• Aucun résultat trouvé

An Efficient Simulation Model for Wireless LANs Applied to the IEEE 802.11 Standard

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "An Efficient Simulation Model for Wireless LANs Applied to the IEEE 802.11 Standard"

Copied!
29
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072441

https://hal.inria.fr/inria-00072441

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

An Efficient Simulation Model for Wireless LANs Applied to the IEEE 802.11 Standard

Paul Mühlethaler, Najid Abdellah

To cite this version:

Paul Mühlethaler, Najid Abdellah. An Efficient Simulation Model for Wireless LANs Applied to the IEEE 802.11 Standard. [Research Report] RR-4182, INRIA. 2001. �inria-00072441�

(2)

ISRN INRIA/RR--4182--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

An efficient simulation model for wireless LANs applied to the IEEE 802.11 standard

Paul M¨uhlethaler , Abdellah Najid

No 4182

Avril 2001

TH `EME 1

(3)
(4)

-.-/ 10/32546474 8"9:;<=<3>1"./?!@

ACBED'FHGJILK'FNMPOQK@BEFRMTSVULW/XZYLMTFRF[BEK]\^B`_aRY

bc`defhgji klmnfporqTs.ftumnvTmntwdefm

xzyw{ |nf tH}u~xZ€k‚ƒ"„

kuor…`…5{†y‡tˆ`fywf‰Šc‹fyw‰Šc‹fŒ=Ž†`g‘†’“i ”•–yn—™˜’›š†š‹gHi ’†œ…žorŸ†fm

 ¢¡'£¤p¥ ¦`§r¤P¨ ~©Œªt«c‹—™m¢ynfmwforyw‰Šc6ywf…¬{†y‡tp­®f¯…`yn{†…5{†mwf¯o°mn—™e…`˜™f“mn—™eq‹˜±o›tw—™{†Œ²e³{Tˆ`f˜

´ {†y®—µywf˜™fmnm¢¶”j·um¸7~©Œ¹®—™ynf˜™fmwm³¶”j·Cm­—™Œº‰{†ŒPt«ywormnt³t«{»®—µywfˆº¶”j·Cm­ˆ`—µ¼¬fynfŒPt

t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒºywfmwq`˜½t«m³‰porŒª¾5f“{†¾`mnfy‡•†fˆJ¾Pv¿Œ`ft©®À{†ywÁ¿Œ`{Tˆ`fm¸Âbc`—™m³…`c`fŒ‹{†e³fŒ`{†Œ

—™m=twc`fywfmwq`˜½t{

´

yworˆ`—™{Å`yw{†…`orŸPo›tw—™{†Œ*˜±op®m®c`fywft«c`f^mw—™ŸrŒžor˜ˆ`f‰o‘v°—™m

´

o›yŸ†ywfo›t«fy

t«cžorŒ{rŒ‰por¾`˜µfm¸Äbc‹—™m˜µfporˆ`m=t«{Ō`f ®$orŒ‹ˆ—™ŒPt«fywfm‡t«—µŒ`Ÿ“e{–ˆ`f˜™—µŒ`Ÿ“orŒ‹ˆmw—™eq`˜±o›tw—™{†Œ

…`yw{†¾‹˜™fem¸~©Œt«c`—µmoryntw—™‰˜™f'®ÀfZ…`yw{†…5{†mnfÀomn—™e…`˜™f@¾‹q‹tŸ†fŒ‹fy«o›˜P…`cPv–mn—™‰or˜Pe³{Tˆ`f˜rt«{tŠo›Árf

—™ŒPt«{o›‰‰{rq`ŒPty«orˆ‹—™{…`yn{†…žorŸ†o›t«—µ{†Œ>¸LÆ*fHtwc`fŒ.or…`…‹˜µvht«c`—µme{–ˆ`f˜5tw{t«c`fHmnt«q‹ˆ‹v¢{

´

twc`f

~€€Z€ª†š†’–¸µgrg"m‡tŠorŒ‹ˆžorywˆÇ¸ZÆ*fmwc`{‘®Âc‹{Q®È~€€Z€ª†š†’–¸µgrg"‰orŒ.¾¬ffɉ—™fŒPtw˜µve{–ˆ‹f˜™fˆ

orŒ`ˆ"mw—™eq`˜±o›twfˆ>¸bc`—µm1or˜™˜µ{Q®mq`mtw{C{r¼¬fyLoˆ`ft«or—™˜µfˆ"mntwq`ˆ‹v{ ´ t«c`fmnt«orŒ`ˆžorynˆ>¸Æ»fŸ†—µ•rf

…¬fy

´

{†yne^orŒ‹‰ff•›or˜µqžo›t«—µ{†Œ`m{

´

twc`f"~€€Z€7†šP’–¸½g†g=Ê?Ë.m‡tŠorŒ‹ˆžorywˆV®—µt«cÃohtwy«orŒ‹mwe—™mwmn{†Œ

y«o›twfÅ{ ´ g†­j’–­œ–¸Ìœ°{†yÅg†g»„V¾`—½t&͛m¢®c`—µ‰Šc7t«orÁrfė™ŒPtw{¿o›‰‰{rq`ŒPtVtwc`f¯f s‹or‰t.…`yn{rt«{T‰{r˜

{Q•rfync`fporˆÇ¸¿Æ*fVo›˜™mw{¯m‡t«q`ˆ‹vÎmn…¬f‰—™or˜¾¬fcžop•T—™{†q`yhmnq`‰Šc¹ormh¾`yn{Porˆ`‰ormnthtwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ>­

…¬fy ´ {†yne^orŒ‹‰fj®—µtwc/c`—™ˆ`ˆ‹fŒ.Œ`{–ˆ‹fm­žmn…žo›tw—±or˜>ynfq`mnfr¸

ÏVÐPÑÇÒnÓÔ ¥ ÕL£r¨ ÆJ—™ynf˜µfmwm@¶{T‰po›˜‹”Hynfpo?·uft©®À{†ywÁE­Ö~€Z€€*†šP’–¸½g†gm‡tŠorŒ‹ˆžorywˆÇ­Ö€ztwc`fynŒ`ft­

…¬fy

´

{†yne^orŒ‹‰f?f•›or˜µqžo›tw—™{†Œ>­–c`—™ˆ‹ˆ`fŒ/Œ`{Tˆ`fm­Emw…žo›tw—±or˜¬ywfq`mwf›¸

×ÙØLک۩ܑÝÚZÞLß½Û©àRáâ

(5)

¿1"/.-/-. ³ "!' 32¬47464 8"9:h;<"<

£ ¨ ÊjorŒ`m‰fjy«o›…`…¬{ryntÀˆ`fjywf‰Šc`fyn‰Šc`fr­žŒ‹{†q`m…`yn{†…5{†mw{†Œ‹mq`Œ¢e{–ˆ‹d˜™fuˆ`fjmn—™eq

˜±o›tw—™{†Œ/mw—µe³…‹˜™f?…5{†q`yuywlmnfporqؙ{T‰por˜mworŒ`m`˜[¸Êjo›Œ`mH˜µfmuywlmnfporqTsص{–‰orq–s/mworŒ`mž˜[­E‰{rŒ

t«y«o›—™ywfe³fŒPtorq–s¢ywlmnfporqTs/˜™{T‰porqTsž˜™or—™ynfm­Tˆ`fmuynlmnq`˜µt«o›t«mˆ`f?twy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ¢ˆ‹—µ¼¬lywfŒPt«m

…¬fq‹•†fŒÖtt«ynf.•Tq`m³…žory˜™fmŒ‹{–fq`ˆ`m^ˆ‹qºywlmwforq–s¬¸6‚fÅ`c`lŒ`{†edŒ`f.fm‡t¢˜µf.ynlmnq`˜µt«o›t

ˆ`fmu˜™{†—µmˆ`f"˜±o…`yn{†…žorŸPo t«—™{rŒ.yworˆ`—µ{{V˜™ohˆ‹l‰yn{†—™mnm«orŒ‹‰f"ˆ`qÃmn—™Ÿ†Œžo›˜>fm‡tH¾`—µfŒ.…`˜™q‹mu—µe

…¬{†y‡tŠorŒPtwfÖq`fmwq‹y"q‹Œ*‰r¾`˜™f›¸¢‚f‰—Z‰{rŒ`ˆ`q`—½t .ˆ`fm=…‹yw{†¾`˜µdefmˆ`fhe{–ˆ`l˜™—µm«o›tw—™{†Œ“f t

ˆ`f^mn—™eq`˜™o›t«—µ{†Œ¯Œ`{†q‹•rfporqTsft—™ŒPt«lywfmwm«o›ŒÖtwm¸ÅÊHorŒ`m‰fto›ynt«—µ‰˜µf³Œ`{rq`m…`yn{†…5{†mw{†Œ‹mq`Œ

e³{Tˆ`d˜µf…`cPv–mn—!Öq`fmn—™e…`˜™f"e^o›—™mŸ†lŒ‹ly«o›˜'…5{†q`yu…`ywfŒ`ˆ`ywffŒÅ‰{re³…‹twf˜™o³…`yn{†…žorŸPo t«—™{rŒ

y«orˆ`—µ{`¸z·u{†q`muor…`…`˜µ—!Öq`{†Œ‹mfŒ`mnq`—µtwf‰fe³{Tˆ`d˜™f"˜$#ltwq`ˆ`f?ˆ`f˜™oŒ`{†ywefj~€Z€Z€ª†šP’–¸½g†g†¸

·C{†q`m1e{†ŒPt«yw{rŒ`m‰{†ee³fŒPtL˜µfZmntŠo›Œ`ˆžorynˆ~€Z€Z€Å†šP’–¸½g†g…¬fq‹t% t«ynfÀe{–ˆ‹l˜™—µmwl@f t'mn—™eq‹˜™lr¸

‚f˜±ohŒ`{†q‹mC…5fyne³f tCˆ&#{r¼¬yw—µyq`Œ`f"lt«q‹ˆ`f=ˆ‹ltŠo›—™˜™˜µlf?ˆ`qVmnt«orŒ`ˆžorynˆ>¸·u{†q`muˆ`{†Œ`Œ`{rŒ`mCˆ‹fm

l•›or˜™q`o›t«—µ{†Œ`mhˆ`fÅ5fy ´ {†ywe³orŒ`‰fVˆ‹q¹mnt«orŒ`ˆžorynˆº~€Z€Z€%ršP’–¸½g†gÃÊj˺op•†f‰Ãq`Œ¹ˆ`l¾`—µt³ˆ`f

t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒˆ`f=gr­T’–­–œ–¸œ?{†q.g†gC„V¾`—½t«mŠÍ mf t'Öq`—ž…‹ywfŒ‹Œ`fŒPtfŒ³‰{†e…‹t«f'(˜)#{‘•rfywc‹fporˆ*

f s‹or‰tCˆ`qV…`yw{rtw{–‰{†˜™f›¸·C{†q`muˆ`{†Œ‹Œ`{†Œ`mCorq`mnmw—1q`Œ`f"lt«q‹ˆ`f=mn…¬l‰—™or˜™fˆ`qV‰{†e…¬{rynt«fe³fŒPt

ˆ`f˜±ot«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†ŒfŒ.ˆ`—½¼Çq`mn—™{†Œ/f tˆ`fmu…¬fy

´

{†yne^o›Œ`‰fmCop•rf‰"ˆ`fmŒ`{Tfq`ˆ‹mu‰or‰Šc`lm¸

+ Ô

¤Q£

Ò

§-,

¨

kulmwforq–s7˜™{T‰po›q–sªmworŒ`m.ž˜[­CmntŠo›Œ`ˆžorynˆ]~€Z€Z€†šP’–¸½g†g†­H€ztwc`fynŒ`ft­

l•›or˜™q`o›t«—µ{†Œ¢ˆ`f…5fy ´{rywe³orŒ`‰f›­žŒ`{Tfq`ˆ`m‰or‰Šc`lm­Eywlq–t«—™˜µm«o›tw—™{†Œmn…žo›tw—±or˜µfr¸

(6)

< 25h!L/.=

˖—™eq‹˜±o›tw—™{†Œ`m ´{ry¶”j·um®Àfywf^f sTt«fŒ`mw—½•†f˜½v»…‹ywfmnfŒPt«fˆÎ—™Œ»ŒÖq`efyn{†q`m…`or…¬fywm=—™Œ*twc`f

†šrmH®—½t«c“t«c‹ffefynŸ†fŒ`‰f{ ´ ®—™ˆ`f˜µvÃor‰‰f…‹twfˆÄmnt«orŒ`ˆžorynˆ`m?mwq‹‰Šc*o›m€ztwc`fynŒ`ft0/1'{†y

bL{†Á›fŒÎk—™Œ`Ÿ2/̜31[¸Vbc`f¢˜±o t«f54†šrmmwop®twc`f¢fe³fywŸ†fŒ`‰f¢{ ´ oؙ{›t{ ´ mntŠo›Œ`ˆžorynˆ`—'6o›t«—µ{†Œ

®{†ynÁ

´

{†y?®—™ynf˜µfmwm"¶”j·umfr¸Ÿ`¸h~€€Z€Â†š†’–¸µgrg7/’1 ­1}C—±xZ€Zku¶”H·8/½g1 ­¾`˜™q‹ft«{T{rtwc>­f t«‰›¸

bc`—™m@{r…¬fŒ`fˆhq`…Œ`f ®¹¾`q‹mw—™Œ‹fmwmz{r…`…¬{rynt«q‹Œ`—µtw—™fm'ormzo›t't«c`fmwore³fÀt«—™efr­ ®—™ynf˜™fmwmz¶”H·Cm

y«or—µmwfˆŒ`f®Ît«f‰Šc`Œ`—µ‰por˜T…`yw{r¾`˜™fe³m¸L”t@twc`fefˆ‹—™q`e or‰‰fmwmz˜™f •†f˜[­›twc`fe³or—™Œ"ˆ`—½¼ÇfywfŒ‹‰f

¾¬f t©®ffŒ²¶”j·CmorŒ`ˆ»®—µywf˜µfmnm¶”j·Cm=˜™—µfm—µŒ*twc`f

´

or‰ tt«c`o›t—µŒ°¶”j·um{†Œ`f¢q‹mwqžor˜µ˜µv

cžormorŒ/o›tw{†e—™‰C•T—µf®7{ ´ orŒ/f•rfŒPtp¸bc`—™m—™mŒ`{›tt«c`fjmworef?—™Œ^®—µywf˜µfmnm¶”H·Cmˆ`q‹fjt«{

t«c`f=…`yw{†…`orŸPo›tw—™{†Œ.f¼¬f‰ tp¸Hbc‹—™mH˜µfporˆ‹mCt«{^o ´ Á֌`{‘®ŒÅ¾5fcžop•T—™{rq`ywmCmwq`‰ŠcÄormCc`—™ˆ`ˆ‹fŒ

Œ`{–ˆ‹fm­ž‰or…‹twq`ywff¼¬f‰ tH{rymw…žo›tw—±or˜Çywfq‹mwfr¸À˖ff `Ÿ†q`ywfhg†¸

D A C B

9'—™Ÿ†q‹ywf?g;:z·u{–ˆ‹fm”6o›Œ`ˆ=<¿orywfmw—µeq`˜½tŠorŒ`f{†q`mn˜µvtwy«orŒ‹mwe—µtwtw—™Œ`Ÿ"o…žor‰ŠÁ›ftp¸·u{–ˆ`fC‚¿—µm

Œ`{rtZor¾‹˜™ftw{"ˆ‹f‰{Tˆ`ff—µt«c‹fy@…žo›‰ŠÁrftÀmwfŒPtÀ¾Pv”ª{†y%<°®c`—™˜µfŒ`{Tˆ`fʪywf‰f—µ•†fmÀ‰{†ywynf‰ t«˜µv

t«c`f…žor‰ŠÁ›ftCmwfŒÖtC¾PvŒ`{Tˆ`f”¸

bc‹f `ywmntf ¼Çf‰tu—™mq‹mwqžor˜µ˜µv³‰{†Œ‹mw—™ˆ‹fywfˆVŒ‹fŸPo›tw—µ•rf ´ {†yt«c‹f"Œ‹ft©®À{†ywÁ¢…5fy ´{†ywe³orŒ`‰f

®c`fynfpormut«c`f=˜±orm‡tut©®À{orynf=q‹mwqžor˜µ˜µv…‹ywfmnfŒPt«fˆÅ—™Œ.…¬{rmw—µtw—µ•rf®opv†¸u}C{‘®Àf•rfyor˜µ˜>t«c`fmwf

…`c`fŒ‹{†e³fŒžo.orywfhˆ`q`fht«{/t«c‹f³mwore³fhynfpormn{†ŒÄ®c‹—™‰Šc»—µm?t«c`fc`—™Ÿrcą‹yw{†…žo›ŸPo›t«—µ{†ŒÅˆ`f‰popv

{ ´ y«orˆ`—µ{“mw—µŸ†Œžor˜µm¸Ä~©Œt«c`—µm…žor…5fy­z®ÀfŸ†—µ•rf/o“mw—µe³…`˜µf¢¾`q‹thŸrfŒ`fy«or˜e{Tˆ`f˜t«{“tŠo›Árf

—™ŒPt«{=or‰‰{†q`ŒPttwc`fmnfHf ¼Çf‰t«morŒ`ˆ³twc`fH¾5fc`o‘•T—µ{†q`y{ ´ ‚Ë`„.”?>[‚orynyw—µfyÀ˖fŒ‹mwf„Vq‹˜µt«—µ…`˜™f

”‰‰fmwm&@Àt«f‰Šc‹Œ`—!Öq`fm¸Zbc`fŒÇ­–®Àfjmwc`{‘®7c`{‘®ªt«c‹fjor‰‰fmnmmw‰Šc‹fefj{ ´ twc`fH~€Z€Z€¿ršP’–¸½g†g

‰porŒ²¾¬f/e{–ˆ‹f˜™fˆÎ¾¬{rtwc¿…‹ywf‰—™mnf˜µv°¾`q‹t³or˜™mn{¯mw—™e…`˜½vorŒ`ˆ²fɉ—™fŒPtw˜µv†¸²~©Œ

´

or‰t—µth—µm

…`˜±orŒ‹Œ`fˆt«{q`mnfutwc`—™mze{Tˆ`f˜‹tw{mw—™eq`˜±o›twforˆ c`{T‰Œ`ft©®À{†ywÁÖmorŒ`ˆht«c`fywf ´{rywft«c`fC„V”u‚

orŒ`ˆª…`cPvTmw—µ‰por˜?˜™o‘vrfyeq‹mnt¾5fÅfɉ—µfŒPt«˜½v¹—µe³…`˜µfefŒPt«fˆ¹—™Œª{rywˆ`fy¢t«{°t«{mn—™eq‹˜±o›twf

‰{†e…`˜™f&sJmw‰fŒžo›yw—™{rm.{‘•rfy“oÎywformw{rŒžor¾`˜µfĈ‹q`y«o›tw—™{†ŒÇ¸ bc`—µm.…`or…¬fyV—µm/{†ywŸPo›Œ`—'6fˆ6orm

´ {†˜™˜µ{Q®mBAÇt«c‹fŒ`f sTtmwf‰tw—™{†Œ¯ˆ`fmw‰yn—™¾5fmjtwc`fe³{Tˆ`f˜'{ ´ t«c‹f…`cPvTmw—™‰or˜z˜±opvrfy¸Ë–f‰t«—µ{†Œ .

žywm‡tywf‰por˜µ˜™m=twc`f¢~€Z€Z€ †š†’–¸µgrg¢or‰‰fmnmt«f‰Šc‹Œ`—!Öq`f/orŒ‹ˆ»t«c`fŒÎˆ`fmn‰yw—µ¾¬fmt«c‹f¢e³{Tˆ`f˜

(7)

bc`—™mmnf‰tw—™{†Œ¾5fŸr—™Œ`m¾Pvoˆ‹ftŠo›—™˜™fˆ/orŒžor˜½vTmw—™m{ ´ t«c`f?~€Z€Z€¹†šP’T¸µg†gHmntŠo›Œ`ˆžorynˆ>¸Zbc`fŒ

t«c`fVmwf‰ t«—µ{†Œ¹Ÿ†—½•†fm^…¬fy ´{†yne^orŒ‹‰f.f•›or˜™q`o›t«—µ{†Œ`m{ ´ t«c‹f“~€Z€€†šP’T¸µg†gÃÊ?Ë¿m‡tŠorŒ`ˆ`orywˆ

®—µt«cVohˆžo›tŠo›y«o›twf"{ ´ g†­¬’–­5œ–¸Ìœ–­g†g„V¾`—½t&͛m¸ÀÆ*f=o›˜™mw{mntwq`ˆ‹v.mw…5f‰—±or˜¾5fc`o‘•T—µ{†q`ymwq`‰Šc

orm¾`yw{Po›ˆ`‰porm‡tt«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ>­`…5fy ´ {†ywe³orŒ`‰fj®—µt«c/c`—µˆ`ˆ`fŒ.Œ‹{–ˆ`fm­Emw…`o›t«—™or˜Çynfq`mnfr¸

: / !10/ -.0^"!

"!#%$'&()*(+!#,"+.-)/$0,.(132

bc`fhe^or—µŒÅormnmwq`e…‹t«—µ{†Œ¯{ ´ t«c`—µm?…žor…5fy?—™mjtwcžo›t?®Àfhcžop•†f³o¢˜™—™Œ‹fporyjmnq`…5fyw…5{†mn—µt«—µ{†ŒÅ{ ´

mw—™ŸrŒžor˜™mzmnfŒPt¾Pvh…5{rt«fŒPt«—±o›˜`t«y«o›Œ`mwe—µtnt«fynm¸@bc‹—™mZe³{Tˆ`f˜žŒžo›t«q‹y«or˜µ˜µv˜µfporˆ‹mtw{=—µŒÖtwyw{Tˆ`q`‰

—™Œ`Ÿo^twy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†ŒÃe^o›twyw—Ùs547678:9;?®c`—™‰Šc¯Ÿ†—½•†fmHt«c`fm‡t«ynfŒ`Ÿrtwc¯{ ´ t«c`fmn—™Ÿ†Œ`or˜'mnfŒPt¾Pv

Œ`{–ˆ‹f=<³t«{hŒ`{Tˆ`f?>w¸Zbc`fmw—µŸ†Œžor˜Çmnt«ynfŒ`Ÿ›t«c5@BADCFE>HGywf‰f—µ•†fˆV¾Pv/Œ`{Tˆ`f?>z—™mtwc`fynf ´{†ynf

@IACEJ>%G"K L

M

;ONQPSR

;T4U678:9;

®c`fynf

R

;KWV=—´ Œ‹{–ˆ`f<—™mt«yworŒ`mne³—½twt«—µŒ`Ÿ{†y

R

;KYX{rtwc`fy‡®—™mnfr¸

ËT—™e…`˜™f…`yn{†…žorŸPo t«—™{rŒ˜™op®m{ ´ yworˆ`—µ{=mn—™Ÿ†Œžo›˜™mZq`mwq`or˜™˜½vhcžop•†fHtwc`f ´{†˜µ˜™{‘®—™Œ‹Ÿ"f&s–…`ywfm

mw—™{rŒ

4U678:9;ZK

@;

[\

8:9;

®c`fynf

]

@;Hˆ‹fŒ`{rtwfmt«c‹f"…5{‘®fyCmnfŒPtu¾Pv/Œ`{–ˆ‹f^<

]_[

8`;Hˆ‹fŒ`{rtwfmt«c‹f"ˆ‹—™mnt«orŒ`‰f"¾5ft©®ÀffŒ“Œ`{Tˆ`f>orŒ`ˆ.Œ`{Tˆ`f<

]ba

ˆ`fŒ‹{rt«fmutwc`fmw—™ŸrŒžor˜Çˆ‹f‰popvr­5q‹mwqžor˜µ˜µvdcFe

a

egf`¸

ƒ ´ ‰{†q`ynmwfÃtwc`—™m³—™m³orŒªor…‹…`yw{ps–—™e³o›t«f.e{–ˆ`f˜[¸7}C{‘®Àf•rfy—µt³mwc‹{†q`˜™ˆº¾¬fVŒ`{rt«fˆºt«c`o›t

t«c`f{†Œ`˜½v¢—µe³…5{†ynt«orŒPtormnmwq`e…‹tw—™{†Œ —™mtwc`f=˜µ—™Œ`foryw—½t©v { ´ t«c‹f"e{Tˆ`f˜ ¸@Æ»f"‰porŒVor‰ t«qžor˜µ˜µv

q`mwft«c‹—™m˜µ—™Œ`forye{–ˆ`f˜À®—½t«c²or˜™˜Àf s–—™m‡t«—µŒ`ŸÅ…`yw{r…žorŸPo›tw—™{†Œ»e³{Tˆ`f˜µm{†y…`ynf ‰{†e…`q‹twfˆ

žŸ†q`ynfm¸Z”C˜™˜Ç®Àf?®—™˜™˜ÇŒ`ffˆV—µmt«c`f?t«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œe³o›t«yn—½sh47678:9;‘¸

(8)

"! !#S!0 0- )^*(! S+$ ,)

Æ»fŒ`{‘®ÈŒ‹ffˆ.t«{h—™ŒPtwyw{Tˆ`q`‰f?twc`f‰porynyw—™fymwfŒ`mw—µŒ`Ÿ³…`ory«oreftwfy¸bc‹—™m…žorywore³f t«fy—™mo

t«c`ynfmwc‹{†˜™ˆhor¾5{‘•†f®c`—µ‰Šchtwc`f‰ŠcžorŒ‹Œ`f˜ž—µmzormwmnq`efˆt«{?¾5f¾`q`m‡v†¸z~©Œho"‚Ë`„V”ª…`yn{rt«{T‰{r˜

t«c`—µmt«c`ynfmwc‹{†˜™ˆ/e³orÁrfmu—½t…¬{rmwmw—µ¾`˜™fCt«{hˆ`f‰—™ˆ`f?®c`f t«c`fyutwc`f‰ŠcžorŒ`Œ‹f˜—™m—µˆ`˜™f?{ry¾`q`mnvr¸

Æ»f?®—™˜µ˜Ç‰or˜™˜Çtwc`—™m…`ory«oreftwfytwc`fI4

R

[[

>

[

6 6 ©¸

~©Œ¿t«c`f.…`ywf •T—™{†q`m³mwf‰t«—µ{†Œ>­®Àf×µŒPt«yw{Tˆ`q`‰fˆ²t«c`fV…`cPv–mn—™‰or˜utwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†ŒÎe{–ˆ‹f˜[¸

”‰t«q`or˜™˜½v³®Àf=Œ‹ffˆ.f sTtwy«oh‰{†Œ`ˆ‹—µt«—µ{†Œ`mtw{hfŒ`mnq`ywft«c`f?‰{†ywynf‰ tCynf‰f…‹tw—™{†Œ`m{

´

…žor‰ŠÁ›ftwm¸

Æ*fj®—™˜µ˜Ço›mwmwq‹e³fjtwcžo›to…žor‰ŠÁ›ftumwfŒPt¾Öv¢Œ`{–ˆ‹f>'t«{Œ`{Tˆ`f=<—™Œ^twc`fjt«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ

—™ŒPt«fyn•›or˜—™m‰{†ywynf‰tw˜µvynf‰f—µ•rfˆV¾Öv¢Œ`{–ˆ‹f^<—

´

]

47678:9;E G"!$#

R R

%

]

&('*),+-.0/21

35476

8

-:9

4

.;/21<&(' ),+

4

.0/21

! 4

R=

>

[

%

Æ»f?cžop•rf"—µŒPt«yw{Tˆ`q`‰fˆt©®À{…`ory«oreftwfynm$:@t«c`f5??@#

R R

A?B?žorŒ`ˆt«c`f5?C?4

R=

>

[

% A??±¸

bc`fD??<#

R R

% A?C?z‰{†ywynfmn…¬{†Œ‹ˆ`mt«{Ãtwc`f¢mn—™Ÿ†Œžo›˜Àm‡t«ywfŒ`ŸrtwcŒ`f‰fmwmworynv»t«{Åmwq‹‰‰fmwm

´

q`˜™˜½v

t«y«o›Œ`mwe—µtÀo=mn—™Ÿ†Œ`or˜[¸Lbc`f?C?4

R=

>

[

( A??‹‰{†ynywfmn…¬{rŒ`ˆ`mtw{=t«c‹fHe—™Œ`—µeq`e { ´ •›or˜™q`fu{ ´

ohmn—™Ÿ†Œ`or˜Çt«{hŒ`{r—™mwf?ywo›t«—µ{t«{mwq`‰‰fmwm ´ q‹˜™˜µv¢ˆ`f‰{–ˆ`f=ot«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ>¸

”‰ t«qžo›˜™˜µvr­L®Àf^®—™˜µ˜Zorˆ`ˆo›Œ°f sTt«ywoÉ{rŒ`ˆ`—µtw—™{†ŒÇ¸/Æ*f³®—µ˜™˜ormnmwq`ef³twcžo›to.‰{†ynywf‰t

ywf‰f…‹tw—™{†ŒÅ‰orŒÅ{†Œ`˜½v.mntŠo›yntj®c`fŒÄo^Œ`{Tˆ`fywf‰f—µ•†fmo¢mw—µŸ†Œžor˜1mntwywfŒ‹Ÿrt«cصfmwmjtwcžorŒÃtwc`f

‰porynyw—™fy mwfŒ‹mwf¢˜µf•†f˜[¸“bc‹—™mormnmwq`e…‹tw—™{†Œ°—µe³…‹˜™—™fm?t«cžo›toÉ{†ynywf‰ttwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ°‰orŒ

Œ`{rtjm‡tŠory‡tjˆ`q‹yw—™Œ‹Ÿ¢o^¾žo›ˆ“t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ>¸<Àq‹tj‰{†ŒP•†fynmwf˜µv“—½tH—µmH…5{†mwmn—™¾`˜µf"twcžo›tjo^‰{†y

ywf‰ tt«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œ°m‡tŠory‡t«morŒ‹ˆ—™m‰{†ywynq`…‹twfˆÎ¾PvoÌ`f ® m‡tŠory‡t«—µŒ`Ÿ“‰{r˜™˜™—µmw—µ{†Œ>¸Ã~ ´ twc`f

mwf‰{†Œ`ˆÅt«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œ“m‡tŠory‡t«m?mw—µŸ†Œ`—ž‰porŒPtw˜µv.˜±o›twfyut«cžorŒÅtwc`f žywm‡tjt«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†ŒÃtwc`fŒ

{†Œ`f?q`mnqžor˜™˜½v^‰or˜™˜µmt«c‹—™m‰{r˜™˜™—µmw—µ{†Œ^o˜™o›t«fj‰{†˜™˜µ—™mn—™{†Œ>¸1~©Œ/t«c`f?‰ormwf{

´

‰{†ynywf‰t{†…5fywo›t«—µ{†Œ

{ ´ twc`f‰porynyw—µfymwfŒ`mw—µŒ`Ÿ`­`twc`—™m‰orŒV{rŒ`˜µv^{–‰‰q`y®—µtwc/c`—™ˆ`ˆ‹fŒ/Œ`{Tˆ`fr¸

E / !10/ // (»=!

F GIHKJ:LMLNL OP )RQTS

UH^WV

XY(Z[Y(Z

 ]\_^ +   ¤ Ð §a`cbed(f Ð

~©Œ/twc`—™m…žorynt­–®Àf?®—™˜™˜5Œ`{rtorˆ`ˆ`ynfmwmtwc`fj‰fŒPt«y«o›˜™—'6fˆ.or‰‰fmnme³{Tˆ`fH‰or˜™˜µfˆ.‚ 9 >@‚fŒ

t«y«o›˜™—'6fˆ‰{–{†ynˆ`—™Œ`o›t«—µ{†Œ 9žq`Œ`‰ t«—µ{†Œ @{ ´ t«c‹f.~€Z€Z€ †š†’–¸µgrgmntŠo›Œ`ˆžorynˆ>¸°Æ»f®—µ˜™˜{†Œ`˜µv

(9)

ˆ`fpor˜z®—½t«c¯t«c`fˆ`—™m‡t«yn—™¾`q‹twfˆ*or‰‰fmnmmw‰Šc‹fef³®—µtw‰Šc>­1—™Œ¯t«c`fmnt«orŒ`ˆžorynˆ>­1—™m‰por˜µ˜™fˆ¯twc`f

Ê?‚ 9> ÊC—™mntwyw—µ¾`q‹t«fˆ/‚{T{†ywˆ`—µŒžo›tw—™{†Œ09žq`Œ`‰ t«—™{rŒ @ ¸@bc‹—™mmn‰Šc`fefj—µmÀ…`yn—™e³oryw—µ˜µv¾žormwfˆ{†Œ

o‚Ë`„V” > ‚orywyn—™fyj˖fŒ‹mwf„Vq`˜½t«—µ…`˜™f"”‰‰fmwm&@jmw‰Šc`fe³f›¸"bc‹fe^o›—™ŒÃ…‹yw—™Œ‹‰—™…‹˜™f"{ ´ t«c`—µm

or‰‰fmwmht«f‰Šc`Œ`—Tq‹fיmho¯…`ynf•†fŒPt«—µ•rfص—™mntwfŒ`—µŒ`ŸÅ{ ´ t«c`f.‰ŠcžorŒ‹Œ`f˜t«{¯¾5f/mwq`ynf.twcžo›tŒ`{

{rt«c`fyt«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œ^—µm{†Œ¢twc`fH®o‘v^¾¬f ´{†ywfCt«y«o›Œ`mwe—µtnt«—™Œ‹Ÿ=—½t«m…žo›‰ŠÁrft¸Z~ ´ twc`fjmnfŒ`mn—™Œ`Ÿ

{ ´ t«c`fÀ‰ŠcžorŒ`Œ‹f˜`—µŒ`ˆ`—™‰o›t«fm'o›Œ{†Œ`Ÿ†{†—µŒ`Ÿt«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ=t«c‹fŒt«c‹fŒ`{Tˆ`fÀ®or—µtw—™Œ`Ÿut«{jm‡tŠory‡t

—µt«mt«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†ŒÄˆ`y«op®mo.y«orŒ‹ˆ`{†e,¾žor‰ŠÁ ©{›¼ºˆ`f˜±opv†¸/”t=t«c`ffŒ`ˆ{ ´ t«c`f{†q‹twŸ†{†—µŒ`Ÿ

t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ°t«c`—µm¾žor‰ŠÁ ©{r¼ª®—µ˜™˜À¾¬f/ˆ`f‰ywfe³fŒPt«fˆ²®c`fŒ‹f•†fy³twc`f/‰ŠcžorŒ`Œ`f˜—™m

´

ynff

>RŒ`{/‰po›ywyw—µfyjmnfŒ`mnfˆ @&¸bc`fhŒ`{Tˆ`fmnt«oryntwm?—µt«mjtwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†ŒV®c`fŒÄ—µtwm?¾žor‰ŠÁ ©{r¼°ˆ`f˜™o‘v

ywfpo›‰Šc`fmš‹¸bc`—™m=e³f‰ŠcžorŒ`—µmwe —µm"…‹ywfmnfŒPt«fˆÎ—™Œ žŸ†q`ynf¢’–¸/·u{–ˆ‹fm < orŒ`ˆ°‚ ywf‰f—½•†f

o“Œ`f® …žor‰ŠÁrf tht«{“t«yworŒ`mne³—½t®c`—µ˜™f¢Œ`{Tˆ`f¢”—µmt«yworŒ`mne³—½twt«—µŒ`Ÿ`¸¯·u{–ˆ`f.‚ ˆ`ywo‘®mtwc`f

mwe³or˜™˜µfmnt¾`or‰ŠÁ ©{r¼Äˆ`f˜±opv†¸bc‹f=¾žo›‰ŠÁr{r¼*ˆ`f˜™opv/{ ´ Œ`{Tˆ`f‚6—™muˆ`f‰ywfe³fŒPt«fˆ“o ´ t«fytwc`f

fŒ`ˆ/{ ´ t«c‹ftwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†Œ^{ ´ Œ`{–ˆ‹f?”¸‹ÆJc`fŒ.twc`f?¾žor‰ŠÁ›{r¼¯ˆ`f˜±opv^{ ´ ‚ªf s–…`—µywfm­žŒ`{Tˆ`f

‚Âm‡tŠory‡t«mjtwy«orŒ`mne³—½twtw—™Œ`Ÿ`¸C” ´ twfyjt«c‹ffŒ`ˆ¯{ ´ ‚ #m?t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ>­ <ȉporynyw—™fmj{†ŒÅˆ`f‰ynf

e³fŒÖtw—™Œ`Ÿ/—½t«mywfe^or—µŒ`—™Œ‹Ÿ¾žor‰ŠÁ ©{r¼²ˆ`f˜±opv†¸ÆJc`fŒÄt«c`—µm¾žor‰ŠÁ ©{r¼²ˆ`f˜±opvÅynfpor‰Šc`fmš‹­ <

mntŠo›ynt«mt«yworŒ`mne³—½twt«—µŒ`Ÿ`¸Zbc`—µmCmn‰Šc`fef=c`ormC{ ´t«fŒV¾¬ffŒV‰por˜µ˜™fˆÃ‚Ë`„V”j͆‚” ®c‹fywf‚”

mntŠo›Œ`ˆ`m

´

{†y‚{†˜µ˜™—™mn—™{†Œh”•†{†—µˆžorŒ`‰fr¸Z~©Œ

´

or‰ tp­Tt«c`—µmtwfywe—™Œ‹{†˜™{†Ÿ›v—™m Tq‹—µt«fHor…`…`yn{ps‹—µe^o t«fr¸

~ t‰porŒÎŒ`{›t«—™‰fˆÎc`{‘®Àf•†fytwcžo›ttwc`—™m¾žor‰ŠÁ ©{r¼¹mnt«ywo›t«fŸrv°ˆ‹—µ¼¬fywm

´

yw{†e t«c`f/€@t«c‹fywŒ‹ft

mnt«ywo›t«fŸrv^®c‹fywft«c‹f?f•†fŒPt«mu{†Œt«c`f‰ŠcžorŒ‹Œ`f˜orynf?Œ`{rtt«orÁrfŒV—µŒÖtw{hor‰‰{†q`ŒPtt«{ˆ`f‰ynf

e³fŒÖtZtwc`f¾žor‰ŠÁ ©{r¼/ˆ‹f˜±opv AT{

´

twc`fu‰{†q`ynmwf®c`fŒ³t«c‹fC‰Šcžo›Œ`Œ`f˜E—µmm‡t«—µ˜™˜‹¾‹q`mnvo›tZtwc`ffŒ`ˆ

{ ´ t«c`fj¾`or‰ŠÁr{r¼Åtw—™efCtwc`fjt«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œo›tnt«fe…‹t—™me³orˆ`f?o tt«c`f?fŒ`ˆ/{ ´ t«c`f?‰orywyn—™fy

>‡g"…¬fywmw—µmntwfŒ`‰f @ ¸€'s–…5fyntwmH—µŒVefˆ`—µq`eor‰‰fmwmCtwf‰Šc`Œ‹—!Öq`f=®—µ˜™˜>—µˆ`fŒPtw—´v/o t«ynffor˜

Ÿ†{†yw—½t«c`e—µŒVtwc`f~€Z€Z€6†š†’–¸µgrgh‚Ë`„V”j͆‚” mw‰Šc‹fefr¸?~©Œ`ˆ`ffˆÅt«c‹—™mu…`yw{rtw{–‰{†˜1‰porŒÅ¾5f

—™e…`˜™fe³fŒÖtwfˆ/®—µtwc“o³‰{†˜™˜µ—™mn—™{†Œ/‰{rq`ŒPt«fyHorŒ`ˆÃtwc`—™mu‰{rq`ŒPt«fyC—™muˆ`f‰ywfe³fŒÖtwfˆ¯{†ŒV—™ˆ`˜µf

mw˜™{›t«morm—™mˆ‹{†Œ`f ´ {†yo (©twywff *?{†y (©mnt«or‰ŠÁ *"or˜™Ÿr{†yw—½t«c`e / 1[¸

XY(Z[Y ` Ð +   \¦ž§b Ô–Ó , Ð Õ Ð Ð b¬¤

ÆJ—µt«cÎyworˆ`—™{¯mn—™Ÿ†Œžo›˜™m­Z—½th—™mŒ`{rt…5{†mwmn—™¾`˜µf¢t«{¯ˆ`—µywf‰ t«˜½v°ˆ`f t«f‰ t^‰{†˜™˜µ—™mn—™{†Œ`m=—™Œ¿oÅy«orˆ`—µ{

Œ`ft©®À{†ywÁE¸²~©Œ`ˆ`ffˆ>­À—µth—™mŒ‹{rth…¬{rmwmw—µ¾`˜™f¢tw{¯˜™—™m‡t«fŒ°t«{*or˜™—µfŒ°t«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œ°®c`—µ˜™for‰

t«qžor˜µ˜µvVt«y«o›Œ`mwe—µtnt«—™Œ‹Ÿ`¸hx'or‰ŠÁ›ft‰{†˜µ˜™—™mn—™{†Œ‹mjeq`m‡t"twc`fynf

´

{†ynf³¾5fˆ`ftwf‰twfˆ°¾PvÄorŒ‹{rt«c`fy

e³forŒ`m¸Ãbc`f~€Z€€ †šP’–¸½g†g³mntŠo›Œ`ˆžorynˆq`mwfmhorŒor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ`Ÿ†fe³fŒÖt ´ {ryoÅ5{†—™ŒPt=t«{

…¬{†—µŒPtÀ…`or‰ŠÁrf tp­`¾`yn{Porˆ`‰ormntÀ…žor‰ŠÁ›ftwmorywfuŒ`{rtor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ`Ÿ†fˆ>¸Zbc`—™mor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPt

…žor‰ŠÁrf t—™mzmwfŒPtÀ¾Pv=t«c`fywf‰f—µ•†fyÇ|nq`mnto

´

twfy@ynf‰f…‹tw—™{†Œh{

´

t«c`f…`or‰ŠÁrf tp¸zbc`f—™ŒPtwfy

´

yworef

¾¬f t©®ffŒ“o…`or‰ŠÁrf tjorŒ‹ˆ.—½t«mo›‰ŠÁTŒ‹{Q®˜µfˆ`ŸrfefŒPt >[˖~ 9zË¢mnc`{†ynt—µŒPt«fy ´ y«orefjmn…žor‰—µŒ`Ÿ @À—µm

(10)

Station C

DIFS

Station B Station A Frame

Station C Frame

Station B Frame

DIFS

Defer Defer

Collision window Decremented back-off Remaining back-off

9'—™Ÿrq`ywf’:zbc`f=~€Z€Z€¹†š†’–¸µgrg"¾`or‰ŠÁr{r¼¯ef‰Šc`orŒ`—™mne

mwc`{†y‡t«fy't«cžo›Œ¾¬f t©®ffŒht«c`ffŒ`ˆ{ ´ oCt«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†ŒorŒ‹ˆhoj…žor‰ŠÁrf t > ÊH~ 9@ˈ`—™m‡t«yw—µ¾`q‹twfˆ

—™ŒPt«fy ´y«o›e³f?mn…žor‰—µŒ`Ÿ @&¸bc‹fywf ´ {†ywf›­5twc`f?t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ/{ ´ twc`f=or‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPtu®—™˜™˜

…`ywf‰fˆ‹forŒPv{rtwc`fy'twy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†Œo›twtwfe…‹tp¸ 9'—™Ÿrq`ywf . mwc`{‘®mzc`{‘®²t«c`fo›‰ŠÁTŒ‹{Q®˜µfˆ`Ÿrf

e³fŒÖt®À{†ynÁTmu—™Œtwc`f~€€Z€ª†š†’–¸µgrg?mntŠo›Œ`ˆžorynˆ>¸

Other

Collision window

Source Frame

Ack SIFS

Defer

Destination

DIFS DIFS

DIFS = Distributed Interframe spacing SIFS = Short Interframe spacing

9L—™Ÿ†q`ynf . :zbc`f"~€Z€€º†šP’–¸½g†g"or‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ`Ÿ†fefŒPtCe³f‰ŠcžorŒ`—µmwe

XY(Z[YX ` Ð

^ \

^¦[bLÕº¤ ` Ð  

~©ŒJtwc`fŅ`ynf•T—™{†q‹mmwq`¾`mnf‰ t«—™{rŒJ®Àf¯cžop•†f¯mwc‹{Q®ŒJt«c`o›t—µt¢—™m¢—µe³…5{†mwmn—™¾`˜µf.tw{ˆ`—™ynf‰ t«˜µv

ˆ`ftwf‰t@‰{†˜µ˜™—™mn—™{†Œ‹m—™Œ=®—µywf˜™fmnm@¶”j·um¸Lbc`fynf ´{†ynf®c`fŒhou‰{†˜µ˜™—µmw—™{rŒ"{T‰‰q`ywm­rt«c‹fÀ®c`{†˜µf

…žor‰ŠÁrf tˆ`q‹y«o›tw—™{†Œh—™mZ˜µ{†mnt¸@bc`—™mZynfˆ`q`‰fm…5fy ´{†ywe³orŒ`‰fmZ¾5{rt«c—™Œht«fywem{ ´ or‰Šc`—µf•›or¾`˜µf

(11)

t«c`yn{†q`Ÿ†c`…‹q‹t¢o›Œ`ˆº—µŒ¿ˆ`f˜±opvTm¸ªbc`fÃk'buË`͆‚bu˲‰porŒ¿‰{†…5f.®—½t«c²t«c`—µm…‹yw{†¾`˜µfe.¸º~©Œ

t«c`—µm³mn‰Šc`fefr­uorŒªkLbuË¿…žor‰ŠÁ›ft >RkufTq‹fmnt/b1{ËTfŒ`ˆ @—™m³orˆ`ˆ`ynfmwmnfˆJ¾Pv¿twc`fÃmn{†q`yn‰f

t«{/t«c`fˆ`fm‡t«—µŒžo›t«—µ{†ŒÅ®c`—™‰ŠcÇ­'—´ t«c`fk'bu˯cžorm"¾¬ffŒ»®Àf˜µ˜zywf‰f—½•†fˆ°ywfmw…5{†Œ`ˆ`m"®—µt«c*o

‚buË/…žo›‰ŠÁrft >[‚˜µfporybL{³Ë–fŒ`ˆ @ ¸~´ t«c`f?mn{†q`yw‰fywf‰f—½•†fmu‰{rywywf‰tw˜µv^twc`f=‚buË/…`or‰ŠÁrf tp­

—µtH®—µ˜™˜1t«c`fŒ¯twy«orŒ‹mwe—µtj—½t«mj…`or‰ŠÁrf t=tw{¢t«c`fˆ`fmntw—™Œžo›tw—™{†ŒÇ¸=~ t—µmj‰˜µfporyHtwcžo›t?f ¼Çf‰t"{ ´ o

‰{†˜µ˜™—™mn—™{†Œ?—µmLynfˆ`q‹‰fˆ=®—µt«c"t«c`—µmLef‰Šc`orŒ`—™mneÂmw—µŒ`‰f ´{†y'o‰{r˜™˜™—µmw—µ{†Œ?{†Œ`˜½v?t«c`fk'buË`͆‚buË

t«—™ef—™mq`mnfˆ>¸6„V{†ynf{‘•†fy³twc`f“k'buˋ͆‚bu˺or˜µmw{Äcžorm³oĕ†fynv¿—™ŒPt«fywfmnt«—µŒ`ŸÄf¼¬f‰t^{†Œ

c`—™ˆ`ˆ‹fŒ.Œ`{–ˆ‹fm¸Àbc`—™muf¼¬f‰ tH—µm{†¾‹t«or—™Œ`fˆ.•T—™otwc`f"f sTt«ywo^·C” >·uft©®À{†ywÁ/”H˜µ˜™{T‰po›tw—™{†Œ

Zf‰tw{†y(@Hef‰Šc`orŒ`—™mneV¸~©Œ`ˆ`ffˆ*twc`fhk'bu˯orŒ`ˆ*‚bu˯…`or‰ŠÁrf t«mc‹{†˜™ˆ“twc`f ´ {†yntwc`‰{†e—™Œ‹Ÿ

t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒˆ`q`y«o t«—™{rŒ—™Œt«c`f.·u” žf˜™ˆ>­mwff.`Ÿ†q`ywf/`¸bc‹fÃk'buË°—µmt«c`fywf ´{rywf

—™Œ`ˆ`—µ‰po›tw—™Œ`Ÿtw{Vt«c‹f¢mw{†q‹yw‰f³Œ`f—µŸ†cÖ¾¬{rywm=twc`f^ˆ‹q`y«o›tw—™{†Œ*{

´

twc`f³twy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ>¸bc‹—™m—µm

{ ´ ‰{†q‹ywmwfH—™ŒPt«fywfm‡t«—µŒ`Ÿ¾`q‹t—™Œ^e{†m‡t‰po›mwfmtwc`—™mÀ—™Œ`ˆ‹—™‰po t«—™{rŒ³—µmÀ—µŒ`ˆ`—™ynf‰ t«˜µvop•›or—µ˜±or¾`˜µft«{

t«c`fmn{†q`yn‰f#m?Œ`f—™Ÿ†cÖ¾5{†ywmH•T—™o³t«c`f‰porynyw—™fyHmnfŒ`mnfr¸„V{†ywf—™ŒPt«fywfm‡t«—µŒ`Ÿ¢—™mH‰fy‡tŠor—µŒ`˜µvtwc`f

f¼¬f‰th{ ´ twc`f.‚buˬ¸z”C˜™˜Àtwc`fˆ`fmnt«—µŒžo›tw—™{†Œ #mŒ`f—™Ÿ†cÖ¾5{†ywm=®—™˜™˜Zt«c‹fŒÎ¾¬f/op®orywf{ ´ twc`f

´

{†yntwc`‰{†e—™Œ‹Ÿ=t«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œ¢ˆ`q‹y«o›tw—™{†Œ>¸z˖{†efj{

´

t«c`fe e³opv^¾5f?{†q‹t{

´

‰orywyn—™fymwfŒ`mwf

ywfpo›‰Šc ´yw{re$t«c`f"mw{†q‹yw‰f"Œ`{Tˆ`f0AEtwc`fmnfŒ`{Tˆ`fmjorynf"…5{rtwfŒPt«—™or˜™˜½v¢c`—µˆ`ˆ`fŒ.Œ`{Tˆ`fm¸bc`f—µy

…¬{†mnmw—µ¾`˜™fjtwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ`morywf‰{rŒÖtwyw{†˜µ˜™fˆ¾Övtwc`f"·C” —™Œ¢t«c‹f‚buË5­5mnff žŸ†q`ynf`¸

Data

Other Collision window

Src

Dest

DIFS DIFS

DIFS = Distributed Interframe spacing SIFS = Short Interframe spacing

Ack RTS

CTS

SIFS SIFS

NAV (RTS) NAV (CTS)

SIFS

9'—™Ÿrq`ywfj :ÀkLbuË ‚buË.mn‰Šc`fef"orŒ`ˆV·Cft©®À{†ynÁ”H˜™˜µ{–‰o›t«—µ{†ŒZf‰tw{†y

F S ,)+$0 V Q * J LNLNL OP Z)RQTS

V ,*^ 1

XY Y(Z Ð b Ð

¥Q¦ ,*d ¤ dÐ £

~©Œt«c`f ´{†˜™˜µ{Q®—µŒ`Ÿ®f®—µ˜™˜Öˆ`fmn‰yn—™¾5forŒ{†…–t«—™e—'6fˆ=e³{Tˆ`f˜ ´ {†y1t«c`f~€Z€Z€Ä†šP’–¸½g†g„V”u‚

mw‰Šc`fe³f›¸'bc`—µmL{†…–t«—™e—'6o›t«—µ{†ŒH®—µ˜™˜rtwynv?t«{ue³o s–—™e—'6fLt«c`fmw…5ffˆ{

´

t«c`fmw—µeq`˜±o t«—™{rŒorŒ`ˆ

(12)

®—™˜™˜Pmn{†eft«—µe³fmL˜µfporˆ"t«{HoCmw˜µ—™Ÿ†cPtLmw—µe³…`˜µ—ž‰o›t«—µ{†Œ?{†yLor…`…`yn{ps‹—µe^o t«—™{rŒ"—µŒ=twc`fe{–ˆ‹f˜™—µŒ`Ÿ`¸

ƒ ´ ‰{rq`ywmnfr­t«c`fhmn…¬ffˆ»{ ´ omw—µeq`˜™o›t«—µ{†ŒÃ—µm?…`yw{†…5{†y‡t«—™{rŒžor˜Ltw{t«c`fhŒÖq`e¾5fy{ ´ f•rfŒPt«m

Ÿ†fŒ`fy«o›twfˆ—µŒoCmw—™eq`˜±o›tw—™{†ŒÇ¸>bc`fynf ´ {†ynfr­†—µŒ=twc`f ´{†˜µ˜™{‘®—™Œ‹Ÿt«c`fÀŒTq‹e¾¬fy'{ ´ mw—™eq`˜±o›tw—™{†Œ

f•†fŒPt«mhq`mwfˆ®—™˜™˜Z¾5f¢{ ´ …`yn—™ef³—µe³…5{†y‡tŠorŒ`‰fr¸ÃÆ*f^®—µ˜™˜zt«y‡v†­Zorm ´ o›yorm…5{†mnmw—™¾‹˜™fr­Lt«{

e³—µŒ`—™e—'6fLt«c‹—™m žŸ†q`ynfr­›®c‹—™‰Šcmn{†eft«—µe³fm˜™forˆ`mt«{umw˜™—µŸ†cPtLor…`…`yn{‘s–—µe^o›tw—™{†Œ‹m¸”H˜µ˜†t«c`fmwf

or…`…`yn{‘s–—µe^o›tw—™{†Œ‹mÀ®—™˜µ˜>¾5fÀ|nq`mntw—žfˆÃorŒ‹ˆVˆ`—µmw‰q`mwmnfˆ>¸

XY Y

^ d) ,R¦–¤ d Ô b

Ô

§ Ô , ,*dR£d

Ô b

~©ŒÃo‚Ë`„V” mnvTm‡t«fe$twc`f"o‰{†˜µ˜™—™mn—™{†Œ^‰porŒ/{T‰‰q‹yu—µŒt«c`f?t©®À{ ´ {†˜µ˜™{‘®—™Œ‹Ÿmw—½t«qžo›tw—™{†Œ‹m:

]

t©®{t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ`mmnt«oryntHor…`…`yn{ps‹—µe^o t«f˜½v/o›tt«c‹fm«o›e³f?t«—µe³f?twcTq‹mCt«c‹f"twy«orŒ`m

e³—µmwmn—™{†ŒÄ{ ´ twc`f¢{rtwc`fy=Œ`{–ˆ‹f^cžorm=Œ`{rt=v†ft¾¬ffŒ°mnfŒ`mnfˆÎˆ`q`f^tw{“…`yn{†…žorŸPo t«—™{rŒ

ˆ`f˜™opv/orŒ`ˆ/t«{f˜µf‰twyw{†Œ‹—™‰?ˆ`f t«f‰ t«—µ{†ŒVˆ‹f˜±opvTm­`twc`—™mmw—½t«qžo t«—™{rŒ—™mq`mwq`or˜™˜½v¢‰po›˜™˜™fˆ

o‰{†˜µ˜™—™mn—™{†ŒÇ¸

]

t©®{Ō‹{–ˆ`fmhorywf^c`—™ˆ`ˆ‹fŒ ´ yw{re3for‰ŠcÎ{rt«c`fyorŒ`ˆmn{¯‰porynyw—™fymnfŒ`mn—™Œ`ŸÅˆ`{TfmŒ‹{rt

{†…5fy«o t«f^¾5ft©®ÀffŒt«c`fmwfŒ`{Tˆ`fm­ZoÉ{r˜™˜™—µmw—µ{†Œ¯‰porŒ°{T‰‰q`yo›torŒPv*tw—™ef³ˆ‹q`yw—µŒ`Ÿ

t«c`f?˜µ—´ fHtw—™efj{ ´ t«c`f?…`or‰ŠÁrf tp¸bc`—™mmw—½t«qžo t«—™{rŒ¢—™mq`mnqžor˜µ˜µv¢‰or˜™˜µfˆ (©c`—™ˆ`ˆ‹fŒ/Œ`{Tˆ`f

‰{†˜µ˜™—µmw—™{rŒ*u{†y (˜™o›t«f *j‰{†˜™˜µ—™mn—™{†Œ>¸

”‰ t«qžo›˜™˜µv=mw—µeq`˜™o›t«—µŒ`ŸH‰{†˜™˜µ—™mw—µ{†Œ—µm@Œ`{rtZˆ‹—µÉ‰q`˜½tzmw—µŒ`‰ftwc`fmw—µeq`˜™o›t«{†y1®—™˜µ˜–ynq`˜™ftwc`f

t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒor‰‰{†ywˆ‹—™Œ`Ÿt«{twc`f‰porynyw—µfymnfŒ`mnf=—µŒ`ˆ`—™‰o›t«—µ{†Œ^f&s‹or‰tw˜µv/orm—µŒ/oywfpo›˜>Œ`ft

®{†ynÁE¸z}C{‘®Àf•†fy­Tt«c`fumw—µeq`˜±o t«—™{rŒ{

´

t«c`fu‰{r˜™˜™—µmw—µ{†ŒŸ†fŒ`fywor˜™˜½vq`mnfmÀo?q`mwqžo›˜`t«f‰Šc‹Œ`—!Öq`f

{ ´t«fŒ=‰or˜™˜µfˆ?t«c`f (‰{†˜™˜µ—™mn—™{†ŒH®—µŒ`ˆ`{‘® *ztwf‰Šc`Œ`—Öq`fr¸@b1{Ct«orÁrf—™ŒPtw{Co›‰‰{rq`ŒPt@…`yn{†…žorŸPo t«—™{rŒ

orŒ`ˆ¯f˜µf‰twyw{†Œ‹—™‰ˆ`f t«f‰ t«—µ{†Œ¯ˆ`f˜™o‘vV®f®—µ˜™˜'Œ‹ffˆÄt«{ˆ`—µmntw—™Œ`Ÿ†q‹—™mwc“twc`fhmnt«oryntw—™Œ`Ÿ¢twy«orŒ`m

e³—µmwmw—µ{†Œt«—µe³fo›tZtwc`fHmn{†q`yw‰fHo›Œ`ˆ³twc`futw—™ef®c`fŒ³t«c`fuywf‰f…–t«—™{rŒ^mnt«oryntwmÀ—µŒ³ynf‰f—µ•rfynm¸

bc`—™m"®—™˜™˜ZynfÖq`—™ynf^‰ywfpo t«—™Œ‹ŸVt©®À{ň`—µ¼¬fynfŒPtf •†fŒPtwm:^{rŒ`f^f •†fŒPto›t=t«c`ft«yworŒ`mwe—µtnt«fy

orŒ`ˆ{†Œ`ff •†fŒÖt®—µtwc`—™Œor˜™˜Tt«c`f…5{rt«fŒPt«—±o›˜–ynf‰f—µ•rfywmztw{"—µŒ`ˆ`—µ‰po›twfÀt«c‹fmntŠo›yntZ{ ´ f¼¬f‰ t«—½•†f

ywf‰f…‹tw—™{†Œ/{

´

t«c`f?twy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ>¸'bc`—™m˜±o twt«fyf•rfŒPtj—µm‰por˜µ˜™fˆ/twc`f (m‡tŠory‡t{

´

‰orywyn—™fy *Š¸

bc`ft«—µe³f—™ŒPtwfyn•›or˜T¾5ft©®ÀffŒtwc`fmnft©®{?f •†fŒPtwmz—™m'{ ´t«fŒ‰por˜µ˜™fˆ=t«c`fÀ‰{†˜µ˜™—™mn—™{†Œ?®—µŒ`ˆ`{‘®­

mwffžŸ†q‹ywf‹¸~©Œ`ˆ`ffˆ>­'—½t—™m—™ŒÅtwc`—™m?®—™Œ‹ˆ`{‘® t«cžo t=m‡tŠory‡t«—µŒ`Ÿ.orŒ»o›˜™—™fŒ“t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ

®—™˜™˜¬‰ynfpo›twf=o‰{†˜™˜µ—™mw—µ{†Œ>¸

ƒ ´ ‰{†q`ynmwfo^…5{†mnmw—™¾‹˜™f"{†…‹t«—µe³—6po›tw—™{†Œ‰{†q`˜µˆÃ¾5fŒ`{rtCt«{³mwfŒ‹ˆ“t«c`f=f•†fŒPt (mnt«oryntC{ ´

‰porynyw—™fy *t«{¯ˆ`—µmnt«orŒPtŒ`{Tˆ`fm­Ào›mt«c`—µmf•rfŒPt^c`ormŒ`{Åf¼¬f‰ t{†Œˆ`—™m‡tŠorŒPthŒ`{Tˆ`fm¸ <Àq‹t

iE E 3E !"$#&%'!#)('* +-,. /01-2 E/+3242 +-E51-#&6"1-#'

(13)

start of transmission at the source

node

Start of carrier sense

detection in other nodes

collision window Another alien transmission can start in the the collision window creating a collision

9'—µŸ†q`ywf?œ :‚{†˜™˜µ—™mn—™{†Œ^®—µŒ`ˆ`{‘®¸

—™e…`˜™fe³fŒÖtw—™Œ`Ÿut«c`—µmz{†…‹tw—™e—'6po t«—™{rŒ—™mzŒ‹{rtZfporm‡vfmn…¬f‰—™or˜™˜½v—™Œho?Œ`f t©®{rywÁ®—µtwche³{†¾‹—™˜™f

Œ`{–ˆ‹fm¸Zbc`fywf ´{†ywf?t«c‹—™m{†…‹tw—™e—'6po t«—™{rŒ³®—™˜µ˜ÇŒ`{›t¾¬fq`mnfˆÃ—µŒ¢t«c`fe{–ˆ‹f˜>…`ynfmnfŒPt«fˆ>¸

XY YX ^ d) ,R¦–¤ d Ô b Ô ¤ ` Ð ¡1¦ž§ ÒwÔ

Æ»fzcžop•rfor˜µywforˆ‹vjmnffŒ"twcžo›tt«c‹f~€Z€Z€“†š†’–¸µgrgz¾žor‰ŠÁ ©{r¼—™mmw˜µ—™Ÿ†cPtw˜µvC…¬f‰q`˜µ—±ory¸~©Œ`ˆ`ffˆ>­

—µt=ywfÖq`—µywfm=t«c`o›tˆ`q‹yw—™Œ‹ŸVt«c‹—™m¾`or‰ŠÁr{r¼º…¬fyw—µ{–ˆ¯t«c`f^Œ`{–ˆ‹fm‰{†Œ`m‡tŠorŒPt«˜½v»e{†Œ`—½t«{†yjtwc`f

‰ŠcžorŒ`Œ`f˜>t«{hmwfŒ`mwft«c‹f"‰orywyn—™fyor‰tw—µ•T—µt©vr¸@~©Œ.twc`fmnt«orŒ`ˆžorynˆt«c`f¾žor‰ŠÁ›{r¼Ä—™moeq‹˜µt«—µ…`˜™f

ŒTq‹e¾¬fyh{ ´ mn˜™{rtwm > or‰ t«qžo›˜™˜µv»‰por˜µ˜™fˆ‰{†˜µ˜™—™mn—™{†Œ»mw˜™{›t«m(@&¸” ˆ`—™ynf‰te{†Œ`—½t«{†yn—™Œ`ŸV{ ´ twc`f

‰ŠcžorŒ`Œ`f˜À˜µfporˆ‹m=t«{.mw‰Šc‹fˆ`q`˜µ—™Œ`Ÿ“orŒ»f •†fŒPt ´{ry=f •†fy‡v»‰{†˜™˜µ—™mn—™{†ŒÅmn˜™{rt¸.ƒ ´ ‰{†q`ynmwf›­'t«c`—µm

or…`…`yn{Por‰Šc¯—™mjŒ‹{rt?fɉ—™fŒPtmn—™Œ`‰f—µt?˜µfporˆ`mCt«{t«c`f‰ywfo›t«—µ{†Œ“{ ´ o¢˜™{rtH{ ´ q`Œ`Œ`f‰fmwm«o›ynv

f•†fŒPt«m¸=bc`—™mH‰porŒ¯¾5fop•†{†—µˆ`fˆÅ—´ ®fhorynfor¾`˜µft«{^ˆ`fm‡t«yw{‘vÅf •†fŒÖtwm¸=~©Œ“t«c`—µmj‰pormnfhor˜™˜

Œ`{–ˆ‹fm®—™˜™˜rmw‰Šc`fˆ`q`˜™fÀ—µtwm (©fŒ`ˆ"{ ´ ¾žor‰ŠÁr{›¼%*f•rfŒPtp¸@ÆJc`fŒ=twc`fÀ‰˜™{†mnfm‡t (©fŒ`ˆ"{ ´ ¾`or‰ŠÁr{r¼*

‰{†efmt«{¾5f"twywfpo t«fˆÇ­Etwc`f"‰porynyw—™fymwfŒ`mwf=ywf‰f…‹tw—™{†ŒV¾Pvt«c`ft«c`f"Œ`{Tˆ`fmu‰q‹ywywfŒPt«˜µv/—µŒ

¾žor‰ŠÁr{›¼“˜™forˆ`mZt«c`fmwfjŒ‹{–ˆ`fmÀtw{mntw{†…^t«c‹f—™y¾žor‰ŠÁ {r¼Ãˆ‹f‰ynfefŒPtŠo t«—™{rŒorŒ`ˆ^tw{ynfŸ†—µmnt«fy

t«c`f—™yynfe³or—™Œ`—µŒ`ŸÃ¾`or‰ŠÁr{r¼¹ˆ`q`y«o t«—™{rŒ>¸¯bc`f‰porynyw—µfymnfŒ`mnf.ynftwq`ywŒ`—µŒ`Ÿ“t«{ŗµˆ`˜™f^or˜™˜µ{‘®m

t«c`fmwfŒ`{Tˆ`fmzt«{ynfmw‰Šc‹fˆ`q`˜µfutwc`f—µy@fŒ‹ˆ³{

´

¾žor‰ŠÁ›{r¼/f•rfŒPt®—µt«ctwc`fywfe^or—µŒ`—™Œ‹Ÿj¾žor‰ŠÁ›{r¼

ˆ`q`y«o t«—™{rŒ>¸ > ˖ff žŸrq`ywf @&¸'bc`—µm@mw—µeq`˜™o›t«—µ{†Œ=twf‰Šc`Œ`—Öq`fuor˜™˜µ{Q®m'orŒhf s‹or‰ tZˆ`fmn‰yw—µ…‹t«—µ{†Œ

{ ´ t«c`f¾žo›‰ŠÁr{r¼Îmn‰Šc`fef®c`—™˜µf—µtHmw—™ŸrŒ`—ž‰orŒPt«˜½vÃynfˆ`q`‰fm?t«c‹fŒTq‹e¾¬fy?{ ´ mw—™eq`˜±o›tw—™{†Œ

f•†fŒPt«m¸

XY Y

^ d) ,R¦–¤ d Ô b Ô ¤ ` Ð ¦`§ b Ô–Ó , Ð Õ Ð Ð b¬¤

”Èt«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ/®—½t«c`{rq‹tuor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ`Ÿ†fefŒPtuywfÖq`—™ynfmt©®{f•rfŒPt«mB:

(14)

Event end of backoff

The carrier sense turns to busy due to another scheduled

transmission

Carrier sense idle

New event end of backoff start of a

backoff

The event backoff is suppressed

9'—µŸ†q`ynf :Ë–—µeq`˜±o t«—™{rŒ¢{

´

t«c`f=‚Ë`„V”j͆‚” ¾žor‰ŠÁr{›¼'¸

]

t«c`ffŒ`ˆV{ ´ o¾žor‰ŠÁ›{r¼¯®c`fŒ/t«c‹f"Œ‹{–ˆ`fm‡tŠory‡t«mt«yworŒ`mwe—µtnt«—µŒ`Ÿ`­

]

t«c`ffŒ`ˆV{ ´ ot«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œ>¸

”Èt«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ/®—½t«c.or‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ`Ÿ†fe³fŒÖtuynfÖq`—™ynfm ´ {†q`yf •†fŒPtwm:

]

mnt«orynt{

´

t«c‹ftwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†Œ/o tutwc`f?fŒ‹ˆÃ{

´

o¾žor‰ŠÁr{›¼'­

]

fŒ`ˆ.{ ´ ot«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ>­

]

mnt«orynt{ ´ t«c‹f=o›‰ŠÁTŒ‹{Q®˜µfˆ`ŸrfefŒPtCtwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†ŒÇ­

]

fŒ`ˆ.{ ´ t«c`f"or‰ŠÁ֌`{‘®˜µfˆ`Ÿ†fe³fŒPtCtwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ>¸

bc`fynf ´{†ynfr­`yn{†q`Ÿ†c`˜½v^mn…¬forÁ֗™Œ`Ÿ‹­‹t«c`fjor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPtuˆ`{†q`¾‹˜™fmÀt«c`f?ynfÖq`—™ynfˆŒÖq`e

¾¬fy"{ ´ f•rfŒPt«m ´ {†y"o.t«yworŒ`mne³—µmwmw—µ{†Œ>¸bc`fynf^—µm=o/efporŒ`mt«{.mw—µeq`˜™o›t«ftwc`f^o›‰ŠÁTŒ‹{Q®˜

fˆ`Ÿ†fe³fŒPt?®—µt«c¯{†Œ‹˜µv.t©®{/f•rfŒPt«m=orm?mnc`{‘®Œ*—µŒ žŸ†q`ynf ¸=bc`f

´

y«orefˆ`q‹y«o›tw—™{†Œ“—µm

—™Œ`‰ywfpo›mwfˆÅ¾PvVt«c`fhor‰ŠÁ֌`{‘®˜µfˆ`Ÿ†fe³fŒPtˆ`q`y«o t«—™{rŒ>¸}Cfywfr­>twc`fynf—™mH{ ´ ‰{†q‹ywmwfho¢mn˜™—µŸ†cPt

or…`…`yn{‘s–—µe^o›tw—™{†Œ=mw—µŒ`‰ft«c‹f‰porynyw—™fyZor‰tw—µ•T—µt©v=—™m'mw˜™—µŸ†cPt«˜½vˆ`—½¼ÇfywfŒÖt­Pc`{‘®f •†fytwc`—™mzf ¼Çf‰t

—™m•rfynv¢˜™—™e—µtwfˆ³mw—™Œ‹‰fjt«c‹for‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPtuˆ`q`ywo›t«—µ{†Œ—™mmne^o›˜™˜[¸Lbc`fynf—™morŒ‹{rt«c`fy

f¼¬f‰t^—™ŒÎt«c`fV…¬{rmwmw—µ¾`˜™f/‰{†˜™˜µ—™mw—µ{†Œ{ ´ twc`fVor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPt…žo›‰ŠÁrft¸ <Àq‹t ´ {ryhtwc`f

m«orefywfpo›mw{†Œ.t«c`—µmCf •†fŒPtH—™m•†fynv.q`Œ`˜µ—™Árf˜µv/o›Œ`ˆÃ—µmuŒ‹f‰fmwmworyw—µ˜µv/‰ynfpo›twfˆ“¾Pv.oc`—™ˆ`ˆ‹fŒ

Œ`{–ˆ‹fr¸Hƒ?Œ.t«c`f={rt«c‹fyHc`orŒ`ˆÃtwc`fmn—™eq`˜™o›t«—µ{†Œ/e³{Tˆ`f˜®—µ˜™˜>t«orÁrf=—™ŒPt«{^or‰‰{†q`ŒPto³‰{†˜™˜µ—

mw—™{rŒÄ{rŒÄtwc`fhˆ`fm‡t«—™Œ`o›t«—µ{†Œ¯ˆ`q`yw—µŒ`Ÿt«c`f³or‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ`Ÿ†fe³fŒÖt¸³bc‹—™m‰{†˜µ˜™—µmw—™{rŒÃ®—™˜µ˜zor˜™mn{

¾¬f…`yn{–ˆ`q‹‰fˆ¾Pvo"c‹—™ˆ`ˆ`fŒhŒ`{–ˆ‹fr¸@bc`fuywfor˜žmw‰Šc‹fefHorŒ‹ˆtwc`fmw—™eq`˜±o›tw—™{†Œe³{Tˆ`f˜–®—™˜™˜

t«c`fywf

´

{rywfmwc`{‘®6•†fy‡v.mw—™e—™˜™ory…¬fy

´

{†yne^orŒ‹‰fm¸

bc‹fywf—µmZorŒ`{rtwc`fyz—µe³…5{†ynt«orŒPt ( t«yw—µ‰ŠÁ *twcžo›tz—µm@®{†y‡t«chefŒPt«—µ{†Œ`—™Œ‹Ÿj‰{†Œ‹‰fynŒ`—™Œ‹Ÿtwc`f

mw—™eq`˜±o›tw—™{†Œh{ ´ t«c`fHor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPtp¸zÆJ—½t«c³twc`fH…‹yw{†…5{†mwfˆ¢e{–ˆ`f˜ž®fjˆ‹{Œ`{rtcžop•†f

(15)

Other

Collision window

Source Frame Ack

SIFS

Defer

Destination

DIFS DIFS

DIFS = Distributed Interframe spacing SIFS = Short Interframe spacing

Added

"virtual"

transmision duration

9'—µŸ†q`ynf :Ë–—µeq`˜±o t«—™{rŒ¢e³{Tˆ`f˜ ´{†yt«c‹f=o›‰ŠÁTŒ‹{Q®˜µfˆ`ŸrfefŒPtp¸

start of transmission at the source

node

start of carrier sense detection in other nodes

end of transmission at the source

node

collision window e

end of carrier in other

nodes

9L—™Ÿ†q`ynf? :À‚{†˜µ˜™—™mn—™{†Œ³ˆ`ftwf‰ t«—™{rŒV—µŒ/twc`fmw—µeq`˜±o t«—™{rŒ

t«c`fhywf‰f…‹t«—µ{†Œ*Œ‹{–ˆ`fH|nq`m‡t"¾¬f ´ {†ywffŒ`ˆ`—™Œ‹Ÿ.twc`ft«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ“t«{/‰Šc`f‰ŠÁÅ®c`f t«c`fy"twc`f

t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ.—µmomnq`‰‰fmnmj{†yuo‰{†˜™˜µ—™mn—™{†Œ>¸'bcžo›tC—™m®cPv†­5—™Œt«c‹f=mn—™eq`˜™o›t«—µ{†Œ¢e{–ˆ‹f˜[­

®f/cžop•†f.mw‰Šc‹fˆ`q`˜µfˆºtwc`f/fŒ`ˆ²{ ´ t«c`ftwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ.¾`—µtwm¾¬f ´{†ywft«c‹f.fŒ`ˆ²{ ´ twc`f

t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ A`feq`mntu¾5fmwe³or˜™˜ÇorŒ`ˆ/®fcžop•†ftŠo›ÁrfŒ K V†­`mwff

XY Y

^ d) ,R¦–¤ d Ô b

Ô

¤ ` Ð

^ \ ^

~©Œ.twc`f"k'buË`͆‚buËmw‰Šc`fe³f®Àf=cžop•rftwc`f ´ {†˜™˜µ{‘®—™Œ`Ÿf •†fŒÖtwm:

]

mnt«orynt{ ´ t«c‹f=kLbuËtwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ/o›ttwc`ffŒ`ˆ.{ ´ oh¾`or‰ŠÁr{r¼L­

]

fŒ`ˆ.{

´

k'buË¢t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ>­

(16)

]

mnt«orynt{ ´ t«c‹f‚buËt«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ>­

]

fŒ`ˆ.{

´

t«c`f=‚buË¢t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ

]

mnt«orynt{ ´ t«c‹f ´ yworefjt«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ>­

]

fŒ`ˆ.{ ´ t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ>­

]

mnt«orynt{

´

t«c‹ftwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†Œ{

´

twc`f"or‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPtp­

]

fŒ`ˆ.{ ´ t«c`f?twy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ{ ´ t«c‹f=o›‰ŠÁTŒ‹{Q®˜µfˆ`ŸrfefŒPtp¸

bcÖq`mHo‰{†e…`˜™f t«f?t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ/…`yw{T‰fmwmu‰{†m‡t«muf—™ŸrcÖtuf •†fŒPtwm¸”‰twqžor˜µ˜µv/ormumwffŒ

—™Œt«c`f/…`ynf•T—™{rq`mhmwq`¾`mnf‰ t«—™{rŒ¿—½th—™m…5{†mwmn—™¾`˜µf¢t«{¯—™Ÿ†Œ‹{†ywf¢twc`ft©®{Äf•rfŒPt«m³ywf˜™o›t«fˆt«{

t«c`f.t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ¿{

´

t«c`fÃor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ‹Ÿ†fefŒPtp¸]bc`fynfÃywfe^o›—™Œºmn—½s²f •†fŒPtwm

´

{†ytwc`f

‰{†e…`˜™f t«fjtwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ…`yn{–‰fmnmCo›Œ`ˆ.®Àf"‰porŒ/ywfˆ`q`‰f"twc`—™mŒÖq`e¾5fytw{twc`ywffr¸

¶f tCq‹mu‰{†Œ`mn—™ˆ`fytwc`f ´ {†˜™˜µ{‘®—™Œ`Ÿf •†fŒÖtwm:

]

mnt«orynt{

´

t«c‹f=kLbuËtwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ>­

]

fŒ`ˆÃ{ ´ t«c‹fk'buË/t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ>­Eˆ`f…5fŒ`ˆ‹—™Œ`Ÿ³{†ŒVtwc`f‰{†ywynf‰tHywf‰f…–t«—™{rŒÃ{ ´ twc`f

k'bu˺¾Pvºtwc`fň`fm‡t«—µŒžo›t«—µ{†Œ>­twc`—™m¢f •†fŒÖt.—µm^{†y¢—µm¢Œ`{rt

´

{†˜™˜µ{Q®Àfˆº¾Öv¿t«c`f ( ´ q`˜™˜*

t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ{

´

t«c`f

´

y«o›e³f >‚buË

´

y«oref ”‰ŠÁ @ ­

]

t«c`fzfŒ`ˆ{ ´ t«c`fztwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ >N{†Œ`˜½vjor…‹…`˜™—µ‰por¾`˜µf'—´ otwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†ŒHcžormmnt«oryntwfˆ@ ¸

bc`f¢e{–ˆ`f˜À—µm=ˆ‹fmw‰yw—µ¾¬fˆ—™Œ žŸrq`ywf4‹¸ÃÆJc`fŒ°t«c`fywf¢—µm=Œ`{ʼn{†˜™˜µ—™mn—™{†Œ¯{†Œ»twc`fk'buË5­

t«c`fÂbuˬ­Zt«c`f/t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ¿{ ´ t«c‹f ´y«o›e³f.orŒ`ˆ²t«c`fVor‰ŠÁ֌`{‘®˜™fˆ`Ÿ†fe³fŒÖt¢orywf.‰{rŒ

‰po›twfŒžo›twfˆ>¸"~ ´ t«c`fywf—µm?o¢‰{†˜µ˜™—µmw—™{rŒ ´ {†yut«c`fhkLbuËVt«c`ftwy«orŒ`mne³—µmwmn—™{†Œ“—µmHm‡t«{†…`…5fˆÇ¸=~©Œ

t«c`f/mw—µeq`˜™o›t«—µ{†Œ‰{Tˆ`f.o›tht«c`f.fŒ‹ˆ¿{

´

t«c`fVk'buË°t«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ>­Z®f.eq`m‡t•T—µmw—µttwc`f

ˆ`fm‡t«—™Œ`o›t«—µ{†Œ“t«{.mwff³—´ twc`fk'buËÅcžorm"¾¬ffŒÄ‰{†ynywf‰ t«˜½vÅywf‰f—½•†fˆ>¸³~ ´ mw{`­®Àf³eq`mnt"—™Œ

´ {†ywe t«c‹f¢Œ`f—µŸ†cÖ¾¬{rywm{ ´ twc`f¢ynf‰f—µ•rfy{ ´ twc`f ´ {†y‡t«c`‰{†e³—µŒ`ŸVtwy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†Œ*ˆ`q`ywo›t«—µ{†Œ

t«{mw—™eq`˜±o›twf?t«c`f=·C” f ¼Çf‰t¸Æ*f"‰porŒVmwff"t«cžo tCtwc`f=e³or—µŒ.ˆ‹—µ¼¬fywfŒ`‰f=¾¬f t©®ffŒÃtwc`f

ywfpo›˜5~€Z€Z€²†šP’–¸½g†gH{r…¬fy«o›tw—™{†Œ³orŒ`ˆt«c`fC…`yw{†…5{†mnfˆ¢mn—™eq`˜™o›t«—µ{†Œhe³{Tˆ`f˜5˜µ—™fm—µŒ³twc`f ´or‰ t

t«c`fj‚buË¢twy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†Œ³—™m­–—µŒ³t«c‹fjmw—µeq`˜±o t«—™{rŒ³e{–ˆ‹f˜[­Ömnq`…`…5{†mwfˆ¢t«{¾5fHt«yworŒ`mne³—½twt«fˆ

¾ÖvÄt«c‹f^mw{rq`yw‰f^®c`fynfporm—µŒ»ynfpor˜µ—µt©v¯—µt=—™mt«yworŒ`mne³—½twt«fˆ»¾PvÄt«c`f³ˆ`fm‡t«—™Œ`o›t«—µ{†Œ>¸.bcTq‹m­

—™ŒÃ…‹yw—™Œ‹‰—™…‹˜™fr­žtwc`fmw—µeq`˜™o›t«—µ{†Œ/e³{Tˆ`f˜ˆ`{TfmutŠorÁ›f—™ŒPtw{¢or‰‰{†q`ŒPtjtwc`f‰{†˜™˜µ—™mw—µ{†Œ{†ŒÃtwc`f

‚buˬ¸ <Àq‹tÀ®—½t«c‰{†ynywf‰tÀ{†…¬fy«o›tw—™{†Œht«c‹—™mZmw—½t«qžo›tw—™{†Œh—µmŒ‹{rt…5{†mnmw—™¾‹˜™f{†yz•†fynv³q`Œ`˜™—µÁrf˜µv†¸

(17)

”…5{rtwfŒPt«—™or˜@‰{r˜™˜™—µˆ`fyH{†ŒÄtwc`f³‚buËÄeq‹mnt"¾¬f®—½t«c`—µŒÄynfpor‰Šc*{ ´ t«c`fhmwfŒ`ˆ`fy¸ <q–t=—µŒ

mwq`‰Šc^o"‰ormwft«c`fCk'buËmwc`{rq`˜™ˆcžop•†fC¾¬ffŒ^ynf‰f—µ•rfˆ³¾Övtwc`—™mZ‰{†˜™˜µ—™ˆ`fyzorŒ`ˆht«c`fu‰{r˜™˜™—µˆ`fy

mwc`{†q‹˜™ˆ/¾¬f—µŒ ´ {†ywefˆ{ ´ twc`f ´{†yntwc`‰{†e—™Œ‹Ÿt«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ/or‰tw—µ•T—µt©vr¸

Æ*fh‰porŒ*—™e…`˜™fe³fŒPtjt«c`—µm?e³{Tˆ`f˜@¾Pv¯q`mw—µŒ`Ÿ.twc`fhf•rfŒPt (©fŒ`ˆÄ{ ´ k'buË *Š¸>Æ*fcžop•†f

t«{•T—™mw—½t žynmntt«c`fhˆ`fmntw—™Œžo›tw—™{†Œ“tw{/‰Šc`f‰ŠÁ¯—´ twc`fk'bu˯c`orm¾¬ffŒÄ‰{†ynywf‰ t«˜½v“ywf‰f—µ•†fˆ>¸

~ ´ mn{`­@t«c‹f¢t«y«o›Œ`mwe—™mnmw—™{rŒ°—™m=‰{†ŒPt«—µŒÖq`fˆÎ—´ Œ‹{rt!At«c`f^twy«orŒ‹mwe—™mwmn—™{†Œ»—™mm‡t«{†…‹…¬fˆ>¸ÄÆ*f

cžop•†ft«{¢•T—™mn—µtjtwc`fhf•rfŒPt (fŒ‹ˆÄ{ ´ k'buË-*o›t?twc`fmw{rq`yw‰fhtw{/or…`…`˜½vÃtwc`ft«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ

ˆ`f‰—™mw—µ{†Œ>¸Cbc`fynf

´

{†ynf—µtC—™mHmnfŒ`mn—™¾`˜µft«{^mw‰Šc`fˆ`q`˜™ftwc`ffŒ`ˆÅ{

´

t«c‹fk'buË»g¾`—½tHforyw˜µ—™fy

o›tt«c`fˆ`fmntw—™Œžo›tw—™{†ŒŒ‹{–ˆ`f?twcžorŒVo›tt«c`fmn{†q`yw‰fŒ`{–ˆ‹fr¸

SIFS SIFS

start of transmission

Data Ack RTS

RTS CTS

SIFS

NAV (RTS)

NAV (CTS)

end of RTS transmission

end transmission source

destination

other

RTS RTS

end of RTS transmission

start of transmission

Complete transmission process Transmission process in case of a collision

9'—µŸ†q`ynf$4 :Ë–—µeq`˜±o t«—™{rŒ¢e³{Tˆ`f˜ ´{†yt«c‹f=o›‰ŠÁTŒ‹{Q®˜µfˆ`ŸrfefŒPtp¸

XY Y

¢Ð § Ð ¤ dÔ b Ð b d*b Ð

bc`fywf‰f…‹tw—™{†Œ.fŒ‹Ÿ†—™Œ`f?q‹mwfmCot«c`ynff mnt«o›t«f"orq‹tw{†e³o›t«{†ŒÇ¸@bc`fmnf"twc`ywffmntŠo t«fmCorynf:

]

(—µˆ`˜™f *Š­Öt«c`fywf—™mŒ`{‰po›ywyw—µfyˆ`f t«f‰t«fˆ

]

(‰orywyn—™fy *­Lo.‰orywyn—™fy"—µmˆ`ftwf‰twfˆ°¾‹q‹to/‰{re³…`ynfc`fŒ`mw—½•†f³…žor‰ŠÁrf t‰orŒ»Œ`{›t¾5f

ˆ`f‰{–ˆ‹fˆ>­

]

(ynf‰f…‹t«—µ{†Œ*jo‰{†e…`ywfc`fŒ`mn—µ•rf"…`or‰ŠÁrf tj—™mynf‰f—µ•rfˆ>¸

bc‹f"twy«orŒ`mn—µtw—™{†Œ`m¾5ft©®ÀffŒÃt«c‹fmwf"mnt«o›t«fmHo›ywf"mw—™e…`˜µf?orŒ`ˆ.‰porŒV{†Œ`˜½v¢{T‰‰q‹yHo›ttwc`f

¾¬fŸ†—™Œ`Œ‹—™Œ`Ÿ{

´

ot«yworŒ`mwe—™mnmw—µ{†Œ A`t«c`—µmc`f˜µ…`mt«{op•†{†—µˆ/q`Œ`Œ`f‰fmnm«ory‡vÃf •†fŒÖtwm¸

(18)

XY Y ` Ð

£d ,N¦‹¤ dÔ bΤ ÔÇÔ ,

bc`fƒ?xZ·H€zb mn—™eq`˜™o›t«—µ{†Œ“t«{T{†˜z—µm={†Œ‹f³{ ´ t«c`f³e³{rmnt®—™ˆ`fmw…`ynfporˆ*t«{T{†˜™m¸^bc`—µm"tw{–{†˜

…`yw{‘•T—™ˆ`fmt«c`f ´{†˜µ˜™{‘®—™Œ`Ÿmwfy‡•T—™‰fm:

]

omw‰Šc`fˆ`q`˜™fy­

]

orŒ/fporm‡v®opv¢tw{³‰{–ˆ‹f?mntŠo t«f"orq‹tw{†e^o t«{†Œ`m­

]

o•†fy‡v/…¬{‘®Àfy ´ q`˜Ÿ†y«o›…`c`—™‰?—µŒPt«fy ´ or‰f?tw{…‹ywfmnfŒPtCmw—™eq`˜±o›tw—™{†Œ^ywfmnq`˜µtwm¸

ƒ?xZ·H€zb%or˜™mn{É{†ŒPtŠor—µŒ`moص{rt{ ´ ‰{–ˆ‹fmˆ`fˆ`—™‰o›t«fˆ°t«{“mn—™eq‹˜±o›tw—™Œ`Ÿ.y«orˆ‹—™{ص—™Œ`ÁÖm­

or‰‰fmwm…‹yw{rtw{–‰{†˜™m³orŒ`ˆº•›oryn—™{†q‹m³…`yn{rt«{T‰{r˜C˜™o‘vrfynm¸]Æ*fÃcžop•rfÃt«yn—™fˆ¿t«{°q`mn—™Œ`Ÿ*t«c`fmwf

‰{Tˆ`fm¾`q‹ttwc`fv/ynfmnq`˜µtwfˆ/—™Œ/mw—µeq`˜™o›t«—µ{†Œ`mÀ®c‹—™‰Šc®fywf"˜™{†Œ‹Ÿ—™Œ/ˆ`q`ywo›t«—µ{†Œ>¸Z˖—µŒ`‰fjtwc`f

mw…5ffˆ.{

´

{†q`ymn—™eq`˜™o›t«—µ{†Œ^®orm{

´

…`yw—µe³fj—µe³…5{†y‡tŠorŒ`‰fHt«{q‹m­ž®fˆ`f‰—µˆ`fˆ.Œ`{rttw{q‹mwf

orŒPv{ ´ t«c`fmwf ´ or‰—µ˜™—µtw—™fm¸

= !' 1

J LNLNL O P Z. -^!

~©Œ žŸ†q`ynfjg‘š‹­r®Àfmnc`{‘®¿twc`fmntwywq`‰ t«q`ynf{ ´ orŒ~€Z€Z€»†š†’–¸µgrg‘Ê?Ë=…žo›‰ŠÁrfto t@t«c`f…`cPv–mn—™‰or˜

˜±opv†fy¸zbc`fC…`cPv–mn—™‰or˜Ç˜™o‘vrfyÀfŒ`‰or…`mwq‹˜±o›tw—™{†Œ³cžormo=ˆ`q`y«o t«—™{rŒ^{

´

Vc36†¸@~©Œ^t«or¾`˜µf=gH®Àf

Ÿ†—µ•rfCt«c‹fjˆ`q`ywo›t«—µ{†Œ¢{ ´ •›oryn—™{†q`m~€Z€Z€º†šP’T¸µg†gjo›twtwyw—™¾‹q‹t«fm¸@bc`fmwf?ˆ`q‹y«o›tw—™{†Œ`mor˜™˜µ{‘®ªq`m

t«{‰{†e…`q‹twfzt«c`fZ{‘•†fywc`forˆ=®c`—µ‰Šc>­ —™Œˆ`q`ywo›t«—µ{†Œ>­Qmw˜µ—™Ÿ†cPt«˜½vHˆ‹f…5fŒ`ˆ`m1{†Œt«c`fZ¾žo›Œ`ˆ‹®—™ˆ–t«c

ˆ`q`fht«{/t«c`f

.

.{–‰ t«f t«m"{

´

twc`f^„V”u‚ {‘•†fywc`forˆ>¸¢bc`f~€Z€Z€ ršP’–¸½g†gÊ?ËÄ{‘•†fywc`forˆ`m

orywfŸ†—½•†fŒ~©ŒhtŠor¾`˜µfu’–¸@bc`f ´ {†˜µ˜™{‘®—™Œ`ŸHmw—™eq`˜±o›tw—™{†Œywfmnq`˜µtwmz®—™˜™˜–tŠorÁ›futwc`fmnfC{‘•†fywc`forˆ`m

—™ŒPt«{.or‰‰{†q`ŒPt¸¢bc`f^{›¼ÇfywfˆÄ˜™{†orˆÅ®—™˜™˜@twc`fynf ´ {†ynfh¾¬fht«c`f…žopvT˜™{Po›ˆ*— ¸f›¸twc`f³˜µ{Porˆ¯{ ´

q`mwf

´

q`˜zˆžo›t«o‹¸"Æ*f®—™˜µ˜'¾5fhor¾`˜µft«{{r¼¬fyo…`ynf‰—™mwf…5fy

´

{†ywe³orŒ`‰ff•›or˜µqžo›tw—™{†Œ“{

´

twc`f

~€€Z€ª†š†’–¸µgrgÊ?Ë/m‡tŠorŒ‹ˆžorywˆÇ¸

~€Z€€ªo twt«yn—™¾`q–t«f ÊHq`ywo›t«—µ{†Œ/—™Œ36

ÊH~ 9zË œ›š

mw˜µ{rtt«—µe³f ’›š

˖~ 9zË gpš

xzcÖv/{‘•rfywc‹fporˆ g 4†’

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT