-دراسة ميدانية بمدينة تبسة-دور الإذاعة المحلية في التنمية الإجتماعية

(1)

خــــٛجؼشنا خــــٛؿاشمًٚذنا خــــٚشئاضزنا خـــٚسًٕٓزنا ٙــــــًهؼنا جـــــحجنا ٔ ٙــــــنبؼنا ىــــــٛهؼتنا حساصٔ

حشــــكغث شـؼٛخ ذــًحي خــــؼيبر خٛػبًترلاأ خَٛبغَلإا وٕهؼنا خٛهك خــــــٛػبًترلاا وٕــــــهؼنا ىـــــغل

ٙهغهغتنا ىلشنا :

...

مــــٛزغتنا ىلس :

...

حشــــــكزًنا ٌإُػ

خــــغجت خُٚذًث خَٛاذٛي خعاسد -

بررًَٕ ٍٛتبغجنا ٙح -

عبًترلإا ىهػ ٙف شٛتغربي حدبٓش مُٛن خهًكي حشكزي ضظخت

: لبظتلاا عبًترا ىهػ

دپح٣پج وجى٪ئ :

يحطْلأج ٰجٍٖئ :

لبـًك لٕـــند

ٗفـظي ٙفٕػ

خشلبًُنا خُزن ءبظػأ :

خشلبًُنا خٚسبت :

/ 08 / 12 2011

تمهنأ ىـعلاا :

خؼيبزنا خفظنا خًٛهؼنا خجتشنا

زٍـٻٓذ حْٓتٌ يحطْأ ځْحٷٿذ سـْن٢لاْ  ســــنضحذ جٌٍٷڂً حٲٍٗڂ يحطْأ َٳ٣ٛڂ ِـٲٌ٪  زٍـٻٓذ حٗٶحنڂ جٌٟ٪ يحطْأ ِڃْىجٍذجٍىح٣پج 

ٍٞحكڂ يحطْأ وحــــ٫ْ ِحـــر٪ 

"

أ "

زٍـٻٓذ حٗٶحنڂ جٌٟ٪

(2)

تايىتحولا سرهف

لولأا نسقلا :

يرظنلا بناجلا

حيذمي

لصفلا لولأا

طلإا : ــــ نهفولا را ــ

ي سارذلل ـــ

ة

لاوأ : حُناكشإ حساسذنا

...

1 اَُاث : حساسذنا خاُضشف

………..

4 اثناث : باثسأ ساُتخا

عىضىًنا

………..

5 اؼتاس : حًُهأ حساسذنا

……….

6 اسداس : ذَذحت ىُهافي حساسذنا

………..……

6 اسداس : ذَذحت ىُهافي حساسذنا

………..

7 اؼتاس : خاساسذنا حمتاسنا

……….

14 لصفلا يناثلا

: يهاه ـــــ علإا ة ــ

صتلااو ملا ــــــ

لا

ذُهًت لاوأ : ولاػلاا و لاصتلاا

……….

20 احلاطصا و حغن لاصتلاا فَشؼت -1

……….

20 - 1 - 1 حغن لاصتلاا فَشؼت

………

20 - 1 - 2 لاصتلان ٍحلاطصلاا فَشؼتنا

………

22 - 2 احلاطصاو حغن ولاػلإا فَشؼت

………....

25 - 2 - 1 حغن ولاػلإا فَشؼت

……….

25 – 2 - 2 احلاطصا ولاػلإا فَشؼت

……….

28 ايناث : ولاػلإا و لاصتلاا مئاسو شُثات خاَشظَ

………

28 - 1 حُػاًتخلاا خاللاؼنا حَشظَ

……….

28 - 2

ٍػاًتخلاا ىُظُتنا حَشظَ

………...

29 3 -

ٍئامتَلاا شُثأتنا حَشظَ

………

31 اثلاث : ولاػلإا و لاصتلاا مئاسىن عاُللإاو شُثأتنا سسأ

………..

32 - 1 عاُللإا و شُثأتنا سسأ

………

32 - 2 حُػاُللاا حُهًؼنا شصاُػ

………

.

………

34 - 3 شُثأتنا قشط

………...

36

(3)

ثلاثلا لصفلا :

يريهاوج ملاػإو لاصتا ةليسىك ةػارلإا

ذُهًت لاوأ : حػارإ فَشؼت

………...

40 - 1 حغن حػارلإا فَشؼت

………...

40 - 2 احلاطصا حػارلإا فَشؼت

………

40 - 3 حػارلإن ٍئاشخلإا فَشؼتنا

……….

41 ايناث : لا اهسىطتو حػارلإا جاشُن حُخَسات حُفهخ

………

41 اثلاث : يشخلأا ولاػلإا مئاسو ٍُت حػارلاا غلىي

……….

45 اؼبار : عاىَأ خاػارلإا

……….

47 - 1 حُهحًنا حػارلإا

………...

47 - 2 حًُُهللإا حػارلإا

……….

47 - 3 حَضكشًنا حػارلإا

………

48 - 4 حُنوذنا حػارلإا

………

48 5 - اهػاىَا وحهخىًنا حػارلإا

……….

49 - 5 - 1 حَسادتنا خاػارا

………...

50 - 5 - 2 ءادىسنا حػارلاا ………..

50 - 5 - 3 ىَشكنا ٌاشمنا حػارإ

………...

50 - 5 - 4 حُفامثنا حػارإ

………

51 - 5 - 5 حُسسذًنا حػارلإا

………..

51 اسهاخ : اهدياشت و حػارلإا صئاصخ

………

51 - حػارلإا صئاصخ 1

……….

51 - 2 حُػارلإا حياشثنا

……….………

57 - 2 - 1

ٍػارلاا حياَشثنا فَشؼت

………

57 - 2 - 2 حُػارلإا حياشثنا

……….

58 - 3 حُػارلإا حياشثنا عاىَأ

………..

58 - 3 - 1 حَساثخلإا حياشثنا

……….

58 - 3 - 2 حُساُسنا حياشثنا

……….

59 - 3 - 3 حَداصتللاا حياشثنا

………

59 - 3 - حَُُذنا حياشثنا 4

……….

59 - 3 - 5 حُفامثنا حياشثنا

………

59 - 3 - 6 حُضاَشنا حياشثنا

………..

60 - 3 - 7 حُهُفشتنا حياشثنا

……….

60 - 3 - 8 حُػاًتخلاا حياشثنا

………...

60 - 4 حُػارلإا حياَشثنا داذػا سسأ

……….

60 - 5

ٍػارلإا حياَشثنا طوشش

………..

62

(4)

اسداس : حَشئاضدنا حػارلإا

………...

63 - 1 حَشئاضدنا حػارلإا خَسات

………

63 - 2 شئاضدنا ٍف حُهحًنا حػارلإا

………...

65 - 2 - 1 حُهحًنا حػارلإا فَشؼت

………..

65 - 2 - 2 حُهحًنا حػارلإا صئاصخ

………...

67 - 3 شئاضدنا ٍف حُهحًنا حػارلإا جسوشض

……….

69 - 4 حَشئاضدنا حُهحًنا حػارلإا سُسأت فاذهأ

……….

71 - 5 عارإ خ حـــُهحًنا حــــسثت ج

………...

72 اؼباس : عاُلإو شُثأتنا حُهحًنا حػارلإا سىهًخ

………..…….

73 - 1 فذهتسًنا حػارلإا سىهًخ حساسد حًُهأ

……….

73 - 2 حُهحًنا حػارلاا سىهًخ

………

76 غبارلا لصفلا :

ةيػاوتجلاا ةيونتلا ةيهاه

ذُهًت لاوا : حًُُتنا فَشؼت

………...

78 ايناث : حًُُتنا وىهفًن ٍخَساتنا سىطتنا

……….

81 اثلاث :

ًهحًنا غًتدًنا

………

90 - 1

ٍهحًنا غًتدًنا فَشؼت

………

90 - 2 غًتدًنا حًُُت وىهفي

……….

93 3 -

ٍهحًنا غًتدًنا حًُُت فَشؼت

……….

94 - 4

ٍهحًنا غًتدنا حًُُت صئاصخ ...……….

79 - 5

ٍهحًنا غًتدنا حًُُت خالىؼي ..………..…………..………

78 اؼبار : شئاضدنا ٍف حُػاًتخلاا حًُُتنات حللاػ اهن ٍتنا خاششؤًنا ضؼت

………….

99 - 1 شمفنا شهاظيو وىهفي

………

99 - 2 حناطثنا مُغشتنا حساُسو

……….

103 - 3 حُػاًتخلاا خافِا

……….

107 - 4 حفاظُنا و ححصنا

……….

108 سهاخلا لصفلا :

ةيػاوتجا ةيونتلاب ةيلحولا ةػارلإا ةقلاػ

ذُهًت لاوأ : حًُُتناو ولاػلإا ٍُت حللاؼنا خاَاذت

……….………..

110 - 1 حُػاًتخلاا حًُُتناو ولاػلإا ٍُت حللاؼنا سسأ 1

……….

110 - 1 حُػاًتخلاا حًُُتنا و ولاػلإا ٍُت حللاؼنا فاذهأ 2

………..

114 ايناث : حًُُتنا حُهًػ ٍف اهحادَو حُيلاػلإا حهُسىن حياؼنا صئاصخنا ...

117 اثلاث : حُيلاػلإا حساُسنا

………..………

120 - 1 حُيلاػلإا حساُسنا سسأ

………

. ...

122 شئاضدنا ٍف حًُُتناو حُيلاػلإا حساُسنا - 2

………

...

…….

124

(5)

يناثلا نسقلا :

يناذيولا بناجلا

سداسلا لصفل ا

: ةيجهنولا تاءارجلإا

ذُهًت - 1 خلاادي حساسذنا

………..

130 - 1 - 1 لادًنا ٍَاكًنا

………..

130 - 1 - 2 لادًنا ٍَايضنا

……….

131 - 1 - 3 لادًنا

ٌششثنا ……….

132 - 2 حهُي حساسذنا

……….

132 - 2 - 1 حــساسذنا ٍف كثطًنا حهًُنا

………..

133 - 2 - 2

ٍفصىنا حهًُنا

………...

133 - 2 - 3

ٍئاصحلإا حهًُنا

………

133 - 2 - 4 ٍئاشمتسلاا حهًُنا

……….………..

133 - 3 خاودأ غًخ

خاَاُثنا

………

134 - 3 - 1 حظحلاًنا

……….

134 - 3 - 2 جساًتسلاا

……….

135 - 3 - 3 حهتامًنا

………

138 - 3 - 4 حُمئاثىنا سداصًنا

………..

138 - 4 مُهحت قشط خاَاُثنا

……….

139 - 4 حمَشطنا 1 حُئاصحلاا

………..

139 - 4 حمَشط 2

ٍفُكنا مُهحتنا

………..

140 - 5 حُُؼنا حُفُكو اـــهساُتخا

……….

142 - 6 حــُصخشنا خاَاُثنا مُهحت

………..

143 غباسلا لصفلا :

جئاتن ةسارذلا

ةيناذيولا يف

ءىض حرطلا

يرظنلا يجهنولاو

ذُهًت لاو / لولأا رىحولا :

حُػاًتخلااحًُُتنا حياشت ٍؼَزيو ٌذؼي ٍف مثًتًناو لاصتلاات ىئامنا ....

. . ..

..

153 ايناث / يناثلا رىحولا :

حُػاًتخلااحًُُتنات حمهؼتًنا حُػارلاا حياشثنا ٌىًضي ٌأ حناسشنا يىتحي

… ...

اثلاث / ثلاثلا رىحولا :

163 هُنا مسشًنا

"

فذهتسًنا سىهًخ وأ ٍُؼًتسًنا سىهًخ

"

…

………

171 اؼبار / غبارلا رىحولا :

عاَزًنا وأ ىَداشنا صاهخ ٍف حهثًتًنا ٌشُهاًدنا لاصتلاا حهُسو ...

..

...

181

(6)

اسهاخ / حهتامًنا خاُطؼيو حئاتَ

…

………

184 اسداس / ئاتُنا شُسفتو مُهحت ج

...

188 حًتاخ ...

192 صخهًنا ...

193 حًئال غخاشًنا ...

204 لاكشلإا و لواذدنا حًئال ...

207 كحلاًنا ...

209

(7)

ءاذــــْلإا



لبًك لٕــــــند

(8)

سكش سٌدقت و

لىإ سكّ شلا لٌزبج مدقتأ :

ىلع فسشلما لضافلا يذاتسأ

تسازدلا :

فيوع ىفطصم روتكدلا ذاتسلأا

نم ًناطعأو هدهجو وتقو نم نيحنم يرلا هسكفو وملع

.

ةرتاسأ لك ةركسب تعماج

و تــسبت تعماج

ثامىلعلماب انٍلع اىلخبٌ لم نٌرلا ثاهٍجىتلا و تمّ ٍقلا حئاصّ ـنلاو تـــــسبت تعاذا ىلع ينمئاقلا لك

ءاٍفولأا ءاقدصلأاو ءلامّ زلا لك



لبًك لٕــــــند

(9)

.

(10)

.

….

.

ڄئ عكرپج جًى

ُ ٨ٌٌٞڃپ ِڃٿ٪ ِْحْأ ٌح٢ئ ځّىٷض َپئ ٰىى ڀلا٪لاج

سْڃنطپج

سْ٪حڃطؾلاج فٌْٞضً

سْڂلا٪لاج سپحٍْپج ٌٍطكڂ

(11)

ٽڃطٖج ٹپي ٵْٷكطپً

عكرپج َٿ٪

څْڃٓٶ :

ځٓٶ

ً ، ٍُ٧چ

ٍنآ ِچجىْڂ .

ُٺٌ

ټلان څڂ حچ ءضزنا

٘شظُنا عكرٿپ ٍُ٧نپج ً ِؿينڃپج ٌح٢لإج َجٍذئ َٿ٪

ىٶ ً

ِڃيٳڃپج ٌح٢لاج ټًلأج ٽٛٳپج ٵٿ٫طّ ټٌٛٲ سٓڃن َپئ ءُؿپج جًى حنڃٓٶ

حنپًحنض عپحػپج ٽٛٳپج ٵٿ٫طّ ً ،ټحٛضلاجً ڀلا٪لاج سْىحڂ وْٲ حنپًحنطٲ ِچحػپج ٽٛٳپج حڂأ سْجٌىٿپ سْڃنطپج سْىحڂ َپج ٴٍ٣طپج ٩ذجٍپج ٽٛٳپج حڂأ ٍُْىحڃؾ ڀلا٪جً ټحٛضج سٿٌْْٺ س٪جيلاج سْ٪حڃطؾلاج سْڃنطپحذ سْٿكڃپج س٪جيلاج سٶلا٪ سْجٌىٓڂحهپج ٽٛٳپج ځغ سْ٪حڃطؾلاج .

حڂأ

ذنا ءص

َٙاذًٛنا ىيطْج ىٷٲ

ٰ ٌٰٶٌپج ونڂ حچ س٪جيلاج َٿ٪ ِچجىْڂ عكرذ

سٓرض سّلاٌپ سْٿكڃپج سْٓإڃپج هًيپ ِؿڂجٍرپج ٽڃ٫پج ً ِ٪جيلاج عرپج سٲٍ٫ڂ حنپًحق ً

سْڂلا٪لاج .

ِىً څْٿٛٲ َپئ هًٌىذ ءُؿپج جًى حنڃٓٶ ىٶ ً :

سْؿينڃپج شجءجٍؾلاج ٽٛٲ  .

سْچجىْڃپج سْجٌىپج شحْ٣٫ڂ ٽْٿكضً ٍٜ٪ ٽٛٲ  .

لأأ

:

خــــٛنبكشلاا

:

(12)

(13)

(14)



1

2

3

4

5

6

7

(15)

ٱپج

ـــ خحؾئ ِى سٌْٞ

ــــ صٶإڂ ز ــ و٫ّٟ سْجٌىپج سْپحٻٖلإ ز ــــ

ځطكض ىٶ ، عقحرپج ج ــ

ټ

أ٣هپج خجٌٛپج ًأ ڄحْقلأج ٝ٫ذ ِٲ ټى٫ض ىٶ ً

.

څى ً ـــ زىّى٪ شحٳْنٛض ٸج ،شحٍْٞٳٿپ

س٫ْر٢ دٓق

،عكرپج ٴ ً وپحؿڂ ً ــــ

و ٱنٚ

دٿٮأ سغلاغ َـــپئ شحٍْٞٳپج ٨حڃطؾلاج ځٿ٪ ِٲ سْؿينڃپج ءحڃٿ٪

ِىً ٨جٌچأ :

- 1 ســْررٓپج شحٍْٞٳپج :

څــٍّْٯطڂ څْذ زوٌؾٌڃپج سٶلا٫پج ٍرطهض ِطپج ِى ً .

- 2 سْٳٌٚپج شحٍْٞٳپج :

حيغًىق سْٳْٺ ً زٍىحـــ٧پج ٱٛض ِطپج ِى ً .

- 3 ًأ زٍٓٳڃپج شحٍْٞٳپج سٍّْٓٳطپج

: سًٌْىڃپج زٍىح٧ٿپ ٍْٓٳض ءح٣٪ئ َٿ٪ ىڃط٫ض .

1

ڄأ ٍِؿچأ ٌٌّّڂ ٍٍْٲ ، څٍّْٯطڂ څْذ سٶلا٪ وٌؾً ڀىـــ٪ صرػچ ڄأ حچوٌأ جيئ حڂأ سٍّٳٛپج سٍْٞٳپج ِى ٹپًپ سرْحنڃپج سٍْٞٳپج سْررٓپج شحٍْٞٳپج څڃٞ ؼٌىنض ِىً ،

2

.

شحٍْٞٳپج سٮحْٚ حچىڃط٪ج ىٷٲ هًى حنطْجٌو ِٲ ً حٶلا٣چج

ٽپ ِْٓتٍپج ڄجٌن٫پج ٽْٿكض څڂ عكذ

ِٲ ٽػڃطض سْ٪ٍٲ شجٍٖإڂ َپئ :

س٪جيلاج سْٿكڃپج

، سْ٪حڃطؾلاج سْڃنطپج

، شحٲلاج،سپح٣رپج،ٍٷٳپج

سْ٪حڃطؾلاج ٩ڃطٓڃپج ٌٌيڃؿپج،ټحٛضلاج، ڀلا٪لاج

٩ٌٞذ حنڃٶ شجٍٖإڃپج هًى ټلان څڂً

ســْضٓج شحٍْٞٳپج :

ٗــنٔلأا خٛػشفنا :

. سْٿكڃپج س٪جيلإج ؽڂجٍرذ څْ٫ڃطٓڃپج ٍٰ٢ څڂ ڀحڃطىج ٸحنى  خــَٛبخنا خٛػشفنا :

.

سْ٪جيلاج ؽڂجٍرپجً ٩ڃطٓڃپج څْذ سْٿ٪حٳض ٸحنى  خــخنبخنا خٛػشفنا :

سْ٪حڃطؾلاج سْڃنطپج ِٲ سْٿكڃپج س٪جيلاج ځىحٓض

. 

1

و . ، ٍٻذٌذ سٍّٓنٌذ سٕتفي ًٙٛظُت درًَٕ ساشتلئ

، ٍتجُؿپج ، سنْ٣نٓٶ ، سْ٫ڂحؿپج شح٪ٌر٣ڃپج ڄجٌّو ، ٘،٘ ، 2000

-144 . 145

2

، ٍِؿچج ٌٌّّڂ خَٛبغَلاا وٕهؼنا ٙف ًٙهؼنا جحجنا خٛزُٓي

٘ ، ٍتجُؿپج، ٍٗنٿپ سرٛٷپج ٌجو، ڄًٍنجً ًُجٍكٚ ىٌَّذ سڃؾٍض ، . 412

(16)

بخنبح : عٕػًٕنا سبٛتخا ةبجعأ :

ٌحْطنج َپج حنذ شوج سْ٪ٌٌٞڂً سْضجي خحرْلاج څڂ سٿڃؾ ٸحنى، سْجٌىپج هًيپ حنپًحنطپ ڄج

ِٿّ حڂ حينڂ ٍٺًچ ٨ٌٌٞڃپج :

- 1 څڂ وذ ُْڃطض حڃپ جٍ٧چً،سڃپٌ٫پج شحچحىٌ ِٲ ٍُْىحڃؾ ټحٛضج سٿٌْْٺ سْٿكڃپج س٪جيلاج سْڃىج ًج زٌحْٓپج ِٲ ءجٌْ ٌّوجٍپج ُىحؾ ٍٲٌض سپٌيٓٺ ،څْ٫ڃطٓڃپج څڂ سرٍّٶ س٪جيلإج ٽ٫ؿض شحٌْٚٛن سيؾ څڂً سيؾ څڂ جًى حرٍّٷض څٺحڂلأج ٽٺ ِٲ وپحڃ٫طْج َٿ٪ زٌىٷپج ً ټُنڃپج ًج ٽڃ٫پج ڄحٻڂ ِٲ سْٿكڃپج سؿيٿپج ًج س٣ْٓرپج سٯٿپج ټلان څڂ ٩ڃطؿڃپج فتجٍٖ سٲحٻپ سْٿكڃپج س٪جيلاج سر٢حهڂ ٍٍنج ځيْٿ٪ ٍْغأطپج ً ٩ْڃؿپج َپج ٌحٻٲلأج ټحّٛئ ٽؾج څڂ،

.

- 2 سْڃنطپجً سّوحٛطٶلاج سْڃنطپجً سْٲحٷػپج سْڃنطپج ٨ٌٌٞڂ ٽڃٻّ ًُپج سْ٪حڃطؾلاج سْڃنطپج ٨ٌٌٞڂ سْڃىأ

ڀلا٪لإجً ټحٛضلاج ًٌو ټلان څڂ سٿڂحٗپج سْڃنطپج ٵْٷكض ٽؾج څڂ سْْحْٓپج .

- 3 ٍُْىحڃؿپج ڀلا٪لإج ٽتحًْ ٨ٌٌٞڂ څْذ ١ذٍض ِطپج سٛٛهطڃپج سْڃٿ٫پج شحْجٌىپج ٙٷچ

سْ٪حڃطؾلاج سْڃنطپج ٨ٌٌٞڂً

.

- 4

ٌٌيڃكپج َٿ٪ ڀلا٪لاج ٽتحًْ ٍْغحض ٨ٌٌٞڂ َپج عقحرپج ٽْڂ - 5 سْجٌىپج ټلان څڂ ٍُْىحڃؾ ټحٛضج سٿٌْْٺ سْٿكڃپج س٪جيلاج ټٌق ِٓرطپج ٌٌيڃؿپج ُجٌ سٲٍ٫ڂ شحڂٌٿ٫ڃپج ٩ڃؿپ ِٷْر٣طپج ِؿينڃپج عكرپج شجًوج څڂ زجوحٺ زٌحڃطْلاج ټحڃ٫طْج ټلان څڂ سْچجىْڃپج سٿذحٷڃپج ٹپًٺً

.

بؼثاس : خعاسذنا خًْٛأ :

سْڃنطپج ٰىى ى٫ّ ًُپج ٩ڃطؿڃپج ِٲ وٍٳپحذ ڀحڃطىلاج ټلان څڂ سْجٌىپج سْڃىأ څڃٻض حرٿْ ٍغإض ٽڃ٫پج ٍْٲٌضً څٻٓپج ً ځْٿ٫طپج ً سكٛپج ٽػڂ سْ٪حڃطؾلاج شحڂىهپج ً ٵٲجٍڃپج ٙٷنٲ،سْ٪حڃطؾلاج سْ٪حڃطؾلاج شحٲلاج څڂ ٍْػٺ حين٪ ٍؿنّ عْق، سْ٪حڃطؾج شلاٻٗڂ ِٲ ْٕ٫ّ وٿ٫ؿض عْق وٍٳپج َٿ٪

(17)

ٌٌيڃؿپج سْجٌىٲ سْپحٛضلاج سْٿڃ٫پج ٍٚحن٪ ى٫ّ ًُپج ٌٌيڃؿپحذ ڀحڃطىلاج زًٌٍٞ څڂ سْجٌىپج سْڃىأ ٩رنض سْڃنطپج ِٲ شحْذحؿّلاج ُُّ٫طپ وضحقٍطٷڂً وضحؾحْطقج َٿ٪ ٍٰ٫طپج َٿ٪ سْٿكڃپج س٪جيلإج َٿ٪ څْڃتحٷپج ى٪حٓض

ٌٌُيڃؿپج ټحٛضلاج ٽتحٌْپ ٩ْجٌپج ٌحٗطچلاج ً سٓٲحنڃپج څڂَ ِٲ سْ٪حڃطؾلاج .

شح٣٣هڂً ؽڂجٍذ ٍٍّڃطپ ټلاٯطْج څٓقأ سْٿكڃپج س٪جيلإج ټلاٯطْج څڂ سْجٌىپج سْڃىأ ٍَرض حڃٺ څْ٫ڃطٓڃپج وجٍٲلأج َپج سْ٪حڃطؾلاج سْڃنطپج .

ؽڂجٍرپج ِٲ سقٌطٳڃپج شحٖحٷنپج ټلان څڂ سْ٪حڃطؾلاج سْڃنطپحذ ٌٜينپج ٽؾج څڂ ٌٌيڃؿپج سٺٌحٗڂ ٹپًٺ سْ٪جيلإج .

1 2 3 4

5 6

7

8

(18)

بعدبع : ىْٛبفًنا ذٚذحت :

ٍرط٫ض سپأٓڂ

ىّىكض ځْىحٳڃپج

ٌح٢لإج

ٍُ٧نپج عكرٿپ

ءحنرپجً

ٍُٻٳپج

،وپ حيچلأ س٣ٷچ

ِٲ سّجىرپج

ٽْٿكطپج ڄًو

ٌٰهپج څڂ

٠لاطنج

ِچح٫ڃپج

،حيٻذحٗضً

ظجٍطپجً

ِڃٿ٫پج ځپ ٸٍطّ

لاحؿڂ

ٜحنً لائ وْٲ

ڄئً

صٳٿطنج سؾٌو

،سؿپح٫ڃپج جًيپً

لا څٻڃّ

ُلأ عقحذ ڄأ ٽنىّ

زٍٖحرڂ

ِٲ ڄًو وػكذ زٌحٖلإج

٨ٌؾٍپجً

َپئ حڂ

دطٺ . څڂً جًى ،ٵٿ٣نڃپج ىٷٲ حنٍٚق َٿ٪ ٍٜ٪ ٝ٫ذ ٱٌّح٫طپج ٝ٫رپ ءحڃٿ٫پج څْػقحرپجً

ؼًٍهٿپ ٱٌّح٫طپحذ سْتجٍؾلإج سْجٌىپج ڄٌٻض َطق، سْْٓتٍپج ځْىحٳٻڃپج ىّىكض عقحرپج َٿ٪ دؾٌطّ سْجٌىپج هًى ٰجىىج ٵْٷكطپ ِٿّ حڂ ٍٺًچ سْجٌىپج ِٲ سپًجىطڃپج ځْىحٳڃپج څْذ څڂً سٶوً ـًٌٞ ٍػٺج :

- 1 سٔذنا : وچحذ ًٌىپج ٱٍّ٫ض څٻنڃًّ ِ٪حڃطؾج ُٺٍڃذ س٣رضٍڃپج شحرؾجٌپج ً ٴٌٷكپج څڂ س٪ٌڃؿڂ

سچحٻڃپج ِٿٮحٗپ ِٿ٫ٳپج ٸٌٿٓپج .

3

- 2 خٛػبًترلاا خًُٛتنا :

ڄحٺ جيج سْٿكڃپج شح٫ڃطؿڃپج ِٲ ١٣هڃپج ِ٪حڃطؾلاج ٍْْٯطٿپ خٌٿْج ِى

سٿڂحٻطڂً سٿڂحٖ سْٿڃ٪ حىٌحرط٪حذ حيٷْٷكض َپج َ٫ٓض ِطپج ٰجىىلاپ حٺٌىڂ سّجىرپج ًنڂ حيپًحنض وٓٳچ ٩ڃطؿڃپج ِٲ سْتحنذ شجٍْٯض څڃٟطض شحرٿ٣طڃذ سپًىپج دچحؾ څڂ ڀجُطپلاج زًٌٍٟذ ځطيض ِىً

4

زًٌٍٞ َٿ٪ ُٺٍض حڃٺ ،٩ْڃؿپج سْىحٲٌ ٵْٷكطپ وٌجٌڃپج ټلاٯطْج ً ځيضحؾحْطقجً څْن٢جٌڃپج

فپحٛپج فٿٛڂ3

. خٛػبًترلاا وٕهؼنا دبحهـظي طٕيبل .

٩ٌَّطپج ًٍٗنٿپ دطٻپج ڀلا٪ ٌجو .

سّوٌ٫ٓپج . .1999

٘ 216

ىْ٪ ځْىجٍذج څٓق4

.

ِ٪حڃطؾلاج ١ْ٣هطپجً سْڃنطپج ِٲ شحْجٌو .

سْ٫ڂحؿپج سٲٍ٫ڃپج ٌجو .

ٍٛڂ . .1984

٘ -

٘ 78

(19)

ځيٟ٫ذ ٩ڂ ځيچًح٫ض ً ځيٺجٍٖج َٿ٪ ٽڃ٫پج ً څ٢جٌڃپج سڂىهپ شحْٓإڃپج ءحنذ ً ١ْ٣هطپحذ ڀحڃطىلاج سٿڂحٗپج سْڃنطپج بوحرڂ حيٓٳچ ِىً سذٌٿ٣ڃپج سْڃنطپج ٵْٷكض حٍپج لاًٌٚ

5

- 3 غًتغًنا خٛػارلاا ذياشجهن

:

- 4 سًٕٓزنا :

- 5

ٙغجتنا سًٕٓزنا :

- 6 مػبفتنا :

- 7 شٛحبتنا :

- 8 خٛػارلاا ذياشجنا :

بؼثبع : خمثبغنا دبعاسذنا :

ڀٌٿ٫پج ِٲ څْٛطهڃپجً څْػقحرپج ڀحڃطىج شًنأ سْڃنطپج ً ټحٛضلاج څْذ سڃتحٷپج سٶلا٫پج ڄج وپ ټحٛضلاج ڄلا وضحٚحٛطنج و٪ًٍٲ ٽٻذ ٨حڃطؾلاج ځٿ٪ ً ټحٛضلاج ِپحؿڂ سٚحن سْچحٓچلإج ً سْ٪حڃطؾلاج شحْجٌو صٍّؾج ٵٿ٣نڃپج جًى څڂً سْضحڂٌٿ٫ڃپج ً ټحٛضلاج زٌٌغ خحٷ٪ج ِٲ ٍْْٯطپج ً ٍْغأطپج ِٲ ٍْرٺ ًٌو ٝ٫رپج ٍٺي څٻڃّ ،سْڃٿ٫پج ظٌكرپج ءجٍغج ِٲ سٷذحٓپج شحْجٌىپج سْڃىلا جٍ٧چً عكرپج ٨ٌٌٞڃپ سيذحٗڂ حينڂ : ٗنٔلاا خعاسذنا :

سْٲحٷػپج سْڃنطپج ِٲ سْن٢ٌپج س٪جيلإج ًٌو ًٌو ٨ٌٌٞڂ ِٲ عكرض سْجٌو څ٪ زٌحر٪ ِى،

6

ِٲ ټًىپج ٍٰ٢ څڂ حيڂىهطْج ځض ِطپج سْڂلا٪لاج ٽتحٌْپج څْذ څڂ س٪جيلاج ڄج حٌٚٛن سْڃنطپج ِٲ س٪جيلاج ٴٍ٣پج َپج ءٌؿٿپجً لاتحىً جٍْرٺ حڂىٷض زٍٚح٫ڃپج حْؾٌپٌنٻطپج حيْٲ شٍَقج ڄج ى٫ذ سٚحن سْڃنطپج سْٿڃ٪

سْ٪جيلاج شجٌنٷپج څڂ ىّى٫پج ٌحٗطچج ٩ڂٌٌيڃؿپج ڀحڃطىج خح٣ٷطْلا سْپح٫پج شحْنٷطپج ً سٶٌٗڃپج ً سذجًؿپج خعاسذنا دلاؤبغت :

سْپحطپج شلاؤحٓطپج ِٲ سْجٌىپج سْپحٻٖج ْٙهٿض ځض :

- 1 څْ٫ڃطٓڃپج وجٍٲلاج ٍىپ ڀحڃطىج َٷٿض سْن٢ٌپج س٪جيلإپ َپًلاج زحنٷپج حيڂىٷض ِطپج ؼجٍرپج ٽى

- 2

؟ حٍّٻٲ څْ٫ڃطٓڃپج ءحنذ ِٲ سْن٢ٌپج س٪جيلاپ َپًلاج سچحٷپج ځىحٓض ٽى - 3

؟ سْن٢ٌپج س٪جًٿپ َپًلاج زحنٷپج ِٲ سْٲحٷػپج سْڃنطپج سچحٻڂ ِىحڂ

ِڃيٲ ىْٓپج ىڃكڂ5

. حذٚذزنا دبؼًتزًنا ذياشث ىٕٚمت .

ٍٛڂ . عّىكپج ِ٫ڂحؿپج دطٻڃپج .

.1999

٘ . 61

زىنْپ ٱْٞ6

. خٛفبمخنا خًُٛتنا ٙف خُٛؿٕنا خػارلاا سٔد .

بررًَٕ ٗنٔلاا خَبمنا .

ٍْطٓؾحڂ سپحٌْ

..

ټحٛضلاجً ڀلا٪لاج ځٓٶ .

ً سْْحْٓپج ڀٌٿ٫پج سْٿٺ

ټحٛضلاج .

ٍتجُؿپج س٫ڂحؾ .

2006

(20)

خعاسذهن خٛزًُٓنا داءاشرلاا :

ً سْڃنطپج ټٌق شحڂٌٿ٫ڃپج ٩ڃؾ ِٲ ِٳٌٚپج ؽينڃپج عقحرپج ڀىهطْج

څڂ سچٌٻڂ سْجٌىٿپ سنْ٪ ٌحْطنجً،ټحٛضلاج شجًولاج څڂ س٪ٌڃؿڂ عقحرپج ڀىهطْج حڃٺ ،ظٌكرڂ 190

ِىً عكرپج :

ؽتحطچ ٽْٿكض ِٲ ِتحٛقلاج ؽينڃپج ً سْڃٿ٫پج ٵتحغٌپج ً شلاؿٓپج ً زٌحڃطْلاج ً سٿذحٷڃپج

حيْٿ٪ ٽٛكطڃپج سْجٌىپج .

خعاسذنا ذئبتَ

: جًىً سْڃنطپج سْٿڃ٪ ِٲ س٪جيلإج ًٌو ټٌق ؽتحطنپج څڂ سٿڃؾ َٿ٪ سْجٌىپج هًى صضج ىٷپ

، څْ٫ڃطٓڃپج وجٍٲلاج ٍىپ سْٲحٷپج ِڃنطپج ِٲ سْڂلا٪ج سٿٌْْٺ س٪جيلاج وّوإض ًُپج ًٌىپج څ٪ ٱٗٻپج څ٪

ٍَرّ حڃڂ څْ٫ڃطٓڃپج وجٍٲلاج َپج سيؾٌڃپج س٪جيلاج ؽڂجٍذ حيڂىٷض ِطپج څْڂحٟڃپج ٍْغحض ټلان څڂ سْپحٛضلاج سْٿڃ٫پج زًًٌٍٞ سْڃنطپج ِٲ سٛطهڃپج شحْٓإڃپج دچحؾ َپج س٪جيلاج ڀجىهطْج سْچحٻڂج ٱٿطهڃذ سْڃنطپج ټحؿڂ ِٲ څْڂحٟڂ څڂ وپ ڀىٷّ حڂ ټٌق وتجٌج ً هٌحٻٲج َٿ٪ ٍٰ٫طپحذ ِٷٿطڃطپجً

حىوح٫ذج

خَٛبخنا خعاسذنا

ٌح٣هڃپج ڄحٟڂٌ7

. .

سپحٌْ

ٍْطٓؾحڂ . سْ٪حڃطؾلاج ڀٌٿ٫پج سْٿٺ .

ڄوٌلاج س٫ڂحؾ .

2005

(21)

1

2

3 خخنبخنا خعاسذنا يحطْلاپ سْجٌىپج هًى : :

ٌشًُشنا وصاح ذًحأ ةُدي ٽػڃطّ ٍْطٓؾحڂ سقًٍ٢أ څ٪ زٌحر٪ ِىً څڃْپج څڂ

ِٿّ حڂ ِٲ ٙهٿڃپج :

8

َنڃْپج ڀلا٪لإج څڂ ٌٍْق ٨ح٣ٶ َٲ َؿڂجٍرپج ١ْ٣هطپج دچحؾ ټًحنطض سْػكذ سپًحكڂ ٽػڃض سْجٌىپج هًى سْڃىلأ ًجٍ٧چ ـ ءح٫نٚ س٪جيئ ـ ڀح٫پج ؽڂحچٍرپج س٪جيئ َٿ٪ سْٷْر٣ض سْجٌو ټلان څڂ سْنڃْپج س٪جيلإج َٲ ًلاػڃڂ سّؤٍذ َنڃْپج ڀلا٪لإج ىٲٌ ٹپًٺً ،سڂٌٍْڃپج ٰجىىلأج ٵْٷكض َٲ َڂلا٪لإج ١ْ٣هطپج وذ ڀٌٷّ ًٍپج ًٌىپج س٣هپج ٰجىىأ سؿپح٫ڂ َٿ٪ زٌىٶ ٍػٺأ سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج فرٛض عْكذ َؿڂجٍرپج ١ْ٣هطپج دچجٌؿپ سْڃٿ٪

سٿڂحٗپج سْڃنطپج ٰجىىأ ٵْٷكض َٲ ځيّٓ حڃذ سْڂلا٪لإج.

ٌشًُشنا وصاح ذًحأ ةُدي8

.

،

ًٍٛنا ٙف خهيبشنا خًُٛتنا كٛمحت ٙف ولاػلاا سٔد .

س٫ڂحؾ، سْ٪حڃطؾلاج ڀٌٿ٫پج ځٓٶ،ٍْطٓؾحڂ سقًٍ٢ج

،څڃْپج،ءح٫نٚ

2005

(22)

څڂ سْنڃْپج ڀلا٪لإج زُيؾأ َٲ َڂلا٪لإج ١ْ٣هطپج سْٿڃ٪ ٩ٶجً َٿ٪ ٍٰ٫طپج َٲ سْجٌىپج هًى سٿٻٗڂ وىكطضً

،َ٪جيلإج ١ْ٣هطپج ٰجىىلأ ؽڂجٍرپج سؿپح٫ڂ ٍىڂً ڀح٫پج ؽڂحچٍرپج س٪جيلإ ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض ٩ٶجً سْجٌو ټلان ځتحٷپج سّؤٌ ِحْٶ حيطڂىٷڂ َٲ َضأّ ٰجىىلأج څڂ وى٪ ٵْٷكض َپئ َ٫ٓض سْجٌىپج هًى ڄاٲ ٹپي َٿ٪ ًءحنذً

٨حرضئ ٍىڂً حيپ ًحٷٲً ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض ځطّ َطپج ٍّْح٫ڃپج سْىحڂً سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض سْٿڃ٫پ ١ْ٣هطپحذ ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض َٿ٪ زٍغإڃپج ٽڂجٌ٫پج ځىأ َٿ٪ ٍٰ٫طپجً سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض َٲ سڃْٿْ سْڃٿ٪ ّْأ ځْٿْ َؿڂجٍذ ١ْ٣هطذ ڀحْٷپج ٴٌ٫ض َطپج ٵتجٌ٫پجً شلاٻٗڃپج ځىأ َجٍذئً سْ٪جيلإج.

ؽڂجٍرپج ٍٛق ټلان څڂ َ٪جيلإج عرپج ٙتحٛن سٲٍ٫ڂ َپئ َٿْٿكطپج حيٷٖ َٲ ًحّٟأ سْجٌىپج هًى ٰىيضً

څڂ وى٪ ٍٲٌض ٍىڂ ِحْٶً سْ٪جيلإج شجٍطٳپج ٨جٌچأً سْؿڂجٍرپج س٢ٌحهپج ءحنذً حيػذ دْپحْأً حيٳْنٛضً

ټحٻٖأً څْڂحٟڂ َٲ ٨ٌنطپج ٌحْ٫ڂ حيڃىأ څڂ سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج ڄٌڃٟڂ ١ْ٣هض َٲ سْڃٿ٫پج ٍّْح٫ڃپج ٰجىىلأ سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج سؿپح٫ڂ ٌٍطٓڂ َٿ٪ ٍٰ٫طپجً سْڂلا٪لإج ٱتح٦ٌپج ڄَجٌضً سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض َٲ حيْٿ٪ وحڃط٪لاج ځطّ َطپج ٌوحٛڃپج ىٌٚ َپئ سٲحٞلإحذ سْڂلا٪لإج س٣هپج ١ْ٣هطپج شجٌجٍٷذ ڀجُطپلاج ٍىڂ سْجٌو ٹپًٺً سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج َٲ ٌٌيڃؿپج سٺٌحٗڂ ٍىڂً حي٪جٌچأً

ٌٌيڃؿپج ٙتحٛنً ٨ٌچ ىّىكضً ٍٜ٪ َٲ سڂىهطٓڃپج سْ٪جيلإج دپجٌٷپجً ټحٻٖلأج ٱْنٛضً َؿڂجٍرپج وطر٢حهڂ دْپحْأً ؽڂجٍرپج وٲىيطٓض ًٍپج.

حڃى څْْْٓتٌ څْپؤحٓض َٿ٪ سْجٌىپج هًى ڀٌٷضً

: :

؟ءح٫نٚ س٪جيئ ـ ڀح٫پج ؽڂحچٍرپج س٪جيئ َٲ ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض سْٿڃ٪ ځطض ٱْٺ

؟سْڂلا٪لإج س٣هپج ٰجىىأ څڂ سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج وٓٻ٫ض حڂ ٌٍطٓڂ حڂ فٓڃپج ؽينڂ َٿ٪ ىڃط٫ضً ،سْٳٌٚپج شحْجٌىپج سٿڃؾ َپئ سْجٌىپج هًى َڃطنضً

“Survey”

څڂ سّىڃ٪ سنْ٫پ

صٯٿذ ٽڂحٗپج ٍٛكپج خٌٿْأ ٵٲً ءح٫نٚ س٪جيئ َٲ ټحٛضلاحذ څْڃتحٷپج (

) 107 سْتجٌٗ٪ سنْ٫پً زوٍٳڂ

حيضىڂ صٯٿذ َ٪حنٛپج ٨ٌرْلأج سٷٍّ٣ذ سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج څڂ سڃ٧طنڂ (

) 384 زًٌو ټلان سْ٪جيئ س٪حْ

ڀح٪ څڂ ّ٣ٓٮأ َطق ٌّحڂ څڂ شىطڂج سٿڂحٺ سْ٪جيئ سْجٌىپ ءحٛٷطْلاج زجوأ سْجٌىپج صڂىهطْج ىٶً 2004

څڂ وى٫پ سننٷڃپج سٿذحٷڃپج زجوأ َپئ سٲحٞلإحذ سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج سْجٌىپ ڄٌڃٟڃپج ٽْٿكض زجوأً ټحٛضلاحذ ځتحٷپج سْجٌىپج ٽكڂ س٪جيلإج َٲ څْٿڂح٫پج زٌجولإج حيذ ڀٌٷض َطپج سٳٿطهڃپج شحْٿڃ٫پج څڂ سْٿڃ٫ٺ ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض ټحٻٖأ څڂ ًلاٻٖ س٪جيلإج ٌِحڃض څْغٌكرڃپج ٍىپ خٌٿ٣ڃپج ٌٍطٓڃپج څ٪ ٍر٫ّ لا ١ْ٣هطپج جًى ڀح٧طچجً زوٌؾ ٌٍطٓڂ ڄأ لائ سْ٪جيلإج.

زٌٌٚ َٲ ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض سْٿڃ٪ ټُطهّ سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج ١ْ٣هض ڀٌيٳڃپ َتُؾً ١ْٓذ ٍىْٿٷض ١ڃچ وٌّٓ

سْ٪جيلإج زًٌىپج ٌٍطٓڂ َٿ٪ ؽڂجٍرپج ڀحؿقأً ټحٻٖأ وىكض سْپحؿضٌلاج شجٌجٍٷپج څڂ س٪ٌڃؿڂ.

سرٓنذ سٛطهڂ سنؿپ زٌٌٚ َٲ وىكطّ َحيؾ س٪جيلإج َٲ ١ْ٣هطپج َپٌطّ

(

% 66.4 ) زٌجوئ ڀٌٷض لا حڃنْذ

٩ٶجٌپج َٲ حىوٌؾً ڀى٫پ َ٣ْ٣هض ٠حٗچ ُأذ ١ْ٣هطپج

.

(23)

َؿڂجٍرپج ١ْ٣هطپج ءجوأ َٿ٪ زٍغإڃپج شلاٻٗڃپج سڃتحٶ سٌّجولإج شلاٻٗڃپج ٌىٛطض .

س٪جيلإج َٲ ًجٌٌٟق سْ٣ْ٣هطپج ٍّْح٫ڃپج ٽٶأ ٌى شحڂٌٿ٫ڃپج َپئ وحنطْلاج ٌحْ٫ڂ ڄأ .

ِ٪جيلإج عرپج ؽڂجٍذً وجٌڂ څْذ ڄَجٌطپج جىرڂ ٵٷكض ڀى٪

لا َطپج ؽڂجٍرپج شحْ٪ٌچ ٝ٫ذ جى٪ حڂ حيٌّطكض َطپج وْؿڂجٍرپج ٨جٌچلأج ٩ڂ وْ٪جيلاج شجٍطٳپج ځ٧٫ڂ دْحنطض حيْٲ ٌٌيڃؿپج شحؾحْطقجً وْ٪جيلاج زٍطٳپج س٫ْر٢ ٩ڂ حيطٲحػٺ ٵٳطض َپج ٽٛض هٍْرٺ ورٓنذ َٿكڃپج ؼحطچلإج َٿ٪ حيؿڂجٍذ َٲ و٪جيلاج ىڃط٫ض (

% 84.8 ) ؽڂجٍرپج َپحڃؾج څڂ

و٪جيلاپ َٿكڃپج ءحڃطچلاجً وٌّيپج َُ٫ّ حڃڂ وْ٪جيلاج .

١ْ٣هض َٲ ٌحْ٫ڃپج جًى ٽْ٫ٳض َپج وؾحكپجً وْ٪جيلاج ؽڂجٍرپج َٲ ٌٌيڃؿپج سٺٌحٗڃذ ڀحڃطىلاج ٱ٫ٞ

وْ٪جيلاج ؽڂجٍرپج .

سٳٿطهڃپج ٌٌيڃؿپج شحثٲ ٩ڂ ٵٲجٌطّ لا حڃذ ڀح٫پج ٌٌيڃؿپج سر٢حهڂ َپج حرپحٮ وْ٪جيلاج ؽڂجٍرپج وؿطض حيضحؾحْطقجً

.

مظفنا

َٙبخنا :

لبظتلاأ ولاػلإا خْٛبي

(24)

ىْيڃض

لأأ :

ڀلا٪لاج ً ټحٛضلاج

بَٛبح

:

ٍُْىحڃؿپج ڀلا٪لاج ً ټحٛضلاج ٽتحًْ ٍْغحض شحٍّ٧چ

بخنبح

:

ً ڀلا٪لإج ٽتحًْ

ٍُْىحڃؿپج ټحٛضلاج

بؼثاس

:

ٍُْىحڃؿپج ڀلا٪لاج ً ټحٛضلاج ٽتحٌْپ ٨حنٶلاجً ٍْغحطپج ّْج

بغيبخ

: سْذٍ٫پج ټًىپج ِٲ ڀلا٪لاج سْحْْ

بعدبع

: ٍتجُؿپج ِٲ ٍتجُؿپج ِٲ ټحٛضلاج ً ڀلا٪لاج

جنبخنا مظفنا :

٘شْٛبًر ولاػئٔ لبظتا خهٛعٕك خػارلإا

لأا : فٚشؼت خػارلإا

...

- ٱٍّ٫ض س٪جيلإج

سٯپ

...

1 - ٱٍّ٫ض س٪جيلإج

حقلا٣ٚج

...

2 بَٛبح : حبشُن خٛخٚسبت خٛفهخ خػارلإا

بْسٕـتٔ

...

بخنبح : ولاػلإا مئبعٔ ٍٛث خػارلاا غلٕي

ٖشخلأا

...

بؼثاس : عإَا دبػارلإا

...

(25)

- س٪جيلإج سْٿكڃپج

.

... ...

1 - 2 س٪جيلإج سْڃْٿٶلإج

.

... ...

- 3 س٪جيلإج سُّٺٍڃپج

... ...

- 4 س٪جيلإج سْپًىپج

.

... ...

- 5 س٪جيلإج سيؾٌڃپج

.

... ...

- 5 - 1 سٌّحؿطپج شح٪جيج

... ...

- 5 - 2 ءجوٌٓپج س٪جيلاج

...

- س٪جيئ ځٍّٻپج ڄجٍٷپج

...

3-5 - 5 - 4 س٪جيئ سْٲحٷػپج

...

- س٪جيلإج سٌْْىڃپج

...

5-5 بغيبخ : خػارلإا ضئبظخ بٓزياشث

...

س٪جيلإج ٙتحٛن

... -

1 - 2 ؽڂجٍرپج سْ٪جيلإج

...

- - 1 ِ٪جيلاج ؽڂحچٍرپج ٱٍّ٫ض

...

2 - 2 - 2 ؽڂجٍرپج سْ٪جيلإج

.

...

- 3 - 3 سْ٪جيلإج ؽڂجٍرپج ٨جٌچأ

...

- 3 - 3 - 1 ؽڂجٍرپج سٌّحرنلإج

.

...

- 3 - 3 - 2 سْْحْٓپج ؽڂجٍرپج سّوحٛطٶلاج

ً

...

- 3 - 3 - 3 سْٲحٷػپج ؽڂجٍرپج

.

سْيْٲٍطپج

ً ...

- 3 - 3 - 4 سْ٪حڃطؾلاج ؽڂجٍرپج

...

- 4 ؽڂحچٍرپج وجى٪ج ّْأ سْ٪جيلإج

...

- 5 ؽڂحچٍرپج ٠ًٍٖ

ِ٪جيلإج

...

بعدبع : خػارلإا خٚشئاضزنا

...

- مٌّحض س٪جيلإج سٍّتجُؿپج

...

1 س٪جيلإج

ٍتجُؿپج ِٲ سْٿكڃپج

... -

2 - 2 - 1 ٱٍّ٫ض س٪جيلإج

سْٿكڃپج

...

- 2 - 2 ٙتحٛن س٪جيلإج

سْٿكڃپج

...

- 3 ٍتجُؿپج ِٲ سْٿكڃپج س٪جيلإج زًٌٍٞ

...

- 4 س٪جيلإج ّْْأض ٰجىىأ سٍّتجُؿپج سْٿكڃپج

.

...

- 5 خػارئ ظجت ــــــ

ٙهحًنا ح ـــــ

ح

...

بؼثبع : عبُلئٔ شٛحأتنا خػارلإا سًٕٓر

سْٿكڃپج

...

- سْڃىأ

ٌٌيڃؾ سْجٌو س٪جيلإج

ٰىيطٓڃپج

...

1 - 2 دْپحْأ ٨حنٶلإج سْپحٛضلاج ٽتحٍْپج ِٲ سڂىهطٓڃپج سْٿكڃپج س٪جيلإج ٍٰ٢ څڂ

...

ذًٛٓت

:

(26)

لأا : عارلاا فٚشؼت ـــــ

ح

:

(27)

- 1 خغن خػارلاا فٚشؼت :

س٪جيلإج ُأ ٍرهپج س٪جيج ، ٩ًّّ ٨جيج ، ِٻْلاپج َحيؿپج س٣ْجٌذ ٌحرنلاج ٍٗنض ِطپج ٌجىپج ِٿ٪ ٵٿ٣ض

ٍٓپج س٪جيج ، هٍٗچ :

ًج ِ٪جًّلاج ټحٌْلاج ًج حىجٌْ ً ٌحرنلاج ٽٷچ حّٟج ِى ً هحٗٲج ُأ

عرپج ڄحٻڂ ِن٫ڃذ سْ٪جيج س٣كڂ ټٌٷچ ً سْتحذٍيٻپج سٷٍّ٣پحذ ِٷٌْْڃپج

9

- 2 بحلاـطا خػارلاا فٚشؼت :

حيچج َٿ٪ حيٲٍ٪ څڂ ځينڃٲ ىقجً ١ڃچ ِٲ دٛض حيچج لاج س٪جيلاج ٱٌّح٫ض ِٲ ٰلاطنلاج ځٮٌ

"

ً سْ٪جيلاج شح٣كڂ ٵٍّ٢ څ٪ حْٻٿْلاپج شجٌٚلاج ٽٷچ ِٿ٪ ڀٌٷض ٍْىحڃؿپحذ ټحٛضلاج ٽتحًْ ٍىقج ٍرط٫ض ً ٩ڃطؿڃپج شحثٲ ٱٿطهڂ ځيض س٪ٌنطڂ ؽڂجٍذ س٪جيلاج ځ٧نض ً ټحرٷطْلاج زُيؾحذ حيْپج ٨حڃطْلاج ٹپًپ زٍْرٺ سْٲحٷغً سٌّذٍض شحْچحٻڂج ِٿ٪ ٌَكض حڃٺ ټحٛضلاج ٽتحًْ ٨ٍْج ً ٙنٌج څڂ س٪جيلاج شحڂٌٻكپج ځ٧٫ڂ ٌٷض ٹپًپ ٍْرٺ ٍْغحض شجي ً وجٍٲلاپ سّوح٫پج زحْكپج ِٲ جٍؿطّ لا جءُؾ صكرٚج س٪جيلاج ِٿ٪ ٰجٍٖلاحذ شجوح٫پج ّچحؿض ِپج ُوإض حيچلا س٪جيلاج ِٿ٪ سپًىپج زٍ٣ْْ ِٿ٪ ًنحّ وچج ِٿ٪

ىْقٌطپ سؿْطچ ٹپي ً ِٲحٷػپج ٨ٌنطپج ً ٍْْٯطپج ٨جٌچج ٽٺ ِٿ٪ ِٟٷض ً سذحضٍپج ىق ِپج ٸٌٿٓپج ً ؽڂجٍرپج س٪ٌڃٓڃپج س٪جيلاحذ حّٟج ىٛٷّ ً

10

(

ٌّوجٍپج ) ڀجىهطْحذ ٍْغلاج ٵٍّ٢ څ٪ عرّ حڂ

٠حذٍذ حيْ٫ڃطٓڂ ١ذٌ ً سْْحْٓپج ً سْٲجٍٯؿپج ُؾجٌكپج َحْطؾج حيچحٻڂحذ سْٓ٢حنٯڂ ًٍيٺ شحؾٌڂ ٍٍنلاج ټحٛضلاج ٽتحًًْ سٚحن ڄٌُّٳٿطپج ٩ڂ صٺٌحٖ ١ٷٲ ځغ څڂً ٩ٍّْ ً ٍٖحرڂ .

ىٺإّ حڂ ً حيْٿ٪ زٍ٣ْٓپج ټحڃٗپج ټًو ټًحكض ً ِڃپح٪ ڀح٪ ُجٌ څٌّٻض ً شحٲحٷػپج دٍّٷض ِٲ حين٪ وپحٶ حڂ ٌِٳنپج ً خٌٿٷپج ً ټٌٷ٫پج د٢حهّ ـلاْ حيچج څڂ س٪جيلاج سْڃىج "

ٍٿطى "

وذحطٺ ِٲ "

ِضحْق " : "

سڃٿٺ ٍْغحض څڂ ٍْػٻذ ٽٶج وجٍٲلاج ٽٺ ِٿ٪ سذٌطٻڂ سڃٿٺ ٍْغحض ڄج ځٿ٪ج ِچج

خحطٻپج ٌحرٻپ ّْپ ً ءحر٣هپج ٌحر٣پ حيٿٟٲ وٌ٫ّ ٌٜلاج هًى ِٿ٪ سٺٍق ٽٺ ڄج ً حيچٌ٫ڃّٓ

"

11

بَٛبح : بْاسٕـتٔ خػارلاا حبشُن خػارلاا خٛخٚسبت خٛفهخ :

سڃٿٻپج ى٫ذ س٫ذجٍپج زٌٌػپج ِى ٽذ ، ټحٛضلاج ځپح٪ ِٲ زٌٌغ ٵكذ س٪ٌڃٓڃپج س٪جيلاج ٍرط٫ض ً ټحٛضلاج ځپح٪ ِٲ ِپًلاج زٌٌػپج ى٫ض ِطپج سٶٌ٣نڃپج .

ځپح٪ ِٲ سْچحػپج زٌٌػپج ِى ً سذحطٻپج سٲٍ٫ڂ ً

ڄٍٷپج ٱٛطنڂ ِٲ سٺٍكطڃپج ًٍٰكپحذ س٪حر٣ٿپ ؼٌحرڃنضٌؾ حنقٌذ ٰحٗطٺج ځغ ، ټحٛضلاج 15

ڀح٪ ٹپيً

ً ڄٌُّٳٿطپجً حڃنْٓپج ً ٌّوجٍپج ٰحٗطٺج ً ټحٛضلاج ځپح٪ ِٲ سػپحػپج زٌٌػپج ِى ً 1454

زٍْنلاج صْٓپ حڃذٌ ً سٓڂحهپج زٌٌػپج ٽرٶ ٹپي ً ټحٛضلاج ځپح٪ ِٲ س٫ذجٍپج زٌٌػپج ِى ً ، ٴٍرپج

-9

ِذٍ٫پج ٌِڂحٷپج :

ِذٍ٪

/ ٠ ِذٍ٪

: . 1 ِچحؿڃپج ٌجىپج شجٌٌٗنڂ .

شًٍْذ . ،ڄحنرپ ٘ 1995

. 11

-10

، ًُىذ ِٺَ ىڃقج خٛػبًترلاا وٕهؼنا دبحهـظي ىزؼي

، شًٍْذ ،ِچحنرپج خحطٻپجٌجو ، .

ڄحنرپ 1985 . ٘ ، 45

،ىڃقج ىْْ دُّ٪11

ولاػلاا ٔ لبظتلاا عبًترا ىهػ سْ٫ڂحؿپج ٌٰح٫ڃپج ٌجو ،

. سٌّىنٻْلاج .

1996 ٍٛڂ 206 ٘

.

(28)

سْ٪حنٛپج ٌحڃٶلاج ِىً

. ً سْٿ٫ٲ سڂىٷڂ ڄحٺ ڄٌٳْٿض ً ٰجٍٯٿض ً س٪حر٢ څڂ شح٪ٍطهڃپج هًى ٽٻٲ

زوى٫طڃپج ورچجٌؾ څڂ شجٌٌ٣طپج هًى څْذ ٩ڃؾ ًُپج ٌّوجٍپج ًج س٪جيلاج ٌٌي٧پ سكْكٚ

12

ص٣٪ج يج ، شحْنْ٫ذٌلاج ِٲ َحٳٿطپج ً ٨حًّڃپج ٰحٗطٺج ځض ڄٍٷپج جًى څڂ شحْنٍّٗ٫پج سّجىذ ِٳٲ ٽتحًْ ٽػڂ سْجٌىپ زىّىؾ شلاحؿڂ ٌٌي٧پ ٵٍّ٣پج شىيڂ ً ټحٛضلاپ ح٫ٲو شجىؿطٓڃپج هًى ٽٺ ٍُْىحڃؿپج ټحٛضلاج .

س٪جيلاج حيذ شٍڂ ِطپج شح٣كڃپج ځىج څْنْ حنطْجٌو ټلان څڂ حنچج لاج

ٌحڃػپج ىقج ِيٲ حىٌٌي٧پ شىيڂ سڃيڂ شح٪جٍطنج ِٿ٪ حىوحڃط٪حذ سٍّْىحڃؾ ټحٛضج سٿٌْْٺ سطكذ سْڃٿ٪ شجوٌيؿڃپ .

ڀح٪ س٪ٌڃٓڃپج س٪جيلاج ٌٌي٦ سٿقٌ شجىرٲ ٽٌّٓٺحڂ ُىنٿٻْلاج ِتحُّْٳپج ځپح٫پج حرنض ٩ڂ 1860

"

MAXWALLE "

ڀح٪ ِٲً ، سْْٓ٢حنٯڂًٍيٺ شحؾٌڂ وٌؾٌذ ځپح٫پج خٌحؿض ً ظحكذج صرغج 186

ُضٍْى ِچحڃپلاج "

HIRTEZ "

ِٿ٪ ً ، څْ٪ٍطهڃپج ڀحڂج ټحؿڃپج فٓٳطپ ٽٌّٓٺحڂ سٍّ٧چ سكٚ

ِچٌٺٌحڂ ِپح٣ّلاج ځپح٫پج ځيْجٌ

"

MARKOUNI "

زٌحٖج ټًج ټحٌْج څڂ لا٫ٲ څٻڃض ًُپج

ڀح٪ ٕچحڃپج ٍر٪ سْٻٿْلا ڀح٪ ِٓٿ٢لاج ١ْكڃپج ٍر٪ ً 1899

ڀ 1900 ِچٌٺٌحڂ ڄج ٩ٶجٌپجج ً

13

، ِٿٻْلاپجً سْٓ٢حنٯڃپج ءحذٍيٻپج ټحؿڂ ِٲ هٌٷرْ څڂ حيذ ڀحٶ ِطپج خٌحؿطپحذ زوحٲج حڃّج وحٳطْج ځپح٫پج ڄحٺ ىٷٿٲ ، سْضٌٛپج س٪جيلاج ټحؿڂ ِٲ ڄٌٺٌحڂ ـحؿنپ ِحْلاج خٌحؿطپج ٹٿض ص٫ًًٞ

ِچح٣ٍّرپج "

ڄٌٓٺحؾ ٍُنى "

ِپج سٲحٞلاحذ ِٻٿْلاپج ټحؿڂ ِٲ جٌٯرچ څًّپج ىقج "

ٌىنٓٻپج

ًٍِْپج ٌٰذٌذ "

٩ڂ جىذ ىٶ ، شحڂٌٿ٫ڃٿپ ٌىٛڃٺ س٪جيلاج ٌٌي٦ ڄحذ ڄًٍّ څْنٌإڃپج ٝ٫رٲ

14

ـحؿچ صٿض ِطپج ، ِؾٌپٌنٻطپج ٌٌ٣طپج شجٌنْ ټلان ٌّوجٍپج َحيؾ ٨جٍطنلا زٍٻرڃپج ڀحّلاج ڀح٪ سْٻٿْلاپج سپحٍْپج ٽٷچ ِٲ ِچٌٺٌحڂ ٰجٍٯْٿطپج َحيؾ ً ٌّوجٍپج َحيؾ فرٚج څْق 1895

ٍنج ٍٰ٢ً ٍٰ٢ څْذ ٌٌُٳپج ټحٛضلاج ٵْٷكطپ حْڃٿ٪ ٌحٻطذج ً ٽرٷطٓڃپج سٿًْْ

15

ِٿ٪ زىّجُطڂ زٌٌٛذ ٍٓٳّ وچج ٍْٮ ، ڄحٓچلاج ٴٌٷق څڂ حٷق څىجٍپج صٶٌپج ِٲ ٍرط٫ّ ټحٛضلاج ِٿ٪ ټٌٛكپج ًج سْڂلا٪لاج سپحٍْپج ِٷٿض ِٲ ٵكپج ًَحؿطّ ٵق وچج شحڂٌٿ٫ڃپج

16

ڀح٪ ِٲ ً ٨ٍطنج 1906

"

صٌٌْٲ ُو DIFOURSET

"

ـحرٛڂ "

ٌٌّىپج "

ټحؿڃپج حكْحٲ

ســـــْچٌٲٌّوجٍپج سٿقٍڃپج ِپج حيپحٷطچج ً س٪ٍٓذ سْٲجٍٯْٿطپج ٌٌ٣طپ (

ِٳضحيپج ٨حًّڃپج سٿقٍڂ )

ٍڃطْج ځغ

ً ، شحْنٍّٗ٫پج سّحيچ َطق ٍىڃپج ً سْ٪ٌنپج څْٓكطپ ِ٪جيلاج عرپج ً ِٻٿْلاپج ټحؿڃپج ِٲ عكرپج

، ِچجٌٿكپج ِؾحڂ 12

ٙئبؼفنا ٔ َٕٙٚضفهتنا ٔ ٙػارلإا ٍفنا ٙنئ مخذي ، ٍٛڂ،زٍىحٷپج، دطٻپج ځپح٪ ،

٘ 2002 11 .

-13

،ٌْپو ٽْ٧ٲ خٚشْٛبًزنا لبظتلاا مئبعٔ ٙف خيذمي

،ٍتجُؿپج ، سْ٫ڂحؿپج شح٪ٌر٣ڃپج ڄجٌّو ،

٘ ،1998 : 135

- 14

، ِچجٌٿكپج ِؾحڂ

ٙئبؼفنا ٔ َٕٙٚضفهتنا ٔ ٙػارلاا ٍفنا ٙنا مخذي

٘، ٵذحْ ٩ؾٍڂ،

: 12

-15

،ِْٗٗرپج ص٫ٿ٢ ىڃقج شطبؼًنا غًتزًنا ٔ ٘شْٛبًزنا لبظتلاا

،سْ٫ڂحؿپج سٲٍ٫ڃپجٌجو ،س٣ٌّجٌَلاج ، ٘،2005

.419

ٍُٻٖ ىْؿڃپج ىر٪16

خٛهجمتغي خٚؤس ٙهحًنا ولاػلاا ،

٘ ٍٛڂ، زٍىحٷپج ٩ٌَّطپج ً ٍٗنٿپ ِذٍ٫پجٌجو ، ، :

.14

(29)

ڀح٪ ِٲ س٣كڂ څڂ س٪جًڂ سْڂٌّ ؽڂجٍذ ټًج ، ٌٻٌْڂ ِٲ سْ٪جيج س٣كڂ ټًج شٍي٦ 1920

(

ٌَْچ صًٍّطّو )

سْ٪جيج س٣كڂ ټًج ِپجٌڃپج ڀح٫پج ِٲ حيط٫رض ځغ ، سْٻٍّڂلأج زىكطڃپج شحّلاٌپج ِٲ

سٌّحؿض ( W.B.Z )

ڀح٪ حىوى٪ ٭ٿذ َطق ټحٌْلاج شح٣كڂ ِٲ ىْ٫پج صپجٌض ځغ ، ٌٌِْٖحڂ ِٲ

، 1925 ڀح٪ ٽْٛپ َحيؾ څّْلاڂ سغلاغ ټحرٷطْلاج زُيؾج وى٪ ٴحٲً س٣كڂ 528

ِپج 1929

َحيؾ څّْلاڂ زٍٗ٪

17

ٌپج ِٲ لاج س٫ٶجً سٷْٷق فرٛض ځپ سْضٌٛپج س٪جيلاج وْٿ٪ ً .

ِٲ حيذٌحؿض ٍُؿض سپًو ټًج ِى ج ڀ

ټًج حْچح٣ٍّذ صچحٺ ً ټًىپج څڂ حىٍْٮ ً حْچحڃپج ً حٓچٍٲ ً حْچح٣ٍّذ څڂ ٽٺ حيط٫رض ىٶ ً ټحؿڃپج جًى زىٍّؾ صڂحٶ عْق سْ٪جيج س٣كڂ ةٗنض سْذًًٌج سپًو "

ٽْڂ ِٿّىپج "

ِٲ سْچح٣ٍّرپج ٌْچٌّ 15

ڀح٪ ِٲ ً وٌٌٳٓنٿٗض ِٲ ِ٪جيج ؽڂحچٍذ ځْ٧نطذ 1920 ءحٗچج ځض ڀ 1922

سْچح٣ٍّرپج س٪جيلاج سٺٍٖ

.

B.B.C. BRITICH BROADADCASTING حڂ ڄح٪ٍْ ً ، حْڂٌّ ڄىنپ څڂ حيؿڂجٍذ صْرػطپ

ٽْٻٗطذ ٹپي ً ٽنىطٿپ سڂٌٻكپج َ٪و حڃڂ ، حْچح٣ٍّذ ءحكچج ٽٺ ِٲ ټحٌْلاج شح٣كڂ شٍٗطچج ٌّٝ٫ض ً سٺٍٗپج هًى ٽق سنؿٿپج شٍٶ ً ، ٌٌيڃؿپج ِٿ٪ حىٍْغحض ً حيٿٻٖ ً س٪جيلاج سْجٌىپ سنؿپ سڂىن ءحٗچج زٍٻٲ ٹپًٺ ً سٌّحؿض س٪جيج ءحٗچج زٍٻٲ سنؿٿپج صٟٲٌ ىٶ ً وجٍٲلاج څڂ حيڃيْج سٿڃؾ س٪جيلاج سثْى ځْج صكض سڂىهپج هًى َپٌطض سڂح٪ سثْى ءحٗچج صقٍطٶج ً سپًىپج حيْٿ٪ ٍ٣ْٓض سڂح٪

سْچح٣ٍّرپج BROADCADCASTING COMPABY

B.C.BRITICH ځْلاج ّٳچ ٽڃكض ِطپج ً

ڄلاج َطق

18

ٱٛطنڂ ِٲ س٪جيلاج صٲٍ٪ څڂ ټًج ٍتجُؿپج ً ٍٛڂ څڂ ٽٺ ٍرط٫طٲ ، ِذٍ٫پج څ٢ٌپج ِٲ حڂج څْْٓچٍٳپج څْ٢ٌطٓڃپج ٝ٫رپ سّوٍٳپج شجٌوحرڃپج ٵٍّ٢ څ٪ شحْنٍّٗ٫پج .

19

ًأ سٚحن سْ٪جيئ شح٣كڂ ٵٍّ٢ څ٪ څٍّٗ٫پج ڄٍٷپج څڂ شحْنٍّٗ٫پج ِٲ ِ٪جيلإج ټحٌْلإج ٍٛڂ صٲٍ٪

سْ٪جيئ س٣كڂ ، ًجوًىكڂ حينڂ ٽٻذ ٘حهپج ِٲجٍٯؿپج عرپج ٴح٣چ ڄحٺً ِحْلأج ِٲ ٌُحؿض ٩ذح٢ شجي سْٿىأ

ٍٛڂ ِٲ سْڂٌٻق .

ٱٿطهڃذ سٍّٛڃپج س٪جيلإج صڂحٶً ، زىّىؾ شح٣كڂ ٴلا٢أً ، سْؾٌپٌنٻطپجً سْنٳپجً سْڂلا٪لإج حيضحچحٻڂئ سْْحْٓپج سْ٪ٌطپجً سْڃنطپج ټحؿڂ ِٲ زىّىؿپج سٍّٛڃپج زوحْٷپج وٌيؾ ځ٪وً زىچحٓڂ ِٲ ځيڂ ًٌىذ حيضح٣كڂ ِٲحٷػپجً ِْحْٓپج ٍٛڂ ًٌىپ ِذٍ٫پج ىّْأطپج ىٗق ِٲ ًٌو شح٣كڃپج هًى ٝ٫رپ ڄحٺ حڃٺ ، سْ٪حڃطؾلاجً

سْذٍ٫پج سٷ٣نڃپج ِٲ (

خٍ٫پج شٌٚ س٪جيئ ٽػڂ )

، ٌْپو ٽْٟٲ17

ِشكر كثبع غرشي ٘ ،

: - 135 .136

-¹⁸ ِچجٌٿكپج ِؾحڂ

، ٙئبؼفنا ٔ َٕٙٚضفهتنا ٔ ٙػارلاا ٍفنا ٙنا مخذي ، ٘،ٵذحْ ٩ؾٍڂ

14 : 15- .

-19

٘ ، هٍٺي ٵذحْ ٩ؾٍڂ ، ،ٌْپو ٽْٟٲ :

.136

(30)

س٣كڂ ټًج ٌٌي٦ ى٫ذ ٹپي ً س٪جيلاج شح٣كڂ ٍٰ٫ض سْذٍ٪ سپًو ټًج ٍٛڂ صچحٺ ڀح٪ ِٲ ټٌٷپج ٵرْ حڃٺ ځپح٫پج ِٲ س٪جيلاج ٍٛڂ صٲٍ٪ ، سْٻٍّْڂلاج زىكطڃپج شحّلاٌپج ِٲ 1920

ڀح٪

حيٿٌّڃض ِٲ ىڃط٫ض ً زجٌيپج څڂ وجٍٲلاج ٝ٫ذ حيٻٿڃّ سّجىرپج ِٲ شح٣كڃپج هًى صچحٺ ً 1925

ڀح٪ َطق ً ، سٌّحؿطپج شحچح٪لاج څْطْ٪جيج څْطڂىن ټلان څڂ ٩ًّض سٍّٛڃپج س٪جيلاج صچحٺ 1952

ڀح٪ َطق ى٫ذ حڃْٲ ڄجوٌٓپج څٺٌ ځغ ، ِذًًٌلاج ؽڂحچٍرپج ً ڀح٫پج ِ٪جيلاج ؽڂجٍرپج حڃى ١ٷٲ ڀح٪ ًنڂ ً 1952 ِٲ سرٶح٫طڃپج سٍّٛڃپج سْحْٓپج شجًوج څڂ زىقجٌٺ س٪جيلاحذ ڀحڃطىلاج ً 1952

ٍىح٧ڂ څڂ ىّى٫ٿپ ص٫ٟن ِطپج سْ٪جيلاج شحڂىهپج څڂ ىُّڃپج ءحٗچج ِٲ ً ؼٌحهپج ً ٽنجىپج ِذٍ٫پج ٴٍٗڃپج ءجٌْ ِذٍ٫پج څ٢ٌپج ءحكچج ٩ْڃؾ ِٲ س٪جيلاج ٌٌي٦ ٩ذحطض ځغ ، ٌٌ٣طپج ً ځْ٧نطپج ءجٌْ سڃ٦ح٫طڂ شحْچحٻڂج ِپج س٪جيلاج وْٲ صٿًٚ عْكذ ، ِذٍ٫پج ؽْٿهپج ً ِذٍ٫پج خٍٯڃپج ًج ّْپ ِ٪جيلاج عرپج ٌٍّ٣ض ِٲ صڃىحْ ِطپج زٍْرٻپج سْنٷطپج شحْچحٻڂلاپ ًج سٍّٗرپج وٌجٌڃپ سرٓنپحذ سيؾٌڃپج شح٪جيلاج ټلان څڂ ټًىپج وًو ؼٌحن َپج څٻپً ټًىپج ٽنجو ِٲ ١ٷٲ .

20

ڀح٪ ِٲً

سْ٪جيئ شحٻرٖ ِپئ سْ٪جيلإج شح٣كڃپج ټٌق ًُپج ڄٌُّٳْٿطپجً س٪جيلإج وحكضج ةٗچأ 1979 ِٲً

شحٻرٖ ِى سْ٪جيئ شحٻرٖ ٩رْ سٍّٛڃپج س٪جيلإحذ ڄاٲ ، څىجٍپج صٶٌپج :

شحْٿكڃپجً ڀح٫پج ؽڂحچٍرپج (

ٽڃٗض

سٳٿطهڃپج ٍٛڂ ځْپحٶأً سْٿكڂ س٣كڂ زٍٗ٪ ُىقأ )

سْٲحٷػپج سٻرٗپجً

( ِذًٌلأج ؽڂحچٍرپج شح٣كڂ ٽڃٗض

سْڃْٿ٫طپج شح٣كڃپجً ِٷٌْْڃپج ؽڂحچٍرپجً ِچحػپج ؽڂحچٍرپجً

) شٌٚ سٻرًٖ ١ًْلأج ٴٍٗپج سٻرٖ ځغ ،

خٍ٫پج ( شح٣كڂ ظلاغ ځٟض )

حيؿڂجٍذ عرض ِطپج سيؾٌڃپج ؽڂجٍرپج سٻرٖ ًجٍْنأً ، ځٍّٻپج ڄآٍٷپج سٻرًٖ

44 ٍر٪

ٌكنذ سْ٪جيئ سڂىن ځپح٫پج ٵ٢حنڂً خٌ٫ٖ ٱٿطهڂ ِپئ وؾٌضً سٳٿطهڃپج ځپح٫پج شحٯپ څڂ سٯپ 34

وضجٌحٶً

. زٍْٛٷپج سؾٌڃپج ِٿ٪ شح٣كڂ ٴلا٢ئ ٍٗطچج زٍْنلأج شجٌنٓپج ِٲً

F M سْٿكڂ شجٌنٶ حينڂ

ڄحطٌّحؿض ڄحط٣كڂ حينْذ څڂً سٛٛهطڂ ٍُنأً

ٌكچ سٍّٛڃپج شح٪جيلإج عذ شح٪حْ ِپحڃؾئ ٭ٿرًّ

ٌكچ ١ٌْطڃذ حٌّنْ س٪حْ ٱپأ 190 ټحٌْئ س٪حْ 520

حْڂٌّ

. بخنبح : ٖشخلاا ولاػلإا مئبعٔ ٍٛث خػارلاا غلٕي :

صطرغأ ىٶً، هٌحٗطچج ً ٌّوجٍپج ٨جٍطنج ٍغئ َٿ٪ سٲحكٛپج څْذ وطچحٻڂ ِ٪جيلإج ڀلا٪لإج ًنأ ىٷپ

شلاحؿڃپج ٝ٫ذ ِٲ ڄٌٻض ڄأ حْنڂَ حينٻڂأ عْق ، ٩ٍّٓپج عرپج شحْنٷض ٽٟٳذ حيطْٿ٪حٲ ً حىوٌؾً س٪جيلإج څڂ څْ٫ڃطٓڃپج ٌٌيڃؾ سر٢حهڂ َٿ٪ ٌىٶأ حْ٪ٌچً ، جٌحٗطچج ٩ًْأ حنٻڂ ً سٲحكٛپج څڂ جٌٌٟق ٨ٍْأ هًى ٽ٫ؾ ِٲ ٍْرٺ ٍغأ س٪جيلاج حيذ شُْڃض ِطپج سْچحٻڂلاج هًيپ ڄحٺً ، س٪ٌنطڂ سْ٪حڃطؾجً ، سْٲحٷغ شحٌّطٓڂ عْق ڀح٫پج ُأٍپج ٩نًٚ ، سْڃنطپجً،سّح٪ىپج ً، ڀلا٪لاج شلاحؿڂ ِٲ حڃيڂ جًٌو ُوإض سْڂلا٪لإج سٿٌْْپج

-²⁰ ِچجٌٿكپج ِؾحڂ هٍٺي ٵذحْ ٩ؾٍڂ ،

،

٘ -

٘ : -16 .17