التفكير اللغوي في كليات رسائل النور لبديع الزمان النورسي

ّ ا ةرازو

ا او ا

ة

ّ او باد ا ! ت #

$ باد ا ّ او

ّ ا #

ﱠ ا ﱡ ا ' ّي)#

*

"

ﱠ ! ا ,- .ر ت

ﱡ/

ر)

"

ﱠ0 ا 12 ﱡ/ ا ن

ّ .ر)

ﱠ و طأ م ا هار د رد

ﱡ او باد ا ﱠ ا !

ﱡ"#ﺗ

% : ﱢ ا ﱡ او ت) *)+

ﱠ ا !

دا ,إ . )/ ا

: فا 1إ

ذ) 34ا

ر ا

:

)5 /6

ن

ّ+ ا

ّ )6 ا :

1437 ـھ

- 1438 / ـھ

2016 م

-

2017

م

ا او ا ا ةرازو ة

ّ او باد ا ! ت #

$ باد ا ّ او

ّ ا #

ﱠ ا ﱡ ا '

* ّي)#

"

ﱠ ! ﱡ/ ا ,- .ر ت

ر)

"

ّ .ر)ّ/ ا ن ّ0 ا 12

ّ8 9و طأ هار) !د رد , /

ّ ا #ّ او باد ا * م) ا

ّ>?5 @ : ّ ا ّ او ت A ّ ا #

دا ,إ . )/ ا

: فا 1إ

ذ) 34ا

ر ا

)5 /6

ن

ّ+ ا

ّ )6 ا :

1437 ـھ

- 1438 / ـھ

2016 م

-

2017

م

ﱃﺎﻌﺗ لﻮﻘﻳ

﴿ :

۞ ُ ٱ ُر ُ

ِتَٰ ٰ َ ٱ َو

ِض َ ۡ ِهِر ُ ُ َ َ ٱ

ۦ

ۖ ٌح َ! ۡ"ِ# َ$%ِ& ٖ(ٰ َ) ۡ*ِ+ َ, ُح َ! ۡ"ِ+ ۡ ٱ

-ٍ/َ0 َ0ُز ِ2 ُ/َ0 َ034 ٱ

َ$5 َ 6َ,

ۡ َ7 8 ٖ/َ ُ9ۡ:َز ٖ/ َ;َ<َٰ=3 ٖ(َ<َ>َ? @ِ ُAَB ُC ّٞيِّرُد ٞHَ,ۡ َ,

َ 8َو ٖ/%ِI

َ$ُ9ۡ:َز ُد َJَC ٖ/%ِKۡ< َL ٖر ُ ٰ َ َM ٌر 3 ۚٞر َ ُOۡ َ ۡ+َP ۡQَ ۡ َ َو ُءٓ ِTُC

يِAۡ$َU ِهِر ُ ِV ُ ٱ

ُبِ ۡXَ:َو ُۚء ٓ َ*َY @َ ۦ ُ ٱ

َ ٰ َZۡ َ ۡ [ ِس ]^ِ ٱ

َو ٞQ%ِ^َ_ ٍء ۡ َ` ِ ّ ُJِa ُ ٱ

b

﴾ ] ةروﺴ ﻨﻝا

رو [

ّﻲﺳرﻮﻨﻟا نآﺮﻘﻟا مدﺎﺧ لﻮﻘﻳ :

ﻷ

ﻨﻫﺮﺑ نأ ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ ﻦ ﻳﻮﻨﻌﻣ ﺲﻤﺷ نآﺮﻘﻟا

ﺎﻫﺎﻨﺳ ﻮﺒﺨﻳ ﻻ ﺔ ﻻو

ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﻔﻃإ

ﻫرﻮﻧ ﺎ

«

]

ص ،ﺔﻴﺘاذ ةرﻴﺴ

[

ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺷ

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ زاﺰﺘﻋﻻاو ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا يآ ﻰﻤﺳأ ﻊﻓرأ ،ﺎﻤﻠﻋو ﺎﻛﻮﻠﺳ ةوﺪﻘﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ،نﺎﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﺿﺎﻔﻟا ّﻲﺣوﺮﻟا بﻷاو

ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳﻷ و بادﻵا

ّﻠﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐ ﺮﻓاﻮﺑ اراﺮﻗإو ﻪﻠﻀﻔﺑ ﺎﻧﺎﻤﻳإ ،

ﻪﺋﺎﻄﻋ ﺮﻴﺒﻛو ﻪﻠﻴﻤﺟ

، ﻪﻠﻓ ّﻞﻛ ﺎ ﻨﻣ

ﷲا ﻩازﺎﺟو ، نﺎﻓﺮﻌﻟاو نﺎﻨﺘﻣﻻا

اﺮﻴﺧ ﺤﺻ ﻲﻓ ﻪﻟ كرﺎﺑو ،

ﻪﻤﻠﻋو ﻩﺮﻤﻋو ﻪﺘ

، ﻢﻠﻌﻠﻟ اﺮﺧذ ﻪﻣادأو

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو .

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا

ﻲﻣﻮﺗ ﺔﻴﻨﻏ

ﱢ

ـﱢ ـــ :

أ

ّﻲﻤﻼﺴﻹا ﺎﻨﺨﻴرﺎﺘ تﺎﺤﻔﺼ رﺨزﺘ ةﺎﻴﺤﻝا بورد ترﺎﻨأ ةءﺎّﻀو ﺎﺒاوﺒأ اوﻓرﺸﺘﺴا ذاذﻓأ تﻻﺎﺠرﺒ

ةدﻴدﻌﻝا ﺎﻬﻴﺤﺎﻨﻤو

، مﻬﻓ ﻴﻓرﻌﻤ تﺎﻤﺎﻗ ﻨﺘﻤأ ﺎﻫزﻨﺘﻜﺘ ﺔ

مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝﺎﺒ تﺸﺎﻋ دﻗو ﻻ فﻴﻜ ،ﺎﻬﺒ رﺨﻔﺘو ﺎ

،ﻪﻝو طﻌﺘو ،ﻪﺘوﻼﺤ تﻗاذو نﺎﻤﻴﻹا ضﻴﻓ ﻲﻓ تﺴﻤﻐﻨاو ْﻠﺨﻝا مرﻜأ ةرﻴﺴ قﺒﻌﺒ تر

تدﺘﻗا ﻪﺒو ،ق .

ﻼﺠأ ءﺎﻤﻠﻋ ء

رﺼﻋ ﻲﻀﻘﻨﻴ دﺎﻜﻴ ﻻ مﻌﺘ ةرﺎﻨﻤ نﻤ اوﻠﺨ

ٍرﻜﻓ نﻤ ﻪﺒ دوﺠﺘ ﺎﻤﺒ ءﺎﺠرﻷا ٍمﻠﻋو

ٍنﻴدو ،

و ِﻝﺎﻌﻝا ُم ُددﺠﻤﻝا دﻝاو ، رﺴﻔﻤﻝا دﻫﺎﺠﻤﻝاو ،ﺢﻠﺼﻤﻝا ﺔﻴﻋا ﻊﻴدﺒ

نﺎﻤزﻝا ّﻲﺴروﻨﻝا دﻴﻌﺴ

كﻠﺘ نﻤ دﺤاو

ﺘﻝا لوﻀﺎﻨﻷا ءﺎﻤﺴ ﻲﻓ تﻌﻤﻝ ﻲﺘﻝا تارﺎﻨﻤﻝا ﻴﻜر

لﺒ ﺔ ﻲﻓ ﻹا دﻼﺒﻝا ﻴﻤﻼﺴ

ﻤرﺒ ﺔ ﺎﻬﺘ .

ﻫو بﺤﻴ ﺎﻤﻜ نآرﻘﻝا مدﺎﺨ و ْنأ

ﻘﻠﻴ ب دﺎﺤﺒ ﻻ ،عﺎﻤﺴﻷاو رﺎظﻨﻷا ﻪﻴﻝإ َتﻔﻝ ، ﺎﻜذ

ﺌ ﻪ و بﻗﺎﺜ ،ﻩرﻜﻓ

ا ﻊﺴاوو ط

ﻪﻤﻠﻋو ﻪﻋﻼ بﺴﺤﻓ

ارﻔﺒ لﺒ ، ْتﺴﻤﻻ د ٍة

ْتﺒﺎﺴﻨاو لﻜ ﻲﻓ

لوﻘﻴ ﺎﻤﻜ وﻬﻓ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ تﺎﺌﻴزﺠ

ﻤﺤﻤ ﺔﻤﻼﻌﻝا ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻲطوﺒﻝا نﺎﻀﻤر دﻴﻌﺴ د

) ﻴﺼﺨﺸ ﻲﻨﺘﻔﻗوﺘﺴا تﺎ

( إ دﻴرﻓ ،ﻪﻋوﻨ نﻤ دﻴرﻓ نﺎﺴﻨ

ﻨﻝا ﻪﺘأرﺠ ﻲﻓ دﻴرﻓ ،ﻪﺌﺎﻜذو ﻪﺘﻴرﻘﺒﻋ ﻲﻓ دﻴرﻓ ،ﻪﺘﺴاردو ﻪﺘﺄﺸﻨ ﻲﻓ ةردﺎ

دﻝا ﻲﻓ قﺤﻝا ﻰﻝإ ةوﻋ دﻝاو

عﺎﻓ

ﻤﺤﺘ ﻲﻓ دﻴرﻓ ،ﻪﻨﻋ ىذﻷا ناوﻝأ ل

ﺼﻝاو ﺸﻝا ﻰﻠﻋ رﺒ ﻊﻓادﻤ ،ﻪﺘﺎﻌﻓارُﻤ ﻲﻓ دﻴرﻓ ،شﻴﻌﻝا فظﺸو دﺌاد

قﺤﻝا نﻋ ﻴﺘوﻏﺎط تﺎﻤﻜﺎﺤﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ مﺎﻤأ

مﺜ ،ةرﺌﺎﺠ ﺔ ﺒر ﻲﻓ دﻴرﻓ

ﻪﺘادﺎﺒﻋو ﻪﺘﻴﻨﺎ ﻴﻨادﺠوو

ﺎ ﻪﺘ ﻲﺘﻝا

لﻜﺒ رﻴزﻐﻝا مﻠﻌﻝا ﺎﻬﻴﻓ جزﺘﻤا ﺘﻝا ناوﻝأ

ﺘﺒ ذﻝاو ل رﻜ .

إ ن ﺼﻝا ﻩذﻬﺒ ﺎﺼﺨﺸ ّقﺤﺘﺴﻴ تﺎﻔ

ْنأ ﺎﺠذوﻤﻨ رﺎﺘﺨُﻴ دﻝاو ثﺤﺒﻠﻝ

ﺎﻤﻴﺴﻻ ،ﺔﺴار ﻨأو

ﻊﻠطﻀا ﻪ

ﻤﻬﻤﺒ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا رﻴﺴﻔﺘ ﺔ ﻤ

دﻘ ﻤﺎ دﺎﻤ ﻴﻤﻠﻋ ة ﻴوﻐﻝ ﺔ ،ﺔﻤﻴﻗ تاذ ﺔ ﺎﻫارﻨ

ﻰَﻘَﺘﺴُﻴ ﺎًﻌﺒﻨ ﺢﻠﺼﺘ ﻩرﻴﻜﻔﺘ ﻪﻨﻤ

ّيوﻐﻠﻝا ُﺘ ﺔﺒﺼﺨ ﺎﻀرأو ، ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﻔﻗو لﻼﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﻰﻨﺠ

نﺎﺴﻠﻝا ّﻲﺒرﻌﻝا

.

و ﺴ ﻪﻴﻠﻋ ﻴﻠﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴارد مﻴﻘُﻨ

ﻨﻝا ﻪﺘﺎ ﻴرو ﺔ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻨأ ﺎﻨﻨظ ﻲﻓ طﺴوﻝا ﻲﻓ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﺔﻤﻬﺒﻤ ﺔﺒﺌﺎﻏ

ﺜﻝا ّﻲﻓﺎﻘ ّيرﻜﻔﻝاو ّﻲﻤﻠﻌﻝاو

ﺼﺎﺨ ،ﺎﻨرﺌازﺠ ﻲﻓ دﻝا ﻲﻓ ﺔ

ﻴﻤﻴدﺎﻜﻷا تﺎﺴار تاذ ﺔ

ﺘﻝا ﺠو ّيوﻐﻠﻝا ﻪ ّﻲﺒدﻷاو

،

نوﻜﻴ نأ ﻲﻀﺘرﻨو ﻷا ناوﻨﻋ

ﺔﺤورط ـﺒ ﺎﻤوﺴوﻤ

:"

ﺘﻝا رﻴﻜﻔ ّيوﻐﻠﻝا ﻴﻠﻜ ﻲﻓ

لﺌﺎﺴر تﺎ ﻨﻝا

ﻊﻴدﺒﻝ رو

نﺎﻤزﻝا ّﻲﺴروﻨﻝا

".

ـﱢ ـــ :

ب

ﺎﻤو ّﻔﺤﻴ ِﻀُﻤﻝاو عوﻀوﻤﻝا اذﻫ رﺎﻴﺘﺨا ﻰﻠﻋ ﺎﻨز ﻲ

رﻝا ﻪﻴﻓ ﻏ ﺒ ﺘﻝا ﻲﻓ لوﻀﻔﻝﺎﺒ ﺔﺠوزﻤﻤﻝا ﺔ رﻌ

ف

ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻤﺎﺴﻤ ﻰﻝإ ﻰﻫﺎﻨﺘ

رﻝا ﺔﻜرﺘ نﻋ ّﻴوﻐﻠﻝا لﺠ

َﺜ نﻤو ،ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ﺔ ْﻴﻓرطﺒ ﺎﻬطﺒر م

؛ن

أ ﺎﻨﺜارﺘ ﺎﻤﻫدﺤ ّﻲﺒرﻌﻝا

ﻨﻐﺘ ﺎﻤﻝﺎط يذﻝا ّﻲﺴروﻨﻝا ﻰ

كﻠﺴﻤﻝا وﻫ رﺨﻵاو ،ﻪﺒ دﺎﺸأو ّيوﻐﻠﻝا

،ثﻴدﺤﻝا

ّﻲﻓرﻌﻤﻝا عورﺸﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﻝ ﻊﻀوﻤ دﻴدﺤﺘ وﻫ ﻰﻬﺘﻨﻤﻝاو ّيوﻐﻠﻝا

تﺎﻴﻝﻵا دﺼر رﺜإ ؛ ّﻴوﻐﻠﻝا

ﺎﻬﻠﻌﻓ ﻲﺘﻝا ﺔ

ةرﻫﺎظﻝا ثﺤﺒ ﻲﻓ ّﻴوﻐﻠﻝا

ﺎﻬﺘﺎﻴوﺘﺴﻤ رﺒﻋ ﺔ .

ﻤأ دﻝا لﻜﻴﻫ ﺎ ﺔﺴار

ﻴﻓ ﺘ ﺸﻝا ذﺨ ﺘﻝا لﻜ ّﻲﻤﻴظﻨ ﻲﺘﻵا

:

- دﻘﻤ .ﺔﻤ

- :لﺨدﻤ ّﻲﺴروﻨﻝا ةرﻴﺴﻤو ةرﻴﺴ

.

- لﺼﻔﻝا وﻷا

:ل ﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﺼ

ﺘو ﻴ ﺼﻝاو ﺔ ﻴﻓر

ﺔ روﻨﻝا لﺌﺎﺴر ﻲﻓ .

- لﺼﻔﻝا ﺜﻝا

:ﻲﻨﺎ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا فورﺤ ﻲﻓ

ر لﺌﺎﺴ روﻨﻝا .

- لﺼﻔﻝا ﺜﻝا

:ثﻝﺎ ﺘﻝا بﻴﻜار ﻨﻝا ﻴوﺤ ّﻲﺴروﻨﻝا رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺔ .

- لﺼﻔﻝا ﻊﺒارﻝا

: دﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﻴﻝﻻ

ﺔ ﺔﻴﻏﻼﺒﻝاو روﻨﻝا لﺌﺎﺴر ﻲﻓ

.

- ﺔﻤﺘﺎﺨ .

قرطﺘﻨ لﺨدﻤﻝا ﻲﻓ

لوﻷا ﻪﻤﺴﻗ ﻲﻓ ﻰﻝإ

ةﺎﻴﺤ ّﻲﺴروﻨﻝا :

ﻝا و دﻝوﻤ ﻝا ﻨ و ،ةﺄﺸ ﻝا ﺘ لﻴﺼﺤ ّﻲﻤﻠﻌﻝا

ّمﻫأو مﺜ ،ﻪﺨوﻴﺸ جرﻌﻨ

ﻰﻝإ ﻴﻨﺎﻤﻠﻌﻝاو دﺎﺤﻝﻹا رﺎﻴﺘﻝ ﻪﺘﻬﺠاوﻤ ﺔﻠﺤرﻤ ﺔ

ﻩدﻠﺒ ﻲﻓ

، ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ

وﺼﺘ مﺜ ،ﻪﻓ فﻘﻨ

لﺨدﻤﻝا نﻤ رﺨﻵا مﺴﻘﻝا ﻲﻓ ودﻤﻝا ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ رﺒﻋ ﺔﻨ ﻪﺠﻬﻨﻤو ﺎﻬﺘﺎﻴوﺘﺤﻤ رﻜذو

ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻻ

ﻔﻴ رﻜذ ﺎﻨﺘو مﻫأ

ﺴﻔﻤﻝا نﻤ ﻪﻴرﺼﺎﻌﻤ دﻝاو نﻴر

ةﺎﻋ .

أ ﻤ ﺎ لﺼﻔﻝا وﻷا

ّمﻀﻴﻓ ل ْﻴﺜﺤﺒﻤ

ْﻴﺴﻴﺌر ن ن

ﺎﻤﻫ : ﺼﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﻴﺘو

ﺔ و ﺼﻝا ﻴﻓر ﺴﻝاو ،ﺔ ﻲﻓ بﺒ

ﻤﻀ ﺎﻌﻤ ﺎﻤﻬ دﺤاو لﺼﻓ ﻲﻓ

ﺎﻤﻬّﻘﺤو - ﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻝﻼﻘﺘﺴا رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ لﺼﻔﻝا

رظ ﻨﺎﺴﻠﻝا ّﻲ - أ ن

دوﻬﺠ ّﻲﺴروﻨﻝا َذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ تﻨﺎﻜ

ْﻴ َﻝﺎﺠﻤﻝا ن ْﻴ

ﺎﻨّرطﻀﻴ ﺎﻤ ن ﻰﻝإ

ﺎﻤﻬﻌﻤﺠ ﻲﻓ

لﺼﻓ دﺤاو .

ـﱢ ـــ :

ج

و ﺒﻤﻝا يوﺤﻴ وﻷا ثﺤ

ل ﻪﺘﺎﺒﻨﺠ نﻴﺒ ﻊﻴدﺒ تارظﻨ

نﺎﻤزﻝا ﺼﻝا

ﻴﺘو َﺘ ﺎﻤﻜ ﺔ ﻨﻝا نوﺘﻤﻝا ﻲﻓ تدَﺒ

ﻴرو ﺔ

ﻠﻝا مﻠﻋ ءوﻀ ﻲﻓ ثﻴدﺤﻝا ﺔﻐ

ﻪﻠﻬﺘﺴﻨو ؛ مﺜ ،ّﻲﻤﻼﻜﻝا لﺎﺼﺘﻻا ثدﺤو ّﻲﺘوﺼﻝا زﺎﻬﺠﻝا نﻋ ثﻴدﺤﻝﺎﺒ

،ﻪﻤﻬﻓ ﻲﻓ فرﺤﻝاو توّﺼﻝا ﻪﻴﻠﻴو

ّﻲﻨآرﻘﻝا فرﺤﻝﺎﺒ مَﺘَﺘﺨُﻴﻝ ،ﺔﻔﺼو ﺎﺠرﺨﻤ فورﺤﻠﻝ ﻪﻔﻴﻨﺼﺘ

زﺎﺠﻋﻹاو .

و ﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻨﺎ

ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻠﻓ ﺜﻝا ﻪﻤﻴﺴﻘﺘﺒ اًءدﺒ ﻩدﻨﻋ فرﺼﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ

ّﻲﺜﻼ ﻜﻠﻝ مﺜ ،م ِﻠ ﺔﻴﻨﺒأ ﺔﺴارد

و لﺎﻌﻓﻷا ﺔﻴﻨﺒأ

ﻘﺘﺸﻤﻝا ءﺎﻤﺴﻷا مﺜ ،ردﺎﺼﻤﻝاو ﺔ

صﺎﺨ مﺴﻗ ﺒ

ﺘﻝﺎ فﻴرﺼ )

ثﻴﺤ نﻤ مﺴﻻا فﻴرﺼﺘ

و نﻴﻴﻌﺘﻝا ﻨﻝا

ﺸﻝاو ددﻌﻝاو عو صﺨ

.(

ﺎّﻤأ لﺼﻔﻝا ﺜﻝا

وﻬﻓ ﻲﻨﺎ ﺔﺴارد ﺔﻌﺴوﻤ دﻝا ﺎﻬﻨوﻠﺘو ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا فورﺤ ﻝ

ّﻲﻝﻻ ﺴﻝا ﻲﻓ ّﻲﻨآرﻘﻝا قﺎﻴ

،ﻩروظﻨﻤ نﻤ ّسﻤﺘو

ﻼﻜ ﺔﺴارّدﻝا مﺎﻬﻔﺘﺴﻻاو طرّﺸﻝا تاودأو ،ﻲﻔّﻨﻝاو فطﻌﻝاو ّرﺠﻝا فورﺤ نﻤ

ءادﻨﻝاو .

نﻴﺤ ﻲﻓ نأ

ﻝا لﺼﻔ ﻝا ﺜ ثﺤﺒﻝ قوﺴﻤ ثﻝﺎ ﺘﻝا

بﻴﻜار ﺔّﻴوﺤﻨﻝا

اًءدﺒ ، بﻴﻜرّﺘﻠﻝ ﺦﻴّﺸﻝا ﺔﻴؤر مﻴدﻘﺘﺒ

ﻓ ،مظﻨﻝﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﺔﻠﻤﺠﻝﺎ

ﺎﻫﺎﻋْوﻨو ّمﺜ ،

ﻪﻝاوﺤأو ﻩﺎﻴﺎﻀﻗو دﺎﻨﺴﻹا ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا

فذﺤو ،رﻴﺨﺄﺘو مﻴدﻘﺘ نﻤ

ّيزﺎﺠﻤﻝا دﺎﻨﺴﻹﺎﺒ ءﺎﻬﺘﻨاو ،رﻴﻜﻨﺘو فﻴرﻌﺘو ،ةدﺎﻴزو رﻜذو .

ﻤأ ﺎ لﺼﻔﻝا ﻊﺒاّرﻝا

ُﻴﻓ َﻘﻌ د فوﻗوﻠﻝ ﻰﻠﻋ

دﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ ؛ﺔﻏﻼﺒﻝاو ﺔﻝﻻ

قﻠﻌﺘﻴو وﻷا مﺴﻘﻝا

ل ﺒ ثﺤﺒ

د لﺌﺎﺴﻤ ﻝﻻ

ﻴ ﺔ ﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻐﻠﻝا ةﺄﺸﻨ

، ،لوادﺘﻝاو بﺎطﺨﻝاو ،ﻰﻨﻌﻤﻝا عاوﻨأو ،ﻰﻨﻌﻤﻝاو ظﻔﻠﻝا ﺔﻴﻀﻗو

ّﻲﻝﻻد رﻴﻐﺘو ،فدارﺘو دادﻀأو ّﻲظﻔﻝ كرﺘﺸﻤ نﻤ ﺔﻴﻝﻻدﻝا رﻫاوظﻝاو .

ُﻴو طﻴﻤ رﺨﻵا مﺴﻘﻝا نﻋ مﺎﺜﻠﻝا

ﻴﻏﻼﺒﻝا ﻪﺘﺎﺤرﺎطﻤ ﻴﻨﺎﻴﺒﻝا ﺔ

،ﺔ رظﻨﻝا رﺼﺘﻘﻴﻓ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻝا ﺔﻝﻻدﻝا ﻲﻓ

- وﺘ ﺎﻤ مﻜﺤﺒ ﺔﻨّودﻤﻝا ﻲﻓ رّﻓ

ّﻲﻠﻴﺜﻤّﺘﻝا ﻪﻴﺒﺸّﺘﻝا ﻰﻠﻋ - و

ﻝا ﺔﻴﺎﻨﻜ .

ﻲﻬﺘﻨﻴﻝ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ثﺤﺒﻝا

ّمﻠﺘ مﻫأ تﺎﺘﺸ ﻪﺘﺎطﺤﻤ رﺒﻋ ﻪﻴﻓ رﺜُﻨ ﺎﻤ

ﺔﻴوﻐﻠﻝا وﻨﺘﻤﻝا

ﺔﻋ .

ﻤأ ﺎ ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺘﻤﻝا

ﻊﺒ وﻬﻓ ﺞﻴزﻤ ﻪﺒﻠﻐﻴ ّﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺔﻴﻝآ دﻤﺘﻌﻤﻝا

ﺘﻝا لﻴﻠﺤ و ، نﻤ لﻴﻠﻗ ﺞﻬﻨﻤﻝا

ﺘﻝا ّﻲﺨﻴرﺎ ، قﻓو ﺔﻌﻴﺒط ﻪﻀرﻔﺘ ﺎﻤ ﺔﺴاردﻝا

ةرﺎﺜﻤﻝا ﺔﻴﻀﻘﻝا قﺴﻨو ، .

ـﱢ ـــ :

د

،اذﻫ وﻨ دﻨﺘﺴ ﻲﻓ ﺴ رﻴ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ مﻼﻜ ضرﻋ ّﻲﺴروّﻨﻝا

ثﺤﺒﻝا دﻴﻗ ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا ﻲﻓ

، و ﺔﻝوﺎﺤﻤ

ﻪﺤرﺸ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘو ّمُﺜ ،

ﻪطﺒر ﺒ ﺔﺒﻌﺠ ﻲﻓ ﺎﻤ ضﻌﺒ

ﺢﻝﺎﺼﻝا فﻠﺴﻝا نﻤ َدﺤﻤﻝاو

طﺎﻘﻨ رﺎﻬظإ ﺔﻴﻐﺒ ،نﻴﺜ

قارﺘﻓﻻاو ءﺎﻘﺘﻝﻻا مَﺜ نﻤو ،مﻬﻌﻤ

سّﻤﻠﺘ ةدِﺠﻝا نطاوﻤ دﺎﻬﺘﺠﻻاو

دﻴﻜﺄﺘ وأ ﻝا ّﺘ

رّﺜﺄ رﻴﻐﻠﻝ ﺔﻴﻌﺒﺘﻝاو ﻲﻓو ،

ّلﻜ كﻝذ مزﺘﻠﻨ رﺎﻌﺸﻷا قﻴﺜوﺘو ﺔﻤﻴرﻜﻝا تﺎﻴﻵا وزﻌﺒ .

ُﻤو ْﻌ َﺘ َﻤ ُد ﺎﻨ زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻋ ةدﺎﻤ ﺔﺴارّدﻝا ﻩذﻫ

ﺔﻋّوﻨﺘﻤ ُﺘ ِواز ج ردﺎﺼﻤ نﻴﺒ ﺘ

ﺔﺜﻴدﺤ ىرﺨأو ﺔﻴﺜار ،

ﺎﻬّﻤﻫأ : و ،ﻪﻴوﺒﻴﺴ بﺎﺘﻜ لﺌﻻد بﺎﺘﻜ

رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻌﻝ زﺎﺠﻋﻹا بﺘﻜو ،مﺎﺸﻫ نﺒا ﻲﻨﻐﻤو ،ّﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا

سﻨﺄﺘﺴﺘ ىرﺨأ بﺘﻜ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴز ،روﺸﺎﻋ نﺒاو ّﻲﺴوﻝﻵاو ّﻲﺒطرﻘﻝاو ّيرﺸﺨﻤزﻝا رﻴﺴﻔﺘ لﺜﻤ رﻴﺴﺎﻔﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺎﻬﺒ

و لﺎﺤﻝا ﻰﻀﺘﻘﻤو ﺔﺠﺎﺤﻝا بﺴﺤ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻬﻤزﻠﻴ ﺎﻤﺒ نﻴﻌﺘﺴﺘ .

دﻝا صوﺼﺨﺒو ﺴﻝا تﺎﺴار

ﺔﻘﺒﺎ

؛ ﻠﻌﺘﻤ ﺎﻬﺒﻠﻏﺄﻓ ق

دﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝﺎﺒ ّيوﻋ

ﺘﻝاو ّيوﺒر ّﻲﺤﻼﺼﻹاو ﻊﻴدﺒﻝ

نﺎﻤزﻝا ﻨﻝا

ّﻲﺴرو َرُدَﻨو ، ﻲﺤﺎﻨﻤﻝا نﻋ ﺔﺴارد زﺎﺠﻨإ

ﻴوﻐﻠﻝا ﻷاو ﺔ ﻴﺒد ﺔ ﺎﻤ ﻻإ ﺎﻨﻤﻠﻋ

نﻋ ﻩ ﺔﺤورطأ

ﻩاروﺘﻜد ا

ﺴ ثﺤﺎﺒﻝ بﺠر رﻴﻤ

ـﺒ ﺔﻤوﺴوﻤ :

) ﻷا رﻜﻔﻝا ّﻲﺒد

دﻝاو ّﻲﻨﻴ ﺸﻝا دﻨﻋ دﻴﻌﺴ ﺦﻴ

ّﻲﺴروﻨﻝا ﻲﺘﻝا (

سﻤﺸ نﻴﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺎﻬﺸﻗﺎﻨ ةرﻫﺎﻘﻝﺎﺒ

ﺔﻨﺴ 1984 ﺔﻐّﻠﻝا ﻰﻝإ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا ﺔﻤﺠرﺘ لﺎﻤﺘﻜا لﺒﻗ ﺎﻫزﺠﻨأو م

ﺔّﻴﻤﻠﻋ ﺔﺴارد ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺎﻫّرﻓوﺘ ضرﺘﻔﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻤّوﻘﻤﻝاو سﺴﻷا نﻤ رﻴﺜﻜﻠﻝ ترﻘﺘﻓا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔّﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓاوو ﺔﻠﻤﺎﺸ .

ﺔﻝﺎﺴر تﺸﻗوﻨ ﺎﻤﻜ ـﺒ ﺔﻤوﺴوﻤﻝا رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا

: ّﻲﺴروﻨﻝا دﻴﻌﺴ دﻨﻋ ّيوﻐﻠﻝا سردﻝا) ثﺤﺎﺒﻠﻝ (

ّﻲﻗارﻌﻝا : ﺴﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ دﻤﺤأ ﷲا دﺒﻋ رﻴﻝد ﻴﻨﺎﻤﻴﻠ

قارﻌﻝﺎﺒ ﺔ ا مدﻋ مﻏرو ،

ط ﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼ ﻨأ

ﺎﻨﻴﻘﺘﻝا ﺎﻨ

لوﺒﻨطﺴا ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻝﺎﺒ ﺎﻴﻜرﺘﺒ

دﻝا رﻤﺘؤﻤﻝا تﺎﻴﻝﺎﻌﻓ نﻤﻀ ّﻲﻝو

ﺜﻝا ّﻴﻤﻴدﺎﻜﻸﻝ ثﻝﺎ ﺸﻝا نﻴ

دﻗ نﺎﻜو ،بﺎﺒ

أ ﻰﻬﻨ ،ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤ نود ﻪﺘﻝﺎﺴر ﻓ

ضرﻌ روﻀﺤﻝا ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﺜﺤﺎﺒﻤو ﺎﻬﻝوﺼﻓ فﻠﺘﺨﻤ

؛ ﻰﻝإ ﺎﻬﻤﺴﻗ دﻘﻓ

ْﻴﻠﺼﻓ وﻷا ؛ن ﻴوﺤﻨ ﺔﺴارد وﻫ ل

ﻴﻝﻻد ﺔ ،ﺔ ﻲﻓ ﺜﻼﺜ ﺔ ﻲﻫ ثﺤﺎﺒﻤ وﻷا ثﺤﺒﻤﻝا :

ل رﺠﻝا فرﺤ)أ (

،

ّﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا و ﻲﻨﺎ

)أ فطﻌﻝا فرﺤ (

، و ﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ثﻝﺎ

،فورﺤﻝا ﺔﻴﻘﺒ لﻤﺸﻓ أ ﻤ

ﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎ ﻲﻨﺎ

وﻬﻓ

ﻴﻏﻼﺒ ﺔﺴارد ﻴﻝﻻد ﺔ

ﺔ وﻷا ؛ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﻌﺒرأ ﻲﻓ ل

لوﺤ ﻴﻤﺴﻻا ﺔﻠﻤﺠﻝا ﺔﻝﻻد ﻴﻠﻌﻔﻝاو ﺔ

ﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝاو ،ﺔ ﻨﺎ

ﻲ

ﻲﻓ ﺘﻝا ضارﻏأ ﺘﻝاو مﻴدﻘ

ﺨﺄ ﻴ و ،ر ﺎﻤأ ﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ثﻝﺎ

وﻬﻓ ﺔﺴارد ،رﺼﺤﻝاو رﺼﻘﻝا ْﻲَﺒوﻠﺴﻷ

مﺘﺨﻴﻝ

ـﱢ ـــ :

ه

ﺒﻤﺒ ﻪﺘﻝﺎﺴر ثﺤ

ﻲﻓ زﺎﺠﻴﻹا َﺤﻼﻤﻝاو .

نأ ظ ﺔﺴارد ﺎﻬﺘﺴﻤﻻ ﻲﺘﻝا بﻨاوﺠﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﺒ ﻊﺴوأ ناوﻨﻌﻝا

ﻊﻗوﻤ بﺴﺤو ،ثﺤﺎﺒﻝا )

ﺴؤﻤ ﺜﻠﻝ لوﺒﻨطﺴا ﺔﺴ موﻠﻌﻝاو ﺔﻓﺎﻘ

ﻤﺘ دﻘﻓ ( ﺔﻨﺴ ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ت

2011 م ،

ْﻴﺘﺎﻫ ادﻋ ﺎﻤﻴﻓو دﻝا ن

َﺘﺴار ْﻴ ْﻴﺘﺒﻴرﻘﻝا ن دﺤ ﻰﻝإ ن

أ ﺔﻌﻴﺒط نﻤ ﺎﻤ ﻜﻤﺘﻨ مﻝ ،ﺎﻨﺘﺤورط

ن نﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا

ىرﺨأ تﺎﺴارد تاذ

ْنٕاو ،ﺔﻠﺼ تﻨﺎﻜ ) ﻨﻝا لﺌﺎﺴر رو

تﺜﺤُﺒ دﻗ ( ﻲﻓ

بﻨاوﺠ ىرﺨأ

وﻨﺘﻤو ةدﻴدﻋ ،ﺔﻋ

ﻨﻝاو تارﻤﺘؤﻤﻝا ﺎﻬﻝ تﻤﻴﻗأو مﻝﺎﻌﻝا عﺎﻘﺒ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ تاود

.

ﺎﺠُﻨ مﻝو ﺤﺒﻝا ةرورﻴﺴ ﻲﻓ ﻪﺒ

ث ﻜارﺘ نﻤ رﺜﻜأ ﺔﺒوﻌﺼ م

ﻜارﺘو فرﺎﻌﻤﻝا ﺒ

ﺎﻬ وﻨﺘو ، ﺔﻐﻝ ع ّﻲﺴروﻨﻝا

ﺼﺎﺨ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻠﻌﺘﻤﻝا كﻠﺘ ﺔ

مﻠﻋو ،قطﻨﻤﻝﺎﺒ ﺔﻘ ﺔﻔﺴﻠﻔﻝاو لوﺼﻷا

، ﻴﻗارﺸﻹا ﺔﻐﻝو ﻴﻀﻴﻔﻝا نﻴ

إ ؛ﺎﻫرﻴﻏو ﺔ ذ

ﻷا نﻤ رﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻤازﻝ نﺎﻜ ةدوﻌﻝا نﺎﻴﺤ

إ ﺎﻫردﺎﺼﻤ ﻰﻝ وأ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﺔﻝوﺎﺤﻤو ،

ًﻻ ﺘﺤ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﻬﺴﻴ ﻰ

ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﺎﻴﺎﻨﺜ نﻴﺒ ﺎﻬﻨﻤ بﺎﺴﻨﻤﻝا دوﻘﻌﻤﻝا لﺼﻓو ،كﺒﺎﺸﺘﻤﻝا كﻓ ﻴوﻐﻠﻝا

ﻬﺘ ﻲﺘﻝا ﺔ ﻤ

ﺎﻨ .

ٍدﺤأ ﻰﻠﻋ برﻐﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﻘﺸﻤ

ﺘﻝا ﺔ أ ﺔﻌﺴﺘ ﺎﻬﻤاوﻗ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌ

،ﺔﻠﻤﺎﻜ ءازﺠ مﺠرﺘﻤ ﺎﻫرﺜﻜأ

ﺔﻴﺒرﻌﻝﺎﺒ ﻪﻠﺼأ ﻲﻗﺎﺒﻝاو ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻜرﺘﻝا نﻤ ﻤﻤ

ﺎ رﻤ ثﻼﺜ نﻤ رﺜﻜأ ﺎﻬﺘءارﻗ ﻰﻝإ ﺎﻨرطﻀا ،تا

ﺼﺎﺨ ﻨﻝا جارﺨﺘﺴاو ءﺎﻘﺘﺴا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﺔ دﺎﻌﺒﻷا تاذ ءارﻵاو صوﺼ

ﻴوﻐﻠﻝا وﺼﺘ سﻜﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔ ﻩر

ّيوﻐﻠﻝا . ﺠوﺘﻨ ﺎﻤﺎﺘﺨو ﺸﻝا صﻝﺎﺨﺒ ﻪ

رﻜ

، نﺎﻨﺘﻤﻻا مﻴظﻋو

، ﺜﻝا لﻀﺎﻓو روﺘﻜدﻝا ذﺎﺘﺴﻷا فرﺸﻤﻠﻝ ءﺎﻨ

ﻴﻤﻠﻌﻝا ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ رﺎﻨأ دﻘﻓ ؛ثﺤﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻀﻓ لﻴزﺠ ﻰﻠﻋ نﺎﺨ دﻤﺤﻤ ﺴﻝا ﺔ

ﻨﻝا ﻪﺘﺎظﺤﻼﻤو ةدﻴد ﻴ

،ةر

ﺘﻝا ﻩراوﺤو ّﻲﻬﻴﺠو

ئدﺎﻬﻝا ثﺤﺒﻝا بورد

َرﺴﻴﻓ ،

،ﻪﺘﺎﺒوﻌﺼ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﺎﺒﻓ

ﷲا كر ﻩازﺎﺠو ،ﻪﻝو ﻪﻴﻓ

أو ءازﺠﻝا لﻀﻓأ ْنأ نود ،ﻩﺎﻓو

ﻷا لﻀﻓ ﻰﺴﻨﻨ ّﻲﻗارﻌﻝا ذﺎﺘﺴ

: ﺼﻝا مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ رﻝا مﺠرﺘﻤ ﻲﺤﻝﺎ

لﺌﺎﺴ

ﻠﻝا ﻰﻝإ ﺔﻐ ﻴﺒرﻌﻝا ﺎﻨﺘﻓﺎﻴﻀ مرﻜأو ﺎﻬﺒ ﺎﻨدوز يذﻝا ﺔ ﻲﻓ

إ لوﺒﻨطﺴ رﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﺒﺒﺤو ،

رﺜﻜأ ﻪﺘﻋوﻤﺠﻤو لﺠ –

ﺸﻝﺎﻓ ﺎﻀﻴأ ﻪﻝ لوﺼوﻤ رﻜ .

ﻲﻠﻌﻝا ﷲا لﺄﺴﻨ

ﺘﻝاو دادﺴﻝا رﻴدﻘﻝا رﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻝإ ﺔﻴادﻬﻝاو قﻴﻓو

دﺎﺸ .

ﺒر كﻨﺎﺤﺒﺴ

ﻜوﺘ كﻴﻠﻋ ﺎﻨ كﻴﻝٕاو ﺎﻨﻠ

رﻴﺼﻤﻝا كﻴﻝٕاو ﺎﻨﺒﻨأ .

ﻞ ﺪﻣ

ّﳼرﻮﻨﻟا :

ةﲑﺴﻣو ةﲑﺳ .

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

8

ﻻّوأ : ﻊﻴدﺒ نﺎﻤزﻝا روﻨﻝا

ّﻲﺴ

1 - ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻩدﻝوﻤ :

ﻊﻴدﺒ دﻝُو نﺎﻤزﻝا

دﻴﻌﺴ روﻨﻝا ّﻲﺴ ﺔﻴرﻗ ﻲﻓ سر ْوُﻨ)

( مﻀﺒ – ﻨﻝا نو - ﺘﻝا ﺎﻨﻝ ﺔﻌﺒﺎ ﺔﻴﺤ

) تﻴرﺎﺒﺴإ (

ءﺎﻀﻘﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا )

ﺨ ﻴا ز (ن ﺔﻴﻻو لﺎﻤﻋأ نﻤ )

سﻴﻠﺘﺒ ( ﻲﻗرﺸ لوﻀﺎﻨﻷا ﻲﻓ

ﻜرﺘ ﺔﻨﺴ ﺎﻴ 1294 ه

ـﻝ قﻓاوﻤﻝا 1877

ّﻴدرﻜ نﻴوﺒﻷ،م ْﻴ

ْﻴﺤﻝﺎﺼ ن ّﺘﻝﺎﺒ ﺎﻓرُﻋ ،ن

حﻼﺼﻝاو عروﻝاو ىوﻘ .

ﻩوﺒأ ﻤ ّﻘﻠﻤﻝا ازرﻴ ب

ّﺼﻝا ـﺒ) ّﻲﻓو (.

َﻤنﺎﻜ ْﻀ َب ِر َﻤﻝا َﺜ عروﻝا ﻲﻓ ل ِرُﻋ و ،

ّﻨأ ﻪﻨﻋ ف نﻤ ﻩدﻻوأ مﻌطُﻴ مﻝو ﺎﻤاَرَﺤ قذﻴ مﻝ ﻪ

؛لﻼﺤ رﻴﻏ ﺎﺼﻤﻝا رﻜذﺘ ذإ

ّﻨأ رد ّدﺸﻴ نﺎﻜ ﻪ

لﻜﺄﺘ نأ ﺔﻓﺎﺨﻤ ﻰﻋرﻤﻝا نﻤ ﻪﺘدوﻋ دﻨﻋ ﻪﻴﺸاوﻤ ﻩاوﻓأ

نﻴرﺨﻵا عرازﻤ نﻤ .

ّﻤأو ﻪ ﺔﻠﻀﺎﻔﻝا ّﻴروﻨ

ﻲﺘﻝا ﺔ ﻨﻋ تﺒﺎﺠأ دﻗ تﻨﺎﻜ ،مﻬﺤﻼﺼو ﺎﻫدﻻوأ ءﺎﻜذ بﺒﺴ نﻋ ﺎﻬﻝاؤﺴ د

أ ّﻨ ّﺘﻝا ةﻼﺼ قرﺎﻔﺘ تﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺎﻬ ﻻإ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ لاوط دّﺠﻬ

ِرذُﻋ مﺎﻴأ ِﻀرُﺘ مﻝو ،ﺎﻫ

ّﻻإ ﺎﻫدﻻوأ ﻊ ْﻬُط ﻰﻠﻋ

ر

وو

)ءوﻀ

1

.(

ّﻴدرﻜ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺄﺸﻨ ّﺘﻝا نرﻘﻝا رﺨاوأ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا دﻼﺒ بﻠﻏﺄﻜ رﻘﻔﻝاو لﻬﺠﻝا ﺎﻬﺒﻠﻐﻴ ﺔ

ﻊﺴﺎ

نﻴرﺸﻌﻝا لﺌاوأو رﺸﻋ .

2 - ﻪﺨوﻴﺸو ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻪﻠﻴﺼﺤﺘ :

2 - 1 / ا موﻠﻌﻝ ﻴﻝﻵاو ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا ﺔ

ﻌﺘ نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒ لﻬﺘﺴا : ﻤﻴﻠ

ﻪ ﺔﻨﺴ 1885 م ﺒ ظﻔﺤ نﺎﻜو ،مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا

) 1 ( رظﻨﻴ : ﺔﻤﺠرﺘو دادﻋإ ،ﺔّﻴﺘاذ ةرﻴﺴ ،ّﻲﺴروﻨﻝا - ،رﺸﻨﻠﻝ رﻝوﺴ ﺔﻜرﺸ ،ﻲﺤﻝﺎّﺼﻝا مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ :

ةرﻫﺎﻘﻝا - ط ،رﺼﻤ 4

،

2004 ص ،م 35 .

رﺎﺼﻋﻹاو لﺠّرﻝا ،ﻲﺤﻝﺎّﺼﻝا مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ- راّدﻝا ،حﺎﺠّﻨﻝا ﺔﻌﺒطﻤ ،ّﻲﺴروﻨﻝا دﻴﻌﺴ نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒﻝ ةرﺼﺘﺨﻤ ﺔّﻴﺘاذ ةرﻴﺴ :

ءﺎﻀﻴﺒﻝا - ط ،برﻐﻤﻝا 1

، 1429 ه / 2008 ص ،م 8 - 9 .

ّﻲﺴروﻨﻝا نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒ ،لدﻴﺠ رﺎﻤﻋ- ﺔّﻴﻨﺎﻤﻴﻹا قﺌﺎﻘﺤﻝا تﺎﺒﺜٕاو

قﻴﺒطّﺘﻝاو ﺞﻬﻨﻤﻝا) ،ﻊﻴزوّﺘﻝاو رﺸّﻨﻝاو ﻊﺒّطﻠﻝ لﺴﻨ ﺔﻜرﺸ ،(

لوﺒﻨطﺴإ - ط ،ﺎﻴﻜرﺘ 1 ، 1422 ه / 2001 ص ،م 50

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

9

ّوأ ﻼُﻤﻝا رﻴﺒﻜﻝا ﻩوﺨأ ﻪﺨوﻴﺸ ل دﺒﻋ

ّﻘﻠﺘ يذﻝا ﷲا ْﻴدﻴ ﻰﻠﻋ ﻰ

ْوأ ﻪ ﻲﻓ ﻪﻨارﻗأ ﺎﻬﺒ قﺎﻓ ﻲﺘﻝا ﻪﻤوﻠﻋ ﻰﻝ

ّدﺸﻴﻝ ،ﺔﻴرﻘﻝا لﺎﺤرﻝا

ﻝ ﺎﺒﻠط ﻗ ﻰﻝإ مﻠﻌﻠ ﻘَﻠُﻴ ﻻ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ نﺎﻜو ،ةروﺎﺠﻤ ى ر

ّﻨﻝا ئدﺎﺒﻤ ىوﺴ ﻰ وﺤ

ّﺼﻝاو بﺎﺘﻜ ﻰﻝإ أرﻗ دﻗو ،فر ﻹا

يوَﻜرﺒﻠﻝ رﺎﻬظ

) 2

.(

ىدَﺒَﺘو ءﺎﻀﻗ ﻰﻝإ ﻪﻝﺎﻘﺘﻨﺎﺒ ﻲﻠﻌﻔﻝا ﻪﻠﻴﺼﺤﺘ

) دﻴزﻴﺎﺒ ( لﻤﻜﺘﺴا نﻴأ ،ﺔﻴﻨارﻴﻹا دودﺤﻝا ﻰﻠﻋ

ّدﺎﺠﻝا ﻪﺘﺴارد ِﻝ ة

لﻼﺨ ﺎﺒﺎﺘﻜ نﻴﺴﻤﺨ نﻤ برﻘﻴ ﺎﻤ ةزﺎﺠٕاو ﺎﺒﺎﻌﻴﺘﺴا طﻘﻓ رﻬﺸأ ﺔﺜﻼﺜ

ّمﻫأ نﻤو ، ﻩذﻫ

بﺘﻜﻝا : ﻝ ﻪﻘﻔﻝا لوﺼأ ﻲﻓ ﻊﻤاوﺠﻝا ﻊﻤﺠ ـــ

: دﺒﻋ نﻴدﻝا جﺎﺘ بﺎﻫوﻝا

ّﺴﻝا ّﻲﻜﺒ ) ت 771 ه (،

بﺎﺘﻜو

ِـﻝ مﻼﻜﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ فﻗاوﻤﻝا ّﻲﺠﻴﻹا نﻴدﻝا دﻀﻋ :

) ت 756 ه ( بﺎﺘﻜو ، :

حرﺸ ﻲﻓ جﺎﺘﺤﻤﻝا ﺔﻔﺤﺘ

ـﻝ جﺎﻬﻨﻤﻝا ّﻲﺘﻴﻬﻝا رﺠﺤ نﺒا:

) ت 973 ه ّﻤأ نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو ،( ﺎﻬﻨوﺘُﻤ مﻬﻓ ﻲﻓ صﺎﻏ ﻲﺘﻝا بﺘﻜﻝا تﺎ

ﻪﺘﺒﺎﺠإ ﺔﺠرد ﻰﻝإ ّلﻜ نﻋ

ّدﻝاو بﺠﻌﻠﻝ ةرﻴﺜﻤ ﺔﻴﻓاو ﺔﺒﺎﺠإ ﻪﻴﻠﻋ حرطُﻴ لاؤﺴ رﺒأ نﺎﻜو ،ﺔﺸﻫ

ﻪﺨوﻴﺸ ز

– كاذﻨآ ّﺸﻝا -

ّمﺜ ،ﻲﻝﻼﺠﻝا دﻤﺤﻤ ﺦﻴ ّﺸﻝا

ﻲﻓ يدﻨﻓأ نﻴﻤأ دﻤﺤﻤ ﺦﻴ سﻴﻠﺘﺒ

.

لﻘﺘﻨا ﺎﻫدﻌﺒو ﺔﻨﻴدﻤ ﻰﻝإ

) درﻌﺴ َدﻴ ﻰﻠﻋ ذﻤﻠﺘﺘﻴﻝ (

ْي ّﺸﻝا ُﻤﻝا ﺦﻴ قﻌُﺼ يذﻝا يدﻨﻓأ ﷲا ﺢﺘﻓ ﻼ

ءﺎﻜذﻝ روﻨﻝا ّﻲﺴ ّدﺎﺤﻝا ّوﻗو ﻪﺘظﻓﺎﺤ ة

، ﻪﻔﺼوو -

ﺎﺒﺠﻌﻤ - ﻪﻝوﻘﺒ :

» نإ ذﻝا عﺎﻤﺘﺠا ﻊﻤ قرﺎﺨﻝا ءﺎﻜ

ّﻴﻠﺒﺎﻘﻝا روﻤﻷا ردﻨأ نﻤ دﺤاو صﺨﺸ ﻲﻓ ظﻔﺤﻠﻝ ﺔﻗرﺎﺨﻝا ﺔ

« ؛ نأ ﻪﺨﻴﺸ رﻜذ دﻘﻓ روﻨﻝا

ّﻲﺴ عﺎطﺘﺴا

بﺎﺘﻜ ظﻔﺤ ةدﺤاو ﺔﻌﻤﺠ ﻲﻓ

":

ﻊﻤاوﺠﻝا ﻊﻤﺠ

"

ﻲﻓ طﻘﻓ نﻴﺘﻋﺎﺴ وأ ﺔﻋﺎﺴ ﻪﺘءارﻘﺒ بﻠﻗ رﻬظ نﻋ

ـﺒ ﻲِﻤُﺴو ،موﻴﻝا )

دﻴﻌﺴ ي روﻬﺸﻤ ( وأ ) روﻬﺸﻤﻝا دﻴﻌﺴ ّلﻜ .(

نﻤ رﺸﻋ ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا زوﺎﺠﺘﻴ مﻝ وﻫو اذﻫ

)ﻩرﻤﻋ

3

.(

) 2 ( بﺎﺘﻜ

"

وﺤﻨﻝا ﻲﻓ رارﺴﻷا رﺎﻬظإ "

ّﻲﻔﻨﺤﻝا ّﻲﻤوّرﻝا يوَﻜرِﺒﻝا رﻴﺒ نﺒ دﻤﺤﻤ نﻴّدﻝا نﻴزﻝ )

ت 981 ه ﻪﺒ ﻲﻨُﻋ ،( :

ﻲﺒأ نﺒ روﻨأ

ﻲﺨﻴّﺸﻝا رﻜﺒ تورﻴﺒ ،جﺎﻬﻨﻤﻝا راد ،ّﻲﻨﺎﺘﺴﻏادﻝا

- ط ،نﺎﻨﺒﻝ 1 ، 1430 ه / 2009 م .

) 3 ( رظﻨﻴ ص ،ﺔّﻴﺘاذ ةرﻴﺴ ،ّﻲﺴروﻨﻝا : 51

- 53 .

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

10

ﻻا ررﻘﻴﻝ ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ ءاوزﻨ

) وﻠﻠﻴﺘ ( نﻋ دﻴﻌﺒ رﻴﻏ )

(،درﻌﺴ ظﻔﺤﺒ موﻘﻴو

سوﻤﺎﻘﻝا طﻴﺤﻤﻝا

ـﻝ : زورﻴﻔﻝا

يدﺎﺒأ ) ت 817 ه ّﺴﻝا بﺎﺒ ﻰﻝإ ( ِﺒ نﻴ

ِﻨ ﻴ ددﻋ ﻪﻴﻓ ضرﻌﻴ يأ ؛سﻜﻌﻝﺎﺒ ﻪﻴﻓ موﻘﻴ سوﻤﺎﻗ ﻊﻀو ﺔ

ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻰﻝإ رﻴﺸُﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا

)ﻪﺴﻔﻨ

4

.(

ّرﻤﺘﺴاو روﻨﻝا

ّﻲﺴ ّﻲﻤﻠﻌﻝا ﻩدﺎﺼﺤ ﻲﻓ ّرﻤﺘﺴاو ،

برﻀﻤ رﺎﺼو ،ﺎﻴﻜرﺘ قﺎﻓآ بوﺠﺘ ﻪﺘرﻬﺸ ت

أ دﻘﻓ ؛ءﺎﻤﻠﻌﻝا دﺼﻘﻤو لﺎﺜﻤﻷا ﻝ فﺎﻀ

بﺎﺘﻜﻜ بﺘﻜﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻪﺘﺎظوﻔﺤﻤ ﺔﻤﺌﺎﻘ :"

ﻲﻓ راوﻨﻷا ﻊﻝﺎطﻤ

قطﻨﻤﻝا

"

ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ جارﺴ

نﻴدﻝا يوﻤرﻷا )

ت 682 ه ( ، ﺘﻜو ﺎ ب

":

لوﺼﻷا مﻠﻋ ﻰﻝإ لوﺼﻷا ةﺎﻗرﻤ

"

زورﻤ ارﻓ نﺒ دﻤﺤﻤﻝ ّيورﺴﺨﻝا

) ت 885 ه ( ر بﺘﻜ نﻤ ﺎﻬﻝﺎﺜﻤأو ، ّﺸﻝا د

ّﻴﻝﻵا موﻠﻌﻝا بﺘﻜو تﺎﻬﺒ ﺔ

ّﻨﻝﺎﻜ ّﺼﻝاو وﺤ ﻪﻘﻓو ثﻴدﺤو مﻼﻜ مﻠﻋو رﻴﺴﻔﺘ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا موﻠﻌﻝا بﺘﻜو ،فر

) 5

ﻪظﻔﺤ ﺎﻤ ﻎﻠﺒو لﺒ ،(

ﺎﻬﻨﻤ بﺘﻜﻝا تﺎﻬﻤأ نﻤ ﺎﺒﺎﺘﻜ نﻴﻌﺴﺘ نﻤ برﻘﻴ ﺎﻤ بﻠﻗ رﻬظ نﻋ

) 6

.(

2 - 2 / ﻠﻌﻝا و ﺜﻴدﺤﻝا م ﺔ

:

ﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﺎﻗإ ةرﺘﻓ ﻲﻓ د

ﺔﻨﻴ ) (ناو ﺔﻨﺴ نﻤ اءدﺒ 1897

م ﻊﻴدﺒ بﻋوﺘﺴا نﺎﻤزﻝا

ّنأ ﻩدﺎﻔﻤﺎﻤ

ﺔﻤدﺨ نﻴدﻝا ﻹا ارﺼﺎﻗ ﺢﺒﺼأ يذﻝا مﻴدﻘﻝا بوﻠﺴﻷا ﺎﻫدﻴﻔﻴ ﻻ ﺔﺠرﺤﻝا ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴ ﻝ

ﻩدﺤو

ّﺘﻝا ﺔﻬﺒﺎﺠﻤ نﻋ وط

نﻤ ﺔﺜﻴدﺤﻝا موﻠﻌﻝا لﺎﺼﺤﺘﺴا بوﺠوﺒ ﻼﻤﻋو ارظﻨ ﻊﻨﺘﻗﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تار ّﻨﺎظﻤ

ﺎﻬ

ّﺘﻝا بﺘﻜﻜ ّرﻝاو ﺎﻴﻓارﻐﺠﻝاو ﺦﻴرﺎ

زﻴﻔﻝاو ﺎﻴﺠوﻝوﻴﺠﻝاو تﺎﻴﻀﺎﻴ َﻔﻝاو ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝاو ءﺎﻴ

َﻠ نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو ﺔﻔﺴﻠﻔﻝاو ك

موﻠﻌﻝا ةرظﺎﻨﻤ مﺜ نﻤو ،ﺎﻬظﻔﺤو ﺎﻬﺘءارﻗ ﻰﻠﻋ ﻩؤﺎﻔﻜﻨا ىوﺴ دﺸرﻤ وأ ذﺎﺘﺴأ نود ةرﻴﺼﻗ ةرﺘﻓ ﻲﻓ ،

ّﺘﻝا ﻲﻓ ادﻴدﺠ ﺎطﻤﻨ ﺎًﻋدﺘﺒﻤ ،ﺎﻬﻨﻴﻤﺎﻀﻤ ﻲﻓ ﻩرﻴﻏ كﻝذﻝ ﺎﻔﻝﺎﺨﻤ سﻴرد

َﺒّﺘﻤﻝا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﻊ ﻨﻴدﻝا

ّﻴ ذإ ؛ﺔ

ّﺴﺄﺘﺘ قﺌﺎﻘﺤﻝا مﻴدﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻘﻴرط س ﻨﻴدﻝا

ّﻴ ءﺎﻨﺒأ كرادﻤﻝ بﻴرﻗ بوﻠﺴﺄﺒ ﺔﺜﻴدﺤﻝا موﻠﻌﻝﺎﺒ ﺔﺠوزﻤﻤ ﺔ

بوﻠﺴأ ﺢﻀوﺄﺒ ﺎﻬﺘﺎﺒﺜٕاو ،رﺼﻌﻝا كﻝذ

، ﺎﻬﻀرﻋو

،مﻫرﻴﻜﻔﺘ مﺌﻼﻴ ﺎﻤﺒ ّﻨﺈﻓ ﺎﻨﻫ نﻤو »

فرﺎﻌﻤ دﺸﺤ ﻪ

) 4 ( رظﻨﻴ ص ، ﺔّﻴﺘاذ ةرﻴﺴ ،ّﻲﺴروﻨﻝا : 54

.

) 5 ( رظﻨﻴ : ص ،،ﻪﺴﻔﻨ 60

.

) 6 ( رظﻨﻴ ﺢﺘ ،نآرﻘﻝا مأ لﻼﺨ نﻤ نﺎﻴﺒﻝا زﺎﺠﻋإ ﻩوﺠو ،ّﻲﺴروﻨﻝا : .

،ﻲﺤﻝﺎﺼﻝا مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ قﺘ

. راد ،نﺎﻤﻴﻠﺴ ﻲﺘارﺸﻋ

ط ،رﺌازﺠﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ نﺎﻤﻌﻨﻝا 1

سرﺎﻤ ، 2010 ص ،م 55 .

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

11

ّﻴﻠﻘﻌﻝا ﻩرﺼﻋ ّﻴﻤﻠﻌﻝاو ﺔ

ّﻝدﻷا لﻴﻝادﻤ ﻊﻴﺴوﺘﻝ ﺔ ّﻴﻨآرﻘﻝا ﺔ

ّﻴرﺼﻋ ﺔﻘﻴرطﺒ ﺔ ثﻴدﺤ بوﻠﺴأو ﺔ

، ﻪﻴﻓ طﻠﺨ

ّﺘﺤ ﺔﻔطﺎﻌﻝﺎﺒ لﻘﻌﻝا دﻴدﺠﻝا لﻴﺠﻝا ﻲﻓ بوﻠطﻤﻝا ﻩرﻴﺜﺄﺘ ثدﺤﻴ ﻰ

)«

7

،(

ﺎﻫﺎﻤﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻫو

ـﺒ ﻲﻨارﻤﻷا نﺴﺤ ثﺤﺎﺒﻝا :

ﺔﻠﺤرﻤ ﺘﻝا

وﻨ ذﻝا نﻴوﻜﺘ ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻫ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺔﻠﺤرﻤ دﻌﺒ ر

)تا

8

.(

ّنﺄﺒ َنَﻤآ دﻘﻝ

» موﻠﻌﻝا وﻫ بﻠﻘﻝا ءﺎﻴﻀ ﻨﻴدﻝا

ّﻴﺔ

، روﻨو ﺎﻤﻬﺠازﺘﻤﺎﺒﻓ ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا موﻠﻌﻝا وﻫ لﻘﻌﻝا

ﻠﺠﺘﺘ ﺒرﺘﺘﻓ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻰ ﻤﻫ ﻰ

طﻝا ﺔ ْﻴﺤﺎﻨﺠﻝا ﻼِﻜِﺒ وﻠﻌﺘو بﻝﺎ ﻝا دﻝَوﺘﻴ ﺎﻤﻬﻗارﺘﻓﺎﺒو ،ن

ﺘ ﺼﻌ ،ﻰﻝوﻷا ﻲﻓ ب

ّﺸﻝاو لﻴﺤﻝاو ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﻲﻓ تﺎﻬﺒ

)«

9

.(

3 - بﻘﻝ

"

ﻴدﺒ ــــــــــ ﻊ نﺎﻤزﻝا

":

ُﻝ بﻘ روﻨﻝا ّﻲﺴ ـﺒ ) ﻊﻴدﺒ نﺎﻤزﻝا ّوأ (

ّرﻤ ل ّﻼُﻤﻝا ﻪﺨﻴﺸ فرط نﻤ ة ﷲا ﺢﺘﻓ

) ت 1900 م ( يذﻝا

َذِﺨُأ - نﻴرﺨﻵا نﺄﺸ ﻪﻨﺄﺸ ّذﻝا ةدِﺤﺒ -

ّوﻗو ءﺎﻜ ّدﻌﺘو ﺔظﻓﺎﺤﻝا ة

ﻝا د ّﻻإ ﻪﻴﻝإ قﺒﺴﻴ مﻝ لﻜﺸﺒو بﻫاوﻤ

ﻝا ﻊﻴدﺒ ّﻲﻨاذﻤﻬﻝا نﺎﻤ ز

) ت 398 ه ﻪﺒ ﻪﺒُﺸﻓ (

) 10

.(

ﻤأ ﺎ روﻨﻝا ّﻲﺴ ﻠﻋ دﻘﻓ َﻤ ﻰﻠﻋ ق

ﻪﻔﺼو ن "

ﻪﺴﻔﻨ حدﺎﻤﺒ

"

ﻝ مﺴﺎﺒ ﻪﺘﻻﺎﻘﻤ ﻪﻠﻴﻴذﺘ )

نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒ (

نأ

كﻝذ رﺎﻬظإ وﻫ لﺒ حدﻤﻝا بﺎﺒ نﻤ ﻻ و ،بﻴرﻐﻝا وﻫ ﻊﻴدﺒﻝﺎﻓ ؛ﻩرﻴﺼﻘﺘﻝ

أ ﻗﻼﺨ ﻪ ﺔﺒﻴرﻏ لوﻘﻴ ﺎﻤﻜ

رﻬظﻤﻜ ﻩ ﻨﺎﻴﺒ بوﻠﺴأو ، ﻪ

ﺴﺒﻼﻤﻜ بﻴرﻏ ّﻠﻜ ،ﻪ

رﻴﻐﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ ﺎﻬ ّنأ كﻝذﻝ فﻀ ؛ﻩ

دﺼﻗ ﻩ نﻤ ﻊﻴدﺒﻝا وﻫ

ﻨﺘﻤﻝا لوﻘﻝ ﺎﻗادﺼﻤ ﺢﺒﺼأ دﻘﻓ ،بﻴﺠﻌﻝا ﺒ

ﻲ ) لﻴوّطﻝا نﻤ (:

) 7 (

،دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ نﺴﺤﻤ ﺎﻴﻜرﺘ ﻲﻓ ثﻴدﺤﻝا ّﻲﻤﻼﺴﻹا رﻜﻔﻝا دﺌار ّﻲﺴروﻨﻝا)

ع ،ﺔﻤﻷا ﺔﻠﺠﻤ ،( :

19 س ، : 2 بﺠر ، 1402 ه / رﺎﻴأ

1982 ص ،م 48 .

) 8 ( رظﻨﻴ ّﻲﺴروﻨﻝا ،ﻲﻨارﻤﻷا نﺴﺤ : ةرﻫﺎﻘﻝا ،رﺸّﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒّطﻠﻝ لﻴﻨﻝا راد ،ﺔّﻴﻨﺎﺴﻨﻹا بﻴدأ

- ط ،رﺼﻤ 1

، 1426 ه / 2005 ،م

ص 34 - 35 .

) 9 مﻼﺴﻹا لﻘﻴﺼ ،ّﻲﺴروﻨﻝا ( )

مﻴدﻘﻝا دﻴﻌﺴ رﺎﺜآ وأ (

رﺘ و ﺢﺘ ، .

ةرﻫﺎﻘﻝا ،رﺸﻨﻠﻝ رﻝزوﺴ ﺔﻜرﺸ ،ﻲﺤﻝﺎﺼﻝا مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ -

،رﺼﻤ

ط 3 ، 2002 ص ،م 428 .

) 10 ( رظﻨﻴ ّﻴﺘاذ ةرﻴﺴ ،ّﻲﺴروﻨﻝا : ص ،ﺔ

65 .

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

12

ّلُﻜ دْﺼَﻗ يِرْﻤَﻌَﻝ ﻲَﻝإ ٍﺔﺒﻴﺠﻋ

ِبِﺌﺎَﺠَﻌْﻝا ِنوُﻴُﻋ ﻲِﻓ ٌبﻴِﺠَﻋ ﻲﻨَﺄَﻜ

) 11

.(

ّﻨأ ﺎﻤﻜ ّﻜؤﻴ ﻪ ّﻠﻝا اذﻫ ﻪﻗﺎﻘﺤﺘﺴا مدﻋ ﻰﻠﻋ د ّيوﻨﻌﻤ مﺴا ﻪﻨأو ،ﺢﻨُﻤ يذﻝا بﻘ

لﺌﺎﺴرﻝ روﻨﻝا

،ﺎﻬﻝ كﻠِﻤو ،

ﻪﻝ سﻴﻝو

) 12

.(

4 - ﻨﻝا ﻘ ــــــــــــ ﺔﻠ ﻜﻔﻝا ﻴرـــ ﺔ :

ّﻲﻨﺎطﻴرﺒﻝا تارﻤﻌﺘﺴﻤﻝا رﻴزو حرﺼ مﻴﻝو

نوﺘﺴدﻼﻏ ّﻲﻨﺎطﻴرﺒﻝا موﻤﻌﻝا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ

- ﻲﻓ

ّﻨﻝا مﺎﻤأ ﻪﻝ بﺎطﺨ ّﺸﻝا فﺤﺼﻤﻝا نﻤ ﺔﺨﺴﻨ ﻩدﻴﺒو ،باو

ﺔﻨﺴ فﻴر 1899

م - ﻪﻝوﻘﺒ :

» ﻨإ ﻻ ﺎﻨ

ْنأ نﻤ ﺎﻨﻝ صﺎﻨﻤ ﻼﻓ ،مﻫدﻴﺒ بﺎﺘﻜﻝا اذﻫ مادﺎﻤ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا مﻜﺤﻨ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻨ وأ دوﺠوﻝا نﻤ ﻪﻠﻴزﻨ

ﻪﺒ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﺔﻠﺼ ﻊطﻘﻨ

)«

13

-(

بﺎطﺨﻝا اذﻬﻝ نﺎﻜو ﻊﻗو

رﻴﺒﻜ مﻴﺴﺠ رﺜأو ّﻲﺴروﻨﻝا ﻰﻠﻋ

و ، ﻨﺄﻜ ﺎﻤ

ﻋﺎﺼ ،ﻪﺒ تﻤَﻝأ ﺔﻘ و ،ﺎﺒﻀﻏ دﺘﺤاو رﺎﺜﻓ

نﻠﻋأ ﺎﻬﻨﻴﺤ ﻪﻝوﻗ ﻪﻝوﺤ نﻤﻝ :

ّﻨﻫرﺒﻷ » نﺄﺒ مﻝﺎﻌﻠﻝ ن نآرﻘﻝا

ﻴوﻨﻌﻤ سﻤﺸ ﻫروﻨ ءﺎﻔطإ نﻜﻤﻴ ﻻو ﺎَﻫﺎَﻨَﺴ وﺒﺨﻴ ﻻ ﺔ

ﺎ

)«

14

دﻴدﺠ رﺎﺴﻤ ﻲﻓ فطﻌﻨاو ،(

رﺼأ ﻪﻴﻓ

ُﻴ نأ ﻻإ ْﺜ ِﺒ ﻴذﺎﺘﺴأ ت ّﻠﻜ نوﻜﻝا ﻲﻓ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا ﺔ

لﻼﺨ نﻤ ﻪ

"

لﺌﺎﺴر روﻨﻝا

"

ّرﻗو ، ْنأ ر َﺴ ُﻴ

ﺨ لﻜ ر

ّدﻝا موﻠﻌﻝا ّﻴﻨﻴ

ﺨﻤﻝا ﺔﺜﻴدﺤﻝاو ﺔ ز

ﺠرادﻤ ﻪﻨﻫذ عدوﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻨو ﺎ

مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ كاردإ ﻰﻝإ لوﺼوﻠﻝ

ﻏو ﺎﻓدﻫ نآرﻘﻝا ىوﺴ كاذ دﻌﺒ فرﻌﻴ مﻝو ،ﻪﻘﺌﺎﻘﺤ تﺎﺒﺜٕاو أو ،ﻰﻌﺴﻤو ﺔﻴﺎ

ﻰﺤﻀ ﺎﻤدﺎﺨ

دﺨ نﻤ ﻪﻤا

ﺔﻨﺴ نﻤ اءدﺒ 1906

م.

) 11 ضﺎﻴرﻝا ،زﺎﺒﻝا ﻰﻔطﺼﻤ رازﻨ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻲﻗوﻗرﺒﻝا نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ حرﺸ ،ﻲّﺒﻨﺘﻤﻝا ناوﻴد ( ،ﺔّﻴدوﻌّﺴﻝا ﺔّﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝا -

)د . ط ( ،

1422 ه / 2002 ،م 1 / 215 .

) 12 ( رظﻨﻴ ص ،ﺔّﻴﺘاذ ةرﻴﺴ ،ّﻲﺴروﻨﻝا : 64

- 65 .

) 13 رﺘ ،روﻨﻝا ةوﻋد ﻪﻘﻓ ﻲﻓ قﺤﻼﻤﻝا ،ّﻲﺴروﻨﻝا ( .

مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ ةرﻫﺎﻘﻝا ،رﺸﻨﻠﻝ رﻝوﺴ ﺔﻜرﺸ ،ﻲﺤﻝﺎﺼﻝا

- ط ،رﺼﻤ 3

،

2002 ص ،م 416 .

) 14 ةرﻫﺎﻘﻝا ،ﻊﻴزوّﺘﻝاو رﺸّﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒّطﻠﻝ ﺔﻴادﻬﻝا راد ،ّﻲﺴروﻨﻝا دﻴﻌﺴ نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒ نﻋ فرﻌﺘ اذﺎﻤ ،ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻲﻠﻋ ( -

ط ،رﺼﻤ 1

،

1422 ه / 2001 ص ،م 7 .

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

13

ّمﺜ ا ﻰﻝإ لﺤﺘر لوﺒﻨطﺴإ

ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ مﺎﻗأو ﺢﺘﺎﻔﻝا

ﻜﻔﻤﻝا نﻜﺴ رﺜﻜﻴ نﻴأ قﻠﻋو ،ءﺎﺒدﻷاو نﻴر

ﺎﻬﻴﻠﻋ بﺘﻜ ﻪﺘﻓرﻏ بﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺤوﻝ :

ُﻴ ﺎﻨﻫ » ّلﻜ نﻋ بﺎﺠ ُﺘو لاؤﺴ

َﺤ ّل ّلﻜ لﺄﺴﻴ نأ نود ﺔﻠﻜﺸﻤ

دﺤأ ّﻨﻝا نﻤ ا سﺎ

)«

15

.(

ًﺤدﺎﺼ ﻪﺘوﺼ ﻼﻋو ًﺒﻝﺎطﻤ ﺎ

ّوﻨﺘﻤﻝا موﻠﻌﻠﻝ سرادﻤ ﺢﺘﻔﺒ ﺎ سرادﻤﻝا بﻨﺎﺠﺒ ﺔﻋ

ﻨﻴدﻝا ّﻴ لوﻀﺎﻨﻷا قرﺸ ﺔ

،

ّﺴﻝا ﺔﻴﺸﺎﺤ دادﺒﺘﺴا دﺎﻘﺘﻨﺎﺒ رﻫﺎﺠو تﺎﻤﻜﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻪﺠَز ﻰﻝإ مﻬﺒ اَدَﺤ ﺎﻤ ،ﻪﻝﺎﺠرو دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ نﺎطﻠ

ّﻴرﻜﺴﻋ ﻬﻌﻴ مﻝ ةأرﺠﺒ ﻪﺴﻔﻨ نﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻓاد ،ﺔ دﺤأ نﻤ ﺎﻫود

) 16

.(

5 ّﺘﻝا ﺔﻴادﺒو دﺎﻬﺠﻝا - فﻴﻝﺄ

:

ّرﻝا حﺎﻴﺘﺠﻻا ﺔﻴادﺒ ﻊﻤ ّﻲﺴو

دﻼﺒﻝ لوﻀﺎﻨﻷا ﺔﻨﺴ

1916 لﺨد ،م روﻨﻝا

ّﻲﺴ ّﻼط ﻊﻤ دﺎﻬﺠﻝا كرﺘﻌﻤ ﻪﺒ

ّدﺎﻘﻝا ترﻬﺒأ ﺔﻋﺎﺠﺸﺒ فﻝأ كرﺎﻌﻤﻝا م ِﻀِﺨ ﻲﻓو ،كارﺘﻷا ة

ﻪﺒﺎﺘﻜ ّﺸﻝا رﻴﻬ نﺎظﻤ ﻲﻓ زﺎﺠﻋﻹا تارﺎﺸإ)

زﺎﺠﻴﻹا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ (

ﺔﻴﺒرﻌﻝا ّﻲﻨآرﻘﻝا ضﻴﻔﻝا ﻰﻠﻋو ،ﻪﺘظﻓﺎﺤ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ،ﻊﺠرﻤ وأ ردﺼﻤ يأ نودﺒ

سﺠﺒﻨﻤﻝا ّﺴﻝﺎﺒ تﻐﺒطﺼاو تﺤﺒﺴ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﺤﻴرﻗ نﻤ

ﻴﻨﺎﻤﻴﻹا تﺎﺤﻨﺎ

)ﺔ

17

ّمﺘﻴﻝ ،(

ْﺴ ُ َأ ر ُﻩ ّدﻤﻝ ْﻴﻤﺎﻋ ة ن

ﻲﻓ رﻬﺸأ ﺔﻌﺒرأو ﺎﻴﺴور

ّﺜﻝا مﺎﻴﻘﺒو ، ّﻴﻔﺸﻠﺒﻝا ةرو

وﺤﻨ رارﻔﻝا عﺎطﺘﺴا ﺔ ﺎﻴﻨﺎﻤﻝأ

ّمﺜ نﻤو ﻰﻝإ

لوﺒﻨطﺴا .

6 - ﻤﻜﺤﻝا راد ﻲﻓ وﻀﻋ ﺔ

:

ْﻀﻋ نﻴُﻋ ﻪﻝ ةﺄﻓﺎﻜﻤ ﻤﻜﺤﻝا راد ﻲﻓ او

ّﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔ ةرﻴﻝ نوﺴﻤﺨ ﻩردﻗ ٍرﻐﻤ ٍبﺘارﺒ ، ﻩﺎﻀر نود ﺔ

ّﻴﺒﻫذ ّﻻإ ﻩءﺎﻔﻋإ ﻪﺒﻠط مﻏرو ،ﺔ ّﻨأ

ءﺎﻤﻠﻌﻝا رﺎﺒﻜ نﻤ ﺔﺒﺨﻨ نﻤﻀ نﺎﻜو ،كﻝذ دﻌﺒ مواد ﻪ لﺜﻤ نﻤ

:

ﻹا رﻋﺎﺸ وﻫو ،فﻜﺎﻋ دﻤﺤﻤ ّﻨﻝا تﺎﻤﻠﻜ ﻊﻀاوو ،ﺎﻴﻜرﺘ ﻲﻓ مﻼﺴ

ّﻲﻨطوﻝا دﻴﺸ ّﺘﻝا

ّﻲﻜر لﻴﻋﺎﻤﺴٕاو ،

ّرؤﻤﻝا ﻲ ّﻘﺤ و ،خ

يدﻤﺤ ﻲﻠﻴﻝﺎﻤﻝأ

- ءﺎﻤﻠﻌﻝا رﺎﺒﻜ نﻤ ﺎﻤﻫو -

مﻫرﻴﻏو .

) 15 ( رظﻨﻴ : دﻴﻌﺴ نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒ نﻋ فرﻌﺘ اذﺎﻤ ،ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻲﻠﻋ ص ، ّﻲﺴروﻨﻝا

8 .

) 16 ﻪﻝوﻗ ﺔّﻴﻠﻘﻌﻝا ﻩاوﻗ صﺤﻓ مﻬﻨﻤ بِﻠُط نﻴذﻝا ءﺎﺒطﻷا دﺤﻷ رﻴرﻘﺘ ﻲﻓ ءﺎﺠ ( ﻊﻴدﺒ دﻨﻋ نوﻨﺠﻝا نﻤ ةدﺤاو ةّرذ كﺎﻨﻫ نﺎﻜ وﻝ) :

دﺤاو لﻗﺎﻋ ﺎﻬّﻠﻜ ضرﻷا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ دﺠوﻴ ﻻ ﻪّﻨأ كﻝذ ﻰﻨﻌﻤ نﺈﻓ ،نﺎﻤزﻝا (

رظﻨﻴ ، : نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒ نﻋ فرﻌﺘ اذﺎﻤ ،ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻲﻠﻋ

ﻨﻝا دﻴﻌﺴ ص ،ّﻲﺴرو 8

. فﺎﻀأ ﺎﻤﻜ ﻪﻠﺜﻤ ﺔﻨطﻓو ءﺎﻜذ كﻠﻤﻴ ْنَﻤ لوﺒﻨطﺴإ ﻰﻝإ نﻴﻤدﺎﻘﻝا نﻴﺒ دﺠوﻴﻻ):

مَﻝﺎﻌﻝا ةردﺎﻨ ﻪّﻨإ . (

ةرﻴﺴ ،

ص ،ﺔّﻴﺘاذ 74

.

) 17 ( رظﻨﻴ ص ،زﺎﺠﻴﻹا ّنﺎظﻤ ﻲﻓ زﺎﺠﻋﻹا تارﺎﺸإ ،ّﻲﺴروﻨﻝا : 17

برﺤﻝا عﻻدﻨا لﺒﻗ ﺔﻗدﺎﺼ ﺎﻴؤر ّنأ ّﻲﺴروﻨﻝا رﻜذو .

ﺎﺒﺒﺴ تﻨﺎﻜ ﻰﻝوﻷا ﺔّﻴﻤﻝﺎﻌﻝا رظﻨﻴ ،مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا زﺎﺠﻋﻹ ﻩرﺎﻬظ ٕاو ﻪﻔﻴﻝﺄﺘ ﺔﻴادﺒ ﻲﻓ

رﺘ ،تﺎﺒوﺘﻜﻤﻝا ،ّﻲﺴروﻨﻝا : .

مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ

ةرﻫﺎﻘﻝا ،رﺸﻨﻠﻝ رﻝزوﺴ ﺔﻜرﺸ ،ﻲﺤﻝﺎﺼﻝا -

ط ،رﺼﻤ 3

، 2001 ص ،م 475 .

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

14

ّﻴروﻨ ﺔﻝﺎﺴر ةرﺸﻋ ﻲَﺘﻨﺜا ﻊﺒط ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ لﻀﻓو ّﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﺎًﻨﺎﺠﻤ ﺎﻬﻌﻴزوﺘو ﺔ

)سﺎ

18

.(

7 - مﻴدﻘﻝا دﻴﻌﺴ نﻤ دﻴدﺠﻝا دﻴﻌﺴ ﻰﻝإ

:

ىوزﻨا ﻊﻴدﺒ نﺎﻤزﻝا ﻨﻝا ﻻزﺘﻌﻤ

سﺎ

، ةرﻴﺤﻝا ﻩرﻤﻐﺘ و

ﻹا ضرﻤﺒ سﺎﺴﺤ رﻝا

حو حارﺠو ﻨﻝا

سﻔ ، ﺎﻤ

و ﻪْﻴدﻝ دﻝ ّﻴﺤور ةروﺜ ﺔﺒﻴرﻏ ﺔ

ّﺨﻤﺘ ، ﻨﻋ ض ﺎﻬ

دﻝوﻤ دﻴﻌﺴ دﻴدﺠﻝا

) 19

ﺄﻔﻜﻨﺎﻓ ،(

ﺔﻝزﻋ ﻲﻓ ﻻإ

ةءارﻗ نﻤ

مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا

، بﺎﺘﻜﺒ سﺎﻨﺌﺘﺴﻻاو )

بﻴﻐﻝا حوﺘﻓ ّﺸﻠﻝ (

َﻜﻝا ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ﺦﻴ بﺎﺘﻜ مﺜ ،ﻲﻨﻼﻴ

) تﺎﺒوﺘﻜﻤ (

ّﺴﻝا ﻲﻗورﺎﻔﻝا دﻤﺤأ مﺎﻤﻺﻝ ّيدﻨﻫر

ﻲﻨﺎﺒرﻝا مﺎﻤﻹﺎﺒ فورﻌﻤﻝا َﻷا دّدﺠﻤ)

ْﻝ ّﺜﻝا ف ﻲﻨﺎ (،

ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻰﻝإ لﺼﻴﻝ

ﻩرﺎﺴﻤ تﻤّﺴر ّنأ ﻲﻫو ﻻأ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﻝإ

ْوﻷا ذﺎﺘﺴﻷا وﻫ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا ِﻘﻝاو دﺤ

ّﺼﻝا ﺔﻠ ْﺒ ﺔﻗدﺎ

ﻰﻤﺴﻷا دﺸرﻤﻝاو

) 20

؛ (

ﻪّﻨأ ىرﻴ ﺢﺒﺼأ دﻘﻓ ّرﺘﻴ »

يأ ؛بﻠﻘﻝاو لﻘﻌﻝا دﻗﺎﻌﺘﺒ نﻵا ﻰﻗ إ ّﻨ

يدﻬﺒ لﺼوﺘ ﻪ

ﺎﻌﻤ لﻘﻌﻝاو بﻠﻘﻝا مادﺨﺘﺴا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا رﻫوﺠﻝ قﻴرط ﻰﻝإ نآرﻘﻝا

)«

21

.(

،ﻪﻝ ﺔّﻴﻋوﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﺎﻬّﻨإ

تزﻔﻗ ﻪﺒ ًءدﺒ دﻴدﺠﻝا دﻴﻌﺴ ﻰﻝإ مﻴدﻘﻝا دﻴﻌﺴ نﻤ ا

ﺔﻨﺴ نﻤ 1922

م.

) 18 ( رظﻨﻴ ص ،ﺔّﻴﺘاذ ةرﻴﺴ ،ّﻲﺴروﻨﻝا : 134

- 135 .

) 19 ( رظﻨﻴ : ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺎﻴﻜرﺘ ﻲﻓ مﻼﺴﻹا ،ةدﺤاو نارﻜﺸ :

ا ﻊﻴدﺒ رﺘ ،ّﻲﺴروﻨﻝا نﺎﻤزﻝ :

،لﻀﺎﻓ دﻤﺤﻤ 2007

ص ،م 252 رظﻨﻴو ،

ﺔّﻴزﻴﻠﺠﻨﻹا ﺔﺨﺴّﻨﻝا :

-

Sükran Vahide, Islam in modern Turkey-An intellectuelle biography of bediuzzaman said Nursi, state university of New York press, 2005, PP163-164.

) 20 ( رظﻨﻴ ّﻲﺴروﻨﻝا: ص ،تﺎﺒوﺘﻜﻤﻝا ، 459

.

) 21 ص ،ّﻲﺴروﻨﻝا نﺎﻤزﻝا ﻊﻴدﺒ ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺎﻴﻜرﺘ ﻲﻓ مﻼﺴﻹا ،ةدﺤاو نارﻜﺸ ( ﺔّﻴزﻴﻠﺠﻨﻹا ﺔﺨﺴّﻨﻝا رظﻨﻴو ،257

:

Islam in Modern Turkey, P 167

-

: ّ ر ﱡ ا

:

ة و ة

15

ّمﺜ ﺔﻬﺠاوﻤ ﺔﺒﻘﺤ ﻪﻘﻓأ ﻲﻓ تﻏزﺒ ﻰﻔطﺼﻤ

لﺎﻤﻜ كروﺘﺎﺘأ

) 22

ّيرﻜﺴﻌﻝا دﺌﺎﻘﻝا كﻝذ ،(

يذﻝا

َﺒﺴُﻨ ّلﻜ ﻪﻝ ت ّﻴأ رﺨآ تدﻬﺸ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺴﻔﻨ ةرﺘﻔﻝا ﻲﻫو ،لوﻀﺎﻨﻷا رﻴرﺤﺘو كارﺘﻷا تارﺎﺼﺘﻨا

مﺎ

ّﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻝا ﺔﻴروطارﺒﻤﻹا ّﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻝا ةرﺴﻷا ﺔﻓﻼﺨ تﻴﻐﻝأ ذإ ؛ﺔ

ّﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔ ﺎ ﺔﻨﺴ سرﺎﻤ رﻬﺸ نﻤ ثﻝﺎﺜﻝا ﻲﻓ

ّدﻤ تﻤﻜﺤ نأ دﻌﺒ ،م 1924 ﺴ ة

ﺒ ﺔﻨﺴ ﺔﺌﻤ ﻊﺒرأو ﻊ ّﻠﻘﺘﺴﻤﻝا ﺎﻴﻜرﺘ ﺔﻴروﻬﻤﺠ تﻤﺎﻗو ،

ّﺘﻤ ﺔ ﻰًﺤﻨﻤ ًةذﺨ

ّﻗوﺘ يذﻝا رﻴﻏ ﻪﻌ

روﻨﻝا ّﻲﺴ ﻪﻝوﻘﺒ كﻝذ نﻋ رﺒﻋ يذﻝا :

ةرﺎﻴزﻝ تﻴﻋُد » ةرﻘﻨأ

ﺔﻨﺴ 1338 ه ) 1922 م ( نﺎﻨوﻴﻝا رﺎﺤدﻨﺎﺒ مﻬﺠﺎﻬﺘﺒاو نﻴﻨﻤؤﻤﻝا حرﻓ تدﻫﺎﺸو

مﺎﻤأ ّﻲﻤﻼﺴﻹا شﻴﺠﻝا ّﻻإ ،

ّﻨأ ترﺼﺒأ ﻲﻨ -

ﻩذﻫ حرﻔﻝا ﺔﺠوﻤ لﻼﺨ ّبدﺘ ﺔﺒﻴﻫر ﺔﻗدﻨز–

رﻜﻤو ثﺒُﺨﺒ

ّﻠﺴﺘﺘو ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ل ّرﻝا نﺎﻤﻴﻹا لﻫأ دﺌﺎﻘﻋ ﻰﻝإ ةدﺴﺎﻔﻝا

ّﺴﺄﺘﻓ ،ﺎﻬﻤﻴﻤﺴﺘو ﺎﻫدﺎﺴﻓإ ﺔﻴﻐﺒ ﺔﺨﺴا نﻤ تﻔ

ّﻲﻠﻌﻝا ﷲﺎﺒ ﺎﺜﻴﻐﺘﺴﻤ تﺨرﺼو ،ﻲﺤور قﺎﻤﻋأ ﺔﻤﻴرﻜﻝا ﺔﻴﻵا ﻩذﻫ روﺴﺒ ﺎﻤﺼﺘﻌﻤو رﻴدﻘﻝا

- ۡ َ َ ﴿

ِ َ

أ ۡ ُ ُ ُ ُر ٱ

ِ ِ َ ّٞ َ ِ ِتَٰ ٰ َ ٱ

َوٱ ِض#َ ۡ$

﴾ ] ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : 10 [ ّرﻝا لوﻐﻝا اذﻫ نﻤ - نأ دﻴرﻴ يذﻝا بﻴﻫ

ّرﻌﺘﻴ نﺎﻤﻴﻹا نﺎﻜرﻷ ض ...

)«

23

.(

ّرﻗو ّﻴﺘ ﺔﻬﺠاوﻤ ر كروﺘﺎﺘﺄﺒ فرُﻋ يذﻝا لﺎﻤﻜ ﻰﻔطﺼﻤ ﻩدوﻘﻴ يذﻝا دﺎﺤﻝﻹا رﺎ

) كارﺘﻷا وﺒأ وأ (

دُﻋ يذﻝا ّوأ »

ةدﻴﻘﻋ نﻋ ﻪﻤﻜﺤ ﻲﻓ جرﺨ رﺼﺎﻌﻤ مﻜﺎﺤ ل ّوأ نﺎﻜو ،مﻼﺴﻹا

ﻴذﻝا ل ّﺘﻝﺎﺒ اوﻠﻜﻨ ن

ثار

ْﻴﻴﻤﻼﺴﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو ن

)«

24

. (

) 22 ( لﺎﻤﻜ ﻰﻔطﺼﻤ :

ﻤﺜﻋ لارﻨﺠ ﺔﻨﺴ كﻴﻨﻼﺴ ﻲﻓ دﻝُو ،ّﻲﻨﺎ

ﺎطﺒﺎﻀ لﻤﻋو ،ﺔّﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻝا ﺔّﻴرﻜﺴﻌﻝا سرادﻤﻝا ﻲﻓ جردﺘ ،م 1881

دﻬﻋ لﻼﺨ ﻲﺴﺎﻴّﺴﻝا ﻪطﺎﺸﻨ ﻪﻨﻋ فرُﻋ ،ﺎﻫرﻴﻏو ﺔّﻴﻨﺎﻘﻠﺒﻝاو ﺔّﻴﺒرﻌﻝا دﻼﺒﻝا ﻲﻓ )

ةﺎﺘﻔﻝا ﺎﻴﻜرﺘ ،ﺔّﻴرﻜﺴﻌﻝا تارﺎﺼﺘﻨﻻا ﻪﻝ تﺒﺴﻨو ،(

ءﺎﻔﻠﺤﻝا شوﻴﺠ ّدﻀ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻠﻤﺤ ﻪﺘدﺎﻴﻘﻝ ﻼطﺒ بﺼُﻨو )

1915 م - 1916 م(

ﺔﻴار ﻊﻓرو لوﺒﻨطﺴا ﺔﻤوﻜﺤ دﻀ رﺎﺜ رﺎﻤﻜ ،

ﺔﻨﺴ ﺔّﻴﻜرّﺘﻝا ﺔّﻴروﻬﻤﺠﻝا دﻼﻴﻤ نﻠﻋأو ،ﺎﻬﻨﻋ لﻼﻘﺘﺴﻻا )

1923 ﺔﻨﺴ ﻲّﻓوﺘو ،م(

1938 رظﻨﻴ ،م : كارﺘﻷاو برﻌﻝا ،لﻴﻤﺠ رﺎﻴﺴ -

تورﻴﺒ ،ﺔّﻴﺒرﻌﻝا ةدﺤوﻝا تﺎﺴارد زﻜرﻤ ،ﺔﻨﻤﻠﻌﻝا ﻰﻝإ ﺔﻨﻤﺜﻌﻝا نﻤ ثﻴدﺤّﺘﻝاو ثﺎﻌﺒﻨﻻا -

ط ،نﺎﻨﺒﻝ 1

ﻴرﺸﺘ ، لّوﻷا ن / ،رﺒوﺘﻜأ

1997 ص ،م 145 .

) 23 رﺘ ،تﺎﻌﻤّﻠﻝا ،ّﻲﺴروﻨﻝا ( .

ةرﻫﺎﻘﻝا ،رﺸﻨﻠﻝ رﻝزوﺴ ﺔﻜرﺸ ،ﻲﺤﻝﺎﺼﻝا مﺴﺎﻗ نﺎﺴﺤإ -

ط ،رﺼﻤ 3

، 2001 ص ،م 267 .

) 24 ( كارﺘﻷاو برﻌﻝا ،لﻴﻤﺠ رﺎﻴﺴ ص ،ﺔﻨﻤﻠﻌﻝا ﻰﻝإ ﺔﻨﻤﺜﻌﻝا نﻤ ثﻴدﺤّﺘﻝاو ثﺎﻌﺒﻨﻻا-

128 .