﻘﻓ جوزﻟا لﺑﻗ نﻣ لﺎﻣﻫﻹا و أ دﻻوﻻا و .  اذإ ﺔﺻﺎﺧ ادﺟ مﻬﻣ رود بﻌﻠﺗ ضرﻣﻟا لﺣارﻣ ضرﻣﻟا نﻣ ﺔﻣدﻘﺗﻣ ﺔﻠﺣرﻣ تﻧﺎﻛ .  ﻲﺳﻔﻧ دﺎﻬﺟ ٕاو ﺔﻣدﺻ ثادﺣأ دوﺟو ضرﻣﻟا ﻊﻣ شﯾﺎﻌﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ نﻣ دﯾزﯾ .  زﺟﻌﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا و ... ﺔﻣﯾﻘﻟا مدﻋو لﻣﻷا دﻘﻓ ﻰﺿرﻣﻟ فﺻوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﻼﻌﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ مﻫﺎﺳﺗ دﻗ جﻼﻌﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺎﺛ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ بﺎﺋﺗﻛﻻﺎﺑ عوﻗوﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ . ﻲﻫﺎﻣ أ :ةدﻣﺗﻌﻣﻟا سﺎﯾﻘﻟا تاودا مﻫ كﻟذو ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا سﺎﯾﻘﻟا تاودا مﻫأ ﻰﻟا قرطﺗﻧ ﻲﺑﺎﺋﺗﻛﻻا رذﺎﻧﺗﻟا ﺢﻣﻼﻣ مﻫأ ضارﻌﺗﺳا بﻘﻋ ضﯾرﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻋ يرﺣﺗﻟا بﺟﯾ بﺎﺋﺗﻛﻻا ةدﺷ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ و كﻟذ :لﻼﺧ نﻣ  ضﯾرﻣﻟا ةرظﻧ و ﻩرﺎﻛﻓأ ا لوﺣ ضرﻣﻟ .  او ﻲﺑطﻟا ضﯾرﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟ و ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾدﺳﺟﻟا .  ا تارﯾﺛﺄﺗﻟا ضرﻣﻟا تﺎﻔﻋﺎﺿﻣو تﺎﺟﻼﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟ .  ضﯾرﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ تﺎطوﻐﺿ دوﺟو .  رﻓوﺗﻣﻟا مﻋدﻟا ىدﻣ ،ضﯾرﻣﻠﻟ ﺎﯾدﺎﻣو ﺎﯾوﻧﻌﻣ . صﯾﺧﺷﺗ ﺔﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ و دﻘﻓ بﺎﺋﺗﻛﻻا مﯾﯾﻘﺗ نﻣ مﻟﻼﺳ ةدﻋ تﻌﺿو أ ا لﺟ ﯾﯾﻘﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ تﺎﻣ :  L’HADS (échelle d’anxiété et de dépression hospitaliére )

 La BDI (beck dépression inventory ou échelle de beck )

 L 'échelle d’Endicott 1 -L’HADS : و اذﻫ ،ﻪﺳﻔﻧ ضﯾرﻣﻟا فرط نﻣ ﻲﺑﺎﺋﺗﻛﻻا رذﺎﻧﺗﻟ ﻲﺗاذﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟا نﺎﯾﺑﺗﺳا نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ نﻣﺿﺗﯾ ﻻ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا .ﺔﯾدﺳﺟﻟا ضارﻋﻷا لوﺣ دوﻧﺑ 2 -La BDI بﺎﺋﺗﻛﻼﻟ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ضارﻋﻷا سﯾﻘﯾ صﺻﺧﺗﻣ مﻠﺳ وﻫو كﯾﺑ مﻠﺳ وأ : و دوﻧﺑ نﻣﺿﺗﯾ ﺔﯾدﺳﺟﻟا فﺋﺎظوﻟا سﯾﻘﺗ بﺎﺋﺗﻛﻻا ةدﺷ مﯾﯾﻘﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾو . 3 مﻠﺳ D’Endicott : ضارﻋﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا دوﻧﺑﻟا ضﯾوﻌﺗﺑ مﺎﻗ نﯾأ صﺎﺧ مﻠﺳ عارﺗﺧﺎﺑ مﺎﻗ ثﯾﺣ ﺔﯾﺳﻔﻧ ىرﺧأ دوﻧﺑﺑ ﺔﯾدﺳﺟﻟا كﻟذو وأ نﺎطرﺳﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ضارﻋﻷا نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﺑوﻌﺻﻟ ارظﻧ جﻼﻌﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا (Meriam Tarwate,2008,p.86)  ﻲﻫﺎﻣ نﺎطرﺳﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ بﺎﺋﺗﻛﻻﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا : ﻟا ءﻻؤﻫ ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻰﻠﻋ ضرﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗﺑ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﻲﺑﺎﺋﺗﻛﻻا رذﺎﻧﺗﻟا نﻣ كﻟذو ﻰﺿرﻣ ﻘﺋﻼﻌﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﺿﯾأو ﻪﺗﯾﻟﻼﻘﺗﺳا نادﻘﻓ لﻼﺧ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ارظﻧ ﺔﯾ و ﺔﯾدﺳﺟﻟا ، ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑو ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﻻوﻛوﺗورﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ نوﻛﺗ بﻠﻏﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﺿﯾرﻣﻟا ﺎﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻠﻟ ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا و او ﻲﺑطﻟا مﻗﺎطﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺎﺿﯾأ زﯾﻔﺣﺗ ﻲﻓ ادﺟ مﻬﻣ رود بﻌﻠﺗ ﻲﺗﻟ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،جﻼﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﻰﻠﻋ ضﯾرﻣﻟا ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا و ﻪﺗاذ دﺣﺑ ضرﻣﻟا .  ﻲﺣارﺟﻟا جﻼﻌﻟا :

(8)

- 71 - دﻌﯾ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ةوطﺧ لوأ ﻲﺣارﺟﻟا لﺧدﺗﻟا و ضﯾرﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ ارظﻧ قﻠﻘﻠﻟ رﯾﺑﻛ ردﺻﻣ وﻫ وأ دﻛؤﺗﺳ لﯾﻟﺎﺣﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ نأ ضرﻣﻟا ﻲﻔﻧﺗ ﻓ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو ، ةأرﻣﻠﻟ يدﺛﻟا لﺎﺻﺋﺗﺳا ﻲﻧﻌﺗ ﺔﺣارﺟﻟا نﺎ ﺎﻬﺗﺛوﻧأ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣ و ﺎﺿﯾأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﯾدﺳﺟﻟا ةروﺻﻟا ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ﻰﻟا ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺟوزﻟا ﺎﻬﻧﻋ مﻠﻛﺗﻟا مﻬﯾﻠﻋ بﻌﺻﯾ .  :ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا جﻼﻌﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣﻟا رﺎﻛﻓﻸﻟ ارظﻧ ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا جﻼﻌﻟا لﺑﻘﺗﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺑوﻌﺻ ﻰﺿرﻣﻟا دﺟﯾ و لوﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﯾﺧدﻟا ﻪﻟ ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا و رﺧأ ﻰﻟإ درﻓ نﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟا و ﻲﻫو ﺔﺻﺎﺧ ةرﻫﺎظﻟا ﺎﻫرﺎﺛآ ﻰﻠﻋ فﻼﺗﺧا ﻻ نﻛﻟ قﻠﻘﻠﻟ يوﻗ ردﺻﻣ ﺎﺿﯾأ و ،رﻌﺷﻟا طوﻘﺳ لﺛﻣ ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا رﺎﺛﻵا ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ كﻟذ ،دﯾدﺷﻟا بﻌﺗﻟا راودﻟا و نﺎﯾﺛﻐﻟا .  :ﻲﻋﺎﻌﺷﻹا جﻼﻌﻟا ﻧﻛﻟو ﻲﺳﻔﻧﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ رﺛﻛأ لوﺑﻘﺑ مﺳﺗﺗ ﻲﻫو نﻋ ﺔﻟوزﻌﻣ رﯾﻏ ﺎﻬ .ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا رﺎﺛﻵا ﻷا ﻲﻓو رﯾﺧ نﻣ ﻪﻧأ ﻩوﻧﻧ نأ يرورﺿﻟا جﻼﻌﻟا لﺑﻘﺗ ﻰﻠﻋ ضﯾرﻣﻟا ﻲﺑطﻟا مﻗﺎطﻟا دﻋﺎﺳﯾ و نﻣ كﻟذ . جﻼﻌﻟا نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا رﺻﺣﻟا نﻣ ضﻔﺧﯾ ﻰﺗﺣ ﻲﺟﻼﻌﻟا لوﻛوﺗورﺑﻟا حرﺷو ﻩدﺎﺷرإ لﻼﺧ ( Meriam Tarwate,2008 ,p.89)  ضﯾرﻣﻟﺎﻓ بﺎﺋﺗﻛﻻا ضارﻋﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﻰﻟا جﺎﺗﺣﯾ ﻲﺋاود جﻼﻋ ﺄﻛ مﻫأ دﺣ و ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تاوطﺧﻟا لوأ ،يوادوﺳﻟا بارطﺿﻻا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺑﺎﺋﺗﻛﻻا تﻻﺎﺣﻟا ﻲﻓ و كﻟذو بﺎﺋﺗﻛﻻا تادﺎﺿﻣ فﺻو مﺗﯾ ضارﻋﻷا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻠﻟ ضﯾرﻣﻟا عوﺿﺧ ةرورﺿ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻰﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا جﻼﻋ ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﻲﻌﯾ ضﯾرﻣﻟا لﻌﺟ ادﯾﺟ ﻟا ﻲﻓ ﻪﻟوﺧد ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﻋارﺻ ﻪﺗدﻧﺎﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾﺑﺎﺋﺗﻛﻻا ﺔﻟﺎﺣ و نﺎطرﺳﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺻﺎﺧ ءﺎﻔﺷﻟا ﻲﻓ مﺋادﻟا لﻣﻷا ثﻌﺑ و ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓﺎﻛﻟا مﻋدﻟا مﯾدﻘﺗ جﻼﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗ و نﻣ كﻟذ ا ءاوﺳ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ يوادﺗﻟا ﺔﯾرارﻣﺗﺳا ﻰﻠﻋ صرﺣﻟا لﺟ ﻩدﻌﺑ وأ ضرﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ، ﺎﻘﻣ قﯾرط نﻋ نوﻛﯾ ﻲﺳﻔﻧﻟا جﻼﻌﻟاو ﺔﻘﻓرﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ وأ ﺔﯾدرﻓ ﺔﯾرود تﻼﺑ ﻲﺳﻔﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ و ﻰﻟإ رﻬﺷ نﻣ جﻼﻌﻟا اذﻫ دﺗﻣﯾ دﻗ تاوﻧﺳ ةدﻋ ، ﺎﻣﻛ ﺔﻘﻓارﻣﺑ وأ ﻩدرﻔﻣﺑ ﻪﻘﯾﺑطﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ بﺎﺋﺗﻛﻻا جﻼﻌﻟ قرط ةدﻋ دﺟوﺗ كﻟذﻟو ﺔﯾودﻷﺎﻛ ىرﺧأ ﺔﯾﺟﻼﻋ تﺎﺳرﺎﻣﻣ :  لوﻷا مﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وﺳﻔﻧ ﺔﺑرﺎﻘﻣ : ﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻐﺻﻹاو ةدﻧﺎ و طﯾﺣﻣﻟا نأ ﺎﻣﻛ ،ءﺎ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا رﯾﺑﻛ رود بﻌﻠﺗ و ﻲﻓ مﻬﻣﻟا مﻫرود ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﻌﺻﻟا زوﺎﺟﺗ ﻰﻠﻋ ضﯾرﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ﻲﻓﺎﺿإ مﻋد ضارﻋﻷا ﺔظﺣﻼﻣ و ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻲﻟوأ رﺷؤﻣﻛ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو نﺎطرﺳﻟا ضﯾرﻣﻟ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا بارطﺿﻻﺎﺑ ﻲﺑﺎﺋﺗﻛﻻا .  ﻲﻛوﻠﺳ ﻲﻓرﻌﻣ جﻼﻋ ﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻛوﻠﺳﻟا جﻼﻌﻟا موﻘﯾ : فدﻬﯾ ثﯾﺣ ةدﯾدﺟ تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا زﯾز ﻊﯾﺟﺷﺗ ﻰﻟإ و نﻣ ةرطﺳﻣو ىرﺧأ ﻊﻓاود قﻠﺧ أ جﺎﻣدﻧا لﺟ و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺳوﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ لﻋﺎﻔﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﯾﺛﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻪﻣﯾﻠﻌﺗو ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﯾردﺗﻟا قﯾرط نﻋ كﻟذو ﻲﻧﻬﻣﻟاو .

(9)

- 72 -  ارﯾﺧأو ﻲﻓرﻌﻣﻟا جﻼﻌﻟا : يذﻟا رﺎﻛﻓأ ﻪﯾدﻟ بﺋﺗﻛﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ﺔﺋطﺎﺧ ، ﻠﺳ فدﻬﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾﺑ ﻊﻗاوﻟا ﻰﻟإ ﻪﻋﺎﺟرإ ﻰﻟإ جﻼﻌﻟا و تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗ و ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣﺑ كﻟذو ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تاروﺻﺗﻟا نﻣ دﺣﻟا ﺎﻬﺗﯾﺣﻼﺻ ثﯾﺣ نﻣ و ﺎﻬﺗﺣﺻ و ﻻوﺻو تاروﺻﺗﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا لﺋادﺑﻟا حرط مﺛ نﻣو ﺎﻫاودﺟ طﻣﻧ رﯾﯾﻐﺗﻟ بﺋﺗﻛﻣﻟا درﻔﻟا .  نﻔﻟﺎﺑ جﻼﻌﻟاو ﻲﻧﻬﻣ جﻼﻋ .  ﯾرﺎﻣﺗﻟاو ءﺎﺧرﺗﺳﻻا ﺔﻓﺎﺿإ ن . ) S.Danchy,P.Rouby,2006,p.325 ( :ﺔﻣﺗﺎﺧ دﻌﯾ ﺑﻛ ارﺛأ كرﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾطﺧﻟا ضارﻣﻷا نﻣ نﺎطرﺳﻟا ضرﻣ ﺔﯾدﺳﺟﻟا ءاوﺳ درﻔﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ارﯾ ، ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ، ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ، ﻪﺿارﻋأ نﻣ ضﻌﺑ لﺧادﺗ وﻫ ةروطﺧﻟا ﻩذﻫ نﻣ دﯾزﯾ ﺎﻣو و كﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ةرﻫﺎظﻟا ﻪﺗﺎﻣﺳ رﺎﺛﺂﻛ نوﻛﺗو جﻼﻌﻟا دﻌﺑ وأ ءﺎﻧﺛأ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟا جﻼﻌﻟا ادﻬﻟ ﺔﯾوﻧﺎﺛ ، رﻛﺑﻣ صﯾﺧﺷﺗ ﻲﻋدﺗﺳﯾ ﺎﻣ اذﻫ و ﻲﻗرﺎﻓ ضرﻣﻟا ةدﺣ نﻣ دﯾزﯾ دﻗ يذﻟاو بﺎﺋﺗﻛﻻا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺑارطﺿﻻا ﻩذﻬﻟ و ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ةرورﯾﺳﻟا لﻗرﻌﯾ . خﺎﻧﻣﻟﺎﻓ ،بﺳﺣﻓ ﻪﻟﺎﻛﺷا فﻠﺗﺧﻣﺑ ﻲﺋاودﻟا جﻼﻌﻟا ﻰﻟا ةأرﻣﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻو نﺎطرﺳﻟا ضﯾرﻣ جﺎﺗﺣﯾ ﻻ رورﯾﺳو ،طﯾﺣﻣﻟا مﻬﻔﺗو يرﺳﻻا ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو جﻼﻌﻟا بﻠطو ضرﻣﻟا لﺑﻘﺗﺑ ﺔﻠﯾﻔﻛ ﺔﻧﺳﺣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ة .ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗو ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ضﯾرﻣﻟا ةرﻛﻓ رﯾوﺣﺗﺑ رﯾدﺟ ؤﻔﻛﻟا ﻲﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا صﺗﺧﻣﻟا نأو ﺎﻣﻛ ،ﻪﻧﻣ :ﻊﺟارﻣﻟا  ) ،مﻧﺎﻏ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ 2006 ، ( ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا، ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺑارطﺿﻻا ط، 1 ﺔﯾرﺻﻣﻟا وﻠﺟﻧا ﺔﺑﺗﻛﻣ، ﻘﻟا، . ةرﻫﺎ  )،ﻲﻧوﺳدﻟا دﻣﺣﻣ يدﺟﻣ 2002 ، ( بﺎﺋﺗﻛﻻا صﯾﺧﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ . ةرﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﯾرﺻﻣﻟا وﻠﺟﻧا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،طد ،  )، ﻲﻧﯾﺑرﺷﻟا زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﻲﻔطﻟ 2012 ، ( مﻬﻓ ﻰﻟا لﯾﻟدﻟا و بﺎﺋﺗﻛﻻا جﻼﻋ موﻠﻌﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا بﺎﺗﻛﻟا، ددﻋ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا 23 . ةرﻫﺎﻘﻟا،

 American Psychiatric Association ,(2005),Diagnostique et statistique des

Troubles Mentaux, Masson ,France .

 Quentin D.,Bernard G.,Franck , (2000), Psychopathologie De L’adulte,

Masson , Paris . : تارﻛذﻣﻟا  ).لﺎﻣآ ،ﻲﺳﺎﻓ 2016 .( ﻲﺳﺎﺳﻷا بﺎﺋﺗﻛﻻا و زﯾﻣﻣ ﻲﻠﻘﻋ طﺎﺷﻧﻛ نﺎطرﺳﻟا ضﯾرﻣ ىدﻟ ﺎﯾﻣﯾﺗﯾﺳﻛﻟﻻا ، ﺔﻟﺎﺳر ،يدﺎﯾﻌﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ نﯾﻏﺎﺑد نﯾﻣﻟ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 .رﺋازﺟﻟا :فﯾطﺳ ،  )،رﺎﺑﺟ ةدﯾﻬﺷ 2016 ، ( خﺎﺷورﻟا رﺎﺑﺗﺧا تﺎﻣﺎﻬﺳا، يرﺻﺣﻟا بﺋﺗﻛﻣﻟا ىدﻟ ﻲﺗاذﻟا نﻣزﻟا و لا TAT ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳ ﺔﺑرﺎﻘﻣ نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا موﻠﻋ، ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطا، 2 . رﺋازﺟﻟا،

(10)

- 73 -

 Mariam Tarwate, (2008), Les Troubles Dépressifs Chez Les Patients

Atteints De Cancer , thèse de doctorat ,faculté de médecine et

pharmacie ,univercité CADI AYYAD, Marrakech .

: تﻻﺎﻘﻣﻟا

 S.Danchy,P.Ronby,(2006), Aspects Psychologique Du Cancer Du Sein De

La Femme Jeune, Institut de cancérologieGustave-Roussy, Villejuif ,LILLE ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا ﻊﻗاوﻣﻟا :  ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻋ ﷲا دﺑﻋ ) 2009 ،ﻪﺗﺎﯾرظﻧو بﺎﺋﺗﻛﻻا ،( ،سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ https//acofps.com/vb/61095

.htm

(

 . (Adam,D.,2016,Adam Chilhood Cancer Society (10/06 :2019- 18 :45 _

http//www.adamcs.org/depress.htm )

 Troubles Dépressifs /psycom/www.psycom.org (10/06/2019-20 :12).

 https://www.who.int/topics/cancer/fr/  https://gco.iarc.fr/today/online-analysis-dual-bars-2 : ﻊﺟارﻣﻟاو تﻻﺎﺣﻹا ﯾ مدﺧﺗﺳ ﻊﺟارﻣﻟاو تﻻﺎﺣﻹا ﻲﻓ طﺧ عوﻧ نﻣ Simplified Arabic سﺎﻘﻣ ، 13 نﯾﺑ دﻌﺑﻟا ، روطﺳﻟا 1 ﻊﺟرﻣﻟا لﺑﻗ غارﻓ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣ ، ؛ و ﻲﻓ ﺎﻬﺑ لدﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑﻟا ردﺎﺻﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ كﻠﺗ طﻘﻓ ﻲﻫ لﺎﻘﻣﻟا لدﺗﺳﻣﻟا تﺎﺣﻔﺻﻟا/ﺔﺣﻔﺻﻟا دﯾدﺣﺗ يأ ﺔﻗدﺑو ﻼﻌﻓ ﺎﻬﻧﻣ سﺑﺗﻘﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟاو ﻊﺟارﻣﻟا ﺎﻬﺑ ، و ﻲﻟا رﺎﺷﯾ ﻹا ﻊﺟارﻣﻟاو تﻻﺎﺣ نﺗﻣﻟا صﻧ ﻲﻓ ، نودﺗو ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﺔﯾﻌﻣﺟ بوﻠﺳأ بﺳﺣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ) APA ( American Psychological Assocation ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ، ﻼﺛﻣ : -:ﻲﻗرو ررﺣﻣ بﺎﺗﻛ ﻲﻓﺎﻔﻛ ) .نﯾدﻟا ءﻼﻋ ، 2009 .رﻛﻔﻟا راد :رﺻﻣ .يرﺳﻷا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ .( -:ﺔﯾﻗرو ﺔﺧﺳﻧ لﺎﻘﻣ ) .مﺎﺳﺑ ،تﺎﻧﺑ 2005 ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو لﯾﻠﺧﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﺑﻠط ىدﻟ بارﺗﻏﻻا ةرﻫﺎظ .( .تارﯾﻐﺗﻣﻟا مﺣﻟ تﯾﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ ددﻋ ، 24 ص ، 91 -132 . -:ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ ﺔﺧﺳﻧ لﺎﻘﻣ دﻣﺣﻣ ،ةدﻟاوﺧﻟا ) .دوﻣﺣﻣ 2012 .كوﻣرﯾﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط نﯾﺑ بارﺗﻏﻻاو ﺔﯾوطﻠﺳﻟا .( تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا دﺎﺣﺗا ﺔﻠﺟﻣ سﻔﻧﻟا مﻠﻋو ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا موﯾ ﻊﺟرﺗﺳا .ثﻟﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ،رﺷﺎﻌﻟا دﻠﺟﻣﻟا ، 12 رﺑﻣﺳﯾد 2015 .

(11)

- 74 - حرﺗﻘﻧ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا رﺛﻛﻷ عﻼـــــطﻻا ﻲﻠﻋ :ﻲﻟﺎﺗﻟا طﺑارﻟا https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=forums&srcid=MDc4MzM1MDIxMzE4MT U2NTU0NjUBMTQ2NjA0OTkzNDQyMjE3ODQ1NjgBWXRIVU5ueW1HUUFKAT AuMQEBdjI&authuser=0