1 k. 1.1
Trente-troisième Année. — N° 17.
P r i x d u n u m é r o : 2 0 centimes
A 9 0 N N E M E N T S
On an SU mail
Suisse . . . . Fr. 9.05 Fr. 4.56 Union postale » 18.— > 9.—
Compte de Chèques postaux Itf b 426
Puralnut le Mercredi et le Samedi à La Ghaflx-le-futi Abonnement par la poste : 20 cts en plus.
ANNONCES
suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne ' , >
Les annonces M paient u'avtno« - ,
Organe de la Chambre saisie de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels .
•• • • • • - • • • ' • • • - ' - . • • • • • -••- | •• • - --TTTT-*1-
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l
Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.
Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.
= à s
d:
fjj4{: >j Le contrat collectif
Sous ce titre, M. A. Grospierre publie dans le numéro 9 du Métallurgiste un ar- ticle; q u e nous reproduisons ci-après:
« D e v o n s - n o u s lui (au contrat collectif) accorder la valeur d'une revendication pri- mordiale ou simplement l'importance se- condaire d'un' programme à envisager ?
En tout; cas le contrat collectif est- plus -"^-qäe^îpsàifa'rtsaS&êBte-ïte t « p i « ï U « e çbose
est-certaine; c'est q u e les organisations pa- tronales, dans leur généralité, y sont op- posées.
Nous l'avons constaté la semaine der- nière avec-les-'fabricants- d e reBsorts d e montres;-< Ceux-ci. i dans ileur-majorité ne s e r a i e n t ' p a s hostiles- a u .contrat collectif réclamé énergiquement par' les- ouvriers;
mais n e pensent y d o n n e r suite, parce q u e trois d'entre eux n'obtiendraient p a s d e - rAssoeiation cantonale bernoise des: fabri- cants« d'horlogerie, dont ils sont membres, l'autorisation de;le signer.
G e fait est:caractéristique, i r permet de mettre le doigt sur la valeur q u e possède le contrat collectif dans l'esprit patronal.
D'autre part, il démontre la nécessité aux ouvriers d'y accorder toute l e u r attention.
La portée de ce refus est d'autant plus in- téressante,' qu'en ce moment, dans l'indus- trie horlogère, les ouvriers inclinent forte- ment en faveur du contrat collectif. Ils s'apprêtent même à le revendiquer.
A quelles raisons peuvent donc bien cé- der les associations patronales pour s'y opposer s y s t é m a t i q u e m e n t ?
Pourtant sa légalité est fixée dans le Gode fédéral des obligations, par les arti- cles-322 et 323.
Vous voyez que la légalité n'est pas tout dans la pensée du monde patronal. Il faut dégager dé cette opposition deux causes essentielles que nous r é s u m o n s de la fa- çon, suivante,: •.;••.
• 1. Le mépris que les groupements pa- tronaux entendent vouer à nos organisa- tions sy nd i'cale s. •',;.
" - " . ^ i f e . c r a i n t e , d e créer une base solide .. «^»iroyèndications ouvrières.
Ces messieurs n'aiment, pas le contrat collectif parce qu'il établit des droits égaux pour les deux parties. On' redoute que le sentiment du droit donné aux ouvriers une conception trop claire.de leur action.
t£Le contrat collectif peut devenir une force morale considérable p o u r l'ouvrier, parce qu'il règle des rapports de produc- (ion entre employeurs ^-t »employés, dans une forme*imposant '$m respect aux con- tractants. J&>~± '-: r-'\...v'--. ;
Ce sont certainement tout autant de rai- sons pour s'opposer systématiquement au contrat collectif, mais ces raisons ne sont pas 'suffisamment bonnes p o u r les admet- tre^
La p r e u v e est faite que, dans les indus- tries où les conditions de travail sont le mieux réglées, il y a diminution notable de conflits.
L'intérêt général s'accommode également très bien de celte réalité et pour l'atteindre seul le contrat collectif en constitue le moyen pratique.
L'intérêt patronal ne peut en aucune fa- çon être'compromis par ce mode sérieux de régler les conditions de travail.
L'intérêt ouvrier, par contre, exige que sa situation devienne claire et que le mar- ché du travail soit régi par des contrats aussi bien établis que pour n'importe quel
autre commerce. :'•;••.
Les ouvriers doivent donc se préparer à vouloir le contrat collectif, comme la rer vendication la plus utile et la plus immé- diate à réaliser. A. GROSPIERRE.
Cette question du contrat collectif est certainement assez importante pour l'hor- logerie suisse pour mériter qu'il lui soit consacré une élude approfondie. Nous es- pérons qu'il se trouvera parmi les mem- bres de noire barreau une plume autorisée pour l'examiner au point de vue juridique, et que l'un ou l'autre des représentants des groupements patrf naux qui ont expé- rimenté cette forme spéciale de convention, voudra n o u s faire part de ses impressions et nous renseigner sur les résultats q u ' o n t donnas de tels arrangements.
En attendant, n o u s n o u s permettons de r é p o n d r e brièvement à l'article de-M.-.Grqs- pierre. i'j h r / i Le contrat collectif-a incontestablement pour effet d'empêcher dans une mesure considérable le recours aux moyens, eper-'., citifs, — grève du côté ouvrier, iock-ont du côté patronal — p o u r solutionner les.
conflits entre employeurs et employés/A.., ce titre, il constitue un moyen,d'enteatej--, un instrument de pacification, dont l'im- ,
portancélïe' éf0è^^^^B^^^Sm^Ji^f^r'^t,
Il présente de plus cette parlicularité in- téressante d'avoir été introduit dans l'in- dustrie horlogère bien avant d ' ê t r e . p r é v u :
par la loi. C'est en effet dans le Code dos obligations revisé, du SI m a r s 1911, q u e se trouvent, sauf erreur, l e s premières ais»
positions légales relatives à ce genre dè-- contrat. L e s articles 322 et'323 du dit-code, invoqués par M. Grospierre, sont de la te- neur suivante : • • . . :. J
Art. 322. Des règles relatives aux ceödi') :
tions du travail pourront rire établies: entré*' les employeurs et les ouvriers intéressés ;paç.
des contrats que des employeurs pu des asso- ciations patronales passeront avec des'ou- vriers ou des associations ouvrières!' •
Le contrat collectif n'est valable-que sfil«St rédigé par écrit.
Si les intéressés ne se sont pat; mis d'accord sur l a durée de ce contrat, il peut,' après l'ex- piration d'une année, être dénoncé en':' t o u t ' temps, moyennant un avertissement' dé 'Six:
mois. : y ••.':. ;iv'0 ^ r
Art. 3a3\ Le.contrat de travail que .pas-, sent des ouvriers et des employeurs liés par un contrat collectif est n ü l d a n s la mesure o ù ' il déroge à celui-ci. • ;.. ; . ; :,
Les clauses nulles sont remplacées par cel- les du contrat collectif. . . " '
M. Grospierre est donc dans le vrai en affirmant que le contrat collectif est légal;
mais il est aussi Jacultatif, et les groupé-, ments patronaux ne sortent pas de la lé- galité en refusant de traiter de cette: ma- nière. -. •'. . . . '.-.
Il convient de remarquer du reste- que»
l'article 322 ne vise que les «règles rela- tives aux conditions du travail»; Qu'est-çë q u ' o n entend exactement par l à ? S'agit-il simplement des tarifs de travail, du mode de paiement des salaires, à la journée ou aux pièces, de la duré« du travail, et éven-
138 LA F E D E R A T I O N H O R L O G Ê R E SUISSE tiiellement de la durée des apprentissages ?
Ou bien la loi vise-t-elle également les me- sures, prises d'un c o m m u n accord entre employeurs et employés pour limiter l'aug- m e n t a t i o n / d u n o m b r e des ouvriers, et les engagements'entre deux syndicats que l'on a baptisés du nom de « réciprocité syndi- cale » : obligation pour les ouvriers de n'accepter du travail que" chez les patrons syndiqués, qui ont en revanche l'obliga- tion de n'engager que du personnel syn- d i q u é ? Nous l'ignorons.
Ce/sont d e s contrats contenant des dis- positions à ces divers points de vue, avec institution d'une instance arbitrale,. qui ont é t é conclus, par e x e m p l e / d a n s les in- dustries de la boite or et de la boîte ar- gent, et qui ont d o n n é satisfaction, à bien des égards, aux intéressés.
L'opposition au contrat collectif q u e M.
Grospierre croit reconnaître chez certains g r o u p e m e n t s patronaux, vise plutôt spé- cialement la clause dite de réciprocité syn- dicale; la preuve en est que les mêmes g r o u p e m e n t s ont conclu à l'occasion des arrangements spéciaux, relatifs: à la durée dé/îa'"^èurnée de travail, à l'introduction de la semaine anglaise, au paiement des salaires, aux allocations de renchérisse- ment, etc., qui sont autant de contrats col- lectifs à champ d'action limité.
Peut-être renconlre-t-on isolément, chez certains patrons le refus de reconnaître les syndicats ouvriers. Ce sentiment constitue à ' n o s yeux un anachronisme. Les ouvriers aussi bien que les patrons ont le droit de se grouper, et là où les syndicats ouvriers existent et sont bien organisés, il serait illogique de refuser d'entrer en relations : a j y ^ c ^ x ^ ^V Ä^ ; - ^ ^ ^
Syndicats patronaux et' ouvriers sont dés .organes de défense des intérêts res- pectifs de leurs m e m b r e s , qu'ils discutent d e ' p u i s s a n c e à puissance; et le contrat collectif .est encore, le meilleur moyen de sauvegarder ces intérêts. .
G. S.-J.
- '':;:;[ _•—- i : <—f
Dans l'industrie de la boîte d'or O n sait que le Syndicat des fabricants suisses de montres a décidé l'acquisition d'une; fabrique de boîtes d'or destinée à servir de régulateur des prix, et qui sera exploitée sous la raison Syndicor S. A., pour compte d'une société anonyme dont lès actionnaires sont les m e m b r e s du Syn- dicat.
Ö n n o u s dit que cette décision est de nature à r e n d r e difficile, sinon.impossible la conclusion d'un nouveau contrat entre le Syndicat et la Société suisse des fabri- cants de boites d'or ; nous espérons qu'il sera possible encore de trouver un terrain d'entente entre ces deux importants grou- pements;
Une réunion des délégués des deux so- ciétés à eu lieu cependant le 27 c o u r a n t ; les fabricants de boites ont entendu les propositions du Comité du Syndicat en vue de remettre sur pied un nouvel arran- gement, et ont accepté de les soumettre à la prochaine assemblée de la Société suisse, qui sera appelée à se prononcer à ce sujet.
Taxe de 10% sur les ventes
d'articles de luxe en France Ainsi qu'il a été annonoé dans le n° 5 de la Fédération Horlogere Suisse, du
19 janvier dernier, la loi de finance du 31 décembre 1917 comporte l'institution d'une taxe de 10% sur/le,payement des marchan- dises, denrées, fournitures ou objets quel- conques, offerts ad détail ou à la consom- mation sous quelque forme et dans quel- que condition que ce soit; par un commer:
çant ou par un non-commerçant, si ces marchandises denrées, fournitures ou objets sont classés comme étant de luxe. JLa dési- gnation des articles soumis à la taxe de 10% est réservée à une loi ultérieure après ayis d'une Commission constituée par dé- cret.
Cette Commission a été instituée par dé- cret du 5 janvier. Elle se compose de 30 m e m b r e s et siégea du 12 au 29 du même mois. .;..., .-••'--
Sur la base des résultats des travaux de cette Commission, le Gouvernement a pré- senté à la Chambre des Députés, le 5 fé- vrier dernier, un projet de loi dont l'arti- cle unique est conçu comme suit :
« Sont classés comme étant de luxe et sou- mis à la taxe de 10°/o établie par l'article 27 de la loi du 31 décembre 1917 les marchandi- ses, denrées, fournitures du objets quelconques énumérés aux tableaux A et B annexés à la présente loi. »
Le tableau A annexé au projet de loi comprend les objets de luxe classés en rai- son de leur nature. Dans cette catégorie rentrent entre autres les articles suivants :
Bijouterie d'or et de platine ; joailleiic fine;
orfèvrerie d'or, d'argent ou de platine ; Perles fines ; pierres précieuses, gemmes naturelles;
Montres en or ou en platine ;
Phonographes, gramophones, harmoniums et pianos mécaniqjies et tous accessoires ; pia- nos autres que les pianos droits ;
•-. Appareil»;,de photographie,, objectifs et ac- cessoires." f *" V:}-rfft" fc.
Le tableau B annexé au projet de loi comprend les objets qualifiés de luxe à partir d'un certain prix et qui sont soumis à la taxe pour la somme excédant ce prix.
Dans cette catégorie r e n t r e n t entre au- tres les articles suivants avec indication des prix en francs (prix actuel par pièce) à partir desquels les articles seront consi- dérés comme é t a n t ' d e luxe et commencent à être soumis à la t'axe :
Bijouterie d'argent! 10 ; bijouterie imitation ou doublé ou en matières non précieuses 10 ; orfèvrerie en métal commun, dorée, argentée ou non, à l'exception-des couverts de table 10;
Montres/autres que celles visées au tableau A, 100 ; pendules, cartels horloges 100 •; ré- veille-matin, pendules de voyage, pendulettes de bureau 20 ;
Coutellerie, ciseaux, par article 10.
A teneur de la loi précitée du 31 décem- bre 1917, la taxe sur les objets de luxe doit entrer en vigueur le 1e r avril.
Réquisition forcée en France
de marchandises pour l'armée Le Vorort de l'Union suisse du commerce et de l'industrie, communique à la Chambre suis- se de l'Horlogerie un arrêt de la Cour de cas- sation civile de Paris, duquel il résulte que les marchandises réquisitionnées pour les be- soins de l'armée doivent être évaluées par le juge en tenant compte uniquement de la perte que la dépossession imposée au prestataire et en faisant abstraction du gain qu'aurait pu lui procurer la hausse des prix fournie parlés cir- constances.
Le juge doit avoir égard à tous les éléments d'appréciation qui s'offrent à lui, aucun de ceux- ci ne s'imposant d'une manière inéluctable.
Contrôle du commerce américain
d'exportation et d'importation Le bureau officiel du commerce pour la pé- riode de guerre publie son premier rapport à M. Wilson. Le rapport exposeleslignes géné- rales de la politique sujvie pour contrôler le commerce d'exportation et d'importation et empêcher les relations commerciales avec l'en- nemi. Une mesure prévoit, dit le rapport, l'oc- troi de licences d'exportation pour un supplé- ment d'approvisionnement de denrées alimen- taires et autres articles nécessaires au main- tien de l'existence économiquede la Suisse.
L'heure d'été en France ,>-ö Le Conseil des ministres a. fixe a u ^ i n a r s l'ouverture de l'heure d'été.'^:-v . ^^v?y
Réouverture de la frontière italienne La frontière italienne à été réouverte mardi et le trafic des trains a repris.
Chambre de Commerce italienne en Suisse A Berne a eu lieu l'assemblée générale des sociétaires de la Chambre de commerce ita- lienne pour la Suisse. Elle a approuy.feles nouveaux statuts, selon lesquels la Chambre de commerce italienne pour la. Suisse est. di- visée en trois sections : une pour la Suisse de langue française, ayant son siège à Genève, une. pour la Suisse alémanique, ayant son siège à Zurich, une pour la Suisse de langue italienne, ayant son siège à Lugano. Le siège central de la Chambre de commerce restera à Genève pour une premièrepériode de trois ans, après laquelle le siège central pourra être transféré.
Consulats et légations
M. Lardy, fils, n'ira "pas, ainsi que cela avait été annoncé,,prendre la direction d e l à légation suisse de Petrograds ;Bresïerà&;J^èrr ne, comme directeur à la division des affaires politiques, dont lès affaires s'accroissent sans cesse. '.-'.' .'^ '
M. Odier, reste ainsi pour le moment à la tête de notre légation de Petrograd. . ; v
Le Conseil fédéral anommé M. Henri Str#L- lin, secrétaire à la légation suisse de Paris., conseiller de légation. M. Charles Egge'r,. se- crétaire délégation, est nommé consedliér d e légation, et transféré, en cette qualité,-de Vienne à la légation de Berlin. M. Charles- Paul Hubscher, secrétaire de légation.„-à la -lé- gation suisse de Washington, est nommé se- crétaire de légation de première classe. M., le Dr Max Ratzenberger, adjoint à la division des affaires étrangères, est nommé secrétaire de légation de première classe à la légation suisse de Vienne.
Le Conseil fédéral a reconnu M. Théodore Sidney Hudson, en qualité de vice-consul dé
Grande-Bretagne à St-Gall. 'rjp
—r L'exequatur a été accordée k.M. Frédéric Wirth, en qualité de vice-consul des? Etat^- Unis d'Amérique à Zurich^ . t., • •
Commerce des déchets d'or, d'argent et de platiné
Le Département fédéral des finances, Bureau des matières d'or'et d'argent, a autorisé en date du 23 février 19l8, la maisön-Dt/tsAeim
& Cié, Fabrique «Vulcain», à La Chaux-de- Fonds, à faire le commerce des matières d'or, d'argent et de platirre.
Registre du commercé
- '•• • ' i ;:/ u ;
Enregistrements : M
18 fév. 1918. — Gh. Maillefer (Charles-M>-, de Ballaigues) constructions mécaniques et fabrique d'outillages, 3, rue des Jumelles, Lausanne. , . \ 19 fév. 1918. — A.J. Niestlé (Adrien-Jean
N.-. de La Chaux-de-Fonds) décoration de la boîte de montre, fabr. de bijouterie et
LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 139 ipçerie ; reprend l'actif et le passif de la
son: « Niéstlé & Bloch, »; dissoute et ra- '-•• d i é e * R ù è d e la Paix,19,:' Ghaux-de-Fonjds.
20féVii918.*~?:JJ, Mermin.«Fabrique Lema- niaoï (Lôuis-Samuel-Augusté M>, de Genè- ve-Ville) fabr. de bijouterie, commission, exportation,üy;Bld. Georges.Favön, Genève.
21 fév. 1918;. / ^ " A l b e r t Ris (Charles-Albert R.-, de Berne) fabrique de verres pour mon- tres- fantaisie; 40,-rue de là Goulouvrenière, Plainpalais (Genève). / 21 fév. ms. — Lûlwig Bande?(d'Appenzell)
commerce de métaux et aciers, 5, rue Lé- vrier, .Genèçe.
22 fév^l918. — Perrenoudfils & Oie, soc. en com. (Bernard-Ernest P.-, de La Sagne et des Ponts, ass. indéf. respons., André-Sa- muel Gueissaz,•'de "Ste-Croix, ass.-co.ni. pr fr. 20.000) fabr. et commerce d'horlogerie et bijouterie, tous articles connexes, Ste-Croix.
23 fév. 1918. — Fabrique des Faverges, Ro- ' ibertfrèreSr.S. A., soc. anonyme, cap. social
fr,?300.0QQ nonW,- fabrication et commerce,
• d'horlogerie \éi l'acquisition de;l'actif et du passif et l'exploitation de la « Fabrique des Favèrgès; Robert frères», à Villeret, siège :
Villeret.
Modifications :
18 fév. 1918. — La Fabrique d'Horlogerie Tecnicia S.A. (Tecnicia Watch Co) [Uhren- fabrik Tecnicia] Genève, a modifié ses sta- tuts. Le siège est transféré à Plainpalais, ' 83, Boulevard Carl Vogt, le cap. social est
porté de fr. 50.000 à fr. 200.000.
19 fév. 1918. — Georges Meyer, Fabrique Uttnam-, horlogerie, La Chaux-de-Fonds, nouvelle adresse : rue Leopold Robert, S8.
20fév,,1918. -r- La raison Ad: Michel, fabri- que de montres,. Granges, est dissoute, sa raison radiée. L'actif et le passif sont repris par A.-Michel A\G- (A. Michel S. A.) [A:
Michel Ltd.l;société par actions; cap. social fi*. 1.000.0001 nom. fabr. et*,commerce de
montres, ébauches, finissages, pièces déta- chées de montres, rue/ du Stand, Granges.
21 fév. 1918.—La sooanonyme l'Industrielle Mécanique Petit-Sacànnex,.a modifié sa dénomination en :• Bijoux - Genève S. Ai, fabr. de pièces mécaniques, de bijouterie en tous genres, notamment de bracelets exten-v
sibles. Le cap. soc. est porté de fr. oO.OOO à fr. 100.000 au porteur,: Petit-Saconnex (Ge- nève). ' ' •.' •-.•• •;:"-
21 fév. 1918. — Berthoud & Jaggi, Tero Watch, soc. en n. coll.(Tell B.-, de Couvet, Charles J.-, de Kandergrund, Berne) fabr.
achat et vente d'horlogerie pour tous pays ; reprend l'actif et le passif de,la jnaison
«Berthoud, Jaggi & Cie, Tero Watch Co »,
• dissoute et radiée, rue des Terreaux,.33, La . Chaux-de-Fonds.' - ï ' • . . 22 fév. 1918. — LI Bader (Léon B.-, de Bon-
fol) genres d'aflaires: fabr. et commerce d'horlogerie, joaillerie, bijouterie et orfè- vrerie ; locaux actuels: rue de la Monnaie 3 et rué des Allemands J, Genève.
22 fév. 1918. — La soc.'en n. coll. Edouard
; Matthey & fils, atelier de gravure et déco- ration, ajoute à son genre de commerce : fa- ' brication de bracelets extensibles et de bi- jouterie, rue du Nord, 62bis, La Chaux-de- Fonds.
23 fév. 1918.— La soc. en n. coll. « Luthy, Martenet & Vuille, Fabrique Xilef», Peseux, est dissoute, sa raison radiée. L'actif et le passif sont repris par Martenet & Vuille soc. en n. coll. (Ernest M.-, de Neuchâtel, j PaulV.-, de La Sagne) exécution de travaux de frappe, de grosse et de petite mécanique, etc., Corcelles (Neuchâtel).
R a d i a t i o n s : . ;'•"-'
20 fév. 1918. — Petroniq & Germiquet soc.
en n. coll.' en liquidation, mécanique de précision, Bienne..
21 fév. 1918.— O. Hiestàhd, fabrique de bi-
jouterie et joaillerie, Châtelaine, Vernier (Genève). : ,- . ..' „:V . . . .'--'>: --y 2Ur',>l$i8. — % Perrenöuä '$00jß,^
commerce d'horlogerie,",$iè-Gr0iijSii^-
Contingent français
La frontière française est ouverte pour le contingent du mois de mars depuis ce matin, 2 m a r s . . \ V ' ; . - . - ^ > .-.'•
Escompte et change
Taux d'escompte. — Suisse: Banque na- tionale, officiel 4 V» % ; hors banque 4°/o- — France 8 %>. — Belgique —.—. Italie 5 %.
Londres 8 V» %• - • Espagne —-•-—, - i P é t r o - grade —-.—>. — Amsterdam'4 V*:.%»..—' Alle- magne 5°/o.— Vienne B °/o. — New-York —.—.
Stockholm 6 '/.%. Copenhague 5 > . — Christiania 8'/a°/o.
Changea à vue (demande et offre) : France 77.10 79 10. — Belgique — . ^ / ^ - - î ^ l t a l i o 49'.B0/5t:S0: — Londres 21.02/21.42: - 4 E W gne 107.75/109.78. — Pétrograde. 70.HOl7A.SO'.
— Amsterdam 199.25 2 0 1 2 5 . — Allemagne 86.05 88 05. — Vieunr 56 85 58 85 - New- York 4.24 4 6 5 . — Stockholm 142.10 144 10.
— (,openh«eue 133.50 135.50. — Christiania
136.57/138.75. .
Cote d u d i a m a n t b r u t
du a8 Février 1918
de la maison Lucien Baszanger, 10. Corraterie. Genève.
Petits éclats diamant fr.17180 à 18.50 lia«
B o a r t '. . . . . ..,.. » — » .— 4»
Poudre de diamant brntenr » 2,38. »\^.§8 *>
C o t e d o ' l'a».0en^È;
;)';.>'
>-. du a8 Février 19r&: y'i{ ' Argent fin laminé •..,-'. fr, 16&;---;le kilo
Change sur Paria ~ . :,Ei -fr 77.90
* Société Française •--
ENERGIE ET DE RADIO-CHIMIE
a u c a p i t a l d e F r . 1 . 7 0 0 . 0 0 0
Siège social: Paris. Bureaux et usines, 51-93, rue d'Alsace, Conrtooie.. . H ;
FABRIQUE DE RADIUM ET MESOTHORIUM
- Sels lumineux *.
A, SCBflMWlQ, é, rue Petitot, Genève, Agent et dépositaire exclusif pour la Suisse
T é l é p h o n e C h a u x - d e - F o n d » 8.01 4070'
I W. SIEGRIST & CIE
G r e n c h e n (Suisse)
Téléphone No 91 Télégrammes: Pignon Grenchen
Spécialité : P i g n o n s d ' é c h a p p e m e n t s 10 '/j à 13 lig. a n c . ï G r a n d e s m o y e n n e s l a n t e r n é e s
Pivotages d ' é c h a p p e m e n t s e t d e finissages («Extra») P i g n o n s p o u r d e p e t i t s c o m p t e u r s d e h a u t e p r é c i s i o n
I Qualité s o i g n é e e t h o n c o u r a n t , g a r a n t i s u r j a u g e .
%.. Grande production Prix avantageux i36o
SERTISSAGES SUR ACIER
coquerets, plaques, base, de chronog.
Contrepivots, rubis et saphir sont livrés dans les 48 h e u r e *
par la F a b r i q u e 1363
C M e y 1 a n , O r i e n t (Val de Joux)
Installation pour la grande série, qualité soignée:. |
FABRIQUE D'HORLOGERIE COMPLIQUÉE
Répétitions à quarts et minutes IWÏ Chronographes - Compteurs, Quantièmes, Automates
Walter Meylan
Rue Jacob Brandt, 4 LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 7.13
• • M l 4<40
J O J J M L _ l i m J H W M l
LA EEDÉRAÏION HORLQGERE SUISSE
Certificat d'origine
fc
ire pour la
Téléphone 7.21
. • M M
EB
mCertificat d'origine
fabrication de Matières lumineuses
Adr. tèlégr.: „Meteore" Bienne. mi
L i v r a i s o n s p r o m p t e s e t s o i g n é e s d e t o u s g e n r e s d e b r a c e l e t s , d e t o u s g e n r e s b o î t e s f a n t a i s i e s , d e [ t o u s g e n r e s b i j o u t e r i e , e n a r g e n t , o r e t p l a t i n e . D é c o r s d e s p l u s s i m p l e s a u x p l u s r i c h e s .
• y Demandez notre catalojnie illustré N° 14, et adressez tonte correspondance a la Cn'ftnx-de-Fonds. *^MJ &Î26
FABRIQUE
Bracelets cuir ßt moire
en tons genres
S.A.
Bouclettes et Ajustements or, argent, acier et métal, systèmes brevetés Fabrique aux Genevey-s. Coffrane, Ct. deNeuchâtel
Bureau : J U a r Ç b A U X r d e - F o n d s , rue de la Serre, 61
* V ' Téléphone 6.64 1404
•
Décoration de Boîtes de montres
or et platine
Fabrique de Bijouterie et Joaillerie
Bracelets extensibles, unis et décorés
J. BONNET
J O A I L L I E R - D E C O R A T E U R 151, rue Numa Droz LA C H A U X D E"F0N DS T é I éph one 12.25
Adresse télégraphique : Bijoux, Ghauxdef onds 4024 '
Atelier de polissage et finissage de boîtes
LA FÉDÉRATION HORLOGERS SUISSE
-ses l l l l . l l l L U l l . l . . , . • • ^ • j y .
141 0
I
Services réguliers et rapides pour les ;
Etats-Unis et l'Amérique du Sud
Wagon direct partant de La Chaux de-Fonds leyen-
• dredi d e chaque semaine, et accompagné en douane Morteau.
.Pou8vtous renseignements- et conditions s'adresser à
E x p é d i t e u r
3696Daniel JeanRichard 19, LA CHAUX-DE-FONDS
m H
L a Maison
pour : 15, 17, 19, 22 lignes
Rattrapantes w 19,22 ngnes Compteurs-Sport 17,19,22 ngnes
Chronoscopes à marche rapide
i H ? a u 1/50 ème et 1/100 ème de seconde
Chf(Moraifflés%ÉeIlfel lignés ^
Compteurs de Pulsations mo Pau Tachymèfres
ainsi que tous les articles, genres et qualités analogues.
LUMINEUSES GARNIES
avec Matière SOlîple (pliant aisément)
M
;-Derfière;méthode perfectionnée '10% plus ébortèiniqué! ^ùe töös'fer
; U procédés en usage à ce jour. Luminosité extra. $f
»mandez s. y. p. le prix-coutfant'öu . jechatotillon exclusi-
vement au
Comptoir „ R A D I A "
•_ teue du Doubs 65
Exécution ;soigijë>;k iidonnâptl; ,;> .flji entière satisfaction
La Chaux-de-Fonds
, Téléphone l-3.'43fpf«.)
i $
s
Ho
Bienne.
Téléph. 257.
f« DE VERRES DE MONTRE!
en t o u s g e n r e s
Spécialité de vétreâ fantàisÈ j
Grande production —••»«—— Travail» Soigné : Installation de premier ordre, permettant une livraison G rapide <•'
UIARCRAiyZOIVI
,L^ ÇHAUX-DE-FONDS .;•.-. w |
150, r u e d u P a r c , ISO Téléphone 15.921
H
H'Û
Fabrication par p r o c é d é s mécaniques
fP§ G. M . - D O R
Marqua déposée < Rue Daniel JeanRichard, 3!) :• • •: - Téléphone 1 en douane. L a C h a u x - d e - F o n d s (S(iissc) ~~
! Ä f j ^ - .
l i v r a i s o n
H
S e t a r en & C ie ,
• cuir, plates, rondes, torses. — Cordes en boyau.
I U l ü ö • Cordas en coton. — Agrafes. — Graissé d'adhésion.
Graisse consistante. — Grand stock disponible. 3699
PHILIPPE FAURE & F i l l
L O C L E ', Téléphone 136
Fabrication Suisse
Maison fondée en 1791
• f - f R F T ' ^ itâ&ËÈÈtim en tons genres
_ i _ — Fabrication mécanique
16, rue Daniel « c h a r d LA CHAUX-DE-FONDS , Rus Daniel JeanRichard, 16
•^ si •..,;:'•:";: ••'"'• : Téléphoné * M * * ' ^ > - - . 3878
'',. ?' -
ï IM^-Î&W^.;..'.
d e 6 à ffl mïri.
d e diaftiètre4ïfë7
S S M
Montres 13,14,15 lig., ancre
et Calottes en tous geint es
Joli calibre. — Qualité sérieuse. ->- Prix avantagent'f~ *
„La Raison". - D. Pachter
Téléphone 7,63 .
:La Chàuxiele-FQnclSi P a Ä
148 LA FÉDÉRATION H O R L O G È R E SUISSE
• i •& ':;•:" *# .
sérieuse, bien s u c o u r a n t d e t o u s l e s t r a v a u x d e b u r e a u a i n s i q u e dô l a r e n t r é e et s o r t i e de l a m a r c h a n d i s e , cher- jçlié place d a n s fabrique d ' h o r l o g e r i e de G h a u x - d é - F o n d s .
' A d r e s s e r offres sous c h i u r e s P 1 5 1 6 1 C à P u bl ici-
t a s S . A., L a C h a u x d e F o n d s . 1392
mes revolver a tourner
A v e n d r e 2 m a c h i n e s r e v o l v e r , s y t è m e D u b o i s , 8 p i s t o n s , avec j e u de p i n c e s , m a n c h o n s , a p p a r e i l à tour- n e r l e s d e s s u s , et u n a p p a r e i l à c a n n e l e r .
;;,.- , S ' a d r e s s e r : F a b r i q u e d e b o î t e s o r ,
Favre ft Perret
1396 - La Chaux-de-Fonds.
••fX
admirablement situé
Chaux - de - F o n d s
AVENDRE
À p o u r M a i s o n d ' h a b i t a t i o n o u I m m e u b l e i n d u s t r i e l .
V ' I ^ r i j e fous chiffres P24782 C à Publici-
t a s S. A.jjGhaux-derFônds. 4238
O N C H E R C H E
13" anc. 15 rubis
è vue bon marché, argent 8OO/
000ou mou- vements seuls. —Quantités importantes, affairé suivie.
A d r e s s e r offres sous chiffres P 7 8 1 U à P u -
b l i e r a s S . A., B i e n n e . , 1399
On cherche à acheter
Décolleteuses
; : Ja— • •
pquçyis d'horlogerie; à la même a d r e s ? , on e n t r e p p e n d r a i t encore quelques commandes de e l e f s à t i g e s et t e - n o n s . — Offres sous chif. P 1430 U à PUBLICITAS S. A., BIENNE. 1400
Fabricant bien organisé pour livraison r é -
gulière de J
Mouvements Amérique 91 A. S. et 91 Rober
cherche à entrer en relation avec maison sérieuse.
A d r e s s e r offres sous P 2 1 0 0 5 C à P u b l i c i t a s S . A . ,
La C h a u x - d e - F o n d s . 1403
ï
9f/
4etlOV
2lig.
Maison d ' e x p o r t a t i o n de- m a n d e off. e n m o u v e m e n t s finis,,9 "A e t 10'A lig., qua- lité ijon c o u r a n t e t s o i g n é e . C o m m i s s i o n s r é g u l i è r e s et
i m p o r t a n t e s . 1381 Offres sous chiffr. S 381 Y
à Publicitas S. A., S o l e u r e ,
Taillages
Oui e n t r e p r e n d r a i t t a i l l a g e s p o u r p i è c e « d ' h c r l o u e r i e p a r g r a n - d e s s é r i e s .
Adresser offres sous chif.
P 1 5 1 5 2 C à P u b l i c i t a s S . A., C h x - d e - F o n d s . 1386
Représentation
S u i s s e é t a b l i à M i l a n a c c e p t e r a i t r e p r é s e n t a t i o n d e m a i s o n d e Ie r o r d r e ( m a r q u e c o n n u e ) d ' h o r l o - g e r i e e t b i j o u t e r i e . - Rela- t i o n s à e n t a m e r d e s u i t e o u a p r è s la g u e r r e . - R é - f é r e n c e s e t g a r a n t i e s . 1383
Ecrire s. chif. P15154C à Pu- blicilajjS. A., Chaux-de-Fonds.
BOB ouvrier horloger
connaissant bien la mise en boites et si possible ta répa-
ration- 1387 E S T DEMANDÉ "T|SJ
par maison de Genève. P l a c e
» t a b l e . B o n s a p p o i n t e - m e n t s . - Ad. of. s. M 9 2 7 X à P u b l i c i t a s S.A., G e n è v e . Ort ' o f f r e à v e n d r e u n e c e r t a i n e q u a n t i t é d e
mouvements remontés
17'" a n c r e à clefs g e n r e Chi- né, eh différentes fournitu- res. -
Adres. offres sous chiffr :s P7i4-N à P u b l i c i t a s S A , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1386
Atelier.de terminage
du canton du Tessin,
ej^çîie travail
aupFé|Vde maison sérieuse.
Montrés cylindre 18 à 12 lip.
. Otires sons chiff. A 2 1 3 6 0
à Publicitas Lugano. 1398
C H A R B O N
de bois dur
(véritable charbon de foyard) Marchandise de I " qualité, tamisée et garantie bien sèche offre: P . B l e r i . Commerce de charbon, M ü n s t e r h o f 4 , Z u r i e h I . 1397
On demande d e s c o q u e r e t s acier à ser- tir,, ouvrage soigné.
Adresser offres par écrit sous chiffres G 2 I 2 2 4 L à P u - b l i c i t a a S . A . , S t - l m i e r . 1368
13'" ANCRE
Qui pourrait f o u r n i r des calottes argent 13'" an- cre ? Fortes séries, payement immédiat.
Offres sous P £1071 C à P u b l i c i t a s S . A., C h a u x -
d e - F o n d s . 1374
Fabrication suisse de
Bracelets cuir
e n t o u s g e n r e s
;• ) e t t o u t e s l a r g e u r s
Bracelets moires
- Téléphone 17.38 —
Georges Metzger
A. M. Piaget 19, L a C h a u x - d e - F o n d s . 3636
actuellement à Genève achèterait comptant les articles suivants :
Boîtes à bijoux et boîtes à cigarettes en argent.
Crayons argent ou or aveG ou sans pierres, Broches argent ou or avec ou sans pierres.
Montres-bracelets avec bracelet or, argent, cuir ou soie, forme tonneau ou courante.
Pendentifs or, argent ou ivoire avec où
sans pierres. C Epingles de cravates or avec ou sans pierres.
Bagues or tous genres, avec ou sans pierres.
Boîtes d'allumettes or ou argent.
Adresser offres: C a s e p o s t a l e 1 1 7 2 2 - F u s t e r i e - G e n è v e .
Nous cherchons à acheter
3 machines
à arrondir
à la main ou à pédale.
E d . K u m m e r S . A . , Fabrique d'horlogerie,
B e t t l a c h . 1401
Qui achète des
pierres
rebus balanciers
et glaces rubis saphirs tous N° 9, 10, 11, 12, 13.
Fr. Friedli,
1402 L u c e n s (Vaud).
Je livre
ment des continuelle-
1391
f o y a r d d e f o r ê t la.
c o n t r e p a y e m e n t c o m p - t a n t , p r i x d u j o u r a v a n - t a g e u x d ' a p r è s la q u a n t i t é .
D e m a n d e z offres d e Köhlerprodukte Grenchen.
C o m p t o i r d ' h o r l o g e - r i e d e G e n è v e demande
JEUNE FILLE
ou JEUNE HOMME
dactylographe, sachant à fond le français et l'allemand et apte à tous les travaux de bu- reau. Faire offres avec pré- tentions de salaire en joi- gnant certificats et curriculum vitœ. Place stable et d'avenir.
Ecrire sous chif.: C980X à Publicitas S. A., Genève. 1393
S. 1 . 1 A M & Co.
684, KIPONDA
POST BOX N° 29
ZANZIBAR
large importers of all kinds of
Watches & G.
Bon ouvrier horloger
est demandé pour Paris p a r maison importante. P l a c e d ' a v e n i r . B o n s a p p o i n t e - m e n t s .
Adresser offres sous chif- fres N 9 2 8 X à P u b l i c i - t a s S . A., G e n è v e . 1388
EMAILLAGE
DE
BOITES ET- LUNETTES TOUTES FORMES PENDULETTES -BOULES
MÉDAILLES
B I J O U T E R I E " j d . E M B F< Y
N. DR0Z 4" 4241
CHAUX-DE FONDS
Posap de verres do Montres
en tous genres T R A V A I L S O I G N É
Ë. Fleckiger-Kollmann
L a C h a u x - d e - F o n d s Rue de la Paix 21
* Téléphone 15.754212
s o r t i r a i t p o u r t e r m i - n a g e , d e s p i è c e s 83/ i e t O:!; 1 l i g . , p i è c e s s e r -
t i e s . 1394 Adressez offres détaillées s.
chif. P 2 1 1 2 2 C à P u b l i - c i t a s S.A., C h x - d e - F d s .
Polissage, finissage bottes, cuvettes or at argent 3876 fantaisie, dorage. P20048Ç
HENRIPORTENIER 31, Jaquet-Droz, Chaux-de-Fonds
L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R S S U I S S E 14$
F a b r i c a n t s a y a n t e n s t o c k c h r o n o g r a p b . e s e t r é p é t i t i o n s o r 1 8 k . m u n i e s d u c o n t r ô l e f r a n ç a i s , s o n t p r i é s d e faire offres a v e c d é s i g n a t i o n e t q u a n - t i t é p o u r m a r c h a n d i s e s l i v r a b l e s e n S u i s s e et p a y a b l e s e n francs s u i s s e s . — S o u s chiffres P 2 1 0 5 9 G à P u -
b l i c i t a s S . À . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1362
MOUVEMENTS 11'" VUE
O n offre à v e n d r e faute d ' e m p l o i , e n v i r o n 10 g r o s s e s d ' e x c e l l e n t s m o u v e m e n t s 11 lig. c y l i n d . à v u e s e r p e n t i n à F r . 2 2 . — la d o u z a i n e . O n p r e n d r a i t e n p a i e m e n t d e s m o n t r e s o r , a r g e n t , m é t a l o u a c i e r .
" A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 8 3 1 T à P u -
b l i c i t a s S A . , S t I m i e r . 1359
Pressant
13 lig. a n c r e a r g e n t , c o n t r ô l e a n g l a i s , s a v o n n e t t e s a r g e n t , 1 9 l i g . c o n t r ô l e a n g l a i s , r o s k o p f n i c k e l , a c i e r e t d o r é , l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s g e n r e a n g l a i s , a i n s i q u e . t o u s a u t r e s a r t i c l e s p o u r l ' A n g l e t e r r e s o n t a c h e -
t é s r é g u l i è r e m e n t p a r 1357
La Duchesse
P a r c 8 ,
La Chaux-de-Fonds.
, ; - ^ _ _ :
••M.
M e r ç h e m o n t r e s 1 9 lig., a n c r e 15 r u b . , r e m . l é p i n e s , a r g e n t , c o n t r ô l e a n g l a i s , v e r r e p l a t , b o n n e q u a l i t é . P r e s s a n t . - " " " -'•-^-•'
£•1 - A c h è t e a u s s i m o n t r e s 16 l i g . , r e m . c y l i n d r e , l é p i n e s m é t a l , p a r g r a n d e s s é r i e s , a r t i c l e s c o u r a n t s .
A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 1 0 5 3 C à P u b l i c i -
t a s S . A., La C h a u x - d e F o n d s . 1335
r
V»
PIERRISTES
A t e l i e r d e c o n s t r u c t i o n offre u n b o n
de
C o u s s i n e t s e n b r o n z e p h o s p h o r e . L e m e i l l e u r c o n n u j u s q u ' à c e j o u r , p e r m e t t a n t g r a n d e v i t e s s e à l o n g u e d u r é e . L ' a r b r e p e u t ê t r e rectifié t r o i s fois s a n s p e r - d r e d e r é s i s t a n c e . L e m o i n s d e fr-ais d e r é p a r a t i o n . P r i x r a i s o n n a b l e .
• E n v i r o n 50 p i è c e s d i s p o n i b l e s t o u t d e s u i t e . D e m a n d e z p r i x e t é c h a n t i l l o n s s o u s chiffres P 1 2 6 8 U à P u b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 1239
fiVENDRlT
^ c a f t o n s de montres lépines 19'", argent 900 guillochées et gravées, genres Sud, cuvettes argent,-mouvements système Roskopf, plats
;:gualité soignee, échapp. empierré, cadr. blancs.
- F a i r e offres s o u s chiffres P 8 9 J à P u b l i -
; c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1382
I Mouvements 9 on 10 lignes ancre
-Ç '•'. Q u i p o u r r a i t l i v r e r e n F r a n c e , m o u v e m e n t s 9 o u : iÖ l i g n e s a n c r e , '/s v u e , h a u t e u r 17 à 21/12m", finis e n
*ïbonne q u a l i t é , s a n s boîtes n i c a d r a n s . O n s o r t i r a i t u n e c o m m a n d e d e s i x g r o s s e s , l i v r a b l e p a r grosse e t p a y a b l e en f r a n c s s u i s s e s à 30 j o u r s .
* v .; A a r ë s s é r offres sous chiffres P 2 1 0 8 0 C à P u b l i c i -
t a s S . A. L a C h a u x - d e - F o n d s . 1376
E.D.Elias
fcO..i_0GERIB BN QROB t X P « RtATION l |
Heerengraoht 55$
AMSTERDAM
Ï0LIAIIDI
t'0l6
an
une jolie fabrication de genres spéciaux, grande pièce, avec calibre particulier, reprise environ frs.
25,000.-, bèausj: lo- caux avec bail. *
S'adresser sous P 2 1 0 3 7 C à P u b l i c i t a s S . A / , L a C h a u x - d e - F o n d s . •'- 1346
Caisses d'emballage
pour h o r l o g e r i e , m u n i t i o n s et en tous genres-' 1136 Prix avantageux L i v r a i s o n r a p i d e
129, Rue d u Progrès,'129 Téléphone 18.35 \
La Chaux-de-Fonds
L e ç o n s é c r i t e s d e comp- tât), américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pnrt comptable, Zurich. P. 21
r é g u l i e r d e 7 - 8 grossesVpar m o i s d e m o n t r e s finies 11 cal. 229 Schild ,_et..Eterna avec 6 é v e n t . 2 pierres> — C a d r a n s et b o î t e s s u i v a n t désir.
Faire offres sous chiffres P I 3 8 5 U à P u b l i c i t a s S.A.,
B i e n n e . 1361 Quelle FABRIQUE s e c h a r -
g e r a i t d e f o u r n i r dés.'
1>?2ÇC: •
d e p i g n o n s p a r g r a n d e s q u a n t i t é s .
A H i s s e r offres sous chiffres P 7 0 6 a à P u b l i c i t a s S. A.,
B i e n n e . 1371 On céderait u n e g r a n d e
perceuse
pour mécanicien, marque Mo- ser Oberdiesbach, et on a c h è - r a i t une machine pour le t a i l l a g e d e s d e n t u r e s en champs et breguet.
Offres sous chif. P 7 0 5 U à P u b l i c i t a s Société Ano- nyme, B i e n n e . " 1372
PIGNONS
Importante fabrique d'hor- logerie engagerait ri
unCHEF
i pour la fabrication des pi- gnons. Entrée immédiate ou pour époque à convenir. A défaut on mettrait au courant une personne qui connaît bien les pignons
•Offres sous chiffres fl 704 U à Publicitas S. A., Bienne. 1373
' : • ) • -
HORLOGER SERIEUX
est d e m a n d é p a r n o u v e l l e f a b r i q u e d e m o n t r e s a n c r e , g r a n d e s pièces, c o n n a i s s a n t la fabrication m o d e r n e p o u r g r a n d e p r o d u c t i o n , a u c o u r a n t d u décottage, d e l ' a c t e - v a g e , t e r m i n a g e e t r e t o u c h e s d e r é g l a g e s , éventuelle- m e n t p o u r r a i t s ' i n t é r e s s e r . E n t r é e d e suite o u é p o q u e à c o n v e n i r .
F a i r e offres sous chiffres P 1 4 0 2 U à P u b l i c i t a s S . A., B i e n n e . • .,- .- 1B75
On demande des offres
p o u r c a l o t t e s n i e l , 10 i/t l i g . c y l i n d r e , m o u v e m e n t s à v u e . B r a c e l e t s e x t e n s i b l e s p l a q u é o r 5 a n s , m ê m e s m o u v e m e n t s . L i v r a b l e 300-400 p i è c e s p a r m o i s , p a r s é r i e . jff
A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 1 4 0 1 U à P u b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . v - - - - ^ 3 6 9
EXPERT ;&mWtt£ 1 .
D * F . S c h e u r e r , N e u v Téléphone 46 E X P E R T I S E S —
P47N CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS BILANS
1405
On entreprend par grandes sériés, em- boîtage et posage de cadrans de 10 et 20 lig!.
A d r e s s e r offres s o u s P 5 3 2 0 J à P u b l i c i t a s S . A . , S t - I m i è r . % 136»
Importante fabrique de bijouterie sé|
rait disposée à confier une collection à voyageur bien introduit dans les pays Scandinaves. • ..^'•y\'-^À':vlZ^-'iâ
Offres s o u s chiffres P 2 1 0 9 8 C à Publicitas S. A.,
La Chaux-de-Fonds. . S ' 4389
Bon g r a v e u r e n t r e p r e n d r a i t t o u r s d ' h e u r e s c a d r a n s , p l a q u e s à décalquer, e t c . — T r a v a i l s o i g n é . 1384
S ' a d r e s s e r à M . EDOUARD GUINAND, R u e d e Tête d e R a n g , La C h a u x - d e - F o n d s . T é l é p h o n e 7.88.
Genre Anglais
F a b r i q u e e n t r e p r e n d r a i t e n c o r e c o m m i s s i o n p o u r m o n t r e s 1 3 l i g n e s c y l i n d r e b o n marché",'jdajas t o u t g e n r e d e b o i t e . ,; ,.-, [ y . >"•;>,'s'-.--;/ v-'ïïîMff
A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 1 0 5 4 G à P u -
b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . ,.13fj6
Mouvements ancre
1 0 % e t 1 3 l i g . e n 7 , 1 0 e t 1 5 r . p o u r 1 0 % l i g . c a d r . m é t a l o f d . p o u r 1 3 l i g . c a d r . S q u e l e t t e n o n g a r n i , s o n t d e m a n d é s p a r m a i s o n d ' e x - p o r t a t i o n .
A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 8 0 8 0 H à P u b l i -
c i t a s S . A . , S t - I m i e r . 1323
La fabrique H. Williamson Ltd, Büren s,A
cherche tout de suite
Faire offres directement.
1398•Ttnrijte•- j
144. LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
r>
i i ^ k -
.«*?«*.'•• A L F< M V "
iet0èssîears or et argent
m -,
••5?«
(ßrevete et Déposé)
i
•"•>'
«!•!•
• is«
Fabrique de Chaînes dor
t* FRERES &C lc
t p p f 1 0 * ! *?•""' i';:, :
GENÈVE.
s. adaptant m- à toutes les montres
avec anses 3107
; / . * . ... _ .Itf . , _ . . .:,
• '. ' -- '•', :•• N ' i\'V
Bracelets extensibles
M A R Q U A i D É P O s t t ; ; , : '
.. G ersi E v E islsiisî'"
. :;. ... hUVtllXl>XÖ;:li C'J '.:• •',.;
C a l o t t e s o r d e t o u s t i t r e s . 8% 110. a n c r e , 9 Ug. c y l i n d r e e t 10 Va 11g. a n c r e e t c y l i n d r e . 298s
PESÊUX W A T C H Co, PESEUX
r. . H U ,UUUL U LUHUU.IW DE 80NCEB0Z
• - Société Anonyme — Directeur: F.-E. PFISTER
HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ
-—l . . " * - . . . . -.• — • •-• -
Etude et entreprise de Calibres spéciaux
:-•
Ebauches et finissages 10 a SB Mènes
•fXf
nOiwfOiâiiiU». • la ;Tou8'geDres clefs et remontoirs •"" î5^-' '
— Spécialité extra-plates et plates soignées = :
: L « f a b r i q u e ne t e r m i n e pae l a montre '"»I, ; T É L É P H O N E 1011 HS003J T É L É P H O N E !
—
J
La Maison Henri Picard & Frère
24y Saint Bride Street, L O N D R E S
a v e c S u c c u r s a l e s
i LÀ CHAÜX-DE-FötoS et à MORTEAU (Dont») France
, allire f l'attention des F a b r i q u e s d ' H o r l o g e r i e (système ' interchangeable) sur la nécessité de mettre à la disposition
.dès rhabilleurs les fournitures appartenant à leurs montres.
n£)ans ce but, elle désire être tenue au courant de tous les changements apportés dans les calibres existants, ainsi
^ q u e des nouveaux calibres au fur et à mesure de leur Hntrodtrctiön. " > 3640
^. Unie marque distinctive facilitant V identifica- tion du mouvement est absolument nécessaire.
Liqueurs à dorer et à argenter les métaux.
s a n s l a , p i l e
Or fin p
rdorages et paillons. Poudre d'argent à grener
ESSAYEUR-JURÉ FÉDÉRAL ' 4069 T é l é p h . 9 4 L A C H A U X - D E - F O N D S S e r r e 1 8 1
Laboratoire d'essai s de métaux pre'citine - Fonte de tous genres:
Or y Argent, Platine- - j Achat de lingots et cendres aurifères et argentifères i
WEM a u x c o n d i t i o n s l e s p l u s a v a n t a g e u s e s —
) #C = > « C = > ,
^ . ,
..;;- a o j
A.f\icHON, l l f l
V
-^Ä <^S5EAU M&mm
m
-S'»-jS.'V
M
pour Fabriques, Ateliers, Bureaux, etc.
Modèle spécial
avec vis en fer, fixation brevetée, la meilleure, la plus solide et la plus élégante des chaises d'établis.
F a b r i c a t i o n „ S c h r a y "
9V~ S t o c k i m p o r t a n t P r i x m o d é r é s R e p r é s e n t a n t e x c l u s i f p o u r la
. S û i s s e i j e t - l é l D ë p a r t e r t i e n f d u D o ù b s : 376't
I f L FILS; La Chaux-de-Fönds.
• ^ .
i * # . -
° C*3»!.' >(=> . < ^ > '
• B A N Q U E F É D É R A L E
(SOCIÉTÉ ANONTME) f-.'-V?- '.,'«"-' «Î'I*
L A Ç H A U X - D E - F O N ^ ; - : ; , ;
S i è g e s ; Z U R I C H , B E R N E , BAI.F.. S T - G A L L , GENBVE, L A U S A N N ÇI ;V , E V 3 Y , LA CHAUX-DE-FONDS .
Capilal social : 45 000.001) Réserves.: tr. 11.250.000 Location de Cotfres-forts. Instal-
lations de toute sécurité. Cabines isolées pour te détachement-des coupons.
Escompte et encaissement de lettres de change sur la Suisse et l'étranger.
Avances sur titres courants.- • •; i.i Change de monnaies et billets .
étrangers.
Encaissement de'coupons et'titres.'"
Dépôts d'argent en compte courant,
;i termes et contre Obligations ou Bons de dépôts de notre Banque aux meilleures conditions.
Placement de capitaux.
Gérance de fortune.
Garde de titres. :
vm
Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e (Hacfeli & Co ), L a C h a u x - d e - F o n d s