HAL Id: hal-01601571
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01601571
Submitted on 3 Jun 2020
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of
sci-entific research documents, whether they are
pub-lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
Microfabrication of biocompatible constructs for live cell
and bacteria studies
T. Teplicky, I Lacik, Cécile Gladine, D. Chorvat, A. M. Chorvatova
To cite this version:
T. Teplicky, I Lacik, Cécile Gladine, D. Chorvat, A. M. Chorvatova. Microfabrication of biocompatible
constructs for live cell and bacteria studies. ICTRNH 3rd International Congress of Translational
Research in Human Nutrition, Jun 2015, Clermont-Ferrand, France. 2015. �hal-01601571�
EXHIBITION & PARTNERSHIP OPPORTUNITIES
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
1
ICTRHN 2015
Welcoming message
The 3rd International Congress of Translational Research in Human Nutrition covers
integrative approaches in nutrition from basic science to clinical applications. The meeting
focuses on the role of the intestinal microbiota in chronic diseases, with both intestinal
and extra-intestinal manifestations. Recently, high throughput approaches have greatly
enhanced our knowledge of the nature and function of the intestinal microbiota, and
helped to highlight the role of key gut microbes in various chronic diseases. In clinical
settings, this integrative approach is compulsory for a better understanding and
management of the complex interplay between microbiota, nutrition and pathological
disturbances such as intestinal bowel diseases and/or extra-intestinal chronic diseases.
Manipulating the microbiota through nutritional approaches seems very promizing for the
forthcoming management of such chronic diseases.
The meeting will be held in Clermont-Ferrand, the capital of Auvergne, with its
Universities, University Hospitals and Research Institutes such as the INRA, the French
National Institute for Agricultural Research and Inserm, The National Institute for Medical
Research. Auvergne is a magnificent province of France, famous for its volcanoes such as
the Puy de Dôme, its history, castles, Roman churches and gastronomy. The Scientific and
Organizing Committees set up an attractive scientific program with outstanding
international speakers. We will be delighted to welcome you in Clermont-Ferrand and to
make you discover the charms of Auvergne.
The Organizing Committee
2
O
RGANIZING
C
OMMITTEE
Monique Alric
Denis Ardid
Didier Attaix
Nicolas Barnich
Annick Bernalier Donadille
Jean-François Brugère
Noël Cano
Michel Dapoigny
Valérie Livrelli
S
CIENTIFIC
C
OMMITTEE
Nicolas Barnich
Auvergne University - Clermont-Ferrand (France)
Michel Dapoigny
University Hospital – Clermont-Ferrand (France)
Andrew Gewirtz
Georgia State University – Atlanta (USA)
Paul W. O’Toole
University College Cork (Ireland)
Robin Spiller
Nottingham University (United Kingdom)
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
ICTRHN 2015
Organized by
3
Under the auspices of
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
ICTRHN 2015
A
UDIENCE
INCLUDES
Gastroentrologists – Microbiologists – Nutritionists- Endocrinologists - Food
science researchers – Biochemists – Physiologists –
PHD Students – Post-docs – Residents - Fellows
4
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
FRIDAY, JUNE 26
SYMPOSIUM 1. NEW APPROACHES IN
MICROBIOTA CHARACTERIZATION
Keywords: Metagenomics,
structure/function of the healthy gut
microbiota
SYMPOSIUM 2. GUT INFLAMMATION:
FROM PHYSIOLOGY TO PATHOLOGY
Keywords: inflammation, Inflammatory
Bowell Diseases, cancer
SYMPOSIUM 3. CLINICAL
IMPLICATIONS
Keywords: Inflammatory Bowell
Diseases, Irritable Bowell Syndrome,
fecal transplantation
Confirmed speakers
Nicolas Barnich (Clermont-Fd, France)
Joël Doré (Jouy en Josas, France)
Dirk Haller (Munich, Germany)
Arthur Kaser (Cambridge, UK)
Colleen R. Kelly (Rhode Island, USA)
Lena Öhman (Gothenburg, Sweden)
Jonathan M. Rhodes (Liverpool, UK)
Philippe Sansonetti (Paris, France)
Robin Spiller (Nottingham, UK)
Gary Wu (Philadelphia, USA)
SATURDAY, JUNE 27
SYMPOSIUM 4. MICROBIOTA AND
NON-INTESTINAL DISEASES
Keywords: Obesity, diabetes, mental
health, ageing
SYMPOSIUM 5. MICROBIOTA AND
INTESTINAL INTEGRITY
Keywords: Epithelium integrity,
Toll-like receptor interactions, colonic
sensitivity
SYMPOSIUM 6. CLINICAL
IMPLICATIONS
Keywords: Pre- & probiotics,
cardiovascular and liver diseases
Confirmed speakers
Frederic Carvalho (Clermont-Fd, France)
Karine Clément (Paris, France)
Amandine Everard (Leuven, Belgium)
Andrew Gewirtz (Atlanta, USA)
Paul O'Toole (Cork, Ireland)
Brent Polk (Los Angeles, USA)
Bernd Schnabl (San Diego, USA)
Valentina Tremaroli (Gothenburg, Sweden)
5
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
W
HY
YOU
SHOULD
SUPPORT
ICTRHN 2015
BE A PIONEER
In participating to the Third International Congress of
Translational Research in Human Nutrition, ICTRHN
CREATE
Close relationships with delegates and
internationally renowned speakers
COLLABORATE
With world leaders
INCREASE
Your competitiveness
PROMOTE
Your material and products
MAKE THE DIFFERENCE
And reinforce your visibility
LEARN
From expert presentation
ANTICIPATE
ICTRHN 2015 - ORDER FORM
6
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
C
OMPANY
...
C
ONTACT
PERSON
………..….……
A
DDRESS
……….………..………
Z
IP
CODE
…... CITY...………….………COUNTRY……….
P
HONE
………..………..
FAX
………
……….……….………
Amount
Levels
Acknowledgment
Choice
€15,000
PLATINIUM LEVEL
Major sponsor
Sponsor presentation (30
minutes)
Sponsoring of one session
Booth in the main hall
Full page color in the programme
Advertising in the congress bag
6 free registrations for staff
6 lunches/day
6 gala dinners
6 congress bags
Recognition on all supports
€10,000
GOLD LEVEL
Sponsoring of one session
Booth in the main hall
Half page color in the programme
Advertising in the congress bag
4 free registrations for staff
4 lunches/day
4 gala dinners
4 congress bags
Recognition on all supports
€5,000
SILVER LEVEL++
Booth in the main hall
Half page color in the
programme
Half page color in the programme
3 free registrations for staff
3 lunches/day
3 congress bags
3 gala dinners
Recognition on all supports
€3,000
SILVER LEVEL
Booth in the main hall
2 free registrations for staff
2 lunches/day
2 congress bags
2 gala dinners
Recognition on all supports
€1,500
SUPPORT LEVEL
1 free registration for the staff
1 lunch/day
1 congress bag
Acknowledgment on the website
For any other proposal, please contact M&O
Organisation – +33 (0)4 73 61 51 88
TOTAL AMOUNT ………..….…………
Return this document before April 30, 2015 to:
i.combrisson@agence-mo.com
To confirm your participation, please send a deposit of
50% of the total amount.
GENERAL INFORMATION
V
ENUE
:
CDP – 133 Avenue de la République – Clermont-Ferrand, France
O
FFICIAL
LANGUAGE
: English
H
OW
TO
COME
TO
C
LERMONT
-F
ERRAND
By plane:
International Airport Clermont-Ferrand/Auvergne CFE
8 flights/day - Paris/ Clermont-Ferrand
By train:
Several daily connections with Paris and
other major French cities.
By car:
Clermont-Ferrand is located at the crossing
of 4 highways North/South (Paris/Barcelona)
and East/West (Lyon/Bordeaux).
7
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
Registration fees
Before April
13, 2015
After April
13, 2015
On Site
Academic Rate
€350
€450
€500
Students, Interns, research fellows,
dieteticians
€150
€200
€250
Full rate
€500
€600
€700
Accompanying person
Rules and regulations
CODES AND REGULATIONS
Exhibitor hereby agrees to be bound by these « Rules and Regulations ». Exhibitor further agrees to adhere to and to be bound by 1) all applicable fire, utility, and building codes and regulations; 2) any and all rules or regulations of the facility where the3rd ICTRHN is held ; 3) applicable terms of all leases and agreements between ICTRHN/MO and the managers or owners of the facility ; 4) the terms of any and all leases and agreements between ICTRHN/MO and any other party relating to the exhibit. Exhibitors shall not, nor permit others to do anything to the booth or do anything in the facility that will in any way increase the insurance premium payable by ICTRHN/MO or the owners or managers of the facility.
DEMONSTRATIONS
All demonstrations and displays shall be confined to the booth. ICTRHN/MO shall have the right to exclude or to require modification of any display or demonstration that, in its sole opinion, is considered unsuitable to or not in keeping with the character of the exhibition. ICTRHN/MO shall have the right to prohibit the use of amplifying equipment or music that, in its sole discretion, is considered objectionable. ICTRHN/MO shall have the right to demand modification of the appearance or dress of persons or mannequins used in connection with displays or demonstration.
ASSIGNMENT AND SUBLEASE
Exhibitor shall neither sublet the booth or any equipment provided by ICTRHN/MO, nor shall the exhibitor assign its lease in whole or in part to any other party without prior written notice to and approval from ICTRHN/MO.
Subletting or sharing of exhibit space is not allowed at any time. A participating exhibitor may not assist a non-participating representative in gaining access to the exhibit hall. (This includes public relations firms and other third party vendors). All signs, advertisements, publications, materials, products and representatives’ badges must reflect the name of the contracted exhibiting company. Any violation of these regulations may result in an immediate shutdown and removal of the booth and materials in violation. Additionally, organizations found to be in violation of these regulations risk denial of participation in future meetings of the ICTRHN/MO congress and removal from ICTRHN/MO’s approved exhibitors list.
LIABILITY
Exhibitor hereby agrees to and does indemnify, hold harmless and defend ICTRHN/MO from and against any and all liability, responsibility, loss, damage, cost or expense of any kind whatsoever (including but not limited to cost, interest and attorney’s fees) which ICTRHN/MO may incur, suffer, be put to, pay or be required to pay, incident to or arising directly or indirectly from any intentional or negligent act or omission by exhibitor or any of its employees, servants or agents. Exhibitor further agrees that ICTRHN/MO, and its respective agents and employees shall not be responsible in any way for 1) damage, loss or destruction of any property of exhibitor or 2) injury to exhibitor or its representatives, agents, employees, licensees or invitees. Under no circumstances will children be allowed in the exhibit hall during installation or dismantle. For the protection of your children and in order to maintain the scientific nature of the display, no children under the age of 18 (with the exception of infants carried in a body harness at all times) will be allowed in the exhibit hall during show hours.
CANCELLATION AND POSTPONEMENT OF EXPOSITION In the event that the 3rd ICTRHN congress is postponed due to any occurrence not occasioned by the conduct of ICTRHN/MO or exhibitor, whether such occurrence be an act of God or the common enemy or the result of terrorism, war, riot, civil commotion, sovereign conduct, or the act or conduct of any third party, then the performance of the parties of their respective meeting obligations shall be excused for such period of time as is reasonably necessary after such occurrence to remedy the effects thereof. If the occurrence results in cancellation of the ICTRHN congress, the obligations of the parties under applicable agreements shall automatically be terminated and all booth payments shall be refunded to exhibitor, less a pro rata share of expenses actually incurred by ICTRHN/MO in connection with the meeting.
PAYMENTS
A deposit of 50% of the total cost of the contribution requested must be sent with the order to be confirmed. ICTRHN/MO will accept applications on a first-come, first-served basis until the exhibit space is sold out. Applications submitted without the required deposit will not be processed until a deposit is received. The date on which the deposit is received will be the date used when determining the order of the assignment of booth space. Balance of payment is due May 15, 2015. After May 15, 2015, the application and contract must be sent with full payment. If balance payment is not received by the due date, space reserved may be reassigned and the deposit forfeited.
Receipt of deposit does not guarantee assignment of booth space requested. ICTRHN/MO reserves the right to reject any application for booth space.
Note that the organizations name listed on the exhibit application will be used in all Congress promotional material.
CANCELLATION/BOOTH REDUCTION
Organizations participating in the exhibition may cancel this agreement at any time by written notice to ICTRHN/MO. The following schedule will be used when acknowledging the cancellation and/or booth reductions: booth reductions and/or cancellations received on or before January 31, 2015, will receive a refund of all fees paid less a 10% processing fee of total booth space reserved. Cancellations or booth reductions received from January 31, 2015 to March 31, 2015, provided full payment has been received, will receive a refund of 50% of the total amount due for booth space. No refunds will be made for cancellations or booth reductions received after March 31, 2015. ICTRHN/MO reserves the right to resell any cancelled exhibit space without any notification to the cancelling party, or without refunding any fee paid by the exhibitor. If booth space is cancelled after March 31, 2015, the exhibitor will be responsible for paying the balance of the booth space, if one exists.
SECURITY
ICTRHN/MO shall provide guard service throughout the hours of installation, show and dismantlement period, and exercise reasonable care for the protection of the exhibitor’s material and display. Beyond this, ICTRHN/MO, the show facility, or any officer or staff member or vendor thereof will not be responsible for the safety of the property or the exhibitor, his agents or employees, from theft, damage by fire, accident, or any other cause. Exhibitor is required to secure sufficient insurance coverage for all booth contents.
8
IC
TRHN
2
0
1
5
w
w
w
.ic
trh
n
.c
o
m
POSSIBLE ADDITIONAL EXPENSES
All furniture, accessories, electrical requirements, booth carpeting, and booth cleaning are the responsability of the exhibitor. All measurements shown on the floor plan are approximate, and ICTRHN/MO reserves the right to make such modifications as may be deemed necessary, making equitable adjustment with any exhibitor or exhibitors thereby affected. ICTRHN/MO also reserves the right to adjust the floor plan to meet the needs of the exhibition.
NO SHOWS
Exhibiting companies that reserve exhibit space and do not provide ICTRHN/MO with written notice of their inability to exhibit before the first installation day will automatically be charged a lounge fee of 1.000 € and will forfeit all payments for booth rental.
OFFICIAL EXHIBITS
All exhibits must be assigned by ICTRH N/MO and will be located in the designed exhibition area(s). No organisation or their representative may display, demonstrate, or distribute products and/or services in any location other than the designated exhibit display area. Displaying promotional advertisements, the distribution of printed materials, as well as the solicitation of orders outside of your contracted exhibit, is strictly prohibited. These rules apply to all organisations in attendance at the 3rd ICTRHN congress. Exhibitors who have been approved to host an exhibitor-sponsored event or who are participating in the « Doctor’s bag » programme or other ICTRHN marketing programmes may only use these marketing vehicles to promote their products/services which have been approved for exhibition by ICTRHN/MO.
NON-EXHIBITING COMPANIES
Non exhibing companies and their personnel, agents and contractors will not be permitted in the exhibit hall at any time. In addition, non-exhibiting companies will not be allowed to display or demonstrate any services or products in the convention centre or any hotel within the ICTRHN housing block.
PRODUCT/SERVICE DISPLAYS
The exhibitor is permitted to demonstrate devices, instruments, equipment, or services, to make presentations and to distribute printed materials related to those products or services that ICTRHN deems appropriate. Please be aware that only those products or services that are related to the congress are permitted. ICTRHN/MO reserves the right to decide the appropriateness of any service, product, device, videotape or audiotape.
SELLING
To help companies to maximize the exhibiting opportunity, exhibitors will be allowed to sell products/services in the exhibition hall. The exchange of checks and credit cards for a product or service is allowed. Every transaction must be accompanied by a receipt for the purchaser. It is the exhibitor’s responsibility to acquire any necessary licenses, permits, and/or identification numbers required by the local government to sell products/services.
SPACE ASSIGNMENTS
Booth assignments will be made based on the date received and the amount of space purchased.
HANDLING AND STORAGE
ICTRHN/MO and the owners or managers of the facility where the ICTRHN congress is to be held shall not accept or store display material or empty crates, and exhibitor shall make its own arrangements of shipment, delivery, receipt and storage of such material and empty crates. All shipments and deliveries to the ICTRHN congress shall be prepaid. Exhibitor shall not incur any obligation to the ICTRHN congress merely by reason of providing copies of any bills of lading hereunder.
EQUIPMENT
Booth equipment provided by ICTRHN/MO and/or its vendors or agents shall be returned to ICTRHN/MO vendors or agents at the end of the meeting complete and in good condition, normal wear and tear expected. Exhibitor shall have no right, title or interest in such equipment. Exhibitor shall provide all other equipment at his or her own expense. All draping and decorative materials used by exhibitor shall be flameproof.
INSURANCE
It is the responsibility of each exhibitor to maintain insurance against injury, property damage, theft, fire and any other forms of properly loss or injury. ICTRHN/MO requires that all exhibitors maintain insurance in the amount of 1.000.000 € or whatever amount is specified by local governments, for general liability insurance and workers compensation.
