Sur la présence d'une eau souterraine fortement minéralisée dans la mollasse de la Queue d'Arve (Genève)

(1)

Article

Reference

Sur la présence d'une eau souterraine fortement minéralisée dans la mollasse de la Queue d'Arve (Genève)

PARÉJAS, Edouard, BUFFLE, Jean-Philibert

PARÉJAS, Edouard, BUFFLE, Jean-Philibert. Sur la présence d'une eau souterraine fortement minéralisée dans la mollasse de la Queue d'Arve (Genève). Archives des Sciences, 1952, vol.

5, no. 6, p. 412-416

DOI : 10.5169/SEALS-739557

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:137398

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

6e$1&( '8 'e&(0%5(

VDLVRQQLqUH QDSSDUDvW SDV ^j O°LO QX ^/HV FRQGLWLRQV _FKDQJHQW DYHF ^OH QLYHDX VXSpULHXU 4XDQG

LO

VH GpSRVH ^OH JODFLHU ^VHVW UHWLUp HW ^GHV LFHEHUJV

IORWWHQW

GR WRPEHQW ^GHV FDLOORX[ PRUDL QLTXHV /D VWDWLILFDWLRQ VDLVRQQLqUH XQLJUDQH RX ELJUDQH HVW YLVLEOH GDQV FH FRPSOH[H TXL ^VH PRQWUH pSDLV ^GH P HQ % GH P HQ ' GH P HQ $ HW ^GH P HQ (

/H JODFLRODFXVWUH WUDQVJUHVVH VXU OD PROODVVH _HQ ( FH TXL VH[SOLTXH SDU ^XQH ^pURVLRQ TXL ^D ^GpEDUUDVVp ^OH EHGURFN GH VD

RXYHUWXUH PRUDLQLTXH ^HW TXL D DIIHFWp DXVVL OHV ORFDOLWpV ^& HW ) /HV DGXFWRQV GH $UHH HI GH

$LUH

_UHSRVHQW GLUHFWHPHQW VXU ^OH JODFLRODFXVWUH VWUDWLILp

7-DXD VRXIHUUDWLHV ² ^'HX[ QLYHDX[ DTXLIqUHV RQW ^pWp UHQFRQ WUqV 8QH QDSSH VXSHUILFLHOOH ^{HVW ORJpH} ^GDQV ÔHV JUDYLHUV ^HW ÔHV VDEOHV GHV DOOXYLRQV UpFHQWHV /D SURIRQGHXU ^GH ÔHDX DWWHLQW P HQ $ P HQ & P HQ ' P HQ ) HW P HQ ^* 'DQV OHV VRQGDJHV % HW ) RQ QH FRQVWDWDLW _TXH ^GHV VXLQWHPHQWV _DX FRQWDFW VXSpULHXU GX JODFLRODFXVWUH

'DQV OHV VRQGDJHV % ' ) HW * ^GHV HDX[ VDOLQHV VRUWDLHQW GH OD PROODVVH ^&HV HDX[ LQWpUHVVDQWHV IRQW

OREMHW

^GXQH ^VHFRQGH

QRWH

WQLRHUVp ^{GH *pQpUp} LQVWLWXW ^GH *pRORJLH

(GRXDUG 3DUpMDV HW -HDQ3K

%XIIOH

² ^©6XU D SUpVHQFH

GXQH HDX VRXWHUUDLQH RULHQWHQW PLQpUDLVpH GDQV ^{D WQRDVVH} ^GH^=D 4XHXH G$UHH *HQqHH

(Q OH 6HUYLFH IpGpUDO GHV (DX[ HW ^OH 'pSDUWHPHQW ^GHV 7UDYDX[ _SXEOLFV ^GH ^*HQqYH RQW

IDLW

H[pFXWHU VXU OD ULYH JDXFKH GH

O$UYH

VHSW VRQGDJHV GRQW ^VL[ RQW

DWWHLQW

^OD ^PROODVVH

'DQV ^OHV VRQGDJHV % ' ) HW ^* RQ D FRQVWDWp OD SUpVHQFH GXQH HDX GRQW ODQDO\VH UpYpOD SDUWRXW ^XQH IRUWH PLQpUDOLVDWLRQ GpSDVVDQW HQ JpQpUDO J SDU

OLWUH

HW DWWHLJQDQW PrPH GDQV OH VRQGDJH * _J SDU

OLWUH

1RXV _QH UHWLHQGURQV _TXH FH GHUQLHU FDV SDUWLFXOLqUHPHQW LQWpUHVVDQW

/H SXLWV ^* pWDLW VLWXp j P ^GH

O$UYH

HW ^j PrPH GLVWDQFH ^GH ODYHQXH ^GHV $FDFLDV

,O

^D

^DWWHLQW

XQH SURIRQGHXU ^GH P

HW

^OD PROODVVH PDUQHXVH HW JYSVHXVH ^D pWp UHQFRQWUpH ^GqV

(3)

6e$1&( '8 'e&(0%5(

P /HV FRXFKHV GLULJpHV DX QRUG RXHVW SORQJHQW GH DX QRUGHVW ,FL FRQWUDLUHPHQW ^j ^FH TXL ^D ^pWp FRQVWDWp DX VRQGDJH % OHDX

QpWDLW

_SDV ^DUWpVLHQQH

/HV SUpOqYHPHQWV RQW pWp HIIHFWXpV OHV HW GpFHPEUH HW ^OHV DQDO\VHV ^GH FHV GHUQLHUV DXVVLW{W H[pFXWpHV RQW GRQQp OHV

UpVXOWDWV VXLYDQWV

;,, ;,,

2GHXU ELWXPLQHXVH DXFXQH

'HQVLWp ^j

7HPSpUDWXUH

&RQGXFWLELOLWp ^j RKPVFP RKPVFP

FP FP

5pDFWLRQ S+

5pVLGX VHF j PJ PJ

5pVLGX VHF j ^ª

5pVLGX VHF FDOFLQp ^ª

'XUHWp WRWDOH HQ GHJUpV IUDQoDLV

'XUHWp GDOFDOLQLWp ^ª ^ª

'XUHWp SHUPDQHQWH ^!! ^ª

6LOLFH 6L2M PJ PJ

)HU )H ^WUDFHV ^WUDFHV

$OXPLQLXP

$O

^WUDFHV ^WUDFHV

0DQJDQqVH 0Q ^DEVHQFH ^DEVHQFH

&DOFLXP &D PJ PJ

0DJQpVLXP 0J ^ª ^ª

$OFDOLV HQ 1D ^ª! ^ª

$PPRQLXP 18 ^DERQGDQW ^DERQGDQW

1LWULWHV 12ª SUpVHQFH DERQGDQW

1LWUDWH 12 PJ PJ

&KORUXUH &O ^ª ^ª

6XOIDWH 62L ^ª ^ª

%LFDUERQDWH +&2 ^ª ^ª

2[\GDELOLWp

.0Q2L ^FRQVRPPp HQ PJ

/D IDLEOH TXDQWLWp ^GHDX ^j GLVSRVLWLRQ QD SDV SHUPLV ^GH ^GRVHU VpSDUpPHQW ^OH SRWDVVLXP SUpVHQW ^j ^{F{Wp GX} VRGLXP &HWWH ODFXQH pYLGHPPHQW UHJUHWWDEOH QH FKDQJH FHSHQGDQW ULHQ DX[

FRQFOXVLRQV

6L ORQ FDOFXOH GDSUqV FHV FKLIIUHV HW VHORQ OD PpWKRGH GH )UHVHQLXV OD FRPSRVLWLRQ SUREDEOH ^GH ^FHV HDX[ RQ REWLHQW OH WDEOHDX VXLYDQW

(4)

6e$1&( _'& 'e&(0%5(

;,, ;,,

6LOLFH 6L2M

1LWUDWH ^GH VRGLXP 12 1DA

&KORUXUH GH VRGLXP &,1D 6XOIDWH GH VRGLXP 6&A1D 6XOIDWHGHPDJQpVLXP 620J

%LFDUERQDWH GH PDJQpVLXP

+&20J 7RWDO ^GHV VXEVWDQFHV PLQpUDOHV

GLVVRXWHV 5pVLGX VHF j

6XEVWDQFHV PLQpUDOHV GLVVRXWHV 0DWLqUHV RUJDQLTXHV HW ^VHOV DP

PRQLDFDX[

6RPPH GHV PLOOLLQROV (DX K\SRWRQLTXH

PJ

^©

^ª

^ª!

^ª

^ª!

PJ

^ª

PJ

^ª

PJ

^ª!

^ª

PJ

6L ORQ FRQVLGqUH FHWWH HDX FRPPH PLQpUDOH DX VHQV GH

ORUGRQQDQFH GX &RQVHLO IpGpUDO VXU ^OH FRPPHUFH ^GHV GHQUpHV DOLPHQWDLUHV GX PDL RQ GRLW ^{OD FODVVHU} ^GDQV OD FDWpJRULH

GHV HDX[ ^DPqUHV RX SXUJDWLYHV IURLGHV (OOH ^HVW FDUDFWpULVpH HQ HIIHW SDU ^VD IRUWH FRQFHQWUDWLRQ HQ VXOIDWHV ^GH VRGLXP HW ^GH PDJQpVLXP ^VHOV GRQW ^OHV SURSULpWpV SXUJDWLYHV VRQW ELHQ FRQQXHV WDQGLV _{TXH OH} VXOIDWH ^GH FDOFLXP pJDOHPHQW DERQGDQW

QH SDUDLW SDV H[HUFHU GDFWLRQ SK\VLRORJLTXH GpWHUPLQpH

&HV HDX[ VDSSDUHQWHQW DLQVL ^j ^ELHQ ^GHV HDX[ SXUJDWLYHV FRQQXHV FRPPH ^FHOOHV TXL ^VRQW LQGLTXpHV ^{GDQV OH} WDEOHDX FLGHVVRXV

7HPSF

5pVLGX

VHF &,1D 6&+;D 6&+&D 6&00J +&0J ^6L4 HQ JO

0RQWPLUDLO

3XOOQD

6HGOLW]

%LUPHQVWRUI

4XHXHG$UYH

(5)

6e$1&( '& 'e&(0%5(

/HV K\SRWKqVHV TXH ORQ SRXUUD IDLUH SRXU H[SOLTXHU ORULJLQH

GH _FHV HDX[ PLQpUDOLVpHV GHYURQW

WHQLU

_FRPSWH ^GHV IDLWV VXLYDQWV

/HDX PLQpUDOLVpH H[LVWDLW GDQV OH SXLWV ⁾ ^j ^OD ^FRWH ^GH DORUV

TXLO Q\

^HQ ^DYDLW SDV HQ ^& j QL HQ ( j FHVWjGLUH j P SOXV EDV GDQV OH GHUQLHU _FDV

/HDX pWDLW DUWpVLHQQH _{HQ %} R HOOH D GpSDVVp OD FRWH 1RXV DYRQV FRQVWDWp _HQ ) _TXH OHDX

MDLOOLVVDLW

^GXQH ^ILVVXUH

GH OD PROODVVH $LOOHXUV ^{OHDX QHVW} DSSDUXH TXDX PRPHQW R ORQ D

DWWHLQW

OD URFKH

/D PROODVVH DWWHLQWH _SDU OHV VRQGDJHV HVW

SDUWRXW

^J\SVLIqUH

FRPPH FHOOH GX %RLV ^GH OD %kWLH ^GH ^OD 3UDLOOH ^GX *UDQG /DQFY ^HW GX FRWHDX ^GH %HUQH[

,,

_\ ^{D GHV} GLIIpUHQFHV QRWDEOHV HQWUH ÔHV HDX[ ^GHV VRQGDJHV % ' ) HW ^* VXUWRXW HQ FH TXL FRQFHUQH ÔH UpVLGX _VHF OHV GXUHWpV OH PDJQpVLXP ÔHV DOFDOLV OHV FKORUXUHV HW ÔHV VXOIDWHV

(WDQW

GRQQp OpSDLVVHXU ^HW OD FRQWLQXLWp ^GHV IRUPDWLRQV LPSHUPpDEOHV

LO Q\

^D SDV ^GH SRVVLELOLWpV ^GH SROOXWLRQ ^GLUHFWH

GHV HDX[ SURIRQGHV SDU ODJJORPpUDWLRQ

YLYDQW

^GDQV ^OH TXDUWLHU ^GH ^OD ^4XHXH G$UYH

2Q SHXW

WLUHU

^GH FHV IDLWV ^OHV FRQFOXVLRQV VXLYDQWHV _{/HV HDX[}

IRUWHPHQW PLQpUDOLVpHV GH OD _4XHXH G$UYH QH IRUPHQW _SDV XQH QDSSH FRQWLQXH (OOHV VRUWHQW ^GH OD PROODVVH HQ SOXVLHXUV SRLQWV SDU ^GHV ^ILVVXUHV ^GH ^{OD URFKH} HW VH FRQFHQWUHQW GDQV OD SDUWLH VXSpULHXUH ^GH OD PROODVVH TXL ^HVW SOXV RX PRLQV GLVORTXpH DOWpUpH HW SRUHXVH

,O

VDJLW ^GH SHWLWV ÊDVVLQV VRXWHUUDLQV IHUPpV FDU RQ QH SHXW FRQFHYRLU TXH ^{GHV VHOV} DXVVL VROXEOHV GDQV OHDX TXH ÔH VXOIDWH ^GH VRGLXP HW ÔH VXOIDWH GH PDJQpVLXP DLHQW SX ^VXEVLVWHU HQ SUpVHQFH GXQH FLUFXODWLRQ JpQpUDOH GHDX VRXWHUUDLQH

/HDX GH OD _4XHXH G$UYH HVW GRULJLQH PROODVVLTXH (OOH VHVW PLQpUDOLVpH DX FRQWDFW _{GX J\SVH} HW GDXWUHV ^VHOV ^GH VRGLXP HW ^GH PDJQpVLXP FRQFHQWUpV DXWUHIRLV GDQV OHV ODJXQHV PROODVVLTXHV

(6)

6e$1&( '8 'e&(0%5(

HVW SRVVLEOH TXXQH SROOXWLRQ DFFLGHQWHOOH GRQW OLQGLFH VHUDLW ODERQGDQFH UHODWLYH GDPPRQLXP HW ^GH QLWULWHV ^VRLW ^GXH

j OD _QDSSH VXSHUILFLHOOH ORJpH GDQV OHV DOOXYLRQV ^UpFHQWHV

,O

^VXEVLVWH ^FHUWDLQV GRXWHV 6L TXHOTXHV IDLWV FRPPH ORGHXU LQGLVFXWDEOHPHQW ELWXPLQHXVH GHV pFKDQWLOORQV SURYHQDQW ^GHV VRQGDJHV ' HW ^* SDUOHQW ^HQ IDYHXU GXQH RULJLQH DXWRFKWRQH SURIRQGH GDXWUHV FRPPH ^OH IDLEOH GHJUp GDOFDOLQLWp IRQW FURLUH

j XQH RULJLQH H[WHUQH UpFHQWH

GDXWDQW

SOXV _{TXH OD}

WRWDOLWp

^GH ODFLGH FDUERQLTXH ^VHPEOH ^{ELHQ IL[pH} SDU OH PDJQpVLXP 2Q QH

VDXUDLW GDXWUH SDUW LQYRTXHU ^OD SHUWH DX IHX GLIIpUHQFH HQWUH

OH UpVLGX VHF j HW OH UpVLGX VHF FDOFLQp HQ IDYHXU GXQH RULJLQH H[WHUQH FDU

OR[\GDELOLWp

FRQVRPPDWLRQ ^GH SHUPDQ JDQDWH ^GH SRWDVVLXP HQ PLOLHX DFLGH HQ JpQpUDO WUqV ^pOHYpH SRXU ^OHV ^HDX[ ^XVpHV MXVTXj PJ ^GH ^.0Q2A ^HW SOXV SDU OLWUH

HVW LFL UHODWLYHPHQW IDLEOH

/HV DUJXPHQWV FKLPLTXHV ^HQ IDYHXU GXQH RULJLQH DXWRFKWRQH VHPEOHQW DVVH] QHWV SRXU SRXYRLU ^HQYLVDJHU MXVTXj^QRXYHO ^DYLV XQH PLQpUDOLVDWLRQ QDWXUHOOH SRXU ^OHV HDX[ SURIRQGHV ^GH OD 4XHXH G$UYH

,O

^VHUDLW WRXWHIRLV

IRUW

LQWpUHVVDQW GH SRXYRLU UHSUHQGUH WRXV

FHV GRVDJHV ^j ORFFDVLRQ GXQ _QRXYHDX VRQGDJH HIIHFWXp ^GDQV ^OHV PrPHV FRQGLWLRQV ^GDQV FHWWH UpJLRQ 2Q SRXUUDLW ^DLQVL

\

UHFKHUFKHU OHV JD] GLVVRXV GDXWUHV pOpPHQWV SUREDEOHPHQW SUpVHQWV HQ WUqV IDLEOHV TXDQWLWpV HW SURFpGHU ^GH VXUFURvW

j OH[DPHQ EDFWpULRORJLTXH ^&HVW OHQVHPEOH ^GH FHV GRQQpHV TXL SHUPHWWUDLW ^GH SUpFLVHU GXQH IDoRQ FHUWDLQH OD TXHVWLRQ ^GH ORULJLQH ^GHV ^HDX[ IRUWHPHQW PLQpUDOLVpHV GH OD 4XHXH G$UYH TXHVWLRQ GRQW OLPSRUWDQFH WKpRULTXH^HW pYHQWXHOOHPHQW SUDWLTXH

QH VDXUDLW IDLUH ^GH GRXWH

Sur la présence d&#039;une eau souterraine fortement minéralisée dans la mollasse de la Queue d&#039;Arve (Genève)

Article

Reference