تأثير ظاهرة العولمة على سياق العلاقات الدولية

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : 11 مسق ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : سايسلا مولعلا ةي صصختلا : يلود نواعت دادعإ نم بلاطلا (ة :) تحت ذاتسلأا فارشإ (ة :) دمحم ةراود رداقلا دبع يزاغوب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

لأا

ذاتس

(ة

)

.. رداقلا دبع يسابع .

اسيئر

ذاتسلأا

(ة

)

رداقلا دبع يزاغوب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

(ة

)

دمحم يحارف .

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 8102 / 8102 موي تشقون : 91 / 60 / 9691

ةيلودلا تاقلاعلا قايس ىلع ةملوعلا ةرهاظ ريثأت

ءادهلاا

ةراود ةمئاع ىلا عضاوتملا لمعلا اذه يدها

"

مهريغصو مهريبك

.

يتسارد لحارم لك للاخ يدنس اناك نيذملا نيميركلا نيدلاولا ىلإ

.

مناغتسم ةعماج ةيسايسلا مومعلا مسقب ةساردلا ءاقدصا عيمج ىلا

.

محمد

ريدقتو ركش

نوعلا دي يل دم نم لك ىلا ليزجلا ركشلاب مدقتا عضاوتملا لمعلا اذه مامتإب

روتكدلا ركذلاب صخاو لمعلا اذه جارخا يف ةدعاسملاو

:

رداقلا دبع يزاغوب

ةعماج ةيسايسلا مولعلا مسقب يتذتاسا ةفاك ىلاو ،ثحبلا اذه ىلع فرشملا

مناغتسم

.

محمد

ةـــــمدقم

1

:ةـــــمدقم

و هنإ تايمستلا تددعت امهم يقعن يعقلا للاقعلا اقلل قلطت يتلا ،نلآا ، داقاتملا داقمتللاا ،خيراتلا ةياهن وأ ،فثكملا جامدنلاا وأ .خلا..ةملوعلا وأ ،ةثادحلا دعب ام وأ باو ققلا ققم دققةعم ةققلاط فققلت اققعيمع اققهنأ يققم تايمققستلا عققم تقق ل ه ققطنلاا ةققطةن ناققف تاققق علاو ، اققمب ناققكم تقق يققف دا ققفما و تاققعمتفملا ثاققت اققهل ل ققم لتققلا يققتلا ةققيلمعلا اققلإ يققشتو .نو لا طاةن م ةطةن دعبا يف اتط ةطشنأو تارا قو ثادطأ م ي في لوعلا اققلإ نو قق نملا قق ن ققلو ةققق ميم وأ ،ةققققلاداققلتقا قققماص وأ ،ةققققيويراقت ةققققاةط اققهنأ اققلل ةققم اققهعيمع تلاولدققملا عققم نأ يققلفلاو هقق اولا ققمما ناققف اقققيعوقلوق تلاو تاقققموقلعملا روقققث وأ ،ةقققققيكي قمأ وققيلا لقققلاقل يقف هقنا اقلل قمفت ، ققق ل وقققولا وأ ،جراقققولا ققل تقققلادلا تققلف قققيسعلا قققم هققاصأ د لققلال فققققصو اقلإ قققيث لا ققفد يعقلا دقققحلا اقلإ تاقققعمتفملا ققيك يققكاقشتلا تققلف وأ ،ةققققساقيس دودقط .دققطاو لقلاقققل يقف نا قققيع وأ ةققينو ةققي قق هققنا اقلل وقققيلا

:ةيلاكشلإا

لإا ح طن ةيلودلا ةمو ملا تص يف ةيلودلا تاق علا قاو ، قاولا اعم ةف عمل :ةيلاتلا ةيلاكش

ةـــــمدقم

2 تاقققققيطعم ققققفو ةقققققيساقيسلا تادققققطولا دوقققققعو ااقققققسأ اققققلل لققققماقق ةقققققيلودلا تاقققققق قعلا لناقققققق اذإ خلا..ةقققققققيفاقققةثو ،ةقققققققققلاداقلتقاو ،ةققققققيساققيسو ،ةققققققيفا قغع ، ثا قققققيم هققققققيلل قققققت ت يققققققملاعلا لققققققي تلا اعقققققهف هققققك قققققتلت ددققققحم نوقققققناةل قققققـوي يقققققلودلا ققققس لا هققققاصأو دققققل تاقققققيوقتسم اقققلل ةققققيلودلا تاقققققق قعلا يققققق عي ةققققملوقعلا ققققل ققققلادحلا تققققم اقققق عمب ن نوقققققناةلا قققل جو قققققولا ثدققققط وققققل اذاققققم قققق لو . ودقققققلا قث دقهل ءاقهتنا نةقققيلودلا تاققق قعلا تاققققيساقسأو لققكاو . :يف ةلثمتم ةل سلاا م ةملومفم يسيئ لا اكشلاا ل ع نتلا ققمماو ةقققي يولا داققققيسلاو ةقققي يولا ةقققلودلا ءاققهتنا يأ نتاقققي يولا دقققهل ءاققهتنا يق عت ةققملوقعلا تقم نيققق يولا لا قل ةقققلوق سملا ةقققهفلا قم ن ققةفو ةققق ققمما يقق عت ةققملوقعلا تقم نةقققملوقع :ةيملعلا تايضرفلا هققعوم ققاتعت يققتلاو ةققيملعلا تايقق نلا ققم ةققلومفم اققلل عققملا عققم مقق داققمتللاا لققت :يمو ،اهينن وا اهتااثا اما ، يللاا يف لتيل ، حالا اعهل

ةـــــمدقم

3 1 - ف لمماس ةيمكا ت ةيويرات ماص ةملوعلا اتعت .ى ا لا ودلا امراهصا ي 2 - .ةيما لا ودلا فلوت يف زراالا رودلا ةملوعلا تاسسؤمو ىوق علت 3 - قققققسط ةقققققيلودلا تاقققققق علا قققققييغتل ةقققققملوعلا ىوقققققق يقققققف ةقققققيكي ملاا دقققققحتملا تاقققققيلاولا لكحتقققققت .اهتحللم 4 - . دايسلا وهنم اهعم باذ ام ،ةي يولا ةلودلا وهنم الل ةملوعلا ت ثا :ةمدختسملا جهانملا ةساردلا ت نأ واح ت جما ملا م ةلومفم عااتإب ،ةيلاكشلإا عم ل يف تةط يف دمتعملا اه مو ،ةيسايسلا ولعلا ةملوعلا تطا م اتت د ل يويراتلا جه ملا تلا د س يط م يلذو ، لكا اع و ،ئيش يا هنقولا لا رافلا رايتلا لحاصا يتلا ما لا عم رولاتو اش ل يوي تلا جه ملا نراةمو م لا ولا ةسارد د ل نراةملا هت .اةباس نا امب

:عوضوملا تاميسقت

ةطل ل امأ ةساردلا فو لنا ف يللف :

ةـــــمدقم

4 تلنلا لمأ دلادحتو ما لا في عت هيف لت وما اعلا ىوتسملا الل اهلئالل يلذو ، .اهتاسسؤمو اماوق اع و ،اهتايلاو اهتامس لما الل عتلا ناع الا ،اهتاددحمو اهتكاوث دص ك امأ ا تلنل يناثلا ف ،ةيلودلا تاق علا الل ةملوعلا راثم صلو ةلواحم تياق م يلذو اهتا يثات لما دصر ،ةي يولا ةلودلا الل لاسم يوعت اع و ، دايسلا ة ةلو سملا ةهفلا يم مو ما لا عم الل تلاونلا لماو ، ثؤملا ما لا يلودلا ل ت ملا يف يللاا يف لادحلا ا ستيل ، .ةيلودلا تاق علا ةيلافم ييغت الل اهتردقو اهفئاتن لما الل

لولاا لصفلا

:

ةملوعلا ةرهاظ

ةيلودلا تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا

..

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

6

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

.

:لولأا ثحبملا

ةيهام يف

ةملوعلا

اهروطتو اهتأشن ،

.

:لولأا بلطملا

موهفم

.ةملوعلا

لل فعولا الفوم افعذ ب فعفولا افف افول علل لف ا و فوهف و فيرعت كانه سيل نلآا دحل  . ي لا رففف هلا فففذ ربافففعلا درففف دففففل يهافففهف ا ب فففلإ اففففاإ إافففوو يا عبافففعو يا فففورعلا فففسا يهاففهولا رفف عت ي اففف ارففيفم اولاوعوففسا دففنإ اففومو ي اففوتييب ففوذ اففل احف و حاففيذرة اففو رت اففووو روم .اي ن لأا داغللا ذ الوعو ولا و حاو رولا كلت لإ ايورعلاب الوعو ولا داحل عولا ناحل ففففففعولا افففففففف Mondialisation ح "Globalisation ني اوفففففف هم اففففففليدلا اففففففوول سيففففففل حنا مرف ناحل عولا mondus ث tion كللم ح لاعلا ل لأا نعت اي مرهلاب globalisation نعت ولا Global ( suffix (tion و حعو و لاعلا حاي غل اوم دعفي حايل وشلا ل لأا نعت  ،مساق جاجح ةيناسنإ ةملوعو ةيددعت ةيملاع وحن ةملوعلاو ةيملاعلا ،ةيادرغ:رئازجلا( 2003 .ص ،)م 263 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

7 لل ففعولا حافف اففنه اففف حاففيولاعلا افف م لا اففول علا ففورعلا – اففإ رفف عت اففولم .ايل وففشلا اففيم لا .دةا ل لدف  بزف لل عف ه ملولا لل عولا اونيم  فمام اك فذ فمرة فوذ ض انولا هلخادم لوحي نافذ افيولاعلا فنعت ح فل لأا tion- suffix) افف حكف هت و حافأز،ولا عو اففاوت كفلك سفسإ فنعي ) لل عولا ن ذ اه فه علفلا ل لأا لفشلا رف عي .وارفالأا عو كف هولا فل ايل وشلا اف بهلي GLOBAL ن ف ت فولا اأز،ولا و ايص عخلا لوحي عللا مافلا افو ح شل ولاعلا عبا لا لإح . اول علا ررهاظ ه ا ت ايسايس دادة اف ن وي ل دلا واظنلا نو ساسو لإ اول علا اففول علاذ اك افف،تا Tendancy دفف ضع ففلا ن ففسي و هففيل ل ففص لا ل دففلا عففوو،ولا دففيري ح ل دفلا لخادفولا لاخ اف ايل دلا دا اعلا ذ ثدة عللا د اهولا بما،لا اله اف نعت اولص لاففوميا ح فساسو لفإاهم افل دلا رفعنإ فلإ زفيمرولا افياوم لباف وولا بافووإيا دفيازت فلإ ن ولا  ،ةيسايسلا مولعلا ةيلكل لولأا يلودلا ىقتلملا لامعأ يف"ةدايسلا موهفمو ةلودلا ةملوعلا"،شبيك ميركلا دبع تلاوحتلاو ةينطولا ةلودلا ةنهارلا ،ةموه راد:رئازجلا( 2003 .ص ،)م 38 .  -هسفن ناكملا .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

8 لففه اففف ففلإو ل وفف ف ففل لرففخلأا اخفف لأا كللففم ردففيد،لا داإاففهولا ففذ ففلإو ل وفف ف ففل ا . اوتبايس ذ ايف فلا ال دلا سذانت ح صو ولا ايل دلا داوظنولا افيل دلا ر اف،ولا بافعو ال ا ف نلاب افصاخ ايل وفشلاب افص ت ح فصو افيل دلا دا اعلا ن .لا فلأا س ؤ كرحت ففول علا و ففوهف ن ا Mondialisation يففل ا ففنعف ح ففذارغ،لا فافف نلا ففلإ زفف ترت ففولا . عباولا أاضهلا دع لاب و ي اف و افففولم افففونيم Globalisation لافففعلل ايبافففعو ا حافففيذارغ رفففظم افففو افففإ اي،تاروفففسا رففف عت لافففعلا لرفففخو ر اففف عب و حلفاففف وي فففت اي ففف ت فففل ل فففص لا لففف ا افففف يفففظنول لفففما لفففسك لففف نم رفففي عت نافففذ الفففه افففف اففف ا ما Globalisation رفففي عت افففف لوففف و عفففس و فففه Mondialisation افيزيل،ميا افظهللا فل عف رت افول علا نافذ اففاإ اهفعب Globalisation فذ ررفف ل و فذرإ فولا .ديدحولاب عباعو يا لا،ولا ذ ايسيرفلأا ردحوولا دايي لا   ،دهشملا يلع رسايو يجرخلا لماك رماث.د رعلا نطولا يف نملأا ةوجفو ةملوعلا يب ،رشنلل يولادجم راد :ندرلأا( 2004 .ص ص ،)م 28 -31 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

9 اففول علا ففيرعت دففعي ررهاففظلا اففذرعف اففف اسووففم ففوة حاففول ة ارففيفم اففلوخولا فففلأا اففف اف ل امدإ . يهاهف اف اول ة رمك ةففي يرات ةففلررم اففهرابتراب ةففملوعلل لولأا اففيرعتلا اففيخي ات اففلةرف ضع ففلا اففهر وإا اففية ح و ايإاوو ا ررهاظ اونف رفكو ا اا .ايرظم  رافففصتنا ةفففملور ينافففيلا افففيرعتلا ةفففي يرملأا لأيفففقلا فففسيرفلأا افففةا لا كفففلك فففلإ لبو ي بافففففحتيا ففففففس افففففإ رففففف إ علفففففلا )اي افففففولا افففففياوم(هباوم فففففذ اففففففاي م ذ ويذ ففففف لا ارفففففعوما اففففف وإاب .ايلاوسورل ة افصتةا رهاوفرل تافيلتت افهرابتراب ةفملوعلل رفرنن يفلا ثلايلا ايرعتلا فيرعولا الفه وإاب ال دلا اأاظ اف لل ني رها فظلا فذ افيل،وف ح ايبافعو يا رها فظلا افف اف ترف الف لس افه ا .اس احلا ال دلا حاعص خلا حايلار يللا ايلاوسورلا ايلاولا ةيجولونكت ةروث اهرابتراب ةملوعلا عبارلا ايرعتلا لاسف و اف لس اول علا در وإا اية ل ايإانعلا ايلاوسورلا اف لافوميا هيذ ت اشنلا اف و وهف ضع فلا كللفم اوذرعي حاإانعلا دعب  ،رورعز وباوهس نب ديعس دمحم ليدبلا رايخلا ،اهفادهأ ،اهتأشن،ةملوعلا ةيهام ،قرايبلا راد:ندرلأا( 1998 .ص ص،)م 13 -14 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

10 ادفم ا فلإ افوأافلا افيتاف لعولا ر ففلا فم رو ليا لففعلا فلإ و ففي دفيد ولافإ واظم اه ا وإاب افوأافلا ايفساي لا افيذارغ،لا ب دفحلا يففلا دا افضحلا افوظملأا اف وإا ن ب حب دحف ريغ نفولا .واعلا ذ ورففففعت اففففوم اففففيل دلا فا ففففسلأا ففففذ اففففويلإ رر يفففف لا اففففسوي ففففولا ل فففففلا اففففه ا وإاب اففففضيو .ايف ال ب علأ حي اول سيل ولا دا افلل ررماعلا ربدعوولا دامرشلا افف افيلاإ اف ب لافخ افف افيل دلا داف اعلا لفخاب لرف ت ردفيد افيسيفانيب افومنب فذرإ د اف لعولا اشوما ذ اإر لا اذاف لا .اينفولا دا وسولا د عفففف ع اففضحلا وادفففعل ادففيرت فففولا ا عففشلا وافففو افففيخلا اففه ا وإاب افففول علا ضع ففلا ورففعي ففل واوففضميا لاففخ اففف بففيغرولا و دا اففضحلا واد ففصا عو بففيهرولا ايففم اففيوخال الففه اففسيرفو . ل لا ارحلا ايم زييوولام افاوت ه ردةا لا ر اضحلا اوم افونإ افلزعلا و افوو فذ و ف لا نا هويوفس رفععلا ررهافظ افضيو افول علا ورعت . حا الخت ه حرععلا اإ رخلا ه اوم

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

11 اففيسيرفلأا ردففحوولا داففيي لا اففنويه افففل ولا رر يفف لا اففومنب اففول علا ورففعي اففف كاففنه ن لأا سيأرففلا ناففم ا رففة و رأافف خ ن دففم اففيولاعلا دا دفففلا ففلإ هففباوم ففذ ن فف سيم ب اففشوي ففسيرف لاعلا اويإل ل عت نو اسيرفو دبا و اف اكا ايسيرفلأا يفلا رشم ل اإب ارة ن دم اعوما ح . اول علل ارإ اييورغ اير هف اوفد داهيرعول ضرعوم لي يذ ففم و دففعفب عفف ت ففولا دا فف ولا داد،وفف ولا اففوم ازففولا و لاففف ل فففي ففل دففع ن د .دةا عوو،ف ذ لاعلا ناسس جفب  فذ دفة ولا ل فحم ه،وي ل ب واظم افا ايلوإ ه عباو ن رترم مرهلا ر هولا اوذرعي إبا عف حوادهلأا دإا فلا اا او ايما م ا و،ف افب حا لفي ا اي ات ل ب عي ا ولا . افيو عي وفسي هفما ضرفوهي ادفيد د ي ارفخميا افف دافذ ا عفوو،ف عو ي ض ا عو ي افإ و،ف افينفولا لأافس لا ن يلمافم دنسسيا دل إو دذ .اي لأا رر لا لإ اويوي عللا ولاعلا واظنلا ذ .لا،ميا اله ليفحول  -ا مولعل-ا ةيلكل لولأ-ا يلودل-ا ىقتلمل-ا ل-امعأ يف "ةينطول-ا ةلودل-ا ةد-ايسو ةملوعل-ا"،ةيب-ارغ نز-ام.د ،ةيسايسل ةنهارلا تلاوحتلاو ةينطولا ةلودلا ، .ص،قباس عجرم 20 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

12 افوم اي اوعوفسيا دافة وهلا ا فسا م لافحلا نرففلا ر،ذ ذ اي،ي دت زه ا ولا اله نو ي دافي اار ف ا ارفغلا ايم اوشوحولا دياعتيا داذاشوكيا اف ن ر اثاث ايمرحلا لول ددوف .اي رشلا رادفغ ردفحوولا ففلأا حاشم ب دا سؤولا عس ت اف باهوسا افدنإ ي ا ولا اله لفحوي ل ففإ واففظم افففا ففلإ لففوعلا ر اب اففإ ففنلإو ففولا حاففيمافلا اففيولاعلا ارففحلا دففية ت ل اففخ اففف ولا ففغ ني ففولا عباففعو يا ذاففففلا مافف م ا لبافف ولا دافففلة لففم يففظنت ايففنفت داففس اوولا دففإا فلا .ا يرفت ا،تيا سهم ذ اه ت  فففذ لافففعلا فا فففسو افدفففما فففه افففومنب افففول علا فففي درفففو لاففف اف نافففف س افففه(ورعي ففف ا ولا دا اوفوفففسيا ر اففف،ولا ل ففففة افففف اففف يو اوففف دافففذاففلا افففلفاعلا ل ففففلا لا ففففلأا لاففففوما رر فارفوخا فل لافولاب عبؤيفس افوف افيولاعلا ف ف لا ل ففل لافعلا ضخ كالم حفا سلأا ايرة ايلاوسو ايلاوفففسورلا دامرفففشل رففف ا ف رفففيغ اوعوفففسيا لفففيرا افففإ افففل دلا ربايفففس افففعحما افففيف فلا ب دفففحلا لا ررماإ و ا خوولا اوخضلا . ررهاظلا لول ساسلأا رعنعلا دعت ولا دايف ف  -جاجح قباس عجرم . ص ، 264 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

13 بارفذلأا افيف ول لف ل ف افإ ر اف إ افول علا نو ) فيلاذ (لرفي ليفافسرلا دافدفخلا علف لا .اولفاسب اي لأا رر لا لوشول اه اشوما افيدحلا اينفولا لأاس لا  اففساي لا لاففإ اففوم ودفففت اففشوميا اعففسا اففيؤ كاففنه ل ففة ) انففس سويفف ( ففسيرفيا بافففعو ا حلفففيلحولل ربدفففعوف داي وففف ف ايفففم اففف اإ يففففت افففومو سافففسو فففلإ افففونإ رففف عي دففف،نذ افففول علا لففي وولا فا ففسو اففشوما ب دففحلا رفف إ داإانففعلا لخادففت اففوم ا يففظنت رباففإ لوففشت اففذافث اففسايس افووف نو انفس دمؤي اوم ل ب ردعل ا لوو ولا عل لا لثاوت لفه لفم انفعت ربرفهف اغيفص باف،ي هففل وففي اففلذ هففيذ ك سففشولا و ففوهولا الففه ري فف ت ففت ففل ففوة هففما لرففي ا عففص اففيلوإ ا ففشملأا .عسا لسشب هلاوعوسا )ن ففيلغ ناففهرم ( ومدففلا ورففعي دافف اعلا ررففأاب لففخاب لرفف ت ردففيد اففيسفانيب اففومنب اففول علا لا اف ايلاإ ا ب ليفحت لاخ اف افينفولا دا وسولا داف لعولا اشوما ايلوإ ذ اإر لا اذاف لفول افم سولا افينا لا وارالأا ريعف ديدحت ذ اخلا لفاعلا ب اويذ ديازوم ر اضحلل ايلعلا افيتاف لعولا ر ففلا ف ت ب ف ب ل خدفلا ه ف ة فنعت افوم حافضيو اوشفا ول لاولاو ا،فدنولا ررأادلا  -ينادهشملا ،يجرزخلا قباس عجرم ، . ص ، 21 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

14 يا اففينفولا و دففة ف ايمافف م ا ريففعف هففيذ ل ففعي ع اففضحلا فف ولا اففف ففا ففذ اففعف ايباففعو هففن ل عرففش لا عففوو،ولا واففعلا حازفف و عففيو ايففم ع افف ولا سمافف،ولا اففنه ففنعي علففلا .دففة ول اففإلام .انيا وف اهلوخف ايرشب داعوو،ف لاانف ايم لإاهولا اف ايلاإ ا ب نعي افففف ب باففففيبلا لاففففولاو و ففففوهوب اففففول علا و ففففوهف و ففففت ا كللففففل ايلبافففف وولا رثنففففولا ريثنففففولا لبا وولا باووإيا  . عبافعو يا بافووإيا افومنب ل فلا دففنلا ف دنفص لففف افول علا افيل دلا دا سؤولا ورعت دافهفعلا دادف اعولا م ،ة ديازت اإ جوم عللا ح لاعلا نادلم عيو،ل فانوولا لبا وولا ررمافعلا هفيذ وفي ولا لا سهم ذ حلا فلأا س ؤرل ايل دلا فذدت دافدخلا دا،ونولا با ولل حب دحلا افف عفف اففيدحلا اففينفولا لأافس لاب بر فضولا اف وولا افشوميا ففولا دافهيرعولا نو دف،م افنم ذ ودفففت .عباعو يا بما،لا لإ دزم د دا سؤولا داوظنولا اووفد داففظةاولا ففلإ ع ف ني اففول علا و ففوهول ودففولا ففورغلا ففيرعولا نو فل ر افف ا دف،ت ايلاولا  ا  -جاجح قباس عجرم ، .ص ، 264 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

15 و رفففكو ففلوعلا عفف ا لا ففذ ففه ففولا اففول علل افف ير لا و ايولفف لا اهففعلا سففسعت ي اففعولا لففه نو كفلك فلإ ليلدفلا .افضيو افدفوولا لم ايفانلا سيل حداعوو،ولا ا عشل لاغوسا ر دارهافظولا . اول علل اضذارلا اوتاويظنت اوتاعوو،ف ليرا اإ ايورغلا ل دلا اوتدها ولا اعسا لا ا لرففف ت عباففعو يا بففما،لا زفففيوت ي اففعولا لففه بففلغا نو اففا ففذ لرفففخو بففما ففلإ لفففه . اح لا ف ررهاظلاب افيث الص داك لرخو باعبو بما كانه نو اية ذ ررهاظلا -عب ب دفحلا حافهوخا افل دلا ربايفس ب ريفلفت لف لأا فلإ و لاحوف ا دمؤت ي اعولا له ض اف اعذ ه اله اول علا ذ ايساي لا .ررهاظلا كلت هيل ع ت اايورعلا داهيرعولا زيوي اف افو و -عت فل لافولاو ررهافظلا لفول دافهيرعولا فلإ رخنب و لسشب ددووإا داهيرعولا له بلغا نو رف . ورعلا ديععلا لإ اول علا ررهاظ هتلرذو عللا فيفحلا نعولا اإ ي اعولا له  ،ينادهشملا ،ىجرزخلا ،قباس عجرملا .ص ص 23 -24 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

16 ا اف،يوم كفلت ارفغلا افوةر ي فولا اف ذلأاب ررفي م ر فعب ررثنوف اهد،م ي اعولا له بلغا ن افففسا دلا ففف ف ررهافففظل جي رفففولا لأافففس افففلوخف رففف إ دفففيازوولا لفففأاولا خفففضولا ب ففف ب افففيعي ا كلك . ايورعلا وة ايورغلا دا سؤولا ليرا اإ ن فسي دفيد ولافإ وافظم ثادحوفسا فه افول علا ناب ل فلا اسوي ي اعولا اف ل س اوف بففعلت حايرسفف إ اففيذافث اففيإاوو ا ايباففعو ا هففيلإ ر يفف ي لاففعلا هفف لذ ففذ دففي بفف فلا عباففةو ايفلا دلا هيذ ايسيرفلأا ردحوولا دايي لا ؟اباف اول إ اح ر ولا لاؤ لا. اويوولا ه ولا عب

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

17

.ةملوعلا روطتو ةأشن :ينايلا بلطملا

عفف ا اففول علا ففمام اك ح ؟ اففيخي ات اففيع رف اففول لففه ؟ دنففشم اففيم الففوو ح غرففلا ففلإ اف هو نو ي حرديع لا ايخي اولا انفللأا ل اول علا ع رت ولا حا لآا اها اف فذ افول علا زيوي ليوفف ت ففذ ل اففب ب بففعل ايرففشعلا نرفففلا دا نففس لدففف ففلإ ففل ن ولا فف ولا ففه و ففيلا لاففإ .افيدحلا اول علا داوس هو دم ر وعي عللا ولاعلا لإاهولا كباشولا دففوهت افبافس ن رف فذ افيولاعلا داإافهولا اففيدحلا افول علا ايمافف اوماشولا لع،ي اوف فل فولا رها ظلا اف بدإ ل رلا اسوي ساسلأا اله لإ .ام افولا اوماشولا رصانإ اف ريف لا رايحلا دا،ف الوخف اف ايرشعلا نرفلا دا نس لاخ دا نس لاخ د ت دنشم  ايفسايس افف .لاعتا حاذافث ايباعو ا اففونف ففو م ففولا لفف،لا اففبافوب رها ففظلا لففه ففمام دفف اففعنلا دوفف دفففذ حافففيدحلا اففول علا حاف و فظعف لوف فث افو و افف ودف ت ررفف لم ذ مام ناويولاإ ايورة اييرشعلا نرفلا اف ل لأا .الي ا دا نس درووسا ولا ايلاعلا ا رحلا كلت لإ بترت رخنب و لسشب ر وعولا  ،ينادهشملا ،ىجرزخلا قباس عجرم ،ص ص ، 17 -20 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

18 الففم ففس يففظنت ودففوم افففاإ دففإا عففضت ايوولاففإ ايففووظنف ح ففشم ففلإ ىاففهحلل ل دففلا ك ل .ردحوولا فلأا اوظنف ث فلأا ا عإ اوه اا رحلا داي بن،ت اييل دلا افلأا ل لا فل لافعلا ف فما رب اف لا ارفحلا دا نفس ل افخ ايرفشعلا نرففلا افف ماففلا اعنلا لا ا ا ففن ت ايلففللا اييورففغلا حاففهلة ردففحوولا داففيي لا ب فففت ل لأا ايرسفف عف ايففساي لا اففياارفويدلا ابافف ف باحتيا ب في ايمافلا ايةام اف ف لا باعو ا ويذ لا فسة ايكاروف يا اباف ف فن ت ايلفلا افباس اوم ا دا بلأ افاعلا اي لولا دةا لا ازحلا . ايفووظعلا ايت ففلل حي فلا ك فهنل لاافنف فل ف لا كفلك فذ هفوظعف فذ لافعلا فما د افففف لفففووحف دفففيدوت عو افففو ا ف فففذ افففهك هم لاافففنف افففوإا تو افففياوحل لخدفففوت ر ففف لفففم فففمام افففيحب فذ اف ل حايفساي لا افول علا افف افيلاإ اف ب افيلعذ ف لا كفلك فذ لافعلا دوف دففذ رخلأا ور لا ل ادففت ففوظ ودففإ اففف غرلاففب ويذ فف لا ففسيرفلأا ايفف اوعلا ايففم عدففأافإ ففسايس وافف فما لففظ لل عف . كالمآ اول علا

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

19 ذ الفووولا ل دلا ك ل ل افاإ دإا د لم ل دبو ايساي لا دا ولا له ن مافلا دإا رابآ واعلا ل دلا واف فما فل اذاف اب افول افعباولا دا يولا داوظنولا ردحوولا فلأا ه اهليهنت ولا رفف هلا اففف ايففض انوف ايفف وم ايففم لاففعلا حازفف و ففظعف اففوه إاففوو يا يففظنولا ح ففساي لا افف كلك ه الافلا لاعلا ساب ا ن،لا ل ب ايو ت دروظ كلالل لاوسورلا ارغلا كارو يا فرشلا .فرشلا ارغلا ل ايسايس ايذارغ ر ا ف لسشب ووني ي عللا لاعلا باعو يا لا،ف ذ  ف سؤولا اييرفشعلا نرففلا دا نفس ذ دنشم رفي عولل ايبافعو يا دا و لاف،ف اف تا ررهافظ فه ف اولا نرففلا اف رريخلأا ب فعلا ذ اشوميا ذ رلخآ ررهاظ اإ افففف اوهفففص م ررهافففظلا لفففه فففل رفففظني حافففوعو ا افففيولاعلا ف ففف لا لوفففشيل ر اففف،ولا افففوم ا حافففضذ لوإ وم و تا ولا ايلاوسورلا دا ت اف انهارلا الةرولا دازيوف لا ففلأا س ؤ ريدفعت دافي .ايل دلا دا سؤولا لر لا دامرشلا ب فانت دففعب ففسيرفلأا لافف اف رففشف ففل عفف رت اففول علا لفف ننففب ل فففلا ففل ضع ففلا بهلففي دفففنلا ف دنففص اففو وب سففسنت ففولا ب ن ففويرم ففوظ هففنإ جوففم ففولا اففيمافلا اففيولاعلا ارففحلا  -هسفن ناكملا .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

20 دفلا كفن لا ل دفلا لافولا ارفوفسيا لفيفحول اييل اذافف ر افف،ولا هفذرعول اففاعلا افي اهتيا حافشم فل واففإ 1948 افففيمافلا اففلةرولا افففو ح ففل لأا اففلةرولل ا فف نلاب الففه حدافففلا اففي اهتاب افففةي يوففس اففف لاافنولا ايبافعو يا داوف ولا ددفيازت افية ف اولا نرفلا اف داني وخلا دفإ ذ اول علا رنشنل ا افيوماب اففلافلا الةرولا لفوت اية ذ ايولاعلا ر ا،ولا امرة ريرحت ايمرو،لا داباحتيا ررحل باحتيا ويذ لا افوظنف حافشم افلةرولا له ددو حف لا باعو ا ل هتاي وو ضعب ل حت واإ ايولاعلا ر ا،ولا 1995 اويل اوظنولا ل دلا بدإ لص اية ح 138 واإ ذ ال ب 2001 . تني او ة لي دولا لةارف اف افلافلا الةرولا ه اول علا نو ل في عو كانه  ا .ايل دلا ر ا،ولا لي دت الةرولا لفف ا ل لأا الةرولا . اولا نرفلا اف دانيع ولا ذ دودم ولا ايلاولا ا شملأا لي دت لفف اايمافلا الةرولا فلافلا الةرولا ا اول علا ح شم لفف دفذ ا باحتيا ايوما لنف كلك ايولاإ ررهاظم ويذ لا .  -.هسفن ناكملا

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

21 واففففظنلا فففف ت اففففوم ففففه حاففففيلاير فيا لففففةارف ففففلإو ففففه حاففففول علا نو لرففففي اففففف كاففففنه اففيولعلا دا فف ولا افف،يوم دلرففم ررهاففظلا لففوذ حو ففيلا لففةارف ففلإو اففول علا لفففوت علففلا لاوففسورلا ا دا،ولا ذ دا ولا كللم اينفولا .الا.... ايساي لا ايلاولا ايباعو ي دففلام حرففو و دفففذ كللففل حاففثادحلا عففف دلرففم اففول علا ننففب ل فففلا ففل ضع ففلا بففهك دفف ا لةارف ا وخ ل د،لا اوضويح اول علل اينفزلا لةارولا و ل،لا لفوي اينفل ي د ن ترو فاففخلا نرفففلا دايادففم لففنف دودففم ا ففل لأا اففلةرولا ل رففو افف ين لا رر يففس عففس ت عففف اففنفازوف ررففشإ س .ايرش لا لاعلا ردة اإ ثدحوت ولا دايرظنلا اإ و،ف احفف ا افف اعوما اففلةرولا لففه ددوفف دفف ح ففإ افافففلا نرفففلا اففعونف ففذ دودففم ااففيمافلا اففلةرولا اعلا لول ايم مافلا باعبلأا لإ زيمرولا ايل دلا دا اعلا و وهول ا ف ريغ .دا نرفففلا اففف مافففلا دفففعلا ففوة عففساولا نرفففلا اففف ددففوفا ففولا .فا ميا اففلةرف هاافففلافلا اففلةرولا .داصا ولا لاعتيا لأاس دووعت ولا ايم لا داها،تيا ل رم ددو د .اييرشعلا

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

22 داس ففف ففف ت ددوففف فففولا نرففففلا الفففه افففف دانيع ففف لا افففيادم فففل ددفففوفا فففولا اافففعبارلا افففلةرولا ا .ايولاعلا لكاشولاب مدولا عوو،ولا نا م ا ف فحب ولاعلا واووهيا حدياعتي رف احلا ف لا ل اولا نرفلا اف دانيع لا لنف ددوفا ولا الةرولا ه اا فاخلا الةرولا رففيغ اففيف سحلا دافف سؤولا ل رففو رب افف لا ارففحلا حاففووما دففعب اففصاخح اففول علل هفف ولا دففيازت اففيةح ف سحلا .ايولاعلا اياضفلا ر اب ل ا اف ايل دلا داوظنولا ل اذا إ .اي ايلاولا لةارولا اوضوي .اول علا ت رنشم لةارول ا ك وم غاص اف كانه  ا اففينين،لا اففلحولا – ح ففشما اففلةرف – فافف ميا اففلةرف – اففنويولا لفف و اففف ارففعلا اففلةرف – ودففإ اففلةرف اف لإ ا يسنت .) ايفيلا دفت اايلاولا لةارولاب درف اول علا لةارف نو ل فلا اسوي و 1 الةرولا ايويل ا سفافخلا نرففلا افف دفووت افلةرولا لول ل لأا اياد لا لعل ا) افيضلا اول علا( رافيحلا ك فوم رفشوما اية. ف اولا نرففلا افف دافنيماوفلا اعونف وة ) ايو لأا اضونلا( رشإ حل دففففلا ففففو،ف ففففذ ايلاوففففسورلا رفففف هلا و واففففظنلا فاففففنت ففففث اف ح)رففففحلا لاففففعلا( رفففففلأا اباففففب ففففذ  -.هسفن ناكملا

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

23 باففحتيا رباففيفب ردففإ دا نفف ل لاوففسورلا ويذ فف لا دففيدعلا ففذ اففي ل يدي ا رففشم اففف اففسوت علففلا . ايورعلا ل دلا ضعو ايفانلا ل دلا ضعب اونف 2 بافففففحتيا افففففيوماب افففففلةرولا لفففففه افففففيادم فففففلفوت افففففية ا ولافففففعلا اففففلةرولا ففففف لا ويذ لاحوففففف ا رفف هلا و واففظنلاب جي رففولا ففذ رباففيل ففل لبو اففوف لاففعلا ل ب اففف دففيدعلا ففذ ايإ يففشلا اففي ل يدي ا دفإ افل احف افيسيرفلأا ردفحوولا دايي لا ارغلا رظم او اف ارعونف ا ك وم ا وإا لاوسورلا . أاونلا ك ونلا

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

24

لاتم :ينايلا ثحبملا

ةي

لودلا تلاوحتلا

و ةي

تامزينا يم

.ةملوعلا

بلطملا

لولأا

:

ةيلاتملا ودحلا

ةنهارلا ةيلودلا تلاوحتلا

.

اففينملأا افف لأا لافففوما اففيلوإ بةاففعت ففولا دارففيغولا كففلت ل ففحولا اففيلوعب ب ففعفولا ففففففلإ كففففففلب حدايففففففضهولا دافففففففاووهيا افففففف ذلأا دا ففففففعولا يفففففففلا داإاففففففهولا دافففففف اعلا ي وفف ولا افففف لافوماحل دفففلا لفف نلا ل دفففلا ل وفف ف فففلإ ح ففلإ حافففيعوو،ولا اففيإاو،لا افففيبرهلا دا لا نلا ذ رياغف لاة ل لاة  ا ذ روظت داد،و ولا ده . 1 -لاصتلاا لئاسوو تامولعملا ايجولونكت لاتم يف ةم ض ةيجولونكتو ةيملر ةروث زورب كافنهح اي ل ن ولا اول علا ايم افيث ا اإ اف اده لاحلا اه اا ذ داي عف سوخ هيلإ بتروي  ا لأافففس دا بو رذ فففت ي فففل افففيولاإ ردفففإا فففلإ واففف لا اففف ل لففف،وت رففف وت نو افففول علل افففسي فففل . لاعتيا واإ ا اي ل ن ت -افضيو د ي لا فا سلأا اول لوهت حاهحاضذ ع وي رشونت نو لاعتيا واإ ا اي ل ن ول اسي ل . اول علا الةرف دزيف ولا ايرش لا ايلاولا اي ا،ولا ايباعو يا دا اعلا ايف ت بدشت ي ل  ،ةيسايسلا مولعلا ةيلكل لولأا يلودلا ىقتلملا لامعأ يف "ةنهارلا ةيلودلا تلاوحتلا لظ يف ينطولا نملاا"،يبلش دمحم ةينطولا ةلودلا ةنهارلا تلاوحتلاو ص ص ،قباس عجرم ، . 151 -2 .  -،قرشلا ايقيرفإ :ءاضيبلا رادلا،برغملا( ،ةملوع ةيا ةملوعلا ،يوايحيلا يحي 1999 ص ص ،) 66 -7 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

25 نا .رشونت لاعتيا واإ ا اي ل ن ت ل عوت اف دفب ح وعوت اول علا ي سر وت اف دفب و فففلإ افففهلا ت ا ي فففل افففعذ افففبا خ رفففشونت و افففشنت نو افففول افففسي فففل افففول علا ررهافففظ افففوتزيف ايففف داففف سؤولا افففي م لا دامرفففشلا افففس اوف ايل وففف افففيلاولا ايبافففعو يا داخدفففولا ردففف ايفففساسلأا . ايل دلا افووو اإ فذ اول علا اس اوف اا خ( ايوس اوولا ايما خلا ريروت نا باهف سفاخلا عولا ) افففي ل ن ولاب لا ايففف ذانولا افففف لفففع افففلاث ااففف خ ثافففع ما افففضيو افازفففت ث لافففث افيفففتالا افففم رو . اول علا رعإ واحو ي هنإ لي دمي سدفف )رلذ فت ايفهلي( دانيعف ولا عفل ف فذ بافعلا ردفيد،لا ا لف لا هفباوم ذ حا د ن اف ولا ففلإ ففن ت ) ففل لأا ايإانففعلا اففيإا زلا ايت اففضحلا ففلت ففولا افففلافلا ايإانففعلا ر اففضحلا( افففلافلا ح)اول علا( ايعف اينفولا عو ل دريغ ولا رديد،لا ايلاعتيا د افيدحلا داعوو،ولا اعي ا اي  . رففففلأا لفففلعت حا فففس دافففف لعولا افففذرعولا لفففذا م فففذ افففإ نوولا دا اففف ومياب زفففيووي عففف ا لا ادفففوذ ليففص ت و.حاففضو يا دففنإ اهبابروففسا اففونيزخت داففف لعولا افف،لاعف ففلإ ر بافففلا ايأ ففضلا واففيللأاب  -،ديسلا هابأ دلو.د يدجلا ةيفللاا ةيلاكشا ةملوعلا تاهاجتا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا:برغملا( ،ةد 2001 ص ،) 07 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

26 لعولا افففففيم رو ليا رزفففففو لأا ري ففففف ت افففففلهلف اإرففففف و لافففففعلا حافففففحمو فففففل ع فففففهلا دافدفففففخلا دافففففف بارفففذ ل افففووف ا دفففعف دافففف لعولا افففي ل ن ت ددفففغ دففففل فففيمروميا فففم رو ليا دفففير لا داباففف حلا ايأ فففضلا وافففيللأا و داماففف لا افففف ا حدفففم لأافففس لا افففف خففف بدفففعب اففف ت ال ل دفففلا دافففعوو،ولا ا ففففنفلا ففففم رو ليا دففففير لا رت ففففي و لا رزففففو و ففففل ايأاففففضذ و ايفففف و دافففف حف رفففف إ اففففيم يزهلولا د ففيمروميا داس فف ح ر دففف دافدففخ علففس ففل داففف لعولا داففماي لا لففي حت ففذ كففلك لففم هاففس دفففل . ايلايخ حاو ل ا افففمرحل افففولي،عوم نافففسولا ناففففزلا درفففعوخا افففي ل ن ولا افففيولعلا ر ففففلا لفففه س ؤ بارفففذلأ فلأا .داف لعولا دافدخلا عل لا لا هول ة ا افدما رفكو انولاإ لع اي م لا ايرفلا عوو،ف و ايم م اير ل دفعفي عللا ولا افويوحلا افذاففلا عفوو،ف هب افي ل ن ولا لفضهب لافعتيا لفصا بف ة فوذ لافولاو حررذ فوولا ا وف لباإ عوو،ف حر لا اله .ع 1 1 -.ص ص ،هسفن عجرملا 125 6 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

27 عففوو،ولا اففف برففذ لففم ناففسف ب واباففف نو لعوففلا واففظنو داففي عولا ك ففنو داس ففشلاب لففحولي دعب اإ ح بي ولا دفعب افإ ذاففلا لبا ولا دعب اإ ح بارفذو لفم عفف افويوة داف اإ فذ لخدفي نا كفففففلك فففففل افففففف عفففففوو،ولا بففففف،إ افففففذ اك نو ففففف،ف فففففذ افففففي ل ن ولا افففففيولعلا ر ففففففلا لفففففه رففففف وعت لا .اويحم ولا دي حولا ايلوعل امرحلا ردل ولا ر فلا دعف ه داف لعولا دياعتيا 2 -ة افففصت-ةلاا تلاوفففحتلا فففذ فففلفوت ايبافففعو ا دي فففحت افففي ل ن ولا افففيولعلا ر ففففلا ةافففص ا لففففوعلا يفففف فت لبافففف ولا باففففووإيا اففففذافم اففففف اففففيلاإ افففف دم دزففففيوت ررففففي م ايباففففعو يا داوفففف ولا وسيا وافظم ولافعلا عبافعو يا وافظنلا ل فصو دفل.فا فسلأا لوفذ ر ا،ولا ايرة ل ر إدلا دا اوف داف سؤولا هفيلإ ر يف ت فلار للا لاوسورلا باعو يا دإا ه امروشف ايلاإ دإا هوسحي ادةا ايولاعلا دايباعو يا لم لإ اي داريثنت اول ايولاإ دامر و رب دعف ايلاولا . اولخدففت . اففيديلفولا رر يفف لا اففف ر رففحوف ولاففعلا باففعو ال دففيد ولاففإ لففوإ يفف فت لرففم دفففل زفمرف لففونيل ل دفلا افف ربافيرلا بلف ل اي ن،لا ربدعوولا ايولاعلا د دامرشلا دلرو حهتاااشم ذ

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

28 دافففف سؤولا دامرففففشلا ففففل اففففل دلا اففففف ح ولاففففعلا ففففل نا ففففلا اففففف ولاففففعلا عباففففعو يا لففففففلا لا ايباعو يا داو و . ؤ افففمرة لففففوت بفففل ف افففف افففحلف اففف ل ف عأافففض لا لاففففوما افففيرة دا اوفوفففسيا لا ففففلأا س لا ففو ح فصو ل دفلا ر ف افف رف كا ر ف افيولاعلا افيلاولا فا فسلأا ددغ ر ا،ول ايولاعلا اوظنولا اوضع ي لاعلا ل ب وورت ايفنولا دامر اوفوسيا ليبانص و اعولا هفلعهت افوف رففكو حضع لا اي ل ن ولا 1 . افففعخعخ ح لا ففففلأا س ؤ لففففنت افففيرة ر اففف،ولا افففيرة عفففف افففل دلا لخدفففت ودفففإ افففص دففففل ففولا اففيل ب داففوظنف دافف سؤف اماففسرت ففذ اي،تاروففس احلففسو حاففيف سحلا دامرففشلا داإ رففشولا فف نلاب ننففشلا ففه اففوم اففيولاعلا ال ففعلا ا ةاففص داففف سحلا اهريفف ت دفففنلا ف دنففص ل دففلا كففن لل ا . ايولاعلا ر ا،ولا اوظنف ل دلا 1 -الله دبع قحلا دبع " ، اهعم لماعتلا ةيفيكو اهعورفو اهروذج:ةملوعلا دلجملا،ركفلا ملاع،" 28 ددعلا، 2 ربوتكأ، -ربمسيد 1999 ص ص،م 39 -91 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

29 حداف اهتيا فع فولا وذحافوتاماولرو ايلاوفسورلا دافف سحلا افسايس فذ دنفس دف كفلك لفم س ؤ لفففنت هفف ففذ افففت لففي ا فف ل ففلظ ففولا ز ا ففحلا ب دففحلا ففغلو ففولا ايما فففلا نففس ل دلا ايم عل لا لا فلأا 1 لاوفسو رفيرحت لف ا افف دافف سحلا اولغو ت دا بو دا سؤولا له ح صو السه افضخ و اففينفولا اففيلاإ دياففعتيا و اففي ،لا اففةاولاب لففلعت حا ففسح بففل لا ضرففعلا ن مافففل ح فف لففك . الفاعلا ر فلا وة اي ل ن ولا لاعب و ايفنولا دامر و اعولاب رولا له داوس اف افيم م اف وم لفخويل نا لا و عر فلا هعباا اف باعو يا لافوما حالة اف،وونولا افساي لا لفعهب اففرحف فمام داي وف ف فذ هفف نف هفوي ارف ام ح لافعلا اففب افيلاغ ايل و اف لم ع ارت السه . اع وولا اي ل يدي ا و . نا ه عبافعو ا ل فحت حب دفحلا ليزي ،يتاروسا ل حت هما افي ا،ولا افيلاولا دافيلوعلا لخادفوت افية حب دفحلا دايأافضهلا فرفوخت افية دافف لعولا لافعتيا لاف،ف فذ ل حت حايرحب عأاض لا لفنوت .ك ل لا اومو اذرعولا ل عت 1 ،ناموش دلاراه ،نيترام رتيب سناه ةملوعلا خف ددعلا،ةفرعملا ملاع :تيوكلا(:يلع سابع ناندع:ةمجرت ، 238 ربوتكا ، 1998 ص ،)م ص 34 -5 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

30 اوم نو بافحتياذ . افيل ادفغ افلهفف فمام عف ا ول هةاف وكا ف ف لا بافعو ا افشوما ويذ ف لا دف افيلار للا دي فحولا و اففت مام ولا الافلا لاعلا نادلو ايعلا وة اي رشلا س لا او و لففف ا افففف عفففذارت افففي ن لأا دا اوفوفففسال رفففت كللفففم ايما ففففلا اففف ت حافففوهميا فففل إدفففت اوففف هم .اي ا،ولا كللم ايلاولا دا سؤولا ل واوضميا  3 -ةيففسايالا تلاوففحتلا لا دوفف ا نرفففلا اففف دانيعفف ولا دفففإ عففل ف عففف ررففي م ايففسايس د ي ففحت لاففع ايفففففسايس افففففيذارغ افففففي اار ف ردفففففإ ب ففففففعل لفففففظ علفففففلا ويذ ففففف لا بافففففحتيا افففففوما افففففية ح ففففف اولا فففل اي رفففشلا افففو و فففذ ايكاروففف يا ايإ يفففشلا ظنفففلا فففل حت ايإ يفففشلا هفففعف د افففوما .ايرسففف إ حلا اإ لخت . ايبدعولا ايلار يللا ايلرفم ادف افف فعلخ ح ايماولو كلاك ل ددة ت دةا لا از . ويذ لا باحتيا اإ الفو ف رديد ل ب دلرو و شولا ب لرففو رففحلا باففعو يا حاففيويل ا اففياارفويدلا ففل ر إدففلا اففف افف ف كففلك لففم بففكا فففحلا ل فففصو .افففيلحولا افففيل دلا اةاففف لا فففلإ افففيف سحلا رفففيغ دافففوظنولا مدفففولا عفففوو،ولا افففإ ايد ادفففو ل دفففلا رفففيغ افففف اييل دفففلا ايلإافففهلاب وافففووهيا بابلا .. دافففف سحلاب هفففتا اإ هفففهأاظ هففففاوف  -لوعلا ،يوايحيلا يحي ،ةملوع ةيأ ةم قباس عجرم .ص ص ، 24 -36 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

31 فففنا اففففا ربايفففس افففف افففوم عفففنووت فففولا رأافففعخلا حاوت دففف افففل دلا اي ادفففعف فففذ كيسفففشولا ح ايباففففعو يا افففففيفاإ ا اففففي ل ن ولا داففففف اروخال ارففففظم افففففووع رر يففففس دامرفففففشلا ال ففففص افففففية اففل ف ربايفس ي افنفآ ب دفة افل دل دفعت فلذ .ايولاعلا اي ا،ولا ايلاولا دا سؤولا اي ن،لا ربدعوولا .اوتا رث اوويذارغ لإ دافففيي لا افففنويه ل رفففم عففف لا الفففه بفففكا افففيفانلا ل دفففلا فففذ اح فففس ايعففف لا لفففه بابزفففت فففيل دلا ن ؤفففشلا فففلإ افففيسيرفلأا ردفففحوولا فففلإ فففن ي دفففيد فففل ب وافففظم فففل إدفففت ح فففصو فففولا حا لففوعلا باففووإا حافف لا اماففسرت اففيهخت نا دففعلا هفف ففذ افاففضولا .داففإلانولل ايولفف لا اي فف ولا اففيسيرفلأا اففيؤرل افففذ هففت اب دففإا هففلوإ داففيلآ ففذ دففيد ففل ب واففظم هففن ل ح فففلأا ايففم كروففشولا .ايماث اييو لأا اهحاهلة ي و 3 -:ةففيفاقيلا رهاففرملا لففم ففذ داففذاففلا ايففم امروففشولا اةافف ولا رباففيل ففل عبؤففت اففيذاففلا اففول علا ر افف عب اففيولاعلا دا فف ولا داففها،تيا حا لآا اففذام ففلإ اففحوهنف ردففيد اففذافث لففلخ ح لاففعلا حاففحمو عوو،ف حانم ل اول علا اذافث ودوت لرخو نا م .دةا

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

32 وم ايذاففلا اول علا علفلا فساي لا ف ولا ل لأا اايفساسو اي ف ولا ردفيل فه و يلا اوشيعم ا اففوأاهلة ردففحوولا داففيي لا ايففم رب افف لا ارففحلا حاففووما ففه ايرففشعلا نرفففلا اففياوم ففذ لاففعلا حاففو ا باففحتيا ويذ فف لا اففيولاعلا لاففعتيا لأاففس ففذ لففأاولا ففل ن ولا فف ولا ففه مافلا .حهففأاهلة ا ا لا . أاضهلا فاإ اي اوف لا نافيبلأا اباف ف فلإ دفووعت افي اخو لفيثا ف اغايص ل إدت ايولاإ امرة كانوذ فففإ كافففنوذ. .ناففف م ا اارفويدفففلا يففف اوفففساسو ررفففصاعولا افففذاففلا حايماففف م ل ففف اخلأا ثارفففولا فلا ايوهلأا حا إ ضرغب اله رش لا ايم اي،ي دت رشوني عللا ديد .ربدحف ايذافث يفل ل ع

:ينايلا بلطملا

تامزينا يم

و

تااسؤم

.ةملوعلا

ن لا دايل ؤففف ف حافففضإلأا افففف بدفففإ رففففف افففول ربدفففحف اففف يه ن ففف ت دففف وافففإ لسفففشب داففف سؤو ربدحف ح بدفإ برف،ف افإ ر اف إ ن ف ت دف اي فضعلا ل فل ربدحف ر ارفلا لختا لوعلل دإا فلا افففف ا فففوسف رفففيغ و ا فففوسف افففف عنفففذ وارفففا ا افففف بدفففإ ايفففم افففويذ لفففإاهولا ظنفففت فففولا دفففإا ااووهو دا سؤولا اف اإ و،ف اساسو اهد ،ت اول علا . رايحلا ديا،ف 1 -: ةيملاعلا ةراتتلا ةمرنم

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

33 اهرفففعوخف ر اففف،ولا هفففذرعول اففففاعلا افففي اهتيا Gatt فففل عففف ي فففل ب يفففظنت افففإ ر اففف إ داففف،لا حاضإو ايم ر ا،ولا ري ت افويذ وفي افوظونف داحاففل دففإ افويذ وفي افوظونف داحاففل دفإ ليرا اإ اففف . لرففخو اففي ا،ت دافف فإ عو اففيمرو،لا اففهيرعولا ضيففهخوم لففلعوولا فاففهتيا واوففخيا اففش انف فولا افيفانلا ل دفل افيازف اففدفوولا ل دفلا هف وب ف عت الف اهولل واإ واظنل اه ار دا،لا دالا،ما يفلا عذرم بلا ت ايل لأا با ولا اف اوتا باص لإ ايمرو،لا ب  . اففع ولا ل دفلا ايفم ع اف،ولا لباف ولا يفظنت فل ودففوت افيل ب ردفهاعف فهح داف،لا افي اهتا رف وعت . واإ اي وخ ل اوتنشم لنف ايباعو يا اول علا بل ه . اويلإ فف،ول افففاعلا اففي اهتي ففل لأا اففيزيل،ميا ورففةلأا ففه داففغلو اففولم واففإ ففهذ اففيمرو،لا اففهيرعولا ر ا 1947 افففوظنف وافففيفل سفففسؤيل افففين فففذ اففففةي روتؤفففول ريفففضحولا فففلإ ردفففحوولا دافففيي لا فففلوإ اففيولاعلا ر افف،ولا ح ففلفوف روتؤففولا رففضة 23 ليدففعولا لففعهلاب ففت حردففحوولا داففيي لا اففياإرم اففل ب ب اففعوخاب ورففعت ففولا ر افف،ولا داففهيرعولل افففاعلا اففي اهتيا ففلإ ففسا Gatt ايففساسلأا ررفف هلا و فففت .ل دلا ايم اويذ دافدخلا عل لا لبا ت وافو ايمرو،لا ز ا حلا الال لإ اي اهتال افإا زفيووت ودفوم ل دفلا اوفدخوف ت فولا دافساي لا لفول ادفة عفضول داف،لا دفإا دحاف د ررفة اف ذانف افيولاعلا فا فسلأا فذ اف ذانولا افيحب حرب و ولا عل لا رعف لا فلإلأا رب ف،لا افووسحت افففف اوأافففضإو ايفففم ع اففف،ولا لباففف ولا ظنفففت ايفففسو اباففف ف ردفففإ فففلإ داففف،لا افففي اهتا و ففففت بففف ملأا اووهو ا  -"،يولايبلا مزاح.د يلودلا يداصتقلاا ماظنلا ددعلا،ةفرعملا :تيوكلا (،" 261 ، 2000 ص ،)م 54 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

34 لرففخو اففل ب عو لنففوت ففمام ا دافف،لا ففذ ففضإ اففل ب عو نو ففنعوب. اففياإرم ففل لأا اففل دلا ودفف ف باعو يا اوتيبا ف ذ ايليضهولا الفاعولا حايازولا ضعب افوحنوت دازفيوولا كفلت فوعت نو بف،ي. اي ر ا،ت اي اهتا او ورت ل دل اة نوولا ايازولا ا ت ل اف. حاضإلأا ل دلا ل ل احماولا ل دلا عف ررة . ودفإ ح داف،لاذ حافضإلأا ل دفلا لفم ايفم اي ا،ولا الفاعولا ذ را ا ولا نعوب. زييوولا ودإ ود ف ل ب عو د ايأافوما و س و و ي ضرذ . ضإ ا بأارففضلا ضيففهخت لففيرا اففإ اففينا لا علفف لا ففإب اففإ اففنوفيا ففنعوب حاففلباعلا اففلفاعولا ا دفف ف .رب و ولا دا،ونولا اف لضذو اعسنب دا،ونولا يدفت اف اسووول افف ل دفلا انوفا نعوب ح عي ا ريغ لسشب اعيخرلا دا،ونولاب لرخلأا ل دلا فارغ اإا انوفيا اوتا بافففص افففإ فففذ افففوةرا اعفففسو افففإ ارفففيفم لففففت اعفففسنب افففيولاعلا فا فففسلأا فففذ افففوتا،ونف حرفففا .ايلحولا فا سلأا لففعت حافضإلأا ل دفلا ايففم داف اهولا افف اففلي ا افل داف،لل ايفف يأرلا افي اهتيا فلت دف سففففهم ففففذ كروفففشت نو ل دففففلا افففف اففففإ و،ف و افففل ب لففففم ل اففففحت ح دا نفففس ردففففإ فففل اففففونف افففل ،لا للاعولا عفوووت ولا ديا،ولا ذ ر ا،ولا ريرحت و اوحلاعف ودخت ولا اي ا،ولا دإا فلا عضت نا عي وف ت فوةح اعلف لا كفلول ايف،ونولا ل دفلا افف افهريغ اف ذانف فلإ رف كا دف ر كا دازيوب اويذ . ايولاعلا فا سلأا ذ دا،ونولا عيم حاو و ن

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

35 كارففف روتؤففف ففذ 1994 ا لففيثا ولا درفف و ففولا دافف،لا دافف اهف اففف اففل رففخلأ اففيأاونل رياففني ففذ . اففيولاعلا ر افف،ولا اففوظنف حاففشم اففي اهتا ددففووإا عا فف و اففل ،ب اففذ رعف ففماك 1995 فلإ وارف ا ر اب افإ ال ف ولا اف سؤولا ل فعول افيولاعلا ر ا،ولا اوظنولا ل دا،لا ل حت . ل دففلا ايففم ر افف،ولا رففيرحت داففي اهتا لففيهنت لا ففة فف عت ففولا 90 % دافاففعولا فف،ة لاففو اففف . دا،لا اي اهتا هي غت ل عللا لاغلا وهنلا ا حانفوساب ايولاعلا اي ا،ولا اففففنلا ففذ افففيولاعلا ر افف،ولا رفففيرحول عا ففغ يا اففل افففي اهتي افففاعلا لففففاولا ريففخلت اففسوي ايلاولا  ا 1 -ا -اهت-ا -اولوشت ول-ا عل ل-ا ف-ا م عيس ت .داغلا د 2 -.اي ا،ولا أا فلا ل ايعل لا ريغ ر ا،ولا لاس و دافدخلا ر ا،ت 3 لف نت فولا أا ففلا فل ع اف،ولا عباف لا داك افيف سحلا دافع انولا داحاف عولا فظعف لاخب .ا ذانولل ايف سحلا ب فعلا اا مو لوذ ايولاعلا ر ا،ولا ريرحت دا اهتا اويلإ 4 ف فحل ف س للخ دفإا فل ف ففحلا لفه افضخإ حر ارفوخيا اف وميا داحارفو افير هلا افي لولا .داغلو اا ذ لفاعولا 5 ففففلإ دا اوفوففففسيا رففففيرحول ادففففيووت ل دففففلا ايففففم دا اوفوففففسيا ففففلإ افففف رهولا ب ففففيفلا اففففيهخت . ولاعلا ل و ولا  ،"ضفرلاو لوبقلا نيب ةملوعلا اياضق" ،الله دبع داؤف ءانث يبرعلا لبقتملا .ددعلا، 256 ،ناوج( 2000 ص ،)م 92 .

:لولاا لصفلا

ةرهاظ

ةملوعلا

تلاوحتلاو ةيمتحك

ةنهارلا ةيلودلا

36 اففيولاعلا ر افف،ولا اففوظنف حاففضإو بدففإ دففلم دفف 117 لا دففنإ اففل ب اففيأاونلا افففيث لا ففلإ عففي و ذ عا و ال دا اهول 15 ليرما 1994 افونف كارفف ذ 87 فذ ارففلا لفخوي . افيفام افل ب وافففخ فففلإح دفففةا د فففص افففل ب لففف ل نو فففه ح افففياارفويب ردفففإافل اففففذ افففيولاعلا ر اففف،ولا افففوظنف نال نفففب ل دفففلا اففويذ عفففوووت فففولا. لرففخلأا افففيل دلا ايبافففعو يا دافف سؤولا افففسوي لافففولاو حايوي ففعت افيولاعلا ر اف،ولا ريرحت دا اهف ذ اوحلاعف وحت ولا دإا فلا ضرهل ن اعوت نو ايفانلا ل دلل . دا صلأا بلغا ليرا اإ اوم .داعو،ف عو و ل اوظنولا لخاب ل دلا ل ت .او لذ ذ دي اف ايسيرفلأا ردحوولا دايي لا ا ل لأا يا ل ب اايمافلا . و لأا باحت .اضهانلا ل دلا االافلا .رريفهلا ل دلاااعبارلا لرففف لا ايإانفففعلا ل دفففلا افففوم افففف افففيمدف ا لفففس افففبافوب ل فففعت عففف لا الفففوم افففوظنولا ن فلعي سافيفوم ر اف،ولا افيرةا فه ر فوعولا و،ف لإ اح ا اي ل يدي لي ت اول إ اووووف ايذاففلاحدا ا وإيا لم ف ذ .اي ي لا و  اونف رملم اويلإ ب حت حا خو اوظنولا اإ ا  ا  -ا ت-اسسؤمو ىوق"،ل-افج ر-امع .د ،"ةملوعل ةيملاعلإا و ةيسايسلا مولعلل ةيرئازجلا ةلجملا ءاتش(لولأا ددعلا، 2001 -2002 ص ،)م 168  -يسايسلاو ةيفاقثلا بناوجلا. ذاقنلإا مأ نافوطلا ةملوعلا يف ،"ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم نع ةعئاش ءاطخأ ةعبس"،ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ة ،ةيداصتقلااو قباس عجرم .ص ص ، 413 -418 .