يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةركسب رضيخ دمحم ةعماج
مولعلا ةيلك ةيناسنلإا
ةيعامتجلاا و
مسق لا لع و عامتجلاا م ةي
:ةرــكذملا ناونع
ةركذم لينل ةساردلا ةياهن
عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداهش
لمعو ميظنت :صصخت
بلاطلا دادعإ
:
شإ ـــــــ : ذاتسلأا فار
لامك ةنادوب
كلام .د
ينابعش
لا ةنجل
م ةشقان
يعماجلا مسوملا 2013 /
2014
مسلاا بقللا و
ةبترلا ةعماجلا
ةفصلا
ةينياذوأ رمع )أ( رضاحم ذاتسأ
ةركسب اسيئر
ينابعش كلام )أ( رضاحم ذاتسأ
ةركسب اررقمو افرشم
ديزوب ةميلس )أ( رضاحم ذاتسأ
ةركسب اشقانم اوضع
وليلح ليبن )أ( رضاحم ذاتسأ
ةركسب اشقانم اوضع
ثأ ـ باقرلا ر ـ
يرادلإا ة ـ
ة
لع ـ يمنتلا ى ـ
يلحملا ة ـ
ة
حبحب يساح ةيدلبب ةيناديم ةسارد ةفلجلا -
ءادهإ
ىلإ و يدوجو يف الله دعب لضفلا اهل نم ةميركلا يتدلاو
يف الله لاطأ ثحبلا اذه ةباتك ىلع يعيجشت و يتيبرت .ةيفاعلا و ةحصلاب اهعتم و اهرمع
ىلإ .هتانج حيسف هنكسأو الله همحر يدلاو حور
ىلإ يتوخإ مهتدناسم ىلع براقلأا عيمجو يتاوخأ و
مهتكراشمو مهت اعيجشتو
.
ىلإ بيرق نم يندعاس نم لك وأ
اذه يدهأ ... ديعب
.لمعلا
لامك
لمعلا اذه مامتإ ىلع ينقفو يذلا لله دمحلا
روتكدلا ذاتسألا ىلإ صاخ لكشبو نانتمالاو ركشلا ليزجب مدقتأو كلام ينابعش
ثحبلا اذه زاجنال يل اهمدق يتلا تادوهجملاو حئاصنلا ىلع يحي يقونو ذاتسألل ركشلاب مدقتأ امك
حبحب يساح ةيدلب تاراطإو لامع اذكو
ةنجل ءاضعأ لضافألا ةذتاسألل ركشلاب مدقتأ نأ ينرسي امو ةشقانملا
و ةيعامتجالا مولعلا ةيلك ةرادإ ىلإ
لامك
ءادهلإا ركش ةملك تايوتحملا سرهف لوادجلا ةمئاق
و لاكشلأا
ةمدقم ...
...
...
...
أ ب،
لصفلا لولأا
: ةساردلا لخدم
1 - ةيلاكشلإا ديدحت ...
...
...
...
...
04
2 - تايضرفلا ...
...
....
. ...
...
06
3 - ...عوضوملا رايتخا بابسأ ...
...
. ...
...
. ....
06
4 - ...ةساردلا فادهأ ..
. ...
...
...
...
07
5 - ...ةساردلا ةيمهأ ...
...
...
07
6 - ميهافملا ديدحت ...
. ...
...
...
08
7 - ةقباسلا تاساردلا ...
...
...
...
17
8 - ةساردلا تابوعص ...
...
...
...
...
23
يرظنلا بناجلا
: يناثلا لصفلا ةباقرلا
ةيرادلإا
ديهمت ...
...
...
...
...
26
2 - ةيرادلإا ةباقرلا روطت ....
. ...
...
. ...
...
...
27
3 - ةباقرلا عاونأ ةيرادلإا
...
...
...
...
...
29
4 - ةباقرلا لئاسو ةيرادلإا
...
...
...
...
..
35
5 - ةباقرلا لحارمو تاوطخ ةيرادلإا
...
..
...
...
...
36
6 - ةباقرلا مادختسا تلااجم ةيرادلإا
...
39
7 - ةباقرلا ةيمهأ ةيرادلإا
...
41
8 - ةباقرلا فادهأ ةيرادلإا
...
...
...
43
9 - باقرلا ماظنلا طورشو صئاصخ ديجلا ي
...
...
44
10 - ةباقرلل ةيلدابتلا ةقلاعلا ةيرادلإا
...
...
...
45
11 - ةيرظنلا لخادملا ...
...
...
47
ةصلاخ ...
...
...
71
: ثلاثلا لصفلا ةيلحملا ةيمنتلا
ديهمت ...
...
....
..
...
73
1 - يلحملا عمتجملا موهفم ...
..
. ...
...
74
2 - ةيلحملا ةيمنتلا صئاصخ ...
..
..
....
75
3 - ةيلحلا ةيمنتلا زئاكر ...
...
...
..
..
78
4 - ةيمنتلا فادهأ ةيلحملا
...
...
. ..
..
81
5 - ةيلحملا ةيمنتلا داعبأ ...
...
..
..
...
82
7 - ةيلحملا ةيمنتلل ةرسفملا تايرظنلا ...
...
..
...
...
101
8 - ةيلاكشإ ةباقرلا نيب ةقلاعلا
ةيرادلإا ةيلحملا ةيمنتلاو
...
...
...
116
ةصلاخ ...
...
...
126
يناديملا بناجلا
لا لصفلا عبار
لإا:
يجهنملا راط ةساردلل
1 - ةساردلا تلااجم :
...
...
. ...
. ....
. 128
2 - هتنيعو ةساردلل يلصلأا عمتجملا :
...
...
. ....
..
...
130
3 - عبتملا جهنملا ...
...
...
132
4 - يبلا عمج تاودأ ا
تان : ...
...
...
...
..
..
...
132
5 - ةجلاعملا بيلاسأ ةيئاصحلإا
: ...
...
..
...
....
...
..
139
لا لصفلا سماخ
ليلحت و ضرع:
جئاتنلا ةشقانم
1 - ليلحت و ضرع ةساردلا ةنيع صئاصخ ةرامتسا جئاتن
: ...
. ...
...
. 145
2 - ليلحت و ضرع ةساردلا رواحم ةرامتسا جئاتن ةشقانمو
...
..
...
. ...
..
. 150
2 - 1 - ليلحتو ضرع ةشقانمو
ىلولأا ةيضرفلا جئاتن ...
...
...
150
2 - 1 - 1 - ىلولأا ةيضرفلا روحم جئاتن ...
...
...
159
2 - 2 - ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن ةشقانمو ليلحتو ضرع ...
. ...
...
...
161
2 - 2 - 1 - ةيناثلا ةيضرفلا روحم جئاتن ...
...
...
...
171
2 - 3 - ةثلاثلا ةيضرفلا جئاتن ةشقانمو ليلحتو ضرع ...
...
173
2 - 4 - ةماعلا ةيضرفلاب جئاتنلا ةنراقم ...
....
..
...
. 189
3 - ةساردلا تاجاتنتسا ...
...
...
190
ةمتاخ ...
195
تايصوت و تاحارتقا ...
. ...
196
ةمئاق عجارملا ...
..
...
...
...
. ...
198
قحلاملا
مقر لودجلا لودــجلا ناونع
ةحفصلا
01 ةيمنتلا موهفم روطت نيبي
14
"ةينطولا تاططخملا بسح تارامثتسلإا عيرزوت نيبي 02 1967
- 1989
"
96
03 ( للاخ ةيلحملا ةيمنتلا نيبي
1998 -
2009 ) 99
04 حضوي
داعبلأا تارابع ماقرأ 135
05 امتسا تابث لماعم باسح ةيفيك نيبي
ةر ةساردلا 138
06 عيبرت فاك باسح ةيفيك لثمي
k² ىلولأا ةرابعلل ةقباطملا نسح 142
07 يملعلا ىوتسملا بسح ىلع ثحبلا ةنيع عيزروت نيبي
145
08 ةفيظولا بسح ىلع ثحبلا ةنيع عيزوت نيبي
146
09 بسح ىلع ثحبلا ةنيع عيزوت نيبي
ةبستكملا ةربخلا 147
10 ا دارفأ عيزوت نيبي
رمعلا بسح ىلع ةنيعل 148
11 لودج
رمعلا يريغتم نيب عمجي بكرم و
ةبستكملا ةربخلا 149
نيبي 12 تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح ةرابعلل
مقر
( 01 150 )
نيبي 13 تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح ةرابعلل
مقر
( 02 151 )
نيبي 14 تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح ةرابعلل
مقر
( 03 152 )
ةرابعلل ( مقر 04 )
16 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 05 ) 154
نيبي 17 تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 06 155 )
نيبي 18 تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 07 156 )
نيبي 19 تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 08 157 )
نيبي 20 تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةيللاقتسلاا ةنيعلا دارفأ تاباجلإ
رابعلل ةرابعلا ،نيت ( مقر
02 ) ( مقر ةرابعلاو 08
158 )
21 نيبي
ةيئاصحلإا ةللادلا لأا روحملا تارابعل
159 لو
22 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 09 161 )
23 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 10 162 )
24 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
يوئملا ة و ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 11 163 )
ةرابعلل ( مقر 12 )
26 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 13 165 )
27 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 14 166 )
28 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 15 167 )
29 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ملا نسح ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباط
ةرابعلل ( مقر 16 168 )
30 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةيللاقتسلاا
رابعلل ةرابعلا ،نيت ( مقر
13 ) ( مقر ةرابعلاو 15
169 )
31 نيبي
اثلا روحملا تارابعل ةيئاصحلإا ةللادلا ين
171
32 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ا ةيوئمل و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 17 173 )
33 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 18 174 )
34 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ر ( مق 19 175 )
ةرابعلل ( مقر 20 )
36 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 21 177 )
37 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² سح ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا ن
ةرابعلل ( مقر 22 178 )
38 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 23 179 )
39 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةيللاقتسلاا ةنيعلا دارفأ تاباجلإ
رابعلل ةرابعلا ،نيت ( مقر
19 ) ( مقر ةرابعلاو 20
180 )
40 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 24 182 )
41 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةنيعلا دارفأ تاباجلإ ةقباطملا نسح
ةرابعلل ( مقر 25 184 )
42 نيبي
تاراركتلا بسنلاو
ةيوئملا و
ميق k² ةيللاقتسلاا ةنيعلا دارفأ تاباجلإ
رابعلل ة ( مقر 24 ) ةربخلا ريغتم و 185
43 نيبي
ثلاثلا روحملا تارابعل ةيئاصحلإا ةللادلا 187
44 ةماعلا ةيضرفلاب جئاتنلا ةنراقم
189
لكشلا مقر لــكشلا ناونع
ةحفصلا
01 اهدعوم قفو ةباقرلا عاونأ حضوي
32
02 اهلحارمو ةباقرلا ةيلمع ةرود
39
03 ةفلجلا ةيلاو بارت نم حبحب يساح ةيدلب دودح حضوي
129
أ
ةـــــماع ةـــمدقم
ةيلخلا ةباثمب ةيلحملا تاعامجلا ربتعت ةيساسلأا
وأ ةئيهلا ةيساسلأا ميظنتلل
يرادلإا
امك ،ةلودلل نأ
وه اهدوجو نم فدهلا عابشإ
زجعي بلاغلا يف يتلا ةماعلا تاجاحلا
اهتيدودرم ةلقل اهتيبلت نع ةيزكرملا تاهجلا و صاخلا عاطقلا وأ
.اهلاجآ لوط
نذإ ددحم يفارغج زيح يه ةيلحملا تاعامجلاف ايميلقإ
ددحم يناكس عمجت و ،
ةدحو و ايددع ةيرادإ
فادهلأل لثملأا ققحتلا لجا نم و ،ةلودلا نع ةرغصم ةيميظنت
لا ماهملا عاستا و دادتما نابسحلا يف ذخأت تايحلاصلا نم ةلمج اهل تلكوأ ،ةيزكرم
ةيلحملا ةماعلا تاجاحلا مجح ديازت و ،ةهج نم يلحملا ىوتسملا ىلع ةيزكرملا ميلقلال
ىلع فرعت يتلا ةيلحملا ةيمنتلا رصنع تايحلاصلا هذه مهأ نم و .ىرخأ ةهج نم اهنأ
"
نكمي اهتطساوب يتلا ةيلمعلا دوهجلا و ةيبعشلا دوهجلا نيب لاعفلا نواعتلا قيقحت
ايراضح و ايفاقث و ايعامتجا و ايداصتقا ةيلحملا تادحولا ىوتسمب عافترلال ةيموكحلا ىلع مدقتلا يف ةلاعف ةكراشم كراشت يكل اهلمكأب ةيمنتلا ةموظنم يف اهجامدا و يموقلا ىوتسملا ."
( 1
)
لا تاهجو يف ريثكلا نيابتلا مغر و بلطتت اهنا لاا ةيلحملا ةيمنتلا موهفم لوح رظن
وت ،عمتجملل ةعساولا ةكراشملا اهمهأ نمو طورش رفوت ةيرشبلا و ةيداملا لئاسولا ريف
و لاا ىلع ةمئاق و عمتجملا عقاو نم ةعبان نوكت نأ ةلماش نوكت نأو ،يتاذلا دامتع
و ...ةلماكتم داعبلأ اقيقحت و رودلا اذه ديسجتل و تلا فادهأ و
ةعباتمل ةباقرلا ةيلمع تقفرأ ةيمن
يدفم اهفرع مك ططخلا و تاسايسلا و جماربلا هذه ميهاربإ
نأ نم دكأتلا يه ةباقرلا"
مت ام اقبسم هل طيطختلا مت ام عم ىشامتي هلمع
"
( 2
ىدم سايق نكمي اهتطساوبف )
ام و اهذيفنت بيلاسأ و لئاسو و ةعوضوملا ططخلا ةءافك اذإ
لئادب كانه ناك لضفأ
.اهقيقحتل
ناميلس طوبيش 1
،
،دولوم ريبك قراط يشرزه
، ةرود ةرادلإا لحملا ةيلحملا ةيمنتلا يف ةيرئازجلا ةي
، ىقتلملا يف ةمدقم ةقرو
تايدحت لوح ينطولا ةرادلإا
حملا يموي دقعنملا ةيل 27
و 28 / 04 / 2010 ، قوقحلا ةيلك
، روشاع نايز ةعماج
، ةفلجلا ،
2010 . يدفم 2
ميهاربإ دامح ، تاقيبطت ةرادلإا
ةيضايرلا
، ط 1
،
،رشنلل باتكلا زكرم
،ةرهاقلا 1999
، ص 123 .
ب
لواحنس هذه انتسارد يفو زاربإ
ريثأت ةباقرلا ةيرادلإا
ةيلحملا ةيمنتلا ةيلمع ىلع
اذه انثحب ميسقت لواحنس اذهبو ،اجذومنأك حبحب يساح ةيدلب يف ىلإ
لولأا ،نيبناج
.نيلصف ىلع يوتحيو يقيبطتلا بناجلل هصصخن يناثلاو ،ةيرظن لوصف ةثلاث هب ةساردلل لخدمك هيف قرطتنس يرظنلا بناجلا نم لولأا لصفلا ديدحت هيف انلوانت
ةيلاكشلإا اذكو ،ةيعوضوملاو ةيتاذلا ةساردلا عوضوم رايتخا عفاود ،ةساردلا تايضرفو
انقرطت مث ةساردلا فادهأو ةيمهأ ىلإ
نيزكرم ةساردلا ميهافم ضعب ديدحت ىلع
اهيريغتم ةيمنتلاو ةيرادلإا ةباقرلا
ةقباسلا تاساردلا ضعب انضرع مث ،ةيلحملا
هذه يف انتضرتعا يتلا لكاشملاو تابوعصلا مهأ ىلإ ريخلأا يف صلخنل ،ةهباشملا .ةساردلا دعب ،ةيرادلإا ةباقرلا ريغتم ىلا هيف انقرطت يرظنلا بناجلا نم يناثلا لصفلا امأ
انلواح لصفلل ديهمت زاربإ
و اهتعيبط للاخ نم ةباقرلا موهفم اذكو لئاسوو عاونأ
ةباقرلا لحارم ةيرادلإا
اضيأ هيف انقرطتو ، ىلإ
مهأ اريخأو ةباقرلا فادهأو تلااجم
.اهل ةرسفملا ةيرظنلا لخادملا ثلاثلا لصفلا فادهأو زئاكرو صئاصخ زاربإ هيف انلوح ةيلحملا ةيمنتلل هيف انقرطت
حملا ةيمنتلا جماربو لحارم اذكو ،ةيلحملا ةيمنتلا داعبأو ريخلأا يفو رئازجلا يف ةيل
.اهل ةرسفملا تايرظنلا مهأ عبارلا لصفلا يفو يقيبطتلا بناجلا امأ ناونعب
ةساردلل يجهنملا راطلإا هيف انلوانت
تاودلأاو انثحب عمتجم انضرع مث ةساردلا تاريغتم و جهنم اذكو ةساردلا تلااجم .هل ةبسانملا ةمدختسملا تايضرفلا رواحم جئاتن ضرعو ةشقانمو ليلحتل هانصصخف سماخلا لصفلا امأ
ةماع ةمتاخ ريخلأا يفو رواحملا هذهل ماع جاتنتسا مث ةفاضإ
ىلإ ةيثحب تاحرتقم
لبقتسملا يف ةيثحب عيراشمك نوكت نأ نكمي .قحلاملاو عجارملا ةمئاق ضرع مث
لا لـــــــصفلا لو
ةساردلا لخدم
1 - ةيلاكشلإا
2 - عوضوملا رايتخا بابسأ
3 - ةساردلا فادهأ
4 - ةساردلا ةيمهأ
5 - ةساردلل ميهافملا ضعب ديدحت
6 - ةقباسلا تاساردلا
7 - ةساردلا تابوعص
4
- :ةيلاكشلإا يرورضلا نم راص ةلودلا ماهم كباشتو ديازت لظ يف دامتعلاا
ةمظنأ ىلع ةيرادإ
ريغ
اهعم مساقتت ةزكرمم ءبعلا
،ليقثلا يف ةمهاسملل ةيلحملا ةرادلإا ةيمهأ ترهظ انه نمو
تاجايتحاو تاحومط نم أدبملا اذه سيركت ىلع ةيرئازجلا ةلودلا تلمعف ،نييلحملا دارفلأا
.ةيلحملا ةيمنتلا ةسايس يف ةيلحملا تاعامجلل اهتحنم يتلا ةعساولا تايحلاصلا للاخ ربتعتو و ةيفاقثو ةيعامتجاو ةيداصتقاو ةيسايس ةلماش ررحت ةيلمع ةيلحملا ةيمنتلا
نأ
ود اهقيقحت بعصي اهفادهأو اهيمارم ةرادإ ن
وحت ةيلمع يهو ةيعاو يداصتقاو يعامتجا ل
تخملا تاردابملا كلت يه كلذكو ،يفاقثو يسايسو اقبسم اهل طيطختلا متي يتلا ةفل
،
نأ ىلع ،ةيلحملا ةعامجلا ةايح طورش نيسحتب نيينعملاو نيمتهملا نم ةعساو ةكراشمبو ا نرتقي يعامتجلاا فدهلاب يداصتقلاا فدهل
مسلأا فدهلا ىقبيو ةيلحملا ةيمنتلا جهنل ى
ةفيعضلاو اهنم ةريقفلا اميسلا ةيلحملا تاعامجلا نيكمت وه ةكراشملا ىلع ةمئاقلا اهتيؤرو . اهل ةحاتملا ةايحلا و صرفلا قاطن عيسوتو ،ةشمهملا و
و اذإ ةيداصتقلاا لكايهلا يف ةيرذج تاريغت ىلع يوطنت ةيلحملا ةيمنتلا ةيلمع تناك
فاقثلاو ةيعامتجلااو تاودلأا رفوت نود ققحتت نأ نكمي لا ةيمنتلا هذه ،ةيسايسلاو ةي
.ةباقرلاو هيجوتلا و طيطختلاو ليومتلا ةيلمع يف صوصخلاب لثمتت يتلاو كلذل ةيرورضلا تمن دقلو ةيمهأ
ةريخلأا هذه -
ةباقرلا - ةجيتن يموكحلا عاطقلا ةطشنأ يف عسوتلا ددعتو
هماهم اوملأا ةماخضو
يف ةرمثتسملا ل هجماربو هتاعورشم
، ل هلك كلذو تلق
شغلا صرف لي
فارحنلااو سلاتخلااو لا ةيامحو
اهمادختسا ةملاس نامضو ماعلا لام
، تامولعملا ريفوتو
ا تانايبلاو ةيرود ةفصب ةرادلإا اهجاتحت يتل
طيطختلاو تارارقلا ذاختإ يف اهدعاسي امب
يقحت ءادلأا ميوقتو ةيلعافو ةءافك ىصقأب اهفادهلأ اق
، تو اقيثو اطابترا ةيمنتلا ةيلمع طبتر
دراوملل لثملأا مادختسلاا ةيلمع يه ةيمنتلا نأ رابتعاب ةيرادلإا ةباقرلاب نمض ةحاتملا
ةيحان نم ميلس طيطخت
، ىلع ءاضقلاب يسيئر لكشب طبتري ةيمنتلا ةيلمع حاجن نأ امك
وملا مادختسا نسحو يرادلإا حلاصلإا قيقحتو داسفلاو فارحنلاا رهاظم ةحاتملا دا
. اهقيقحت ىلإ ةباقرلا ىعست فادهأ يهو دارفلأا ةءافكو ةيرادلإا تاسايسلا ريوطتو
5
ققحتلا ينعت عساولا اهانعم يف ةباقرلا تناك اذ او طيطختلل اقفو متي ذيفنتلا نأ نم
،
ىلع فوقولاو يلعفلا ذيفنتلاب هتنراقمب ةيومنتلا ططخلا ريوطت نكمي اهللاخ نم هنإف .اهادمو ططخلا نع ذيفنتلا تافارحنا ب ةدع نيب ةلضافم ةيلمع ىلع يوطنت ةيومنتلا تارارقلا ذاختا ةيلمع نأ امك د
لئا
اهلضفأ رايتخلا
، جاتحت كلذب يهو ىلإ
اذه لثم ذاختلا ةحيحص تانايبو تامولعم رارقلا
اهريفوت ىلع ةباقرلا لمعت ،
أشن انه نم طابترلاا
قرلا نيب قيثولا طباضلا اهرابتعاب ةبا
امولعمو تانايب ريفوتل يسيئرلا ةلوقعم ةجردب اهب قوثومو ةحيحص ت
، ذاختا ةيلمع نيبو
لوصولل تامولعملاو تانايبلا هذهل ةمدختسملا ةيومنتلا تارارقلا ىلإ
ققحت ةلعاف تارارق
ططخملا ةيومنتلا فادهلأا .ة
مكحلا اهساسأ ىلع نكمي تارشؤم كانه ةيمنتلا داعبأو فادهأ قيقحت نكمي ىتحو
بقعتو اهعبتت يف ةباقرلا ةيلمع ةمهاسم ىلع ةيمنتلا جماربو تاسايس فلتخمل اه
، هذه
اهزايتجا ىدمو اهمظنو اهتاودأو اهلئاسوو ةباقرلا بيلاسأ ةيلعافو ةردق يف لثمتت تارشؤملا او تابوعصلل اهيطختو
،ةيمنتلل ةضهانملا لكاشملا و تايدحتل ىدم كلذ ىلإ ةفاضلإاب
ضفخو ةيحصلا ةياعرلا تايوتسم نيسحت للاخ نم نينطاوملل ةيداملا ةيهافرلا ريفوت رقفلا نم مهريرحتو مهل يشيعملا ىوتسملا نيسحتو ةايحلا عقوت تلادعم عافتراو تايفولا قحتو مهب ةقئلالا لغشلا بصانم ريفوتو نامرحلاو يعامتجلاا رارقتسلااو ماجسنلاا قي
ةيعامتجلاا ةاواسملاو ةيطارقميدلا قيقحتو هعيونتو ميلعتلا ريوطتو .
لا ةساردلا هذه للاخ نم لواحن اذهل ةماه
ةفرعم رثأ
ةباقرلا ةيرادلإا
ةيمنتلا ىلع
. ةيلحملا روحمتت هيلعو ةيلاكشإ
لوح ةساردلا هذه هدافم يسيئر لؤاست
:
- :ةـــماـعلا ةيـلاــكـشلإا
- له ل ةيرادلإا ةباقرل ريثأت
؟حبحب يساح ةيدلبب ةيلحملا ةيمنتلا ىلع
ذه تحت جردنيو يسيئرلا لؤاستلا ا
تلاؤاست ةدع ةيعرف
:
6
1 / ةيلحملا ةيمنتلا ىلع ريثأت ةيرادلإا ةباقرلا لئاسوو بيلاسلأ له ؟
2 / مهسي عبتملا يباقرلا ماظنلا له ةيلحملا ةيمنتلا يف
؟
3 / له ا تابقعلا و ليقارعل ةيرادلإا ةباقرلا هجاوت يتلا
فعضت ةيلحملا ةيمنتلا
؟
- : ةـــماــعلا ةــيــضرــفلا
-
ل
ةيرادلإا ةباقرل ريثأت
ةيدلبب ةيلحملا ةيمنتلا ىلع حبحب يساح
.
: ةـيـئزجـلا تاـيـضرـفلا*
-
.ةيلحملا ةيمنتلا ىلع يباجيا ريثأت ةيرادلإا ةباقرلا لئاسوو بيلاسلأ - ةيلحملا ةيمنتلا يف مهسي عبتملا يباقرلا ماظنلا .
- ةيرادلإا ةباقرلا هجاوت يتلا تابقعلاو ليقارعلا ةيلمع فعضت
ةيلحملا ةيمنتلا .
- :عوضوملا رايتخا بابسأ
تارربملاو بابسلأا نم ةلمج هبحاصل نوكي نأ دبلا عوضوم يأ رايتخا دنع
ةيعوضوملاو ةيتاذلا هرايتخلا
:
* :ةيتاذلا بابسلأا
- ةيمنتلا ةيلمعب اهطابترا ىدمو اهداعبأ لكب ةيرادلإا ةباقرلاب يصخشلا انمامتها
.ةيلحملا - ةيملعلا ةسرامملا نأ رابتعاب ،ةيعوضوملاو ةيجهنملا انتءافك ىوتسم عفر ةلواحم
.يملعلا ثحبلا بيلاسأو تاودأ يف مكحتلا ىلع انبردتو انفراعم يرثت ثحبلل
* :ةيعوضوملا بابسلأا
- ةمدقملا تاساردلا صقن هتيمهأ مغر عوضوملا اذه لوح
.
- ةثادح عوضوملا يف
هدعب سلا و يجولويس .
7
- ةيلحملا ةيمنتلا تراص دقل ىدحإ
ازيح لتحت تحبصأ ثيح ةماهلا ةعاسلا عيضاوم
ةماعلا اهتسايس يف تايولولأا مهأ دحأك اهتفنص يتلاو ةيرئازجلا ةموكحلا جمارب نم امهم .
- وو تايدلب هفرعت يذلا قوبسملا ريغ روطتلاو ةيعونلا ةزفقلا تاونسلا يف نطولا تايلا
ةريخلأا ( 2007 -
2014 )،
ةدع يف ةيوهجلاو شيمهتلا يناعت تناك يتلا تايلاولا ةصاخو
.اهريغو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااك تلااجم - ةلواحم جئاتن ىلإ لوصولا يف
ي نكم رارغ ىلع يص اھ
ةغا صوت ي تا فتست يد اهنم
لا تاهج ةلوؤسملا
ةباقرلا ىلع ةيرادلإا
ليعفتل اهرود
يمنتلا لاجم يف
،ة اهفيرعتو
تاجايتحلااب تامامتهلااو
قحلا يق ية نطاوملل .
- : ةساردلا فادهأ
:اهمهأ فادهأ ةلمج ةفرعمو علاطلإا ىلإ لمعلا اذهب انمايق للاخ نم ىعسن
ةفرعم -
ةيرادلإا ةباقرلا لئاسوو بيلاسأ و
ريثأت اه ةيلحملا ةيمنتلا ىلع
.
- ةفرعم
عبتملا يباقرلا ماظنلا و
هرود ةيمنتلا يف ةيلحملا
.
- ديدحت
ةيرادلإا ةباقرلا هجاوت يتلا تابقعلاو ليقارعلا اهريثأت ىدمو
ىلع
ةيلحملا ةيمنتلا
.
- : ةساردلا ةيمهأ
ريثأت ىدم نع ةيليلحت ةسارد لثمي رلا
ةباق ةيرادلإا ةيمنتلا يف اهريثأت ىدم
ةيلحملا .
ربتعت ةيمنتلا ةيلحملا
ابلطم ايعرش ةفاكل
نينطاوملا ةصاخ
يف لودلا ةفلختملا .
لاعفلا رودلا نع ًايتامولعم اديصر لثمي ةباقرلل
ةيرادلإا ةيلحملا ةيمنتلا ريوطت و
يلحملا عمتجملل ةيراضحلا و ةيفاقثلا و ةيداصتقلاا ةايحلا ةيعون نيسحتل .
نكمي ةدايز يف مهاسي نأ عوضوملا اذهل عوضومب مامتهلاا
ةباقرلا ةيرادلإا
اهرثأو
ةيلحملا ةيمنتلا ىلع .
- ميهافملا ديدحت ةيساسلأا
: ةساردلل
8
1 - رثلأا موهفم
ةغل
ءيشلا يف ّرثأو ءيشلا ةيقب رثلأا " روظنم نبلا برعلا ناسل يف رثلأا فيرعت ءاج
" ًارثأ هيف كرت
) 1
.)
احلاطصا
فيرعت رثلأا
وه : ىدمب ةردقلا هذه رثأتتو ةفدهتسم جئاتن قيقحت ىلع ةردقلا ىدم
رايتخا يف حاجنلا تلاخدملل بسانتمو بسانم جيزم مادختساو
وأ وأ رادهإ نود دراوملا
فارسإ
) 2
.)
فيرعتلا يئارجلإا
رثلأا حلطصمل
رثلأا ةردق ىدم وه ريثأت
ةيرادلإا ةباقرلا قيقحت ىلع
ةيلحملا ةيمنتلا ةيلمع .
1
:ةيرادلإا ةباقرلا موهفم-
: ةغل
نإ ةباقرلا حلطصم قتشم
ةيسنرفلا ةملكلا نم controle
نوكتت يهو : نيعطقم نم
عطقملا لولأا
contre يناثلا عطقملاو
role امأ عطقملا لولأا
ةينيتلاا ةملكلا نم قتشم وهف
contre ةهجاوم يعنتو
امأ يناثلا عطقملا role
لجسلا ينعيو وأ
ةملك قلطتو ةمئاقلا
contre-role لجسلا ىلع
وأ ضعبب مضت يتلا ةمئاقلا ءامسلأا
اهتطساوب نكمي يتلا
ةملاسلا نم ققحتلا ءامسأ
ىرخأ يأ نأ ةباقرلا ىنعم لمحت ةملكلا
) 3
. )
ةيزيلجنلاا ةملكلا فيرعت ىلع عامتجلاا دوسيو control
دوجو مغرو ةباقرلا ىنعمب
يناعم ةدع ىرخأ
هذه برقا لعلو ، ةرطيسو ةعجارمو طبضو مكحت لثم اهل ةغللا يف
قر ةملكف ةرطيس يه ةيزيلجنلاا ةملكلا فيرعتل يناعملا ةسارح ةيبرعلا ةغللا يف ينعت ةبا
،
-1
روظنم نبا ( مركم نب دمحم نيدلا لامج لضفلا وبأ )
، برعلا ناسل ج ،
66 ،توريب ،رداص راد ، 2003
ص ، 259 .
-2
،يبوردلا ليمج ناميلس نيرخلآا زفحت فيك
رسلأا راد ، ة
،ندرلأا ،نامع ، 2007
ص ، 50 .
-3
: حاتفلا دبع نسح ةماعلا ةاردلاا ئدابم
، ةرهاقلا ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 1992
، ص 283 .
9
امأ دهعتيو هيلع فرشيل ءيشلا ىلع طلسملا اهانعم و ةرطيسملا اهنمو ةرطيس هلاوحأ
هلمع بتكيو
) 1
. )
:احلاطصا
اهنأب ةباقرلا لوياف فرع
>>
اقبط ثدحي ءيش لك ناك اذإ ققحتلا ىلع يوطنت
و فعضلا طاقن ىلإ ةراشلإا وه اهضرغ نأو ،ةرداصلا تاميلعتلا و ةعوضوملا ةطخلل ،دارفأ ،تادعم ،ءيش لك ىلع قبطنت يه و ،اهثودح راركت عنمو اهتجلاعم دصقب ءاطخلأا لاعفأو
) 2
<<)
.
لإ فرصنت هيدل ةباقرلاف عم قفتي امب و هل ططخم وه امك طاشن لك ذيفنت نامض ى
اهبنجت ىنستيل تافارحنلاا كلت وأ روصقلا طاقن رشؤت اهنأ ىلإ ةفاضإ ،بولطملا روطتلا .اهتجلاعم وأ ةايحلا يف ةطلسلا ةسرامم ينعت يتلا ةيلمعلا":اهنأب ةباقرلا ربيف سكام فرع دقو
ةيمويلا
) 3
موهفمل فيرعتلا اذهو ،")
مادختسا ةباقرلا ةيلمع يف ساسلأا نأ نيبي ةباقرلا
،ةطلسلا .ةمظنملا يف ةذفانلا رماولأا ةوق لثمت يتلا ذوفنلاو
نم مهنيب نم و ،يناسنإ روظنم نم ةيرادلإا ةباقرلا اوفرع دقف مهراصنأو نويكولسلا امأ "جروج يريت" ثيدحلا يكولسلا ركفلا داور Terry G
ردق " اهنأب اهفرع يذلا . ىلع ريدملا ة
."ةفدهتسملا جئاتنلا ريثأتلا اذه ققحي ثيحب نيعم ميظنت يف دارفلأا كولس يف ريثأتلا ةيباقرلا ةفيظولا فرع يذلا شيلع رهام دمحم روتكدلا برعلا ةرادلإا باتك نم و ططخلاو ةموسرملا تاسايسلاو ةددحملا فادهلأا نأ نم دكأتلا ىلإ ىعست يتلا ةيلمعلا" اهنأب
-1
نايمنلا نامحرلا دبع الله دبع
، ةباقرلا ةيرادلإا اهتقلاعو ءادلأاب يف يفيظولا ةزهجلأا
ةينملأا ، م ةلاسر ا ريتسج مولع
ةيرادإ ، 2003
، ةيميداكأ مولعلل فيان ةينملأا
، ص 18
.
-2
،فطاع ميلحلا دبع رهاز
،ةيرادلإا لامعلأا ىلع ةباقرلا ط ، ةيارلا راد
1 ، نامع ، 2009
ص ، 35 .
-3
،حلاص نب دمحأ يبرحلا ءادلأا ةءافكب اهتقلاعو ةيرادلإا ةباقرلا
،ضايرلا ،ةروشنم ريغ ريتسجام ةلاسر ، ةيميداكأ
فيان
،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا 2003
ص ، 29 .
10
لعتلاو قباطت ةققحملا جئاتنلا نأ نم ةباقرلا ينعت امك ،ةيانعو ةقدب ذفنت امنإ ةهجوملا تامي
"هيلإ اوبصت و ةرادلإا هعقوتت ام امامت
) 1
.)
لمعت ةيرادإ ةفيظو ةباقرلا " نأ ،اديدحت رثكأ افيرعت يناونش حلاص روتكدلا مدقي و دكأتلا ضرغب نيسوؤرملا و نيدعاسملا لامعأ حيحصتو سايق ىلع و فادهلأا نأ نم
."تذفن و تققح دق ةموسرملا ططخلا اهنأ لاإ ضعبلا اهضعب نع لايلق تفلتخا نإ و اهنأ لاإ ،ةريثك ىرخأ تافيرعت كانه و تافيرعتلا للاخ نمف .ةيرادلإا ةباقرلا حلطصمل لماكتم موهفمو دحاو نومضم ىلإ يدؤت
ركذلا ةقباسلا يلي ام جتنتسن
) 2
:)
1 - يرادلإا ةباقرلا نأ يياعملا كلتب هتنراقم و ءادلأا سايقب متهت ة
ر اهديدحت مت يتلا
.ريياعملا كلت نع ةيباجيلاا تافارحنلاا ميعدت و ةيبلسلا تافارحنلاا حيحصت مث ،ةطخلل 2 امن او ىرخلأا ةيرادلإا فئاظولا نع ةلصفنم و ةلقتسم ةفيظو تسيل ةباقرلا نأ -
.اهتياهن ىتح اهتيادب نم ةيرادلإا ةيلمعلا اهب لمتكت ةفيظو يه 3 - موقي نأ ريدملل نكمي لا نايساسأ ناطرش اهفادهأ ديدحتو ةطخلا عضو نأ
.امهنودب ةباقرلاب 4 - وتسم لكل ةيرورض ةيرادإ ةفيظو ةباقرلا نأ .ميظنتلا يف ةيرادلإا تايوتسملا نم ى
5 - لمعلا نأ نم ماتلا دكأتلل ةمظنملا يف ةطشنلأا عيمجل ةيرورضو ةبجاو ةباقرلا نأ
.فادهلأا كلت قيقحت وحن ةقدب ريسي
ةيرادلإا ةباقرلل يئارجلإا فيرعتلا
-1
،يلع سابع لامعلأا تامظنم يف ةيرادلإا ةباقرلا
، راد ارثإ ء ط ،عيزوتلا و رشنلل 1
،ندرلأا ،نامع ، 2008
،
ص 25 .
-2
،يلع سابع هسفن عجرملا
ص ، 6 2 .
