• Aucun résultat trouvé

السلوك القيادي وعلاقته بالدافعية لدى العمال

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "السلوك القيادي وعلاقته بالدافعية لدى العمال"

Copied!
256
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا مﻮﻠﻌﻟاو ﺎﯿﻧﻮﻔﻃرﻷاو ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﻢﻗر ﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠ ﻢﯿﻈﻨﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ

لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ

ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻙﻴﺭﺎﻨﻭﺴﻟﺍ " ﺓﻭﻴﺠﺭﻓ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﻠﻴﻤ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ : ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ : ﺃ ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺡﻭﺭﻴﻤ . ﺢﺒﺍﺭ ﺏﻴﺎﻌﻟﺍ ﺩ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ : ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ : ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ 2009 -2010

(2)

ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ " يﺪﻟاو ﻰﻠﻋو ﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷأ نأ ﻲﻨﻋزوأ ﻲﺑر " نأ ﻰﻠﻋو ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ﻢﺗأ نأ ﻰﻟا ﻲﻨﻘﻓو نأ ﻰﻠﻋ ﮫﻠﻛ ﺮﯿﺨﻟا ﮫﯿﻠﻋ ﻲﻨﺛأو ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﺣأ ﻞﻌﺠﯾ نأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﮫﻟﺄﺳأو ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻲﻓ ﺔﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﺔﯿﻧﺎﻤﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺬﻨﻣ ﻖﯾﺮﻄﻟا ﻲﻟ ﻞﮭﺳ ھ يﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﮫﺑ ﻊﻔﻨﯾو ﮫﺑ ﻲﻨﻌﻔﻨﯾ نأو ،ﻢﯾﺮﻜﻟا ﮫﮭﺟﻮﻟ ﺎﺼﻟﺎﺧ ﮫﻠﻛ اﺬ نإ ﻢﺛ " ﷲا ﺮﻜﺸﯾ ﻻ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﯾ ﻢﻟ ﻦﻣ " ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ فﺮﺘﻋأ نأ ﻻإ ﻲﻨﻌﺴﯾ ﻻ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﻞﻀﻓ ﺪﻌﺑ ﻞﻀﻔﻟا ﻞھﻷ ﻲﻨﻣ ﺎﻓاﺮﺘﻋﺎﻓ فﺮﺸﻤﻟا " ﺢﺑار ﺐﯾﺎﻌﻟا " هرﺪﺻ ﺔﻌﺳو هﺮﺒﺻ اﺬﻛو ﮫﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﮫﻌﯿﺠﺸﺗو ﮫﻓاﺮﺷإ ﻰﻠﻋ ﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﮫﺋوﺪھو ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎ . ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻠﻣﺎﻋو ﻲﻟوﺆﺴﻤﻟ ﻲﻧﺎﻨﺘﻣإ ﻢﯿﻈﻋ ﻦﻋ ﺮﺒﻋأ نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﯾ ﻻ ﺎﻤﻛ " ﻚﯾرﺎﻧﻮﺴﻟا " ﺔﻠﯿﻣ ﺔﯾﻻو ةﻮﯿﺟﺮﻓ ةﺪﺣﻮﺑ . ﻦﯿﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺲﯿﺋر دﻮﻌﺴﻣ ﻢﮭﺳأر ﻰﻠﻋو ﻲﻟ ﻢﮭﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ . ﺎﺴﻧأ ﻻ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﯾ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ةﺎﺠﻧ حوﺮﯿﻣ ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ يﺮﻜﺸﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﻟا ﮫﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا ةﺪﻏرﻮﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪ . ﺪﯿﻌﺑ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻢھﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو .. ﺎﻌﯿﻤﺟ ءﻻﺆﮭﻟ اﺮﻜﺸﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا

(3)

سﺮﮭﻓ ﻮﺘﺤﻤﻟا تﺎﯾ يﺮــــــــــــﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎـــــــــــﺠﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا 01 ...ﺔﻣﺪﻘﻣ 04 ......ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ 09 ...ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ 10 ...ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ 12 ......ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ 13 ...ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ 16 ...ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 3 9 ...ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻘﻌﺘﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا 4 3 ...ﺔﻣﺪﻘﻣ 4 4 ......ةدﺎﯿﻘﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ 4 7 ...ةدﺎﯿﻘﻟا ﺔﯿﻤھأ 4 7 ...ةدﺎﯿﻘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ 50 ...ﺔﺳﺎﺋﺮﻟاو ةدﺎﯿﻘﻟا ﻦﯿﺑ قﺮﻔﻟا 5 4 ...ﺪﺋﺎﻘﻟا ىﺪﻟ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟاو ةﻮﻘﻟا ردﺎﺼﻣ 5 6 ...ةدﺎﯿﻘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ 7 7 ...ةدﺎﯿﻘﻟا ﻞﺋاﺪﺑ 7 9 ...ةدﺎﯿﻘﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ جذﻮﻤﻧ 82 ......ﺔﻤﺗﺎﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا 8 3 ...ﺔﻣﺪﻘﻣ 8 7 ...ﻊﻓاﺪﻟاو ﺚﻋﺎﺒﻟاو ﺰﻓﺎﺤﻟاو ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻦﯿﺑ قﺮﻔﻟا 90 ...ﻊﻓاوﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ 9 2 ...ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﺔﻔﯿﻇو 9 4 ......ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ 9 6 ...ﺔﯿﻌﻓاﺪﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳأ جذﻮﻤﻧ 9 8 ...ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ 12 6 ......ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 12 7 ...ﺔﯿﻌﻓاﺪﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ جذﻮﻤﻧ ﻲــــــﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺐﻧﺎـــﺠﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا 13 3 ......ﺔﻣﺪﻘﻣ

(4)

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ... 13 4 ...ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ 14 7 ......ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ 1 51 ...ﺔﯿﻋﻼﻄﺘﺳﻹا ﺔﺳارﺪﻟا 15 4 ...تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ ةادأ 15 7 ...ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ قﺪﺻ 1 60 ...ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ تﺎﺒﺛ 1 61 ......ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا 16 4 ...ﺔﻣﺪﻘﻣ 16 5 ...ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ 20 9 ......ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺻﻼﺧ 21 1 ...تﺎﯿﺻﻮﺗو تﺎﺣاﺮﺘﻗإ 21 3 .....ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا 21 6 ...ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺨﻠﻣ 2 22 ...ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﻤﻟا

(5)

لﺎﻜﺷﻷا سﺮﮭﻓ 4 5 ةدﺎﯿﻘﻟا تاءاﺮﺟإ ﺺﯿﺨﻠﺗ (01) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 5 2 ةدﺎﻘﻟاو ءﺎﺳؤﺮﻟا ﺎﮭﺒﻌﻠﯾ ﻲﺘﻟا راودﻷا ﻦﯿﺑ ﺰﯿﻤﺘﻟا (02) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 5 3 ﺔﺳﺎﺋﺮﻟاو ةدﺎﯿﻘﻟا ﻦﯿﺑ قﺮﻔﻟا (03) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 60 ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ةدﺎﯿﻘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا كﻮﻠﺴﻟاو ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 04 ( 6 2 نﻮﺗﻮﻣو ﻚﯿﻠﺑ جذﻮﻤﻧ (05) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 6 5 ﺮﻟﺪﯿﻓ جذﻮﻤﻧ ﻖﻓو يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ﺢﺿﻮﯾ (06) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 7 2 رﺎﺸﻧﻼﺑو ﻲﺳﺮﮭﻟ ةﺎﯿﺤﻟا ةرود ﺔﯾﺮﻈﻧ (07) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 81 ةدﺎﯿﻘﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ جذﻮﻤﻧ (08) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 9 6 ﺔﯿﻌﻓاﺪﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳأ جذﻮﻤﻧ (09) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 10 5 ﻮﻠﺳﺎﻤﻟ تﺎﺟﺎﺤﻟا مﺮھ ﺔﯾﺮﻈﻧ (10) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 10 7 ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ تﺎﯿﺿﺮﻓو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺺﯿﺨﻠﺗ (11) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 11 1 ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻌﻓاﺪﻟاو ﺔﯿﺋﺎﻗﻮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺢﺿﻮﯾ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 12 ( 11 9 ﺲﻣدأ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻲﻓ تﺎﺟﺮﺨﻤﻟاو تﻼﺧﺪﻤﻟا (13) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 12 2 موﺮﻓ رﻮﺘﻜﻓ ـﻟ ﻊﻗﻮﺘﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟ ﻂﺴﺒﻣ جذﻮﻤﻧ ﺢﺿﻮﯾ (14) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 12 4 فاﺪھﻷا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ (15) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 12 6 عﻮﻓﺪﻤﻟا ﻲﺋاﺮﺟﻹا كﻮﻠﺴﻠﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا جذﻮﻤﻨﻟا (16) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 12 9 ﺔﯿﻌﻓاﺪﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ جذﻮﻤﻧ (17) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 1 37 ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺢﺿﻮﯾ ﻚﯾرﺎﻧﻮﺴﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 18 ( 166 ﻦﺴﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ ﺔﺒﺴﻧ (19) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 167 ةﺮﺒﺨﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا ﺷ ﻢﻗر ﻞﻜ ) 20 ( 169 ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 21 ( 170 ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ (22) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 189 ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو ﻢﮭﯾﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟا يأر ﺮﻓرﺪﻟأ ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 23 ( 192 ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﯾﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟاو ﻞﻤﻌﻟﺎ ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 24 ( 196 ﻻﺎﻤﺟإ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ (25) ﻢﻗر ﻞﻜﺷ

(6)

210 رﺎﻃﻹا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺢﺿﻮﯾ جذﻮﻤﻧ ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 26 ( لواﺪﺠﻟا سﺮﮭﻓ 88 تﺎﺟﺎﺤﻟاو ﺰﻓاﻮﺤﻟاو ﻊﻓاوﺪﻟا ﻦﯿﺑ قﺮﻔﻟا ﺢﺿﻮﯾ (01) ﻢﻗر لوﺪﺟ 139 تﺎﻌﯿﺒﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻢﻗر ﺢﺿﻮﯾ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ 2000 ﻰﻟا 2009 م ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 02 ( 145 ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﺔﯿﻨﮭﻣﻮﯿﺳﻮﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (03) ﻢﻗر لوﺪﺟ 145 ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ لﺎﻤﻌﻟا ﻒﯿﻨﺼﺗ (04) ﻢﻗر لوﺪﺟ 146 ﻦﯿﺘﻗﺆﻣو ﻦﯿﻤﺋاد ﻰﻟإ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﯾزﻮﺗ (05) ﻢﻗر لوﺪﺟ 147 تاﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﯾزﻮﺗ (06) ﻢﻗر لوﺪﺟ 148 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﻨﮭﻣﻮﯿﺳﻮﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (07) ﻢﻗر لوﺪﺟ 149 ﺔﻨﯿﻌﻠﻟ ﺔﯿﻨﮭﻣﻮﯿﺳﻮﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺢﺿﻮﯾ ﺔﺒﯿﺠﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 08 ( 150 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﻨﮭﻣﻮﯿﺳﻮﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺔﯿﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 09 ( 150 تارﺎﻃﻹا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (10) ﻢﻗر لوﺪﺟ 151 ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (11) ﻢﻗر لوﺪﺟ 151 ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (12) ﻢﻗر لوﺪﺟ 156 ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ رﻮﺤﻣ ىﻮﺘﺤﻣ قﺪﺻ (13) ﻢﻗر لوﺪﺟ 157 ءﺎﻤﺘﻧﻻا تﺎﺟﺎﺣ رﻮﺤﻣ ىﻮﺘﺤﻣ قﺪﺻ (14) ﻢﻗر لوﺪﺟ 157 ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺟﺎﺣ رﻮﺤﻣ ىﻮﺘﺤﻣ قﺪﺻ (15) ﻢﻗر لوﺪﺟ 165 ﻦﺴﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ (16) ﻢﻗر لوﺪﺟ 166 ةﺮﺒﺨﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ (17) ﻢﻗر لوﺪﺟ 168 ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ (18) ﻢﻗر لوﺪﺟ 169 ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ (19) ﻢﻗر لوﺪﺟ 171 ﻢﮭﯾﺪﻟ ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ لﻮﺣ لﺎﻤﻌﻟا يأر (20) ﻢﻗر لوﺪﺟ 177 ﻢﮭﯾﺪﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻا تﺎﺟﺎﺣ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟا يأر (21) ﻢﻗر لوﺪﺟ 182 ﻢﮭﯾﺪﻟ ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟا يأر (22) ﻢﻗر لوﺪﺟ 188 ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو ﻢﮭﯾﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﺳوؤﺮﻤﻟا يأر (23) ﻢﻗر لوﺪﺟ

(7)

ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ 191 ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ (24) ﻢﻗر لوﺪﺟ 193 ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ (25) ﻢﻗر لوﺪﺟ 194 ﻻﺎﻤﺟإ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا (26) ﻢﻗر لوﺪﺟ 197 ﺔﯿﻃﺎﺒﺗرﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا ةﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ جذﻮﻤﻧ (27) ﻢﻗر لوﺪﺟ 198 يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ ﻊﻣ نﻮﺳﺮﯿﺑ طﺎﺒﺗرإ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا ) ﻻﺎﻤﺟإو ( ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻊﻣ ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 28 ( 200 ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا طﺎﺒﺗرإ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﻦﯿﺳوؤﺮﻤﻟا ىﺪﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻹا تﺎﺟﺎﺣو ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 29 ( 202 ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرﻹا ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو لﺎﻤﻌﻟا ىﺪﻟ ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺟﺎﺣو ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 30 ( 204 يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا دﺎﻌﺑأ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرﻹا تﻼﻣﺎﻌﻣ و ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا دﺎﻌﺑأ ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 31 (

(8)

ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺤﻠﻤﻟا ناﻮﻨﻋ ﺐﯿﺗﺮﺘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺐﺴﺣ نﺎﯿﺒﺘﺳﻹا ﺔﻠﺌﺳأ ﺐﯿﺗﺮﺗ 01 يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا سﺎﯿﻘﻣ 02 ﺔﯿﻠﺻﻷا ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻼﯿﻀﻔﺗ ﻞﻗﻷا ﻞﯿﻣﺰﻟا سﺎﯿﻘﻣ 03 ﺒﺗرﻹا تﺎﻗﻼﻌــﻟا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﻣﺎﻧزﺮﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺴﺤــﻤﻟا ﺔـــﯿﻃﺎ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا 04

Situation des effectifs au 31/05/2010 05

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺧاد ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﺺﯿﺧﺮﺗ 06

ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﯿﮭﻟا

07

(9)

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

(10)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا

ﺔﻣﺪﻘﻣ 1 -ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ . 2 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ . 3 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻤھأ . 4 -ﺚﺤﺒﻟا فاﺪھأ . 5 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ . 6 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا . 7 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻘﻌﺘﻟا

(11)

1 -ﺔﻣﺪــــــــــﻘﻤﻟا : ﺑ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو ةدﺎﯿﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺖﯿﻈﺣ ﺪﻘﻟ ﺈ ﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺒﻛ مﺎﻤﺘھ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ،ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﻦ ﻦﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﯾذﺎھ روﺪﻟﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺛا ﻒﻠﺘﺨﯾ ﻻو ، ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا وأ ﻲﻤﯾدﺎﻛﻷا ىﻮﺘﺴﻤﻟا و تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ إ ، تﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا زﺎﺠﻧ ﻞﻛ ﺖﺿﺮﻓ ﺪﻗو ﮭﻠﻤﻋ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟا ﻖﺤﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﮭﯿﺴﻔﻧ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو ةدﺎﯿﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻨﻣ ﺎ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻوﺎﺤﻤﺑ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺪﻛﺄﺗو، ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﯿﻨﯿﻌﺑرﻷا تاﻮﻨﺳ ءادﻷ ﺎﮭﺘﯿﻤﻨﺗو ﺎﮭﺒﯾرﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺎھداﺮﻓأ ﻦﯿﺑ ﺔﯾدﺎﯿﻘﻟا تارﺪﻘﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ، يدﺎﯿﻘﻟا ﺎھرود . ﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ىﻮﻘﻟا ﺖﺿﺮﻓ ﺪﻘﻟو فوﺮﻈﻟاو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺲﻓﺎﻨﺘﻠﻟ ﺔﻤﻇﺎ ﻹا ﻹاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗ رﻮﻄﺘﻟا ةروﺮﺿ ةرادﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا و ﺔﯿﻨﻘﺘﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟ و ا بﺎﺴﺘﻛ ةﺪﯾﺪﺟ قﺮﻃو ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا وأ، ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮ ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺘﯾو، ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻞﻗأ ا لﻼﻐﺘﺳ او ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاو ﺔﯾدﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟ . ﻹا نأ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻮﻤﻨﻟاو رﻮﻄﺘﻟاو ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﻢﻇﺎﻌﺘﻤﻟا مﺎﻤﺘھ رﺪﺼﻣ ﺎﮭﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺎھدراﻮﻣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﺗ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﯿﺣ، ﻞﯾﻮﻄﻟا ىﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﮭﺘﻨﯾﻻ يﺬﻟا ضﺮﻌﻟا ﺮﻓاﻮﺘﻟ ﻚﻟذو ةﺮﻤﺘﺴﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﮫﯿﻓ ثﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾو ،ﺐﻀﻨﯾﻻ ا صﺎﺨﺷﻷا ﻹا ﺔﺟرد نﻵا ﺪﯾاﺰﺘﺗو ، ﻦﯿﻠھﺆﻤﻟ ﺰﯿﻔﺤﺗو ﺮﯾﻮﻄﺘﻟ نوﺮﯾﺪﻤﻟا ﺎﮭﯿﻟﻮﯾ ﻲﺘﻟا مﺎﻤﺘھ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ةرﺎﮭﻤﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﻞﻤﻋ ةﻮﻗ إ ﻞﺜﻣ تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳ تارﺎﮭﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو فاﺪھﻷﺎﺑ ةرادﻹاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗ . .. ﺦﻟا . ﺒﻛ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ سﺎﻨﻟا ةﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ أﺮﻃ اﺮﯿﺧأو ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ةرادﻹا سراﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺮﯿ ﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﺗ ﺎ ﻂﻘﻓ لﺎﻤﻟﺎﺑ هﺰﯿﻔﺤﺗ ﻢﺘﯾو ، ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺻ سﺮﺗ هرﺎﺒﺘﻋ .

(12)

ﻤﻟ ﺎﺤﺿاو ﺢﺒﺻأ ﮫﻠﻌﻟو ﺎ ﻲﻓ تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻢھأ ﻦﻣ اﺪﺣاو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻘﺒﯾ اذ هﺰﯿﻔﺤﺗ ﻦﻜﻤﯾو دوﺪﺤﻣ ﺮﯿﻏ درﻮﻤﻛ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻈﻨﻟﺎﻓ، ءادﻷاو ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ (1) ﺐﺴﺣو ﺔﯾدﺎﻣ ﺔﺟذﺎﺳ ةﺮﻈﻧ . ﻺﻟ ﺖﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣو ﺎﮭﻟ ﺬﻔﻨﻤﻟاو ةﺮﻈﻨﻟا هﺬﮭﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ نأ هﺎﺒﺘﻧ ) ﺪﺋﺎﻘﻟا،ﺮﯾﺪﻤﻟا ( ﺔﮭﺟﻮﻤﻟاو، ﺔﯿﻟدﺎﺒﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ ةدﺎﯿﻘﻟﺎﻓ،ﻊﻓاود ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻜﻟ نأ ﻮھو ﺪﺣاو عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ نﺎﻘﻠﻄﻨﯾ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻮھو ﮫﯿﻟإ ﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻓاﺪھأ ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﮭﯿﻠﻜﻓ، هﺎﺠﺗﻻا ﺔﯾدﺎﺣأ ﺖﺴﯿﻟو ﺮﺧﻷا ل . ﺧأ ﺎﮭﻧأ ﺮﯿﻏ، ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺔﻤﯾﺪﻗ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا تﺎﺳارد ﺮﺒﺘﻌﺗو ﺬ ﺔﻌﯾﺮﺳ تارﻮﻄﺗ ت ﺐﻧاﻮﺟ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﯾاﺪﺑو ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﯾﺎﮭﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﺒﺣﺎﺻ ﻢﮭﻌﻓاودو عﺎﺒﺗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻠﻟ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺎﮭﯿﻋاﺮﯾ نأ ﺐﺠﯾ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﻗاﻮﻤﺑ ﺖﻄﺒﺗراو، ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا و ، ﻢﮭﻓاﺪھأو ﻚﺳﺎﻤﺗ ﻞﺜﻣ ﻚﻟذ ا ﺎﺿﺮﻟا،عﺎﺒﺗﻸﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا تﺎﻔﺼﻟا،ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﯿﮭﻟا،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﯿﺑ ةاوﺎﺴﻤﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﻟاﺪﻌﻟا،ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا .. ﺦﻟا . و يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﻢﺘﮭﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا دﺪﻋ عﺎﻔﺗرا ﻆﺣﻼﻤﻟا ﻦﻣو إ ﮫﺗﺎﻃﺎﺒﺗر ﻟا ﺮھاﻮﻈﻟاو تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ هﺮﺛأو ةﺮﯿﺒﻜﻟا طاﻮﺷﻷا ﻢﻏر تﺎﺟﺎﺤﻟا ﺎﻤﯿﺳﻻو ﺔﯿﺴﻔﻨ ﻂﺒﺗﺮﯾ ﺎﻤﯿﻓ ءاﻮﺳ ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻦﻣ ﺎﮭﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻣو لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺖﻌﻄﻗ ﻲﺘﻟا ،ﮫﺘﯿﻤﻛو ﻞﻤﻌﻟا ةﺪﻣو ﺔﯾﻮﮭﺗ، ةرﺎﻧإ، ءﺎﺿﻮﺿ ﻦﻣ ﺔﯿﻘﯾﺰﯿﻔﻟا فوﺮﻈﻟﺎﻛ، ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟﺎﺑ ﻔﺗﺮﻣ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺖﻠﻇ اﺬھ ﻞﻛ ﻢﻏرو، ﺐﺗاوﺮﻟاو رﻮﺟﻷا ﻲﻓ تادﺎﯾزو ةدﺎﯾزو ﺔﻌ و ﻞﻤﻌﻟا نارودو بﺎﯿﻐﻟا تﻻﺎﺣ إ ﻮھ ﻚﻟذ ءارو ﺐﺒﺴﻟا ﻞﻌﻟو ،ءادﻷا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ضﺎﻔﺨﻧ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺿرﺎﻌﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ةﺮﯿﺧﻷا هﺬﮭﻓ، ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﺟﺎﺤﻟا عﺎﺒﺷإ ﺔﺑﻮﻌﺻو ﺔﻘﯿﻘﺣ لﺎﻔﻏإ ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻣ ﺮﺒﻛأ زﺎﺠﻧﺈﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﮫﺴﯿﺋر ءﺎﺿرﻹ يﻮﻗ ﻊﻓاد ﮫﻟ نﻮﻜﯾ ﺪﻗ ﻒﻇﻮﻤﻟﺎﻓ ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻻإ، ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ هزﺎﺠﻧإ ﻚﻠﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﮭﻓﻮﺨﻟ ءﻼﻣﺰﻟا ﺞﻋﺰﯾ ﺪﻗ ﻚﻟذ نأ ) 1 ( ، ﺎﯿﻛﻮﻟ ﻲﻤﺷﺎﮭﻟا ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا : ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟاو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺮﺒﺨﻣ، ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 2006 ص، 165 .

(13)

ﻹا ﻦﻣ تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﯾ ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻛ ﻊﻓاوﺪﻟا ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ ﮫﻋزﺎﻨﺗ ﻒﻇﻮﻤﻟﺎﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋو زﺎﺠﻧ ىﻮﻗﻷا ﻮھ ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﻲﻓ ﺐﻠﻐﺘﯾ يﺬﻟا ﻊﻓاﺪﻟاو ﺲﻛﺎﻌﻤﻟا هﺎﺠﺗﻻا . دﻮﻘﻨﻟا نأ ﻆﺣﻼﯾ و لﺎﻤﻟاوأ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺪﯿﺣﻮﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﺖﺴﯿﻟ ﻦﻣ نأ تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺚﯿﺣ ﻊﯿﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑو ، لﺎﻤﻠﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺮﯿﻏ ﻲﻓ نﺎﻛ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﯾ ﻦﻣ لﺎﻤﻌﻟا ﻧﻮﻜﯾ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ سﺎﻨﻟا نأ ﺮﯿﻏ، ﻞﻤﻌﻟا ﻮﺤﻧ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓد ﻲﻓ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﯿﻤھﻷ ﺎﻣ رﺎﻜﻧإ اﻮ ﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺔﯿﻘﯾﺰﯿﻔﻟا فوﺮﻈﻟا نأ تﺎﺒﺛإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ىﺮﺧأ فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﻦﯿﻋﻮﻓﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺄ لﺎﻤﻌﻟا ءادأو ﺔﯿﻌﻓاد . ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﻓو إ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺴﻔﻧ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ىﺮﺧأ تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ اﺬھ ﻞﻛ ﺮﻓاﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﮫﻧ ﻹﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﻠﻟ ﺢﯿﺘﺗو ﮫﺗارﺪﻗ ىﺪﺤﺘﺗ ﺔﻔﯿﻇو ﺮﯿﻓﻮﺘﺑ ﻚﻟذو، ﺔﻤﻈﻨﻤﻟاو ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟاو زﺎﺠﻧ ﻓ ﻞﺜﻤﺗو ﻦﯿﻓﺮﺸﻤﻟاو ءﻼﻣﺰﻟا ﺮﯾﺪﻘﺗو عاﺪﺑﻹاو ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺎﮭﻠﻤﺠﻣ ﻲ تاﺬﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗو ﺮﯾﺪﻘﺗ . لﺎﺼﺗﻻاو فاﺮﺷﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ اﺮﯿﺒﻛ ارود فﺮﺸﻤﻟا وأ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺬﺧﺄﯾو ﺎﻤﯿﺳﻻو لﺎﻤﻌﻟا ىﺪﻟ تﺎﺟﺎﺤﻟا هﺬھ ﺺﯿﺨﺸﺗو ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﮫﺗرﺪﻗو ، لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻞﻘﻨﺗو ﻢﮭﺗﺎﺟﺎﺣ ﻖﻘﺤﺗو ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﮫﻟﺎﻌﻓأو ﮫﺗﺎﯿﻛﻮﻠﺳ إ ﻐﺸﻧ ﺎ ﻟا ةرادﻺﻟ ﻢﮭﺗﻻ ﻰﻠﻋ ﻢھﺰﻔﺤﺗو ﺎﯿﻠﻌ ﻹاو ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻟذو ﺪﺋﺎﻘﻟا تﺎﻤﺳ ﻲھ ﺎﻣ ﺲﯿﻟ و ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻮھ ﻦﻣ ﻖﺤﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﺐﻧاﻮﺠﻟا هﺬھو، زﺎﺠﻧ ﻹ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻞﺧاد لﺎﻤﻌﻟاو عﺎﺒﺗﻷا ىﺪﻟ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻞﻌﺸﯾ ﺎﻣ ﺮﺒﻛأ ﺎﻤﻣ، ﮫﻋﺎﺒﺗإو ﺪﺋﺎﻘﻟا ماﺮﺘﺣ ﻹاو ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟاو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻦﻣ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﻞﺧاد ﺔﻋﺎﻤﺠﻟاو دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ ماﺰﺘﻟ ﻦﻣ ﻚﻟذ ءارو ﻦﻣ ﺞﺘﻨﯾ ﺎﻣو ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا إ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹاو ءادﻷا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ عﺎﻔﺗر ﻞﻜﻛ . ﺧأ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ﺬ تاﺮﯿﻐﺗ ﺖﺒﺣﺎﺻ ﺔﻌﯾﺮﺳ تارﻮﻄﺗ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا تﺎﺳارد ت ﺖﻄﺒﺗراو، ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﯾاﺪﺑو ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﯾ نأ ﺐﺠﯾ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﻗاﻮﻤﺑ ﻚﺳﺎﻤﺗ ﻞﺜﻣ ﻚﻟذو ﻢﮭﻌﻓاودو عﺎﺒﺗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻠﻟ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺎﮭﯿﻋاﺮ ﺔﻟاﺪﻌﻟا، ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ، عﺎﺒﺗﻸﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا تﺎﻔﺼﻟا، ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﯿﮭﻟا، ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﯿﺑ ةاوﺎﺴﻤﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ... ىﺪﻟ ﻲﻋﻮﻟا ﺮﺸﺘﻧا ﺚﯿﺣ ، ﺦﻟا أ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺐﻠﻏ

(14)

ﻟﺎﻛ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا و ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا لﺎﻤﻌﻟا تﺎﺟﺎﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ ةروﺮﻀﺑ تاﺬﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﯾﺪﻘﺘ ﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻊﯿﺳﻮﺗو ﻲﻔﯿﻇو ءاﺮﺛإ ﻦﻣ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓدو ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ تﺪﯾاﺰﺗ ﺪﻗو ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﻧﺮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأو تﺎﻗوأو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ... ﺦﻟا . (1) ىﺪﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻇ ﺪﻘﻓ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻨﻠﻗ ﺎﻤﻛو أر ﻲﻓو، لﺎﻤﻌﻟا نأ ﺮﯿﻏ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﺒﺴﻨﺑ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺲﻣ ﺪﻗ رﻮﻄﺘﻟا نأ اﺬھ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ي ﺲﻜﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﻚﻟذ . كﻮﻠﺴﻟا ﻊﻗاو عﻼﻃﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ءاﺮﺟإ ﻰﻟإ ﺚﺣﺎﺒﻟﺎﺑ ﻊﻓد اﺬھ ﻞﻛو ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ لﺎﻤﻌﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟﺎﺑ يدﺎﯿﻘﻟا " ﻚﯾرﺎﻧﻮﺴﻟا " ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻠﯿﻣ ﺔﯾﻻو ةﻮﯿﺟﺮﻓ ﻨﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ﺔﯾﺮﻈ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺮﻓرﺪﻟأ . 2 -ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ : ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﯿﺿاﻮﻣ ﺖﻠﻤﺷ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻌﺳاو ﻻﺎﺠﻣ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻦﯾدﺎﯿﻣ تﺪﮭﺷ ﺪﻘﻟ ﺧأ ﻲﺘﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو ، ثﻮﺤﺒﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻣو تﻻﺎﺠﻣ فﻼﺘﺧﺈﺑ تدﺪﻌﺗ ﺬ ت إ ﻹا داز ﺪﻗو، ةدﺎﯿﻘﻟاو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا مﺎﻤﺘھ مﺎﻤﺘھ ﺎﻤﮭﺑ ﻰﻟإ ةﺮﻈﻨﻟا ﺮﯿﻐﺗو تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﻲﻓ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺎﯿﻟﺎﺣ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺔﻔﺼﺑ يﺮﺸﺒﻟا درﻮﻤﻟا . ﻦﺋﺎﻛ نﺎﺴﻧﻹا نﺈﻓ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ةﺮﻈﻨﺑ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﻮﻟو إ ﻻ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ﻲﻓو ، ﺎﮭﻋﺎﺒﺷﻹ ﻰﻌﺴﯾ تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﮫﯾﺪﻟ نأ ﺎﻤﻛ ﻦﯾﺮﺧﻵا ﻦﻋ لﺰﻌﻤﺑ ﺶﯿﻌﻟا ﺪﺟو ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ﻲﻌﺳ أ ﻻ ﮫﻧ تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا تﺮﮭﻈﻓ هﺪﺣو لﺎﻤﻋﻷا ﺾﻌﺒﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ﻰﻠﻋ ﺎھداﺮﻓأ ﻒﻠﺘﺨﻣ فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﺗ دﻮﺟﻮﻟا ﻰﻟإ إ ءادأ عﻮﻤﺠﻣ نأ رﺎﺒﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻨﻣ دﺮﻓ ﻞﻛ ءادأ عﻮﻤﺠﻣ يوﺎﺴﯾ ﻻ ﻞﻜﻛ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﺪﺣ ا دﺪﻌﺗو ﺎﮭﻤﺠﺣ ﺮﺒﻛ ﻊﻣو، ھأ ﻖﯿﻘﺤﺗو عﺎﺒﺷإ ﺎﮭﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺪﻌﯾ ﻢﻟ ﺎﮭﻓاﺪھأ دﺪﻌﻟ ﺎﮭﻤﻀﺑ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا تﺮﮭﻈﻓ ﺎھداﺮﻓأ فاﺪ ىﺮﺧﻷا تﻻﺎﺠﻤﻟاو ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا دﺪﻌﺘﺑو ، تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻦﻣ (1) – ، ﺮﻠﺴﯾد يرﺎﺟ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ط، 8 راد،ﻦﺴﺤﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺴﺤﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻣ، لﺎﻌﺘﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ ﺪﯿﺳ ﺔﻤﺟﺮﺗ ، ﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺦﯾﺮﻤﻟا ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑ 2003 ص، 120 .

(15)

ھ ﺖﻌﺴﻓ ﺎﮭﻨﯿﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﺮﮭﻇ ﺬ ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻟإ ةﺮﯿﺧﻷا ه تﺎﯾ ﻷا ءاد ﻟ ىﺪ ﺐﯿﻐﺘﻟا ﺮھاﻮﻇ تﺮﺸﺘﻧﺎﻓ ﻢﮭﺗﺎﻗﺎﻄﻟ لﻼﻐﺘﺳا ﻊﺸﺑأ ﺮﮭﻈﻓ ، ﺎﮭﺗﺎﻋﺎﻤﺟو ﺎﮭﻟﺎﻤﻋ نارودو و ﻞﻤﻌﻟا إ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﮭﻇ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺎﺿﺮﻟا مﺪﻋو، ءادﻷاو ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ضﺎﻔﺨﻧ ﻂﻠﺴﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ، تاءاﺮﻏﻹاو ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺰﻓاﻮﺤﻟﺎﻛ ﺐﯿﻟﺎﺳأ ةﺪﻌﺑ ﻢﮭﺋادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر رﺎﺒﺟﻹاو ... ﺦﻟا . طﻮﻐﻀﻟاو ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟو ﻦﻣ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا أ ﻞﺟ ﻹا ﻦﻣ ﺪﺤﻟاو ﺎﮭﺗﺎﻣﺪﺧ ةدﻮﺟو ﺎﮭﺋادأ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ءﺎﻘﺗر ﺮﯿﻜﻔﺗ تاذو ﺔﻈﻘﯿﺘﺴﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺎﮭﯿﻠﻋ نأ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا هﺬھ ﺖﻛردأ ،ﺎﮭﻠﯿﻐﺸﺗ ﻒﯿﻟﺎﻜﺗ إ و ﺔﺤﺿاو ﺔﯾؤرو ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳ أ هﺬھ ﻢﺠﺤﻟ ﺔﻛرﺪﻣو ﺔﯿﻋاو ةدﺎﯿﻗ ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﮫﻧ ﻢﻏﺮﺑ ﻦﻜﻟو ، تاﺮﯿﻐﺘﻟا ذ ﺴﯿﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻞﻌﻟو تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا هﺬھ ﮫﺟاﻮﯾ ﺰﺠﻌﻟا ﻞﻇ ﻚﻟ ﻲ ﻚﻟذ ءارو إ ﻮھ ﺎﻣ ةدﺎﯿﻘﻟا رﺎﺒﺘﻋ ﻊﺘﻤﺘﻟاو ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻻإ ﻲھ يدﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﮭﻧأو، ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣو تﺎﯿﺣﻼﺼﻟﺎﺑ إ دﻮﮭﺠﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﺎﮭﻧأ وأ، ﻲﻋﺎﻓﺪﻧ و ﺔﯾدﺮﻔﻟا أ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻋ ةدﺎﯿﻘﻟا ن إ ﺪﺣاو هﺎﺠﺗ . ﻹا اﺬﮭﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧو ﻟإ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻘﻓ ﺪﺋﺎﺳ نﺎﻛ يﺬﻟا دﺎﻘﺘﻋ رﻮﺻ ﻊﺸﺑأ ﻰ ﻹا ﮫﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺣ ﮫﻨﯿﻌﯾ ﻻ ﻞﺑﺎﻘﻤﺑ مﻮﯿﻟا لاﻮﻃ ﻞﻤﻌﯾ ﻞﻣﺎﻌﻟا نﺎﻜﻓ، لﻼﻐﺘﺳ ﻞﻤﻌﯾو، يأر يأ ءاﺪﺑإ نود ﺎﯿﻠﻌﻟا ةرادﻹاو كﻼﻤﻟا رﺎﺒﻛ ﮫﯿﺗﺄﯾ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻖﺒﻄﯾو ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺖﻠﻌﺟ تﺎﻨﯿﻛﺎﻤﻟاو تﻻﻵا بﺎﯿﻏ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ دز، ﺔﺌﯿﺳ ﺔﯿﻘﯾﺰﯿﻓ فوﺮﻇ ﻲﻓ قﺎھرﻹاو ﺐﻌﺘﻟا ﺪﯿﻌﺒﻟا و ﺐﯾﺮﻘﻟا ىﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﮫﺘﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻦﻣ دﻮﻌﯾ ﺎﻣو ﻦﯾﺮﯿﺒﻜﻟا . ﻹا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻢﻏرو ﻞﻗو ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﺖﻨﺴﺤﺗ ﺚﯿﺣ لﺎﻤﻌﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ ﺮﻄﺧ ﻮھو ﺮﺧآ دﺪﮭﻣ ﺮﮭﻇ ﮫﻧأ ﻻإ، تﺎﻨﯿﻛﺎﻤﻟاو تﻻﻵا رﻮﮭﻈﺑ لوﺬﺒﻤﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا ﺪﮭﺠﻟا

(16)

ﺣ ﻲﻨﮭﻤﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ضﻮﻤﻐﻟاو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﻞﺼﻔﻟا رﺎﺒﻛ ﺪﺣأ لﻮﻘﯾ ﺚﯿ ﯿﻔﻨﺘﻟا ﺬ ﯿﯾ ﻦ )) نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﯿﺣ ﻲﻓ ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ أﻮﺳأ كﺎﻨھ ﺲﯿﻟ .(( ﻢﻈﻌﻣ تءﺎﺳأ ﺪﻘﻓ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﻊﻓاوﺪﻟاو تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻢﮭﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻦﻜﻟو ﮫﻠﻤﻋ ﺰﺠﻨﯾ يﺬﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا نأ ةرادﻹاو فﺮﺸﻤﻟا كاردﺈﻓ، ﺎﮭﻘﯿﺒﻄﺗو ﺎﮭﻤﮭﻓ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا مﺮﺘﺤﯾو ءادﻷا ﻦﻣ لﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣو حﺎﺠﻧو ﺔﻗﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأو ﺪﻋاﻮﻗ ... ﺚﺤﺒﯾ ﺎﻤﺑر ﺦﻟا ﻚﻟذ ﺮﯿﻏو ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا نﺎﻣﻷاو ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﻦﯿﺴﺤﺗو ﺐﺗاﺮﻟاو ﺮﺟﻷا ﻲﻓ تادﺎﯾز ﻦﻋ ﻹا ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ةﺪﯿﺠﻟا ﺔﯾدﺎﻤﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا ﮫﺣور ﻊﻓر ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳ نﺎﻣﻷاو ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﻦﯿﺴﺤﺗو ﺐﺗاورو ﺮﺟأ ﻦﻣ ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﮫﺗﺎﯿﺟﺎﺣ ﺮﯿﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻟا ﺪﻋﺎﻘﺘﻟاو ﺔﯾﺎﻤﺤﻟاو ﺔﺤﺼﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻞﺜﻣ ﺔﯿﻓﺎﺿﻹا ﺎﯾاﺰﻤﻟاو ﻲﻔﯿﻇﻮ ... ﺦﻟا . ﻹ ﺖﻧﺎﻛ تاءاﺮﺟﻹا هﺬھ ﻞﻛ نأ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﯿﻘﺣو ءادﻷا ﺐﺣﺎﺻ دﺮﻔﻟا نأ دﺎﻘﺘﻋ لﺎﻔﻏإ ﻢﺗ ﺚﯿﺣ، ﮫﻟ ةﺪﯾﺪﺟ تﺎﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﯾو ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯿﻌﻓاد ﻚﻠﻤﯾ ﻦﻘﺘﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺟو ﻞﻤﻛأ ﻰﻠﻋ ﮫﻠﻤﻋ يدﺆﯾﻻ ﻞﻣﺎﻌﻟا اﺬھ نﻮﻛ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﯾ ﺎﻤﻧإ ﮫﺘﯿﻌﻓاﺪﻟ ﮫ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺖﻤھﺎﺳ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو ، ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﮫﺗاﺮﺒﺧو ﮫﺗﺎﺒﺴﺘﻜﻣو ﮫﺗارﺎﮭﻤﻟ إ تﺎﯿﺑﺎﺠﯾ ، يﻮﻄﻨﻣ ﻰﻟإ ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺎﺤﺘﻔﺘﻣ ﮫﻧﻮﻛ ﻦﻣ ﮫﺗﺎﯿﻛﻮﻠﺳ تﺮﯿﻐﺗ ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻤﺑ ﮫﻧأ ﺮﯿﻏ و ﻦﯾﺮﺧﻵا ﺪﺿ ﻲﻋﺎﻓد ﮫﻛﻮﻠﺳو إ ﻢھﺎﺳ ﺪﻗو ، ﮫﯾﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو ءادﻷا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﺖﻀﻔﺨﻧ ﻲﻓ اﺬھ إ ﺎﻨﺘﻗ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا تارﺎﮭﻤﻟاو ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻞﻣﺎﻌﻟا نأ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ع ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﮫﺘﯿﻌﻓادو ةﺪﯿﺠﻟا تارﺎﮭﻤﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻞﻣﺎﻌﻟا نأ ﺎﻤﻛ، ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎﯾاﺰﻣ ﻖﻘﺤﯾ ﻻ ﺎﮭﻟ ﺎﯾاﺰﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻖﻘﺤﯾ ﻻ ﻞﻤﻌﻠﻟ . تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻢﮭﻓ دادزاو اﺮﯿﺒﻛ ﺎﻃﻮﺷ لﺎﻤﻌﻟا تﺎﺟﺎﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻖﻘﺣ اﺬﮭﺑو تﺎﺟﺎﺣو تﺎﯿﻛﻮﻠﺴﻟ ﺎﮭﻟﺎﻤﻋ و ا ﮫﺠﺗ ةﺎﻋاﺮﻣو ةﺮﺒﺧو ةرﺎﮭﻣ تاذ ﻞﻤﻋ ةﻮﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﻦﯿﺴﺤﺗو ﺐﺗاوﺮﻟا ﻲﻓ تادﺎﯾز ﻦﻣ ﺔﯾروﺮﻀﻟا ﺎﮭﺗﺎﺟﺎﺣ ﺮﯿﻓﻮﺗ تاذو ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻞﻤﻋ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ، ﻦﻣﻷا ﺔﯾﻮﮭﺘﻟاو ﻒﯿﻜﺘﻟا ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا فاﺮﺷﻹا ﺔﯿﻋﻮﻧ ﻦﯿﺴﺤﺗو، ةﺪﯿﺟ ﺔﯿﻨﮭﻣ تﺎﻗﻼﻋ ... ﻔﺘﺳﻻا ﻢﯿﻈﻌﺘﻟ ﻚﻟذو ﺦﻟا ﺎﮭﻨﻣ ةدﺎ .

(17)

تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻞﻤﻋو مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ةﺮﯿﺒﻜﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟاو تارﻮﻄﺘﻟا هﺬھ ﻞﻀﻔﺑو أ ﺖﺒﺛ ﻹا ﺲﻜﻋ و ،اﺪﺋﺎﺳ نﺎﻛ يﺬﻟا دﺎﻘﺘﻋ أ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﮫﻧ إ ةدﺎﻘﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻟدﺎﺒﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ ةدﺎﯿﻘﻟا رﺎﺒﺘﻋ ﺑو ، ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟاو ﺬ ﻞﺜﻤﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗ ﻢﺗ ﻚﻟ ا ﻞﺋﺎﻘﻟا يﺰﯿﻠﺠﻧﻻ : " ﻻ ﻚﻨﻜﻟ ﺮﮭﻨﻟا ﻰﻟإ نﺎﺼﺤﻟا ﺮﺠﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﯾ بﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ هرﺎﺒﺟإ ﻊﯿﻄﺘﺳ " (1) ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻔﺜﻜﻣ ﻞﻤﻋ ﺞﻣاﺮﺑو ﺔﻣرﺎﺻ ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﻊﺿﻮﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟو ﻊﻨﺘﻘﻣ ﺮﯿﻏ ﻞﻣﺎﻌﻟا نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ﺎﻌﻔﻧ يﺪﺠﺗ ﻻ، ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﯿﺤﺑرو جﺎﺘﻧﻹا ﻲﻓ تاﺮﻓو ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻻ ﺎﮭﻧﺈﻓ ﺎﮭﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺖﻛﺮﺣ نإ ﺎﮭﻧأ ﺎﻤﻛ ، ﺎﮭﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﻊﻓاﺪﻟا ﺪﻘﺘﻔﯾ وأ ﺎﮭﺑ ﻦﻤﻀﺗ إ ءادﻷا ىﻮﺘﺴﻣو ةءﺎﻔﻜﻟا ﺲﻔﻨﺑ هراﺮﻤﺘﺳ . ﻹا رﻮﮭﻈﺑ نأ ﺮﯿﻏ ﻹا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟاو ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗ ﻦﯿﺑ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗ و ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا إ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺖﺟﺮﺧ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا دﺪﻋ عﺎﻔﺗر ﻢﻏرو، ﺎﮭﻜﻠﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﯿﻛﺎﻤﻟاو تﻻﻵا ﻢﻏر ﺎﮭﺘﻘﺤﻟ ﻲﺘﻟا ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟاو ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟا ﻮھ ﺎﮭﯾﺪﻟ درﻮﻣ ﻢھأ نأ ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ ﺖﻛردأ ﺚﯿﺣ ﻢﮭﻌﻓاودو ﺎﮭﻟﺎﻤﻋ تﺎﺟﺎﺣ ﻢﮭﻓ تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ عﻮﻧ عﺎﺒﺷإ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺊﻔﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟ نأو يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻲھو، ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ءﻻﻮﻟاو سﺎﻤﺤﻟاو ءادﻷا ﺲﻔﻨﺑ ﮫﻠﻤﻋ ﺔﯾراﺮﻤﺘﺳا ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ إ تاﺬﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗو ماﺮﺘﺣ . و ﺮﯾﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻰﻟإ بﺮﻗأ ﺎﯿﺴﻔﻧ اﺪﻌﺑ تﺎﺟﺎﺤﻟا تﺬﺧأ ﻚﻟﺬﺑ إ و ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو، دﺮﻔﻟا تارﺪﻗو تارﺎﮭﻣو تازﺎﺠﻧ إ ﺔﻗاﺮﺒﻟا بﺎﻘﻟﻷا ماﺪﺨﺘﺳ و رﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻢﮭﻟ ﺢﻤﺴﺗو ﻢﮭﺗارﺎﮭﻣو ﻢﮭﺗارﺪﻗ ىﺪﺤﺘﺗ مﺎﮭﻣ ﺮﯿﻓﻮﺗو إ ﺐﯿﻟﺎﺳأ ماﺪﺨﺘﺳ و ﺔﯿﻋاﺪﺑإ إ ﻟا ﻮﻤﻨﻟاو مﺪﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﮭﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﯾرﺎﻜﺘﺑ ﻲﺗاﺬ ... ﺦﻟا ﻢﮭﻌﺠﺸﺗو ﻢھﺰﻔﺤﺗو ﻦﯿﺳوؤﺮﻤﻟا ﻢﮭﻠﺗ ﺔﯾﺮﺼﻋ تادﺎﯿﻗ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﺐﺟو ﻚﻟذ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟو ﻢﮭﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻟاو ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ عاﺪﺑﻹا ﻰﻠﻋ و فاﺪھﻷا ﻊﺿوو ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﻢﮭﻛاﺮﺷإو إ ﺚﯿﺤﺑ تﺎﺣﻮﻤﻄﻟا ﻢﺳﺎﻘﺗو تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗ (1) – ، ﺐﺗار ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا ﺲﻔﻧ ﻢﻠﻋ ط، 2 ،ﺮﺼﻣ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد، 1997 ص، 71 .

(18)

ﺗو ، ﺎﮭﻘﯿﻘﺤﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻢﮭﯾﺪﻟ ﻖﻠﺨﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟا صﺮﻓ ﻢﮭﻟ ﺮﻓﻮ إ ماﺮﺘﺣ ﻹاو تاﺬﻟا ﺚﯿﺤﺑ ءادﻷا ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﻋ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﯾ ﺎﻤﻟ اﺮﻈﻧ ﻢﮭﺑ فاﺮﺘﻋ ىﺮﺧﻷا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﺳﺮﺸﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ . ﺮﯿﻏ ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ ةﺮﻜﺒﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﻛﻮﻠﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﺔﻘﯿﻘﺣو أ ارﻮﺻ تﺬﺨﺗا ﺎﮭﻧ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﺎھﺪﮭﺷ ﻲﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟاو تارﻮﻄﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﮭﯿﻓ ﺖﻋار ةﺪﯾﺪﺟ ﺚﯿﺣ ، ﻦﯾﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﯾاﺪﺑو أ ﺧ ﺬ ﻲﻓ ت إ ﻲﻓ ﺪﺋﺎﻘﻟا تﺎﯿﻛﻮﻠﺳ ﺎھرﺎﺒﺘﻋ ، ﮫﯿﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗو ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ و أ تﺬﺧ ﻲﻓ إ ﺔﻘﯿﻘﺣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋ ﻦﺴﺣأ ﻲھو ﻆﺣﻼﻣ كﻮﻠﺳ ﺪﺋﺎﻘﻟا كﻮﻠﺳ نأ ﺔﯾﺮھﻮﺟ عﺎﺒﺗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻠﻟ هﺎﺠﺗا ، ﻓ ﻟﺎ ﻻ ﺎﻤﺑ ﻦﻣﺆﯾ ﻻو هاﺮﯾ ﺎﻤﺑ ﻦﻣﺆﯾ ﻞﻣﺎﻌ هاﺮﯾ ، ﻹا ﺖﻔﻠﯾ اﺬھ ﻞﻌﻟو طﺮﺷ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ لﺎﺜﻣ ﮫﺗاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺪﺋﺎﻘﻟا نﻮﻜﯾ نأ ﻮھ ،ﮫﺗﺎﯿﻛﻮﻠﺳو ﻞﻣﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻖﻠﺨﻟ ﻲﺳﺎﺳأ ﺲﻜﻌﯾو سﺎﻤﺤﺑ ﻢﮭﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﯾ لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﮫﺑ يﺪﺘﻘﯾ إ ﻢﮭﺘﺟﺎﺤﺑو ﻢﮭﺑ ﮫﻣﺎﻤﺘھ رو ﻞﺒﻗ ﺰﯿﺤﺗ نود ﻢﮭﺗﺎﺒﻏ أ ﻹا ﻞﻛ ﺰﻛﺮﯾ ن ﻢﮭﺗﺎﺒﺟاوو ﻢﮭﻟﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ مﺎﻤﺘھ . ةﻮﻗ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﮫﻨﻤﻀﺘﯾ ﺎﻤﺑ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا نأ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ىﺮﯾ ﺚﯿﺣ ، ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ و ﻹا ھ مﺎﻤﺘ ةﺎﻋاﺮﻣو، لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ةﺎﻋاﺮﻤﺑ ﻟا ﻦﻣ ﺪﺠﺘﺴﯾ ﺎﻤﺑ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ةرﻮﺼﺑ لﺎﻤﻌﻟا زﺎﺠﻧا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ صﺮﻓ ﺮﯿﻓﻮﺗو ﻒﻗاﻮﻤ ﻹاو ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو تاﺬﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ءادﻷا ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﻋ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣو ماﺮﺘﺣ ﻲﻓ إ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﺈﺑ ﻢھﺎﺴﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ، ﻢﮭﺗارﺪﻗ ىﺪﺤﺘﺗ ﻞﻤﻋ فوﺮﻇ ﺮﯿﻓﻮﺗو تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗ ﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا تادﺎﯿﻘﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﺒﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ ﺮﯿﺛﺄﺘ ﻹا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ، مﺎﮭﻤﻟا ءادأ ﻲﻓ ﻦﯿﺳوؤﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﯿﺋﺮﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺪﺣاﻮﻟا هﺎﺠﺗ ﻹا ﻹاو ماﺰﺘﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا حوﺮﻟا ﻊﻓرو ﺎﺿﺮﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﻢﮭﺗارﺪﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ ﻢﮭﯾﺪﻟ . تﺎﺟﺎﺤﻟا عﺎﺒﺷإ ﺲﯿﻟ ﻮھو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻠﻟ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا كاردإ ﻢﺗ اﺬھ ﻞﻛ لﻼﺧ ﻦﻣو ﻲﺘﻟاو ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﻲھ ﺎﻤﻧإ،ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻄﯿﺤﻤﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞﺜﻤﺗ ﻚﻟﺬﻛ تﺎﺟﺎﺤﻟا عﺎﺒﺷإ

(19)

ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ حورو سﺎﻤﺣو ﺔﺒﻏﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻮﺤﻧ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تاﺬﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗو ماﺮﺘﺣاو ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲھو ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺲﻜﻌﺗ . ﺎﻘﻟا ﻮھ ﻦﻣ ﺲﯿﻟو ﺪﺋﺎﻘﻟا ﮫﺑ مﻮﻘﯾ ﺎﻣ ﺲﻜﻌﯾ يﺬﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﯿﻤھﻷ اﺮﻈﻧو ﺪﺋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﺎﻤﯿﺳﻻ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ هرودو، ﻹا ﻰﻟإ ﺎﻨﻌﻓﺪﯾ اﺬھ ﻞﻛ ،ﻮﻤﻨﻟاو ءﺎﻤﺘﻧﻻاو ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ مﻮﮭﻔﻤﻟا اﺬﮭﺑ مﺎﻤﺘھ رﻮﻄﺘﻟا ﻲﻓ قرﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺎﻤﯿﺳﻻ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا هدﺎﻌﺑأو ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ءﺎﻘﻟإو يرادﻹا ﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ثﺪﺣ يﺬﻟا دﺎﻜﯾ ﻞﺜﻣﻷا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟﺎﻓ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﮫﻨﻣ ﺮﺜﻛأ ي ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺎﻨﺗﺎﻤﻈﻨﻣو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ مﺪﻌﻨﯾ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺎﮭﻠﻛﺎﯿھ ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻰﻟإ ﻊﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻨﺘﺳارد ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﻔﺼﺑ ءادﻷا ﻲﻓ ةءﺎﻔﻜﻟاو . ا لوﺎﺤﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ﻦﯿﻓﺮﺸﻤﻟا ىﺪﻟ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ءﺎﺳؤﺮﻟاو " ﻚﯾرﺎﻧﻮﺴﻟا " ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻠﯿﻣ ﺔﯾﻻو ةﻮﯿﺟﺮﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو، هدﺎﻔﻣ يﺬﻟاو ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا لؤﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا : ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﺟاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺔﯿﻃﺎﺒﺗرﻹا ﻦﯿﻓﺮﺸﻤﻟاو ءﺎﺳؤﺮﻟا ىﺪﻟ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ىﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو ﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻚﯾرﺎﻧﻮﺴ ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻠﯿﻣ ﺔﯾﻻو ةﻮﯿﺟﺮﻓ ﺎﻘﻓو ؟ﺮﻓ رﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟ . ﻲھ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا لاﺆﺳ ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﯾو : ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ إ ﯿﻃﺎﺒﺗر ﺔﺒﺟﻮﻣ ﺔ ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣو ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو ﺮﻓرﺪ ؟ . ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ إ ﺔﯿﻃﺎﺒﺗر ﺔﺒﺟﻮﻣ تﺎﺟﺎﺣو ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﻹا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ءﺎﻤﺘﻧ ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو ؟ . ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ إ ﺔﯿﻃﺎﺒﺗر ﺔﺒﺟﻮﻣ تﺎﺟﺎﺣو ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﻮﻤﻨﻟا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو ؟ .

(20)

3 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ : 3 -1 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : ﺔﻗﻼﻋ ﻚﻟﺎﻨھ إ لﺎﻤﻌﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻃﺎﺒﺗر ﺔﯾﺮﻈﻨﻟ ﺎﻘﻓو ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺮﻓرﺪﻟأ . 3 -2 ﺔﯿﺋﺰﺠﻟا تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا : 3 -2 -1 ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ إ ﺔﯿﻃﺎﺒﺗر ﺔﺒﺟﻮﻣ ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣو ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ﻦﯿﻠﻣ ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو . 3 -2 -2 ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ إ ﺔﯿﻃﺎﺒﺗر ﺔﺒﺟﻮﻣ تﺎﺟﺎﺣو ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو . 3 -2 -3 ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ إ ﺔﯿﻃﺎﺒﺗر ﺔﺒﺟﻮﻣ ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺟﺎﺣو ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻤﻟا يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ﻖﻓو ﺮﻓرﺪﻟأ ﻦﺘﯾﻼﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ . 4 -ﺔـﺳارﺪـﻟا ﺔـﯿﻤھأ : ةرﺎﺛإو ﺔﯿﻤھأ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو ةدﺎﯿﻘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻌﯾ ءاﻮﻄﻧﻼﻟ ﮫﻠﻔﻃ ﻞﯿﻤﯾ اذﺎﻤﻟ فﺮﻌﯾ نأ ﺪﯾﺮﯾ يﺬﻟا بﻷا ﻢﮭﯾ ﻮﮭﻓ، ﺎﻌﯿﻤﺟ سﺎﻨﻟا مﺎﻤﺘھﻻ ﻟا ﻦﻋ فوﺰﻌﻟاو ﻠ ﻟا وأ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻢﮭﯾ ﺎﻤﻛ، ﮫﺑاﺮﺗأ ﻊﻣ ﺐﻌ ﻤ ﺬﻟا ﺮﯾﺪ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓاود ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺪﯾﺮﯾ ي ﻞﻀﻓﻷا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﮭﺋادأ ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻢھﺰﻔﺣ ﻲﻓ ﺎﮭﻠﻐﺘﺴﯾ نأ ﮫﻟ ﻰﻨﺴﺘﯾ ﻰﺘﺣ ، ﮫﯾﺪﻟ دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ ﻊﻓاود ﻲﺿﺮﯾ نﺎﻛ اذإ ﻻإ اﺪﯿﺟو اﺮﻤﺜﻣ نﻮﻜﯾﻻ ءادﻷﺎﻓ، .

(21)

4 -1 ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺴﯿﺋر ﺔﯿﻤھأ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﮭﻟ نإ ﻨﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﯾو،ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳ تﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﻦﻣ نﻵا ﻰﺘﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﯿﻈ : ﻊﻓاد ﮫﺋارو كﻮﻠﺳ ﻞﻛ نأ . 4 -2 رﻮﺛﺄﻤﻟا لﻮﻘﻟا نأ ﺎﻤﻛ )): هرﺎﺒﺟإ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻚﻨﻜﻟ، ﺮﮭﻨﻟا ﻰﻟإ نﺎﺼﺤﻟا ﺮﺠﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﯾ بﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ((. نأ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓ ، ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا رود ﺔﯿﻤھأ ﻦﻋ حﻮﺿﻮﺑ ﺮﺒﻌﯾ ا ھ ﻦﻜﻟو، ﺎﮭﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﯾ ﻻ ﺔﻤﮭﻣ وأ ﻞﻤﻌﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻼﻣﺎﻋ ﺮﺒﺟأ ﺪﺋﺎﻘﻟ ﺬ ﻦﻤﻀﯾ ﻻ ا ﮫﯿﻟإ ﻞﻛﻮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ءادأ ﻮﺤﻧ يﻮﻘﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﺪﻘﺘﻔﯾ مادﺎﻣ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺪﮭﺠﻟا لﺪﺒﯾ فﻮﺳ ﻞﻣﺎﻌﻟا نأ . 4 -3 ﻢﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣو،ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﯿﻤھأ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗ ثرودوو ﻢﻠﻋ ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻨﻟا ﻢﻠﻋوأ ﻲﻌﻓاﺪﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺳا ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﺔﺳارﺪﻟ يﻮﯿﺣ لﺎﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ ﻲﻜﯿﻣﺎﻨﯾﺪﻟا ﺲﻔ ،ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﺪﺠﻧ ﺎﻤﻛ ﻲﻜﻨﯾﺎﻓ مﺎﻋ 1960 فﻮﺳ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ رﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﺒﻘﺤﻟا نﺄﺑ ﺄﺒﻨﺗ ﺪﻗ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﺮﺼﻌﺑ فﺮﻌﺗ . 4 -4 ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﯿﺸﯾ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻛﻮﻠﺑو ﻦﻟﻮﯿﻟ مﺎﻋ 1982 ﻦﯿﺑ ﺐﯾرﺪﺘﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳ ﺎﻤﮭﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻲﻟاﻮﺣ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﺺﺤﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺖﯾﺮﺟأ ﻲﺘﻟا ثﻮﺤﺒﻟا نأ ﻰﻟإ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟاو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا 30 ﻦﻣ ﻦﯾﺮﯿﺧﻷا ﻦﯾﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﯾﺮﺟأ ﻲﺘﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإ . (1) ﺔﻔﺼﺑ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا هﺪھ ﺔﯿﻤھأ ﻊﺒﻨﺗو ﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻨﺘﺳارد ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓو، ﺔﻣﺎﻋ ﺑ ،ﺔ ﺈ فاﺪھﻷا غﻮﻠﺒﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ةﺰﯿﻛﺮﻟا هرﺎﺒﺘﻋ ﻲﻓ ﺔﺘﺋﺎﻔﻛو ءادﻷا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻟ دﺪﺤﻤﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ،ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا تﺎﯾﺎﻐﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا . ﻹاو ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا زوﺮﺑو، نﻵا ﺎﮭﺸﯿﻌﻧ ﻲﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓو ﻹا حﺎﺘﻔﻧ يدﺎﺼﺘﻗ ﻲﻧﺎﻌﯾ ةدﺎﺣ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﻣزأ -ﻤﻈﻨﻤﻟﺎﻓ، ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا وأ ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا ءاﻮﺳ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ تﺎ (1) – ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺐﺗار ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ 72 .

(22)

ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ قﺮﻃ ﻰﻟإ ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯾﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﻠﻘﻨﺗ ﺔﯾﺮﺼﻋ ةدﺎﯿﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟاو ﻦﯾﺮﺸﻌﻟاو يدﺎﺤﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ . ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺪﯿﺻر ﻰﻟإ ﮫﻣﺪﻘﺘﺳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ ﺮﮭﻈﺗو دﺎﯿﻘﻟا تﺎﯿﺑدأ لﺎﺠﻣ ﻦﻣ تﺎﺳارﺪﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﮭﺼﻘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإو، ة ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺧأ يﺬﻟاو، ﺬ مأ ، ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﮫﻘﺣ ﺬﺧﺄﯾ ﻢﻟو بﺮﻐﻟا ىﺪﻟ اﺮﯿﺒﻛ اﺰﯿﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺎﻨﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﻦﻤﻜﺘﻓ ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﮫﺘﯿﻤھأ ﺎﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋو ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟاو لﺎﻤﻌﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟ . تﺎﯿﺻﻮﺗو ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﮫﻣﺪﻘﺘﺳ ﺎﻤﯿﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا هاﺮﯾ ﺎﻤﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ ﺪﻛﺄﺘﺗ ﺎﻤﻛ ﻊﻓرو، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ نﻮﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﺪﯿﻔﺘﺴﯾ ةدﺎﻘﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓرو، ﺎﮭﻟﺎﻤﻋ ىﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ . 5 ﺔـﺳارﺪﻟا فاﺪـھأ : رﺪﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎھﺰﺟﻮﻧ فاﺪھأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳا : 5 -1 ﻰﻠﻋ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو هدﺎﻌﺑأ حﺮﺷو يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا مﻮﮭﻔﻤﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا إ ﮫﻧأ رﺎﺒﺘﻋ يﺮﺋاﺰﺠﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا جﺎﺘﺤﺗ لاﺰﺗﻻ ﻲﺘﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ . 5 -2 زاﺮﺑإ أ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷاو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﮫﯿﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻢھ ﺔﻗﻼﻋو ﺔﯿﻤھأ ﻦﻋ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا . 5 -3 ﻲﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟاو ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟاو يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻊﻗاو ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ىﺮﺠﯾ . 5 -4 -ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﻤﻋ ﺎﮭﻋﺎﺒﺷإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ . 5 -5 -ﻌﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣو ﺔﻌﯿﺒﻃ نﺎﯿﺑ ىﺪﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺔﻤﻈﻨﻤﻟﺎﺑ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼ ﺎﮭﯿﻓ لﺎﻤﻌﻟا . 5 -6 -ﻹاو تﺎﯿﺻﻮﺘﻟا ﺾﻌﺑ حﺮﻃ يﺮﻈﻨﻟا ﺎﮭﯿﺒﻧﺎﺠﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ تﺎﺣاﺮﺘﻗ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟاو .

(23)

5 -7 ﻲﻨﻌﻤﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﺧاد ﺎھﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻜﻣأ لﺎﺣ ﻲﻓ ةدﺎﯿﻘﻟا ﻞﺋاﺪﺑ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ . 6 -ـﺤﻠﻄﺼﻣ ﺚﺤـﺒﻟا تﺎ : 6 -1 -كﻮﻠﺴﻟا : (BEHAVIOR) ،تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﯿﻠﻌﻔﻟا تاراﺮﻘﻟا وأ تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﻮھ (1) ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺟرﺎﺧ ﻮھو ﺮﺒﺘﻌﺗو،تارﺪﻘﻟاو ﺪﮭﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻋﺎﻔﺘﺑ دﺪﺤﺘﯾ كﻮﻠﺴﻟا نأ ﺎﻤﻛ، ﮫﻋﻮﻗو لﺎﺣ ﮫﺘﻈﺣﻼﻣ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯿﻠھﻷا نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺮﻓﻮﺗ تارﺪﻘﻟاو ﮫﮭﺟﻮﺗو كﻮﻠﺴﻟا ﺮﯿﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﻲھ ﻊﻓاوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ھو،حﺎﺠﻨﺑ ﺬ ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ لﺪﺒﯾ يﺬﻟا ﺪﮭﺠﻟا راﺪﻘﻣ يأ، كﻮﻠﺴﻟا ةﻮﻗ دﺪﺤﺗ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ه كﻮﻠﺴﻟا ﺔﯿﻋﻮﻧو ، ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ فوﺮﻇ ﻲﻓ كﻮﻠﺴﻟا راﺮﻜﺗ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﻲھو كﻮﻠﺴﻟا تﻻﺎﻤﺘﺣاو، مﺪﻋ لﺎﺣ ﻲﻓ كﻮﻠﺴﻟا راﺮﻜﺗ تاﺮﻣ دﺪﻋو مﺎﮭﻤﻟا ءادأو كﻮﻠﺴﻟا ﺔﺤﺻوأ نﺎﻘﺗإ ىﺪﻣ ﻲھو هﺰﯾﺰﻌﺗ . (2) ﺎﺑ ﺪﺼﻘﯾو ھ ﻲﻓ كﻮﻠﺴﻟ ﺬ دﺮﻔﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﯾ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺚﺤﺒﻟا ا ) ﺪﺋﺎﻘﻟا ( ﻦﻣ ﮫﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﯾو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺺﺨﺗو ﺔﮭﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺤﺑ لﺎﻌﻓأو تاءﺎﻤﯾإ،لاﻮﻗأ، تاراﺮﻗ وأ تﺎﻓﺮﺼﺗ ﺎﯿﻨﻤﺿ وأ . 6 -2 ةدﺎﯿﻘﻟا ) LEADERSHIP :( (1) – أ ،سﻻو ﻲﺟ كرﺎﻣ،ﻲﻗﻻﺰﯿﺳ يد ورﺪﻧ ءادﻷاو ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ةرادﻹا ﺪﮭﻌﻣ،ﻢﺳﺎﻘﻟا ﻮﺑأ ﺮﻔﻌﺟ ﺔﻤﺟﺮﺗ، ا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا،ﺔﻣﺎﻌﻟا ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟ 1991 ص، 621 . (2) – ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ص، 54،72 .

(24)

ﻛﻷا ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻢﮭﻟ نﻮﻜﯾ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو تﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺎﺑ نوﺪﺟﻮﯾ داﺮﻓأ ﺎﮭﻧﺄﺑ ةدﺎﯿﻘﻟا فﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺒ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺎھﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ﺮﺛﺆﯾ تاءاﺮﺟإ ﺎﮭﻧأ ﺎﻤﻛ، ﻦﯾﺮﺧﻵا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا وأ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ةدﺪﺤﻣ فاﺪھأ . (3) ﺔﻔﯿﻇو ﺬﯿﻔﻨﺘﻟ ﻢﺋاد طﺎﺸﻧ ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟﺎﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹا ﺎﮭﻧﺄﺑ فﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ لﺎﻌﻔﻟا فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻚﻟدو ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا . (1) ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲھ ةدﺎﯿﻘﻟاو ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ تﺎﻃﺎﺸﻧ دﺎﺷرإ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﮫﻧﺄﺑ ﻒﺻﻮﯾ يﺬﻟا ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا ﺪﯾﺪﺤﺗ ) ﺪﺻﺎﻘﻤﻟا ( ةرادﻹا مﺎﻈﻧ فاﺪھأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ دﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا . (2) ھ ﻲﻓ ةدﺎﯿﻘﻟﺎﺑ ﻲﻨﻌﻧو ﺬ ﺪﺣأ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﯾ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا وأ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺚﺤﺒﻟا ا داﺮﻓﻷا ) ﺪﺋﺎﻘﻟا ( ا داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﮫﺒﺟﻮﻤﺑ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﺔﻨﯿﻌﻣ فاﺪھأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟ . 6 -3 يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا : عﺎﺒﺷإو ﺎﮭﺗﺎﺒﺟاو زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﮫﺘﻋﺎﻤﺟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺎھﺎﻨﺒﺘﯾ ﻲﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا طﺎﻤﻧأ ﻲﻨﻌﯾو ﺎﮭﺗﺎﺒﻏر . (3) ﻦﯿﻋﻮﻧ ﺰﯿﻤﻧو ﮫﯿﻟإ ﮫﺠﺘﯾ يﺬﻟا كﻮﻠﺴﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا فﺮﻌﯾ ﺪﻗو : 1 -ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﯾ كﻮﻠﺳ : ﻹا ﻲﻨﻌﯾو ﺣ ﺔﯿھﺎﻓر ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﮫﺠﺘﺗ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺔﻄﺸﻧأ نأ و ماﺮﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإو ﮫﯿﺳوؤﺮﻣ إ ﻢﮭﻌﻣ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾ . 2 -جﺎﺘﻧﻹﺎﺑ ﻢﺘﮭﯾ كﻮﻠﺳ : ﻮﺤﻧ ﮫﺟﻮﺘﻟا ﻲﻨﻌﯾو إ ﺔﮭﺠﺘﻣ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺔﻄﺸﻧأ نﻮﻜﺗو، ﻞﻤﻌﻟا زﺎﺠﻧ و ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻮﺤﻧ إ ﻞﻤﻌﻟا زﺎﺠﻧ . ﻠﺴﻟا طﺎﻤﻧأ ﻦﻣ ﺪﺋﺎﻘﻟا ه رﺪﺼﯾﺎﻣ ﻞﻛ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻓ يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧو ﻲﺣﻮﺗ ﻲﺘﻟا كﻮ أ ﮫﻧ فﺪھ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻠﻟ ﮫﻨﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ،ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻣ وأ، ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘﮭﻣ ﺔﻨﯿﻌﻣ فاﺪھأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣوأ . 6 -4 -ﺔﯿﻌﻓاﺪــﻟا : (3) – ،نورﺎﺑ تﺮﺑور، جﺮﺒﻨﯾﺮﺟ جﺪﻟاﺮﯿﺟ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ كﻮﻠﺴﻟا ةرادإ ط، 7 ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا، ﻲﻋﺎﻓر ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻋﺎﻓر ﺔﻤﺟﺮﺗ، ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا، ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺦﯾﺮﻤﻟا راد، ﻲﻧﻮﯿﺴﺑ ﻲﻠﻋ 2004 ص، 622 . (1) – ، يوﺎﻗﺮﺸﻟا ﻲﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ : ﺔﯾرادﻹا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا نوﺪﺑ، توﺮﯿﺑ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد، ﺦﯾرﺎﺗ ص، 50 . (2) ، ﻲﻤﯿﻌﻨﻟا ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ حﻼﺻ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺮﻜﻔﻤﻟا، ﺪﺋﺎﻘﻟا،ﺮﯾﺪﻤﻟا ط، 12 نﺎﻤﻋ، ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ داﺮﻓأ، ،ندرﻷا، 2008 ص، 93 . (3) -ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺐﺗار ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ 436

(25)

فﺪھ ﻮﺤﻧ ﮫﮭﺟﻮﺗو كﻮﻠﺴﻟا كﺮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲھ ﻚﻟد ﻖﻘﺤﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﮫﺘﯾراﺮﻤﺘﺳإ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗو، دﺪﺤﻣ . (1) ﻊﻗﻮﺗو، ﺔﯿﻋاو ﻢﯿﯿﻘﺗ تﺎﯿﻠﻤﻋ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﮫﻄﺳﻮﺘﺗو طﺎﺸﻨﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺮﻤﺘﺴﯾ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﮭﻧأ ﺎﻤﻛ و إ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻮﺤﻧ ﮫﮭﺟﻮﺗو دﺮﻔﻟا ءادأ كﺮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲھو، لﺎﻌﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗو دﺪﺤﻣ فﺪھ إ ﺳ راﺮﻤﺘ ﻖﻘﺤﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﮫﺘﯾ ذ فﺪﮭﻟا ﻚﻟ . (2) ﺛإ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﯾ ﺎﻤﻛو ﮫﺟﻮﻤﻟا نﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ﮫﯿﺟﻮﺗو ةرﺎ ﻦﯿﻌﻣ ضﺮﻐﻟ . ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻲھ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧو ) ﺪﺋﺎﻘﻟا كﻮﻠﺳ ( ﻲﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗو ﮫﮭﺟﻮﺗو ﻞﻣﺎﻌﻟا كﻮﻠﺳ كﺮﺤﺗ إ راﺮﻤﺘﺳ ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ فﺪھ ﻮﺤﻧ ﮫﺘﯾ سﺎﻤﺤﺑ ﮫﻠﻤﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟا يدﺆﯾ ﺚﯿﺤﺑ ﻮﻤﻨﻟاو ءﺎﻤﺘﻧﻻاو ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ حورو . 6 -5 -ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺟﺎﺣ : ﺞﺘﻨﯾو ، ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﻲﻓ تاﺬﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو تارﺪﻘﻟاو تارﺎﮭﻤﻟا ﺮﯾﻮﻄﺘﺑ ﻢﺘﮭﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻲھو ﻂﻘﻓ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻻ مﺎﮭﻤﻟ دﺮﻔﻟا ﻲﻟﻮﺗ تﺎﺟﺎﺤﻟا هﺬھ عﺎﺒﺷإ ﻦﻋ إ ﺪﻗ ﻞﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﮫﺗارﺪﻘﻟ ماﺪﺨﺘﺳ ﺟﺎﺣ ﺾﻌﺑ تﺎﺟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻞﺛﺎﻤﺗو، ةﺪﯾﺪﺟ تارﺪﻗ ﺮﯾﻮﻄﺗ ﺎﻀﯾأ ﺐﻠﻄﺘﺗ ماﺮﺘﺣاو ﺮﯾﺪﻘﺗ تﺎ تﺎﺟﺎﺤﻠﻟ ﻮﻠﺳﺎﻣ مﺮھ ﻲﻓ تاﺬﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗو . رﻮﻌﺸﻟاو ﺔﺒﻏﺮﻟا دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ ﻖﻠﺨﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺟﺎﺤﺑ ﺪﺼﻘﻧو ﻰﻠﻋ ﮫﺜﺤﺗو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯿﻤھﺄﺑ إ ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟﺎﺑ ﮫﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺚﯿﺤﺑ، ﮫﺗﺎﻗﺎﻃو ﮫﺗارﺪﻗ ﻞﻛ ماﺪﺨﺘﺳ ﻹا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﯾ ﻚﻟﺬﺑو ﮫﺒھاﻮﻣ ﺮﯾﻮﻄﺗو ﯾﺪﻘﺘﻟاو مﺎﻤﺘھ ﻹاو ﺮ ﮫﻣﺪﻘﯾ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻘﻟ فاﺮﺘﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاد ﺔﯿﻌﻓاد ﮫﯾﺪﻟ ﻖﻠﺨﯾ ﺎﻣ اﺬھو ﮫﺋﻼﻣز ﻦﯿﺑ ﮫﻧﺎﻜﻣ ﺖﺒﺜﯾو، . (1) ،ﻲﻣﺎﻄﻗ ﻒﺳﻮﯾ ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ﺮﺷﺎﻌﻟا ﻒﺼﻟا ﺔﺒﻠﻃ ىﺪﻟ ﻲﻔﺼﻟا دﺪﻌﻟا، تﺎﺳارد ﺔﻠﺠﻣ ، 2 ﺪﻠﺠﻤﻟا، 20 ،أ 2،1993 ص، 234 . أ ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،سﻻو ﻲﺟ كرﺎﻣ، ﻲﻗﻻﺰﯿﺳ يد ورﺪﻧ 88 . -(2)

(26)

6 -6 -ءﺎﻤﺘﻧﻻا تﺎﺟﺎﺣ : ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻦﯾﺮﺧﻵا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻞﺒﻘﺘﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻲھ ﻌﺑو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺟﺎﺤﻟاو ﻦﻣﻷا تﺎﺟﺎﺣ تﺎﺟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻞﺑﺎﻘﺗو، ﺎﺿﺮﻟا ﺮﯾﺪﻘﺗ تﺎﺟﺎﺣ ﺾ ﻮﻠﺳﺎﻤﻟ تﺎﺟﺎﺤﻟا مﺮھ ﻲﻓ تاﺬﻟا . ﮫﺠﺘﯾ ﺚﯿﺣ، ءﺎﻘﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﺪﻌﺑ ﻂﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ﺪﺼﻘﻧو ﻲﺘﻟاو ﻦﯾﺮﺧﻵا ﻦﻣ ﻻﻮﺒﻘﻣو ﺎﺑﻮﺒﺤﻣ نﻮﻜﯾ نأ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﯾو تﺎﻗﻼﻋ ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻰﻟإ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋأ تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﮫﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎھروﺪﺑ . 6 -7 -ﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ ءﺎﻘ : ﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻲھو ﻨ ﻞﺧاد ﺎﮭﻠﺑﺎﻘﺗو بﺮﺸﻟاو ﻞﻛﻷﺎﻛ ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ ﻊﺒ هﺬھ ﻞﺑﺎﻘﺗو، ﺔﯿﻔﯿﻇﻮﻟا تازﺎﯿﺘﻣﻻاو ﺔﻨﻣﻵا ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇو رﻮﺟﻷاو ﺐﺗاوﺮﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣﻵا تﺎﺟﺎﺣ ﺾﻌﺑو ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻮﻠﺳﺎﻣ مﺮھ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺤﻟا . (1) ﯿﻟوﻷا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ﺪﺼﻘﻧو ﺔﺤﻠﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺤﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا كﻮﻠﺳ كﺮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔ نﻮﻜﺗو، ىﺮﺧﻷا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﺔﯿﻘﺒﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻦﻜﻤﺘﯾ ﻰﺘﺣ يروﺮﺿ عﺎﺒﺷإ جﺎﺘﺤﺗو نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺠﻟ ﺔﯾدﺎﻤﻟاو ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﺴﻔﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ . (1) – ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ، ﺎﯿﻛﻮﻟ ﻲﻤﺷﺎﮭﻟا 183 .

Références

Documents relatifs

ﺔﯾرادﻹا ﺎﮭﻟﺎﻣﻋأ لﻌﻔﺑ نﯾرورﺿﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا ضﯾوﻌﺗﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ وأ ﺔﻋورﺷﻣ تﻧﺎﻛأ ءاوﺳ ةرﺎﺿﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ نأ كﺷﻻو ،رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﯾرظﻧ وأ ﺄطﺧﻟا ﺔﯾرظﻧ سﺎﺳأ

- ﺪﺣ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﯿﻛﺄﺘﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟاو ﻲﻛﺮﺤﻟا طﺎﺸﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ﮫﺗاذ. - قﻼﺧﻷاو بدﻷاو ﻦﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﯿﻓر ﻮھ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﮫﻠﻣﺄﺗو ﮫﺼﺤﻓو

نﻤ بﻠطﺒ وأ ﺎﻬﺴﻔﻨ ءﺎﻘﻠﺘ نﻤ ﺎﻤإ ،ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻩارﺘ تﻗو يأ ﻲﻓو ،ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ زوﺠﻴ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ وﺼﺤﻝﺎﺒ ،فارطﻷا دﺤأ ىوﻋدﻝﺎﺒ لﺼﺘﻤﻝا ﻊﻗوﻤﻝاوأ نﺎﻜﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝدﻷا ﻰﻠﻋ ل. مﺎﻤأ فارطﻷا ﺎﻬﻤدﻗ طﺌارﺨ ﻲﻓ

داﺮﻓأ ﻊﻣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﺪﻌﺑ ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﺘﯾ نأ ﻰﻠﻋ ،ﻞﺤﻟا دﺎﺠﯾإ ﻰﻠﻋ هﺰﯿﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،راﺮﻘﻟﺎﺑ ﮫﯿﺳوؤﺮﻣ عﺎﻨﻗﻹ ﺪﮭﺟ لﺬﺑ وأ ﺖﻗو ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ

طﻮﻐﻀﻟ ﺎﺿﺮﻌﺗ ﺮﺜﻛأ ثﺎﻧﻹا تﺎﻔظﻮﻤﻟا نإ ﺚﯿﺣ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣ ﻲﻓ ثﺎﻧﻹا تﺎﻔظﻮﻤﻟاو ا ﻦﯿﺑ ﺎﯿﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺎﻀﯾأو ،رﻮﻛﺬﻟا ﻦﯿﻔظﻮﻤﻟا ﻦﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا

بوﺮﺑ ﺮﯿﻤﯾدﻼﻓ تﺎﻔﯿﻨﺼﺗ : هﺬھ نأ ىأر ﺚﯿﺣ ﺔﯿﺳوﺮﻟا قراﻮﺨﻟا ﺔﯾﺎﻜﺣ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺼﺨﺸﻠﻟ ﮫﻔﯿﻨﺼﺗ ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﯾو ﻲھو تﺎﯿﺼﺨﺷ ﻊﺒﺳ ﻲﻓ ﺮﺼﺤﻨﺗ تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا " ﺮﯾﺮﺸﻟا

ّﻞﻛ ﻲﻓ ﻞﺛﺎﻤﺘﺗ رّﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔّﻣﺎﻌﻟا طﻮﻄﺨﻟا ّنأ ﺎھدﺎﻔﻣ ﺔّﯿﺿﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﮫﯾأر ﻰﻨﺑو ،يﻮﻐﻠﻟا ،ﺔّﯿﺑﺮﻌﻟاو ﺔّﯿﻨﯿﺗﻼﻟا رّﻮﻄﺗ ﻦﯿﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺪﻘﻋ ﺔّﯿﺿﺮﻔﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋاو تارﺎﻀﺤﻟا ﻰﻟإ تّدأ ﺪﻗ ةﺪﺣاو

ﺦﻟإ ( ﺔﻟود لﻛﻟ ﺔﺻﺣﻟا دﯾدﺣﺗو بﺎﺳﺣ ﺔﯾﻔﯾﻛ دﺎﺟﯾإ ﻰﻟإ ، ﻰﻟإ لوﻌﻔﻣﻟا ةرﺋﺎﺳ ﺔﻘﯾرطﻟا ﻩذﻫو اذﻫ ﺎﻧﻣوﯾ و، اذﻛﻫ رﺑﻛﺄﺑ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ