ةيروهمجلا ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا
تلا ةرازو يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلع
رضيخ دمحم ةعماج -
ةركسب
ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ةيعامتجلاا مولعلا مسق
مقرلا ...:يلسلستلا ...:لـــــــيجستلا مقر
ولعلا هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ م
صصخت :
ةيبرتلا عامتجا ملع
دادعإ بلاطلا : روتكدلا فارشإ
ة:
ميهارب ينس
يوايحي ةاجن
ةشقانلما ةنجل
:ةيعماجلا ةنسلا -2019
2020
بقللاو مسلاا ةيملعلا ةبترلا
ةعماجلا ةفصلا
شنيخ ةليلد رضاحم ذاتسأ
"أ
"
ةركسب ةعماج
اسيئر
يوايحي ةاجن رضاحم ذاتسأ
"أ
"
ةركسب ةعماج
اررقم و افرشم
ماس ةي زيزع رضاحم ذاتسأ
"أ
"
ةركسب ةعماج
اشقانم
يديحول يزوف رضاحم ذاتسأ
"أ
"
يداولا ةعماج
اشقانم
ةعرتوب للاب رضاحم ذاتسأ
"أ
"
يداولا ةعماج
اشقانم
دولج ديشر رضاحم ذاتسأ
"أ
"
ةفلجلا ةعماج
اشقانم
لاعو ةيميلعتلا ةئيهلا عقاو اكلماب هتق
ملعملل ةيعامتجلاا ةن
رئازجلا يف ءايلوأ روصت ةهجو نم
ذيملاتلا
ةفلجلا ةنيدمب ةيناديم ةسارد -
-
ِهيَلَع ِهاللٱِب الَِّإ يِقيِفوَت اَمَو ﴿ ُبيِنُأ ِهيَلِإَو ُتلاكَوَ ت ٨٨
﴾
[ :دوه 88
]
ءادىإ
الله همحز يبأ ىلإ ىلإ الله اهمادأ يحدلاوو
يودهعح يرلا لضفلا بحاص دمحم يخأ اريغص
ءاسسلا يف ينقفازو .ءاسضلاو يتجوش ىلإ
يقازوأ ثاخش تلمحج يتلا يبزد تقيفزو بيجسج ى ضىفو يبخك
و يدلاوأ ىلإ و
ةرلف
يدبك و
ملاسإ ينيع ةسق ريخلبو
و ًًدلا زىه
سايلإ
ساىًإ تيبلا قبع و
ريدقتو ركش
سكشلاو نافسعلا ثاًآ ىمسأب هجىجأ ىلإ
ةزىخكدلا تفسشلما اىجذاخسأ
﴿ ةاجه يوايحً
﴾
ثدهعح يتلا ةسكرلما هره
ىلعو تًاعسلاب
يل نىع ريخ تهاكف يداشزإ يهيجىج و
يف ثداج
اهتربخ مً ًم اىحخمف ًض ريغ اهزادخقاو
يملعلا تيحخب هجىجأ امك بضىً لا يرلا
تىجل ءاضعأ ةداسلا ىلإ زابكإو للاجإ تشقاىلما ىلإو
عامخجالا ملع مسق ةرجاسأ
تسائزو يملعلا اىييىكج يف اىمهاس ًًرلا مسقلا تبطاق
و يزادالإ مقاطلا ارك صخأو
سكرلاب زاخخم يزاخخم لضفلا بحاص
قيقش ي سفه
و يخأ ميهاسبإ يبهرلا
تايوتحملا سرهف
...ءادىلإا ....
فافرعك ركش
………
....
...………
...……
....
تايكتحملا سريف
………
....
………
..
.... ………
ؿكادجلا ةمئاق ..………
………
....
………
....
ؿاكشلأا ةمئاق
………
....
………
....
ةمدقملا ...
أ - ب
يرظنلا بناجلا :لولأا لصفلا ةساردلل ماعلا راطلإا
دييمت ...
5
-0 ةيلاكشلإا ...
...
...
6
-9 ...ثحبلا تايضرف ...
...
9
-3 ةساردلا رايتخا بابسأك ةيمىأ ...
...
...
01
-4 .ةساردلا ؼادىأ ...
...
09
-5 يساسلأا ـيىافملا ةساردمل ة
...
..
...
09
-6 ةقباسلا تاساردلا ...
90
-7 ةبراقملا ةيجكلكيسكسلا
ةساردمل ...
...
...
96
-8 ةساردلا تابكعص ...
...
...
36
ةصلبخ ...
...
...
37
:يناثلا لصفلا يجوغاديبلا نيوكتلا
دييمت ...
39
-0 ـمعملا ...
41
-0 -0 ـمعملا ـكيفم ...
41
-9 ـمعملا صئاصخك تافص ...
49
-9 -0 ـمعملا صئاصخ ...
49
-3 ةيميمعتلا ـمعملا راكدأ ةيكبرتلاك
...
59
-3 -0 سيردتلا ؽرطك ـمعتلاك ـيمعتلا ةيممع يف ريبخك ـمعملا ...
59
-3 -9 ذيممتلا ءادلأ ـكقمك ـمعملا ركد ...
53
-3 -3 يف ـمعملا ركد ـسقلا ةرادإ
...
54
-3 -4 ذيملبتمل جذكمنك ـمعملا ركد ...
54
-4 ةيكبرتلا ةيممعلا يف ـمعملا ةيمىأ ...
56
-5 فيككتلا ـمعممل يجكغاديبلا
...
57
-5 -0 فيككتلا ـكيفم ...
58
-5 -9 فيككتلا عاكنأ ةمدخلا ؿبق(
)ةمدخلا ءانثأ / ...
61
-5 -3 ـمعملا فيككت بناكج ...
66
-6 ازجلا ةبرجت ...فيممعملا فيككت يف رئ
69
-6 -0 ةمدخلا ؿبق فيممعملا فيككت يف رئازجلا ةبرجت ...
69
-6 -9 بابسأ دعب فع فيككتلا ىلإ ءكجملا ...
85
-7 فيممعملا دادعإ يف ةرصاعملا تاىاجتلاا ...
93
-7 -0 يمماكتلا طمنلا ...
93
-7 -9 طمنلا يعباتتلا ...
95
-8 ـمعملا دادعإ يف ةثيدحلا ةيكبرتلا تاىاجتلاا ...
96
-8 -0 ـمعملا يف دادعإ ةثيدحلا تاىاجتلاا تاقمطنم ...
97
-8 -9 تافينصت ـمعملا يف دادعإ ةثيدحلا تاىاجتلاا
...
97
-9 فيممعملا فيككت يف ؿكدلا ضعب براجت ...
015
-9 -0 ةيبرع ؿكد براجت ...
015
-9 -9 ةيبنجأ ؿكد براجت ...
018
ةصلبخ ...
001
:ثلاثلا لصفلا ةيصوصخلا سوردلا
دييمت ...
. ...
009
-0 ةيصكصخلا سكردلا ...
003
-0 -0 ةيصكصخلا سكردلا ؼيرعت ...
003
-0 -9 ل ةيخيراتلا ةيفمخلا ةيصكصخلا سكردم
...
004
-0 -3 سكردلا ذيممت يصكصخلا
ة ...
005
-0 -4 يصكصخلا سردملا ...
006
-0 -5 داكملا ب ةينعملا ةيصكصخلا سكردلا
...
008
-0 -6 ةيصكصخلا سكردلا ـيدقت تاءاضف ...
009
-0 -7 ةيصكصخلا سكردلا ةرىاظل ةيعكضكملا بابسلأا ...
091
-0 -8 ةيصكصخلا سكردلا عاكنأ ...
049
-0 -9 ملا تابراق يرظنلا ة ةيصكصخلا سكردلا ةرىاظل ...
047
-0 -01 ةيصكصخلا سكردلا تايبمس ...
048
-0 -00 ةيصكصخلا سكردلا تايباجيا ...
059
-0 -09 ةيصكصخلا سكردلا عم براجت ...
053
ةصلبخ ...
064
:عبارلا لصفلا ضلإا بار
دييمت ...
066
-0 بارضلإا ـكيفم ...
067
-0 -0 ةغل ...
067
-0 -9 احلبطصا ...
067
-0 -3 بارضلئل يخيراتلا ركطتلا ...
068
-0 -4 رئازجلا يف بارضلإا ؽح ...
071
-0 -5 عنم بارضلإا ...
070
-0 -6 بارضلإا رصانع ...
070
-0 -7 ةيلامعلا تابارضلإا صئاصخ ...
079
-0 -8 بارضلإا بابسأ ...
079
-0 -9 بارضلإا طكرش ...
073
-0 -01 بارضلإا راثآ ...
076
-0 -00 ؿاكشأ ...بارضلإا 077
-0 -09 ينماضتلا بارضلإا ...
081
-9 بارضلإا يف اىركدك ةباقنلا ...
089
-9 -0 ةكرحلا ةيبزحلا ةيددعتلا ؿظ يف ةيباقنلا ...
089
-9 -9 ةسرامم رئازجلا يف بارضلإا
تاباقنلا دكجك ؿظ يف ...
085
-9 -3 رئازجلا يف ةيباقنلا ةبرجتلا
« ـيمعتلا تاباقن
» ...
090
-9 -4 ةبرجتلا ةيبرعلا ؿكدلا ضعب يف فيممعممل ةيباقنلا
...
094
-9 -5 ةيبنجلأا ؿكدلا ضعب يف فيممعممل ةيباقنلا ةبرجتلا ...
097
ةصلبخ ...
910
لصفلا :سماخلا
ناكملل ةيعامتجلَّا تاروصتلا ة
دييمت ...
913
-0 ةيعامتجلاا تاركصتلا ـكيفم ...
914
-0 -0 ةغل ...
914
-0 -9 احلبطصا ...
914
-0 -3 ةيعامتجلاا تاركصتلا ءانب تايلآ ...
901
-0 -4 صئاصخ ةيعامتجلاا تاركصتلا
...
901
-0 -5 م ةيعامتجلاا تاركصتلا ؿحار ...
901
-0 -6 ةيعامتجلاا تاركصتلا ءانب طكرش ...
900
-0 -7 عامتجلاا تاركصتلا صئاصخ ةي
...
900
-0 -8 ؼئاظك ةيعامتجلاا تاركصتلا
...
909
-0 -9 ةيعامتجلاا تاركصتلاب ـامتىلاا بابسأ ...
903
-0 -01 داعبأ تاركصتلا ةيعامتجلاا
...
903
-0 -00 تاركصتلا عاكنأ ةيعامتجلاا
...
904
-0 -09 تاركصتلا تايرظن ةيعامتجلاا
...
905
-9 ةيعامتجلاا ةناكملا ـكيفم ...
906
-9 -0 ةغل ةناكملا ...
906
-9 -9 احلبطصا ...
907
-9 -3 تاناكملا عاكنأ ...
909
-9 -4 ركدلا ةناكملاك ...
999
-9 -5 ةناكملاب ةطبترم ـيىافم ...
994
-9 -6 تجلاا ةناكملا تاددحم ةيعام
...
997
-9 -7 ـمعممل ةيعامتجلاا ةناكملا بناكج ...
999
-9 -8 ةيعامتجلاا ةناكملاك ةنيملا فيب ةقلبعلا ...
930
-9 -9 ـيمعتلا ةنيمك ـمعملا ...
935
-9 -01 ـيمعتلا ةنيم تايقلبخأ ...
936
-9 -00 سيردتلا ةنيم تاركظحم ...
937
-9 -09 ةناكممل يجكلكيسكسلا ركظنملا ةيعامتجلاا
...
937
-9 -03 مل ةيعامتجلاا ةناكملا يندت ـمعم
...
944
-9 -04 ـمعملا ؽكقح ...
947
-9 -05 ـمعملا تابجاك ...
949
ةصلبخ ...
953
يقيبطتلا بناجلا :سداسلا لصفلا ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا
دييمت ...
956
-0 ةيعلبطتسلاا ةساردلا ايتاءارج اك
ةيجينملا ...
957
-0 -0 ةيعلبطتسلاا ةساردلا ةيمىأ ...
957
-0 -9 ةيعلبطتسلاا ةساردلا فامزك فاكم ...
957
-0 -3 ةيعلبطتسلاا ةساردلا ةنيعك عمتجم ...
958
-0 -4 ةساردلا جئاتن ؿيمحت ...
964
-0 -5 ةيناديملا ةساردمل ةيجينملا تاءارجلاا ...
964
-0 -6 ةساردلا يف دمتعملا جينملا ...
970
-0 -7 ةساردلا تاينقت ةيناديملا
...
973
-0 -8 لإا بيلاسلأا يئاصح
ةساردمل ة ...
976
ةصلبخ ...
978
:عباسلا لصفلا
ضرع اهجئاتن ةشقانمو ةساردلا تانايب ليلحتو
دييمت ...
981
-0 ةيناديملا ةساردلا تايطعم ؿيمحتك ضرع ...
980
-0 -0 ةرامتسلاا تانايب ؿيمحتك ضرع ...
980
-9 يجكغاديبلا فيككتلا ركحم ...
988
-3 ةيصكصخلا سكردلا ركحم ...
311
-4 تابارضلإا ركحم ...
309
-5 ركحم ةيعامتجلاا ةناكملا ...
399
-6 ةساردلا جئاتن ةشقانمك ؿيمحت ...
343
-6 -0 ىلكلأا ةيضرفلاب ةصاخلا جئاتنلا ةشقانمك ؿيمحت ...
343
-6 -9 ةيناثلا ةيضرفلاب ةصاخلا جئاتنلا ةشقانمك ؿيمحت ...
345
-6 -3 ةثلاثلا ةيضرفلاب ةصاخلا جئاتنلا ةشقانمك ؿيمحت ...
345
-7 ـاع جاتنتسا ...
346
ةصلبخ ...
359
ةمتاخلا ...
...
...
...
354
عجارملا ةمئاق ...
357
قحلبملا ةمئاق ...
379
لوادجلا سرهف
مقرلا لودجلا ناونع
ةحفصلا
ايتارشؤمك ـمعممل ةيصخشلا تافصلا 10 51
إ 19 ةيجكلكنكتلا دىاعملا دادع 69
فيككتلا تادحك 13 99
لئل ةمزلبلا تايافكلا 14 ـمعملا دادع
013
ـاعلا ـيمعتلا ىمع ةيصكصخلا سكردلا رثأ 15 045
ةيصكصخلا سكردلا راشتنا ـجح 16 ؿكدلا ضعب يف
لأا ةيبنج 069
اءدب تاباقنلا دامتعا 17 فم
0991 084
فيب ام ةرتفلا تاكنس ىمع تابارضلئل ينمزلا عيزكتلا 18 [
-0991 ]9114
085
فطكلا تايلاك ضعب بسح فيممعملا بارضإ بسن 19 ؿكلأا ومكي يف [
-18 -00 ]9119 086
بارضإ يف ةكراشملا ـيمعتلا تائف 01 9103
087
ةيعمجلاب ةلكغشملا ةفيظكلا بسح ةئف ؿك ةبسن 00 ةرامتسلاا ؽدص يف ةربتخملا ةنيعمل
961
تارابعلا يف ؿيدعتلا دعب خابنكرك افلأ ؿماعمب ةرامتسلاا ؽدص 09 963
فيثكحبملا سنج 03 980
فيثكحبملا رمع 04 989
بصنم 05 ثكحبملا
ةيعمجلا يف 983
مكعمجلا ؿمعلا يف تاكنسلاب فيثكحبملا ةربخ 06 984
ءانبلأ ةيساردلا ةمحرملا 07 فيثكحبملا
985
فيثكحبممل ةنيم 08 986
فيثكحبممل يساردلا لكتسملا 09 987
ؿكح فيثكحبملا ركصت 91 فكك
ك فكممعملا هاقمتي مذلا فيككتلا فا
ؿ ةنيم ةلكازم
سيردتلا 988
فيككت فكك ؿكح فيثكحبملا ركصت 90 فيممعملا
ؿمش ل سيردتلا بناكج ؿك 991
فكك ؿكح فيثكحبملا ركصت 99 لا
ةيكبرتلا ـكمعمل ةيمىأ يلكي فيككت 990
ةنيملا ةلكازمل يفكي صصختلا فكك ؿكح فيثكحبملا ركصت 93 999
اصاخ ادادعإ بمطتت لا ـيمعتلا ةنيم فكك ؿكح فيثكحبملا ركصت 94 993
ةقباسملا ؽيرط فع فيممعملا ؼيظكت فكك ؿكح فيثكحبملا ركصت 95 ةنيملا ةسراممل ؼاك
994
ـظعم 96 ـيمعتلا ةنيم يف ةبغر ـيمعتلا ةنيمب اكقحتلا فيممعملا 996
فم ءايلكلأا ؼقكم سايقم 97 ل يجكغاديبلا فيككتلا
فيممعمم 997
فاك فإ 98 ربتعي ةيصكصخلا سكردلاب ـمعملا ؿاغتشا
ركصت بسح لاكبقم اككمس
فيثكحبملا 311
هديج ؾميتسي لا ةيصكصخلا سكردلاب ـمعملا ؿاغتشا 99 فيثكحبملا ركصت بسح
310
راشتنا 31 ـسقلا ـمعم ريصقت سكعي لا ةيصكصخلا سكردلا فيثكحبملا ركصت بسح
313
يسردملا ؿمعمل ةممكم ةيصكصخلا سكردلا 30 فيثكحبملا ركصت بسح
314
م ريغ ذيممتلا 39 لا ىلإ رطض
كجم ء ةيصكصخلا سكردمل فيثكحبملا ركصت بسح
315
ةيصكصخلا سكردلا 33 تسيل
لبيدب ةسردملا فع 316
فكك 34 لا ةيصكصخلا سكردلا ت
ـيمعتلا ةنيم ةلاسرك ضراعت فيثكحبملا ركصت بسح
317
ةيصكصخلا سكردلاب ـمعملا ؿاغتشا فم ءايلكلأا ؼقكم سايقم 35 319
ؿكبقم ؾكمس ـيمعتلا ؿاجم يف ةذتاسلأا 36 فيثكحبملا ركصت بسح
309
فأش ونأش فيممعملا بارضإ 37 ىرخلأا تاعاطقلا تابارضإ
فيثكحبملا ركصت بسح 303
ذيممتلا سردمت ؼكرظ فيسحت ـيمعتلا عاطق يف بارضلإا ةياغ 38 فيثكحبملا ركصت بسح
304
ؼدى 39 بارضلإا ـيمعتلا عاطق يف
ةينيملا ةيعضكلا فيسحت ىمع رصتقي لا ـمعممل
فيثكحبملا ركصت بسح 306
سكعنت لا فيممعملا تابارضإ 41 ذيممتلا سردمت فسح ىمع
فيثكحبملا ركصت بسح 307
ذيممتلا ةحمصم ـدخي يباقنلا ـمعملا طاشن 40 فيثكحبملا ركصت بسح
308
فيممعملا تابارضإ فم ءايلكلأا ؼقكم سايقم 49 391
فكك 43 ةنيم ـيمعتلا ةقاش فيثكحبملا ركصت بسح 399
بسانم ريغ ـمعملا بتار فكك ؿكح ءايلكلأا ركصت 44 وتنيمل ام اعكن
فيثكحبملا ركصت بسح 394
ؿكبقم رمأ سيردتلا ةنيم بناج ىلإ لرخأ لاامعأ فيممعملا ةلكازم 45 فيثكحبملا ركصت بسح
395
ةيداع فيممعممل ـيمعتلا ةنيم اىرفكت يتلا ةيمدخلا تازايتملاا 46 397
تازايتما ـيمعتلا ةنيم فأ 47 اي
ةيمدخلا م ريغ
زفح ة ؿمعلا ىمع 398
ؿك ـرتحأ 48 يممعم فم يل ةيجكملا تاظحلبملا
لأ يئانب 399
يف ـيتايافك فم عفرمل فكجاتحي لا ايلاح فكممعملا 49 فاديملا
331
فكك 51 ـسقلا جراخ ـىذيملبتب ـيتقلبع ديطكت ىمع فكممعي ايلاح فيممعملا
فيثكحبملا ركصت بسح 330
فكك 50 ؼظكم درجم ونكك فم رثكا يبرم ايلاح ـمعملا فيثكحبملا ركصت بسح
333
ينبلا ضرعت ةيعامتجا ةمكشم ؿحل ـمعملا ةراشتسا ىلإ أجلا 59 334
ؽكفت فكك 53 ذيممتلا
يف وممعمل عجري ةيسارد ةدام 335
يسردملا ـاكدلا ريغ يف ذيملبتلا سيردتل فكممعملا عكطتي ام اريثك 54 336
ردصم ؿثمي ايلاح ـمعملا 55 ذيممتلا حاجن ؼراعم
337
ةناكملا سايقم 56 ةيعامتجلاا
فيممعممل ذيملبتلا ءايلكأ ركصت بسح
339
ا ةقلبعب ؽمعتي اميف ةساردلا جئاتن 57 يجكغاديبلا فيككتل
فم ـمعممل ةيعامتجلاا ةناكملاب
ذيملبتلا ءايلكأ ركصت ةيجك 343
ؽمعتي اميف ةساردلا جئاتن 58 ـمعممل ةيعامتجلاا ةناكملاب ةيصكصخلا سكردلا ةقلبعب
ذيملبتلا ءايلكأ ركصت ةيجك فم 345
ةقلبعب ؽمعتي اميف ةساردلا جئاتن 59 فيممعملاتابارضإ
ناكمب ـيت ةيجك فم ةيعامتجلاا
ذيملبتلا ءايلكأ ركصت 347
ةقلبعب ؽمعتي اميف ةساردلا جئاتن 61 ةيميمعتلا ةئييلا عقاك
ةيعامتجلاا ةناكملاب ـمعممل
ذيملبتلا ءايلكأ ركصت ةيجك فم 351
سرهف لاكشلأا
مقرلا لكشلا ناونع
ةحفصلا
ـلاعم 10 ةيلاكشلإا ةيثحبلا
9
يعامتجلاا ـاظنمل اىدادعلإ ةيصخشلا يف ةفاقثلا ريثأت 19 33
ـمعملا صئاصخ 13 50
يجكغاديبلا فيككتلا يعاكد 14 66
بيردتلا جمانربل جذكمن 15 ءانثأ
ةمدخلا 80
ـمعملا دادعإ يف ةثيدحلا تاىاجتلاا يعاكد 16 96
ـظنلا بكمسلأ طسبم جذكمن 17 011
رصم يف ةيميمعتلا ؿحارملا يف ةيصكصخلا سكردلا راشتنا ؿدعم 18 006
ةيصكصخلا سكردلا ـيدقت تاءاضف 19 091
كت 01 ـايأ ددع عز بارضلإا
معفلا ي تاكنسل [ -9115 ]9101
086
ةيعامتجلاا تاناكملا 00 990
فيملا صئاصخ ؼصكل ؾيلككك جيرج جذكمن 09 933
ايمايمك ذيملبتلا ءايلكأ ةيعمج ؿيكشتل ةيعكضكملا طكرشلا 03 971
فيثكحبملا سنج 04 980
فيثكحبملا رمع 05 989
بصنم 06 ثكحبملا
ةيعمجلا يف 983
فيثكحبملا ةربخ 07 مكعمجلا ؿمعلا يف تاكنسلاب
984
فيثكحبملا ءانبلأ ةيساردلا ةمحرملا 08 985
فيبيل يسامخلاا تركيل سايقم ىمع دعبلا تارابع عيزكت 09 ءايلكلأا ؼقكم
فم ل يجكغاديبلا فيككتلا فيممعمم
998
ةيصكصخلا سكردلاب ـمعملا ؿاغتشا فم ءايلكلأا ؼقكم سايقم 91 301
فيبيل يسامخلاا تركيل سايقم ىمع دعبلا تارابع عيزكت 90 ءايلكلأا ؼقكم
فم ل يجكغاديبلا فيككتلا فيممعمم
391
عيزكت 99 تارابع دعبلا
ىمع سايقم تركيل يسامخلاا فيبيل
ةناكملا
ةيعامتجلاا فيممعممل
ذيملبتلا ءايلكأ ركصت بسح 340
ةمدقم يف ـمعملا ربتعي وتفاقثك وثارتل ؿقانلا عمتجملا
، ـيتئييتك ؿايجلأا دادعإ ةميمب عمطضملاك
وككمس ـيكقتك ءشنلا ةيبرتك عمتجملا ـيق سرغ ىمع ؿمعي عمتجملا يف فيمعاف اكحبصيل ـينيككتك ،
سيمف
ؿسرلاك ءايبنلأا ةميم يى ةميبن ةميمب عمطضي كى ؿب بسحف ؼراعممل فقمم درجم ـمعملا ،
يف ءاج دقف
ثلأا :ؿاق ونأ يبنلا فع ر اممعم ثعب امنإ
، ةفيظك درجم فككت فأ ؿبق ةينيد ةسادق يستكت وتميمف ،
دقف اذل
ركصعلا رم ىمع ـارتحلااك ريدقتلاب ـمعملا يظح ىلإ
ةزيمتم ةيعامتجا ةناكم بناج ،
ةايحلا دقعت عمك
مكبرتك يعامتجا دئاق كيف راكدلأا فم ريثكلا ـمعملاب طاني حبصأ ةيعامتجلاا ؿقانك ةيصخشمل برمك
ول وجكمك ؾكمسمل ـكقمك عمتجملا ةفاقثل ،
دحأك ـمعملا ةيمىأ ىمع عامتجلاا ءاممعك فكيكبرتلا دكؤي اذل
.ةيسردملا ةايحلاك مكبرتلا ؿقحلا يف فيمعافلا ةرطسملا وفادىلأ وقيقحت فكد تلاح يتلا تامزلأا فم اريثك ديشي رئازجلا يف ـيمعتلا عاطقك
يثكلا تسكعناك ةفاضإ ايتفاثكك جىانممل رييغت ؿثم عاطقلا اييف طبختي يتلا ؿكاشملا فم ر
ىلإ لإا بارض تا
يف ؿثمتملا مزاكملا ـيمعتلاك ةيصكصخلا سكردلا راشتناك ابيرقت يسارد ـسكم ؿك اىديشي أتفي ام يتلا ويف فيمعافلا ىمع ؼيظكتلا يف ةيلاجترلااك فيممعملا فيككت ةيعكن اذكك ةصاخلا سرادملا ةفصب ـمعملاك
.ءاضعأ ـىأ هرابتعاب ةصاخ تءاج ؾلذل
ةساردلا هذى ؿجأ فم
فيب اىدكجك فكمملا ةقلبعلا ثحب ةميمعتلا ةئييلا عقاك
لاك ةناكم
.رئازجلا يف ذيملبتلا ءايلكأ ركصت ةيجك فم ـمعممل ةيعامتجلاا ةساردلا هذى ـيسقت ـت اذيل
ىلإ اك مرظنلا فيبناجلا ىمع تعزكت ؿكصف ةعبس ءاج دقف يناديمل
صصخ ثيح ؿكصف ةثلبث يف مرظنلا ؿصفلا لولأا لصفلا
ديدحت وللبخ فم ـتف )ةساردلا عكضكمل( ونم
اىرايتخا بابسأك ةساردلا ةيمىأ ـث ةيساسلأا ـيىافملا ديدحت ـث فمك ايضكرف ةغايصك ةساردلا ةيلاكشإ ع ؽيمعتلاك ةقباسلا تاساردلا ضرع اريخأك ايفادىأ ديدحت ايلاتك .اييم
امأ يناثلا لصفلا ـكيفمل ضرعتلا وللبخ فم ـت دقف ةساردلا فم
لا فيككت ؾلذك ـمعممل يجكغاديبلا
ؽرطتلاب ىلإ
ك ؽرطتلا ـت امك وصئاصخك وتافصك ـمعملا ـكيفم بايسإب
ىلإ دادعلإا فيككتلاك
يميداكلأا
ةفاضإ هدادعإ ويمع زكتري يتلا بناكجلاك وعاكنأ ينيملاك ىلإ
ضرعتلا ىلإ
راكدأ ه ةيميمعتلا ةددعتملا
ةيكبرتلاك ،
يف فيممعملا فيككت ايجكلكنكرك ضرعك فيممعملا فيككت يف رئازجلا ةبرجت ىمع انجرع امك
ةفاضإ رئازجلا ىلإ
.فيممعملا فيككت صخي اميف ةيبنجأ لرخأك ةيبرع ؿكد براجت
يفك ثلاثلا لصفلا ةيفمخمل ضرعتلاب ؾلذك ةيصكصخلا سكردلا ؼيرعت وللبخ فم انجلاع
ةفاضإ اىركيظل ةيخيراتلا ىلإ
ؽرطتلا ىلإ
ركذ ةلكاحم عم ةرىاظلا وتاى راشتنلا ةيعكضكملا بابسلأا
ةمدقم
- ب -
ايعاكنأ ، ةفاضإ ىلإ ايتايباجياك ايتايبمس فييبت عم ةيصكصخلا سكردلا ةرىاظل رسفملا مرظنلا بارتقلاا
ع اىراثآك يعامتجلااك مكبرتلا فييكتسملا ىم
، ةفاضإ ةرىاظلا هذى صخي اميف رئازجلا ةبرجت ضرعك ىلإ
.ـيمعتلا عيمست ةرىاظ عم ةيبنجأ ؿكدك ةيبرع ؿكد براجت ضعب ركذ امأ
عبارلا لصفلا فمضت
لإا ـكيفم بارض
لإا طكرش ول يخيراتلا ركطتمل ضرعتلاب بارض
وعاكنأك
ةفاضإ ولاكشأك وصئاصخك ىلإ
لأا لإا ءارك ةنماكلا بابس بارض
تا ؾلذك ـتك ـيمعتلا عاطق اىديشي يتلا
ءاقلإ يجكلكيسكس ىمع ءكضلا ا
لإا بارض ضرعتلاك ةيلامعلا تا ىلإ
لإا يف اىركدك ةباقنلا ؼيرعت بارض
، امك
رئازجلا يف ةيباقنلا ةكرحلا خيرات ىمع جيرعتلا انلكاح
ك لإا ركطت بارض
تاباقنلا عكضكم ؿكانت عم اييف
سملا لإاك ةمقت بارض
عم رئازجلا ةبرجتل ضرعتلاب ةيبرتلا عاطق يف تا لإا
بارض تا ةيبرتلا عاطق يف تاباقنلاك
ةيبنجأ لرخأ ـث ةيبرع فادمب ةبرجتف ـيمعتلاك امأ
و سماخلا لصفلا ؿكانتل صصخ دقف ةساردلا فم مرظنلا بناجلا وب ـتخ مذلا
تاركصت
ىمع جيرعتلاب ؾلذك ةيعامتجلاا ةناكملا ةيعامتجلاا تاركصتلا ـكيفم
ك تايلآ ك انب طكرش اذكك ايئ
صئاصخ ك اي
محارم ك اي فئاظك ك اي ب ـامتىلاا بابسأ ايجكلكيسكسلا ؿقح يف ءاكس صاصتخلاا ؿىأ فم اي
كأ
مل ؽرطتلاب ؾلذك يعامتجلاا سفنلا ـمع تايرظن
اب ةيعامتجلاا تاركصتلا ةقلبعك ايل ةرسفملا ةناكمل
ةيعامتجلاا ضرعتلا ـت امك
ىلإ ركذب ةناكملا ـكيفم عاكنأ
ك اي تاددحم ك ةماع ةفصب اي ةناكملا بناكج
معممل ةيعامتجلاا فييبت ـث فمك ةصاخ ةفصب ـ
ب ةقلبعلا ي
ف عامتجلاا ةناكملاك ةنيملا ية
ضرع اذكك
يجكلكيسكسلا ركظنملا لأا ضعب ضرع ؿصفلا اذى ايانث يف ـت دقك امك عكضكملا اذى ؿكانت مذلا
بابس
تدأ يتلا رئازجلا يف ـمعممل ةيعامتجلاا ةناكملا يندت
نيمصف لمش دقف يناديملا بناجلا امأ
؛ صصخ دقف سداسلا لصفلا
ةيجينملا تاءارجلإا ـىلأ
ةيعلبطتسلاا ةساردمل ضرعتلا ـت ويفك
ك ـدختسملا جينملاك ةيساسلأا ةساردلا اذك ىلإ
ةساردلا عمتجم بناج
ةفاضإ ةنيعلاك ىلإ
ف ةمدختسملا تاكدلأا داعبأ ـث تانايبلا عمج ي
كأ بيلاسلأا اريخأك ةساردلا تلااجم
لإا يئاصح .ةفظكملا ة
امأ عباسلا لصفلا جئاتنلا ةشقانمل ؽرطتلا ـت دقك جئاتنلا ةشقانمك ؿيمحتك ضرعل صصخف
ك ةيميمعتلا ةئييلا عقاك ءكض ىمع اىريسفت ءايلكأ ركصت ةيجك فم ـمعممل ةيعامتجلاا ةناكملاب وتقلبعك
لبتلا اذى فم ريخلأا بناجلا امأ ةساردلا تايضرف ساسأ ىمع جئاتنلا ةشقانم ؿصفلا اذى ؿلبخ تمتك ذيم
ةساردلا جئاتن ةصلبخل عضك دقف ؿضفلا .ؽحلبملا ايلاتك عجارملا ةمئاقف ةمتاخلا اريخأك
يرظنلا بناجلا
:لولأا لصفلا
ةساردلل ماعلا راطلإا
لولأا لصفلا ةساردلل ماعلا راطلإا
:دييمت يممع ثحب مأب ـايقمل ةميملا تاكطخلا فيب فم ةساردمل يجينملا راطلإا دعي
، ثحبلا عضي كيف
يجكلكيسكسلا هراطإ يف ،
ةساردلا عكضكمل ةيساسلأا بناكجلا انل فيبي ام اذىك ،
فم ؽمطنت فأ دبلا يتلا
ةفاضإ ضكرفلا ايساسأ ىمع ينبتك ةيلاكشإ ايللبخ فم ددحت ةركف ،
ىلإ ةيمىأ ديدحت رايتخا بابسأك
ـيىافملا ديدحت ةركرض ىسنن لاك اينم ايقيقحت كجرملا ؼادىلأاك ايلكانت ةيمىأ ريظتل اىريغ فكد ةساردلا ؼمتخت ايتلالاد فكك وتسارد يف ايلكانت يتلا ـيىافملاب ثحابلا هدصقي ام ؾاردإب حمست يتلا ةيئارجلإا ةفاضإ ةريثك تارابتعلا ىلإ
ؽرطتلا ىلإ
اسلا تاساردلا ؿكانت ىمع دعاست اينكك ةيمىأ فم ويستكت امك ةقب
ؽيرط فع يناديملا ثحبلا ؿلبخ فم اينم دكأتمل ىعسن يتلاك تاركصتلا لكتسم ىمع اذى عكضكملا .ةسرامملا
لولأا لصفلا ةساردلل ماعلا راطلإا
- 6 -
-1 ةساردلا ةيلاكشإ :
رظني فاك ركصعلا رم ىمع ىلإ
ءانب ةميم ول تمككأ دقف ةيماس ةلاسر بحاص ونأ ىمع ـمعملا
كيف تايلكؤسملا فم ريثكلا وب طانت تاككمسلا ـيكقتك ةئشانلا سكفن يف ةيعمتجملا ـيقلا سرغك ؿكقعلا ةناكم وللبتحاك ول ةمزلبلا تاناكملإا ريفكت ىمع ؿمعلاف ـمعتلاك ـيمعتلا ةيممع يف اريثأت فيمعافلا رثكأ وجك ؿمكأ ىمع هركدب ـكقي ومعجي عمتجملا يف ةقكمرم ف
ريثأتلا بحاص كي امل ذيملبتلا ىمع ريبكلا
وتامايس اك ـايم فم وب عمطضي لا
ءاكس ةددعتم ىمع
مراضحلا لكتسملا كأ
داصتقلاا م
كأ يعامتجلاا
يف ةقكمرم ةناكمب ىظحي اذل عمتجممل و
ك ريدقتلا ؿحم كيف طحم
.ـارتحلاا
ةساردلاب عامتجلاا ءاممع ايل ؽرطت يتلا عيضاكملا ـىأ فم ةناكملا عكضكم دعيك ؿيمحتلاك
يجكلكيسكسلا ناكملا فأ ـكمعملا فمك ةيرظنلا ـيتايجكت ؼلبتخا ىمع
ة تاقلبعلا ةعيبط ددحت ةيعامتجلاا
عمتجملا دارفأ فم هريغك درفلا فيب ك اىريياعمك ةعامجلا ـيقل عضخت ةناكملا فأ ذإ
ؿعاف ـمعملا فكك
ل عبتتملا فإف ـيمعتلا عقاكب ؿعفنمك ةئييلا ويناعت ام
ميمعتلا ةي ةناكمل اعجارت ديشي ونأ ظحلبي رئازجلا يف
اذيل تقرطت يتلا تاجلاعملا ؼلبتخاب ـمعملا ةناكم يندت ؿكح رظنلا تايجك تفمتخا دقك ـمعملا اىدري فم ـينمف عكضكملا ىلإ
ك وسفن ـمعممل اىدري فم ـينمك ـمعملا ايشيعي يتلا ةيعامتجلاا ؼكرظلا لا
ةراشلإا انى انيمع بيغي ىلإ
ام يناعي و عاطق ـيمعتلاك ةيبرتلا ؼيظكت لكتسم ىمعف تلالبتخا ةدع فم
فيممعملا فأ دجن لبثم
يجكغاديبلا ؿيىأتمل فكرقتفي فيذلاك تاعماجلا يجيرخ فم ريثكلا يف اكفظك
عاطق
فيممعملا ؼيظكت ىمع ةرازكلا تدمتعا دقك ةصاخ هريغ فم ؼيظكتلا صرفل ةحاتإ رثكلأا ونكك ةيبرتلا ا ةسارد ؽيرط فع تافممل
ك تاقباسملا ؽيرط فع ؼيظكتلا ةقحلا ةمحرم يف ايلكتيل ةيكفشلا تلبباقملا
ك ؼيظكت فيذلا ىمع ارصتقم فيممعملا ؾمس يف ؼيظكتلا دعي ـلك عاطقلا اذى يف ايمعلا تادايشلا يمماح
ـيمىؤي ايجكغاديب ادادعإ اكقمت ىلإ
ي لاك ةذتاسلؤل ايمعلا سرادملا يجيرخ فم ةفيظكلا وتاى ؿغش فأ فكم
ييف اصاخ اعباط يستكت ـيمعتلا ةنيم فأ ؿىاجتن ىلإ
تايافك بمطتت ؿكلأا ـاقملا يف ةلاسر اينكك بناج
وتاربخك وتايافك ؿلبخ فم عيطتسي ايكبرت ؿىؤملا ـمعملاف صخش ؿك يف اىرفاكت ؿيسلا فم سيل ةنيعم ف ةدافلااك ؼيكتلا تاجرد ىصقأ فكققحي ذيملبتلا ؿعج ةفمتخملا هراكدأك فم ونكبستكي امب عمتجملا ي
تارايمك تاربخك ؼراعم .
دم يف ةعبتملا جىانملاك ةيساردلا جماربلا لكتسم ىمعك را
ـغر فيقمتلاك ظفحلا سركت اينأ دجن انس
حاجنمل ايساسأ رايعم طيقنتلاك تلادعملا أدبم دامتعلاا يف احضاك كدبي ام اذىك تايافكلاب سيردتمل اينيبت عتلا ؿحارملا زايتجاك ايركلاكبلا ؿثم فم ةيريصملا تارابتخلاا ءانب يف ةجيتنملا ةيميمعتلا تاسايسلاف ةيميم
لولأا لصفلا ةساردلل ماعلا راطلإا
ام ةقيرطب تدأ يئادتبلاا ـيمعتلا ةياين ةمحرمك ىلإ
اشتنا ر مزاكملا ـيمعتلا كأ
ؼرعي ام سكردلاب
حبصيل يصكصخلا سيردتلا زكارم تمانتك اراشتنا رثكأك اميظنت رثكأ تحضأ ثيح ةيصكصخلا ةمكشم
تامزأ فم لبصأ يناعي مذلاك ؿكك ـيمعتلا عاطق ىمعك رسلأا ىمع لبيقث ائبعك وفادىأ وغكمب فكد ؿكحت
ايتقيقح يف ييف ةكجرملا رشؤم
ي ؿد ضعب ىمع انتمكظنم اييناعت يتلاك ةددعتملاك ةنيابتملا تلالبتخلاا
رئازجلا يفف ةيكبرتلا راثآ فم ةرىاظلا هذيل ام ؿىاجت فمكي لاك
برت ةيك ةيممعلا سمت اينكك ةيعامتجاك
وتيناجمك ـيمعتلا ةيطارقميد ؽيقحت ئدابم فم اىرىكج يف ةيميمعتلا ةنيمل تمي لا فم ايب ؿغتشا ثيح
ك ـمعملا ةركصب سميل ةمصب ـيمعتلا ؼرعي حبصأ اميف لرتشتك عابت ةعمس ـيمعتلا حبصيل
ػب "
عيمست
ـيمعتلا ."
اذى ىلإ ملا عقاكل عبتتملا فأ بناج لا اذى ويناعي ام ؾردي رئازجلا يف ةيكبرتلا ةمكظن
عاطق ىلإ
ثيح تاقيعم فم ركذ ام بناج لإا يف ؾلذ ىمجتيك رارقتسا ـدع ديشي
بارض تا ابيرقت ددجتت يتلا ةينطكلا
اينم ةينطكلا ؾمت ةصاخ يسارد ـسكم ؿك عم ،
ؿامعل يساسلأا فكناقلا ايفرع يتلا تلالبتخلاا فأ ذإ
زلا يتلاك ةيبرتلا لإا بمغأ يف اببس تناك تلا
بارض ل ايب فكمكقي عاطقلا يفظكم تمعجك ةينطكلا تا ةبلاطمم
ةيئارشلا ةردقلا عفرك ةيعامتجلااك ةينيملا ؼكرظلا فيسحتب ،
يضيكعت ـاظن دامتعاك يف رظنلا ةداع اك ،
ركجلأا ةكبش ،
زايتملاا حنم بسن ديحكتك ،
ةقطنملا ةحنم فييحتك ،
تاعاسلا ةميق عفرك ةيفاضلإا
لإا ركجلأا ـمس بناج اذى فم تفحجأ يتلاك عاطقلا تائف ضعب ؽح يف ةرئاجلا تافينصتلاك بارض
يف تا
ىمع تممع ساسحلاك ـيملا عاطقلا اذى فكك ذيملبتلا سردمت يف عاطقنا ثادحإ
بارضإ طبتري فيممعملا
مق ريثي امم ـىرسأك ذيملبتلا ىمع ايكنعم رثؤيك عمتجملا فم ةعساك ةحيرشب ـيتيشخك ـىرمذتك ءايلكلأا ؽ
ك عاطق فاحتملاا ـاسقأ ذيملبت ةصاخ ءاضيبلا ةنسلاب ويمع حمطصي تاب ام ـىؤانبأ وجاكي فأ فم يتلا
تحضأ ذيملبتلا دديت
يف ةنس ؿك ؿظ
تلا ام بذاج ذيملبتلا ءايلكأ راصك فيممعملاك ةيصكلا ةرازكلا فيب
ةيحض ـىءانبأ فكري ةميسكك
طغضل ينعملا
زكلا ىمع ةرا
ةيصكلا ت ةيغب
ينيملا ـيعضك فيسح
لإا اذى راثآ فم ذيممتلا يناعيل مداصتقلااك يعامتجلااك بارض
، لإا ددجت عمك بارض
ريثك أجمي ةنس ؿك تا
ءايلكلأا فم ىلإ
يناعي امك ةريخلأا ةنكلآا يف تمقافت يتلا ةيصكصخلا سكردلا و
لآا فم اىءارج ءاب
ككي ام ؾرادتك ـيئانبأ ـيمعت يف ؼيراصم سكرد فم ـيتاف دق ف
ىلإ زكارملا ؾمت فم ريثكلاف اذى بناج
.ةيشيعملا ؼكرظلا ؿظ يف يفكي لا مريشلا بتارلا فأ عفادب اييلإ اكؤجل فيذلا سرادملا يممعم ـضت
