^1QQQ. CIHM Microfiche ICMH. microfiches (monographies) Séries (Monographs) Collection de

CIHM

Microfiche Séries

(Monographs)

ICMH

Collection de microfiches (monographies)

Canadian Institute for Historical Microreproductions

/

Institut canadien de microreproductions historiques

^1QQQ

Technical and Bibliographie Notes

/

Notes techniques et bibliographiques

The

Institute

has attempted

to

obtain the best

original

copy available

for filming.

Features

of this

copy which may be bibliographically unique,

vvhich

may

aller

any

of

the images m the reproduction, or which may

significantly change the usual method

cf

filming are checked below.

Ooloured covers

/

Couverture de couleur

j j

Covers damaged

/

1

Couverture endommagée

I j

Covers restored and/or laminated

/

'•

—

'

Couverlure restaurée et/ou

pelliculée

I I

Cover

title

missing

/

Le

titre

de couverture manque

I I

Ooloured maps

/

Cartes géographiques en couleur

Ooloured

ink (i.e.

oîher than blue or black)

/

Encre de couleur

(i.e.

autre que bleue ou

noiToire)

j j

Ooloured plates and/or

illustrations/

I i

Planches et/ou

illustrations

en couleur

n D D

D

Bound

vvith

other matenal

/

Relié avec d'autres documents

Only édition available/

Seule édition disponible

Tight binding may _{cause shadows}

or distortion

along intenor margin

/

La

reliure

serrée peut causer de l'ombre ou de

la

distorsion

le

long de

la

marce

intérieure.

Blank leaves added during restorations m,ay appear

within

the

text.

Whenever possible, thèse hâve been omittedfromfilming

_/ Il

se peut que certaines paces blanches ajoutées lors d'une restauration appa.-aissent dans

le texte,

mais, lorsque cela

était

possible, ces pages n'ont pas été

filmées.

Additional comments

/

Commentaires supplémentaires:

L'Institut

a microfilmé

le

meilleur exemplaire

qu'il lui

a été possible de se procurer. Les détails de cet exem-

plaire

qui sont peut-être uniques du point de vue

bibli-

ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou

qui

peuvent exiger une modification dans

la

métho- de normale de filmage sont indiqués ci-dessous.

I .'

j

Ooloured pages

/

Pages de couleur

!

\

Pages damaged

/

Pages endommagées

I

I

Pages restored and/or laminated

/

I

1

Pages restaurées et/ou pelliculées

Pages discoloured, stained or foxed

/

Pages décolorées, tachetées ou piquées

I I

Pages detached/ Pages détachées

I

/

I

Showthrough /Transpar

1 I

Quality

of print

varies

/

îrence

n

Qualité inégale de l'impression

Includes supplementary matenal

/

Comprend du matériel supplémentaire

I j

Pages wholly or

partially

obscured by errata

slips, tissues. etc.,

hâve been refiimed

to

ensure the best possible image

/

Les pages totalement ou

partiellement obscurcies par un

<euil!etd'errata,

une pelure,

etc.,

ont été filmées à nouveau _de façon à obtenir

la

meilleure image possible.

D Opposing pages with varymg colouration or discolourations are filmed twice

to

ensure the best possible image

/

Les pages s'opposant ayant des colorations variables ou des décolorations sont filmées deux

fois afin

d'obtenir

la

meilleure image possible.

This Itemisfilmedattho réductionratio

checked below

/

Ce document

est (ilme

au

taux

de

réduction indique ci-dessc

1fiv

14x 16x 22x 26x 30x

12x _16x 20x 24x ?Rx

.19»

The copy filmed hère has been reproduced thanks to the generosity

of:

Bibliothèque nationale du Québec

L'exemplaire filmé fut reproduit grâce à

la

générosité de:

Bibliothèque nationale du Québ ec

The images appearing hère are the best quality possible considering the condition and

legibility

of the original copy and

in

keeping with the filming contract spécifications.

Original copies

in

printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the

lest

page with a pritued or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate.

Ail

other original copies are filmed beginning on the

first

page with a printed or illustrateJ imp

sion, and ending on the

last

page with a

p..

u

^',

or illustrated impression.

The

lasî

recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — - (meaning "CON- TINUED

^"),

or the symbol V ^(meaning "END

^"),

whichever applies.

Maps, plates, charts,

etc..

may be filmed M

différent réduction ratios. Those toc large to be entirely included

in

one exposure are filmed beginning

in

the upper

left

hand corner,

left

to right and top îo bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method:

i-es

images suivantes ont été reproduites avec

le

plus grand soin, compte tenu de

la

condition _et de

la

netteté de l'exemplaire _{filmé, et} en

conformité avec

les

conditions du contrat de filmage.

Les exemplaires originaux dont

la

couve-^ture en papier est imprimée sont filmés en commençant

par

le

premier plat et en terminant

soit

par

la

dernière page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par

le

second

plat,

selon

le

ras. Tous

les

autres exemplaires originaux sont filmés en commençant par

Ja

première page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illuFtration et en terminant par

la

dernière page qui comporte une

telle

empreinte.

Un des symboles suivants apparaîtra sur

la

dernière image de chaque microfiche, selon

le

cas:

le

symbole — _^ signifie "A SUIVRE

^", le

symbole V ^signifie "FIN

^".

Les cartes, planches, tableaux,

etc.,

peuvent _être filmés _à des taux de réduction différents.

Lorsque

le

document _{est trop grand pour être}

reproduit en un seul cliché,

il

est filmé _{à partir} de l'angle supérieur gauche, de gauche à droite, et de haut en bas, en prenant

le

nombre

d'images nécessaire. Les diagrammes _suivants

illustrent

la

méthode.

2

EP> ^{Cour du Banc du Roi}

rtioi

DUT UONTKBA

(EN APFEL)

In R*

LA COMMUNE DE LAPRAIRIE

LES PRESIDENT ET SYNDICS DE LA COMMUNE

DE LA PRAIRIE DE LA MAGDELEINE

&

LA COMPAGNIE DE JESUS

Questions soumises sn vertu de la

loi

de 1912 (3 ^{Qeo. V. ch.} 78)

Factum de ^la Compagnie de Jésus

LAMOTHE ST-JACQUES k LAMOTHE,

Aïoeutidtta Comp»i/»it de JetMi

A. HxtirHAtiD. Tuiprimcur. 40 H(ft«c .l(icQuc»-<*«rti«r. UuntrekI.

P3+6

^2.

INDEX

I

II III i\-

V

\ I

VII

\ni

IX x

XI XII Xfll

XIV x^

PAGBS

l'"a<tuiii ilr |;i

Coiiipaiznif

(le .l.'sii.v

i H.\p]i(;iii(»iis rréa]jil.l(>

2 Qiicsiions

SiMiuiist's

f

OiMlicniiei-

les

Solutions

^•

l>idil lY'oiliil <'oiir S,'i}:ut'iiii;i|('

g

U'^sMiiif

des Kccisious

(le l^i

Cour

Scijriieiiriitle

u

CoiitiMt

(Il vi'iiit- >oiis l'jii(i,.ti

Droit, son ('tendue.

.

15 (Vmt^ssion de

Im (

oriuniine pour

tins

restivintes

.

20

.Moflificiition

de cette «oiKcssion 22

(riti()ue du

.lu-reinenl. le. le

['résident. Syndies de

la

Couionne

vs. le

Villatrede

La|)iiiiri<-

2G Suite de retle

_critifine

^j

Xon

i)|.plie;itiou d<. |-;i,t,. sei.uni'Ul-iale

de

1,S54

34

Autres dioits du

Seijiiieui-

3e

UejtoMses |)roposés aux (piestions soumises ₃₅

<

'oiieiusions

.,-

Appendice _o^

1

2 C

î

S

li

15

.

20

.

22

.

26

.

31

.

34

.

35

.

35

37

37

UUTKICT

liONTKHAl

:i Cour ^du Banc ^{du Roi}

KN M'PKL)

In R<

K»

LA COMMUNE ^{DE LAPRAIRIE}

LES PRESIDENT ^^^^^^

''l'-^^lZT^^

«=: .A PRAIRIE DE ^LA MAGDELEINE D£ ^{LA PRAI}

LA COMPAGNIE ^{DE JESUS}

20 Qu..t.on. .oum..e. ^{en vertu} de .a

^«ol

de .912 (3 ^{Geo. V, ch.} 78)

:«o

Factura de ^la Compagnie ^{de Jésus}

1

Les

.iu.'st...n^

T;

^' ...'s.le juLn.uu.nl ^{.1- 1^'}

••'"" S..,H.n.u.-

;

,,•„„

tril.nnMl dr

,.ir,ni.T.' inslai..-..

«si ^liplM'l'-»

tionsquiiu.

^{s..i.ts ,}

in..^M.

¹

99088

_2 —

—

Il

—

Il s-;,,Mi ^.!. la ^<

unuumM-

^.1.-

Lapiinne

et

.lw droits

resptftil-H

,1;. ;;, ^,„,„!,..,...

h

^.I..s

a.vant-l...it

^,1.-

Cumnu.n.-.

.1

n.u.v ,m.

^i.

10

Itiiil-

-

Il

r.\i'i.i«\ri"Ns im:i.\i.\i'.i.i:s

..,1,1 r,.> .ln.it--.' tjurll.-,.n ^.'S! IVt.-ii.lw-.'

1,1,•-

-nul

Mi'ii'^sain'"^.

. s.-i;:iifm' ^{.-l li-s} i.<t>..iiii.> liiil.iiaiil

une

...MM'iilH.ii itiisM .- -'.'.-• •

.i,M,,^ ...,ni- !,<*

te

CoiniiiniM

^{. .'Il iKitiii-.' -i .•.-t} |,..--il-l.'-. -III j.i-i.'i- I.- .lri.il- «lu

sfiLMKMii

!,.< ,l,„,ni,.Hl-

iMiprin,.- par

^..n

^iv

^{.1.- la 1. .. al}

m.

_\

„„.|iI-S..ii:n.Mn-iauN.V..l.

^{1,|.. ...:} .i."n,n. ni \... I". ^

"' '

-lisl, ^.. p. ^:'.1!>.

N„n-.-n

,.,.pi„,li.i-..n- ^!.•

irM"

^{^' 1^'}

''•">"

l""^''"'

'""""•

nn.i.aiii.'-.pl .m- pin-

^{lar.l. !.•- 1».}

^sM.li.l-

^{i '} _,..„..,,,, ..^

,., (•..min-iM..

pa. un

a.t..^{.I..nl il}

-'H- .pn-1

^n.n .;.

ap.v-.

^''"'l; ' ' ...i...."" 1

•

,, 1.,

PI-

l'i» .Ii.„niti>-., ^{I !.•}

para'i

40

poss('ssi..n .l.' la S.-i-n.-un.'

par L- ^KL-

^{1 ' . -i. i}

— 3

,,,i;, ,.,,iiv ..u\ ^'•! I'-

ImImuiiI-

^{.111 -u.ii'l '!'}

,„un<-. I.>

l»:'."'

'

,

„ M.l.'lM-Al'OSK.Irl \!l'Si..'i.qu^'>i.l

,,•„;„„.. , \

un-

l'UM-.. 1> p. ^.•

.1

^'

-^

^{^} ..ul,.n.lu-- .:v.T

1(1 .i|»rfs^I.

.M.,...^

r,.Mn,.n.>„

^,1,.

^1-nnlr.

^{.1.^}

.l-nt- -

^<'^-V'^V..';:'

, „, ,,,,Mit

^.nr

^,,;,~.r

liiiniMmirnMMurnl

^{.jiim|U ., ,, m"'' 1^'}

n.lilir. Ii'Ut ^i.ll.lll

><

1

"

I

,,,,11,^ cinilih- ^{I 11 1-1} ;il>l-c.-.

•>,,

l.K ^lAl'I'S.

,i.^

.rmiriilt.-

r.iinim-n'fr.Mii ^\>\n- ^{l.U-d. l.n-M|lli- l'.TrlIi} .IICllI.

\|l

M'.

I>1. I.^l

U.xiii

iiicli'll inll ^cil

'.-..M

nu.MitVst.V.

.-n

dinV-n.,,!.- ..r.-nsMm.

icri;iU'~ ^A

30

'.Mir ii;nl ^ .

i i, i,,;^

'«•te.

ÏUm,;< on,innir.-s. Hait :uin,m,s,n...

_1';-

;;;,''

„'-";,'„„

)

— 4 —

<'

à

IViiti-flifii (In Icii:!!!!.

par

tuv>c-, .lui

nie-, (lolructioii

^ili"- in;ni

\iliscs lli'llii'S. lie.

AjHc-

^{l-^IIO. ilnli- i|r} r>'\IUMliiili ^{(II- r(l|-(|ic lll-} .Icvllilcv ;in ("ailiUl;!. ^{l:i (} (illllllllllf i|r\ili! Ilr^lii:!-.. ]i;ir |r-~ ;i\;lII

K

(I

M

liI. li n'y ;iv:ii! jilw^

irinMniiic

^iif Ic^ lii'ii\ |i(iiir iniiiin;!lulcr If^ ir;i

\-.lll\ liccr^-iiiri'v iM If^ tlilincr. I.c^

illtcrc-scs

^r Millt ;iii(I~

iidiH'ssrs Mil ,U(iiiV( riii'iiuiil.

dans

Ir Init

de

luiislil ini ni; r(ir|i> i|r

sviidics

(]ni sciaii'iit cliaiin-s

de <<U'

iiilniiiiistidliiiii. l'A.

en

1M'"J

111 |i:ii' lii 1,)1 -J (icd. I\', (II, ^. iiii r(ii|i-

dr

svnilics.

(dn

l(iii> Ic^

dciiA ans par

h-^ inii'ics^c-s. Ini

cini-rnnc

iriii(i..i

nircnicni

:

nitr

lui Inl iiKiiiilciiiK'

en cxislcncc. d'anni'c

cmi

aniicc

iiivipfa l'arir ^til \ iit..

(h. 'JS i|ni l'a I

i-ndnc

prrin.i

ncnlr.

Mm-, d'api-fv cciir

loi. le

rnsidi'iit

t't les

Sviidiis dr

la ('uni iiiniii' >iiiii

de

sinii>lfs

ailmini^li-ainirs. avant drs

iMiiiV(.ii>

Iirs

limili's. II- iH-

-"Ml pa- -ai-i-

^{i\<- la} pi'(i])ri(''tc

df

la <'uniinnin'.

Ils piMivriil liii'ii la in- ⁱ

cria

in- Ila^\

aux punr assni-cr

Ir

pacaiic

ih's aiiiniaiix:

mai-

il- ih'

pniM-ni cxcicrr aiirim aniif

droil. II-

20

li-ntcri'nl

nn ^jour, dans un Iml

ipii liMir

parais-ail ^pidlia

^Idciiifiii

!(''<rilinit'. ilr iirlir i]i- Icin-s all

rihni imis

ci di' Iniifi- ccria iiir- pal- lies

de

la

CoiinniiiK-

piiiir

se

laile

des icvcnus; mais

la <'(nir •'^ii]M'

licllif

saisie de

la (pîeslioii.

déclara

(pie cet

acte

(l(>

leur pan

était iiltni

rin

^{-. <}

Vnn-

^!'..X

K H

l'.AI \- l,i: IMÎi'.SI

DF.NT

ei les

SVN

mes Di;

i..\

commim;

^{i>i: i,.\1'i;}

^\ikik, lapiMnie an

\ .d, ;;:.,

!.. ⁽. _{.1. |,,} jiKi.^{1 (}'c jUL^ciii-ni a

c|c rende par

le iiiL^c -Ict le,

en

^{l^'^^l,}

|.i. priiiciiia! (iiii-idei aiil -e lit cniiinie -nil :

t( »NSim:iîA.\

r (pie le

seul

(diet

du

Statlll

de IMJ- (- 30

"(icii. I, cil.

M

a ci(

(rciuaiiiser une ^adininisi

^rat

^ion punr

la

••«'estimi

de

la

dilc

ciMiiiiiiliie.

-an-

anciiiicnicii| ⁱ lianiicl la n,i

"turc

^i\f

celle propi

lele ⁱⁱⁱⁱ -a de-liiialioii

m

^{iL;iliaiie, (pii re-}

••le

deiciniiiicc

^{cl rcL^ic} i'\clii-i\einenl

par

le lilic

de Kinces

••sjon

dicidie.

<! (pie les

pouvoirs (Padinini-I

la^l

ion c(nileres

••par

ce

statut ne

|).'iiveiit

(ire

valaldeiiieiii cxi

ne-

(pie polir

"les fins juvmis

^{pai- le dit titre}

^de

coiice--ioi;. et

non aulre

"nient.

"

l'ins

tard, vers l^'.C

^le

rresiib

iit cl le-

S\

iidic-

de

la <'oniiiiii

40

!ie nllci-eiil heaticoiiii

plus

loin.

IN accordèrent

a

une

.

lUnpaLniie

Il*

.Il

tnrm;ili<m:

^{••'l'Ill':}

CAX ^\I>A r.KHK

^{,\ l'il.i: < <i.". uii rcitaiii}

t'iTiiin _Iloin-

y

iii;iiiuliii

luicr

ilr l.i lu ii|ni'.

dc^

iii>^. ix

m

^{;:ic^.i-ir.,}

: 1 [cisxli'Ilt 1111

;utr

^lie \<illc a ^{11 II} IIⁱ'IIIlue II.

A.

ImMli;i»;l. lui iloli iiiinl l.i |i!>'inr ]iru|irii'ti' ilii tiTiMiii. i

\uir l'KXl'OSl",

l>l'",S

!'

A IIS A

I

'MIS

. |p, ^.;'.•. 1.

2-

cl ^iiiv;iiit('S. l

l

I II jnuj.'i (|r lui lui |tri-^ciiii-

pnur hiirc ralilicr

^.-i-t ;u le-

dr

\ciitc: iii.ii> il

m- Un

\y.i- m.|o|Hc.

par

^{-iiitc .le Iripi> i;iaiiilr- (ilijcr}

iiiiii>;

10

a

Lt's

SvikUcs

(le la ("(UiiiimiM'

n'avaiciil

^aa<iiii

ilmii de

|irii

lii-i(''l<'' t'\ ii'i'iaii'iii \yA- iMciiir rii

pn-vr^simi

(liv (liiiii^ •\i'^ lialii

taiils:

II l.cv a\aiits(lr(iil> (le ("iiiiiiiiiiiit' i'ii\ iiK'iiH's

M'avaient pas (huit

^{i|i- piiipii.'tr •<in- le}

tcnaiii. mais

v,.iili'iiii'iil

mi

<ln>il ilc im>s

^(-^iuij pniii- lin^ ^:|i'

parau"'.

^{a\i'c ci'ii^.} cti-:

<•

Dans

^{l'art.- ilr .111. r^-idii il.' la "}'.iiiiiniiiif. il v

avait

.Icl.'ii

-.' aii\ .«ii^iiair.--- .l'aII.mi.

t ^{l.nr^}

^.h.

^{ut- -ans}

^{l.' .•.m-.Mit.ni.'lit .|ii}

-.ii^iH-nr;

!,.•

pidjct

lie loi

en

(pic-tiiiii n.' -. tr.iin<-

pa-

.laii> li's

Statuts

.II' (^lU'licc: il fut r.'i.-i.'.

Mai-.

...inm.' il \

avait

iitilit.-. itoiif ^la [uii>iilati..!i ^.1.' I.aprairi.'. .|iriliii- iinia-lri.' lut .'lalili.' -iir la ('..li.

iniin.-. la {..•i^i-laiiir<' .1.' (^tii.'ii.M- a.l.ipia la l.ii .".."i.'.(l Ni.l., .li. Is.

.l.innalit p.iin..il a la ^<'..nipaiinic .!. -l.'-ii- .1.-

pa--cr un

a.'t.' .1

alic

iiaticn.

tant

fii

son

ii.iiii (pi'aii iiinii .li-

imis

les int.r.^--.'-. .1

une

•

Il .ti'iiiln.' .j'finii-.iii .iiKpiaiitc

arp.aii-

.mi siijKM-fi.-iv. .mi .Ic.laiaiil

•|ii.' la \.Mit.'

n'aurait

ctliM ipi'apri's

avoir été apin-oiivcc

jiai- la

ma

joi'itc ^.|.'s a\ aiit- lir.iit lif

("ummiim'. l'arlà.

l;i i<'';iisiatiii. f.'-

pcctait

^{11'- ilr.iii-} .•\i-iaiit-.

l.nn

«mi n.' -< pniii..ii.a

m pa- -nr

!'i''t(Mi.liii' .1.'- «Ir.iit- .1.- pri.piifli'.

Mai-

If l'icsi.l<Mit ft I.-

Symii.s

^iji- la ('uiiimiiiK' fcnonvclt"' r.Mit I.Mil- tiMillativi-(Ml l'.MC. i A'.iir

projet

«le loi.

icpro.lnil

à la

pa^e

11 <|.'

l'I'.XrOSK

l»i:S

l'AITS \l)MISi

; il- .I.MiiaïKJcr.Mit le

po"

voir

iralii-iKM- iim- parti.' ^i|.' la ('..iMiniin.'.

Comnit-

la jn-iMiiicn'

40

lui-. .< piiii\..ir ^11.' l.Mii lut

pa-

a<-..ir.|.'. .1 la l..i ,i.|..pii'.' al.irs. re-

I

— 6 —

pTodiiitc

;i la

i>. 12 (!<•

TIOX

l'(>S1.; |»i;s

FAITS AI».MIS.

a

dounO

II'

pouvoir

:i la ^<'il-(le .li'>U^.

avec

lc<

réserves

olililiaili'^.

V.]\ 11HI7, l'alifiialion ijc rciit iinil aiîiimiN

de

la ('iiiiiiiiuih' lill

autorisée

.laii^ le> iiiéiiies loiiijiIioii^. ⁱ

\dii

la loi. re|no(liiiU'

a

la j). V.',. l.:;n

n ^viiivanles

^.le ri;.\ IM )Si:

I»i:s l'AITS \I>M1S).

i;ii lillL*. Ie>

Syiidiis de

la ('011111111111'

leiiterenl de vendre une reitaiiie

eteMiJiie

de tenaiii

à la I.a|iiairie l'.iiiU ('o. i.ld. ⁽

\oii K)

^le in-ojet

de

loi. reproijiiii a la p. ^l.'»

de rKXl'OSK DKS i'.MTS .M».MiSi.

Iii:i>es ir.a L'ô: p. ^l(i.

Usines

ITià

2U

; p. 47. li^Mie IMIet siii

vantes

1.

('e

plojel de

lui

ne

lui |ia^

adojile.

lel iple

pievi^lc;

jj lui

nm

l'il'ii'. di'

nianieie

a piole::ii j, ~

dioii- de

la

('onipaLinie de

-li'siis.

('e-

diirKlllte> aineneieni

radiiplioii

de

la loi lilee

en

leh-

du pie^

lit tai-tuni, xuiiiiellaiit a la

<'our

d".\p|>el _la

detei

iniiniIioji lie ri'Iendile

de» dloil-

le~pie|i|'s

des

ri'n>.itaires el

de

la

de ^de

2''.(i'»u»

dan-

la <'iiininuni'

de

l.apraii'ie.

I II

(ji

i:sri(

^»N.'v

sni Misi:s

I.a ('iiur

Siipefieuie de

MoiitlM-al ⁽ jiiiie

I.alontaiiH'

a posi'

roniine

-uil le- i|lle-lio|l-

-oUlhlses

a

relie

^<'oU1 :

.0 1. (^Mii'U

-uni

le-

dioil-

ie-|.c, lii- ^{i||. |;i}

riunpaiinie de de-u-

il

de- avanl-dioil

di' «'nnilnun'-.

dan-

la

dite ('oininnne de

l,a lirailie'.'

11.

Ivxisled

il

de- dioil- pa

I Iiiiilier-.

i|Uanl

a

de- leiiain- avoisiiiant iininédiateim

nⁱ la \illi

de l.apiaiiie.

ei, -i oui. ipiel-

sonl

ils el

ipleN -ont

le-

lellain- airerle- par ^ees

i||i,i|-'.'

l/a.'te

du

^.',(( lioveinllle ^17"_'I.

pa--e

dex.ilil

Mllr

(1. r,;iret te,

X.

I'.. ,1 I il

encore

effet ^{: el}. -i oui. (|Uel-

-oui

li -

dioil-

i|Ui

en

4(1

rôstniciit?

— ^{7 —}

IV

ni ciiiiiicii

i;i;

i.i>

s(»i ^I

ii(»\s

I/'S (ll-()it> lfs|>cilir^

de

ili.iriiiii-

'i>

|»;illifv ^i-ii

cnilM'

iliii\i-iil ('•In-

rccLcrfllcs

(lilll> les ;ii Irv ciiiist iisiirls |»il>^c>

rnllc

^If -.l'iLîiiriir et les

pci'xiniK's

li;il)it:\iit ^l;i

Sci^ncii lic

11 ^ :i

(jeux

:hIi's iiii (>(H-|;MiIs:

Tartr

(l'ft:llilisscllli'iil

de

hi < ipliinill

m-

|>;ir le l'crc ^1,»' Ut \';lilhllll. r.l iriili Hi:»|.

d ^rj.Ir

^llr nUMlil'icininll (II' Cl-I :litl' lie ( nll icssinll. :i(l IKiM'llililc ITL'I. fllllr ^II' \\. ]'. (l'IIcll ri ^|i-v

dilv

|i;|lii

UUlts.

l'iiiii- iiilfi|iirici ii'>

iiclo.

il laiil ri'i'.iiiiir

aux

li>i> i|iii cxis- iaii-iii al(irs.

I.'acii' «riMiililissciiicni lii- l.i ( 'miiiiiiiiiic

de

l,a|»i-airic csi

un artc

^i\f i-iuiii'-^-^inii.

"à

liiic

dr

iiii^ cl iciiii'-~ -^l'iiiiii'UriaIc^"". laiir

aux

lialiilanl-

d'alm-

ri

aux

lialulaiil- liitiii- ilc la Siaiiiicuiir

dr

'-" l.a|traiiii- di- la \Ia Lidilrinc. •|kiui- ^liaii-

^cin

ii i\r ('niiiinniic".

"lai

•n- ])aca;iri' d.iii^ la

diir

('<iiuniuiic li'-. Iii-^iiau\ i|u'ii-

aiiniui

rii li'iii- liTiiii'-" l'i aii>^i

•vans

(|n'iN i-n iiiiiv^mi \ciidri

pari

^cmi

•pariii' _ni rrni|il(p\^ri- a

aulif

iisa;:f i|u'iini- ('(Uninniif,

^an»

le

inu

•vrllliillini i-\|irc'v di->

IJcMTrlid-

l'iMTs

.IfsnilfS."

I,"(''tendIle i-li <ic|i,iv'~ail Il'i'i^

millr

a¹ |m-ii1 -: ' 'rtaiI li-

dinna

iln'

»<'iL;n''"i'i;iI lii'^

licMuciids

^{l'cif^, duiriaini'}

^ar

lri|Ui-l -.r

trouvail une ni-andc

tri-nii' iiu'ils

avaii-nl

laii di't'rii lui ri

qui

c-lail

alurs

(MTU]»'!' {la^|-

un

iMUnnii- ^<'ail

luud.

.111

Sons

le rriiiiiM'

sciuni'uria

I.

ipud^ ciairni

Ic^

dioil^ rr>|Mi

lif^

du

^{vci'iiH'Ur !! di'v ri-n^ilairi'v.}

^{en 'rrlu}

^ilc

idnrcvxiniiv

a liln-

de rcn^

^{'! 1}l'Iili-v'.'

('ai-. il

laul

ici le

lain-

ⁱciiiaiiim ^i. l'aiir ^laLHii'Uii,i1

dr

Is."}

ne

v'r^l _i>a-« a|>]>ru|iii' il

Uf

-'ai>|ili(]iic iia>

aux

vciuin'Hi'i'"- 'l<"

!a ('iiuidiinr lui

M-nani

i\r r()rdii' i\r<

.Ic-uiio,

et. i(Ui>(''(|ncin

Tucnl.

iii' s'ai)]»Ii(iiif |)asa la

d'inniuni' dr

I,ii|>riiirii'. ni

aux actfs runci'rnaiil

cctti' ^<'(.nnuinif. i

\ni

i-

Siai

iii^ l'cfoiidu'-

du l'.asCa

4(1iiada. ^ISC.It. vU. 11. mm-. Ci», ⁱ

*

— 8 —

I)-;min-

.ii-iH.^iti.Mi> .'ni (''l.'-

Inil.-

^...ii.rniiiiit les sci-rinMi- iu'<; (If li' «'uiin.iinr; i.jitiriili.'i-.-mrnl. 1rs l..,ls .! v.Milv-

nul cossé

(lï-ln- l'xip's ^il .otiipl.r

Wn

^{.'.(i tii;.i Is.V.. '!..}

^Mais.

^{.iii;u.l a}

«•(•s sfijriuMiii.'s, ^{il i|-v ;i} i.a~

m

rx|,ic.|)ri;iti(.n ^«l.-s .liuil> .lu

mm

};iieiir. ni iiMlrmiiii''. ni .il"'litinii ilr~

.liK

ilri.its.

1

ulMilh-

l.i l.r-i-hlMIl-.' ^<\r

«inrlMM

A lait U' tT-lriiirllI ^ilr 1.1

.,„,.stin,Ml.- ^{l!i,.11^.}

l.—l.-nii.

^•>...

^isss.

^{i.-,l .-.•_•}

Vin.,

ri,. i:;,.riU-

.; .„1,,,„,. niir Ini .luMl ^\v

diS«'Mlil

^{Is...-. ::I}

^M.

^lu rutnlllr M.ll :

>1 ;illlip||sc ;i

1

Un-

ri

.11 \irl.. (II.

20

•| ,. l.irlIIiMlilIll ^<iiiinrl

unir eu

< nli-<Ml r

..,.,.,1,,|.'.., I;,

CnnilMUIli.-

^<\r .l.-US. MM-i.-lf collvlinir,-

m ^roi-po

••laiit.ii.

en

^{\c-iiu clr r;H 11- <lc .-.•ttc iirnviiin}

••unis ^!(•>

.hoii^

^.!.•

"Wr ^pinviiirc

^{siii l;i} (.niinniiir

dr

l-ij'i'^'i

"rie".

!•:! fa. te lie ...-icll lut p.issr cil .(.lls('M|UCIirr Ir ^.". ll<i\(Mllhrc ISSIt.

MiiiM

^{.jii.- !.•} .Iniiuiiirr ^r.'Xli-ait r.'iir.xliiil a la |.a,ii<- ^{:'.. <1''}

rKXl'OSK 1>K

^!

.MIS.

I r. ,[r»\\<

n-jxTlil^.

>!.-

[Miih- ^lili-aiil- ^mt

^{liirii._ariiicl}

Uinciil

Ir^

iihiiMs

^,liuils <in.' .fii.x .p'i

""t ^•if ne.»

^{|.ar 1}

^{an,, dr}

....iicr-^ioti ^.•!

h- ^aiiln-s

^act.'s r<,i!s,.iisM<-|s .uliv.MiUfiil.-,

sans

qii,.

,r-

ilf.iiN ai.•il' .-t.' iiindili.- l.ar l.'-i-iati..n.

V —

i)i;(.rr ii:«m>\i,; <<>ii; skkin-kiki ^ai.f.

3(1

On.'N

.•lai.

-m

^{1.- .Ir-il- '1"}

^M.i-n.'ur

^et .jiicls .-tai.'nt

L-

^.In.ils

,{,..

,cnvli;rir.-

^.-1,

v.Mti

.i-nn

an,.

^,!,•

.-oncession " n

titiv ^.!. .-nis .t r.'nt.'s." .linis

ran.i.-nn.'

^l-i'.'

X.mk iM.sons

.-.ttc .lU.'sln.n .1 un.'

uiani.Mv

LM-'n.-TaK'.

vu

.,u-il n..iis a i.arn ^.|u-il fallait 1

.xaHnn.M;

ainsi .ralM.nl. sauf à

.•tn.li.T .nsuit.- ^{!. ...ni}rat -i»'.-k,I

.pn

a ^.!•.<' In r.iiiiTniinc d.^

T.nprairie.

(Vtt.- (in.'sti.m a .'t.' rôsoln..

par

la

Cai. S.M-n.Muial.-.

pf-si^

4().1.V

par

l-lH.n..ral.l.' JUL-»' ^T.. Tlipp..l.vt.- 1.,,

Fntuain.',

^.'t ..m.]...-..

.|.-sJU-..sI,;,|..,„,;um...hlp...,.CI.H.I.. hM nu,

,|ll l:..,M ,1.. 1.1 K.-i.

m-, l...w...,..l„^,.,.n _{r|„.|-.l.. li,}

(•.MirSniM.,i..,iM.,.|.s jn;r.s

Aviwi,,

..; ^i.

(on. S„,M.,i.„n-.

_i;.u,-

i;,m

.Mail >,K..i,,i;.„„.,il .larj;....

I">"<l'-Ma

.,N..s,,.„.: .., ,.||,.

r,

,„i, av,..- „...• f:n,n.l,. .•.,„.,.H,.m..

i

l.a.un

_... ...s

,,m.. axait

v,-,u >..ms l-.,,„-.,at|.,M .lu .|i„,i |,.,„h,|

:i^ail .'Il a lii.lici ,i j ;i|i|,li,,u,T^..• .Ir.ijt.

l-'-s

Hu.|,.>

...a^risiral.'s lait.-s ,,„, i,., j„j,,.s et la .I.VIsi.m. .1,-

!•' < '>..i- i...ns .l,s,H.„s,.nt _.l-.M.tir,

,|ans

JVtn.l.. ,„n.pl,.|,. ,|,.s

an

.•i.-...M-s .•,„„,M.,..s ..t .!.> an.i.M.n.-. I,.is.

S„„s

I.. n'jjim,. ...lai.

"

^1..IM.'. il V

axa.l. sur

.-..itaiMs |H,iri.s. .N-s .lissentiiiu'iil..

narmi

I>arini

Il a ifliis..!-

an

s..iir||.MM- l(>ii>

I

les aiitfiirs. (^i..|.|ii,.s

mis

ti-iulair

1. , ,

' ' 1..••1.11< _•-• _.111 ^i-imniii

i.m

<li-..ils .|n..l.-..ii.,ii,.s. r..|Msai."nt ni.-.m.- I,. .{..maii... ,|i,,., i .,ii.. h,

„

nspni.|..,i.-.. .|,.s |Mil.-iii..iits

avait

.•..nsianii,u.,it a.linis. (

Vs

,„„.|

.pios aut..u.-s

n.lusai.Mii

.1..

v„ir .ia„s

|.. ,|,„iiaii„. _.M,-,...,

„m .I-Lm

I'.; .I.' iw..pii,.t.-.

p,„ir

pi..f..,i.|i-.. n-v ir.,nv..|- .priiii .l.miaiii.. ^,!,

m.

|«Ti..nt...

(Via

.•.MiMiiiiail _.l-s npinj.,,,.

paii

i,-,,)!,.,-. _,^^,\

nui

,-i, Jti'rai-t.'.-s, av.M- lai-oii, |,,ii- |,i

c.ni-

vrio||,.iiiiaI.-.

''' ''•P"IIM- ,),. la ( .,.i-||.MI||;||,. _;, ,.\,- ,|ll,. I,.

MM-ll

!.' llllltlaI cil' Iiiiin

I-MI-. [tar

, ^. ., '"" ' ''"'• ''< ''lis.

ne se .Icssaissail

i.iir ijii .loniaiii.- util.' .m

-aflaii

i,. ,|,,iiiain.' .lii-.-.-t.

!.<' s..iMM,.„, ,.,,,11 |.i..,,i-i,.iaii.. al,.,, lu ,1,. I., M.,..u,.|iri..

.!'' •""' l"i-'I 'U'Ii'' piilili,- I,. ciiircriKini.

su

„„ ,,",""','^ '"" '"

^';'"'• _'-"^ ^'''

^'^''"

'^'

•'"" -M.iu.un.il,,

6(> -luil al.>i,lui- i'. ii,iu|>li'lcs.

1..

-lut

40

I 'lix M.,,ii,.,iu-

,|ur.iuui

_., ,•!,• |„,,|„,.,.,. ,.| .•,-.M,lu,. .•,,„,„.,.

•I>i\>.'pli.-!.i.- .,ii..sti..n.

Suivant

N-s l„iv ,.„ r,,,-,,. ,,„

;;V"''"'''

'^"'".'•' ''^^'••"

_{'i" pn.vs. 1,.,}

p,.,.s„, aiix.|,i..||...

«les t«MT.'s

avai.Mit

et.- a.-.-..r.l..,.s

pa,

la

C

,,,..1,. ,|,. Kn,,,..,,

•i'U fi.'t _..t stM-n.'uii... avai...il _{..|i..s la pi}

..pri....'- !„,., oiiti.-' ic. al.>,,lu,' ,!<,•<s i..|n.s (

,l„m,,nin>,

i,l,,nin, ri

j„s inlr,in,m

)

•iiM-.'s .1.. tout.. «I.Ii^rati.Mi ,1.. ^!..>. ,„,i,-,m|.t à titre ^<||.

iv.levan-

••'•s pen.xli.pi.-s. et av...- le <li-..ii ,|,. les ali..iiei-' \vai.-iit

elles

-

,

-"*>-'' '"*»«»"K ^'

I

4

10

20

— 10 —

"le

iluiiiMiiH'

mile aussi

Im-ii (iiic le ilDinaiiic

dinc

l ilc

ces ter

••rcs? Sillon, «oiimii'iit ^iiMir fVA\\ ^il ciiiiiiiit ilf ii'>

ruiicôdcr. on

••<l«'lcli(ill (le Ic^ \(ii(ln'.' ⁽(iiiiiiiiiil. cl jusiiu";!

quel

^{[loiiit. !'•}

••(Ii->ii il'iilii'iH-r

rc-

iiM

iTv

ci.iii il l'f^iri'int

ou

riiniic?

l'itiiio^itioH

ili Ihiiit .soiimisi di la

/m

ri il< lu ^<'inirnun'-.

17.

Suivant

^It's lois

eu

l'orcc

eu Canada avant

la

cession

•(lu i)a\s. les

personnes

an.\(iuelles

des terivs

avait'iit

été ac

••i-oidét's ]»af la

Couronne

^<le

^{Fiance en}

^fief et seiirni'iirie.

•Mvaicni dans ces

lerit-s

un droit

île

pidpi-iéic limite

et res-

"ileint

^|iai- l'olili;;ali(ili

de

les <i>ncede|- a titre

de ledevaiices

••aiiniiellcs.

sans

(|ircllcs

plissent

aiitreiiient les

aliéner.

•/.''yi"(/.v( </r /(( l'oiir. 17. J.

Sni\aiii

lc> l(«i>

en Inrce

•en ('aiiada. axant

la

Cession du

^{|)avs. les}

personnes

^aii.\i|uel

"U's des terres avaient

«''lé

accordi-es

|)ai- la

Couronne

île l'"ran

"ce. en

fiefet sei;;iieinie.

en avaient

la

propriété pleine

et

en

"liere

tilntiiiniinn

iilininm. mais idles ne

iMUivaiciit lev

alic

•'lier

autrement

^{(|u"il a di-ja l'ti-}

mentionné.

l'iiiir

rafirniati\e:

^l.:il-oiitaiiic. Itoweii. .\.vlwiii.

I>uval.

< a

nui. Day.

Siiiiili. .Meiediili. Sliort. .Moiiii. l'.ad^lev.

l'niir la iii';:ali\e^: Muiidi-lct.

1 \"oir paires tï^Ja et l>."a.(^i'esliolis >eiiiliiMilialcN, \ cil.

A

^i.

3(

Ceci

etalilis<ait le

droit entier du >eii;neMr avant d avoir

ac-

1

ordé

lies

actes de concession.

.Mai>

la

i|Uesiion de

la

division du droit de propi

^{m-Ic eiilie} le M'iLMieiir.

d'une itart.et

^le

censitaire, de rantre.

a fait l'oUjet

de

ipiatri' ailliez

questions soumises a

la Coiir.

Ht ^ces quatre ques-

tions,

ainsi que

^les

réponses de

la «'oiir.

se

lisent

comme

suit :

-l'ntiii'ii

iinixlinii.

l>ans ntle partie de

la

fraiice.

••autrefois

ilésiLnn-e

sous

le

nom de

••La

l'révoté

et

Vicomte de

••Paris", quel

i-tait.

lors de rintrodiiction de

la

Coutume de

40 ^{••Paris en} Canada,

l'effet

du contrat

léoilal.

quant à

la

divi

11

30

•siull ^lie Kl pldlPl li'lr clUli' I;iir" ^{iiu ('iMi^il:!ire'.'}

;iicni^• (Tiii rit-ret >(iii I'cMiil;i

"Srniinh

iiiK.sli-iii. Cl" <-..iilr:it ;iv;iil il l't'tl«l ilc .li\i

—

r

-la i>nil»ri»-l.' .-iitiv l.' S.'i-ii.'iir v\ \v

(Viisilain-.

^{.!. iiiaMiriT a}

••.l.MUK'l-

an

i.r.Miiiri ^!.-

.Imnaii"

.|iiv.|. ,t

au >\r\u\ry

\r .luiiiai

••iw

mile?

rn,i>i<"ilii'ii ^il' Ihiiil siitimisi ilr lu

junt

tli lu Ciiiiroii

10

..„,. v,,.,. 1 ,/ -J.

Dans

ii-it!' iiartif

de

In

rr;ni.c. aiilivlVis

•ilcsiuiH'c

son-

^{11- If} "l'irN"!.. cl Xic.iiiii' lie

Paris".

IVl

•IVt ilii

cDimat

^{r.M.dal. a}

iciK"|nf

^{.le i'iiiti}odii.tii.ii «ii- la <'(.u

••imni- ^.!.• l'aiis ^.-ii

Canada,

était «li-

diviser

ia

proprii'te enlre

••leSei-iiemdn

^liefet'

sun Feinlataire

^..il

Censitaire, de

^inaiii

"en- à

einiseiNoi-

an premier

le

domaine ^direti n

a

iiauMiiei-

"1

re an

^{sci'ninl le ijcil .ne utile .}

I{,l,„„s, <h hi

Cuur.

1 el -J.

l'an- reltr partie de

la

••Krame. ^{ailtretnis desi-nee}

^{s,.n> le le -la l'revdi.' el}

2U -VieMiiitede Paris",

a repu<|iie

de Tint

lu.ln.t

ion de

^la

^«•miiu

••me

^(je

l'arisaii «'anada. ^Tellet du ^{euntrat leudal.}

^suit

^par

ⁿⁱ

••féudalion.

s(.it

par arenisenielit.

était île

diviser

la

pruprie

"téelitre

le

Seiuiieiir du

liel et

-un

l'eildataile ,iu

Censitaire.

••de

manière

a

eoiiserver an premier

^le

dniiiaine direet.

^{et a}

"transmettre au see.md

^le

domaine mile. Adopn^e

a I iiiia

"Il

imité.

Tniisi,»),' iiii<.<li<,ii.

Kn

^.|Uoi

^eonsisiaii

^{le loinaiiie di}

••n-et?

Consistait

^il

dans

^le

^{droit d'imp.i-er}

^le

^paieinenl de

"«•«'i-tiiiiies

redevaiiees.

rcditns".'

(,hiiitriinii <iiiisl\,,ii. ^I",n ipioi e,,n-i-iait le

domaine

ⁱⁱⁱⁱ

••le-.'

Consistait

il

dans

le

droit .roeeiiper

le -ol .1

de joim- de

"ses ^proilnits?

^<•!

^{ee droit} iroieiipat ion

et

de joiiissame

^s«•

"K'udail

^il

aux eaux

^et

^{forêt-, aussi}

^{liieii «pi'a la}

^lerie?

l'niiiiisiti'in ^(/«

Ihuil

.v.,((//((.v. '/' /"

/""'

^''' /"

rnim.iiiir

"—Les profits du domaine ^direel eonsistaieiil

ilaiis les oldi

40 'catitms on redevances dont

^le

^Feiidatair

ⁱ «'eiisilaire était

10

— 12 —

•tenu.

roiiiiMc l;i lui ri

hoimnni;!-.

le cfii^. le». ii-uIin

lo

luis,

••ftc

l'nijiii.sit (lin ili Ihiiil

sDiimixc

il< lu julil ili /" <'iiiniillHr.

('.ii\

du

(|.iiii:iini' niili'

ronsislaitMii ihin-

Ir» [(ruilnits

•(lu >ol i|llc Ir l'rihliil.iilr uii t l'iisitilire ;i\iiil illiiil iriiirn|MM'

"à

_titiflit- ]iii>|iriri;iiri'. l't

coiiipicniiicnt

l'iisii::!'

dr^

,;iii\ im>ii

"liaviL'llIili'v et (Ic^

Inivls

(|Ui s'y tinll

valent.

Ui

jiulisi lii lu ('uni. ^''> r\ I. 1.

Lr

ildUlillIli' ilil-fcl coli-

"sistait

ilaiis les

ohlinalioiis

uii

iiMlcvancfs dont

le l-Viidatai-

••if ⁿⁱⁱ le ('l'iisitaiic l'iait triiii; le doiiiaiiu'

utile

ediisis'ait

•(Lui-

Irv |iriili|N (lu -.(il ((Il (le la

(liose

inlV'o(|c(- ⁿⁱⁱ

acccnscH',

••que

le l'eiidataire (Hi ('eiisitaire

a\ait droit d'occuiMT

(in

de

••possédef

a tiiic

de

|>i((iuictaire. .\vaiil la soiis iiileodat

imi

"(iii

racccn^ciiienl

. le (Idiiiaiiic

utile

et le (Idiiiaiue

direct

••('laicnl l'cuni^ |>((Ur liu-inei-

un douiaiiie cniier dans

^{la jM'r-}

•xdiiic

(lu Si'iLiucur. \(|(i|>tce a I

unaiiimiie.

Les

(it;iti((U-- (|Uc uiiu~

lai-dU^

^-•(

trouvcni dans

le

\((hnne

^

les (^uesti((nv

xciuneuria

Ic^.

au\

|(a;;es .-(Oa el siii\;inics.

j.a <'(iui'

Seitrneniàale

^{((ininie la loi \'y} invitait, n'a

(dnsideré que

les i|i((its r('put('s

lucratifs.

(

XOir IS V.

cli. ^:'.. --ect. ^\'.

para^r.

1 et :?(

.

.M. ¹

)unkiM

⁽(Icvciiii |ilu^

lard

le Jui:e 1

>unkin

ⁱ. jd'iidani

|Hiur

les s««iLMicurv. ^(lit:

Ueriiie

ni.\ ciieiifs rifrlits'.'

Tlu-v are

nul

douldlnl. Tlu-

"teiau-

(if ilieir titles js

nol ddidiiful

: llie

law a- applicable

'II.

ihc interpréta

¹idU

and enIdrccUH'Ul

(d' tlieii

'dutiacis

is

"not ddulitiul. There

is

Udi

liini; ilonhl'ni alidui tiie

inatter.

-Tlie verv niistakeii

iinjjressioii llial lias

assmned

^ilie t'driii

"of a

]>opiilar

douht as

to tlie

inatter,

is

mit

ddiihtt'nl: hiit is

•'plaiiily.

clearly. an impression

linvin}; iio

hasis of

tact

or

"law

to re^i

u|tdn".

(

Voir

^{St'ii/iiuiiiil} I^'

mil

I . lS.")."t. p. 71.i

JO Mais.

<pr((ni dit le~ jUL'e^'.' V((y(>ns: ,

'20

30

i:5

—

-Onininn

^{ni iIm- llcm.}

^.hnl-r

^{\l..ir,lil!,.}

^Vol.

^i;.

lj.!-li..n.

^s.m

^lUMlli^ilr^. |>. 1 tli.

..•n„,

„„.M

^/..Mlnll.

^iHh.H.iIr.

ⁿⁱ

ihc IHlrM..]^

^{ni il,.'}

T-

„

-.nains

^,lo nul

,nnir,Ml

lli.U

il^n'

^i> iin.vlhii.L:

m

^tl..-

^i.ainiv

..„|- _;,

UMSl

ni- I.M.MI.V. IH

Ihr .M,

tir

wIihI, SrilinlU.. UmV

^...

•n.Mtpa.-Iol

tl,.'l;u..Uul.i.-l. ^ilM'.x

,lr;HilM.|nMMV>.m,-i..

^lin-

••,/om<n/(.

'/n-,/ w1,m

1, iIm'.v ir.;,i,. il, tlir

UnuU

^{wlii.l. .lic>}

..,,„„...,lr. Tl.r M.piM.M-.l

in.M

,..o..till.-l M. llH' ninoi,.,Ml..,l

10

••hui.l iiinl is tound.'il ^{.... tlif ul.li;::.!}

.on

i»

'oinvcl

^{tl.c .-aun'.}

-1 i!..'ifroi-.-(l<'.'n. il min.-.-.'>s;.iyt.. ^.Ivv.'ll "Im.i. tl.c im.ii.oi.s

-ni

tlioM' ^titl.'s

which ^.-onvey

^{a riulit}

ot ]m>\n>\\y

^{t.> llif ^>«l}

•....i>.i<

Tl.at

liulit ^{i-^ ii«)t.}

camiot

^!.' .li'i.ic.l: ail il.ai i> .oi- -U'iuh-i\ lo.-.a-aii.-l tlirS.-i^i.ior. i-.

thaï

I

his

njil.I ol

owii.m

•-.l.ip

was

lin.it.Ml

as

^.•.-a.-.l ...l.'a.M.I la...l l.y

an o h .-ain-n .„M,.n.v.l.-

il.

Wl.al

I

nr^w

wi<l.

tu sl.ow

is ll.ai

Ihr

ol.li-aln...

-in ..ucstion was

^iiot ..stnhli^hr,!

inim-

^{lo ilir a.-.r!}

m 1,11

20

•1

"{y\nv\y)r

Vol.

r. i\'ol. -' <Jllc<lio.ls ,ci;:liril|-i,iii'-.

jiij;c ⁱ>av.

I'. 7 ^r.

^)li-.ci\A\ioii-~ lia

to

40

••ril-st

division. Il

^Ih-- i|llc-llo.l iiiillldr.l ili llil- dl

••Vision

ivlatin-r to

tlu>

nalmv ^and

^.•xt.M.t

"/ H"'

.^''.'l^""",^

"ri'd.T ^(d- proi>'''-iv

<lo„>h>inw

i.. il.i

lan.N

ot

h.s tud.

ot lia

•..f'tVrî ,.l th.- l.-ndal ^{.o||ll;|rI ;i.} lo

ihc dlMMol,

^{,.l |..-ol.rlI\.}

••i„ tl.cn.

i..id.-iil..-«'nMoinor

^{l'a.i^ it}

iM-l-ai- loinctliai no

••ditïi.M.ltv.-anUctVli.

^{I iak. i. loi,,.}

n,d.a,iaMc Inai

und.-.-

"tl.i.t svst.M..

of law.

^tli.' S.-iui.i..i-

was as ^inilv

|.io|..icto. ..1

••th.-

lan.N

t..dd ^{l.v i.ini <>i}

tin. as

^;i |>ioi>iictor^...Ici-

any

oili.'i-

••tn.ni .d

irnu.v

^',•;,„

^Ur

^{. Il- liad hotl. II..-}

<lown,nn„ ^>hnrt- -nw a..d \Uv ,h.„n,riuw nhh

^.

or

..lo.c

p.-oiMTly

Ilir

<lnwnniim -nlrnii,».

^{si.l.j.M-l ol roi..-,., lo .-(..tain}

liLidaiariita! nilcs

••wl.icl. .•anu-teri/.i-

Un-

tcn.ii-.'

>„ iniitvnlh,,

^,,.

m ^{tnc and}

•Von.n.on

soc.-asr<'. ^l'.y

ovnusmir,,!. ^{this .iLdn}

^-d pr..i..'rt.v

••was

,livid.'d.

and

^II..' S.-i.i:-ni<.i- l)ait.-d >nll> i»st ^s.,

murh ^nt

-il„.v

mis fonmihi ^{r„urr„,,l}

^{h, llu}

^{r.„sil„,n}

^{: snhjc.-t}

^always

'•to

m-taiii diH's

iinpli.Ml

In law. m.H. as r,„s,trr„trs am

"h,1s

cf

rnitrs.

an.l

also

tu su.Ii ,

onv.Mitional

^rharii.'s

ami

••cnnlitions.

iis lir n.i-l.t ^{s,-c fil} lo stipulittc. Tl.is

wa<

îli.'

I

— 14 —

'IiH-asiiic^(if tllf '/(/(/M'/i(f//*( iilih. .i]]i\ ;ill llial

w.i-

Mdl ^1111(11

"vfyfil was

llic ilitiiiiiiilliH (lin11util.

"

\nii-

aussi

les

oliscrxiitions du

jn<H' l,a l'diilainc,

(Questions

-fiLTiii-iii-ialfs, Vdliiiuc

A.

i>.

n;>a

et

suivantes.

Lt-s oliscix at

ions

lin jnut'

Caion, vdlunic

^"_'. t^"»"^''","^ scifrucui'iak's. _p.

Ta. First Di xisjon.

fl

aussi

^les cxli-aits iTiin nicni(»ir<-

lappdi'tc an ^vdlnnic-.

Si'ij:ii'iriaI 1tiH imiiMi!^. p. ^{"-^^S.}

10

VI

i:i;sr\ii;

m;.-;

m:»isi(»Ns

^{i»i-; i..\}

ton; si;i»iM:i uiai.i-;

Le rcsnrnc

ilc la ilnisiciM ilc la ('uni-

sciirncnria

Ir i-[ ijrs ir inar(|nt's

laites par

les jn^îfs

de

la

dite

i' >ur est (jnf.

avant

Tact»'

de

(oiict'ssinn. Il' si'i>:ni'nr

avait

le

droit absolu

et

entier

a la

pro

2*'

priété.

et ipie.

par

l'aele

de eoinession.

il

ne

ciHlait

an lensilaire

(|n"iin

iléniend)riMnent dn droit de jnoprii'té.

sa\oii-

ce

ipie l'on a|i

|ielait le

domaine

utile,

droit

ipii

se rappio' hc par sa nature de ee que

l'on

a

_p]telle. ijaii-- iiutri'

«ode

civil

arluel.

le

droit

d'Ms;ii;e

ou d'usntrnit.

('(

dioii dn censitaire

elait ^pi rpi'incl laiii (|iii- I iiiiiiii'iilple

restait entre ses mains

et

dans celles de ses

ln'riliers. l>esi|iic le

censitaire voulait transporter ses

di-oits

à une antre personne,

il

fallait

eiisaisiner

le

nouveau

)U"i|(riétaii-e ei

payer au seiiim

ni- .'0 niM' i>ai'tie

dn prix de vente

ⁱ

Imls

cl

ventes

^i.

Des que

le

censitaire

ijuittait la

|no|M-ielé

concédi'-e. la |m>s-

session en revenait an

seifiiieni': et c'est

encore notre

dioit. ⁱ X'oir

Statuts

I!(

londii- de

la l'rov

incc

.|c(tuclier, ;irt. 7

HtS

à 71Kl. et ait.

7r)t;(t et 7r.(;i.i

Même dans

^les

seii;neuries qui

n'api»artieiiiieiii

pas

a la

Ton

roiim-. les

terres non concédées ont été leconnues comme apparte- naut.

d'uiie

manière

alisolue.

au

sciiiiieiir. (A'oir art. 7lV!(> S. Tî.

4(1

V. Q.

^I

— 15 —

Dans

rai., ^fii

ihoil.

K' ^ni<.t .,»,>

riait

ix.itr

.lans

h's

.uU-<

^.1.'

ron.vssioii cor

.at'

nTonnaissan.-.'

<|i"' I'' 'l'-n'ini,.- .liiv.t .1.- la

pio piiclc ifstail

ail scifxiit'iii-.

Kl

.T.loiiiaiiir.lirr.¹ fiait

an

^{tdii.l la w\<- |.i..|,i i.ir. \r} n.-l..iici.

VII

10 «(.MiîM

^i.i:

^{\r,\Ti: sors} i.amikn

i.i;<.it.

sn\

r.TKM'i

i:.

Allons nu

^{|..Mi i>lnv luiii i-i} .•xaMiiiM-ii^

qm-l

.Mail ^{l'.'ll.'i -in ...n} trai ^ilr

vente avant

ISf.H.

Dan^

^{l-aïK-ieii «lioit.} le .•..nirai ^.le m'Iik- n.- iiaii>l<'iaii

pa-

ic ,lruit ,l<

i.n.i.n.lr

^{.laiis la rl,..se.}

mais

seni.'in<"nt le ,lryit ,l< /.ox

wx.vio«. Nous parlons .rnn

...ntrat ^.le

n„l<

.et n..n .1

un

.-outrât ,1e ,„,i<;..sh„>. .ai- eett.'

.Ivruiele espivssion

(.-on.'.'ssi a Iwall

-"

<.>iip 111..iii^ il'i-L'iMlin- ^{.|ii'- !' iii'ii \''iil.'-}

Ce

]n-iiiiipf liou^ \eiiail ^{.lu iln'il} idliiain.

l'I/ll'.i;

1II:KMAN. Kep.il.'H'-. \"-

N'.'hI.-.

N"-

^'' -'.vi'iMii'' coiniii.' ^{siiii :}

•X,,. ^,;.

Km

^{.11..il ruiiiain. la vent.; in'}

tfanslëiail pas

:io

40

••la i)i-.Mni.'l.'.

Vinniii>.

.-n .li.-ivliant a -i-..ui..-r

.lan>

^un.' ..,,,-.,i„i,i„n I..US

ses

éléin.-nts. a .Ht ^{.le .•^It.'}

^.^I.

ⁱ

..ma

m.-

:

"Fmnii,,

rni,lili<, ^>si

nnitraHiis jnrix

nniliiini. ii,„„iii'ttn-.

-hoiKK

fi,l<i. s,iin,<llhl,,»,otiri,s.

snh, rn„sr„s„

r,„lsl,n,s. ,,>„,

••i,l ,„,itiir

m ^{rtHflori nni}

^,,n, <r,l<,

pnu

I,u

hnhrn ^h'xil.

"Vinnins.

^{«'oiimi. a.l. jnst. lil.. :'.. lit. -M. n. '' '»i-.}

"- "">-

••nt

rmnfuri nm ^{h,ihrn lirr„f}

,si.iiniai.-ul MMil.'in.-nt .iiie ^t.-

••v..n.l.'iir .'•tait ..Lli-.-

.nvers

l'a.!..-!.'!!!- à ^lui

laire avoir

^lilin- ..,„„„, ;, litre ^.!. ).r..|.ii.'-taii-.'. la .li..-.- ven.l.i.'. ^.'1 a !. .I.;l<;n

".In-^{.•oiitr.- t..lis .-.iix .|iii.}

par

la suit.'. v..ii.lrM.'nt la

Un taire

"(l.'-laisser ^..n v piéli'U.lr.' .pifl.iui-s tlroits. ^"

(

Voir

l'.itliirr. ^\'.-iil.'. n. ^{I .-l} 1^'-