ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ –
ﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔ
ﻴﻠﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔ
ﺴﻗ ــ ﻠﻋ ﻡ ــ ﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡ ﺒـ ـ ﺕﺎ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ... :
لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ :
...
...
ﺓﺭﻜﺫﻤ : ﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ
ﺓﺩﺎﻬﺸ ل ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ
ﺹﺼﺨﺘ :
ﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘ
ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ :
ﺘﺎ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭ :
/ / 2012
ﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ﺔﺒﻟﺎﻁ
:
ﻑﺍﺭــــﺸﺇ ﺕﺤﺘ :
ﻭﺴ ﺎﺒﺸ ﻑﻻ ﺡ
ﺃ . ﺩ . ﺵﻭﻁﺒ لﺎﻤﻜ
ﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ــ
ﺔ :
ﺩ . ﻤﺤﻤ ﺩ ﺭﻭﺸﺎﻁ
ﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺭـ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺎﺴﻴﺌﺭ
ﺃ . ﺩ . ﻤﻜ ﺵﻭﻁﺒ لﺎ
ﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ـ
ﺭ ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ
ﺩ . ـﺸﻗﺎﻨﻤ ﺭـﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻗﺎﻨﻋﻭﺒ ﺩﺎﻌﺴ ـــ
ﺎ
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ
: /2011 2012
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﺗﻛﻣﺑ ﺔﯾﻘﯾوﺳﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةرادﻹا ئدﺎﺑﻣ طﯾطﺧﺗﻟا لوﺻأ نﯾﺑ ﺔﻧﺗﺎﺑﺑ رﺻﺧﻟ جﺎﺣﻟا
قﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإو
2
ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ :
ﻡﻬﺒﺭﻘﺒ ﻻﺇ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻰﻀﺭﺃ ﻻ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ :
ﺃ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻲﻤ ..
ﺎﻴﺎﺘﻨﺒ ﻲﻨﻴﻋ ﺎﺘﺭﻗ ﻭ ﻲﺠﻭﺯ ..
ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻭ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ .
ﻑﻻﻭﺴ
3
ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺭﻜﺸ
ﻪﻘﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻤﺤﺃ ﻭ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻥﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﺃ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﺒﻭﺭﺩ لﻜ ﻲﻓ ﻲﻟ .
ﻱﺫﺎﺘﺴﻷ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻲﻨﻌﺴﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ :
ﻱﺫـﻟﺍ لﺎـﻤﻜ ﺵﻭﻁﺒ
ﺎﻓﺭﺸﻤ ﻪﺒ ﺭﺨﺘﻓﺃ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ لﻜﺒ ﺯﺘﻋﺃﻭ
.
ﻡﻋﺩـﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻟﻭﻋ ﺔﻴﺩﺎﻨ ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﻲﻟ ﻪﺘﻤﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ .
ﻑﻻﻭﺴ
4
ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ..
...
...
...
. ...
1
لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ...
...
...
...
5
ﺔﻤﺩﻘﻤ ...
....
. ...
...
. 6
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻡﺎــﻋ لــﺨﺩﻤ
-1 ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
...
...
...
....
...
...
...
6
-1 -1 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ1 ..
...
....
....
...
...
...
10
-1 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 2 ...
...
...
...
..
10
-1 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ 3 .
...
...
....
. ...
...
. 10
-1 -1 ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ 4 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
...
...
. ...
...
. 12
- ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ 5 ...
. ....
...
...
...
12 1-1
-1 -1 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 6 ..
...
...
...
...
...
...
12
-1 ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ2 ..
...
...
..
...
...
...
. 14
-1 -2 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ 1 ...
....
...
..
. ...
...
..
...
...
14
-1 -2 ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺕﺍﻭﺩﺃ 2 ...
...
...
...
..
14
ﺃ - ﺔﻨﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ .
...
...
...
...
..
....
...
15
ﺏ - ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ...
...
...
...
..
...
15
-1 -2 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ 3 ...
...
. ...
...
16
ﺃ - ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ...
...
..
...
...
… 16
ﺏ - ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ...
....
. ...
...
16
5
ﺝ - ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ...
...
...
...
...
16
-1 -2 ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ 4 ...
...
...
...
...
...
17
-1 ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀ 3 ..
...
..
...
....
...
...
17
-1 -3 ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ 1 ...
...
...
..
...
17
-1 -3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ2 ...
...
. ...
18
-1 -3 ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ 3 ...
...
...
20
-1 -3 ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ4 ...
...
...
...
22
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﺩﻴﻬﻤﺘ ...
...
...
...
...
26
-2 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ 1 :
...
...
...
...
...
26
-2 -1 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ 1 ..
...
..
...
. ...
28
-2 -1 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻑﺌﺎﻅﻭﻭ لﺎﻤﻋﺃ 2 ...
...
...
30
-2 -1 ﺍﺭﻤ 3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻭﻁﺘ لﺤ ..
...
...
..
33
-2 -1 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﺎﻌﺒﺃ 4 ...
...
..
37
-2 -1 ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 5 ..
...
...
. ...
38
-2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ 2 ...
...
...
42
-2 -2 1 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ....
...
...
...
42
-2 -2 2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ...
...
...
....
43
-2 -2 3 ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ..
...
...
. 43
-2 -2 ﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ4 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴ
...
...
....
...
45
ﺔﺼﻼﺨ ...
...
. ...
...
51
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ
6
ﺩﻴﻬﻤﺘ ...…
...
...
...
...
....
53
-3 ﻁﺨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤ1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴ
..
..
...
...
...
...
...
53
-3 -1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ1 ...
..
...
54
-3 -1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ2 ...
...
. ..
...
...
. 55
-3 -1 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ 3 ...
...
...
...
. ...
. ..
57
-3 ﺎﻬﺘﺎﻗﻭﻌﻤﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ 2 ....
...
...
...
...
59
-3 -2 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ 1 ....
...
...
...
...
. ...
59
-3 -2 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ 2 ...
. ...
...
...
61
-3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ 3 ..
....
...
...
...
...
63
-3 -3 ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 1 ...
...
....
...
64
-2 -3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻭ لﺤﺍﺭﻤ 2 .
..
. ....
. ...
65
-3 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ4 ...
..
...
...
..
68
-3 -4 ﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡ
..
...
..
...
...
...
..
69
-3 -4 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ2 ...
....
...
. ...
..
....
70
-3 -4 ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻑﻴﺼﻭﺘﻟﺍ3 ...
..
...
...
...
...
..
...
72
-3 -4 ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ لﺤﺍﺭﻤ 4 .
...
..
..
...
...
72
-3 -4 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻕﺭﻁ 5 ...
...
. ..
....
. ..
73
-3 -4 ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ 6 ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
...
...
...
..
..
77
ﺔﺼﻼﺨ ...
...
...
...
...
...
80
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ
ﺩﻴﻬﻤﺘ ...
...
...
...
...
82
-4 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ 1 ...
...
...
. ....
82
7
-4 -1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 1 ...
...
...
. ...
..
. ....
83
-4 -1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 2 ...
...
...
. 84
-4 -1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ 3 ...
...
. ...
...
..
...
85
-4 -1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 4 ...
...
..
...
. ...
88
-4 -1 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ 5 ...
...
..
...
89
-4 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ 2 ...
..
...
...
..
...
97
-4 -2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ1 ...
...
...
...
98
-5 -2 ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ 2 ...
..
...
..
. ...
99
-4 -2 ﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 3 ﻲﻘ
...
...
..
..
...
...
101
-4 -2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺍﻭﻁﺨ 4 ...
. ...
. ...
101
-4 -2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ 5 ...
...
...
..
. ...
. ...
105
-4 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ 3 ...
...
...
108
-4 -3 ﺘ 1 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌ ...
...
...
...
108
-4 -3 ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ 2 ...
. ...
. ...
109
-4 -3 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 3 ...
. ....
. ...
111
-4 -3 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 4 ..
...
...
....
. ...
..
112
-4 -3 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ 5 .
...
...
...
. ....
112
-4 -3 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ 6 ...
...
...
...
..
. ...
113
ﺔﺼﻼﺨ ...
...
. ...
...
116
ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭ
ﺩﻴﻬﻤﺘ ...
...
...
...
117
-5 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﺔﻴﻫﺎﻤ1 .
...
...
....
....
..
...
....
118
8
-5 -1 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ 1 ....
...
...
...
118
-5 -1 ﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ 2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭ
..
...
....
...
...
..
120
-5 -1 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭ ﺕﺍﻭﻁﺨ 3 ...
..
...
...
. ...
123
-5 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﺔﻠﻜﻴﻫﻭ ﺀﺎﻨﺒ2 ...
...
...
...
....
123
-5 -2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ 1 ...
...
...
...
. 124
-5 -2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﺹﺌﺎﺼﺨ 2 .
...
...
...
..
125
-5 -2 ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ3 ...
...
...
...
127
-5 ﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ 3 ﻕﻴ
..
...
...
...
...
128
-5 -3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﺕﻻﺎﺠﻤ 1 ...
...
...
. ...
130
-5 -3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﺭﻭﺩ 2 ...
...
..
..
...
....
132
-5 -3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ 3 ...
...
...
133
-5 -3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﺕﺍﻭﻁﺨ 4 ..
...
...
. ..
135
ﺔﺼﻼﺨ ...
...
...
...
....
. ...
140
ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ..
...
...
..
...
. ....
...
142
ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ...
...
..
...
. ....
...
...
145
ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺼﺨﻠﻤﻟﺍ
9
ﺔـﻤﺩﻘﻤ
10
ﺔﻤﺩﻘﻤ :
ﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺴ ﻑﺼﺘﻨﻤ ﺫﻨﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎ
ﻡﻠﻌﻟ ﺎﻬﺌﻭﺠﻟ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻲﻨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻠﺨﺩ ﻲﻨﺩﺘ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻪﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﻪﺘﺎﻴﺭﻅﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻥﻷﻭ .
ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺏﺒﺴﺒﻭ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻬﺴﻔﻨ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﺕﺩﺠ
ﺎﻬﺘﺎﺼﺼﺨﻤ ﺕﺼﻠﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺕﻨﺎﻜﻭ .
"
ﻗ ﺩﻗ ﺔﻴﻟﺍﺭﺩﻴﻔﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺒﻫﺫ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﹼﻠ
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺕﺼ
ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ 3.5
ﻡﺍﻭﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺎﻴﻭﻨﺴ % -1974
ﹼﻠﻘﺘﻭ،1999 ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺼ 6.5
ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﻭﻨﺴ %
ﺔﻴﻓﺎﻨﻴﺩﻨﻜﺴﻻﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺼﻘﻨ 4.3
ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻴﻭﻨﺴ % ﻥﺎﻜﻭ.
ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﺠﺤﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﺹﻴﻠﻘﺘ ﻙﻟﺫ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺎﻤ ﺕﺤﻭﺍﺭﺘ ﺏﺴﻨﺒ ﺩﻴﻭﺯﺘﻟﺍ ﻡﺠﺤﻭ 16
ﻰﻟﺇ % 24 ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ %
ﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ،ﺎﻨﺎﺠﻤ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟ
ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ
"
.1
ﺎﻬﻴﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺴ ﻩﺩﺤﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ لﺨﺩ ﻲﻨﺩﺘ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﻘﻴ ﻻ ﺭﺨﺁ ﺎﺒﺒﺴ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ لﺒ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﻠﻌﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻭﻫﻭ؛ لﻭﻷﺍ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻤﻭ
ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺎﺴﺃ،ﺩﻭﻤﺤﻤ1 .
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ .
ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ لﺎﻤﻋﺃ
ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﻤﻠﻟ
. ﺭـﺼﻤ : لﻭﺩـﻟﺍ ﺔـﻌﻤﺎﺠ
،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ .2006
ﺹ . -228 .229
11
ﺭﺠﺃ لﺒﺎﻘﻤﻭ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ لﺼﺘ ﺔﻌﻴﺭﺴﻭ ..
ﺕﺯﺭﺒ ﺎﻨﻫﻭ
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﻙﻭﻨﺒ ﺎﻫﺩﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺓﺭﻤ لﻭﻷﻭ ﺓﻭﻘﺒ ﺕﻠﻐﺘﺴﺍ ﺙﻴﺤ،ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﺤﺍﺯﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺀﺎﻜﺫﻭ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ
ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻭ ﺓﺭﺒﺘﻌﻤ ﺩﺍﺩﻋﺃ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ .
لﺌﺎﻬﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺩﻘﻓ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺎﻬﻴ
. ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻊﺒﺭﻟﺍ ﻲﻔﻓ
ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﻋ لﻴﻠﻘﺘ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺒﺭﺠ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭﻠﻴﻠﻗ ﺩﺩﺠ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺒ ﻡﻬﻀﻭﻌﺘﻟ ﺀﺎﻔﻜﻷﺍ ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍﻭ ﻡﻟ ﺕﻻﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻊﻤﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﺕﺩﺩﺤﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻠﻠﻗ ﺎﻤﻜ؛
ﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻁﺘﺴﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤﻭ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟ
ﺎﻬﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ .
ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ لﺍﻭﺯ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻩﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤ ﺏﻠﻁﻟ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﺩﻗ ﺭﺎﻅﺘﻨﺍﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻭﻠﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻰﻨﺒﺘﺘﻟ، ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥﻤ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﺎﺜﻴﺩﺤ
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻥﻋ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﻹ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ .
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﺔﻤﺩﺨ ﺕﺤﺒﺼﺃ لﺒ؛ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﺼﺨﺃ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻴﺸﻤﺎﻫﻭ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺔﻤﺩﺨ ﻴ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻲﺌﺎﺼﺨﺃ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﻉﺭﺒﻴﻭ ﺎﻬﻨﻘﺘ
12
ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ،ﺎﻬﺘﻴﺩﺄﺘ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻘﻴﺭﻁ ﺫﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻥﻤ لﻤﺎﻜ ﻡﺴﻗ ﺎﻬﻤﺴﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺯﺭﺒ ﺎﻨﻫﻭ،ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ "
ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ "
ﺫﺨﺄﺘ ﺕﺃﺩﺒ
ﻅﻭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺃﻭﺒﺘﺘﻟ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻑﺌﺎ
.
ﻥﻭﻨﺎﻨﺘﺴﻭ ﻎﻨﻭﺭﺘﺴ ﻡﺭﺍﻭ ﺭﻠﺘﻭﻜ لﺎﺜﻤﺃ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻊﻤﺠﺃ ﺩﻘﻟﻭ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺭﻴﺜﻜ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻥﻋ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺌﺴﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ
ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻜ، ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ .
ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺀﺎﺠ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ
: ﺔﻨﺘﺎﺒﺒ ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﺘﻜﻤﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ
ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﻥﻴﺒ ﻡﻜﺤﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﺘﻜﻤ ﺎﻨﺭﺘﺨﺍ ﺩﻘﻟﻭ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ
ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﻭ،ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﻘﻨ
ﺎﻬﻟ ﻊﻗﻭﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﺽﻌﺒ ﺔﺤﺎﺘﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺏﻴﻭﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﻰﻠﻋ .
ﻥﺎﻜ لﻭﺼﻓ ﺱﻤﺨ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ
ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺎﻬﻨﻤ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺡﺭﻁ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ
ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻠﻟ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ،ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻺﻟ ﺽﺭﻋ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ، ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺭﺼﺘﺨﻤ ﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎ
.
13
ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺩﻴﻬﻤﺘ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜ،ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ، ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻫﺄﺒﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﻷ لﺼﻔﻟﺍ ﻤﻜ، ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺎ
ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ .
ﻲﻫ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻥﻷﻭ
ﻲﻘﻴﻭﺴﺘ ﺞﻴﺯﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺹﻴﺨﺸﺘ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺎﻬﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻲﺒﻠﻴ ﺼﻔﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻕﺭﻁ ،ﺎﻬﺘﺍﺩﺩﺤﻤ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻡﻫﻷ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ل .
ﻲﻓﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﻬﺒ ﺃﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺘﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﺘﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺎﻨﻁﻠﺴ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺎﻨﺯﺭﺒﺃ ﺙﻴﺤ، ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ، ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﻪﻠﺤﺍﺭﻤﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻠﻟ .
ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ لﺤﺍﺭﻤﻭ ﻪﺌﺩﺎﺒﻤ،ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ
ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ .
ﻲﻓﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺢﻀﻭﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺭﺃ
ﻥﻋ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﻥﻤ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺌﺴﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﻪﻴﺴﻭﺅﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟ
14
ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻥﻷﻭ،ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻭ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻓﺭﻌﺘ ﺙﻴﺤ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﺤﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ،ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ .
ﺎﻤﺃ
ﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ل
ﺎﻬﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ،
.
ﻲﻓﻭ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ
ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ،ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻡﺴﺭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ
ﻑﻴﻜﻭ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻔﻠﺨ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺙﻴﺤ،ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﻫ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﻊﻤ ؛ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﺌﺎﻬﻟﺍ ﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﻴﻘ
.
ﻊﻤ ﺎﻬﻘﻓﺍﻭﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓﻭ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﺠﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﺤﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ .
15
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ
:
ﻡﺎــﻋ لــﺨﺩﻤ
16
-1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ1
1 1- 1- ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :
ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﺇ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻗﺎﻁﻨ ﺩﺘﻤﺍ ﺩﻘﻓ،ﺕﺎﺌﺸﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺼﺎﻗ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ
ﻥﻤ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺔﺌﻴﺒ لﻅ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﺌﺸﻨﻤ ﻰﻟﺇ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ لﺠﺃ ﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍﻭ ﺯﻴﻤﺘﻟﺎﺒ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇﻭ
.1
ﻡﻬﺘﺎﺒﺘﻜﻤ ﻭﻤﻨ ﻥﺄﺒ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻙﺭﺩﺃ ﺩﻘﻟ ﺎﻫﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ
ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻯﺩﻤﺒ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﻭ ﺎﻤﻭﺩ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭ
ﺀﺍ
ﺇ ﻭ ،ﺓﺯﻴﻤﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻀ
ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ ﺔﻴﺒﻠﺘ،ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻓﺎ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﻤﻋ ﻕﻭﺴ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻠﻟ .
ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﺇ ﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺌﻴﺒﺒ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ
ﺄﺘﻴ ﻥﻟﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﺕ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺓﺩﻴﺸﺭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ
ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﻁﻁﺨ ﻡﺴﺭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ،ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺘ ،ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘﻠﻟ .
ﻠﻋ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺀﺎﺠ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ﻥﻭﻜﺘﻟ ﺎﻬﻴ
ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺭﺜﻜﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﺎﺠﻤ
ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ 1
].
ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻁﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ [
ﻡﻭﻴ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯ ﺕﻤﺘ :
- 18 -04 .2010 ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺎﺘﻤ
ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻻﺍ :
l :;;;:l : http://osamamarketing.blogspot.com/2008/08/49.html
17
ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺱﻴﻟ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻪﻋﺎﺒﺘﺇ ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
؛ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ لﺒ
ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ .
-1 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 2 :
ﺏﻨﺎﺠ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﺇ ﺽﻭﻤﻏ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ
ﻕﺌﺎﻘﺤ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻭﺃ
، ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻨ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ﻭ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ :
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﺒﺘﻜﻤ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ- .
لﺨﺍﺩ ﻩﺃﻭﺒﺘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ- ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ .
ﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ- ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠ
ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ .
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ- .
ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ- ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﻁﻁﺨ ﻡﺴﺭﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﺍﺭﻗ .
-1 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ 3 :
ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺫﺨﺄﺘﺴ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺯﻭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻌﺘ ﺩﻘﻟ لﺒ؛ﻻ ﻡﺃ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻫ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﹼﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟ
18
ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻬﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ،ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ .
ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻫ،ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻬﻟ ﻥﻤﻀﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﻁﻁﺨﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ
ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤﻭ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤﻭ ﺍﺫﻬﻟﻭ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺭﺎﺼ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ
ﺍﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺎﻬﺘ
ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺠ لﻜﺸﺒ لﻤﻌﻟﺍﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ .
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ :
ﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻊﻀﺨﺘ لﻫ ﻟﺎ
ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ
؟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟ ﺔﻨﺘﺎﺒﺒ ﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﻫﻭ
ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻋ ﺙ
؟ﺔﻴﻌﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﻠﺨﺍﺩﺒ
-1 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ 4 :
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺡﺭﻁ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ، ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻐﻴﺼﻨ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
:
- ﺎﻤ
؟ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻲﻫ
- ﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﻥﻴﺃ
؟ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ
- ﺎﻤ
؟ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻲﻫ
- ﺎﻤﻭ،ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻨ ﺍﺫﺎﻤ
؟ﻪﺘﺍﻭﺩﺃ ﻲﻫ
- ﺎﻤ
؟ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻲﻫ
- ﻥﺃ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ؟ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻥﻭﻜﺘ
19
-
؟ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻤ -1 -1 ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ 5 :
ﻊﻀﻭ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ :
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ :
ﻡﻟ ﺎﻤ ﺓﺭﻭﺘﺒﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻡﻘﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻰﻠﻋ .
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ :
ﻯﺩﻤﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ
ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ .
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ :
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻤﺘﻌﺘ
ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ .
1 1- 6- ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :
ﺒ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺽﺤﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ،ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻗﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎ
ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺌﺎﺼﺨﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺎﻨﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ
ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺎﻨﻤﺎﻴﻗ ﺀﺎﻨﺜﺃ ،ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﺼﻘﻨ ﻲﻨﺎﻌﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ، ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺏﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺍ لﺎﺠﺭ ﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻅﻨ لﺎﻤﻋﻷ
ﻭ ﺎﻨﺭﺘﺨﺍ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ
ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻌﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤ )
ﺔﻴﺤﺒﺭ ﺭﻴﻏ (
ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ .
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺏﺎﺘﻜ :
ﻡﺎﻋ ﺭﺩﺼ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺩﺭﻷﺎﺒ 1999
.
20
ﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻭ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺏ
ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻭ ﻕﻴﺴﻨﺘ،ﻪﻴﺠﻭﺘ،ﻡﻴﻅﻨﺘ،ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺁ لﺜﻤﺘ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ
ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻜﻟ ﻼﻘﺘﺴﻤ ﻼﺼﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ ؛ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﺜ
. ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺞﻴﺯﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺞﻟﺎﻋ ﺩﻘﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍﻭ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻫ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻭﺴﺘﻟﺍ ﻕﻴ .
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﺭﺸﻋ ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﻪﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺎﻤﻜ ﻡﺴﺭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺍﺩﻨﺴ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻤﻬﻟ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﺍ .
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺭﺨﺁ ﺏﺎﺘﻜ :
ﻡﺎﻋﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﺭﺩﺼ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ .2008
ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﻴﺒ ﺎﺠﻭﺍﺯﺘ ﺙﺩﺤﺘﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﻁﻁﺨ ﻊﻀﻭ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍﻭ .
ﻤﺎﺸ ﺓﺭﻅﻨ ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺃﺩﺘﺒﺍ ،لﻭﺼﻓ ﺔﺘﺴ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻥﻋ ﺔﻠ
ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ لﻘﺘﻨﻴﻟ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻑﺌﺎﻅﻭﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﺎﻬﻀﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ لﻜﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺕﻔﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﻜ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
21
ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
.
ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻠﻟ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺹﺼﺨ ﺩﻗﻭ ﺩﺩﺤﻭ ،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ لﺜﻤﻷﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ
لﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ .
لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻘﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ
ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ لﺤﺍﺭﻤﻭ ،ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻩﺫﻬﻟ .
ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻪﺌﺩﺎﺒﻤ ،ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ،ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ لﻴﺯﻴﻟ ﺭﻴﺨﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻴﺒﻴ ﻭ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ .
ﻩﺫﻫ لﻜ ﺕﺭﺜﺃ ﺩﻗﻭ
ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ .
-1 ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ 2
-1 -2 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ 1 :
ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﺩﻘﻟﻭ، ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ
ﺙﻴﺤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻫﺄﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﻨﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭﻭ، ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻘﺌﺎﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻊﻗ
.
ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻜ ﻥﻤ ﻩﻭﻤﺩﻗ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﺒﻭﺠﺃ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﻼﺨ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﻤﺴﻘﻟﺍ ﻼﻜ ﺞﻤﺩﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ، ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ
22
ﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﹼﻨﻤ ﺔﺒﻏﺭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍﻭ لﻤﺎﻜﺘﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﻕﻓﺍ
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﺭﺒﻜﺃ .
-1 -2 ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺕﺍﻭﺩﺃ 2 :
ﻥﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺴﺤ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺙﺤﺒ ﻱﺃ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺇ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ لﺠﺃ ﻘﻟﻭ، ﻪﺘﻻﺎﺠﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﺩ
ﻰﻠﻋ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ :
ﺃ - ﺔﻨﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ :
ﺔﺜﺩﺎﺤﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﹼﻜﻤﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻫﻭ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ،ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﺠﻭﻟ ﺎﻬﺠﻭ ﺎﻬﻴﺭﺠﻴ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ لﺒﻗ ﺔﻨﻨﻘﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ .
ﻭ
"
ﺡﺭﻁﻴ لﺒ،لﻭﻁﻤﻟﺍ ﺡﺭﺸﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺴﻔﺘ ﻻ ﻲﻫ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ لﺠﺴﺘﻭ لﺍﺅﺴﻟﺍ
ﺏﻴﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ
"
1
ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ لﺒﻗ ﺔﻨﻨﻘﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺩﻗﻭ ﻋ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺝﺭﺨﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ؛ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻪﻟ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥ
.
ﻥﻤ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺎﻬﺒﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀﻨ ﻙﻟﺫﺒﻭ،ﺔﺤﺍﺭﺼ لﻜﺒ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻡﻬﺌﺍﺭﺃ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻴﻔﺘ .
ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺩﻗﻭ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻭﺘﺘ ﻻﺍﺅﺴ 13
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ :
لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ :
ﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟ
: ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ :
-1 -2 .3
ﺩــﻤﺤﻤ ﻥﺎــﻤﺜﻋ، ﻡﻴﻨﻏ؛ﻰﻔﻁــﺼﻤ ﻲﺤﺒﺭ،ﻥﺎــﻴﻠﻋ1
. ﻪــﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﻲــﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙــﺤﺒﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎــﺴﺃ
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ .
ﻥﺎﻤﻋ :
،ﺀﺎﻔﺼ ﺭﺍﺩ .2008
ﺹ . .107
23
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ :
ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ :
ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ :
-4 -5 .6
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ :
ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘ :
ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ :
-7 -8 -9 .10
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ :
ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ :
ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ
ﻡﻗﺭ : -11 -12 .13
ﺏ - ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ :
ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺫﺇ،ﺔﻨﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺙﺤﺒ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘﻭ؛ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻥﻤﻭ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﺙﺤﺒ ﺔﻴﻨﻘﺘﻜ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﺤﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻩﺎﻨﻅﺤﻻ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺔﻤﺜ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ
ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺽﻌﺒ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍﻭ ﺡﺎﻀﻴﺇ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ، ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ .
-1 -2 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ 3 :
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ ﻩﺩﻭﺩﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻠﻟ :
ﺃ - ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ :
ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺘﺒﺘﻜﻤﻭ ﺔﻨﺘﺎﺒﺒ ﺭﻀﺨﻟ ﺩﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
"
ﻡﺎﻋ ﺕﺌﺸﻨﺃ ﺕﺤﺘﻓ ﺩﻗﻭ،1979
ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻤ لﻭﺃ ﺎﻬﺒﺍﻭﺒﺃ
"
ﻲﻨﺩﻤ ﻕﻭﺭﺒﻋ
"
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ،
ﻡﺎﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺏﻠﻗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺙﻴﺤ،2001
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺒﻜﺒ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﻘﻤ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺭﺘﺘ ﻕﺒﺍﻭﻁ ﻲﻟﺍﻭﺤﺒ ﺓ
ﻡ2500
"
.1
ﺏ - ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ :
1l’université de batna .[on ligne].page visité le :14/03/2011.disponible sur internet /http :www.univ_batna.dz.
24
ﺎﻬﻟﺎﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ، ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﺘﻗﺭﻐﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻬﻴﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺎﻬﺘﻨﻴﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺎﻬﺒﻴﺭﺠﺘ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎ
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻗﺭﻐﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘﻭ ﻲﻟﺍﻭﺤ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺭﻬﺸﺃ4
لﺼﺤﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻬﻐﻴﺭﻔﺘ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ ﺔﻨﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ .
ﺝ - ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ :
ﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﻡﻬﻴﺩﻟﻭ؛ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﺘﺴﻤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻠﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻨﺼﺭﺤ ﺩﻗﻭ،ﺩﻴﻌﺒ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻕﺩﺼﺃ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻴﺭﺠﺃ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻗﺎﻁﻟﺍ لﻜ ﻡﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﺘﺴﻤ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ،لﻴﺜﻤﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻨﺘﺎﺒﺒ ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ
.
-1 -2 ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ 4 :
لﻭﺼﺤﻠﻟ ﻪﻴﻌﺴ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺇ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻭﺤ ﺭﻭﺤﻤﺘﻴ ﺎﻨﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﻜﻟﻭ،ﻪﺜﺤﺒﻟ ﺎﻬﻨﺴﺤﺃﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻕﺩّﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﻭﺘ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺎﻨﻤﺎﻴﻗ ﺩﻌﺒﻭ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻗﺎﻁﻟﺍ لﻜ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﺎﻜﻭ، ﺔﻴﺩﺼﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﻲﻫﻭ،ﺔﻨﻴ
ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﻴﻭ، ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻗﺎﻁﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ،ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﺤ، ﺩﺍﺭﻓﺃ5
ﺔﺤﻠﺼﻤ، ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ،ﺀﺎﻨﺘﻗﻻﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻋ ﻥﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺒﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻭ ﻲﻓﺍﺭﻏﻭﻴﻠﺒﻴ
.
25
ﻲﻫ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺎﻨﻋﺎﻨﺘﻗﺍ ﻥﻤ ﺎﻌﺒﺎﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ؛ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺨﻤ ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﻠﺘ
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺽﺭﺎﻌﻤﻭ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﺔﻤﺎﻗﺈﻜ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ .
ﻭﻫ ﻙﻟﺫ لﻜ ﻥﻤ ﻡﻫﻷﺍﻭ
ﺎﻬﻟ ﻊﻗﻭﻤ ﺭﺒﻋ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﺽﻌﺒ ﺔﺤﺎﺘﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﺏﻴﻭﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﻰﻠﻋ .
-1 ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀ 3
-1 -3 ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ 1 :
ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺩﺌﺍﺭ ﺭﻭﻠﻴﺎﺘ ﻙﻴﺭﺩﻴﺭﻓ
) -1856
(1915 ﻥﻋ ﹰﺎﻀﻭﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻋﺩ ﺙﻴﺤ
ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻬﺠ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺴﺩﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺴﺤﺒ ﹰﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻟﻭﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﻤﺴﺠﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻘﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺯﻔﺤﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻤﺅﻴ ﺭﻭﻠﻴﺎﺘ ﻥﺎﻜﻭ ،ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻪﺘﻋﺎﻨﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺍﺫﻫ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻋﺎﻘﺘ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻤﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ .1
ﺏﻭﺠﻭﺒ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻯﺩﺎﻨ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻭﻠﻴﺎﺘ ﻡﺩﻗ ﺩﻗﻭ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻲﻜ ﺎﻬﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ :
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ 1
] . ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻁﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ [
ﺭﺎـﻴﺯ ﺕـﻤﺘ ﻡﻭـﻴ ﺔﺤﻔـﺼﻟﺍ ﺓ
: -25 -02 .2011 ﺔـﺤﺎﺘﻤ
ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ :
http://ar.wikipedia.org/wiki
26
ﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ لﻼﺤﺇ ـ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤ
ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ .
لﻤﺎﻋ لﻜ ﻱﺩﺅﻴ ﻲﻜ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﺀﺎﻘﺘﻨﻻ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ـ
لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﺃ .
ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ لﺼﻓ ـ )
ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ (
ﻥﻭﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤﺒ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﻋ
ﻩﺫﻫ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴﻭ،لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﺒ ﺔﻁﺨﻟﺍ
.
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻸﻟ ﺎﻘﻓﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﻹ لﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘ ـ .1
-1 -3 ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ 2 :
ﻕﻴﻭﺴﺘ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺇ MARKETING
ﻲﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻫ
MERCATUS ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺘﺸﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ
MERCARI ﻲﻨﻌﺘﻭ
ﺓﺭﺠﺘﻤﻟﺍ .2
ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺭﻭﻨ،ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺩﻗﻭ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﺘ ﺙﻴﺤ،1960
ﻭﻫ ﻕ "
لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ
ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺠﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ .3
ﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻥﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﺎﻤﻫﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟ
:
- ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ .
ﺩــﻤﺤﻤ ﻱﺩﺎــﻬﻟﺍ ﺩــﺒﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭــﺒﺇ،ﻲﺠﻴﻠﻤﻟﺍ1
. ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ : ﺎــﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺎــﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺎــﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤ .
ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ :
، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ .2000
ﺹ . .45
ﺡﻼـﺼ ، ﻲﻨﺍﻭﻨﺸﻟﺍ 2
. ﺔـﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭـﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ].
ﺩ . ﻡ : [ ، ﺔﻴﺭـﺼﻤﻟﺍ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ . 1977
ﺹ . .15 ﻡﻼــﺴﻟﺍ ﺩــﺒﻋ ،ﻑــﺤﻗ ﻭــﺒﺃ 3
. ﻕﻴﻭــﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴــﺴﺎﺴﺃ ].
ﺩ . ﻡ :[
ﺓﺩــﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔــﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ
،ﺭﺸﻨﻠﻟ .2002 ﺹ . .49
