• Aucun résultat trouvé

1- Roger Bernardini, Op.cit, p.15

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "1- Roger Bernardini, Op.cit, p.15"

Copied!
31
0
0

Texte intégral

(1)

لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

ﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﺤﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻡﺍﺩﻋ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ

ﻥﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ،ﻩﺩﺴﺠ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺤﺘ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻥﺇ

ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ

،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺩﻗﻭ

، ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍﻭ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺤ

،ﻪﺘﻴﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﻋﺩ ﺎﻤﻜ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ﺍ ﻥﻤ ﺏﻴﺫﻌﺘﻟﺍﻭ لﺘﻘﻟﺎﻜ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ

،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﻰﻓﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻤﺭﺤ ،ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺎﺒ ﺕﻤﺘﻫﺎﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ،

ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ

1

ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﻪﻔﻠﺨﺘ ﺎﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺩﺸﺃ ﻥﻤ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﺄﺒ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜﻭ ﻻ ﺩﻗ

ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻲﻓ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺤﻼﺼﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍﻭ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ

ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺍﺩﻭﻨﺒ ﺕﺩﺭﻓﺃ ﺩﻗ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺩﻗ ﺭﺒﻜﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ

ﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ لﻔﻜﺘ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺫﻬﺒ ﻅﻔﺘﺤ

،ﻙﻟﺫﻜ ﻪﺘﻴﺎﻤﺤﻟ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺱﻤﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻭﻜ ﻡﻏﺭﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ

،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺎﻨﻨﺈﻓ

ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ لﻭﻷﺍ ﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﻋﺎﺠﻨ ﻯﺩﻤ

،ﻡﺍﺩﻋﻹ

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺤﻨ .

1- Roger Bernardini, Op.cit, p.15.

(2)

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﻋﺎﺠﻨ ﻯﺩﻤ

ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴ ،ﺎﻨﻗﻭﻘﺤﺒ ﻊﺘﻤﺘﻨ ﻲﻜﻟ ﻥﻜﻟ ،ﺭﺨﺁ ﻕﺤ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺱﻤﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﺇ

ﻻ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺱﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﻡﺩﻌﺒ ﺏﻟﺎﻁﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺩﺒ

ﻪﻴﺯﻨﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺫﺎﻘﻨﻹ ،ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ .

ﻥﺇﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﻥﻤ ﻰﻤﺴﺃ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﺤ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜﻭ

ﻌﻔﻟ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﻰﺘﺤ ،ﻡﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻠﻟ لﺎ

ﺍ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟﻭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻟ ﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻕﻠﻁﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻ

ﻪﻨﺈﻓ ،ﻭﺭﺎﻏ ﻪﻴﻨﻴﺭ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﺏﺴﺤﻭ ،ﻻ ﻡﺃ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻭﻜ ﻯﺩﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺔﻟﺄﺴﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺏﺠﻴ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ .

-1 ﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﺜﻜﺄﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﻴﻘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡ

.

-2 ﺔﻴﻔﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺎﻬﻨﻼﻋﺇﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ لﻴﺯﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ .

-3 ﻭﻔﻌﻟﺍ ﻪﺤﻨﻤﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﻭﺩ لﻭﺤﻴ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ .

،ﺩﻴﺩﻬﺘﻜ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﺭﺼﺘﺘ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺭﺘﺒﻭ ﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭﻜﻭ ﻕﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻻﺇ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴ

1.

ﻥﻴﺒﻠﻁﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺩﻗﻭ :

ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻯﻭﺩﺠ

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻊﻗﺍﻭ

.

-1

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻭﺭﺎﻏ ﻪﻴﻨﻴﺭ ،17

.18

(3)

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ـ ﻯﻭﺩ ﺒﻭﻘﻋ ـ ﻋﻹﺍ ﺔ ـ ﻡﺍﺩ

ﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋﻭ ،ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﻓ ﺙﻌﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺍﺩﻋ

ﻩﺩﺤ ﺩﻨﻋ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ .

ﺎﻴﺭﺎﻜﺒ ﺏﺘﻜ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﻡﺩﻋ ﻲﻫ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻭﻀﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻯﺩﺤﺇﻭ

>>

ﺍﺩﺒﺃ ﻑﻗﻭﺘ ﻡﻟ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﺃ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ لﻜ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻥﻫﺭﺒﻴ

<<

ﺀﺎﻘﺒﻹﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻥﻜﻟ ، ﻑﻗﻭﻴ ﻡﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﺜﻜﺃ ﺩﻨﻋ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻡﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻲﻓ ﺩﺯﻴ ﻡﻟ ﺎﻬﺌﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ،ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﻜﻨﺇ

1.

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ .

ﻲﻨﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺍﻭﺩﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﻫ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ

ﺤﺘ ﺎﻤﻟ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻠﻟ ﺩﻴﻌﺘ ﻥﺄﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﺍﻭﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﺤﻤﺘ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ،ﻪﻗﻭﻘﺤﻟ ﺏﻠﺴ ﻥﻤ ﻪﺜﺩ

ﻪﻴﻭﺫﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﻭﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﺀﺎﻀﺭﺈﺒ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻤﻴﻘﻜ .

ﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ

،لﺒﺎﻘﻤ ﺭﺸﻜ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻊﻗﻭ ﺭﺸﻜ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﻌﺘﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺩﻴﻌﺘ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥ

ﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻪﻟﺯﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻯﺫﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡ

ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺒﻜﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﻪﺜﺩﺤﺘ ﺎﻤﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻴﺒﻭ ،ﺔﻤﺎﺴﺠﻟﺍﻭ .

ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﺘﻘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺎﻬﺒﻠﻏﺃﻭ ،ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻷﻭ

ﺓﺩﺩﺸﻤﻟﺍ ﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﺒﻴ

ﺔﺒﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻴﺒ ﺏﺴﺎﻨﺘﻟﺍ ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻨﻫﻭ ،ﻡﺍ

ﻓ ﻻﺇﻭ ،ﻲﻠﺠ لﻜﺸﺒ

لﻭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻤ لﻀﻓﺃ ﻥﻭﻜﺘﺴ لﺘﺎﻘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥ .

-1

ﻭﺭﺎﻏ ﻪﻴﻨﻴﺭ ,

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ .

.16

(4)

ﺭﺄﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﻹﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻫ ﺏﻨﺎﺠ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ لﻔﻜﺘ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ

ﻲﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ

1. ﺒﻤ ﺕﺭﻗﺃ ﺩﻗ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺩﻌﻴ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻷ ،ﺹﺎﺼﻘﻟﺍ ﺃﺩ

لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻨﺠ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻘﻋ .

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﻹ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﺒﺠﺇ ﻭﻫ ﻻﺩﺎﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﺎﻤ ﻥﻜﻟ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺕﻐﻟﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﻜﺭﺘ ﺕﻠﻌﻓ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻭﺃ

2.

ﻻ ﺎﻤﻭ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺨﺩﻴ

ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺒﻭ ﺍﺩﻨﻟﻭﻬﻜ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺍﺭﻤﺃ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﻬﻤﺎﻴﻗ ﺩﻨﻋ ﻡﻬﻴﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺎﺒ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ .

ﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺏﻟﺎﻁﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﻔﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻪﻴﻓ ﻯﺭﺘ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺠﻟﺍ ﻕﺤ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﺽﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜﻓ ،ﺽﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻭﺃ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻡﻬﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜﻭ ؟ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻙﻬﺘﻨﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﺭﺒﺨﻤ ﻉﺍﻭﺩﻟ ﺔﻨﺠﻷﺍ ﺥﺎﺴﻨﺘﺴﺍ ؟ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﻟ ﺓﺩﺌﺍﺭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﻭﺩﻭ ﺔﻴ

؟ﺔﻠﺼﺒ لﻘﻌﻠﻟ ﺕﻤﺘ ﻻﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺠ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘ ،ﺍﺩﻨﻟﻭﻬﻜ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺭﺴﻔﻨ ﻑﻴﻜﻭ

؟ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﺎﻌﻤ لﺘﻘﻠﻟ ﻪﻨﺃ لﻫ

ﻓﺈ ﻨﻋﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻙﻬﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ لﺘﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫ ﻻ ﺹﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩ

؟ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﺃ ،ﺓﻭﻗ ﻻﻭ ﻪﻟ لﻭﺤ .

-1

ﺭﻅﻨﺃ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﺴﻴﺭﺘﻋ ﻥﺴﺤ ﺭﻔﻌﺠ .

.39 ﺭﻅﻨﺍﻭ : ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﻨﻼﻴﻜﻟﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ

. .168

-2

"

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺎﻴﻤﺴﺭ ﻥﻠﻌﺘ ﺎﻴﻜﺭﺘ

"

http// :www.aljazeera.net

(5)

ﺭﻴﻏ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺏﻟﺎﻁﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍﻭ

ﻁﺍﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺱﻨﺠﻠﻟ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ...

ﺯﺩﻴﻹﺍ ﺡﺎﻴﺘﺠﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ،

ﺔﺒﺴﻨ

ﺕﻠﺼﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ

ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻟﺇ 2001 ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺕﻨﻠﻋﺃ ﺩﻗﻭ ﺹﺨﺸ ﻥﻭﻴﻠﻤ 57

ﻥﺃ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﺍﻭﻓﻭﺘ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻓ ﻥﻭﻴﻠﻤ 2,1

ﺀﺍﺩﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻬﺘﺒﺎﺼﺇ ﺏﺒﺴﺒ 1999

1.

ﺎﻨﻟ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ

ﺱﻤﺘ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺭﺎﺜﺁﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻙﻭﻠﺴ ﻊﻴﺭﺸﺘ

ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺞﺘﺎﻨ

ﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﺤﺎﺒﻹﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻠﺜﻤﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻊﻴﺭﺸﺘﻭ ﺔﻴ

...

ﻙﻟﺫﻟﻭ ﻪﻨﺈﻓ ﺕﺤﺘ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ

ﺎﻌﺸ ﻓ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺭ

ﻯﺭﺨﺃ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤﺒ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻨ

ﺠﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺭﻴﻏ ،ﻪﻨﺍﺩﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﻡﻠﻌﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺭ

ﻪﺒﻜﺘﺭﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺩﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ .

ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻉﺩﺭﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﻉﺩﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺔﻴﻤﻜ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﺘﻔﻴ

ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ

2. ﺠﺯﻟ ﻲﻔﻜﻴ ﻯﺫﻷﺍﻭ ﻡﻟﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻋﺩﺍﺭ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻓﺎﺨﺇﻭ ﺭ

ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺊﺸﺎﻨﻟﺍ ﻡﻟﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﻻ ﻲﻜﻟ ﻡﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻨﻤﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ .

ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻪﻌﻨﻤﻭ ،ﻑﺎﺨ ﻪﻤﺴﺠﺒ ﻯﺫﻷﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻭﺃ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻙﻼﻫ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﺍﺫﺈﻓ

ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ .

ﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻟﻭ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﻪﻟ ﺎﻋﺩﺍﺭ ﻡﻟﻷﺍﻭ ﻯﺫﻷﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻡﺭﺠﻟﺍ ﺏﻜﺘﺭﺍ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ

ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ لﻌﻔﻟﺎﺒ

3.

-1

ﺭﻔﻌﺠ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﺴﻴﺭﺘﻋ ﻥﺴﺤ .

.43

-2

،ﻥﺍﺩﻴﺯ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺙﻭﺤﺒ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

. ،ﺱﺩﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ﺹ ،1986

. .389

-3

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ .

.389

(6)

ﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻭﻫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﺭﺤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻏﺃﻭ

ﻉﺩﺭ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥ

ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﻷ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻗﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻑﻴﻭﺨﺘﻭ ﺭﺠﺯ ﻥﻤ ﻪﺜﺩﺤﺘ ﺎﻤﻟ ،ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ .

ﺍ ﻉﺩﺭﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﻤ لﻠﻘﻴ ﻻﻭ ﺒ ﺀﺎﻋﺩﻻﺍ ،ﻡﺎﻌﻟ

ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻠﻔﻴ ﻡﻟ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻥ

ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻙﻠﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺩﺭﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍﻭ ،ﻪﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﺠﺯ ﻡﺩﻋﻭ ،ﺫﺍﻭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺩﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻙﺭﺤﻴ ﻻ ﻉﺩﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺏﻗﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻩﺍﻭﺩﺠ ﻡﺩﻋ

.

ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﻡﻫﻷﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﻤﻀ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﻥﻷﻭ

ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ ﺢﻠﺴﺘﻴ ﻥﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﻥﻤﻓ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻥﻤ ﻡﻫﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﻨﺎﻴﻜ . ﺸﻟﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤ ﺱﻴﻟ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﺭﻴ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟ ﻥﻴﻀﻫﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﻊﻗﻭ لﻌﻓ ﻥﻋ ﺹﺨ

ﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﺤﺩﺎﻔﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻜﻟ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻉﻭﻗﻭ ﻊﻨﻤ لﺒ ،ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻟ ﻡﻭﻘﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺎﻬﻟ ﻡﺯﻼﻤ ﻭﻫ ﺭﺠﺯﻟﺍﻭ ،لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺀﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﻴﺃ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺭﺠﺯﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻁﻘﻓ ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﺱﻴﻟ ﺔﺒﻭﻘﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺎﻀ

.

،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻴﺭﺎﻜﻴﺒ ﺭﺍﺯﻴﺴ ﺭﻗﺃ ﺩﻗﻭ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﺭﺍﺭﻗﻹ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻥﻭﻜﺘ .

ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻪﻨﺃﻭ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻕﻭﻔﺘ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ

ﺩﻋﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﺽﺭﻓ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺕﻔﻗﻭﺘ ﺍﺫﺇ ﻡﺍ

.

(7)

ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ،ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺔﻴﺭﻴﺠﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﻑﻻﻵﺍ ﺩﻴﺒﻴ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ،ﺭﻭﺼﺘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻑﻴﻜﻭ

ﻘﺤﻟ ﺎﻤﺍﺭﺘﺤﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﻥﺃ

ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻷﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ

لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻉﻭﻗﻭ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ

.

ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﻪﻔﻠﺨﺘ ﺎﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺩﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍﻭ

لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺩﻭﻌﻴ ﻻ ﻲﻜﻟ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ لﺼﺄﺘﺴﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻴﻫﺭﺘ .

ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺽﻓﺭ ﺩﻗﻭ >>

ﺹﺤﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴ <<

ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﻴﺴﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺱﺭﺎﻤ ﻲﻓ

ﻪﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ،2000 >>

ﻩﺩﺤﻭ ﷲﺎﻓ ،ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺓﺎﻴﺤ ﻉﺯﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺤ ﻥﻤ ﺱﻴﻟ

ﻥﻴﺘﻅﺤﻼﻤﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻨ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻋﺩﺍﺭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﺃ لﻭﻘﻴ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻫﺩﺭﺘﺴﻴ ﷲﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﺩﻬﻴ :

ﻻﻭﺃ : ﺼ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻉﺩﺭﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻲﻓ ﺕﺫﻔﻨ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺕﺭﺩ

ﻭ ،ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﺍﺩﻋﺇ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻡﻬﻘﺤ ﺎﻴﻨﺎﺜ

: ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻋﺩﺍﺭ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺩﺒﺅﻤﻟﺍ ﻥﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﺃ

<<

1

ﻕﺤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺭﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻪﻨﺃ ﻭﻫ ﺎﻨﻫ ﻪﻟﻭﻗ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻥﻜﻟ

ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﻤ

، ﺎﻬﻨﻤ لﻗﺃ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ،ﺔﻠﺜﺎﻤﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻡﻬﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻉﺩﺭﺘ ﻡﻟ ﻥﺃ ﺔﻤﺎﺴﺠ

؟ﻡﻬﻋﺩﺭﺘ

ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺔﻋﺩﺍﺭ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺒﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ

ﻡﻬﻨﺇ لﺒ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻠﻟ ﻡﻬﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻋ ﺍﻭﻨﺍﻭﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﻡﻬﻴﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻡﻟ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻘﺒﻁﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻨﻜﻤﻴ ﻻﺃ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺏﺎﻜﺘﺭﻻ ﻥﻭﺩﻭﻌﻴ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻫ ﻉﺩﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺃ لﻭﻘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨ

؟ﺎﻀﻴﺃ

-1

>>

لﻭﺒﻘﻟﺍﻭ ﺽﻓﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ

<<

،

http// :www.albayan.com

(8)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﻪﻨﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻊﻗﺍﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻥ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻗﻭ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﻠﺨﺩ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺌﺎﻐﻟﺈﺒ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻨﺒﻠﻜ

...

لﻭﻜﻭﺘﻭﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﺩﺼﺘﻟﺎﺒ ﺏﻟﺎﻁﺘ

ﻻﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺥﺭﺎﺼ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻠﻜﺸﺘ ﺎﻤﻟ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺎﺒ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ .1

؟ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﺠﺎﺤﺒ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻫ ﻥﻜﻟ

ﺒﻁﺘ ﺭﺼﺤﻨﺍ ﺩﻗ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﻌﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﻴ

ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﻭﺩﺠ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺔﺘﺤﺒ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺀﺍﺭﺁ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ،ﻕﺎﻁﻨ ﻕﻴﻀﺃ .

ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺡﻭﺭ ﻕﺎﻫﺯﺇ ﺯﺍﻭﺠ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﺭﻴﺜﺘ ،ﺔﻴﻟﺎﺜﻤ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻨﺒﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ

ﻥﻜﻟ ،ﻪﻨﻤ ﺔﺤﻨﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﻷ ﺭﺨﺁ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ

ﺭﻤﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒ

ﺎﻬﺘﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻥﺈﻓ ،ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻑﺼﺘﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻪﻴﻓ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﻲﻓ لﻤﺃ ﻻ ،ﻥﻴﻓﺭﺘﺤﻤ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻭ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﺒﻟﺎﻏ ﻭﺩﺒﺘ ﻡﻬﻤﻴﻭﻘﺘ ﻭ ﻡﻬﺤﻼﺼﺇ .2

ﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺕﺩﺩﺭﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻴﻟﺎﻁﻴﺇ ،ﺎﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻜ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒ

ﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍﻭ ،لﻴﺯﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍﻭ

ﻘﺒﺎﺴ ﻲﺘ ﺎ.

-1

>>

ﺩﻌﺒ ﺎﻬﺌﺎﻐﻟﻹ ﺍﻭﻋﺩﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﻴﻗﻭﻘﺤ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ،ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻭﺩ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ .

<<

،

http// :www.ahdath.info.

.248 .ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ .ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩ ،ﺭﻔﻌﺠ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ-2

(9)

ﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ

ﺫﺨﻷﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻊﻀﻭ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﻟ ﻪﻨ

ﻭﺴ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻸﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺎﻬﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻕﻠﻌﺘ ﺀﺍ

ﺭﺨﺁ ﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﺏﺴﺎﻨﻴ ﻻ ﺩﻗ ﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﺏﺴﺎﻨﻴ ﺎﻤ ﻥﻷ ،ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ .

ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﻯﺩﻤ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﺕﻟﺍﺯﻻ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺎﻓ

ﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻥﺇﻭ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺭﻘﺘﻭ ،ﻕﺎﻁﻨ ﻕﻴﻀﺃ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺼﺤ ،ﻥﻴﻬﻟﺍ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭ

ﺍﺀﺩﺒ ،لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻻﻭﺃ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﺎﻐﻟﺇ ﻡﺜ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻡﺩﻌﺒ .

ﺒ ﻯﺭﻴ ،ﻭﺭﺎﻏ ﻪﻴﻨﻴﺭ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ ﻥﺇﻭ

ﻌﻴﺭﺸﺘ ﻼﺤ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻥ

ﺔﺴﻤﺨﻟ ﺎ

ﺔﻠﺌﺴﺃ :1

-1

؟ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨﻴ ﺔﻟﺎﺤ ﻱﺃ ﻲﻓ

-2

؟ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻕﻁﻨ ﻭﺃ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨ ﺎﻤﻠﻜ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺏﺠﻴ لﻫ -3

؟ﺫﻔﻨﺘ ﻑﻴﻜ -4

؟ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﺌﺒﺨﺘ ﺏﺠﻴ ﻭﺃ ﺔﻴﺤﺭﺴﻤﻜ ﺫﻔﻨﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ لﻫ -5

؟ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﻴﺃ ﺕﻴﻐﻟﺃ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻭﻔﻌﻟﺍ ﻕﺤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﻓﻭﺤ ﺍﺫﺇ

ﺀﺍﺯﺠ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺩﻠﻟ ﺎﻋﺩﺍﺭ

ﻡﺩﻋ ﻩﺭﺴﻔﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺩﻀ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓ

ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﺍ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻨﻐﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻐﻟﺃ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻥﺇﻭ ،ﺎﻬﻨﻤﺃﻭ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺄﺒ ﺕﺒﺜﺃ ﺩﻗ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺎﻋ ﻡﺜ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻐﻟﺃ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ

.

-1

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻭﺭﺎﻏ ﻪﻴﻨﻴﺭ .

.19

(10)

لﻤﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻁﻐﻀ ﺔﻠﻤﺤ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﻁﻗ لﺜﻤ ،لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ لﻜﺒ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

ﻋ ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻑﺎﻘﻴﻹ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ،ﻥﻴﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺩ

ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ .1

ﺴﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ

ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻟﻭ

ﺤﺘ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺓﺍﺩﺃ ﻊﻀﺘ

،ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻤﻷﺍ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻡﻜﺤ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺭ "

ﺭﻤﻴﻭﺸ ﺭﺘﻟﻭ "

ﻥﺎﻴﺒ ﻲﻓ ﻪﻟ

>>

ﻭﺤﻨ ﻪﻴﻓ ﺔﻌﺠﺭ ﻻ ﻪﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻬﺸ ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺯﻴﺤ ﺹﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺨﺩ ﻥﺃ

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻐﻟﺇ

<<

.2

ﻁﻘﻓ ﻕﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﺄﻜﻭ ،ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﺭﻅﻨﺘ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ لﻭﺩ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻪﺘﻅﺤﻼﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ ﺠﺭﻟﺍﻭ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﻭﻫ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺃﻭ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ،ﺔﻴﻌ

ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ .

ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺩﻴﺅﺘ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻋ ﻊﻓﺍﺩﺘ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻭ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻤ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺏﺯﺤﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺎﻜ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ لﺠﺃ

،ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ

ﻻﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﺏﺯﺤﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼ ﻥﻤ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸ

ﻥﻟ لﺘﺎﻘﻠﻟ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻌﻴ .

ﺒﺘﺭﺘ ،ﺔﻴﺩﺠ ﺔﻟﺎﺴﻤ ﻲﻫ ،ﻪﻤﺩﻋ ﻥﻤ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻟﺎﺴﻤ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺎﺒ ﻁ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘﻓ ،ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍﻭ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺴﻴﻟﻭ .

-1

،ﺽﺎﻴﺭ لﻼﺠ ﻥﻤﻴﺃ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ

ﺔﻴﻁﺭﺸﻟﺍ . ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺹ ،367

. .49

-2

،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺭﻅﺤﻴ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺱﻠﺠﻤ

http://www.al-watan.com

(11)

،ﺓﺭﻭﻁﺨ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺩﺸﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺭﻘﺘﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ لﻤﻌﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺎﻤﺤ لﻔﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻠﻟ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻊﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺱﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻡﻬﻴﻠﻋ .

ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ لﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﻟﻭ ،ﻩﺭﻭﻁﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﻟ ﺍﺫﻫ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﺔﺠﺤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﺎﻏﺭﺇﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ

لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﺒ ﺎﻴﻤﻭﻴ ﻪﻜﺎﻬﺘﻨﺍ لﻜ ﺕﺴﺭﻜﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤﺒ

لﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺯﺠ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻡﻏﺭ ،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﺭﺒﻤ ﻥﻋ ﺏﻴﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻭﻬﺠ ﻪﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﺕﻗﻭ ﻪﺒ ﻡﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ .

(12)

ﺙﺤﺒﻤﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺤﻨ

ﺩﻘﻟ ﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺔﻴﻋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ،ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﻁ

ﺭﻭﻬﻅﺒﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺔﻴﻋﺍﺩﻟﺍ .

ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ

"

ﹰﺎﻌﻤ ﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺩﻀ ﻡﺍﺩﻋ

"

ﺔﻨﺴ ﺕﺴﺴﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺎﺴﻨﺭﻔﺒ ﻍﺭﻭﺒﺴﺍﺭﺘﺴﺒ ﻡ2000

ﻲﻓﻭ ﻱﺎﻤ 12

، 2002 ،ﺎﻴﻟﺎﻁﻴﺈﺒ ﺎﻤﻭﺭ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺩﻀ ﻲﻤﻟﺎﻋ لﺘﻜﺘ ﺱﻴﺴﺄﺘﺒ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﺎﻗ

ﻤﻅﻨﻤ ﻡﻀﻴﻭ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻁﺸﻨﺘ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻭ ﺕﺎ

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﻔﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ .

ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ

ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻑﺩﺎﺼﻴ ﻡﻭ ﺔﺒﻭﻘﻋ

ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻡﺎﻋ

،1786 ﻭﻴﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﻔﺘﺤﻴﻭ

ﻲﻓ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡ 10

ﺔﻨﺴ لﻜ ﻥﻤ ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ

1.

ﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﺒﻭﺭ

ﺈﺒ

،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟ ﻙﺭﺤﺘﻟﺍﻭ

،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻨﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺌﺎﻐﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺀﺎﺠﻭ

ﺱﺭﺎﻤ 12 ﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ،1992

ﻭﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ

،ﺔﻴﺒﻭﺭ ﻤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ

،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺔﻋﻭﻤﺠ لﻭﺩ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺙﺤ ﺎﻤﻜ

،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ لﻭﺩﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﺒ ﻡﻬﺒﻟﺎﻁﻭ

ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻁﻐﻀ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ لﻜ

، ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻰﻐﻠﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ

ﺒﻟﺍ لﻜ ﺎﻬﺒ ﺩﺠﻭﺘ لﺍﺯﺘ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩ .

-1

ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺩﻟﻭ ﺱﻴﺭﺩﺇ "

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻡﺍﺩﻋﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ

"

. http// :www.rezgar.com

(13)

ﻟﺎﻁﻭ ﻲﻤﺍﺯﻟﺇ ﻑﻗﻭ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ لﺨﺍﺩ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻭﺠﻭﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺏ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟ

ﻴ ﻲﻜﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍﻭ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﺄﺒ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﺩﺍﺩﺯ

ﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺩﺠﻤ ﺭﻴﻏ ﻡﺍﺩﻋ

1.

ﺍ ﺓﻭﺭﺫ لﺜﻤﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﺃ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﻔﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇﻼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟ

ﺔﻨﻴﻬﻤﻟﺍ لﻔﻜﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻠﻟ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍ ﻲﻫﻭ

ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﻥﻴﻤﻬﺘﻤﻟﺍ

،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺎﻬﺘﺒﻭﻘﻋ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺏﺎﻜﺘﺭﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ

ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﺭﺎﺼﻟﺍ

ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻭ ،ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻟﺍ .

ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ﻥﺄﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻠﻟ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ

: >>

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻕﺤ

ﻨﺇ لﻜﻟ ﻡﺯﻼﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻤﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻥﺎﺴ

ﺍﻟ ،ﻕﺤ ﺎﻔﺴﻌﺘ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﺩﺤﺃ ﻥﺎﻤﺭﺤ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ

<<

ﻩﺫﻫﻭ ،

ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺩﺸﺄﺒ ﺎﻫﺭﺼﺤﻭ لﺩﻌﻟﺎﺒ ﺎﻫﺩﻴﻴﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻎﻠﺘ ﻡﻟ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ

2.

ﺎﻤﻜ

،ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻟ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﻭﻜﻭﺘﻭﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺄﺒ

ﺕﺒﻜﺘﺭﺍ لﺎﻌﻓﺃ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﻊﻀﺘ ﻥﺃ ﺀﺎﻨﺜﺃ

،ﺏﺭﺤﻟﺍ ،ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﻗ ﺭﻁﺨ ﻭﺃ

ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ

.

،ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺭﺘﻘﻴﻭ ﺱﻠﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ ﻎﻴﻠﺒﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺎﺒ

،ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻡﻟ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻥﻜﻟ ،ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ لﻭﺩ ﻊﻤ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ

ﺢﻠﺴﻤ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻉﺍﺯﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺃ ﻯﺭﺨﺃ

3.

-1

ﺩﺒﻋ ،ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﷲﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺡﺭﺸ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ -

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ -

. ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺹ ،2002

. .438

-2

ﻉﺎﻨﻤ ﻡﺜﻴﻫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻲﻓ ﻥﺎﻌﻤﻹﺍ

>>

ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ ﺓﺭﺼﺘﺨﻤ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ

<<

. ﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ

،ﻕﺸﻤﺩ ،

،1 ﺹ ،2000 . .321

3- J.L. Charrier. Code de la convention Européenne des droits de l’homme, commenté et annoté. Edition. Litec, 2000,p. 344.

(14)

ﻥﻴﺒﻠﻁﻤ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺩﻗﻭ :

ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ﻥﻋ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘﻨ ﻲﻓ

ﺍ ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟ

ﺙﺩﺤﺘﻨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍﻭ ، ﻥﻋ ﻪﻴﻓ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ

لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺇ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻴﺘﺎﺴﺩ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ،ﻥﻭﻤﻬﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ﺢﻨﻤﺘ

ﺎﻬﻨﻴﻨﺍﻭﻗ ،ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ

ﺸ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ

لﻌﺠﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ

ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻟﺩﺎﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻕﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ،ﺔ

ﻥﺃ ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻨﺎﻤﻀ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻷﻭ ،ﻥﻴﻤﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺕﺎ

ﻥﻋ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥ

ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ

ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ

ﻡﺍﺩﻋﻹ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ، ﺹﺎﺨﺸﻷﺎﺒ

،ﻡﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻡﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻙﻟﺫﻟﻭ

ﻉﺭﻔﻟﺍﻭ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ،ﻥﻴﻋﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻤﺍﺩﻋﺇ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻪﻴﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ .

ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ

ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ .

ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺕﺜﺤ ﺩﻘﻟ ﺎﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻱﺃ ﺏﻜﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺯﺍﻭﺠ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﻔﻌﻟﺍ

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ

ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ،ﺎﻬﺒ ﻲﻀﻘﻴ ﺎﻬﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﺕﻗﻭ

ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﻟﺩﻋ ﺍﺫﺇ ﻡﻬﺘﺒﻭﻘﻌﻟ ﻑﻴﻔﺨﺘ ﻱﺃ ﻥﻤ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ

،ﻯﺭﺨﺃ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺔﻴﺃ لﻤﺸﻴﻟ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻥﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﻊﻨﻤﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺍﺩﻋ ﺎﻤ

ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺓﺭﺭﻘﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﺒﻁﻤ

ﻰﻠﻋ ﺭ ﺔﻴﺃ

ﺔﻟﻭﺩ

ﺎﻬﺌﺎﻐﻟﺇ ﺩﻌﺒ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺩﻴﻌﺘ ﻥﺃ ﻑﺭﻁ

1.

-1

ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﻟﺩ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﻔﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺭﻴﺭﻘﺘ ،

،1998 http://www.cdharp.net.

(15)

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﺏﺴﺤ ﻙﻟﺫﻭ ﺘﺭﻘﻔﻟﺍ 4

ﻥﻴ ،2 ،ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ 3 >>

،ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻐﻠﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻡﻜﺤ ﺏﺠﻭﻤﺒﻭ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ

ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻀﻘﻴ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺎﻘﺒﻁﻭ ،ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ لﺒﻗ ﺎﻘﺒﻁﻤ ﻥﻭﻜﻴ

ﺎﻁﻨ ﺩﻤ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕ

،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﻻﻭ

ﺎﻬﺘﻐﻟﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻭﺠﻴ

<<

.

ﻡﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺝﺭﺎﺨ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻥﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍﻭ ﻊﻨﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤﻀ ﺩﺭﻭ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻔﺴﻌﺘﻟﺍ ﻪﻨﺄﺒ ،ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﻥﻭﺩ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﻲ

>>

ﺤﺘ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﻅ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺠ

،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ لﻔﻜﺘﻭ ،ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﻥﻭﺩ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﻲﻔﺴﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍﻭ

،ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﻨﺍﻭﻗ ﺕﻻﺎﺤﻟﺎﺒ ﻉﺭﺫﺘﻟﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ،ﺎﻬﺘﺭﻭﻁﺨ ﻲﻋﺍﺭﺘ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻗﺎﻌﻴ

ﺭﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ،ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ

ﺏﺭﺤﻟﺎﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍﻭ ...

،ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺭﻴﺭﺒﺘﻟ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ

ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻴﺃ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ...

<<

1

ﺎﻫﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﻔﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻩﺭﺍﺭﻘﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ

/50 >> 1984

ﻎﻠﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ

،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﺃ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ

ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻲﻓ ﻻﺇ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻻ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻬﻗﺎﻁﻨ ﻥﺃ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ

ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﺘﻴﻤﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﻔﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺓﺩﻤﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ

<<

2.

ﺕﺤﺭﺼ ﺩﻗﻭ ﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ

ﺒ ﺔ ﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ

ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻥ >>

ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻁﺨﺃ

<<

ﺏﺠﻴ

ﻭﺅﻴ ﻻ ﻥﺃ ل

ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻻﺇ ﻤﺎﻤﺘ ﺎﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺍﺭﻴﺒﺩﺘ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺭﺭﻘﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ

،ﻲﻔﺴﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻭﺃ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺝﺭﺎﺨ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ

-1

ﻴﻠﻤﻌﻟ ﻥﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍﻭ ﻊﻨﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺝﺭﺎﺨ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎ

http///www.rezgar.com

-2

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻋﺍ ،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﻔﻜﺘ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ

http// :www.rezgar.com

(16)

>>

ﺓﺩﻤﻌﺘﻤ

<<

ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻱﻭﺎﺴﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ، >>

ﺭﺍﺭﺼﻹﺍ ﻕﺒﺴ <<

ﺏﺠﻴ ﺔﺘﻴﺒﻤ ﺔﻴﻨ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻡﻬﻔﻴ ﻥﺃ

،لﺘﻘﻠﻟ

،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻜ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺎﻜ

ﺕﺍﺭﺩﺨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ .

ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺽﺭﻓ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﻟﺍ

ﻼﺘﺨﺍ ﻭﺃ ﺱﻨﺠﻠﻟ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺏﻭﺭﻬﻟﺍ ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻭﺃ ﻁﺍﻭﻠﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭﺃ ،ﺓﻭﻘﻟﺎﺒ ﻭﻁﺴﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱ

،ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﻻ ﺭﻤﺃ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻥﻤ 6 ﺭﺼﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ .

ﺎﻤﻜ ﻥﺃ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﻭﻜﻭﺘﻭﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻟ

ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ

، ﻰﻠﻋ ﺕﺼﻨ

ﻪﻨ : >>

ﺒﺠﻭﻤﺒ ﻰﻐﻠﺘ

،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺩﺤﺃ ﻕﺤ ﻲﻓ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻭﺃ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺭﻓ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ

<<

. ﻡﻬﻔﻨ

ﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﻷ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟ

ﻭﻜﻭﺘﻭﺭﺒﻟﺎﺒ ل

ﻡﻗﺭ ﺫﻔﻨﺘ ﻥﺃ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻟ 06

ﺒﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﺹﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺎﺼﺘ ﻥﺃ ل

لﻭﻜﻭﺘﻭﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺩ

1.

ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻥﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﻯﺭﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﻔﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻭﻤﻬﺘﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ

،ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺎﻬﺘﺒﻭﻘﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠﺒ

َلﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.

ﻪﻨﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺕﺤﻀﻭﺃ ﺩﻗﻭ >>

ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﺡﺎﺘﺘ ﻥﺃ ﻲﻬﻴﺩﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﻷ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ

ﻴﻭ ﻥﺍﺩﻴ ﻥﻴﺠﺴ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤ

<<

، ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﻕﺒﻁﻴﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ

ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﻻﺍ

، ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﺎﻬﺘﺒﻭﻘﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺏﺎﻜﺘﺭﺎﺒ ﻡﻬﺘﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺕﺤﻀﻭﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ

ﻩﺭﺎﺘﺨﻴ ﻡﺎﺤﻤﺒ لﺜﻤﻴ ،

ﺭﻅﻨ لﻴﺠﺄﺘ ﻙﻟﺫ ﻰﻀﺘﻗﺍ ﻥﺇﻭ ﻰﺘﺤ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ

2.

1- J.L Charrier. Op.cit, p 343.

-2

ﺔﻟﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﻤ ﺭﻴﺭﻘﺘ ،

ﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﻔﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨ

،ﺔ .1998

http// :www.cdharp.com

Références

Documents relatifs

* Au test initial, 15 nouveau-nés ont obtenu un résultat positif, lesquels ont été immédiatement adressés à un spécialiste pour une confirmation diagnostique, et 68 nouveau-nés

ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﺃ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻪﺘﺴﺎﻴﺴ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﺀﺏﻋ ﺔﻴﻋﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﻊﻓﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ

لﺜﻤﺘﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻸﻟ ﻕﻓﺩﺘ ﻱﺃ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻲﻁﻌﻴ ﻻ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺘﻟ

ﻷﺍ ﺭﻤﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﻭﻫ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻤﻋ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻌﻨ ﺽﺭ.. ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ

[r]

ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ لﻌﻔﻠﻟ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭ ،ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻻﺃ ﻭﺃ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﻥﺎﻜ ﻱﺃ ،لﻤﻋ ﻥﻤ ﻪﺜﺩﺤﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺇ. ﺭﺨﺁ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻫ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺔﻴﺭﺤ لﻗﺃ ﻡﻫ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﻘﻌﻠﻟ ﺎﻀﺭﻌﺘ ﺭﺜﻜﺃ. ﻻ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫ

ﻥﻤ ﻡﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ  ﻰﻟﺇ 6.. - 3 ﻭﺃ ﻥﻴﺭﻴﺜﻜ لﺎﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺠﺎﺤ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻥﻭﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ