25*$1,=$&,Ï1081',$/'(/$6$/8'
&216(-2(-(&87,92 (%
UHXQLyQ GHQRYLHPEUHGH
3XQWRGHORUGHQGHOGtDSURYLVLRQDO
&RQWUROGHODWULSDQRVRPLDVLVDIULFDQDKXPDQD
,QIRUPHGHOD6HFUHWDUtD
$17(&('(17(6
(QODUHVROXFLyQ:+$VREUHODFDPSDxDSDQDIULFDQDGHHUUDGLFDFLyQGHODPRVFDWVHWVp\
GHODWULSDQRVRPLDVLVOD$VDPEOHDGHOD6DOXGVHxDOyDODDWHQFLyQORVJUDYHVSUREOHPDVGHVDOXGFDX VDGRVSRUODWULSDQRVRPLDVLVDIULFDQDKXPDQD\HOLPSRUWDQWHGDxRRFDVLRQDGRDOGHVDUUROORVRFLRHFR QyPLFRSRUHOUHVXUJLPLHQWRGHODHQIHUPHGDGHQHOVHUKXPDQR\HOJDQDGR$VLPLVPRUHFRQRFLy TXHODHUUDGLFDFLyQGHOYHFWRUODPRVFDWVHWVpHVOD~QLFDVROXFLyQHILFD]DODUJRSOD]RSDUDOXFKDU FRQWUD OD HQIHUPHGDG 6H SLGLy D OD 'LUHFWRUD *HQHUDO TXH LQIRUPDUD DO &RQVHMR (MHFXWLYR HQ VXUHXQLyQ\DOD$VDPEOHD0XQGLDOGHOD6DOXGGHORVSURJUHVRVUHDOL]DGRVHQODDSOLFDFLyQ GHHVDUHVROXFLyQ
(QHVWHLQIRUPHVHUHVXPHQODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD HQIHUPHGDG TXH VRQ LPSRUWDQWHV SDUD VX FRQWURO\VHGHVFULEHQODVDFWLYLGDGHVUHDOL]DGDVHQHOFDPSRGHODGHWHFFLyQHOGLDJQyVWLFR\HOWUDWD PLHQWRGHORVFDVRVDVtFRPRHQODE~VTXHGDGHPHMRUHVIiUPDFRV7DPELpQVHDQDOL]DQODVUHSHUFX VLRQHVTXHVREUHHOFRQWUROKDWHQLGRODFRODERUDFLyQGHOD206FRQORVSDtVHVHQGpPLFRV\VXSDUWLFL SDFLyQHQUHGHV\DOLDQ]DVLQWHUQDFLRQDOHV
&$5$&7(5Ë67,&$6&/Ë1,&$6
/DWULSDQRVRPLDVLVDIULFDQDKXPDQDTXHVyORRFXUUHHQHOÈIULFDVXEVDKDULDQDFRQVWLWX\HXQ LPSRUWDQWHSUREOHPDGHVDOXGS~EOLFDGDGRVXSRWHQFLDOHSLGpPLFR\VXWDVDGHOHWDOLGDGGHOHQ ORVFDVRVQRWUDWDGRV&DXVDQODHQIHUPHGDGGRVHVSHFLHVGLIHUHQWHVGHSURWR]RRVSDUiVLWRV7U\SDQR VRPDEUXFHLJDPELHQVHHQÈIULFDRFFLGHQWDO\FHQWUDO\7EUKRGHVLHQVHHQÈIULFDRULHQWDO\DXV WUDO/DLQIHFFLyQFRPLHQ]DFRQODSLFDGXUDGHXQDPRVFDWVHWVpLQIHFWDGD\HYROXFLRQDHQGRVIDVHV (QODSULPHUDORVWULSDQRVRPDVVHPXOWLSOLFDQHQODVDQJUH\HOVLVWHPDOLQIiWLFR'XUDQWHHVWDIDVH TXHSXHGHGXUDUDxRVHQHOFDVRGHODLQIHFFLyQSRU7EJDPELHQVHKD\SRFRVVtQWRPDVHVSHFtILFRV\
HQFRQVHFXHQFLDPXFKRVFDVRVQRVHGHWHFWDQQLVHWUDWDQFRQORTXHVHPDQWLHQHHOUHVHUYRULRKXPD QR/DVHJXQGDIDVHVHLQLFLDFXDQGRHOSDUiVLWRFUX]DODEDUUHUDKHPDWRHQFHIiOLFDHLQYDGHHOVLVWHPD QHUYLRVRFHQWUDOFDXVDQGRJUDYHVWUDVWRUQRVQHXUROyJLFRV/DHQIHUPHGDGSRU7 EUKRGHVLHQVHHV PXFKRPiVYLUXOHQWDTXHODGHELGDD7EJDPELHQVH\SXHGHSURJUHVDUKDFLDODVHJXQGDIDVHHQVH PDQDVRPHVHV/RVVtQWRPDVGHODVHJXQGDIDVHLQFOX\HQHQDPEDVIRUPDVGHODHQIHUPHGDGDOWHUD FLRQHVGHOHVWDGRPHQWDOWUDVWRUQRVGHORVVHQWLGRVGLILFXOWDGHVSDUDKDEODU\FDPLQDU\FDPELRVGHO FLFORGHOVXHxR6LQRVHWUDWDODHQIHUPHGDGSURJUHVDLQYDULDEOHPHQWHKDFLDODHPDFLDFLyQVRPQR OHQFLDFRPD\PXHUWH
(%
&20321(17(6'(/&21752/'(7(&&,Ï1<75$7$0,(172
8QPHMRUFRQWUROUHGXFHWDQWRODPRUWDOLGDGFRPRHOWDPDxRGHOUHVHUYRULRKXPDQRGHODLQIHF FLyQFRQWULEX\HQGRDVtDTXHKD\DFRQGLFLRQHVIDYRUDEOHVDODHOLPLQDFLyQGHODHQIHUPHGDG/DFRPEL QDFLyQGHODGHWHFFLyQDFWLYDGHFDVRVFRQHOWUDWDPLHQWRHILFD]FRQVWLWX\HODSLHGUDDQJXODUGHOFRQWURO 1RREVWDQWHHVWDHVWUDWHJLDVHHQFXHQWUDFRQREVWiFXORVIRUPLGDEOHV(QODVIDVHVLQLFLDOHVGHODLQIHF FLyQFXDQGRORVVtQWRPDVVRQWRGDYtDHVFDVRVSHURFXDQGRHOWUDWDPLHQWRWLHQHPD\RUHVSUREDELOLGDGHV GHp[LWRORVSDFLHQWHVVXHOHQLJQRUDUTXHHVWiQLQIHFWDGRVFRQORFXDOODHQIHUPHGDGQRVHGHWHFWDSULQ FLSDOPHQWHSRUTXHHQODV]RQDVUXUDOHVUHPRWDVGRQGHKD\PD\RUFRQWDFWRKXPDQRFRQHOYHFWRUORVVHU YLFLRV GH VDOXG VXHOHQWHQHU HVFDVRV UHFXUVRV PDWHULDOHV \ KXPDQRV R VLPSOHPHQWH FDUHFHQ GH HOORV
$GHPiVLQFOXVRFXDQGRKD\DFFHVRDVHUYLFLRVJHQHUDOHVGHVDOXGHOGLDJQyVWLFRVHEDVDHQSURFHGL PLHQWRVFRPSOHMRVTXHVXSHUDQODFDSDFLGDGGHODPD\RUtDGHORVFHQWURV3RURWURODGRHOWUDWDPLHQWR GHODHQIHUPHGDGHVQRWDEOHPHQWHGLItFLOVREUHWRGRGHVSXpVGHTXHHOSDUiVLWRKD\DFUX]DGRODEDUUHUD KHPDWRHQFHIiOLFD$XQTXHVHFRQVLJDFXUDUODLQIHFFLyQODVOHVLRQHVQHXUROyJLFDVSXHGHQVHULUUHYHUVL EOHV/RVQLxRVWUDWDGRVSDGHFHQIUHFXHQWHPHQWHDOWHUDFLRQHVPHQWDOHV\SVLFRPRWRUDVSHUPDQHQWHV /DWULSDQRVRPLDVLVDIULFDQDKXPDQDHVXQDGHODVSRFDVHQIHUPHGDGHVLQIHFFLRVDVHQODVTXHHO FULEDGRVLVWHPiWLFR\SURDFWLYRGHODSREODFLyQHVIXQGDPHQWDOSDUDVXFRQWUROHVSHFLDOPHQWHHQHO FDVR GH OD IRUPD GHELGD D7 E JDPELHQVH FRQ VX ODUJD IDVH LQLFLDO FDVL DVLQWRPiWLFD 3RU FRQVL JXLHQWHODHVWUDWHJLDGHFRQWUROUHFRPHQGDGDSRUOD206GHSHQGHGHOFULEDGRVLVWHPiWLFRGHODSREOD FLyQHQULHVJRSDUDGHWHFWDUWRGRVORVFDVRVGHLQIHFFLyQHQFXDOTXLHUDGHODVGRVIDVHVGHODHQIHUPH GDG6LQHPEDUJRHVWRUHTXLHUHUHFXUVRVFRQVLGHUDEOHVTXHVXSHUDQODFDSDFLGDGGHODPD\RUtDGHORV SDtVHVHQGpPLFRVHQODDFWXDOLGDGGHORVPLOORQHVGHSHUVRQDVTXHVHFRQVLGHUDHQULHVJRGHFRQ WUDHUODHQIHUPHGDGVyORFXDWURPLOORQHVVRQYLJLODGRVVLVWHPiWLFDPHQWH
(OVHJXQGRFRPSRQHQWHGHOFRQWUROHOWHUDSpXWLFRWDPELpQSODQWHDLPSRUWDQWHVUHWRV/DPD
\RUtDGHORVPHGLFDPHQWRVVRQDQWLJXRVFDURVGLItFLOHVGHDGPLQLVWUDU\Wy[LFRVDYHFHVPRUWDOHVVH FDOFXODTXHHQWUHXQ\XQGHORVSDFLHQWHVWUDWDGRVHQODVHJXQGDIDVHGHODLQIHFFLyQIDOOHFHQ GHELGRDOWUDWDPLHQWRHQVtPLVPR$GHPiVODUHVLVWHQFLDDORVIiUPDFRVXWLOL]DGRVHQODDFWXDOLGDGHV XQSUREOHPDJUDYH\FDGDYH]PiVIUHFXHQWHHQDOJXQDVSDUWHVGHÈIULFDFHQWUDOKDVWDXQGHORV SDFLHQWHVVRQUHVLVWHQWHVDOPHODUVRSUROHO~QLFRIiUPDFRH[LVWHQWHSDUDWUDWDUODIDVHDYDQ]DGDGHOD HQIHUPHGDGSRU7EJDPELHQVH\7EUKRGHVLHQVH
3(563(&7,9$6'(&21752/
(Q ORV ~OWLPRV DxRV VH KDQ LQLFLDGR YDULDV FRODERUDFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV \ VH KDQ IRUPDGR DOLDQ]DVSXEOLFRSULYDGDVSDUDFRPEDWLUODWULSDQRVRPLDVLVDIULFDQD7RGDVFRQWULEX\HQDKDFHUIUHQWHD XQDHQIHUPHGDGFRQP~OWLSOHVGHWHUPLQDQWHV\DPSOLDVUHSHUFXVLRQHVVRFLRHFRQyPLFDV\GRVGHHOODV KDQVLGRLGHDGDVHVSHFtILFDPHQWHSDUDPHMRUDUHOFRQWUROGHODHQIHUPHGDGHQHOVHUKXPDQR
(QOD206ODQ]yOD5HGVREUH7UDWDPLHQWR\)DUPDFRUUHVLVWHQFLDGHOD(QIHUPHGDGGHO 6XHxRTXHFRQHFWDLQVWLWXWRV\RUJDQLVPRVGHGLFDGRVDODLQYHVWLJDFLyQ\DOFRQWURO$SDUWHGHHVWD EOHFHUXQVLVWHPDGHYLJLODQFLDFHQWLQHODGHOIUDFDVRGHOWUDWDPLHQWR\GHODIDUPDFRUUHVLVWHQFLDXQR GHVXVSULQFLSDOHVREMHWLYRVHVJDUDQWL]DUTXHKD\DIiUPDFRVGLVSRQLEOHV\ILQDQFLHUDPHQWHDVHTXLEOHV SDUDORVJRELHUQRV\ODVRUJDQL]DFLRQHVQRJXEHUQDPHQWDOHV(QVHFUHyXQDFRODERUDFLyQFRQ
$YHQWLV3KDUPD\RWUDVHPSUHVDVIDUPDFpXWLFDVSDUDDERUGDUGHIRUPDGLUHFWDODFULVLVFUHDGDSRUOD SURJUHVLYDUHGXFFLyQGHODUVHQDOIDUPDFRWHUDSpXWLFRODVHPSUHVDVGRQDUtDQIiUPDFRVSURSRUFLRQDUtDQ GLQHURHQHIHFWLYRSDUDPHMRUDUODLQIUDHVWUXFWXUD\DSR\DUtDQODVDFWLYLGDGHVORJtVWLFDVGHGLVWULEXFLyQ GHORVIiUPDFRVHQORVSDtVHVHQGpPLFRV
(%
*UDFLDVDHVWDVGRVLQLFLDWLYDVKD\PHGLFDPHQWRVJUDWXLWRVSDUDWUDWDUODHQIHUPHGDG(VWiIXQ FLRQDQGRDSOHQRUHQGLPLHQWRXQVLVWHPDGHGLVWULEXFLyQGHIiUPDFRV\GHVHJXLPLHQWRGHWRGRVORV HQYtRVDGPLQLVWUDGRSRUOD206(QORVSULPHURVPHVHVGHIXQFLRQDPLHQWRGHODFRODERUDFLyQVH KDQGLVWULEXLGRPHGLFDPHQWRVVXILFLHQWHVSDUDFRPSOHWDUHOWUDWDPLHQWRGHPiVGHSDFLHQWHVHQ SDtVHVDIULFDQRV6HKDQGLVWULEXLGRSRUWRGDÈIULFDUHDFWLYRVSDUDODSUXHEDVHUROyJLFDGHODWULSD QRVRPLDVLVPHGLDQWHDJOXWLQDFLyQHQWDUMHWD
/D206KDFRODERUDGRFRQORVSDtVHVHQORVTXHODHQIHUPHGDGHVHQGpPLFDSDUDSURSRUFLRQDU IRUPDFLyQHVSHFLDOL]DGDVREUHHOWHUUHQR\FUHDUSURJUDPDVGHFRQWUROQDFLRQDOHVHQFRQVHFXHQFLDFHUFD GHOGHHVRVSDtVHVGLVSRQHQDKRUDGHHVRVSURJUDPDV(QOD206HVWDEOHFLyHQÈIULFDXQD RILFLQDGHVFHQWUDOL]DGDSDUDLQWHQVLILFDUHODSR\RQDFLRQDODORVHTXLSRVTXHSUHVWDQVHUYLFLRHQ]RQDV UHPRWDVHQVHDXPHQWyHOSHUVRQDOGHOD8QLGDGGH7ULSDQRVRPLDVLVHQOD2ILFLQD5HJLRQDOSDUD ÈIULFD/DGLVSRQLELOLGDGGH PHGLFDPHQWRV JUDWXLWRV KD VXSXHVWR XQ LPSXOVR FRQVLGHUDEOHDO FRQWURO QDFLRQDOGDGRTXHHOFRVWRGHORVPHGLFDPHQWRVKDVLGRWUDGLFLRQDOPHQWHXQRGHORVFRPSRQHQWHVPiV FDURV\DKRUDORVSURJUDPDVGHFRQWUROSXHGHQGHGLFDUPiVUHFXUVRVDODGHWHFFLyQ\WUDWDPLHQWRGHORV FDVRV
$GHPiVGHELGRDODHSLGHPLRORJtDPX\IRFDOL]DGDGHODWULSDQRVRPLDVLVFX\RVEURWHVRFXUUHQ HQ]RQDVHFROyJLFDVFLUFXQVFULWDVVHHVWiQXWLOL]DQGRLPiJHQHVSRUVDWpOLWH\VLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQ JHRJUiILFDSDUDFDUWRJUDILDUORVIRFRVJHRJUiILFRV\GLULJLUDVtODGHWHFFLyQDFWLYDKDFLDODVSREODFLR QHVHQULHVJR(VWDVDSOLFDFLRQHVLQVSLUDGDVHQORVWUDEDMRVSLRQHURVGHO3URJUDPD,QWHULQVWLWXFLRQDO FRQWUDOD7ULSDQRVRPLDVLV$IULFDQDKDQGDGRRWURLPSXOVRDODLQWURGXFFLyQGHODGHWHFFLyQDFWLYD\
GHOWUDWDPLHQWRDQLYHOGHSDtV(QODV]RQDVHFROyJLFDVHVSHFtILFDVGRQGHODVHQIHUPHGDGHVKXPDQD\
DQLPDOVHVRODSDQOD206FRODERUDFRQOD)$2HO&HQWUR,QWHUQDFLRQDOGH)LVLRORJtD\(FRORJtDGH ,QVHFWRVOD8QLyQ$IULFDQD\RWUDVLQVWLWXFLRQHVTXHWUDEDMDQHQHOFRQWUROGHYHFWRUHVFRODERUDFLyQ TXHFRQVWLWX\HXQDSRGHURVDIRUPDGHUHGXFLUODWUDQVPLVLyQ
$ILQGHDSR\DUHOLPSXOVRSDUDPHMRUDUHOFRQWUROOD206KDLQWURGXFLGRXQHQIRTXHHVWUDWpJLFR HVWUDWLILFDGRHQIXQFLyQGHODHSLGHPLRORJtD\GHORVUHFXUVRVGLVSRQLEOHVDQLYHOORFDO6XVWUHVQLYHOHV FRPSUHQGHQORVSDtVHVFRQEDMDSUHYDOHQFLD\HVFDVRVUHFXUVRVHQORVTXHVHXWLOL]DQHTXLSRVLQWHUSDtVHV SDUDDSURYHFKDUORVUHFXUVRVDOPi[LPR\PDQWHQHUXQDOWRJUDGRGHFRQRFLPLHQWRVWpFQLFRV]RQDVFRQ SUHYDOHQFLDVXSXHVWDPHQWHPHGLDQDHQODVTXHVHLQWURGXFHQDFWLYLGDGHVGHFRQWUROQRUPDOL]DGDVMXQWR FRQHYDOXDFLRQHVHSLGHPLROyJLFDV\]RQDVTXHVHHQIUHQWDQDHSLGHPLDVFRQQXPHURVRVIRFRVJHRJUiIL FRVHQODVTXHHOUHFXUVRDODVUHGHVUHJLRQDOHV\DODVRUJDQL]DFLRQHVQRJXEHUQDPHQWDOHVIDFLOLWDODV UHVSXHVWDVGHHPHUJHQFLD
(QORV~OWLPRVPHVHVODLQWHQVLILFDFLyQGHODFRODERUDFLyQFRQORVSDtVHVKDDGRSWDGRODIRUPD GHPLVLRQHVFRQHOREMHWLYRGHLGHQWLILFDUOXJDUHVDSURSLDGRVSDUDOOHYDUDFDERODYLJLODQFLDFHQWLQHOD GHHYDOXDFLRQHVHSLGHPLROyJLFDVSDUDFDUWRJUDILDUORVIRFRVJHRJUiILFRV\GHWHUPLQDUODSUHYDOHQFLD GHLQYHVWLJDFLRQHVVREUHHOIUDFDVRGHOWUDWDPLHQWRGHODIRUPDFLyQGHSHUVRQDOHVSHFLDOL]DGR\GHOD LQWURGXFFLyQGHVLVWHPDVLQIRUPDWL]DGRVGHUHFROHFFLyQ\DQiOLVLVGHGDWRV(QHOFRQWH[WRGHODFROD ERUDFLyQSDUDODGRQDFLyQGHPHGLFDPHQWRVOD206WDPELpQKDSURSRUFLRQDGRILQDQFLDFLyQSDUDORV HTXLSRVPyYLOHVODUHKDELOLWDFLyQGHFHQWURVWHUDSpXWLFRV\ODFRPSUDGHYHKtFXORV\HTXLSRVGHODER UDWRULR$GHPiVVHHVWiQIRUPXODQGRPHGLGDVSURWHFWRUDVYLJLODQFLD\RFRQWUROGHYHFWRUHVVRVWH QLEOHVHQSDtVHVFRQEDMDHQGHPLFLGDGVHHVWiQHVWDEOHFLHQGRVLVWHPDVGHYLJLODQFLDSDUDGHWHFWDUFD VRVLPSRUWDGRV\HYLWDUXQDSRWHQFLDOGLVHPLQDFLyQHSLGpPLFD
/DVFDPSDxDVGHGHWHFFLyQIRFDOL]DGDVVRQSDUWLFXODUPHQWHLPSRUWDQWHV(QDOJXQRVFDVRVKDQ SHUPLWLGRGHWHFWDUXQJUDQQ~PHURGHFDVRVHQSDtVHVHQORVTXHVHVXSRQtDTXHODSUHYDOHQFLDHUDED MD(QRWUDVVLWXDFLRQHVSRUSULPHUDYH]HQODV~OWLPDVGpFDGDVODVFDPSDxDVKDQFULEDGRDODSREOD FLyQGHWRGRVORVIRFRVJHRJUiILFRVSRQLHQGRDWRGDVODVSHUVRQDVHQULHVJREDMRYLJLODQFLDDFWLYD\
(%
WUDWDQGRDWRGDVDTXHOODVHQODVTXHVHKDGHWHFWDGRODLQIHFFLyQ1RREVWDQWHHQPXFKRVFDVRVGH WHFWDGRVGHQRYRODHQIHUPHGDGKDSURJUHVDGRDODIDVHQHXUROyJLFDIUHQWHDODFXDOVRQQHFHVDULRV XUJHQWHPHQWHQXHYRVIiUPDFRVSDUDPHMRUDUHOGHVHQODFH
/RVDYDQFHVUHFLHQWHVHQHOFRQWUROGHODHQIHUPHGDGKDQVLGRFRQVLGHUDEOHV(OFRPSURPLVR\
HOLPSXOVRVRQJUDQGHVWDOFRPRUHIOHMDQLQLFLDWLYDVFRPROD&DPSDxD3DQDIULFDQDGH(UUDGLFDFLyQGH OD0RVFD7VHWVp\GHOD7ULSDQRVRPLDVLV1RREVWDQWHODDPSOLDFLyQGHODVDFWLYLGDGHVGHFRQWUROYD UH]DJDGDFRQUHVSHFWRDOFRQWLQXRUHVXUJLPLHQWRGHODHQIHUPHGDGORFXDOVXEUD\DODQHFHVLGDGXU JHQWHGHPHMRUHVKHUUDPLHQWDVGHFRQWURO
/$%Ò648('$'(0(-25(6+(55$0,(17$6
(O3URJUDPD(VSHFLDO318'%DQFR0XQGLDO206GH,QYHVWLJDFLRQHV\(QVHxDQ]DVVREUH(Q IHUPHGDGHV7URSLFDOHV7'5FODVLILFDODWULSDQRVRPLDVLVDIULFDQDFRPRXQDHQIHUPHGDGHPHUJHQWHR QRFRQWURODGDIUHQWHDODFXDOORTXHPiVVHQHFHVLWDVRQQXHYRVFRQRFLPLHQWRV\QXHYDVKHUUDPLHQWDV GHFRQWURO$WUDYpVGHHVH3URJUDPDOD206VHDVHJXUDGHTXHODDJHQGDGHLQYHVWLJDFLyQHVWpGL UHFWDPHQWHOLJDGDDODVQHFHVLGDGHVGHOFRQWUROGHODHQIHUPHGDGODLQYHVWLJDFLyQHVWUDWpJLFD\DKD SURGXFLGR YDULRV DYDQFHV SURPHWHGRUHV HQWUH HOORV OD FUHDFLyQ GH XQD SUXHED GLDJQyVWLFD VLPSOH H LQFUXHQWDTXHVHSXHGHXWLOL]DUVREUHHOWHUUHQRODLQYHVWLJDFLyQGHUHJtPHQHVWHUDSpXWLFRVPiVEUHYHV
\ORVUHVXOWDGRVGHHVWXGLRVVREUHHOWUDWDPLHQWRFRPELQDGRTXHPXHVWUDQPHQRVHIHFWRVFRODWHUDOHV\
PHQRUHVWDVDVGHIUDFDVR6HKDQKHFKRSURJUHVRVHQODFDUWRJUDItDGHOJHQRPDGHOSDUiVLWR\VHKD FUHDGRXQEDQFRGHHVSHFtPHQHVSDUDIDFLOLWDUHOGHVFXEULPLHQWRGHIiUPDFRVDFWLYLGDGLQYHVWLJDGRUD TXHWDPELpQHVDSR\DGDSRUDOLDQ]DVSXEOLFRSULYDGDVUHFLHQWHV2WURREMHWLYRHVWUDWpJLFRHVODFUHD FLyQGHXQDSUXHEDVLPSOLILFDGDTXHVHSXHGDXWLOL]DUVREUHHOWHUUHQRSDUDGHWHUPLQDUODIDVHGHODHQ IHUPHGDG
(Q OD DFWXDOLGDG OD SULQFLSDO QHFHVLGDG HV GLVSRQHU GH PHMRUHV WUDWDPLHQWRV IDUPDFROyJLFRV HVSHFLDOPHQWHSDUDODHQIHUPHGDGDYDQ]DGD(OIiUPDFRLGHDOGHEHUtDVHUHILFD]HQDPERVHVWDGLRVGH ODLQIHFFLyQQRWy[LFRUHODWLYDPHQWHEDUDWR\VHJXURSDUDVHUDGPLQLVWUDGRSRUYtDRUDO6XGLVSRQL ELOLGDGGHEHUtDSHUPLWLUHOUiSLGRWUDWDPLHQWRPDVLYRGHWRGDVODVSREODFLRQHVHQULHVJRPHGLDQWHXQD HVWUDWHJLDVLPLODUDODTXHKDSRVLELOLWDGRHOJUDQp[LWRGHORVHVIXHU]RVSDUDHOLPLQDUODRQFRFHUFRVLV\
PiVUHFLHQWHPHQWHODILODULDVLVOLQIiWLFDFRPRSUREOHPDVGHVDOXGS~EOLFD
,17(59(1&,Ï1'(/&216(-2(-(&87,92
6HLQYLWDDO&RQVHMR(MHFXWLYRDTXHWRPHQRWDGHHVWHLQIRUPHVREUHORVSURJUHVRVUHDOL]DGRV
