• Aucun résultat trouvé

البنية السردية في المجموعة القصصية " هكذا أقسم الجسد" لـــ نبيلة عبودي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "البنية السردية في المجموعة القصصية " هكذا أقسم الجسد" لـــ نبيلة عبودي"

Copied!
128
0
0

Texte intégral

(1)

صكسملا

تليمل فىصلاىب ظيفحلا دبع يعماجلا

تاغللاو بادلآا دهعم يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق عجرملا : ...

ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

ترسالما

بيرعلا بدألاو ةغللا في

صصخت

:

يرئازج بدأ

لاطلا دادعإ

نيتب

:

فاسشإ

ذاتسلأا

:

*

شىيلع داهن

*

ةسىك ةولاع

*

يلاجق كلام

تاغللا و بادلآا دهعم ناديم : ةيبنجلاا تاغللا بدلأا

تيصصقلا تعىمجملا يف تيدسسلا تينبلا

"

مسقأ اركه

دسجلا

"

يدىبع تليبن ـــل

تـيبعشلا تـيطاسقميدلا تـيسـئاصجلا تـيزىهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةزاشو

(2)
(3)

ءاــــــــــــــعد

مهـــللا

رون

انــبولق

ملعــلاب

و

نيدلا

حرــشاو

اـــنرودص

ىدـــهلاب

و

نيقـــيلا

رســـيو

انروــمأ

عفراو

انماقـــــم

يف

نييلــــــع

انرشــــحاو

راوجـــب

انيبــن

نيــــملأا

(4)

ءادـــــــىإ

دعب

ركشلا

ءانثلاو

دحاولل

دحلأا

لج

لاعو

يدىا

ادى

ىلإ

نم

زجع

يناسل

نع

اىركش

ىلإ

ةعمشلا

يتلا

تباذ

نم

لجا

نأ

ءيضت

يل

يبرد

ىلإ

عبنم

ةقرلا

و

نانحلا

"

يمأ

ةيلاغلا

"

لاطأ

للها

يف

اىرمع

ىــــلإ

نــم

عنص

ينم

ةأرما

ناكو

دنس

يل

يف

هدى

ايندلا

ناكو

ادشرم

لايلدو

ىلإ

نم

لمحــت

قاشم

يبرد

بيطب

رطاخ

ىلإ

نم

سرــك

وتايح

هدهجو

لصيل

يمسا

بتارم

ملـــعلا

و

قلاخلأا

ىلإ

ةريخ

لاجرلا

"

يبأ

لضافلا

"

لاطأ

للها

يف

هرمع

ىــــلإ

نم

نكس

يحور

"

يجوز

يلاغلا

"

ىــــلإ

نم

ينمعد

يف

ةايحلا

"

يتوخإ

:

ءانى

-

ءلاع

نيدلا

-

دمحم

دمحا

ليدى

ماهير

"

نيريغصلا ىلإ

"

ميتو يحي

"

ىــــلإ

نم

ينتكراش

اذى

ثحبلا

"

كلام

"

ىـــلإ

لك

يتلئاع

ةلئاعو

يجوز

ىــلإ

لك

يتاقيدص

أ

يدى

ةرمث

يدهج

داهــــن

(5)

ءادـــــــىإ

"

لقو

اولمعا

ىريسف

للها

مكلمع

ولوسرو

و

نونمؤملا

"

قدص

للها

ميظعلا

لا

ملع

لاإ

للها

لاو

ةفرعم

عم

ةفرعم

قلاخلا

و

ينغلا

لقعلاك

لاو

ثاريم

بدلأاك

لاو

نسح

نسحأك

عضاوتلا

ىلإ

نم

غلب

ةلاسرلا

و

ىدأ

ةناملأا

حصنو

ةملأا

ىلإ

يبن

ةمحرلا

رونو

نيملاعلا

انديس

دمحم

ىلص

للها

ويلع

ملسو

ىـــلإ

نم

لا

نكمي

نأ

يزجا

امهلضف

:

نيدلولا

نيميركلا

لاطأ

للها

يف

امهيرمع

ىـــلإ

ةعبس

يف

يبلق

مهظفح

للها

:

يتوخإ

يتاوخأو

ءازعلأا

يخأ ركذلاب صخأو

هاطخ ددسو للها وظفح نايفس

ىـــلإ

لك

يتلئاع

ةريبكلا

"

ق

ج

يلاـ

"

لك

ومساب

ادرف

ادرف

ىـــلإ

يتلئاع

ةيناثلا

ةيلبقتسملاو

"

ةناطوب

"

ىلعو

مهسأر

سيداب

ىـــلإ

تلايمزلا

و

تاقيفر

بردلا

يتاقيدص

ءازعلأا

يدهج ةرمث يدىأ

كلاــــم

(6)

ركش

نافرعو

دمحلا

لله

يبر

نيملاعلا

ركشلاو

وللاجل

وناحبس

ىلاعتو

يذلا

انناعأ

ىلع

زاجنا

ه

ذ

ه

ةركذملا

مهلاف

ىلص

ملسو

ىلع

انديس

دمحم

ىلعو

ولا

وبحصو

دعبو

لاف

دب

انل

نحنو

وطخن

انتاوطخ

ةريخلأا

يف

ةايحلا

ةيعماجلا

نم

ةفقو

دوعن

اهب

ىلإ

ماوعأ

اىانيضق

يف

باحر

ةعماجلا

عم

انتذتاسأ

ماركلا

نيدلا

اومدق

انل

ريثكلا

اب

ذ

نيل

بذ

كل

ادوهج

ةريبك

يف

ءانب

ليج

دغلا

ثعبتل

ةملأا

نم

ديدج

لبقو

نأ

يضمن

مدقتن

ىمسأب

تايآ

ركشلا

نانتملااو

ريدقتلاو

ةبحملاو

ىلإ

نيذللا

اولمح

سدق

ةلاسر

يف

ةايحلا

ىلإ

نيذللا

اودهم

انل

قيرط

ملعلا

و

ةفرعملا

ىلإ

عيمج

انتذتاسأ

لضافلأا

دقف

ليق

"

نم

ينملع

افرح

ينكلم

ادبع

"

اركشف

مكل

و

مكأزج

للها

اريخ

صخنو

ركشلاب

روتكدلا

فرشملا

"

ةسوك ةولاع

"

يذلا

لوقن

ول

كارشب

لوق

لوسرلا

ىلص

للها

ويلع

ملسو

: "

نإ

توحلا

يف

رحبلا

و

ريطلا

يف

ءامسلا

نولصيل

ىلع

ملعم

سانلا

ريخلا

"

ولف

صلاخ

ركشلا

نانتملااو

ركشلاو

لوصوم

ىلإ

ةنجل

ةشقانملا

يتلا

تلضفت

ةءارقب

ادى

ثحبلا

ومييقتو

ىلإ

لك

نم

ينملع

افرح

ذخاو

انديب

يف

ليبس

ملعلا

و

ةفرعملا

ىلإ

لك

ةرسلأا

ةيعماجلا

لاامع

ةبلطو

ىلاو

لك

نم

اندعاس

نم

بيرق

وأ

ديعب

(7)
(8)

ةمدقم

ي دع نف ةصقلا ةريصقلا نم أ زرب نونفلا ةيبدلأا اجاور اجضنو يف بدلأا يرئازجلا رصاعملا ةصقلاو ةريصقلا ةيرئازجلا ةددحم رطأب ةينف ةماع اىزيمت نع ةيقب نونفلا ةيريبعتلا ىرخلأا ةيحرسملاك ةديصقلاو ةيرعشلا ، دبلاو ايحاجنل ينفلا نم كسامت اىرصانع ةمثمتملا يف نامزلا ناكملاو و ثادحلأا تايصخشلاو ثيحب يدؤي لك رصنع ةفيظو يف لامتكا لمعلا ينفلا . ةصقلاو ةريصقلا ةيرئازجلا اىريغك نم صصقلا تفرع ءامسأ و ملاعأ ك يث ةر أ اورث ةبرجتلا ةينفلا ةيبرعلا ، ارظنو ةيمىلأ ةصقلا نفك يبدأ ارظنو انمامتىلا اذيب نفلا دقف انديع يف اذى ثحبلا ىلإ ةسارد ةعومجم نم صصقلا ةريصقلا ةبتاكل ةيرئازج " ةميبن يدوبع " لاو وم ةموس اذكيب أ مسق دسجلا " وذ كل فاشتكلا مىأ تاينبلا تاينقتلاو يتلا ا ايتدمتع ةصاقلا يف ايصصق يتلاو تناك ةباثمب دومعلا يرقفلا يذلا تزكترا ويمع ، لعلو نم أ زرب ه ذ ه تاينبلا ةينب نامزلا ناكملاو ةغملاو تايصخشلاو يتلاو نكمي نأ لوقن اينع اينأ رىوج لمعلا يصصقلا لمحيل ه ذا ثحبلا يف ريخلأا ناونع : ةينبلا ةيدرسلا يف ةعومجملا ةيصصقلا اذكى أ مسق دسجلا " ةميبنل يدوبع " . نمو انى ئدتبن ملاكلا نع رس انرايتخا ول ذا عوضوملا ذا ناك عفادلا اديدحت وى ةلواحم ميدقت ةسارد ةديدج نم للاخ انلوانت ول ذ ه ةعومجملا يتلاو مل ضحت ى تاساردب ةقباس ةفاضإ ىلإ انتبغر يف ةسارد لمع يصصق يرئازج ، نوكو ةصقلا انف اقوشم ايييفرتو حوري نع سفنلا ، ةفاضلإاب ىلإ نأ نوك أ بمغ ةبمطلا نوفرصني ىلإ نف ةياورلا و نومميي ةصقلا ، امأ نع انرايتخا ول ذ ه ةعومجملا ةيصصقلا " اذكى مسقا دسجلا ةميبنل يدوبع " اينأ ىلا دوعي تسيل صصق ةيفارخ ةيمسم امن او يى ريوصت عقاومل يسفنلا يذلا وشيعي ناسنلإا مللأاو يدسجلا لاوىأو جايتحلاا يفطاعلا لذ كل تدىأ ةصاقلا باتكلا ىلإ لك دسج وكينأ تمصلا ... ىلإ لك بمق قشع ىتح توملا .

(9)

ةمدقم

نم انى حرطن ةدع تلاؤاست : -ام يى مىأ تاينبلا ةيدرسلا دمتعملا اييمع يف ةعومجملا ؟ فيكو تمجت متو ايتاريظ نمض ه ذ ه صصقلا ؟ -لىو ناك ناكممل نامزلاو روضح زراب اييف ؟ فيكو مت ايئانب نم ثيح تايصخشلا ةغملاو ةباجلإلو نع ه ذ ه تلاؤاستلا دبلا نم عابتإ ةطخ ثحب دصق ءانب ةيفمخ ةيرظن ينبن ىمع ايساسأ ةساردلا ، دقف تميتسا ةطخلا ىمع : ةمدقم لخدمو يرظن ويمي ةعبرأ لوصف لمشت يرظنلا و يقيبطتلا يف نأ دحاو يفو ريخلأا ةمتاخ نمضتت مىأ جئاتنلا لصوتملا اييلإ يف ةساردلا . ثيح انقرطت يف لخدملا ىلإ فيرعت ةينبلا يف نارقلا ميركلا ةغملاو حلاطصلااو مث ىلإ ايصئاصخ يتلاو نمضتت ةيمكلا لوحتلاو طبضلاو يتاذلا ، مث ايعاونأ لمشتو ىمع ةينبلا ةيحطسلا و ةينبلا ةقيمعلا ، مث انجرع ىلإ ايفيرعت يدرسلا يف ةغملا و حلاطصلاا اينمتخو فيرعتب ةينبلا ةيدرسلا ايتانوكمو هو ي يوارلا و يوارملا ول ورملاو ى لقتننل يف لصفلا لولأا ىلإ أ زرب و أ مى تاينقتلا ةينمزلا يف ه ذ ه ةعومجملا . ثيح انركذ ويف فيرعت نمزلا ةغل و حلاطصا ، مث وعاونأ ويفو نمزلا يعيبطلا و نمزلا يسفنلا ، مث تايوتسم نمزلا ويفو نمز ةصقلا نمزو درسلا ، مث انقرطت ىلإ تاينقت نمزلا ويفو ماظنلا ينمزلا ةموميدلاو رتاوتلاو امأ ةبسنلاب لصفمل يناثلا ناكف ناونعب ةينب ناكملا يف ةعومجملا ةيصصقلا اذكى أ مسق سجلا د ، ثيحب اندمع ويف ىلإ حيضوت ناكملا ةغل حلاطصاو مث انقرطت ىلإ عاونأ ةيضفلأا اييفو ءاضفلا يفارغجلا ءاضفلاو ينفلا ءاضفلاو يللادلا ءاضفلاو مك ظن رو ، مث انمصو ىلإ ناكملا يف بدلأا لمشيل ناكملا يف رعشلا و ناكملا يف حرسملا ناكملاو يف ةياورلا ناكملاو يف ةصقلا . مث داعبأ ناكملا ويفو دعبلا

(10)

ةمدقم

يفو لصفلا ثلاثلا دقف مت وصيصخت ثيدحمل نع تايصخشلا يف ه ذ ه صصقلا , تناكف وتيادب فيرعتب ةيصخشمل يف ةغملا و حلاطصلاا ، مث انركذ مىأ قرطلا يتلا مدقت ايب ةيصخشلا يىو ةقيرطلا ةرشابملا و ةقيرطلا ريغلا ةرشابملا مث انجرع ىلإ عاونأ تايصخشلا نمضتو ةيصخشلا ةسيئرلا و ةيصخشلا ةيوناثلا و ةيصخشلا ةيمانلا و ةيصخشلا ةحطسملا لصنل يف خلا متا ة ىلإ رىاظم ةيصخشلا ةمثمتملاو يف رىاظملا ةيجولوكيسلا ، رىاظملاو ةيجراخلا و رىاظملا ةيعامتجلاا ، امأ لصفلا عبارلا دقف نونع ةينبب ةغملا و بومسلأا يف ةعومجملا ةيصصقلا ويفو انسرد فيرعت ةغملا و فيرعت بومسلأا مث انجرع ا ىل تايوتسم ةغملا و نمضتت ةغملا ىحصفلا ةغملاو ةيماعلا ، مث عاونأ بيلاسلأا يف ه ذ ه صصقلا و ت نمضت راضحتسا بئاغلا راركتلاو راوحلاو يفو ةمتاخلا تءاج ةرابع نع ةمصوح مىلأ جئاتنلا لصوتملا اييلإ للاخ انتسارد دقو انيمغتسا يف انتسارد ه ذ ه ىمع ةعومجملا ةيصصقلا اذكى مسقا دسجلا " ةميبنل يدوبع " ردصمك ةساردمل ديدعلاو نم عجارملا ركذن اينم : -لكشلا يئاورلا * ءاضفلا * نمزلا * تايصخشلا - نسحل يوارحب -ةينبلا ةيدرسلا يف ةياورلا ل دبع معنملا ايركز -تاينقت درسلا يف ةيرظنلا ةيقيبطتلاو ل آ ةنم فسوي -تايئانث يف درسلا تاسارد يف ىنبملا يئاكحلا يبرعلا ل دمحم يمع ةكباوشلا -ةياورلا خيراتلاو ل لاضن يلامشلا -نف ةصقلا ل دمحم فسوي مجن -ةصقلا ةيرئازجلا ةرصاعملا دبعل كلاملا ناترم

(11)

ةمدقم

ةيضرفو ةعيبط انثحب نأ دمتعن ىمع جينملا ا ينبل يو يذلا متيي ةساردب صنلا يف وتاذ وتاذلو نود قرطتلا رضنلاو ىلإ وتبتاك عم لخدت ضعب تاءارجلإا ىرخلأا حضونل ايئزج ثحبلا ليمختلاك و يفصولا . لاو نكمي يلأ ثحب نأ نوكي ىأنمب نع تابوعصلا يتلا ضرتعت قيرط ثحابلا لذ كل يغبني نأ ريشن ىلإ ضعب تابوعص ثحبلا : ةمق ةساردلا ةلوانتملا صوصنل ةميبن يدوبع ةرثكو عجارملا يتلا تلوانت رصنع ةئيبلا ةيدرسلا هو ذا ام ىدأ ىلإ بارطضا تامومعملا يلاتلابو ةبوعص يف ايئاقتنا و لضفب للها انكمت نم زاجنا ه ذ ه كذملا رو ة لاو انعسي لاإ نأ مدقتن ركشلاب ليزجلا ىلإ ذاتسلأا فرشملا ةسوك ةولاع هازجف للها ريخ ءازجلا . امو انقيفوت لاإ للهاب ويمع انمكوت ويلاو بينن

(12)

لخدملا

ةينبلا

1

ةينبلا فيرعت

1

-1

:

ميركلا نآرقلا يف

1

-2

:

ةيبرعلا مجاعملا يف

1

-3

:

حلاطصلاا يف

2

ةينبلا صئاصخ

2

-1

ةيمكلا

2

-2

لوحتلا

2

-3

يتاذلا طبضلا

3

ةينبلا عاونأ

3

-1

ةيحطسلا ةينبلا

3

-2

ةقيمعلا ةينبلا

-

درسلا

:

1

درسلا فيرعت

1

-2

ةغملا يف

-

ةيدرسلا ةينبلا

1

ةيدرسلا ةينبلا فيرعت

2

ةيدرسلا ةينبلا تانوكم

2

-1

يوارلا

2

-2

ىورملا

2

-3

-هل ىورملا

(13)

لخدم

I -ةينبلا فيرعت نبلا ةي 1 -يف نآرقلا ميركلا : تدرو ةظفل ةينبلا يف نآرقلا ميركلا يف ديدعلا نم عضاوم ىمع لكش ةروص لعفلا ينب لدتل ىمع ىنعملا وسفن وىو ةئييلا يتلا ىنبي اييمع ءيشلا . لاق ىلاعت "{ مْمتُتنأَأأَأ دُّدأَشأَأ ًاقمْمأَ مِمأَأ ءاأَمَّسلا اأَىاأَنأَب } 1 ولوقو { اوتُلاأَقأَف اوتُنمْبا ممِيمْيأَمأَع ًاناأَيمْنتُب مْمتُيدُّبَّر تُمأَممْعأَأ مْممِيمِب أَلاأَق أَنيمِ َّلا اوتُبأَمأَغ ىأَمأَع مْممِىمِرمْمأَأ َّنأَ مِ َّتأَنأَل ممِيمْيأَمأَع ًادمِ مْسَّم } 2 لاقو { يمِ َّلا أَلأَعأَ تُمتُكأَل أَضمْرأَاا ًاشاأَرمِف ءاأَمَّسلاأَو ءاأَنمِب أَلأَننأَأأَو أَنمِم مِءاأَمَّسلا ًءاأَم أَجأَرمْ أَ أَف مِومِب أَنمِم مِتاأَرأَمَّللا ًاقمْنمِر مْمتُكَّل أَ أَف مْاوتُمأَعمْ أَت مِولّممِل ًاداأَدنأَأ مْمتُتنأَأأَو أَنوتُمأَممْعأَت } "3 -1-2 يف مجاعملا ةيبرعلا : تدرو ه ى ةظفملا دنع دبع رىاقلا ينا ر لا » لا مضن يف لكلا ام لاو بيترت ىتح قمعي ايضعب ىمع ضعب ىنبيو ايضعب ىمع ضعب لع تو ه ى ببس نم كل » 4 تدروو يف م عم سيياقم ةغملا نأ : ( ىنب ) ةئيى ىنبي اييمع ءيشلا مضب وتانوكم ايضعب ىمغ ضعب ف ( ينب ) ( ءابلا نونلاو ءايلاو ) ايمصأ دحاو وىو ءانب ءيشلا مضب وضعب ىلإ ضعب لوقتف تينب ءانبلا ةينبأ 5 امأ يف ناسل برعلا ييف : ءانبلا : ينبملا عم لاو ةينبأ . تاينبو عم عم لا . امنإ دارأ ينلاب عم ةينب . ن او دارأ ءانبلا ي لا وى 1 ةيلآا ، تاعنانلا 27 . 2 ةيلآا ،فيكلا 21 3 ةيلآا ، ةرقبلا 22 . 4 ينا ر لا رىاقلا دبع : يناعملا ممع نا علإا لئلاد : ركاش دومحم رت . ةد ب يندعلا راد . ط 3 . 1992 ص 52 5 ايركن سراف نب نسحلا يبأ : نوراى م سلا دبع خب ةغملا سيياقم م عم . ركفلا راد . ط 1 . 1979 ص 302

(14)

لخدم

دودمم نا هرصق يف رعشلا 1 " ةينبلاف نم ةيحانلا ةيوغملا ردصم ايمعف يل ل ( ( ينب ) ينعتو ءانبلا ةيفيكلاو . ةممكف ةينب يف م اعملا ةيبرعلا تءا ةبراقتم داكت ليحت ىمع يناعملا ايسفن يىو ءانبلا دييشتلاو مضو ءايشاا ىلإ ايضعب ضعبلا . 1-3 -يف حلاطصلاا : ايفرع نلاور تراب ولوقب » امنإ ةعوم م نم ةكبش تاق علا ةمصاحلا نيب تانوكملا ةديدعلا لكمل نيبو لك نوكم ىمع هدح . ا إف انفرع يكحلأ وفصوب فل تي نم ةصق و باط لم تناك ةينب يى ةكبش تاق علا نيب ةصقلا درسلاو . باط لاو درسلاو » 2 د نو دنع نايسول دلوغ نام » ةينيبلا يى كلد طبارتلا لماحلا نيب ةيؤر ملاعلا يتلا ربعي اينع صنلا يف عقاولا هرصانعو ةيم ادلا ةميكشت تناك وأ ةيركف لوصولاو اييلإ بمطتي الحب ايد صفم اقيقدو ثادحلأل ةيعقاولا ةفرعمو ةقمعم ميقمل ةيركفلا و ةيسفنلا و ةيفطاعلا و ةايحلا ةيداصتقلاا ةيعامت لااو يتلا ايشيعت ةعوم ملا يتلا ربعي اينع صنلا يئاورلا » 3 ودبيو نم مويفم نامدلوغ " نلاورو ثراب » نأ مويفم ةينبلا رصحنم ل اد صنلا نم ل طباورلا ءاوس تناك ةيركف وأ ةيداصتقا وأ ةيعامت ا لوقيف نلاور راب نال لماعتلا عم صنلا نم قمطنم يوينب ينعي ونا لكشي اماظن اقسنو امئاق وتا ب 4« 1 روظنم نبا : برعلا ناسل . توريب رداص راد . ط 1 . 1997 ص 160 2 سنرب دلاري : مامإ ديسلا رن تايدرسلا سوماق . تامومعملاو رشنمل تيريد . ط 1 . 2003 . ص 191 3 يريصقلا حلاص لصيف : ةرصانملا نيدلانع رعش يف ةديصقلا ةينب ، ط نامع يولاد م راد . 1 2006 . ص 13 4 ن يغ رمع : يدرسلا باط لا ليمحت جىانم ، برعلا باتكلا داحتا تاروشنم ، قشمد 2008 ص 57

(15)

لخدم

و ي ايفرع يدايلا يسمبارطلا ةينبلا ايفصوب » ةعوم م نم رصانعلا ةنوكملا ناي مل موقي ويمع صنلا و ناي لا نوكي عم ةني أ ىر أ ناي صنلا ربكاا ، رصانعلاف يتلا متيت ايب يف سردلا يى كمت رصانعلا ةمعافتملا ةلونعملاو نو يو نأ ىمست اماظن 1« ن إ ةينبلا يى ماظن لعلو طسبا فيرعت ايل وى « اينإ ماظن وأ قسن نم ةيلوقعملا تسيمف ةينبلا يى ةروص ءيشلا وأ ومكيى وأ وتدحو ةيداملا وأ ميمصتلا يمكلا ي لا طبري هءان أ بسحف ، امن او يى اضيأ نوناقلا ي لا رسفي نيوكت ءيشلا وتيلوقعمو » 2 ن إ يى ةرابع نع ماظن نوكتي نم ءان أ تادحوو ةكسامتم ثيحب دحتي لك ءن ةق عب عم ءان اا ىر اا -2 صئاصخ ةينبلا ةينبمل ث ل صئاص بسح نا وي ايب يىو ةيلومشلا و لوحتلا طبضلاو -1-2 ةيمكلا » : فل تت ةينبلا نم رصانع ةيم اد ةمئاق يف صنلا نكل هدى رصانعلا نيمت ةعوم ملا ةعوم مك لاو رصتقت ىمع در م تايعادت ةيعيم ت ةمكارتم اينكلو فيضت ىمع ةعوم ملا تافص نيمت ا يب رابتعلاا نع رصانعلا ةنوكملا ول » 3 -2-2 لوحتلا »: م نت ةيمك لمعلا نم ف تئا وتانوكم ، هو ا ينعي اينأ ةنوكم سكعلاب ول ه تانوكملا ةنوكمو حتفلاب اينم يىو ول ا ريغ ةيتا امن او ةمئاد لوحتلا لظتو دلوت نم 1 يريصقلا حلاص لصيف : نع رعش يف ةديصقلا ةينب ةرصانملا نيدلا . ص 13 2 قباسلا ع رملا . ص 13 -14 3 صاق م حأ , فيمق ةمسب : يدمح ولو ل ةيربع يتنأ يبمق يف ةياور يف ةيدرسلا ةينبلا , صص ت رتسام ةرك م رصاعمو ثيدح بدأ . يدييم نب يبرعلا ةعما يبرعلا بداا و ةغملا مسق تاغملاو بداا ةيمك – يقاوبلا مأ 2017 -2018 ص 7 .

(16)

لخدم

ايم اد ةينب ةمئاد بلوتلا ، نكل ةلاح مدع تابللا ه ه لا متت يف راطإ جرا نيناوق ةينبلا لب اينإ لبقت نم تاريغتلا ام قفتي عم تا احلا ةدودحملا نم لبق تاق ع قسنلا و وضراعت -3-2 طبضلا يتاذلا : لكل ةينب اينوناق صا لا ي لا لا لع ي اينم در م عوم م جتان نع مكارت يمك وأ ةمصحم لماوع ةي را اينع لب نل نيناوق ةينبلا ةرداق ىمع ايميظنت ايتا ايم اد لا دوعي ل دت لماوع نم جرا ماظن ةينبلا وسفن ىمعو ادى ناف ام ثدحي نم تلاوحت ل اد ةينبلا لا يدؤت ىلإ جرا اىدودح اينكلو دلوت رصانع يمتنت امئاد ىلإ ةينبلا ظفاحتو ىمع اينيناوق » 1 3 -عاونأ ةينبلا : -1-3 ةينبلا ةيحطسلا : يىو » ةروص تاناكملإا ةيدرسلا ةققحملا يف صنلا يدرسلا يىو ةطبترم تاوصااب ةيوغملا ةعباتملا ديدحتل ريسفتلا يتوصلا لم مل يأ قمعتت بنا لاب يتوصلا لاوأ » 2 ىنعمب نأ ةينبلا ةيحطسلا للمتت يف تادحولا ةيوغملا ييف ةطبترم لكشلاب يأ ظفملا ي لا نوكتي نم تاوصأ ايل لمحت ىنعم جتنتل صنلا يدرسلا . -2-3 ةينبلا ةقيمعلا : يى ةينبلا ةيساساا ( ةيتحنلا ) ةدر ملا درسمل ، ةينبلا ىربكلا درسمل فل تتو ةينبلا ةقيمعلا درسمل نم ت لمت ةيبيكرت ةيللاد ررقت ىنعم درسلا ، لوحتتو ىلإ ةينب ةيحطس ةطساوب ةعوم م نم تايممعلا وأ تلاوحتلا 3 ىنعمب ةينبلا ةقيمعلا يى ة يتن ةينبلا ةيحطسلا . 1 ص قباسلا ع رملا 7 -8 2 ن يع رمع , برعلا باتكلا داحتا تاروشنم يدرسلا باط لا ليمحت جىانم ، قشمد (د . ط ) 2008 ص 61 -63 3 - سنربدلاري : يدرسلا حمطصملا باتك ( تاحمطصملا م عم ) ط مادنر دباع ةم رت 1 2003 ص 41

(17)

لخدم

-II درسلا : 1 -فيرعت درسلا : محتقا درسلا انتايح ةيفاقللا اماحتقا وتللادل وتعاربو ، ثيح نأ حمطصم درسلا مل دعي سيبح ميىافملا ةيكيس كلا يتلا ومع ت لا حربي لقح ةصقلا وأ ةياكحلا إ حبصأ » لا م ريظمتت نم ول تايفيك ماظتنا م كلا قح تو وتايلاتتم ، و ثحبلا يف وتيرامعم دتمملا يف عوم م تلاوقم ةماعلا » . 1 1-1 -يف ةغملا : دعي نم بيلاساا ةعينملا يف ةصقلا و تاياورلا ةباتكو تايحرسملا امك ونا تا أ ريبعت يناسنإ ، كانىو ميىافم ةريلك يف ومويفم يوغملا ، » اينم ةمدقت ءيش ىلإ ءيش ام اقسنم وضعب يف رلا ضعب اعباتتم ، درسو ثيدحلا هوحنو هدرس ادرس ا إ وعبات ن فو درسي ثيدحلا ادرس ا إ ناك دي قايسلا ول ، يفو ةفص وم ك ىمص للها ويمع و ممس مل نكي درسي ثيدحلا ادرس يأ وعباتي ل عتسيو ويف ، درسو نارقلا عبات وتءارق يف ر ح ونم » 2 ونمو درسلاف ينعي عباتتلا ءاوس ناك ادرس ايىافش وأ ايباتك . 1 -دبع رداقلا شيمع : ةيرعش باط لا ،يدرسلا راد ةيعملاا رشنمل و عينوتلا ، ةنيطنسق ، رئان لا ط 1 ، 2011 ، ص 13 .

(18)

لخدم

كانى ةدع تاف ت ا لوح حمطصم درسلا نكل لا ينعي ه ا ف ت لاا يف مويفملا د تف صقلا : لعف صاقلا إ صق ةصقلا لوقتو تصصق ءيشلا « إ ا تعبتت رلأ ه » 1 يكحلأ : ولوقك تيكاح ن ف : تمعف للم ومعف وأ تمق للم ولوق ةياكحلا : تيكح ونع « ةياورلا : ويوري ةياور و هاورت » 2 1 -2 -احلاطصا : درسلا مويفم يبدأ لصتم رشنلاب ، وىو ةرمللا يتلا ت تن ةيانعب بتاكلا وتركفل وىو بومسأ فشاك ركفل و ةيسفن ، وبحاص وفرعيو ديعس نيطقي « لعف لا دودح ول عستي لمشيل فمت م تاباط لا ءاوس تناك ةيبدأ وأ ريغ ةيبدأ ، وعدبي ناسنلإا امنيأ د و امليحو ناك « 3 ويمعو درسلاف وى لعف يكحلأ للمتي يف ةدع لاكشأ تلاا مو و وى ةقاط ةيريبعت ايممعتسي ناسنلإا يف يأ ناكم و نامن . درسلاف ي راعت وفي وى ا يكحل يأ، راب لإا نع ةلداح ةيعقاو وأ ةيلاي نم لبق يكاحلا ( دراسلا ) ىلإ يكحملا ميل نع قيرط ثبلا يقمتلاو , امك نأ درسلا دنع نلاور ثراي رضاح لمشيو فمت م ، تاباط لا ةيورم تناك وأ ، ةءورقم لوقي » نكمي نأ يوري يكاحلا ةطساوب ةغملا ةممعتسملا ةيىافش تناك وأ ةبوتكم ... ونا رضاح يأ درسلا يف ةروطساا و 1 -ديعس نيطقي : م كلا ري لاو ، ةمدقمل درسلا يبرعلا ، , نكرملا يفاقللا يبرعلا رادلا ءاضيبلا ط ، 1 ، 1997 ص ، . 169 2 ص ،وسفن ع رملا 170 . 3 -ديعس نيطقي : م كلا و رب لا ، ص 13

(19)

لخدم

ةفار لا و ةمحمملا و خيراتلا و ةلولماا و ةياكحلا و ةصقلا ةاس ملاو و اماردلا ةايمملاو و ناميلإا ةحوملاو ةموسرملا و يف جا نلا قونملا امنيسلا . تالداحملا 1«… ونمو درسلاف دنع نلاور راي ت لمشي ةدع لاكشأ يو تلالاد ةفمت م ف ت اب صوصنلا ةيبداا ، يئامنيسلاف درسي ولادحأ و يئاورلا درسي هراكفأ فتايلاو درسي نون م وتركا ةحوملاو ةموسرملا درست راكفأ ايبحاص ونفو . درسلاف وى » ةيفيكلا يتلا يورت ايب ةصق و ام عض ت ول تارلؤم ايضعبو قمعتم يوارلاب ول و ضعبلا ر اا قمعتم ةصقلاب ايتا » 2 اممو قبس نكمي لوقلا نأ درسلا بمطتي ايوار يورمو ايورمو ول . 2 -موهفم ةيدرسلا : نم انفيرعت درسمل ةغل و اح طصا طبنتسن : رويظ حمطصم درسلا وأ تايدرسلا عم نورب ننت ناتيف فورودوت ( (teZ vetan todorov وىو لدي ىمع ممع يكحلأ وأ ممع ا درسل و ب هدع ريظ حمطصم ةيدرسلا اليدح و وى ةيرعشلا ((poeticos يتلا ينعت طابنتساب نيناوقلا ةيم ادلا سان لأل ةيبداا و جار تسا مظنلا يتلا ايمكحت دعاوقلا يتلا و وت ايتيمىأ ، ددحتو ايصئاص ايتامسو ، ونمو نكمأ ديك تلا ىمع » نأ ةيدرسلا يى ممعلا ي لا ىنعي رىاظمب باط لا يدرسلا ابومسأ و اءانب للادو ة » 3 ونمو ناف ةيدرسلا متيت ةساردب باط لا نم بنا نومضملا هاوتحمو يىو ةقيرطلا 1 ص ،وسفن ع رملا 19 . 2 -ديمح ينادمحلا : ةينب صنلا يدرسلا نم روظنم يدقن يبدأ , نكرمل يفاقللا يبرعلا ةعابطمل و رشنلا و عينوتلا ، رادلا ءاضيبلا برغملا ط ، 3،2000 ص ، 45 . 3 -ةعيبر يردب : ةينبلا ةيدرسلا يف ةياور تاوط يف ها تلاا ر اا يوانقحل رغان ةرك م ريتس ام ، صص ت تايدرس

(20)

لخدم

يتلا يكحت ايب ةصقلا ، يىو ثحبلا يف ام لع ي ةصقلا ايبدأ ايدرس ، كلدو نم ل ةياور ةمسمس نم ثادحاا يتلا ايطبرت ةعوم م نم قئ علا . ايفرعو رغ سامي اين ب » ةيصا ةاطعم ص شت اطمن ايباط انيعم اينمو اننكمي نييمت تاباط لا ةيدرسلا نم تاباط لا ريغلا ةيدرسلا 1« ييف ةساردلا ملا ن ةي ى يكحمل . وقي ل روتكدلا دبع للها ميىاربإ يف وفيرعت ةيدرسمل » : نإ ةيدرسلا ثحبت يف تانوكم ةينبلا ةيدرسلا باط مل نم يوار يورمو ول ... املو تناك ةينف باط لا يدرسلا ا يسن وماوق لعافت كمت تانوكملا ناف ةيدرسلا يى ممعلا ي لا سردي وأ ىنعي رىاظمب باط لا يدرسلا ابومسأ و اءانب و ةللاد 2 « درسلاف عض ي بيترتل ينمن نيعم ، و ةيدرسلا ثحبت يف تانوكم كل باط لا يدرسلا ) يوارلا و ىورملا و يورملا ول ) سردتو لك رىاظم كل باط لا نم بومساا و ءانبلا و ةللادلا نم أ ل لوصولا باط ل و تانوكم و فدى صنلا . 1 -فسوي يسيمغو : ةيدرسلا و تايدرسلا ةعما يروتنم ، ةنيطنسق ع دد 01 ، 2004 ص ، 09 . 2 -يبيو ريل ريبنلا : اي ولويميس صنلا يدرسلا ، ةطبار لىأ ممقلا فيطس ، رئان لا , ط 02 ، 2006 ، ص 02

(21)

لخدم

- III ةينبلا ةيدرسلا : -1 موهفم ةنيبلا ةيدرسلا : نم ل انترضن مويفمل ةينبلا و درسلا و ةيدرسلا ، صم ن ىلإ مويفم ةينبلا ةيدرسلا و يتلا يى « ةلاسر ةيوغل لمحت املاع ي تم نم ثداوحلا يتلا لكشت ىنبملا يئاورلا ، فل تت ويف رصانع ءانبلا يف ةموظنم ةمماكتم نم تاق علا حئاشولاو ةيم ادلا يتلا مظنت ةيلآ لاغشأ تانوكملا ةيئاورلا ءادتبا نم يوارلا و بومسأ وتياور ، ارورم لصافمب يورملا ، يأ ثادحاا و ةيفيك ايئانب و تايص شلا و ايتق ع نمنلاب ... » 1 . ةينبلاف ةيدرسلا يى ماظن فكي تاق علا يتلا طبرت ءان اا ايضغب ضعبب امك سردت ةق علا يقابب تانوكم جتنملا يئاورلا و هرصانع . و يى ممعلا ي لا ىنعي ةساردب باط لا يدرسلا ابومسأ و اءانب ةللادو و ةسارد ريظمت رصانع باط لا و ايقايتشا ، امك اينأ ينعت ماظنلاب ي لا ددحي نايك ةصقلا و ةياورلا -2- تانوكم ةينبلا ةيدرسلا : ةينبلا ةيدرسلا نوكتت نم ث ل رصانع ةيساسأ لا نكمي ءانغتسلاا اينع يى يوارلا و ورملا ى يورملاو ول -1-2 وارلا ي : وى ص شلا ي لا يوري ةياكحلا ءاوس تناك ةيقيقح وأ ةيلاي « كل ويف ةمي تم وأ ةيقيقح تناك اءاوس ،اينع رب ي وأ ،ةياكحلا يوري ي لا ص شلا و لا طرتشي نأ نوكي يوارمل امسا انيعم ، دقف يفتكي بأ ن عنقتي توصب وأ نيعتسي ريمضب ام ، غوصي وتطساوب يورملا » 2 1 -ديمح يناديمحل : ةينب صنلا يدرسلا يف روظنم دقنلا يبداا ، نكرملا يفاقللا يبرعلا ، توريب ط 1991,1 ص 45

(22)

لخدم

يوارلاف وى ي لا رات ي ثادحاا و تايص شلا دقو ريظي يف ةياورلا وأ ةصقلا ةقيرطب رشابم وأ ريغ ةرشابم لامعتسلا ريمضلا انأ لم . 2-2 -يورملا : وى لمعلا يبداا كش انومضمو ي لا هردصي يوارلا » ويفو متت نيكرتلا ىمع عئاقولا يتلا برتقت لاب و ، تايص ش كل ك نيكرتلا ىمع نامنلا و ا ، ناكمل و ةياكحلا يى ساسأ ورملا ى , و ورملا ى وى ةياورلا وأ ةصقلا » 1 -3-2 يورملا هل : وى ص شلا وأ صا شاا نيدلا و وي مييلإ يوارلا وتياور وأ وباط وأ وتصق و وى ميببس يف سيس ت درسلا » وى ي لا ىقمتي ام ومسري يوارلا ءاوس ناك امسا انيعتم نمض ةينبلا ةيدرسلا مأ ناك وي م لا » 2 . ونمو ناف يأ باط يدرس يعدتسي دو و ايوار و ايورم ول 1 ص ،وسفن ع رملا 12 . 2 -ص ،وسفن ع رملا 12 .

(23)

ديهمت

:

1 نمزلا فيرعت : أ – ةغل . ب احلاطصا 2 نمزلا عاونأ 2 -1 يجولونوركلا يعيبطلا نمزلا 2 -2 يسفنلا نمزلا 3 نمزلا تايوتسم 3 -1 ةصقلا نمز 3 -2 درسلا نمز 4 نمزلا تاينقت : 4 -1 ينمزلا ماظنلا أ ينمزلا ماظنلا عاونأ 4 -1 -1 عاجرتسلاا 4 -1 -1 -1 هعاونأ أ – يجراخ عاجرتسا ب -يلخاد عاجرتسا ةيصصقلا ةعومجملا يف عاجرتسلاا 4 -1 -2 قابتسلاا 4 -1 -2 -1 هعاونأ أ يديهمتلا قابتسا ب نلاعإك قابتسا ةيصصقلا ةعومجملا يف قابتسلاا 4 -2 ةموميدلا ( قيبطت ) 4 -2 -1 اهماسقأ 4 -2 -1 -1 درسلا عيرست فذحلا 1 حيرصلا فذحلا 2 يمنصلأ فذحلا 3 يضارتفلاا فذحلا أ صيخلتلا 4 -2 -1 -2 درسلا ئطبت ب – يراوحلا دهشملا ةينقت 1 -يجراخلا راوح : 2 يلخاد راوح : ب ةيفصولا ةفقولا 4 -3 رتاوتلا : ( قيبطت ) 4 -3 -1 هعاونأ 4 -3 -1 -1 يدارفنلاا رتاوتلا 4 -3 -1 -2 رركملا رتاوتلا 4 -3 -1 -3 هباشتملا يراركتلا رتاوتلا لصفلا صخلم .

(24)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

ديهمت : دعي رصنع نمزلا نم رصانعلا ةلاعفلا يف ةصقلا ، و اذيل دبلا نم هديدحت بتو ي ني ىدم وتمىاسم يف ليكشت ةينب صنلا يدرسلا , دقف هلاوأ دقنلا اميدق اثيدحو ةيانع ةظوحمم ك ، ونو وذ ةيمىأ ةريبك يف ةايح رفلا كلذلو ،د مسقا للها كرابت ىلاعتو وب يف ديدعلا نم تايلآا ةينآرقلا نمو نيب ه ذ ه تايلآا دجن : لاق لاعت ى { ىَشْغَي اَذِإ ِلْيَّملاَو 01 ىَّمَجَت اَذِإ ِراَيَّنلاَو 02 } 1 كلذكو ولوق { ِرْجَفْلاَو 01 لٍرْشَع لٍلاَيَلَو 02 } 2 امف وى نمزلا ؟ يىامو وعاونأ ؟ امو يى مىأ وتاينقت فيكو تمجت يف ةعومجملا ةيصصقلا ؟ -1 فيرعت نمزلا : أ - ةغل : ءاج يف سوماقلا طيحملا نأ نمزلا » مسا ليمقل تقولا هريثكو , عمجلاو نامزأ ةنمزأو نمزأو » 3 اريصق مأ لايوط ءاوس تقولا نعي نمزلا نأ يدابأ زوريفلا بسحب وب ىحوي ام وىو . دقف ةغملا سيياقم مجعم يف امأ رو د نمزلا ةدام لولدم ( نمز ) ونأب « نونلاو ميملاو ءازلا نمزلا كلذ نم تقولا نم تقو ىمع لدي دحاو لصأ . هريثك و وميمق نيحلا وىو . لاقيو نمزو نامز . ةنمزأو نامزأ عمجلاو » 4 كمت وى نمزلا نأب نيفيرعتلا للاخ نم نيبتي ةينمزلا تيقاوملا نم اىريغو تاونسلاو لوصفلاو رويشلاو مايلأاو تاعسلا . 1 ةيلآا ،ليملا ةروس 1 و 2 2 ةيلآا ، رجفلا ةروس 01 و 02 . 3 يدابأ زوريفلا : هدلاوأو يبمحلا ابلا ىفطصم ةكرش طيحملا سوماقلا . ج 3 . رصم . ط 2 . 1952 . ص 233 -234 4 سراف نبا . ةغملا سياقملا مجعم . جم 3 . نوراى دمحم ملاسلا دبع . توريب لبجلا راد . نانبل . ط 1999 . ص 22

(25)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

سوماقلا رىاوج نم سورعلا جات يف تدرو دقو . ةدام يف ( نمز ) « نامزلا : ةمباق ةدم ريثكلاو ليمقلا ىمع قمطي ةمسقمل . سمطلأا كمفلا ةكرح رادقم ءامكحلا دنعو . نيممكتملا دنعو : ددجتم آ موىوم رخ ، موىوم وئيجمو مومعم ايعومط نإف سمشلا عومط دنع كنبتأ لاقي امك . » 1 ه نم انل نيبتي ذ لا وىو راينلاو ليملاب وطبر نكميو ددجتمو كرحتم نمزلا نأ فيرعتلا ا ءارولا ىلإ عوجرلا لبقي . ةغملا مومعو تايناسملا سوماق يفو " وفلأ يذلا " نورخآو اوبيد نوج . ةيتلآا ميىافملا دجن نمزمل : 1 تلااحو تادوجوم بقاعتو قحلات نع قثبنت يتلا ةعومجملا ينعي نمزلا حمطصم يوحنلا نمزلاب ونع ربعي يذلا يعقاولا نمزلا ون او ثادحأو . يطخلا لاثملا اندمتعا ذ او يعقاولا نمزلا لصتملاو . بيترت تاقلاع ميقنس تاظحملا نم ةفرعم ريغ ةعومجمل برضك ةظحل لبق ام نيب ... 2 ةيضفأ ةثلاث ىلإ مسقي ينمزلا روحملا : رضاح . يضام . لبقتسمو . نمزلاب ىمسي ام وأ قمطملا . 3 نمزمل ةقرفتملا تلاوقملا مجرتي امو لعفلا نيب ةكرتشم ةماع ةيوحن ةلوقم نمزلاب ينعن يعيبطلا وأ يعقاولا . ظوفمملا جاتنإ ةظحل يأ نلآا وأ رضاحلا يى رتاوت رثكلأا ةلوقملاو . 4 -لصاوتلا نوناقل عضخت نمزلا ةلوقم ، يكحلا ظفمتلا نيب ضرعتلا ينعي اذى 2 نأ نيبتي ايطخ لاسمست لسمستملا يعيبطلا نمزلا وى يقيقحلا نمزلا . كحلا لعفب مئاق ي . 1 ىديبزلا ىضترم : سوماقلا رىاوج نم سورعلا جات . حت . يعامج . ج 35 . ةياديلا راد . ص 152

(26)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

ب احلاطصا : ونأ ىمع ةيحلاطصلاا ةيحانلا نم نمزلا فرعي « تارايتلا ايب تمتىا ةدرجم ةركف نأ لواحت يتلا ةيناسنلإا ةفرعملا رىوج يف ةيساسأ ةزيكر يىو مدقلا ذنم ةيدقنلاو ةيفسمفلا وتسملا ىمع ايتنونيك ققحتو ايمعف سسؤت ي انوكم نمزلا ىمجتي اذيبو يبقاعتلاو يدجاوتلا ني وميفتو هرسفت نأ تلواح يتلا ةيناسنلإا ةربخلاب انيترم ( ... ) اقيصل اطابترا نمزلا طبتري ناكم لك يف نمزلاب مامتىلاا ىدبتي كلذبو نامزلا يف قفدتم يرشب جاتن يى يتلا نونفلاب » 1 نفلاب طبترم وىو ةيدقنلا تاساردلا ايب تمتىا يتلا راكفلأا نم نمزلا ربتعي ونمو فرعيف يدرسلا حلاطصلاا يف امأ يئاورلاو يصصقلا « ةيدرسلا تاقلاعلا ةعومجم ، عباتتلا خلا دعبلا ، ةيممعو ةيكحملا عقاوملاو فقاوملا نيب لا اميب ةصاخلا يكح ، و نامزلا نيبو سملا ةيممعلاو دورسملا باطخلا ةيدر » 2 اينم ةددعتم تاقلاع ومكحت نمزلا ناف ويمعو ةصقلا ثادحأ و ةنكمأب قمعتت يتلا و ةفاسملا و دعبلا و عباتتلاو ةعرسلا . 1 يميعنلا يزاغ لصيف : ةياورلاو ةملاعلا . فينم نامحرلا دبعل داوسلا ضرأ ةيثلاث يف ةيئايمس ةسارد . يولادجم راد عيزوتلاو رشنمل . نامع . ندرلأا . ط 1.2009 . ص 43 2 و ةيناسنلإا ثوحبلا و تاساردلا نع يراويلا ميىاربإ دمحا ميدقت يف ةيدرسلا ةينبلا يضاقلا ءايركز معنملا دبع ط ةيعامتجلاا 1 2009 ص 103

(27)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

1 نمزلا عاونأ 2 -1 يجولونوركلا يعيبطلا نمزلا : يعيبطلا نمزلا مسقني « يتلأا هاجتاب ماملأا ىلإ ةمدقتملا وتكرحب , نمزلا و ءارومل دوعي لاو ةربخلا قيرط نع هديدحت نكمي لا يعيبطلا ، يعوضومو ماع مويفم وى امنإ » 1 نأ امك نع لقتسم ويف ةربخلا قيرط نع هددحن نأ نكمي لا يعوضوم نمز وى يعيبطلا نمزلا ىلإ وب ىدعتت يتلا و قدصلا ةمس ويمع يفضيو ويطعي امم ةيصخشلا انبراجت و انتربخ تاذلا دودح . و ىلإ بناج ذ كل « عئاشلا و ماعلا نمز ( تقولا ) و تاعاسلا ةطساوب وب نيعتسن يذلا اىريغو ميواقتلا ، و يعامتجلاا لمعلا دصقب نمزمل ةصاخلا انتربخ قافتا طبضن يكل اىريغ و مىافتلا و لاصتلاا » 2 رىاظملا نم ديدعلا يف ومثمن نأ نكمي و ةيتاذ ريياعمب وسايق ىمع نيرداق انمعجي امم راينلا و ليملا ةرودو لوصفلا بقاعتك كرحتي ويف « ةيضرلأا ةعيبطلا اددجم بقاعتتو .. هو ذ وسفن رركي ددجتلا ا » 3 ىلإ ةياورلا ةيرظن يف وباتك يف اميسقت ضاترم كلاملا دبع روتكدلا هاطعأ دقو « نمزلا لصاوتملا -بقاعتملا نمزلا يظشتملا نمزلا – بئاغلا نمزلا » 4 1 يوارصقلا نسح ايم : عيزوتلا و رشنلا و تاساردمل ةيبرعلا ةسسؤملا ةيبرعلا ةياورلا يف نمزلا ، ط 1 ، توريب 2004 ، ص 23 2 ص وسفن عجرملا 22 3 ص وسفن عجرملا 23

(28)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

2 -2 يسفنلا نمزلا : وصخي ايتاذ انمز رخلآا وى كمتمي ويمع ةرطيسلا مكحي يعيبط نمزل ناسنلإا كمتمي اممثم ويف ةيسفنلا وتابمطتمو وتايطعم قفو ويف فرصتيو « وى و دارفلأا براجت وأ تاكرح جاتن وتربخو وتكرح ىمع فقوتي وب اصاخ نمز نم لكل نأ لوقن نأ نكمي اننأ ىتح نوفمتخم ويف و يعوضوملا نمزلا عضخي اممثم ةعاسلا سايقل عضخي لا يسفنلا نمزلاف ةيتاذلا ذ كل يسفن ايتاذ انمز هرابتعاب ا ةيروعشلا ةلاحب » 1 ةغبص تاذلا ويطعت انمز يسفنلا نمزلا ىنعمب وتدم ليطتف ةيسفنلا براجتلا و تاكرحلا للاخ نم ةدرفتم ةسمل ويمع فيضت و ةصاخ ناسنلإا ايشيعي يتلا تاظحملا و تلااحلا يف رصقتو . 3 نمزلا تايوتسم : يكحلا يف ةيمىأ نمزمل , ةداعو يقمتملا ىدل تايصخشلا و ثدحلاب ساسحلاا قمعي ويف نمزمل نييوتسم نيب يكحلا يف ةيوينبلا تايدرسلا يف نوثحابلا زيمي : نمز و ةصقلا نمز درسلا 3 -1 ةصقلا نمز : ونأب فرعي و ليختملا ملاعلاب صاخلا نمزلا وىو « يف ةيورملا ثادحلأا عوقو نمز ةصقلا ، ف لكل يقطنملا عباتتمل ةصقلا نمز عضخيو ةياينو ةيادب ةصق » 2 لكل نأ ىنعمب ةصقمل نمز دوجو نم دب لاف ةياينو ةيادب ةصق ، وفرع دقو " سنرب دلاريج " ىدملا ونأب ولوقب باطخلا نمزل ضيقنك ةضورعملا فقاوملا و عئاقولا وقرغتست يذلا ينمزلا » 3 نمزف 1 يوارصقلا نسح ايم : ةيبرعلا ةياكحلا يف نمزلا ، ص 23 2 ةزعوب دمحم : يدرسلا صنلا ليمحت ، فلاتخلاا تاروشنم ، ص رئازجلا 87 3 يضاقلا ءايركز معنملا دبع : ةياورلا يف ةيدرسلا ةينبلا ، ص 106

(29)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

يقطنملا لسمستلا و عباتتمل ةرورضلاب عضخت يتلا ايثادحأ ويف عقت يذلا نمزلا وى ةصقلا ثادحلأا يف ماجسنلاا ققحت ىتح . 3 -2 درسلا نمز : ةصقلا دراسلا وللاخ نم مدقي يذلا نمزلا وى ، نمز نوممعتسي نيثحابلا ضعب دجن و دنع دجن امك درسلا نمز مويفم لدب باطخلا " سنربدلاريج " لاو ذ باطخلا نمز مويفم مدق ي بأ ون « ةصقلا نمزل ضيقنك عئاقولا و فقاوملا ضرع وقرغتسي يذلا تقولا ينعي » 1 نمزف و عئاقو دراسلا ويف درسي يذلا نمزلا ونلأ ثادحلأا لسمستو عباتتب ديقتي لا باطخلا وأ درسلا ولو تيتنا ثادحأ ذ يف فلاتخا نم عون كانى نوكيف ةصقلا نمز درسلا نمز قباطي لا دقف ا ةينمز تاقرافم ديلوتل اجمي يوارلا ناف اىدنعو نمزلا ماظن أ ثادحلؤل راكذتساك ةيدرس و قابتساو أ عاجرتسلاا و قابتسلاا انل جتني ي . 4 نمزلا تاينقت : يف نمزلا اييمع موقي يتلا تاينقتلا مىأ نم أ ىمع يئاور مأ ناك يصصق يبدأ صن ي رتاوتلا و ةموميدلا و ينمزلا ماظنلا 4 -1 ينمزلا ماظنلا : ام يصصق لمع يلأ ينمزلا بيترتلا وأ ينمزلا ماظنلا ةسارد نا ," بيترت ةبقارمب ةطونم درسلا عوضوم ةداممل يجولونوركلا نمزلا نيب نراقت ةبقارم اينمز ابيترت ايميظنت و ثادحلأا ةدورسملا ةداملا نيبو ( ةثدحملا ) اقحلا " 2 1 قباسلا عجرملا , ص 106 2 يلامشلا لاضن , ةيبرعلا ةيخراتلا ةياورلا يف باطخلا تايوتسم يف ثحب خيراتلا و ةياورلا , ةثيدحلا بتكلا ملاع

(30)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

و اينمز ثادحلأا بيترتب ةصق يأ يف نمزلا ماظن طبتري ذ ةصقمل يعيبطلا نمزلا ةنراقمب كل ناف ونمو ةصقلا درس نمزب « امنيب ثادحلؤل يقطنملا عباتتمل ةرورضلاب عضخي ةصقلا نمز عباتتلا اذيب درسلا نمز ديقتي لا » 1 فديب ةقرافم ينمزلا ماظنلا كلذك ربتعيو « ريثأت لقن مظتنم ينمز جردت نم لادب ونم اءزج لبقتسملا و يضاملا نم لاك نوكي رشتنم رضاح نمز ةيمبقتسم ثادحلأ » 2 ييف رخلآا و نيحلا نيب ةيرارمتسا عطقت ةينمزلا ةقرافملا نأ ىنعمب شلا تابثإ ىلإ فديت ايتاذ دح يف ءي هدضو يأ، نيتيساسأ نيتيضق ىلإ عضخي ماظنلا نأ حمطصا دقو لبقتسملا و يضاملا امى ةصقلا ثادحأ عباتت بيترت ىمع اميللاخ نم لمعي ب امييمع داقنلا " قابتسلاا و عاجرتسلاا " ينمزلا ماظنلا عاونأ : قابتسلااو عاجرتسلاا امى نييساسأ نيمسق ىلإ ينمزلا ماظنلا مسقني 4 -1 -1 عاجرتسلاا : يوارحب نيسح لعف امك راكذتسلاا ىلإ مجرتي 3 روكذملا حمطصملا وأ مساق ازيس ىدل عاجرتسلاا » 4 نيطقي ديعس دنع عاجرلإا وأ » 5 مومعلا ىمعو مغرف ددعت ىلإ صنلا ةدوع لاوحلأا مظعم يف ويف دحاو مويفم ىدل يقتمت اينإف ايفلاتخا و تامجرتلا ةفلاخم عاجرتسلاا و ويضام قباس ثادحأ ىلإ يوارلا ةدوع ىمع موقي درسلا ريبك ، امم تاقوأ يضام ىمع ءوضلا طمست ةيريسفت بلاغلا يف ةفيظوو ةيوناث ةياكح ةياورلا لخاد دلوي 1 يناديمحل ديمح : يبدلأا دقنلا روظنم نم يدرسلا صنلا ةينب ، عيزوتلا و رشنمل يبرعلا يفاقثلا زكرملا ، توريب ، نانبل ط 3 2000 ص 73 2 يلامشلا لاضن : ص خيراتلا و ةياورلا 26 3 يوارحب نيسح : يئاورلا لكشلا ةينب ، يبرعلا يفاقثلا زكرملا ، ط توريب 1 ، 1990 ، ص 119 4 مساق دمحا ازيس : ةينثلاثل ةنراقم ةسارد ةياورلا ءانب ، باتكمل ةماعلا ةيرصملا ةئييلا ظوفحم بيجن ، 1984 ص 77 5 نيطقي ديعس : يبرعلا يفاقثلا زكرملا يئاورلا باطخلا ليمحت ، ءاضيبلا راد توريب ، ط 3 ، 1997 ، ص 77

(31)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

يضاملا يف ةيصخشلا ةايح نم تضم » 1 ىلإ دوعي نأ يوارمل نكمي وللاخ نم نحنف ىضم نمز يف تعقو ثادحأ ، وتفيظوف ويمعو ةنىارلا ةياكحلا يف ةيوناث ةياكح دلوتت ونمو ريسفت ، ةي وفرعت ةصقلا صوخش نم ةيصخش ةايحب ةقمعتم تضم ةرىاظ رسفت "آ فسوي ةنم ايلوقب " « رضاح يف ةعقاولا ثادحلأا ةعباتم نع يوارلا فقوتي نأ ينعت ةينمز ةينقت وى ةيادب دعب وأ لبق ةعقاولا تايصخشلا و ثادحلأا تايركذ اعجرتسم ءارولا ىلإ دوعيل درسلا ةياورلا » 2 أ و ثادحأ ىلإ انممحيل ثادحلأا ةعباتم نع فقوتي يوارلا نأ ي ا يف ةعق ىرخأ ةياكح ريسفتل ايفظويف يضاملا ، يف عقو ام ثدحل ةيصخشلا وأ دراسلا عاجرتسا ويف ينطابلا راوحلا وأ ممحلا وأ ركذتلا ربع ديعبلا وأ بيرقلا يضاملا ... » 3 أ ىلإ ةدوعلا ي تاراكذتسلاا نم امىريغ وأ ممحلا وأ ركذتلا قيرط نع ةيضاملا ثادحلأا . 4 -1 -1 -1 عاجرتسلاا عاونأ : ه ىمعو ايتياين وأ ةصقلا ةيادبب ةياور وأ ةصق يأ يف تاعاجرتسلإا عاونأ طبترت ذ ساسلأا ا ىلإ ةيدرسلا تاعاجرتسلإا مسقنت : ةيجراخ تاعاجرتسإ و ةيمخاد تاعاجرتسإ أ يجراخلا تاعاجرتسلاا : ءايركز معنملا دبع لوقي ونأ " يكحلا ةيادب لبق ام ىلإ دوعت ثادحلأا ةداعتساب » 4 وىو ةصقلا ةيادب لبق عقو ديعب ثدحل ةيصخشلا وأ دراسلا عاجرتسا » 5 لبق ام ىلإ دوعي ىنعمب 1 يلامشلا لاضن : ص ، خيراتلا و ةياورلا 26 . 2 -ةنمأ فسوي : يقيبطتلا و يرظنلا يف درسلا تاينقت ، رشنلا و تاساردمل ةيبرعلا ةسسؤملا ، نانبل توريب ، ط 2 ، 2015 ص 103 3 -ملاحأ فيمق ةمسب صاق : ةياورلا يف ةيدرسلا ةينبلا ، ةيربع ىثنا يبمق يف ، ص 58 . 4 يضاقلا ءايركز معنملا دبع : ةياورلا يف ةيدرسلا ةينبلا ، ص 111 .

(32)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

ةصقلا ةيادب لبق ، ىريو " تنيج " ثادحأ حيضوت يف لثمتت يجراخلا عاجرتسلاا ةفيظو نأ ئراقمل ىلولأا ةياكحلا « ئراقلا ريونت قيرط نع ىلولأا ةياكحلا لامكإ يى ةديحولا وتفيظو ه صوصخب ذ كمت وأ ةقباسلا ه » 1 ةيادب لبق ييتنت وأ أدبت ةقباس ثادحأ ةداعتسا ىنعمب ىلولأا ةياكحلا ، ىلإ يجراخلا عاجرتسلال ايمادختساب ةصقلا فديتو « ةظحملا ءارثإ اييمع اقباس نوكي دق ام لكل ةيصقلا . ر ةيؤر عضي امل أ ىمع ةينوكس ودبت ام ابلاغ ةيس يدرسلا عباتتلا ىوتسم ىمع ةرىاظلا ايتكرح نم مغرلا » 2 ب ةيمخادلا تاعاجرتسلاا : وىو ذ ةياكحمل ينمزلا لقحلا يف نمضتم ينمزلا ايمقح يتلا تاعاجرتسلاا نم عونلا كل ىلولأا » 3 ذإ ه صتخي ذ رضاحلا ءدب نمزل ةقحلا اينكلو ةيضام ثادحأ ةداعتساب عونلا ا وطيحم يف عقتو يدرسلا ، ىريو " ءايركز معنملا دبع " ونأب « نمض تعقو ثادحأ ةداعتسا ايتيادب دعب يأ ةياكحلا نمز » 4 ةصقلا ةيادب يف عقو بيرق ثدحل ةيصخشلا ةدوع ىنعمب وميدقت رخأت ونكل أ، صنلا يف وميدقت رخأت دق ةياورلا ةيادبل قحلا يضام ىلإ دوعي ي » 5 1 -يمع جاحلا مثيى : يدرسلا عونلا تايلاكشإ و يعونلا نمزلا ، يبرعلا راشتنلاا ةسسؤم ، نانبل توريب ، ط 1 ، 2008 ص 63 -64 2 ص وسفن عجرملا 64 3 زابلا نب ةقيزر ، ةشوص يمع بنيز : يدرسلا ميظنتلا ةيصصقلا ةعومجملا يف ةريصقلا ةصقلا ةينب ، ظوفحم بيجنل رتسام ةركذم ، فايضوب دمحم ةعماج ، ةميسملا 2018 ، 2019 ، ص 60 . 4 يضاقلا ءايركز معنملا دبع : , ةياورلا يف ةيدرسلا ةينبلا ، ص 112 5 صاق ملاحأ ، فيمق ةمسب : ةياور يف ةيدرسلا ةينبلا ، ةيربع يتنأ يبمق يف ، ص 58

(33)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

دسجلا مسقا اذكه ةيصصقلا ةعومجملا يف عاجرتسلاا : ه ةصاقلا تممعتسا دق و ةيصصقلا ةعومجملا يف تعونت و تاعاجرتسلاا تددعت اذ اينم ركذن ةيصصقلا ايتعومجم يف ةرثكب عونلا : ةصق يف " فيرخلا ةدرو " دجنف يضاملا ركذتو عاجرتسلااب ةصقلا تأدب دق ةصاقلا « ر تعضو اممك أ يمامأ يضاملا ىمجت ةداسولا ىمع يس .. نلآا امك ، يذلا عيبرلا تركذت و ينرجى » 1 و موي لك وعجرتستو يضاملا ركذتت انى ةيصخشلاف ذ تعضو اممك ايلوقب كل أر ةداسولا ىمع يس ، يف اينأ ىلإ ةفاضلإاب اىاركذ قرافي لا و ايقرافي لا يضاملا نأ يأ كلا و نزحلاب ءوممملا سئابلا يضاملا ونوك ويمع رسحتت نايحلأا ضعب آ نم وى ونلأ ةب اىرمع و ايبابش قرس ، لوقتف « ييجو يف دصوأ فيرخلا ثيح ينامر و بابشلا ينبمسف باوبلأا ، ايشيعأ يتلا ةتىابلا ةايحلا ريغ يل كرتي ملو .... يمع اضورفم اردق ايل شيعأ ىتح موي دعب اموي ىشلاتي ارمعو أ توملا ىلإ اسورع فزأف نيقيلا غمب » 2 ةصق يف رخآ عاجرتسا دجنو " عجو ... رخأ عجوو " ةيصخشلا لوقت ثيح ... ءيش لك ه فمخ يفتخي ذ رويظلا اضفار ميدسلا ا ، فيزلا عانق ءارو ئبتخت تناك ةقيقحلا ىتح ، لاو وتاذ لؤسلاب ينركذي يضارتفلاا يضاملا لازي : ؟ تفرع كنا ول ويحماستل تنك لى ةديبز ! وتاذ مايفتسلااب بيجأف : تسل أ ؟ يرد ! » 3 1 -يدوبع ةميبن : تاءاضف راد ةيصصق ةعومجم دسجلا مسقا اذكى ، نامع ، ط 1 ، 2019 ، ص 45 2 ردصملا سفن : ص 45 3 ردصملا سفن : ص 11

(34)

لولأا لصفلا

ةيصصقلا ةعومجملا يف نمزلا ةينب

"

دسجلا مسقأ اذكه

"

ه يف لمأتملاف ذ و ةيدرس ةمسمس يف تقمطنا ثادحأ تجلاع ةصاقلا نأ دجن تاعاجرتسلاا ه ييف يلاتلاب ، يضاملا يف ثادحلؤل ةداعتسا . ةصق يف هدجن رخأ عاجرتسا " نيفرح نيب " ملاحأ ينتبمسف تقباست يتلا مايلأا ىسقأ امو نمزلا .. سيباوكلا ةمس يف ينامرو ينزكو يذلا نمزلا .. كرظتنا ... ديدج م ةايحلا اييف ثعبتو ايتؤتل لعتشم ربصب ةغرافلا ملاحلأا كرظتنتو ، ريقتف سيباوكلا ةوسق لائاق عقاولا يب أزييو غضا ثا ملاحأ فأ ةقثاو در عقاو لب .. ممح لك يف وشيعأ ... ةايحلاب ضبني ... » 1 ه يف ذ ةيلاخلا مايلأاو يضاممل راكذتساو ركذت نع ةرابع عاجرتسلاا دجن يصصقلا عطقملا ا ، لوقب اىراكذتسا ةيصخشلا لصاوتل : ةيمىولا كميصافت تمسترا ةركاذلا ايارم ىمع ... ةغرافلا اينومضم نم .. ليصافت وبشتلا لا لاجرلا ليصافت ذ ر ني أ نوكت نأ ايتدرأ دقف يتايح يف ميتي ةفمتخم ... كتروص لاإ مسرت مل حورلا ةآرم ىمعو .. ةقيقح .. ةفافش .... حارفأ ايتمسر امك ، ةلوفطلا ، عيبرلا لمانأ اينولو .. » 2 رخأ عاجرتسا يف لوقتف اييبأ حملامل عاجرتساو راكذتسا يف انى ةيصخشلاف « لا يبأ ةمفط لازأ .. تنأ لاإ لاجر هؤممم ليل بايغ يف كنع ثحبت » 3 1 -ردصملا سفن : ص 24 2 --ردصملا سفن : ص 26 3 -ردصملا سفن : ص 26

Références

Documents relatifs

لولأا لصفلا : ءادلأل لماش لخدم يف تاسسؤملا 11 ديهمت ش موهفم ده لأا ءاد نمزلا رورمب ةددعتمو ةريثك تاريغت امب ةنراقم ةساقم ةجيتن هرابتعا نم ةيادب هققح رخلآا

نكمي " ةدحاو ةرم ثدح ام ةدحاو ةرم يوري يوارلا" لولأا عونلا يفف. لايئض نهصوصخب درسلا تلوتسا ثيح مادرتسمأ يف رطملا ةيرعشب هتعن نكمي امع هنمض ثدحتنف

1 ثيح ،نييطنزيبلا ةرطابلأا لك دوارت ةيقيرفلإا ةينامورلا تاعطاقملا عاجرتسا ةركف تناك لولأا ناينتسج روطاربملإا نكمت نأ ىلإ ( 482 م – 565 م) ىمع امكاح

26 لصفلا بناوجلا :لولأا ةيعوضوملا ةميرجل مدع ديدست ةقفنلا عرفلا يناثلا : طورش مكحلا يئاضقلا : ذإ نأ لصلأا نأ نوكي مكحلا ايئاهن ، و نكل نم زئاجلا نأ نوكي ريغ يئاهن

يف اىرودو ةماعلا تابتكملا : لولأا لصفلا اىداور فيقثت يتكصلا عاقيلإاك ، ( فيب ؿافطلأا ايب عتمتسي تاكزنلاك ؿايخلا صصق 6 - 7 ) ـىرامعأ فم ؿافطلأا

لولأا لصفلا نرقلا للاخ طسوتملا طيبلأا رحبلا ضوح يف يميلقلإا عظولا م رئازجلا ةيندم صلاختسا اونكمتو ،ءادنلا اوبل دقو نابسلأا دض سوربرب ةوخلإا ةدجن نوبمطي

.ئراقلا ىلإ ةلاسرب لمحم مسلاا هنأكو"ةيصصقلا ةعومجملا ناونع نأ حضاولا نمو رهظي يذلا لولأا رصنعلا دعي"ملح أدبنسو ةءارقلل زفحم يراهشإ

ةياور يف نامزلا ثلاثلا لصفلا " ءاملا لسغ يذلا دامرلا " 46 وجيسن فم أزجتي لا اءزج حبصتف يدرسلا رضاحلا يف وفظويو ومحارم عيمجب يضاملا ـتي