HYDRAULIQUE

72 L A H O U I L L E BLANCHE

q u i s e s . P a r cette m é t h o d e d ' a b s o r p t i o n , o n a o b t e n u , d a n s les essais e x é c u t é s j u s q u ' i c i , d u n i t r a t e de c h a u x l é g è r e m e n t a l c a l i n , s a n s n i l r i t c , p o u v a n t t i t r e r i 5 % d ' a z o t e .

Telle est la n o u v e l l e i n d u s t r i e q u i s'est f o n d é e r é c e m m e n t e n N o r v è g e ; à l ' i n v e r s e des a u t r e s i n v e n t i o n s , celle de B i r - k e l a n d et E y d e a eu u n r a p i d e s u c c è s d û t o u t d ' a b o r d , à la h a u t e v a l e u r t e c h n i q u e et à la t é n a c i t é de ses p r o m o t e u r s q u i s u r e n t s ' e n t o u r e r d ' u n e p l é i a d e de j e u n e s i n g é n i e u r s d e t a l e n t , et e n s u i t e a u l a r g e a p p u i q u e lui a c c o r d è r e n t des f i n a n c i e r s à la fois d é v o u é s et avisés. R e m a r q u a b l e p a r le p r i x t r è s p e u élevé d e ses m a t i è r e s p r e m i è r e s , cette i n d u s t r i e a le g r a n d a v a n t a g e de f o u r n i r des p r o d u i t s d ' u n e t r è s g r a n d e p u r e t é , d u c au s y s t è m e m ê m e de la f a b r i c a t i o n . C e t t e p u r e t é a u n e i m p o r t a n c e c a p i t a l e d a n s les r é a c t i o n s c h i m i - q u e s exigées p a r c e r t a i n e s i n d u s t r i e s ; elle e x p l i q u e la f a v e u r d o n t j o u i s s e n t les dits p r o d u i t s cl j u s t i f i e l e u r s p r i x élevés.

Q u a n t a u x d é b o u c h é s de ces p r o d u i t s , ils s o n t fort n o m - b r e u x c o m m e l'on p e u t s'en r e n d r e c o m p t e p a r u n c o u p d ' œ i l j e t é s u r le t a b l e a u des a p p l i c a t i o n s de l'azote o x y d é (voir le s c h é m a de la p a g e 6 7 ) .

D ' a i l l e u r s , le n i t r a t e de c h a u x est, s a n s c o n t r e d i t , le p l u s i m p o r t a n t de ces p r o d u i t s , c a r cet e n g r a i s est a s s u r é d ' u n e v e n t e i l l i m i t é e . Il est a v é r é q u e le p r o g r è s de la c i v i l i s a t i o n e n t r a î n e u n e c o n s o m m a t i o n c r o i s s a n t e de p r o d u i t s azotés.

Ce s o n t , c h a q u e a n n é e , des m i l l i e r s d e t o n n e s d'azote q u e les p e u p l e s m a n g e u r s de p a i n e n l è v e n t a u sol ; et, seuls, les e n g r a i s azotés, au p r e m i e r r a n g d e s q u e l s se p l a c e n t les n i t r a - tes, p e u v e n t e n t r e t e n i r la fertilité n é c e s s a i r e à ce r é g i m e .

H i e r , l ' E u r o p e seule était d a n s ce cas ; a u j o u r d ' h u i c'est aussi l ' A m é r i q u e ; d e m a i n , ce s e r a l'Asie o ù les rizières c è d e n t , c h a q u e j o u r , le p a s h la c u l t u r e d u f r o m e n t .

J u l e s V A N D E R P O L ,

Ingénieur des Arls et Manufactures.

HYDRAULIQUE

L E S E R V I C E D ' É T U D E D E S G R A N D E S F O R C E S H Y D R A U L I Q U E S

Le Se r vi ce des forces h y d r a u l i q u e s d a n s la r é g i o n des A1-.

pes a été c o n s t i t u é en 1903, p a r le M i n i s t è r e de l ' A g r i c u l - t u r e p o u r l ' é t u d e g é n é r a l e des r e s s o u r c e s q u ' o f f r e n t a u x n o u - velles i n d u s t r i e s d e h o u i l l e b l a n c h e , les c o u r s d ' e a u de c e t t e r é g i o n , d e b e a u c o u p la p l u s r i c h e s o u s ce r a p p o r t d a n s l o u t e la F r a n c e . (Voir La Houille Blanche N° de j u i l l e t 1906 et N° de d é c e m b r e 1908.

Les é l u d e s d e ce s e r v i c e f o n t l ' o b j e t de p u b l i c a t i o n s r é g u - lières, le d e r n i e r v o l u m e ( t o m e IV) d o n n e les r é s u l t a t s ac- q u i s à la fin de 1 9 1 0 ; il est a c c o m p a g n é de d e u x a n n e x e s c o n t e n a n t d i v e r s e s c a r i e s et u n c e r t a i n n o m b r e de profils d e c o u r s d ' e a u . d a n s le b a s s i n d e l ' I s è r e . Cette p u b l i c a t i o n d o i t

•se p o u r s u i v r e . a u _ f u r et à m e s u r e de l ' a v a n c e m e n t des é t u d e s . Celles-ci o n t p o u r bases essentielles l ' o b s e r v a t i o n j o u r n a - lière d e s n i v e a u x d ' e a u a u x échelles h y d r o m é t r i q u e s i n s t a l - lées d a n s la r é g i o n des Alpes (on e n c o m p t e a c t u e l l e m e n t 178) el la m e s u r e des d é b i t s c o r r e s p o n d a n t s ; on en d é - d u i t la loi o u c o u r b e d e s d é b i t s qui p e r m e t de définir e n - s u i t e le r é g i m e avec u n e e n t i è r e p r é c i s i o n . Toutefois, la m o - b i l i t é des f o n d s vient, m a l h e u r e u s e m e n t c o m p l i q u e r le p r o - b l è m e s u r b i e n des p o i n t s , n o t a m m e n t d a n s le b a s s i n de la D u r a n c e , ce q u i r e t a r d e c e r t a i n s r é s u l t a t s

Les s t a t i o n s d e j a u g e a g e se r a t t a c h e n t , j u s q u ' i c i , à cinq t y p e s p r i n c i p a u x : é c h a f f a u d a g e s v o l a n t s (lig. 1 ) , passerelles (lig. a et 3 ) , b a r q u e s (fig. à), n a c e l l e s s u s p e n d u e s , déver- soirs, d o n t les p h o t o g r a p h i e s d e la p l a n c h e c i - j o i n t e donnent q u e l q u e s e x e m p l e s . Q u e l q u e soit le t y p e a d o p t é , on y t r o u v e t o u j o u r s u n e o u p l u s i e u r s é c h e l l e s , g é n é r a l e m e n t en lave é m a i l l é e d o n t la l e c t u r e q u o t i d i e n n e est confiée à un h a b i t a n t d u v o i s i n a g e .

D a n s u n c e r t a i n n o m b r e de s t a t i o n s , celle l e c t u r e est rem- placée p a r u n e n r e g i s t r e m e n t a u t o m a t i q u e c o n t i n u évidem- m e n t b i e n p r é f é r a b l e . Les a p p a r e i l s e n r e g i s t r e u r s s o n t aussi de d e u x t y p e s d i f f é r e n t s , l ' u n avec flotteur o s c i l l a n t d a n s une g a î n e v e r t i c a l e et t r a n s m i s s i o n f u n i c u l a i r e ; l ' a u t r e , avec soufflet é l a s t i q u e et t r a n s m i s s i o n p n e u m a t i q u e ; les appareils d u p r e m i e r t y p e , q u i o n t l ' a v a n t a g e de n e p a s d é f o r m e r les o r d o n n é e s v e r t i c a l e s s o n t de b e a u c o u p les p l u s n o m b r e u x , on en c o m p t e t r e n t e - d e u x el s e u l e m e n t Irois d u s e c o n d .

La m e s u r e des d é b i t s a l i e u , le p l u s s o u v e n t , a u moulinet, q u e l q u e f o i s a u t u b e D a r c y o u a u d é v e r s o i r et, p e n d a n t les c r u e s , a u x f l o t t e u r s .

Les m o u l i n e t s e n u s a g e , de c o n s t r u c t i o n 1 r e s soignée,vien- n e n t , p o u r la p l u p a r t , d e la m a i s o n Oft, d e K e m p l e n (Ba- v i è r e ) , les l u b e s D a r c y , d e la m a i s o n M o r i n (Boyelle), 1 1 , rue D u l o n g , P a r i s . — La p h o t o g r a p h i e c i - j o i n t e (fig. 5) montre l ' u n des t y p e s d e m o u l i n e l s e m p l o y é s .

FIG. 5 . — M o u l i n e t é l e c t r i q u e O T T

La d é t e r m i n a t i o n des consLantes n u m é r i q u e s des mouli- n e l s a l i e u à G r e n o b l e , d a n s u n l a b o r a t o i r e d e t a r a g e , muni d ' u n m a n è g e é l e c t r i q u e .

Les r é s u l t a t s o b t e n u s s o n t les s u i v a n t s à la fin d e 1 9 1 0 : N o m b r e d e s t a t i o n s d e j a u g e a g e , d o n t p l u s i e u r s o n t

cessé de f o n c t i o n n e r 178 N o m b r e de j a u g e a g e e x é c u l é s 3 116

» de m o u l i n e t s t a r é s sko L o n g u e u r s des c o u r s d ' e a u n i v e l é s (en k i l o m è t r e s ) . . 1 900

V o l u m e s p u b l i é s k C a r t e s p u b l i é e s ( a n n e x e I d u t o m e IV) S

Profils d e c o u r s d ' e a u ( a n n e x e II d u t o m e IV) 33 D ' a u t r e p a r t , le S er v ic e des forces h y d r a u l i q u e s est chargé,

d e p u i s 1 9 0 9 , d e l ' e x a m e n et de l ' i n s t r u c t i o n des affaires rela- tives à l ' a m é n a g e m e n t et à l ' u t i l i s a t i o n d e ces forces s u r tous les c o u r s d ' e a u d u d o m a i n e p u b l i c d a n s la r é g i o n d u Sud- E s t ( R h ô n e e x c l u s ) . Ces c o u r s d ' e a u s o n t les s u i v a n t s : L ' A r v e e n aval d u F a y e t s u r '. . . 63 k.

Le /Fier et ses a n n e x e s (Lac d ' A n n e c y et c a n a l d e

T h i o u ) .- 23 La Leysse et ses a n n e x e s (Lac d u B o u r g e t e t c a n a l d e

Savières) 23 L ' I s è r e e n a v a l d ' A i g u e b l a n c h e 2 1 7 k .

L ' A r l y e n aval des Mollières n L ' A r c e n aval de la M a d e l e i n e 36 .

Le D r a c e n aval de P o n t - d e - C l a i x n ' ²^ La B o u r n e e n aval d e P o n t - e n - R o y a n s . . . . i 3 La L y o n n c e n aval d e S t - J e a n - e n - R o y a n s . . 5

Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1911013

L A H O U I L L E B L A N C H E 7 3

La Drôme e n a y a l d u c o n f l u e n t d u B e z . . . 68 ^ -g Le Bcz en aval de M e n s a c 10 ) ' La Durance e n a v a l d e S t - C l é m e n t a56 j Le Buech en aval d e S f - J u l . - e n - B e a u c h ê n e . 63 > 345 Le petit B u e c h e n aval de la R o c h e 26 1

Le Var en aval d u c o n t i n e n t de la V é s u b i e 21 Total des c o u r s d ' e a u d u d o m a i n e p u - ^ ^ ^ ^

blic d a n s la r é g i o n d u S u d - E s t . . /

On sait q u e les i n d u s t r i e s d e h o u i l l e b l a n c h e se s o n t d é v e - loppées d ' a b o r d p r i n c i p a l e m e n t s u r les c o u r s d ' e a u p r i v é s où la m o d i c i t é des d é b i t s et la r a p i d i t é des p e n t e s é t a i e n t fa- vorables à l ' é c o n o m i e des i n s t a l l a t i o n s , m a i s le m o u v e m e n t s'élend p e u à p e u a u x g r a n d s c o u r s d ' e a u d u d o m a i n e p u b l i c comme l'Arc, le D r a c , l ' I s è r e , la D u r a n c e , e t c . . ; les d e m a n - des de c o n c e s s i o n s s'y m u l t i p l i e n t r a p i d e m e n t , à t e l p o i n t

que les d i v e r s p r o j e t s d o n t l ' A d m i n i s t r a t i o n se t r o u v e a u - jourd'hui saisie n e p o r t e n t p a s s u r m o i n s d e 5oo 000 H P . Il est donc p r o b a b l e q u e ces d e r n i e r s c o u r s d ' e a u v o n t c i r e avant peu l ' o b j e t d ' u n d é v e l o p p e m e n t i n d u s t r i e l i n t e n s e .

Si l'on v o u l a i t d r e s s e r le b i l a n des p r o g r è s d e la h o u i l l e blanche clans les Alpes f r a n ç a i s e s , v o i c i à q u o i l ' o n s e r a i t conduit, s a n s t e n i r c o m p t e des m o u l i n s , scieries, et a u t r e s petites u s i n e s fort n o m b r e u s e s , d o n t la p u i s s a n c e n e d é p a s s e pas 100 H P :

I N S T A L L A T I O N S D E S

A L P E S F R A N Ç A I S E S

Nombre des usines.

/ Minima (Basses-eaux)

I n s t a l l a t i o n s e x i s t a n t (a la fin de I O I O ) s u r l e s c o u r s d'eau

1 19 148 OOO

Puissances (en HP)

409 5oo ^{65 5oo}

Installées

ou à installer 475 000

I n s t a l l a t i o n s p r o j e t é e s o u à l'étude sur les c o u r s d'eau

25 j 8

5oo000

1 ig5 000

Cet a p e r ç u n e c o m p r e n d p a s l ' u s i n e p r o j e t é e s u r le H a u t Rhône à G é n i s s i a t (3a5 000 H P ) , q u i s e r a i t s i t u é e s u r la r i v e droite d u fleuve, c ' e s t - à - d i r e h o r s des l i m i t e s d u t e r r i t o i r e auquel s ' a p p l i q u e n t ces chiffres; on arriverait, e n l'y c o m p r e - nant à p r è s d e 1 5oo 000 H P . Tel est l ' o r d r e de g r a n d e u r 'les puissances h y d r a u l i q u e s d o n t u n a v e n i r p r o c h a i n v e r r a sans doute l ' a m é n a g e m e n t r é a l i s é s d a n s n o s A l p e s . L ' i m p o r - tance du résultai, v a u t la p e i n e d ' ê t r e s i g n a l é e .

R. D E L A B R O S S E .

D E S R U P T U R E S D A N S L E S C O N D U I T E S Coups de b é l i e r e t r é p e r c u s s i o n . — E s s a i s d e s m a t é r i a u x

Les r u p t u r e s de c o n d u i t e s , e n d e h o r s d e s a r r ê t s d ' u s i n e s qu'elles o c c a s i o n n e n t , p o u v a n t e n t r a î n e r d e s c o n s é q u e n c e s parfois d é s a s t r e u s e s , s u i v i e s d e m o r t d ' h o m m e , n o u s n o u s sommes p r o p o s é , d a n s c e l t e é l u d e , d ' a n a l y s e r la n a t u r e des phénomènes q u i i n t e r v i e n n e n t afin d ' a t t e i n d r e les c a u s e s premières et d ' a p p e l e r l ' a t t e n t i o n s u r les p r é c a u t i o n s à p r e n - dre dans le b u l d ' e n a t t é n u e r les effets.

P o u r la c l a r t é de l ' e x p o s é , n o u s a v o n s classé ces d i v e r s p h é n o m è n e s e n t r o i s séries.

Il va d e soi q u e ces d e r n i è r e s n ' o n t r i e n d'exclusif, et q u ' u n a c c i d e n t p e u t a p p a r t e n i r à l ' u n e o u à l ' a u t r e d ' e n t r e elles et s o u v e n t a u x t r o i s à l a fois.

D e p l u s , n o u s n ' a v o n s p a s eu la p r é t e n t i o n de r e t e n i r t o u s les cas d e r u p t u r e .

Là* q u e s t i o n est, e n effet, des p l u s c o m p l e x e s , g r a n d n o m - b r e d ' a c c i d e n t s é t a n t des cas d ' e s p è c e ; o n v e r r a à l ' e x a m e n de c e u x a p p a r t e n a n t à la t r o i s i è m e série, p a r e x e m p l e " q u ' i l est des c a u s e s q u ' o n n e s a u r a i t p r é v o i r .

L ' e x p é r i e n c e seule p o u r r a , u n j o u r , a v o i r r a i s o n des i m - p r é v u s q u e c a c h e n t des i n d u s t r i e s n o u v e l l e m e n t n é e s , qui d o n n e n t s a n s cesse à l e u r s e x p l o i t a n t s de n o u v e l l e s m a d è r e s à r é f l e x i o n .

D a n s l e u r g é n é r a l i t é , les a c c i d e n t s s u r v e n u s a u x c o n d u i - tes forcées p o u r u s i n e s h y d r a u l i q u e s p e u v e n t se classer d a n s les trois c a t é g o r i e s s u i v a n t e s :

Série A. — R u p t u r e s sous la c h a r g e s t a t i q u e seule.

Série B. — R u p t u r e s sous des c h o c s r e l a t i v e m e n t faibles, m a i s r é p é t é s .

Série C. — R u p t u r e s sous u n c h o c u n i q u e m a i s v i o l e n t . N o u s é t u d i o n s ces t r o i s cas d ' a c c i d e n l s , q u i p r o c è d e n t de c a u s e s a b s o l u m e n t d i v e r s e s .

Ils s o n t e x a m i n é s s é p a r é m e n t t a n t p o u r la d e s c r i p t i o n d u p h é n o m è n e q u e p o u r les m e s u r e s à p r e n d r e p e r m e t t a n t d ' e n é v i t e r o u d ' e n r é d u i r e les effels.

»*»

S É R I E A. — Les r u p t u r e s s o u s c h a r g e s t a t i q u e , c'est-à-dire s o u s u n e p r e s s i o n é g a l e à la différence d e h a u t e u r d ' e a u e n - t r e le n i v e a u a v a l , e t le n i v e a u a m o n l , se p r o d u i s e n t p a r f o i s sous des p r e s s i o n s m ê m e i n f é r i e u r e s à celle c h a r g e ; à la m i s e e n e a u u n e r u p t u r e é c l a t a n t a v a n t q u e la c a n a l i s a t i o n soil c o m p l è t e m e n t p l e i n e .

Ce g e n r e de r u p t u r e est le p l u s f r é q u e n t el p r é s e n t e , en g é n é r a l , le m i n i m u m de g r a v i t é ; l ' u s i n e n ' é l a n l p a s en f o n c - t i o n n e m e n t n o r m a l , t o u t e s les p r é c a u t i o n s o n t été prises p o u r q u e les c o n s é q u e n c e s d ' u n a c c i d e n t , s'il se p r o d u i t , s o i e n t de m o i n d r e effet.

N o u s d i s o n s de s u i t e q u e ce g e n r e d ' a c c i d e n t p e u t ê t r e évité p a r d e s m e s u r e s p r é a l a b l e s q u i , t o u t au m o i n s , e n r e c u - l e n t l ' é v e n t u a l i t é a u p o i n t d ' a s s u r e r u n e m i s e en m a r c h e n o r m a l e , p r e s q u e c e r t a i n e .

Ces a c c i d e n t s s o n t d u s à des d é f a u t s de matière, p r e m i è r e , celle-ci n e p o u v a n t s u p p o r t e r s a n s r i s q u e le travail d e c h a u - d r o n n e r i e n é c e s s i t é p o u r sa t r a n s f o r m a t i o n . Il a fallu, p o u r cela, q u e cette n a t u r e de tôle, p o s s é d a i u n vice r é d h i b i l o i r e a y a n t é c h a p p é a u x e x a m e n s el essais o r d i n a i r e s i m p o s é s à la c o n s t r u c t i o n p a r les c a h i e r s des c h a r g e s .

C'est a i n s i q u e les essais à la t r a c t i o n d o n n e n t des r é s u l - tats n o r m a u x c o m m e l i m i t e à la r u p t u r e cl, c o m m e a l l o n g e - m e n t et s o u v e n t u n essai, t o u t à fait, satisfaisant en u n p o i n t de la tôle, n ' a p a s d é c e l é u n d é f a u t localisé q u i pouf c o m p r o - m e t t r e t o u t u n o u v r a g e .

Les essais à la f r a g i l i t é conseillés c o m m e c o m p l é m e n t , a u x essais de t r a c t i o n et d e p l i a g e a s s u r e n t a u j o u r d ' h u i u n e x a m e n p l u s a p p r o f o n d i de c e r t a i n e s q u a l i t é s d ' a c i e r s et, p a r c o n s é q u e n t , p e r m e t t e n t d e t r o u v e r des d é f a u t s qui a u r a i e n t é c h a p p é a u x essais i m p o s é s j u s q u ' i c i .

Les m é t a l l u r g i s t e s n e s ' é t a n t p a s e n c o r e e n t e n d u s s u r d e s r è g l e s p r é c i s e s c o n c e r n a n t ces essais à la fragilité, il est diffi- cile d e les i m p o s e r a u x f o r g e s q u i se r e t r a n c h e n t , d e r r i è r e d e s r a i s o n s d ' u n i f i c a t i o n et n e v e u l e n t p a s se p r o n o n c e r s u r les c o n c l u s i o n s d e s e m b l a b l e s é p r e u v e s .

74 LA H O U I L L E BLANCHE

C e p e n d a n t , la q u e s t i o n est s u f f i s a m m e n t a u p o i n t p o u r q u ' i l soit p o s s i b l e de se m e t t r e d ' a c c o r d , dès à p r é s e n t , s u r u n e m é t h o d e à s u i v r e . O n en c o m p r e n d r a m i e u x la n é c e s s i t é l o r s q u ' o n a u r a p a r c o u r u ce q u i est dit p l u s loin r e l a t i v e m e n t a u x r u p t u r e s de la série 13.

N o u s p r é c i s e r o n s Je g e n r e de r u p t u r e d e la p r e m i è r e série p a r le c h o i x d ' u n e x e m p l e t y p e .

Il s ' a g i t d ' u n e c o n d u i t e d o n t p l u s i e u r s v i r o l e s se s o n t o u - v e r t e s s u c c e s s i v e m e n t le l o n g des c l o u û r c s l o n g i t u d i n a l e s sous u n e c h a r g e i n f é r i e u r e de I O ,o d e la c h a r g e s t a t i q u e (Tig. c i - d e s s o u s ) .

F I G . I .

Le coefficient de t r a v a i l à la c l o u ù r c avait été p r i s égal à (S k i l . p a r m m² de s e c t i o n , chiffre h a b i t u e l l e m e n t a d m i s .

Le d é f a u t e x t r ê m e de r é s i s t a n c e qui a eu p o u r c o n s é q u e n c e cette r u p t u r e , p r o v e n a i t d ' u n vice de m a t i è r e , d é c o u v e r t g r â c e à u n e x a m e n a t t e n t i f de la s e c t i o n de la tôle à la c l o u û r e .

E n t r e les t r o u s de r i v e t s (fig. •->.), la tôle p o r t a i t des traces, n o n p a s de s i m p l e s c r i q u e s , m a i s de v é r i t a b l e s cassures en foi m e de t r i a n g l e a, b, c, a u x b o r d s i r r é g u l i e r s , cassures qui s'étaient p r o d u i t e s a u p o i n ç o n n a g e de la tôle.

F I G . 2.

Cette c a s s u r e i n t é r e s s a i t a u m o i n s la m o i t i é de l'espace p l e i n e n t r e d e u x t r o u s c o n s é c u t i f s . Les s o m m e t s e se t r o u - vaient très v o i s i n s les u n s des a u t r e s el c e r t a i n s se c o n f o n - d a i e n t , c o m m e le m o n t r e la figure b^s, i\, a„, b².

La s e c t i o n u t i l e e n t r e d e u x t r o u s se t r o u v a i t r é d u i t e envi- r o n de m o i t i é , avec u n e série d ' a m o r c e s de r u p t u r e .

Le m o d e de c o n s t r u c t i o n a d o p t é avait été le suivant : les t r o u s p o i n ç o n n é s , p u i s alésés au d i a m è t r e définitif.

En l ' o r c u r e n c c , on c o n ç o i t l ' i n u t i l i t é de cet alésage p u i s - q u e le m é t a l était n o n s e u l e m e n t d é g é n é r é , m a i s b r i s é sous l'effort d u p o i n ç o n à u n e d i s t a n c e d u b o r d des Irons b i e n s u p é r i e u r e à la p a r t i e d u m é t a l e n l e v é p a r l ' o p é r a t i o n de l ' a l é s a g e .

La f o r m e d e la cassure r e n d a i t le d é f a u t invisible à l'ou-

v r i e r l a n d i s q u e , d a n s les cas o r d i n a i r e s , les c r i q u e s a u poin- ç o n n a g e se m a n i f e s t e n t en fissures r a y o n n a n t e s q u i dispa- r a i s s e n t à l ' a l é s a g e o u p e r m e t t e n t de r e b u t e r la p i è c e lors- q u ' e l l e s s o n t t r o p i m p o r t a n t e s .

De p l u s , o n est g é n é r a l e m e n t a v e r t i d ' u n m ê l a i c a s s a n t par u n e s o r t e d e d é t o n a t i o n q u i a p p e l l e l ' a t t e n t i o n d u poin- ç o n n e u r .

D a n s le cas q u i n o u s o c c u p e et q u e n o u s c i t o n s , aucune c r i q u e n ' é t a i t v i s i b l e e x t é r i e u r e m e n t el a u c u n b r u i l anormal n ' a v a i t p e r m i s de se r e n d r e c o m p t e d e la q u a l i t é particulière- m e n t d é f e c t u e u s e d u m é t a l .

Si ces t r o u s a v a i e n t é t é p e r c é s à la m è c h e , ces défauts n e se s e r a i e n t é v i d e m m e n t p a s d é c l a r é s , m a i s , é t a n t donné la g r a n d e f r a g i l i t é des tôles,des c a s s u r e s se s e r a i e n t produites lies c e r t a i n e m e n t au t r a v a i l à l ' a t e l i e r , a u c h a r g e m e n t , au t r a n s p o r t o u en c o u r s de m o n t a g e .

Le fait q u e n o u s s i g n a l o n s a, d ' a i l l e u r s , été m a i n t e s fois c o n s t a t é el n o u s en c o n n a i s s o n s de g r a v e s e x e m p l e s .

Un m é t a l d e cette n a t u r e d o i t ê t r e i m p i t o y a b l e m e n t rejeté el, p o u r éviter les a c c i d e n t s de la série A, on d e v r a prendre les p r é c a u t i o n s s u i v a n t e s q u i c o n c e r n e n t :

a) Le c h o i x d u m é t a l . b) Les essais en f o r g e . c) Les essais a p r è s u s i n a g e .

a) On d o i t n ' e m p l o y e r q u ' u n m ê l a i d e t o u t p r e m i e r choix, en acier : q u a l i t é e x t r a - d o u c e , d i t e p o u r c h a u d i è r e .

Le c h o i x d u m é t a l i m p o r t e a v a n t t o u t cl le t r a i t e m e n t , en f o r g e doit faire d i s p a r a î t r e t o u t e t e n d a n c e à la f r a g i l i t é .

Il v i e n t s o u v e n t à l ' e s p r i t d e r a p p e l e r les p r e m i è r e s instal- l a t i o n s sous h a u t e s c h u t e s , établies il y a p l u s de v i n g t an- n é e s cl qui n ' o n t j a m a i s d o n n é l i e u à la m o i n d r e inquiétude/

Nous r a p p e l l e r o n s q u ' à celle é p o q u e , o n u s i n a i t des tôles de fer de f a b r i c a t i o n l o n g u e m e n t é p r o u v é e et q u ' o n obtenait s a n s r i s q u e de f r a g i l i t é e x t r ê m e .

Les r u p t u r e s s o n t nées à l ' é p o q u e m ê m e de la généralisa- l i o n des p r o c é d é s de f a b r i c a t i o n d e l'acier.

On a r e p r o c h é l ' i n e r t i e de c e r t a i n e s a s s o c i a t i o n s de con- trôle q u i o n t r e j e t é l o n g t e m p s l ' e m p l o i d e s tôles d'acier à la f a b r i c a t i o n des c h a u d i è r e s , l ' a v e n i r a m o n t r é qu'elles n ' a v a i e n t p a s t o u j o u r s e u t o r t ; m a i s ce q u ' o n p o u v a i t exiger p o u r les c h a u d i è r e s , d e v e n a i t i m p r a t i c a b l e p o u r les conduites.

L'acier é t a n t a u j o u r d ' h u i la seule m a t i è r e p r e m i è r e dont o n d i s p o s e , il c o n v i e n t d e v a n t le p e u de g a r a n t i e s q u e pré- s e n t e , q u a n t à p r é s e n t , u n p a r e i l m é t a l , d ' a t t a c h e r une g r a n d e i m p o r t a n c e à son c h o i x cl a u m o d e d e f a b r i c a t i o n .

b) Essais d e tôles e n forges s u i v a n t les m e s u r e s prescrites d a n s les c a h i e r s des c h a r g e s • essais à la t r a c t i o n , a u pliage à froid el à c h a u d .

11 d e v i e n t n é c e s s a i r e crue ces essais s o i e n t c o m p l é t é s par d e s essais au c h o c s u i v a n t les p r e s c r i p t i o n s d u 5° Congres de l ' A s s o c i a t i o n I n t e r n a t i o n a l e p o u r l'essai des m a t é r i a u x .

Nous a u r o n s à r e v e n i r p l u s l o n g u e m e n t s u r la fragilité l o r s q u e n o u s é t u d i e r o n s les a c c i d e n t s d e la série B, m a i s nous d e v o n s r é p é t e r q u ' i l s d e v r a i e n t figurer a u c a h i e r d e s charges.

O n é v i l e r a i l a i n s i b o n n o m b r e d ' a c c i d e n t s .

c) La s e c o n d e n a t u r e d'essais est celle des é p r e u v e s après f a b r i c a t i o n de t u y a u x en u s i n e el a p r è s m o n t a g e .

P o u r la p r e m i è r e , o n a d m e t g é n é r a l e m e n t u n e pression d ' é p r e u v e égale à u n e fois et d e m i e la c h a r g e d e sécurité, c'est-à-dire celle a y a n t servi a u calcul d e s é p a i s s e u r s .

Le t a u x d u t r a v a i l étant, v o i s i n de 8 k g s , o n sera certain de n e p a s a t t e i n d r e la l i m i t e d ' é l a s t i c i t é d ' u n m é t a l sain et n o n d é n a t u r é . Au c o n t r a i r e , la s u r c h a r g e a d m i s e sera suffi- s a n t e p o u r m e t t r e à j o u r les d é f a u t s d ' u n m a u v a i s acier.

M A R S L A H O U I L L E B L A N C H E 75

On a v u des essais de celle n a t u r e , p o r t a n t s u r p l u s i e u r s centaines de I r o n ç o n s , d o n n e r de b o n s r é s u l t a i s sauf p o u r 7 nu 8 pièces q u i c é d a i e n t a v a n t q u e la c h a r g e n o r m a l e fût atteinte.

Le second essai q u i s u i t i m m é d i a t e m e n t le m o n t a g e n e uoil pas u t i l e m e n t a t t e i n d r e u n e m ê m e s u r c h a r g e . Il vérifie ]a bonne r é s i s t a n c e des pièces de j o n c t i o n , c l o u ù r e s o u j o i n t s boulonnés, faits s u r p l a c e .

La s u r c h a r g e c h o i s i e n e d o i t p a s d é p a s s e r 3o %.

En p a r t a n t d e ce m a x i m u m , il c o n v i e n t , d a n s c h a q u e cas particulier, d ' a d m e t t r e u n e s u r c h a r g e m i n i m u m afin d e n e pas m u l t i p l i e r les é p r e u v e s , c h a q u e t r o n ç o n p o u v a n t e n g l o - ber p l u s i e u r s é p a i s s e u r s s u c c e s s i v e s .

11 va sans d i r e q u e ces sortes d'essais à la c o n s t r u c t i o n et au m o u l a g e n e p e u v e n t s ' a p p l i q u e r a u x c o n d u i t e s dites de grands d i a m è t r e s , de 3 à 4 m è t r e s p a r e x e m p l e , d u m o i n s p r a t i q u e m e n t .

Dans u n cas s e m b l a b l e , o n d o i t a t t a c h e r la p l u s g r a n d e importance a u x essais e n f o r g e , afin de s ' a s s u r e r d e la b o n n e qualité d u m é t a l .

Ces essais p r a t i q u é s a p r è s f a ç o n n a g e , p e u v e n t ê t r e a d o p t é s pour des d i a m è l r e s i n f é r i e u r s à i 5oo m m . s u r t o u t l o r s q u ' i l s'agit de c o n d u i t e s e n t ô l e s o u d é e .

D'ailleurs, p o u r les c o n d u i t e s de t r è s g r a n d s d i a m è l r e s , d e s considérations, e n d e h o r s de la p r e s s i o n i n t é r i e u r e , o b l i g e n t à admettre u n e é p a i s s e u r b i e n s u p é r i e u r e à celle d o n n é e p a r les formules o r d i n a i r e s .

Le coefficient d e s é c u r i t é R se t r o u v e ainsi ê t r e l a r g e , ce qui écarle t o u t e c h a n c e de r u p t u r e à la m i s e e n e a u .

Ces d i v e r s e s p r é c a u t i o n s p r i s e s , o n p o u r r a , s a n s r i s q u e , procéder à la m i s e e n m a r c h e d e l ' u s i n e , car o n a u r a ainsi écarté t o u t e s c h a n c e s d ' a c c i d e n t a p p a r t e n a n t à la p r e m i è r e série c o n s i d é r é e .

Il arrive p a r f o i s q u e la r u p t u r e n ' é c l a t e p a s à la m i s e en roule, m a i s a p r è s q u e l q u e s j o u r s de m a r c h e p e n d a n t la période d'essai des g r o u p e s a l t e r n a t e u r s p a r e x e m p l e .

On p o u r r a i l c r o i r e , à p r e m i è r e v u e , q u e cet a c c i d e n t n ' a p - particnl pas à la série A. C e p e n d a n t , si on a le s o i n de prévoir des a p p a r e i l s e n r e g i s t r e u r s , o n s e r a fixé de s u i t e et de la façon la p l u s c e r t a i n e , r i e n q u ' à l ' e x a m e n d e s d i a g r a m - mes m a n o m é t r i q u e s .

La c a r a c t é r i s t i q u e d e ces r u p t u r e s esl q u ' e l l e s n ' a r r i v e n t jamais seules.

Après r é p a r a l i o n de la p r e m i è r e , il s'en d é c l a r e u n e se- ccmle, p u i s u n e t r o i s i è m e , j u s q u ' à ce q u ' o n ait é l i m i n é le métal de m a u v a i s e q u a l i t é d é n a t u r é a u f a ç o n n a g e .

On conçoit d a n s q u e l l e s a n g o i s s e s p l o n g e n t d e s e m b l a b l c r déboires, l ' i n s l a l l a l i o n des c o n d u i t e s e n t r a n t , g é n é r a l e m e n t pour une g r o s s e p a r t d a n s l ' e n s e m b l e des i n s t a l l a t i o n s h y - drauliques q u i se f o n t , de, j o u r e n j o u r , p l u s i m p o r t a n t e s pour ne pas dire, p l u s colossales; el p o u r r é s u m e r celle n a t u r e de ruptures, n o u s d i r o n s q u ' e n v i s a g é e s e u l e , elle d o i t d i s p a - raître et que le s o i n e n i n c o m b e , p o u r la m a j e u r e p a r t i e , a u x producteurs de m a t i è r e s p r e m i è r e s .

***

S É R I E B : Chocs répétés. — Le g e n r e de r u p t u r e s q u e n o u s avons placées d a n s celle série p r o v i e n t d ' u n e c a u s e t o u l à fait différente et i n d é p e n d a n t e , c e l t e fois, de la q u a l i t é d u m ê l a i . L'effet destructif est p r o d u i t p a r u n e s u c c e s s i o n d ' a u g m e n - tations de c h a r g e , s o u s la f o r m e d e p u i s s a n c e v i v e q u i c o n - duit à u n e r u p t u r e l o r s q u e la lôle a a b s o r b é u n n o m b r e - d e Hlogrammètres d é t e r m i n é .

Cet accroissement d e p u i s s a n c e s o u s f o r m e d e c h o c s r é p é -

tés, p r o v i e n t des a p p a r e i l s e m p l o y é s p o u r le r é g l a g e des t u r b i n e s . O n c o n s t a t e , e n effet, q u e ce g e n r e d ' a c c i d e n t s n ' a j a m a i s été r e l e v é s u r des c o n d u i t e s in s tall é es p o u r u s i n e s h y d r a u l i q u e s d e s t i n é e s à l ' é l e c t r o - c h i m i e , à l ' é l e c l r o - m é t a l - l u r g i e o u a u t r e s i n d u s t r i e s p o u r l e s q u e l l e s le s y s t è m e de r é g l a g e se r é d u i t à sa p l u s s i m p l e e x p r e s s i o n , les v a r i a l l o n s de p u i s s a n c e a y a n t u n e i m p o r t a n c e s e c o n d a i r e .

D a n s ces i n s t a l l a t i o n s , l ' a p p a r e i l l a g e de s é c u r i t é se r é d u i t g é n é r a l e m e n t à u n l i m i l e u r de vitesse p r é v e n a n t les e m b a l - l e m e n t s des t u r b i n e s . Ce d i t l i m i l e u r , m i s e n a c t i o n , a g i t l e n t e m e n t p a r s e r v o - m o l e u r , d i m i n u a n t p r o g r e s s i v e m e n t le d é b i t d ' e a u d a n s la t u r b i n e .

Cet a p p a r e i l n e f o n c t i o n n e q u ' a c c i d e n t e l l e m e n t el les s u r - c h a r g e s q u i e n r é s u l l e n l , n ' o n l r i e n de c o m m u n avec celles de p é r i o d i c i t é s r e s t r e i n t e s p r o d u i t e s p a r les a p p a r e i l s de r é g u l a t i o n .

Ces d e r n i e r s s o n t c o u r a m m e n t e m p l o y é s d a n s les i n s t a l l a - t i o n s h y d r a u l i q u e s p o u r t r a n s p o r t s de force, l u m i è r e o u p o u r la I r a c l i o n .

Sous p e i n e de g ê n e r la m a r c h e d ' u n g r a n d n o m b r e d'ex- p l o i t a n t s , o n est d a n s l ' o b l i g a t i o n de p r é v o i r des a p p a r e i l s a g i s s a n t de telle s o r t e q u e les v a r i a t i o n s de c h a r g e d u r é s e a u de ss er vi n e p r o d u i s e n t p a s s u r le g r o u p e a l t e r n a t e u r des v a r i a t i o n s de vitesse e x a g é r é e s , avec l e u r suite de c o n s é q u e n - ces d é s a s t r e u s e s .

Le p r o c é d é q u i v i e n t n a l u r e l l c m e n l à la pensée esl d ' a u g - m e n t e r la m a s s e e n m o u v e m e n t p a r l ' a d d i t i o n de v o l a n t s el de p r é v o i r l a r g e m e n t les p o i d s des pièces t o u r n a n t e s .

C o n c u r r e m m e n t à l ' i n e r t i e de la m a s s e e n m o u v e m e n t , il faut a g i r s u r la v e i n e l i q u i d e p o u r r é g l e r le d é b i t à la d e - m a n d e de la p u i s s a n c e à f o u r n i r .

C o m m e o n d o i t , d ' u n e p a r t , s o n g e r à la b o n n e c o n s e r v a - lion d e s c o n d u i t e s e n d i m i n u a n t l ' i m p o r t a n c e des c h o c s r é - s u l t a n t et, d ' a u t r e p a r i , s o n g e r a u^_m a l é r i e l é l e c t r i q u e e n r a m e n a n t les v a r i a t i o n s de vitesse en Ire des l i m i t e s d é t e r - m i n é e s , o n est c o n d u i t à r e c h e r c h e r la r e l a t i o n c u i r e les m a s s e s e n j e u et les vitesses de f e r m e t u r e d ' a d m i s s i o n de l'eau s u r la t u r b i n e , de façon q u e le c o u p de, b é l i e r soil m i n i m u m eu é g a r d a u x v a r i a t i o n s de vitesse q u e p e u v e n t a d m e t t r e les é l e c t r i c i e n s .

S a n s v o u l o i r p é n é t r e r d a n s le d o m a i n e b i e n spécial des l u r b i n i e r s , n o u s c r o y o n s p o u v o i r d i r e q u e les a c c i d e n t s se s o n t p r o d u i t s là o ù ces c o n s t r u c t e u r s o u i r é d u i t les m a s s e s en m o u v e m e n t a u profil des vitesses de f e r m e t u r e , c o n f i a n t s q u ' i l s é l a i e n t d a n s des a p p a r e i l s m é c a n i q u e s très p e r f e c - t i o n n é s qui devaient,, en d e h o r s des lois i m m u a b l e s de l ' i n e r - tie, r é s o u d r e le d é l i c a t p r o b l è m e de la r é g u l a t i o n .

La q u e s t i o n essentielle qui se pose est de savoir si oui ou n o n , les v a r i a t i o n s b r u s q u e s de p r e s s i o n p r o d u i t e s p a r Je r é g l a g e des t u r b i n e s d o i v e n t ê t r e c o n s i d é r é e s c o m m e a g i s - s a n t s u r les c o n d u i t e s p a r c h o c s , c o m m e l ' i n d i q u e si b i e n îa d é n o m i n a t i o n d e « C o u p s d e b é l i e r ».

La C o m m i s s i o n d e s t u r b i n e s a effectué, à ce s u j e t , des essais, il y a p l u s i e u r s a n n é e s d é j à . Les r é s u l t a i s , n o u s a-l-on dit, s o n t e n t r e les m a i n s d ' u n t h é o r i c i e n d e g r a n d e v a l e u r qui est c h a r g é d e les p u b l i e r .

N o u s n e p o u v o n s q u ' e x p r i m e r le r e g r e t de n e les p o s s é d e r d é j à , c a r l ' a n a l y s e des d i a g r a m m e s n o u s e û t p e r m i s de t i r e r des c o n c l u s i o n s c o n c e r n a n t les c h o c s p r o d u i t s p a r les f e r m e - t u r e s r a p i d e s .

T o u t e f o i s , c e r t a i n s g r a p h i q u e s des d i t e s e x p é r i e n c e s , q u ' o n a b i e n v o u l u n o u s m o n t r e r , n o u s p e r m e t t e n t d ' a v a n c e r , s a n s p o u s s e r t r o p l o i n l ' i n d i s c r é t i o n , q u ' i l s'agit, b i e n d ' u n c h o c e t n o n d ' u n e s u r c h a r g e a p p l i q u é e p r o g r e s s i v e m e n t .

76 L A H O U I L L E B L A N C H E

E n c o n s é q u e n c e , les m é t h o d e s de c a l c u l d e v r o n t t e n i i c o m p t e de la r é s i s t a n c e v i v e des tôles et, p a r s u i t e , r e c h e r - c h e r le m o d u l e de f r a g i l i t é : la résilience.

N o u s r e v i e n d r o n s s u r ce g e n r e d'essais m a i s , au p r é a l a b l e , d i s o n s q u e l q u e s m o i s des d i v e r s e s f o r m e s d e c h o c et de l e u r p é r i o d i c i t é .

L ' a p p a r e i l q u i n o u s a p e r m i s d ' a v o i r q u e l q u e s r e n s e i g n e - m e n t s p r é c i s s u r ce p h é n o m è n e , est le « m a n o m è t r e e n r e g i s t r e u r ».

C'est lui q u i n o u s r e n s e i g n e s u r ce q u i se passe, à c h a q u e i n s t a n t , d a n s le « v e n t r e » des c o n d u i t e s .

C'est le seul t é m o i n q u e n o u s a y o n s ; aussi d e v o n s - n o u s l ' a d m e t t r e s a n s r é s e r v e el l ' i n s t a l l e r t o u j o u r s , a u r i s q u e de, v o u l o i r rester d a n s l ' i g n o r a n c e et le m y s t è r e .

Si n o u s i n s i s t o n s s u r ce p o i n t , c'est q u e c e r t a i n s exploi- t a n t s n ' o n t p a s senti l ' u t i l i t é d e ces a p p a -

reils et r e c u l e n t d e v a n t l e u r i n s t a l l a t i o n

•sous d i v e r s p r é t e x t e s q u e n o u s n e p a r t a - g e o n s p a s , d ' a i l l e u r s .

N o u s a l l o n s p l u s loin e n d i s a n t q u e , si dès le d é b u t de l ' i n d u s t r i e h y d r o - é l e d r i q u e , on avait p r é v u ces a p p a r e i l s p e r f e c t i o n n é s a y a n t des d é p l a c e m e n t s r a p i d e s de d i a g r a m - m e s d e v a n t l ' a i g u i l l e d u m a n o m è t r e , les t e c h n i c i e n s p o s s é d e r a i e n t un p r é c i e u x b a g a g e d ' a f f i r m a t i o n s e x p é r i m e n t a l e s q u i l e u r p e r m e t t r a i e n t a u j o u r d ' h u i de t i r e r de l e u r s c a l c u l s des c o n c l u s i o n s p r a t i q u e s de la p l u s g r a n d e u t i l i t é .

C'est g r â c e à ces a p p a r e i l s q u e n o u s p o u - v o n s a u j o u r d ' h u i d o n n e r la p h o t o g r a p h i e , de d i a g r a m m e s t o u t à fait c a r a c t é r i s t i q u e s d u p h é n o m è n e le p l u s d a n g e r e u x p o u r les c a n a l i s a t i o n s m é t a l l i q u e s et q u ' o n a d é - n o m m é v u l g a i r e m e n t « p o m p a g e » e n l a n - g a g e de t u r b i n i e r .

En c o n s i d é r a n t ces i m a g e s p a r l a n t e s , o n c o n ç o i t la p u i s s a n c e d e s t r u c t i v e de s e m b l a - bles effets. Ils f o n t s u b i r au m é t a l u n e suite i n i n t e r r o m p u e de c o u p s de m a r t e a u x de v a l e u r i n t r i n s è q u e , r e l a t i v e m e n t r é d u i t e , p r i s s é p a r é m e n t , m a i s qui d o i v e n t , p a r l e u r m u l t i p l i c i t é , c o n d u i r e f a t a l e m e n t à u n e r u p - t u r e , q u e l l e q u e soit la q u a l i t é d u m é t a l el le g e n r e de c o n s t r u c t i o n a d o p t é .

P a r m i les trois d i a g r a m m e s (fig. 3 , 4 et 5 ) , celui de la fig. 5 m o n t r e q u e , d e p u i s 2 h . d u m a t i n j u s q u ' à i o h . 1/2, c'est-à-dire p e n d a n t 8 h . 1/2 c o n s é c u t i v e s , u n e série d e

c h o c s t r a c e n t u n e l i g n e n o i r e de t r a i t s d ' a i g u i l l e s u p e r p o s é s . L ' i m p o r t a n c e m o y e n n e d u c h o c est le liers d e la c h a r g e sta-

t i q u e , l ' o n d e p o s i t i v e s e u l e a t t e i n t les ?o % de celte c h a r g e . L ' u n de ces c h o c s , le p l u s i m p o r l a n t d e c e u x e n r e g i s t r é s s u r ce d i a g r a m m e , a produit, u n e c h a r g e i n s t a n t a n é e é g a l e à u n e fois et d e m i e l ' é n e r g i e p o t e n t i e l l e d i s p o n i b l e .

Q u a n t au n o m b r e de c h o c s s u p p o r t é s d a n s ces 8 h e u r e s c o n s é c u t i v e s , on a u r a i t été fixé si l'a feuille m a n o m é t r i q m - . s'était d é p l a c é e r a p i d e m e n t d e v a n t l ' a i g u i l l e .

O n d o i t c o m p t e r d e 3o à 4o c o u p s à la m i n u t e , p o u r n e p a s Irop s ' é l o i g n e r de la v é r i t é .

Le r e s t e de la j o u r n é e , la c o n d u i t e n ' a cessé de s u p p o r t e r des c h o c s de m o i n d r e a m p l i t u d e , il est v r a i , m a i s q u i d e v a i e n t p r o d u i r e u n r é s u l t a t a n a l o g u e a u x p r e m i e r s p a r l e u r m u l t i p l i c i t é .

O n c o n ç o i t q u e la r u p t u r e de la c o n d u i t e était fatale. I|

a fallu u n c h o c p l u s v i o l e n t v e n a n t a g i r p a r d e s s u s ces chocs r é p é t é s p o u r v e n i r à b o u t d ' u n m é t a l d é n a l u r é , d é g é n é r é par des secousses a n o r m a l e s q u i o u i e u r a i s o n de la m a t i è r e après q u e l q u e s m o i s d ' u n p a r e i l r é g i m e .

E t a n t d o n n é la n a t u r e d u t r a v a i l q u e les tôles doivent;

a b s o r b e r , la f o r m u l e s i m p l e e m p l o y é e d a n s le calcul des- c o n d u i t e s n ' e s t p l u s suffisante.

Elle d o i t elrc f o n c t i o n n o n s e u l e m e n t d e la p r e s s i o n si», t i q u e , m a i s a u s s i des p r e s s i o n s d y n a m i q u e s a g i s s a n t sous f o r m e d e c h o c s .

Si, p o u r u n i n s t a n t , n o u s l a i s s o n s d e c ô t é le phénomène p r o p r e m e n t d i t d u « p o m p a g e », p o u r e x a m i n e r le c o u p de b é l i e r c o n s i d é r é i s o l é m e n t , l ' a c c r o i s s e m e n t d e p u i s s a n c e vive r é s u l t a n t de la v a r i a t i o n de r é g i m e d u d é b i t de la conduite

F I G . 3 .

F I G . 4 .

E I G . 5.

se t r a d u i t p a r u n e a u g m e n t a t i o n p a s s a g è r e de l'énergie p o t e n t i e l l e d u fluide c o n t e n u d a n s le t u y a u ; c e l l e augmen?

t a l i o n v a r i a n t s u i v a n t u n e loi m a l d é t e r m i n é e d e p u i s la tur¹ b i n e j u s q u ' à la c h a m b r e d e m i s e e n c h a r g e .

Cet a c c r o i s s e m e n t d ' é n e r g i e p o t e n t i e l l e se lit e n tous 1&

p o i n t s o ù s o n t placés des m a n o m è t r e s q u i d o n n e n t l'accrois- s e m e n t d e p r e s s i o n i n t é r i e u r e r é s u l t a n t e .

E n n o u s r e p o r t a n t a u x e x p é r i e n c e s d é j à a n c i e n n e s qui ont- été faites p o u r d é l c r m i n e r la r é s i s t a n c e v i v e q u ' o p p o s e n t ta c o r p s a u x forces e x t é r i e u r e s et p o u r la détermination des coefficients de s é c u r i t é , n o u s a v o n s i n d i q u é un'^B f o r m u l e siiwpJe ;

(P + 2 B) d Qoo e

L A H O U I L L E B L A N C H E 77

permettant d e d é t e r m i n e r l ' é p a i s s e u r (e) e n m m . , e n f o n c - tion des é l é m e n t s s u i v a n t s :

p = la p r e s s i o n s t a t i q u e m a x i m u m e n a t m o s p h è r e s . B — la s u p p r e s s i o n p r o d u i t e p a r le c o u p d e b é l i e r m a x i - mum en a t m o s p h è r e s .

d = le d i a m è t r e e n c e n t i m è t r e s .

R = la c h a r g e p a r m m . c a r r é c o r r e s p o n d a n t à la l i m i t e d'élasticité.

Ce qui r e v i e n t à é c r i r e q u e le t r a v a i l r é s i s t a n t d e la conduite n e d o i t p a s d é p a s s e r la r é s i s t a n c e v i v e é l a s t i q u e rju métal c o n s i d é r é .

D'où le c h o i x q u i s ' i m p o s e d e m é t a u x à g r a n d s a l l o n g e - ments p o u r la c o n s t r u c t i o n d e s c o n d u i t e s forcées d e s t i n é e s à supporter des c h o c s .

Si nous r e v e n o n s à l'effet d u « p o m p a g e » défini p l u s h a u t et si nous r e m a r q u o n s q u e , s o u s l'effet des p l u s p e t i t e s c h a r - ges, on relève t o u j o u r s u n e d é f o r m a t i o n p e r m a n e n t e , o n comprendra q u e , s o u s d e s c h o c s r é p é t é s , m ê m e d e t r è s fai- ble valeur, ces d é f o r m a t i o n s se s u p e r p o s e n t et q u e la r é s i s - tance vive aille e n d i m i n u a n t .

Les n o u v e l l e s m é t h o d e s d'essais à la f r a g i l i t é p e r m e t t r o n t sans doute de d é t e r m i n e r , d e f a ç o n p l u s p r é c i s e , les coeffi- cients d é d u i t s des e x p é r i e n c e s d e c h o c s isolés o u m u l t i p l e s .

Nous n e p o u v o n s , d a n s u n a r t i c l e q u i

est conçu d a n s u n s e n s t r o p g é n é r a l , y nous étendre s u r ces n o u v e l l e s m é t h o d e s JKm^

Cependant, le cas des c o n d u i t e s for- j^^ft' cées qui n o u s o c c u p e é t a n t , p a r m i les ^^XF

constructions s o u m i s e s à d e s v i b r a t i o n s tt^^ur ou des chocs, le t y p e p e u t ê t r e le p l u s ' ' '

caractéristique, n o u s d i r o n s q u e l q u e s m o t s d e ces m é t h o d e s d'essais, n o u s r é s e r v a n t d'y r e v e n i r , p l u s l a r d , p l u s en détails.

Les essais de r é s i l i e n c e c o n s i s t e n t d a n s des essais au c h o c sur b a r r e a u x e n t a i l l é s , ceux-ci r e p o s a n t s u r a p p u i p a r l e u r s extrémités.

On d é t e r m i n e le n o m b r e d e k i l o g r a m m è t r c s a b s o r b e en divisant ce n o m b r e p a r la s e c t i o n d e la b a r r e t t e e n c m², on a le m o d u l e d e f r a g i l i t é e n k g m . c / m² ; c'est ce q u ' o n appelle aussi la r é s i l i e n c e .

Les appareils e m p l o y é s s o n t b a s é s s u r le p r i n c i p e d u m o u - ton et les p r o c é d é s i n d i q u a n t la p u i s s a n c e v i v e a b s o r b é e p a r l'éprouvette s o n t d i v e r s e m e n t i n g é n i e u x , m a i s n o t r e b u t n ' e s t

pas de les é t u d i e r i c i .

On d o n n e ainsi le d e g r é d e f r a g i l i t é des m é t a u x p a r r a p - port à u n e b a s e d é t e r m i n é e , ce q u i p e r m e t p o u r c e r t a i n e s applications d ' é c a r t e r c e r t a i n s m é t a u x o u c e r t a i n e s m é t h o d e s de travail des m é t a u x .

Une tôle d o u c e o u e x t r a - d o u c e d e b o n n e q u a l i t é , d o i t a v o i r une résilience v a r i a n t e n t r e 3o o u 5o k g . p a r c / m², t a n d i s que, une tôle d o n n a n t d e 6 à 10 s e r a s è c h e , a i g r e , o u p r é s e n - tera des défauts q u i n e s e r o n t r é v é l é s q u e p a r u n e x a m e n microscopique, p a r u n t r a i t e m e n t à l ' a c i d e o u p a r d ' a u t r e s essais m é c a n i q u e s .

Tout cela est f o r t b i e n , m a i s il n e s ' a g i t là p r e s q u e e x c l u - sivement que d'essais s u r b a r r e t t e s e n t a i l l é e s o u n o n r o m p u e s par choc en flexion.

Ainsi q u ' o n l'a fait o b s e r v e r l o r s d u d e r n i e r C o n g r è s s u r l'essai des m a t é r i a u x , o n p e u t ê t r e a m e n é à e n v i s a g e r diffé- rentes fragilités.

Or, dans n o t r e c a s , il n e s ' a g i t p a s d'efforts a p p l i q u é s e n flexion mais de c h a r g e s a g i s s a n t n o r m a l e m e n t a u x s e c t i o n s , le travail des c o n d u i t e s é t a n t a s s i m i l é à celui des c o r p s c y l i n - j

driques fermés s o u m i s à d e s p r e s s i o n s i n t é r i e u r e s . ;

Il n e p e u t d o n c ê t r e q u e s t i o n q u e d e fragilité en traction.

D a n s ces essais a u c h o c p a r t r a c t i o n , les m é t h o d e s p a r c h o c u n i q u e d e v r a i e n t ê t r e c o m b i n é e s a v e c des é p r e u v e s p a r c h o c s m u l t i p l e s .

Ces d e r n i e r s , d ' u n e faible p u i s s a n c e v i v e , a u r a i e n t p o u r b u t d e r e c h e r c h e r la r é s i s t a n c e q u e l'acier p e u t offrir a u x efforts r é p é t é s q u ' i l est a p p e l é à s u p p o r t e r p a r le fait d e la r é g u l a t i o n d e s t u r b i n e s .

11 s e m b l e r a i t m ê m e u t i l e , d a n s ce cas p a r l i c u l i e r , d ' a p p l i - q u e r ces c h a r g e s i n s t a n t a n é e s et m u l l i p l e s s u r des b a r r e a u x déjà s o u m i s à u n e c h a r g e c o n s t a n t e é q u i v a l e n t e e n v a l e u r à

^Êjf^ la p r e s s i o n s t a t i q u e s u p p o r t é e en travail n o r -

^jTJ0 m a l .

J ^ J p E n r é a l i s a n t a i n s i c x p é r i m e n l a l e m e n l le

* t r a v a i l des m a t é r i a u x c o n s t i t u a n t les c o n d u i - tes forcées, o n d é t e r m i n e r a i t les é l é m e n t s des r e l a t i o n s exis- t a n t e s e n t r e d e s c h a r g e s p r o g r e s s i v e s o u i n s t a n t a n é e s a p p l i - q u é e s s i m u l t a n é m e n t ; coefficients m a l d é t e r m i n é s p a r des e x p é r i e n c e s a n c i e n n e s .

N o u s a u r o n s r e c o n s t i t u é , p a r des é v a l u a t i o n s p r a t i q u e s , les é l é m e n t s d e la f o r m u l e n o u s d o n n a n t l ' é p a i s s e u r des tôles p o u r r é s i s t e r a des efforts s t a t i q u e s el d y n a m i q u e s d é t e r m i n é s .

P o u r c o n c l u r e a u s u j e t des r u p t u r e s d e la série B , n o u s d i r o n s q u ' e n a u c u n c a s , o n n e d o i t a d m e t t r e , d ' a p p a r e i l s d e l é g l a g e p r o d u i s a n t des p o m p a g e s , car les c h o c s q u ' u n e p i è c e p e u t s u p p o r t e r i n d é f i n i m e n t s a n s r u p t u r e , s o n t très faibles el les essais effectués j u s q u ' i c i n'ont, p a s e n c o r e d o n n é l e u r l i m i t e i n f é r i e u r e .

Les c h o c s , r e l a t i v e m e n t v i o l e n t s p a r r a p p o r t à c e u x - c i , m a i s isolés, s o n t b e a u c o u p m o i n s g r a v e s .

Les r e c h e r c h e s faites p o u r s u p p r i m e r l'effet p r o d u i t p a r la r é g u l a t i o n des t u r b i n e s s u r les c o n d u i t e s s o n t très n o m - b r e u s e s et il existe d e s a p p a r e i l s p r a t i q u e s qui en a t t é n u e n t les effets. Au r i s q u e d ' a l l e r b e a u c o u p t r o p l o i n , n o u s n e p o u - v o n s e n p a r l e r , m a i s n o u s n e cloutons p a s q u ' o n p u i s s e u n j o u r se r e n d r e m a î t r e d e cette c a u s e d e s t r u c t i v e q u i c o n s t i t u e le p r o b l è m e à la f o i s | l c p l u s d é l i c a t el le p l u s a t t r a y a n t d e l ' h y d r a u l i q u e m o d e r n e .

S É R I E C — Choc unigue. — Les r u p t u r e s a p p a r t e n a n t à cette d e r n i è r e s é r i e , s o n t a u l a n t d e cas s p é c i a u x p r o v e n a n t de c a u s e s d i v e r s e s , difficiles, p o u r n e p a s d i r e i m p o s s i b l e s à p r é v o i r .

L ' e x p é r i e n c e p r é c i s e r a d a n s c h a c u n des c a s , les d i s p o s i - t i o n s à p r e n d r e p o u r éviter- u n a c c i d e n t n o u v e a u d e m ê m e n a t u r e , le g é n i e d e s i n g é n i e u r s n e p o u v a n t se p r é m u n i r c o n - tre les effets d e tels p h é n o m è n e s .

N o u s c h o i s i s s o n s t r o i s e x e m p l e s d e r u p t u r e s p r o d u i t e s p a r u n c h o c u n i q u e el v i o l e n t , - r e n t r a n t d a n s la 3° et dernière, série d u c l a s s e m e n t .

i ° Il s ' a g i t d ' u n e c o n d u i t e BOUS h a u t e c h u t e a l i m e n t é e p a t u n c a n a l à ciel o u v e r t d e p l u s i e u r s k i l o m è t r e s d e l o n g u e u r .

78 L A H O U I L L E B L A N C H E

C o m m e p a r l i c u l a i ï l é à s i g n a l e r : c e t t e c o n d u i t e , à son d é p a r t d e la c h a m b r e d e m i s e e n c h a r g e , s u i t u n e l i g n e en faible p c n l e . p u i s elle p r e n d u n e forte d é c l i v i t é j u s q u ' à l ' u s i n e .

Le s c h é m a d e ce tracé est i n d i q u é figure 6 c i - d e s s u s . O n était en p l e i n h i v e r et la n e i g e t o m b a i t e n a b o n d a n t d e p u i s p l u s i e u r s j o u r s .

De légères a v a l a n c h e s e n c o m b r a i e n t le, c a n a l et la n e i g e e n t r a î n é e d a n s la c h a m b r e de m i s e e n c h a r g e , d e v a i t ê t r e é v a c u é e c h a q u e fois (pie l ' e n t r é e d e la c o n d u i t e était o b s t r u é e .

A c h a c u n e des o p é r a t i o n s d e ce g e n r e , o n laissait, p o u r é v i t e r le gel, u n é c o u l e m e n t r a l e n t i d a n s le t u y a u q u i se, v i - d a i t ainsi l e n t e m e n t .

La c h a m b r e d é b l a y é e , o n r e m p l i s s a i t la c o n d u i t e cl, ceci fait, o n rcmel.la.il l ' u s i n e en m a r c h e .

A l ' u n d e ces r e m p l i s s a g e s , il é t a i t 9 h e u r e s d u soir, q u e l - q u e s m i n u t e s a p r è s a v o i r t é l é p h o n é l ' o r d r e d ' o u v r i r la v a n n e d ' e n t r é e d e la c o n d u i t e , o n entendit, u n e d é t o n a t i o n c o r r e s - p o n d a n t à u n e l a n c é e d ' a i g u i l l e d u m a n o m è t r e , la c o n d u i t e se vidait n o y a n t l ' u s i n e , p u i s tout r e t o m b a i t d a n s l ' o m b r e et le s i l e n c e .

F I G 7.

Le d i a g r a m m e d e l ' e n r e g i s t r e u r (figure 7 ) , est u n e i m a g e r e p r o d u i s a n t f i d è l e m e n t les p h a s e s de, l ' a c c i d e n t .

C'est g r â c e à ce d e r n i e r et a u x t é m o i g n a g e s recueillis s u r place, q u ' i l n o u s est p e r m i s d e d o n n e r l ' e x p l i c a t i o n d u p h é n o m è n e .

Nous n o u s a i d e r o n s , p o u r cela, d u c r o q u i s s c h é m a t i q u e (figure 6 ) , la conduite, é t a n t figurée en A cl B, M esl la c h a m - b r e d e m i s e en c h a r g e , V la v a n n e d ' e n t r é e d u t u y a u .

L o r s q u ' i l fui d é c i d é q u ' o n a r r ê t e r a i t à n o u v e a u p o u r d é b a r - rasser la c h a m b r e M d e la n e i g e q u i l ' o b s t r u a i t , les d e r n i e r s

m è t r e s c u b e s entrant, d a n s le t u y a u e n t r a î n a i e n t avec e u x u n e p r o p o r t i o n d e n e i g e 1 r e s i m p o r t a n t e q u i s'était a m a s s é e d a n s le c ô n e d ' e n t r é e d e la c o n d u i t e .

La v a n n e V f e r m é e p e n - d a n t q u ' o n d é g a g e a i t la c h a m b r e M, le l é g e r é c o u - l e m e n t m a i n t e n u d a n s la c o n d u i t e , p r o d u i s a i t la v i - d a n g e p a r t i e l l e d u t u y a u .

,Le n i v e a u (a) s'abaissait d a n s la c o n d u i t e , m a i s in-

b o u c h o n d e n e i g e (fr) s'élail f o r m é e n u n p o i n t (c) de la p a r - tic h o r i z o n t a l e B, u n v i d e relatif s'établissait e n t r e l'espace li- b r e (a b). La v a n n e V é t a n t f e r m é e et la c h a m b r e M r e m p l i e de n e i g e , la p r e s s i o n a t m o s p h é r i q u e n ' a g i s s a i t pas s u r le t a m p o n (b) qui était en é q u i l i b r e .

A 9 h e u r e s d u soir, l o r s q u ' o n s û t q u e la c h a m b r e M é t a i t d é g a g é e , o n t é l é p h o n a d e l ' u s i n e d ' o u v r i r la v a n n e de d e u x d e n t s , afin d ' o p é r e r le r e m p l i s s a g e d e la c o n d u i t e p o u r re- m e t t r e e n m a r c h e l ' u s i n e .

Les i n s t r u c t i o n s f u r e n t o b s e r v é e s , m a i s il fui c o n s t a t é , p a r

les g a r d i e n s d e la v a n n e V q u e , c o n t r a i r e m e n t à ce qui s^c p a s s a i t à l ' o r d i n a i r e , la c o n d u i t e f u t t r è s r a p i d e m e n t pleine et c'est à ce m o m e n t là q u e l ' a c c i d e n t se p r o d u i s i t et qu'on l e u r r e d o n n a l ' o r d r e d e f e r m e r la v a n n e V.

Le p h é n o m è n e q u i s'était p a s s é é t a i t le s u i v a n t :

E n o u v r a n t très p e u la v a n n e V, l ' e s p a c e l i b r e à l'amont d u b o u c h o n , (b) se r e m p l i t et, à ce m o m c n l - l à , la pression a t m o s p h é r i q u e v e n a n t à a g i r s u r le b o u c h o n p r o d u i t par le t a m p o n d e n e i g e , l ' é q u i l i b r e é t a i t r o m p u et celui-ci était p r é c i p i t é e n m a s s e c o m p a c t e s u r la s u r f a c e l i b r e (a).

Nous s o m m e s e n p r é s e n c e d u p h é n o m è n e d u « marteau d ' e a u », q u i p r o d u i s i t le c o u p d e b é l i e r c a u s e d e la rupture.

Les faits o b s e r v é s d o n n a n t le p l u s d e v r a i s e m b l a n c e à celte h y p o t h è s e s o n t les s u i v a n t s :

D ' a b o r d , o n c o n s t a t a très v i l e le r e m p l i s s a g e d e la con- d u i t e a i n s i q u e n o u s l ' a v o n s dit, ce q u i p r o u v e l'existence d u b o u c h o n ; d e p l u s , le m a n o m è t r e r e s t a i t a u m ê m e point, d o n c , en r é a l i t é , la c o n d u i t e r e s t a i t à m o i t i é v i d e , ce qui ne p e u t se faire q u ' e n s u p p o s a n t la c o n d u i t e o b s t r u é e en l'un d e ses p o i n t s .

- Ces d e u x faits c o n c o r d a n t s d o n n e n t l'ex- p l i c a t i o n d u p h é n o m è n e et la c a u s e de la r u p t u r e .

Les é l é m e n t s m a n q u e n t p o u r fixer les b a s e s d ' u n c a l c u l d e s t i n é à d é t e r m i n e r dans q u e l l e s c o n d i t i o n s s'est p r o d u i t e la déchi- r u r e d e la t ô l e , p a r c e q u e s o u s la violence du c h o c l ' a i g u i l l e d u m a n o m è t r e a d û être faus- sée et il n ' a p a s été e n r e g i s t r é la c h a r g e maxi- m u m s u p p o r t é e p a r la c o n d u i t e , d e telle s o r t e q u ' i l est b i e n p o s s i b l e d ' a f f i r m e r que le c h o c a été d ' u n e t r è s g r a n d e v i o l e n c e , mais il est i m p o s s i b l e d e s a v o i r e x a c t e m e n t quelle l i m i t e il a a t t e i n t ; celte d o n n é e i m p r é c i s e n e p e u t donc s e r v i r d e b a s e à l ' é l a b l i s s e m e n f d ' u n c a l c u l .

:>." Le second e x e m p l e c h o i s i est c e l u i d ' u n e r u p t u r e sur- v e n a n t s u r u n e c o n d u i t e d e h a u t e c h u t e , la d é r i v a t i o n étant e n t i è r e m e n t faite e n t u y a u x d e tôle.

Le profil e n l o n g se d é c o m p o s e , d a n s ses g r a n d e s lignes, en d e u x p a r t i e s d i s t i n c l e s (voir fig. 8 ) .

U n e p r e m i è r e p a r l i e , l o n g u e d e p l u s d ' u n k i l o m è t r e , est Parti e korizontale en encorbellement

a

p l a c é e s u r u n e très faible p e n t e , cette p a r t i e d e la canalisation é t a n t e n e n c o r b e l l e m e n t d a n s le r o c h e r .

U n e d e u x i è m e p a r t i e e n f o r t e d é c l i v i t é p r o d u i t la charge s u r l ' u s i n e .

Cette c o n f i g u r a t i o n est celle des 9 / i o^{e s} d e n o s installations des Alpes ; la p a r t i e Bc é t a n t soit e n t u y a u t ô l e o u ciment, soit e n c a n a u x à ciel o u v e r t , soit e n s o u t e r r a i n , suivant les c o n d i t i o n s p a r t i c u l i è r e s d ' é t a b l i s s e m e n t .

D a n s la p a r t i e h o r i z o n t a l e , v e r s le m i l i e u , e n u n point m a r q u é (a) s u r la figure, u n é b o u l e m e n t se p r o d u i s i t et un b l o c d é t a c h é t o m b a i t s u r la c o n d u i t e .

Celle-ci s ' a p l a t i s s a i t s o u s le c h o c e t , a u m ê m e i n s t a n t , une r u p t u r e se p r o d u i s a i t clans la m o i t i é i n f é r i e u r e d e la partie e n p e n t e a u p o i n t m a r q u é (6) s u r le c r o q u i s .

La r u p t u r e i n t é r e s s a i t la c l o u û r e l o n g i t u d i n a l e q u i s'ouvrit c o m m e u n c o u v e r c l e d e t a b a t i è r e a i n s i q u e le m o n t r e la fig- 8-

M A R S L A H O U I L L E B L A N C H E 79

L'aplatissement e n (a) s ' e x p l i q u e f a c i l e m e n t p a r la p o s s i - bilité d ' é v a c u a t i o n d u l i q u i d e e n a m o n t v e r s la c h a m b r e d'eau, le g a r d i e n d e s v a n n e s a y a n t v u u n e g e r b e d ' e a u j a i l - lir du reniflard d ' e n l r é e .

A l'aval, l ' é v a c u a t i o n d e l ' e a u é t a i t a s s u r é e p a r les t u r b i n e » et par la b r è c h e d e la r u p t u r e .

Grâce à l ' i n c o m p r e s s i b i l i t é d e l ' e a u , le c h o c fui t r a n s m i s tout le l o n g d e la c a n a l i s a t i o n et p r o d u i s i t la r u p t u r e d a n s lu partie de m o i n d r e r é s i s t a n c e , à m o i n s q u ' i l s o i t p o s s i b l e d'établir, p a r c a l c u l , q u e ce p o i n t é t a i t c e l u i d e c h a r g e maximum, ce q u i n ' a p p a r a î t p a s à u n s i m p l e e x a m e n d u phénomène.

11 s e m b l e r a i t , au c o n t r a i r e , q u e l o g i q u e m e n t , la r u p t u r e aurait dû se p r o d u i r e d a n s la t ô l e la p l u s m i n c e d e la p a r t i e à l'aval d u p o i n t (a).

Fio. g.

'i^a Le t r o i s i è m e cas q u e n o u s c i t e r o n s est c e l u i d e la r u p t u r e d'une pelle d e v a n n e e n t r a î n a n t la r u p t u r e d e la c o n d u i t e .

La l u r b i n e é t a i t à l ' a r r ê t , le r é g u l a t e u r f e r m é , a i n s i q u e la vanne d ' e n l r é e .

L'obluraleur d e c e l t e d e r n i è r e v e n a n t à se r o m p r e s o u s la charge s t a t i q u e , la m a s s e d ' e a u se m e t t a i t e n m o u v e m e n t absorbant u n e p u i s s a n c e v i v e , d ' o ù le c o u p d e b é l i e r n é g a - tif; l'eau était p r o j e t é e c o n t r e la v a n n e d u r é g u l a t e u r f e r m é e , la masse d ' e a u s ' a r r ê t a i t b r u s q u e m e n t e n p r o d u i s a n t , cette fois, u n c o u p d e b é l i e r positif.

11 résulta de ces d e u x c h o c s , p r e s q u e s i m u l t a n é s , u n e r u p - ture qui se p r o d u i s i t à u n e c e n t a i n e d e m è t r e s d u c o l l e c t e u r , en un p o i n t f a i b l e .

Les usines i n t é r e s s é e s n e p o s s é d a n t p a s d e m a n o m è t r e s e n - îegistreurs, il n e r e s t e r i e n c o n c e r n a n t les d e u x d e r n i e r s accidents d o n t n o u s v e n o n s d e p a r l e r .

Nous n ' a v o n s d o n c a u c u n é l é m e n t p e r m e t t a n t u n e é t u d e de ces p h é n o m è n e s . Les r e n s e i g n e m e n t s c i - d e s s u s a y a n t été remis par des t é m o i n s q u e l q u e s h e u r e s a p r è s l ' a c c i d e n t .

Toutefois, à la s i m p l e l e c t u r e d e ce q u i a été d i t , il est facile de p r é v o i r les d i s p o s i t i o n s q u i d o i v e n t p r é v e n i r les accidents a y a n t des c a u s e s a n a l o g u e s .

Cette r e m a r q u e t e r m i n e r a ce q u e n o u s v o u l i o n s d i r e au sujet des p h é n o m è n e s d e r u p t u r e . N o u s n ' a v o n s p a s clos la liste mais les cas q u e n o u s p o u r r i o n s cilcr se r e t r o u v e n t sous des formes t r o p d i v e r s e s p o u r q u ' i l s p u i s s e n t f i g u r e r d a n s une étude de ce g e n r e .

Disons s e u l e m e n t q u ' o n a u r a c o n s i d é r a b l e m e n t r e c u l é les chances d e r u p t u r e le j o u r o ù t o u t e s les d i s p o s i t i o n s a u r o n t

e t e Prises d a n s le b u t d e p r é v e n i r les m é f a i t s d e s p h é n o m è - nes que n o u s a v o n s s o u m i s a u x m é d i t a l i o n s d e c e u x q u e séduit la m i s e e n œ u v r e d e s f o r c e s n a t u r e l l e s b l o t t i e s s o u s

"hermine de la h o u i l l e b l a n c h e .

W suivre). A u g u s t e BOUCIIAYEU,

Ingénieur des Arts et Manufactures.

DISTRIBUTIONS D'ÉNERGIE

L E S I S O L A T E U R S H A U T E T E N S I O N DE C O N S T R U C T I O N E U R O P É E N N E E T A M É R I C A I N E

S'il y a u n fait s a i l l a n t d a n s le d é v e l o p p e m e n t d e l ' i n d u s - trie é l e c t r i q u e , c'est l ' a u g m e n t a t i o n c o n t i n u e l l e d e la t e n s i o n d e r é g i m e . D e p u i s assez l o n g t e m p s , les t r a n s m i s s i o n s d e 76 000 à 100 000 v o l t s n e s o n t p o i n t r a r e s d a n s l ' A m é r i q u e d u N o r d . Il e n r é s u l t e d e n o u v e a u x p r o b l è m e s p o u r les i n g é - n i e u r s . 11 f a u t c o n s t r u i r e des t r a n s f o r m a t e u r s p o u r des m i l - liers d e v o l t s et p o u r t r a n s m e t t r e l ' é n e r g i e é l e c t r i q u e à des c e n l a i n e s d e k i l o m è t r e s ; m a i s ce q u i i m p o r t e s u r l o u l , c'est d e c r é e r des i s o l a t e u r s p o u r ces t e n s i o n s é n o r m e s .

D e p u i s q u e l q u e s a n n é e s , les u s i n e s p a r t i c u l i è r e m e n t i n t é - ressées à ce d e r n i e r p r o b l è m e , s ' a p p l i q u e n t à c o n s t r u i r e u n i s o l a l c u r e n p o r c e l a i n e offrant toutes les g a r a n t i e s d e sécu- r i t é v o u l u e s p o u r les p l u s h a u t e s t e n s i o n s p o s s i b l e s . Il y a d é j à u n c e r t a i n n o m b r e d e b o n s , i s o l a t e u r s , m a i s q u i o n t , m a l h e u r e u s e m e n t , le d é f a u t d e d e v e n i r t r o p l o u r d s el t r o p v o l u m i n e u x à p a r t i r d ' u n e c e r t a i n e t e n s i o n .

A ce s u j e t , n o u s a v o n s p e n s é q u e les lecteurs de La Houille Blanche n o u s s a u r a i e n t g r é d e l e u r d o n n e r la d e s c r i p t i o n de c e r t a i n s d e ces a p p a r e i l s f a b r i q u é s e n A l l e m a g n e . Des t e c h n i - ciens f a i s a n t a u t o r i t é o n t , e n effet, r e c o n n u l ' e x c e l l e n c e d e la q u a l i t é d e p o r c e l a i n e d u r e , d i t e « l l a r l f e u e r p o r / e l l a n », p o u r l'isolation des c o u r a n t s à h a u t e s t e n s i o n s (*).

La f i g u r e 1 m o n t r e u n e s u s p e n - s i o n c o m p l è t e d e l ' u n d e ces i s o l a t e u r s d o n t la c o n s t r u c t i o n est r e m a r q u a b l e - m e n t s t a b l e et f o r t e . Il p o s s è d e n o n s e u l e m e n t u n e b o n n e i s o l a t i o n d e s u r - face, m a i s d o n n e é g a l e m e n t l o u l e sé- c u r i t é e n ce q u i c o n c e r n e le claquage.

A i n s i , à p l u s i e u r s r e p r i s e s , il a élé exposé à des t e n s i o n s m é c a n i q u e s d e 5 000 k g . , s a n s m o n t r e r la m o i n d r e d é f e c t u o s i t é a p r è s l'essai. T r o i s d e ces i s o l a t e u r s a t t a c h é s e n série sont, suf- fisants p o u r a s s u r e r la p a r f a i t e isola- lion d ' u n c o u r a n t à l e n s i o n d e r é g i m e de 1 0 0 0 0 0 v o l t s . Il est. à r e m a r q u e r q u e le d i a m è t r e des c l o c h e s i n f é r i e u - res va e n d i m i n u a n t . O n o b t i e n t ainsi u n e 1 r e s a p p r é c i a b l e r é d u c t i o n d e p o i d s et, l ' i s o l a t e u r s u p é r i e u r é t a n t

p l u s g r a n d , p r o t è g e l ' i n f é r i e u r c o n t r e la p l u i e .

La fig. 2 r e p r é s e n t e u n essai c o m p a r a t i f , fait avec u n iso- l a t e u r d e s u p p o r t e t u n i s o l a t e u r de s u s p e n s i o n , t o u s les d e u x à trois c l o c h e s . L ' i s o l a t e u r d e support, pèse a v e c la f e r r u r e e n v i r o n 19 k g . , a l o r s q u e les trois c l o c h e s s u s p e n d u e s n ' a r r i - v e n t q u ' à i 5 k g . , y c o m p r i s les p a r t i e s m é t a l l i q u e s . Cela r e p r é s e n t e u n e é c o n o m i e d e \ k g . , soit vx k g . p o u r Irois con d u c l e u r s . Il est i n u t i l e d ' i n s i s t e r s u r les a v a n t a g e s q u e cette d i m i n u t i o n d e p o i d s c o n s t i t u e p o u r la c o n s t r u c t i o n de la l i g n e .

(*) Ces i s o l a t e u r s sont, f a b r i q u é s par la « Poracilanfabrik Jlcnls- che.l & Millier » à M e u s e h v i l i ( S a x c - A l l e n b o u r g ) - C'e«l «Ile é g a l e m e n t qui, « n E u r o p e , e s l c h a r g é e d e la fabrication do» isolateurs « L o c k e ».

(Voir fig. 7 ) . E n o u t r e , c i t e m e t sur Je m a r c l i é d e u x n o u v e a u x m o d è l e s qui se d i s t i n g u e n t par l e u r f o r m e r a t i o n n e l l e e t par la q u a l i t é d e leur p o r c e l a i n e . Les e x c e l l e n t s résultats q u ' i l s donnent, f o n t classer au p r e m i e r r a n g des i s o l a t e u r s d e s u s p e n s i o n a l l e m a n d s .