بنية القصيدة العربية المعاصر، الأشكال والمضامين عزالدين المناصر نموذجا

ﻲـﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎـﻌﻟا ﻢـﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﺑﺎﻴﻟ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎـﺟ

-سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ﻟﺎﺳر

ﺔ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻲﻓ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا

ﺐـﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ

:

ءﺎﻀﻋأ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

أ

.د

.

ﺔﺷﺎﻜﻋ ﺪﻴﻌﺳ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺴﻴﺋر

أ.

د.

ﺔﻛﺮﺑ ﺮﻀﺧﻷا

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

و ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﻘﻣـ

ارﺮ

د.

ﻲﺤﺑار ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ

ﻣﺎﺟ

ـــــــــــــــ

ﺔﻌ

ﻴﻌﺳ

ـــــــــــ

ةﺪ

ﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ـــﺎ

د.

ﺪﻤﺤﻣ بﺎﻄﺧ

ﻣﺎﺟ

ـــــــــــــــ

ﺔﻌ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ـــﺎ

د

.

سﺮﻴﺗ مﺎﺸﻫ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

اﻮﻀﻋ

ﺸﻗﺎﻨﻣ

ـــﺎ

د

.

ةﺮﻴﺧ ﻮﻳﺮﺟ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺖﻨﺷﻮﻤﺗ ﻦﻴﻋ

ﻀﻋ

اﻮ

ﺸﻗﺎﻨﻣ

ـــﺎ

ةنسللأا بولقلا لىإ

جهلت تّلظ تيلا

روتكدلا ذاتسلأا

:

رضخلاا ةكرب

لمعلا اذه جارخإ ليبس في هلذب ام لك هل اركاش

.

ُةﺮﻜﻓ تﺄﺸﻧ صﻮﺼﻧ ﲔﺑو ﲏﻴﺑ ﺔﻴﻧاﺪﺟو ﺔﻳراﻮﺣ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟا ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ َﱃوُأ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐَﻠﻄﻟا ّﻲـِﻨِﺳ ُﺗﺪﺟو ذإ ﲏ -ةﺮﺑﺎﻋ ةءاﺮﻗ َتاذ َﺪﻬﻋ ﻻ ﺔﻐﻟ مﺎﻣأ ُﺖﺴﳌ ٍﺔﻐﻟ ،ﺎ ﱄ ﺎﻬﻴﻓ -ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ذﻮﺧﺄﳌا ﺎﻧأو ،نﺎّﺑﻹا ﻚﻟذ ﰲ َةزاﺰﻛ ئﺮﻣا ناﻮﻔﻨﻋو ،صﺮﺑﻷا ﻦﺑا ﺪﻴﺒﻋ ْﻦﻜﻳ ﱂو .ﻲﻣوﺮﻟا ﻦﺑا ﺔّﻴﺋﺎﻘﻠﺗو ،ﺲﻴﻘﻟا ﺪﻴﻟا ةزﻮﲝ – كاﺬﻧآ ﱵﻟا ةدوﺪﻌﳌا صﻮﺼﻨﻟا ﻚﻠﺗ ّﻻإ َﺴﻧ ْﺨ ُﺘ ﻒّﻟﺆﻣ ﻦﻣ ﺎﻬ – كاّﺬُﻣ ﺎًﺤﻔﺻ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻪﻴﻠﻋ ْﺖﺑﺮﺿ - ُﺗﺮﻌﺘﺳا ُﺖﻨﻛ ﱂو .ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﺘﻜﳌا ﻦﻣ ﻪ ُتﱪﺧ ﺪﻗ ﻦﻛأ ا ﻢﺳ "ةﺮﺻﺎﻨﳌا" ﻊﺿاﻮﺘﳌا يﺪﻴﺻر ﰲ .ﲔﺛﺪﶈا ءاﺮﻌﺸﻟا ﺔﻓﺮﻌﲟ ﰲ ُتﺮﻤﺿأ ﲏّﻠﻌﻟو ﻒﺘُﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﲏﻗرﺎﻔﺗ ﱂ ﱵﻟا ﻪﺻﻮﺼﻧو ،ةّﺰﻔﺘﺴﳌا ﻪِﺘﻐﻟو ،ﻒﻠﺘﺨﳌا ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻚﻟذ ﻩﺎ ُﲡ ﺎًﺌﻴﺷ ﺐﻠﻘﻟا ْﺖﻔﻗو نأ ﱃإ ،ﺎﻬﻨﻣ .اًذإ كاذ نﺎﻜﻓ ،ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﳍ عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﻦﻣﺰﻟا ُﺔﻠﺠﻋ ﰊ ،ﺔﻠﺌﺳأ ﱐدواﺮﺗ ﺖّﻠﻇ ﺪﻘﻟ ُﺒﻬﺘﻨﺗو ﲏ ُعزاﻮﻧ ُﺖﻌﻠّﻃا ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻩﺎ ُﲡ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴﻛﺮﺣ" ﻮﻫ ،ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺔﻧّوﺪﻣ ﻦﻣ ةرﺎﺘﳐ ﺎًﺻﻮﺼﻧو ﺔﻴﺋاﺮﻗ ةﺬﺒﻧ ّﻢﺿ ،يﺪﻨﻋ اًﲑﺛأ ّﻞﻇ ﺐّﻴﺘُﻛ ﻰﻠﻋ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺮﻌﺷ ﰲ ةرﻮﺼﻟا ﺎﻳاﺮﻣو ﺔﻐﻠﻟا ذاذر ؛يﺮﻌﺸﻟا – ﺮﺑﺎﺻ ﺪﻤﺤﻤـﻟ "تﺎﺒﺨﺘﻨﻣو ةءاﺮﻗ ُتﺪﻬﺷ ّﰒ .ﺪﻴﺒﻋ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ةءاﺮﻗ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﳓو ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﺪﻴﺷر ذﺎﺘﺳﻷا ﺎﻬﻣّﺪﻗ ﻩﺪﺋﺎﺼﻗ ىﺪﺣﻹ اﺬﻫ ﰲ ةءاﺮﻘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا رﺎﻤﻏ ضﻮﺧ ﻰﻠﻋ مﺰﻌﻟا ﺪﻘﻌﻧاو ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺖﻘّﺘﻔﺘﻓ ،جّرﺪﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا .ﲔﺣ ﺪﻌﺑ ﻮﻟو ﱳﳌا اذإ اﻮﻧﺎﻛ ﻢأ ﺎﻨﻓﻼﺳأ تﺎﻨﺴﺣ ﻦﻣ ّنإ اﻮُﻬّﺟو َلﻮﻘﻟا َءﺎﻘﻠﺗ ﺎﻣ عﻮﺿﻮﻣ وأ ءﻲﺷ ﻩﻮﻃﺎﺣأ ؛ يﺬﻟا ﻲﻣﻮﻬﻔﳌا ﻒﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻩﻮّﲰ ﺘﳏ ﻚﻟﺬﺑ اﻮﺟﺮﺧأو ،"ّﺪﳊا" ـ َﻤﺘﳏو ،ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا تازَﺮ ،ﻞﻳوﺄﺘﻟا تﻼ ِﺔﺑﺎﺻإو ،ﺔﻗﺪﻠﻟ ﺎًﻴّﺧَﻮﺗ ﺎﻨﺑ ﻦُﺴﳛ ﻪّﻠﻌﻟو .ﺔﺣرﺎﻄﳌا عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺐَﻃﺎﺨﳌا ﻊﻣ ﺆﻃاﻮﺘﻟاو ،ﺪﺼﻘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا "يْﺪﳍا" اﺬ نﺎﻨﺘﺳﻻا ؛ﻞﻴﺛﻷا ُﲑﺴﺗ ﺔﻴﻟاوأ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ – ﺎﻤﻛ ﻪﻧاﻮﻨﻋ ّلﺪﻳ -ﲔَﻘﻟﺎﻌﺘﻣ ﲔّﻄﺧ ﰲ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤﻬﻌﻤﲡ ءاﻮﺘﺣاو ُﺔﻗﻼﻋ : ٍﻞﺻأو ،ّصﺎﲞ ّمﺎﻋ ةﺪﻴﺼﻘﻟﺎﺑ ﻖّﻠﻌﺘﻳ ،ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻤﳍّوأ .ءﺰﲜ ّﻞﻛو ،عﺮﻔﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﲡ عاﺪﺑﻹا نﻮﻜﻳ ﻪﺑ ٍبﺎﻄﺧ ِءﺎﻨﺑ ةﺮﻣﺎﻐﻣ جﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﱃإ ﺎﻬﻴﻌﺳ ﰲ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﻘﻠﻄﻨﳌ اًﺪﻴﺴ

ٌعﺮﻓ ﻮﻫو ؛ّصﺎﺧ ﰲ ﺔﻋﺪﺒﳌا تاﺬﻟا ﺎ ﺖﺒﺘﻜﻧا ٍﺔﻧّوﺪﻣ ،ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺔﻧّوﺪﲟ ﻖّﻠﻌﺘﻳو ،لّوﻷا ﻦﻋ ا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺎﻫرﻮﺒﻋ ﻠـﺜﻤـﺗو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﻊﻤﺘاو ﺔﻐﻠﻟ ﻹا يأ ؛ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺎﳍ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ًﺔﺳرﺎﳑ ﺎﻬ لاﺪﺑ ّﻴﺣو ﻪﺘّﻨﺒﺗ ﺎﻤﻛ ﻲّﺼﻨﻟاو ﰲﺮﻌﳌا ـ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﱪﻋ تاﺬﻟا ُﻪْﺘﻨ و ،ًﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻻ ﺎًﻘﻘﲢ ،ﺎﻴﻠﻌﻓ اًﺮـَﺛأ ﻻ ﺎﻳﺮﻜﻓ اًرّﻮﺼﺗ -.ﺎّﻴﺴﻔﻧ ﺲﺒﺘﻠﺗ ّﱴﺣ ﻊﺴّﺘﺗ ﺪﻗ ﻪﺘﻟﻻد ﺖﻧﺎﻛ نإو ،ﻦﻣﺰﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ "ةﺮﺻﺎﻌﳌا" ﺢﻠﻄﺼﻣ ُﲑﺸﻳو ﳎ ﲏﻌﺘﻓ ﻖﻴﻀﺗ ﺪﻗو ،"ﺔﺛاﺪﳊا" ﲎﻌﲟ ،"ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﺸﻳﺎﻌﳌا" دّﺮ ﺔّﻟاﺪﻟا ﺔﻴﻓﺮﺼﻟا ﺎﻬُﺘﻐﻴﺻ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﲢ ﺎﻣ اﺬﻫو ﰲ (فاﺮﻃﻷا وأ) ﻦﻳَﺮﺻﺎﻌﺘﳌا ﲔﻓﺮﻄﻟا دﻮﺟو يأ ،(يدّﺪﻌﺘﻟا وأ) ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا كرﺎﺸﺘﻟا "ﺔّﻴﻠﻋﺎﻓ" ﻰﻠﻋ ﺔﻫﺮُﺑ ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺎﺑ ﺖﺴّﺒﻠﺗ نإو "ﺔﺛاﺪﳊا" ّنإ ذإ ؛ﻩﺎﻧﺪﺼﻗ يﺬﻟا ﻮﻫ يدﺎﻴﳊا مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫو .ةﺪﺣاو ﺔﻴﻨﻣز ﺰّﻴﳊا اﺬﻫ ﻲﻫ "ةﺮﺻﺎﻌﳌا" ّنﺈﻓ ﻪﻨﻣو .ّﻲﻤﻴﻘﻟا ﻢﻜُﳊا ﺎﻬﻔﻨﻜﻳو ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ﺎﻬﻨﻣ ﺢﺷﺮﺗ ﻳ ﺎﻨْﻴَـﻧاﺮﻬﻇ ﲔﺑ لاﺰﻳ ﻻ يﺬﻟا ،ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﺑ ﺎﻨﻌﻤﳚ يﺬﻟا ﲏﻣﺰﻟا ﻰﻠﻋ ةﺎﻴﳊا ﻞﻌﻓ لواﺰ َﻨﺘﻣـ ﻟاو ّﺺﻨﻟا :ْﻲ ﺦﻳرﺎـﺘ . ﻦﻣ تادوﺪﻌﻣ تاﻮﻨﺳ ﱃإ ،ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ ةّﺪﺘﻤﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ طﻮُﻨَﻣ ﲏﻣﺰﻟا ءﺎﻀﻔﻟا اﺬﻫو ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻘّﻘﺣ ٍﺔﻠﺣﺮﻣ ؛ﺔـّﻴﻟﺎﳊا ﺔﻴﻔﻟﻷا ﻟ ﺎﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ـ ْﻢ ﻪﻘّﻘﲢ َراﺪﻣ ﰲ ،ﺔﻟوﺎﻄﺘﻣ بﺎﻘﺣأ ﺮﻣﺎﻐﳌا ﺎﻫﺎﻌﺴﻣ – ﻊﻗاﻮﻟا ﱪﻋ لﻮﻬاو ﻦﻜﻤﳌاو اًﺮﻳﺪﺟ ﺎﻳﺮﻌﺷ ﺎًﺑﺎﻄﺧ ﻪﺑ ترﺎﺻ وأ /ُﲑﺼﺗ ﺎﻣ َءﺎﻘﻠﺗ ﻪﺗﺎﻗﺎﻘﺤﺘْﺳﺎﺑ ﺎًﻤﺋﺎﻗ ،ﻪﺘﺛاﺪﲝ .ﺔﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﺎّﻣأ " ءﺎﻨﺒﻟا َﺛأ ﱃإو ،ﺪﻴﻴﺸﺘﻟا ﻞﻌﻓ ﱃإ ﻮﺤﻨﺗ ﺔﻤﻠﻜﻓ ؛" ـ ِﻩﺮ ءﻲﺸﻟاو ،ءﺎﻨﺒﻟا ُﻞﻌﻓ ْيأ :ﺎًﻀﻳأ ﺰﺟﺎﻨﻟا ،ءﺎﺸﻧﻹاو ﺐﻴﻛﱰﻟا :ءﺎﻨﺒﻟا ﺪﻴﻔﻳو .ﺪﻴﻴﺸﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺾﻳﻮﻘﺘﻟا ﲎﻌﻣ ﻦّﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗ ءﺎﻨﺒﻟا ّنأ ﺎﻤﻛ .ّﲏْﺒَﻤـﻟا ،ّيﻮﻐﻟ ﻖَﺴﻧ ةﺪﻴﺼﻘﻟاو ؛ﻲّﻠُﻛ مﺎﻈﻧ رﺎﻃإ ﰲ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ّﻢﻀﻳ يﺬﻟا ﻖَﺴﻨﻟا :ﲏﻌﻳ ﻮﻫ ُﰒ َﺐﺴﺣ ، ّﲏﻓ مﺎﻈﻧ َﻖﻓو ﻪّﺟﻮﻣ ﻳؤر ﺔ .ﻪﺗرﺎﻬﻣو ﺮﻋﺎﺸﻟا

ّﻳإ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﰲ ،سورﺪﳌا ﱳﻤﻠﻟ ﺔﺠِﺘﻨﳌا تاﺬﻟا ﻪْﺗﺄﺗرا يﺬﻟا ـ ّﻳﺮﻌﺷ ﺎًﺑﺎﻄﺧ" ﻩﺎ ـ"ﺎ ، ُﺗـ ﺮّﻃﺆ ﻩ ﺔّﻴﻤـﺳا" "و ،"ناﻮﻳﺪﻟا" "ﺮﻌﺸﻟا" ﺔّﻴﻔﺻو دراﻮﻟا ، نﺎﺗ ِﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﳎ ّﻞﻛ ﰲ يﺬﻟا ﻊﺳوﻷا قﺎﻄﻨﻟا ﻰﻠﻋ وأ ،ةﺪ ﻠﴰ ."ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لﺎﻤﻋﻷا" ﻢـْﺳَو ﺖﲢ ﺎﻬ ﺺّﺼﳜ يﺬﻟا ،ﻲﻋﺮﻔﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ةدﺎﻳﺰﺑ ةﺮﺋاد ﺒﻟا ،ﻪﻴﻓ لﺎﻐﺘﺷﻻا لﺎﳎ ﺰّﻛﺮُﻳو ،ﺚﺤ لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﻊﻴﻣﺎﳎ ﻦﻣ ﻪﺠﺘﻧأ ﺎﻣ َﺔﻠﲨ يأ ؛ ًﻻﺎﲨإ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺔﻧّوﺪﻣ ﻦﻣ َﺰﳒ ﺎﻣ ﺪﺼﻘﻧ ؛ﺔﺳارﺪﻟا ةّدﺎﻣ ْﺖﻐﻠﺑ ،ﺔﻳﺮﻌﺷ – ُﺘﻳارد ﻪﺑ ﺖﻃﺎﺣأ ﺎﻤﺒﺴﺣ ـ ﺎﻨﺗزﻮَﺣ ﻪﺘﻌﺳوو ﺎﻨ ﺐﻨﻋ ﺎﻳ" ﺎﻫرّﺪﺼﺘﻳ ؛ﺎًﻧاﻮﻳد ﺮﺸﻋ َﺪﺣأ مﺎﻌﻟا ءاّﺮُﻘﻠﻟ ﺮﻬﻇ يﺬﻟا "ﻞﻴﻠﳋا 1968 ا "ءﺎﻤﺴﻠﻟ ﻒﻘﺳ ﻻ"ـﺑ ًءﺎﻬﺘﻧاو ،م ﺔﻨﺳ ردﺎﺼﻟ 2008 .م صﻮﺼﻨﻟا قﺎﻄﻨﺘﺳا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا تارﺎﺴﻣ ﺖﻬ ّﲡا ﺪﻗو ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻣّﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﲟ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻞُﺒﺳ ﺎﻫدﺎﻴﺗرا ﰲو ،فﻼﺘﺧﻻاو ﻪﺑﺎﺸﺘﻟا تﺎﲰ ﻦﻣ ﺎ ﺎﻬﻄﺑﺮﺗ ﺎﲟو ،ﺔﻠﺣﺮﳌا ، ءﺎﻨﺑو ﻲّﺼﻧ ﻦﻜﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻲﳜرﺎﺗ ﻢَﻴﻗ تﺎﺒﺜﻟا دّﺪﺠﺘﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣإو ، ؛ ﰲ تاﺬﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ ﺎﻣ ُﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ضﱰﻔﻳو .يرﺎﻀﳊا ﺎﻫرﺎﻃإو ،ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻬﻓﺮﻇو ،ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺎﻬﻗﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻂﺑر ﻈﻨﺑ ﻦﻃﻮﻟا ﰲ ﺎاﲑ ﻬﻌﻤﳚ ﺎﲟ ﰊﺮﻌﻟا ﻤ ،نﺎﺴﻠﻟاو قﺮﻌﻟا تﺎﻣّﻮﻘﻣو ،نﺎﻜﳌاو نﺎﻣﺰﻟا تادّﺪﳏ ﻦﻣ ﺎ .عاﺪﺑﻹاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺞﺋﺎﺷوو ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻖﻠﻄﻨﺗو ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺎﻬﺘﻜﻠﺳ ﱵﻟا ﺔﻴّﺼﻨﻟا تﺎﻴﻨﺒﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻣ – ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو ﺎًﻘّﻘﲢ ﺎﻬﺘّﻨﺒﺗ ﱵﻟا تارّﻮﺼﺘﻟا ءﻮﺿ ﰲ ﺮﺼﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺖﺘﺒﺛأ ﺔّﻴﺜﻳﺪﲢ ًﺔﺳرﺎﳑ ﺎﻬﺿاﱰﻓﺎﺑ ﰲ ﺎًﺟرﺪﻨﻣ ﺎّﻳﺮﻌﺷ ﺎًﺑﺎﻄﺧ ةﺪﻴﺼﻘﻟا تﺪّﺴﲡ ﺎ ،ﺔﻴّﺼﻧ تﻻاﺪﺑإ ﻦﻣ ﻪﺗرﺎﺘﺧا ﺎﻣ ﰲ ﺔﻋﺪﺒﳌا تاوﺬﻟا ﺜﻟا قﺎﻴﺳ ﺎًﺿﱰﻔﻣ ؛ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻧّوﺪﳌﺎﺑ ﺺّﺼﺨﺘﻴﻟ لﺎﻜﺷﻹا اﺬﻫ لّﺰﻨﺘﻳ ّﻢـُﺛ .ﻊﻤﺘاو ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺔﻓﺎﻘ يﺮﻌﺸﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑ بوﺎﲡ ﻪﺘﻘّﻘﺣ ﺎﻣ دوﺪﺣو ،ﺎﻻاﺪﺑإ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ًﻼﺋﺎﺴﺘﻣ ، – ًﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻠﻌﻔﻨﻣو -.ةرﻮﺼﻟاو ،عﺎﻘﻳﻹاو ،ﺔﻐﻠﻟاو ،ﻞﻜﺸﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ؛ﺔﲤﺎﺧو ،لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأو ،ﺔﻣّﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻋّزﻮﺗ ﺚﲝ ﺔّﻄﺧ ﺎﻨﻜﻠﺳ ؛ﻚﻟذ ّﻞﻛ ﻰﻠﻋ

و ،ﻪﺗﺮﻜﻓ غوﺰﺑ رُﻮـْﻠَـﺒﺗ ّﻴﻟﺎﻜﺷإ ـ ،ﻪﺘ ةرﺎﺛإو ،ﻪﺘّﻄﺧ ّﺚﺒﺑ ًءﺎﻬﺘﻧاو ،ﻪﺠﻬﻨﻣو ﻪﺗّدﺎﻣ ﻦﻋ حﺎﺼﻓﻹا ﱃإ .ﻪﺴﺟاﻮﻫو ﻪﺗﻻﺎﻤﺘﺣا ،"ﻲﻠﻜﻴﳍا ءﺎﻨﺒﻟا طﺎﳕأ" ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻘﻠﻃﺄﻓ ،صﻮﺼﻨﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا لﺎﻜﺷﻸﻟ ﺎﻨﺿّﺮﻌﺗ لّوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو ﻰّﻤﺴُﻳ ﺎﻣ يأ ﻼﺛ ﰲ ﺎﻫﺎﻧﺪﺻﺮﻓ ،"ّﺺﻨﻟا ﺔﻳرﺎﻤﻌﻣ" ،ةﲑﺼﻘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟاو ،ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا :طﺎﳕأ ﺔﺛ ﻞﻜﻟ ﲔﺼّﺼﳐ ،صﻮﺼﻨﻟا ﻒّﻨﺼﻧ ﺎﻨﺣر ﺚﻴﺣ .ةﺰﻴﺟﻮﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟاو ﺎًﻋﻮﻔﺸﻣ ، ّﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎًﺜﺤﺒﻣ ﻂﳕ .ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻲّﻠﳚ ّيﺮﻈﻧ شﺮﻔﺑ ّﺰﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺎﻨّﲰﻮﺗ :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو ،ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ّيﺮﻌﺸﻟا ﻪﻤﺠﻌﻣ ﻦﻣ ﲔﻠﻋﺎﺟ َﻊﻗْﻮﻣ ﺮﻈﻨﻟا ؛ﻢﺳﻮﺘﳌا ﻴﻠﲡ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗﻮﻓ ﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻴﺑﻮﻠﺳأ ﰲ ﻪ ،ﺔﻴّﻣﺎﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﻮﻀﺣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو ،ﺔ ﺎﳎ ﻦﻳﺰّﻛﺮﻣ ."ﺔﻴﻧﺎﻌﻨﻛ تﺎـّﻳﻮﻋر" ﻲﻫو ؛ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻪﺗﺎﻋﻮﻤﳎ ىﺪﺣإ ﰲ ةءاﺮﻘﻟا ل و ﻚﻟذ ّﻞﻜﻟ ﻦﻳﺪّﻬﳑ ِةءﺎﺿﺈﺑ ﻣ ﻊﻗﻮ .يﺮﻌﺸﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﰲ ﺔﻐﻠﻟا ،ﺔّﻣﺎﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻘﻳﻹاو ﺔّﻴﺿوﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺎﻨﻳّﺮﻘﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو يﺮﺻﺎﻨﳌا ّﺺﻨﻠﻟو ﺲﻜﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ ّﻞﻌﻟو ،ﺎًﺼﻴﺼﲣ – ،ﺎﲟر ﻩﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو لاﺪﺑﻹا ﺢﻣﻼﻣ َةرﺆﺑ اﺪﺑ ﺪﻘﻓ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا .تﻼﺟﺎﺴﳌاو ﺢﻳرﺎﻃﻷا رﻮﳏ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟاو ﺔﻴّﺼﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻛو ،ﱃوﻷا تﺎﺻﺎﻫرﻹا ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ةﺬﺒﻨﺑ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﻚﻟﺬﻟ  ّﰎ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻳاﺪﺒﻟا اﺬ ﺎ ُﺮﺴﻛ ا ﺔﻴﻨﺒﻟ ﻘﻟا ﰲ ﺎﻳؤﺮﻟا ﺪﻳﺪﲡو ﻦﻣ ﻩارﺎﺛأ ﺎﻣو عﺎﻘﻳﻹاو نزﻮﻟا يَﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻗﻮﺑ ﻩﺎﻧﺪﻀﻋ ﺎﻤﻛ ،ةﺪﻴﺼ .ﺔﻤﺋﺎﻗ لاﺰﺗ ﺎﻣ ﺎﻬّﻠﻌﻟ ،تﻻﺎﻜﺸﺘﺳاو ﺔﻠﺌﺳأ ،ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا ﺎﻘﻴﺳﻮﳌا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﺼّﺤﻔﺗ ﺪﻗو ّلاوﺪﻟا َﻢـﻴﻗو ﰲ ﺔﻴﺿوﺮﻌﻟا ﲑﻏ ."ﻞﻴﻠﳋا َﺐﻨﻋ ﺎﻳ" ناﻮﻳد ؛ةﺮﺻﺎﻨﳌا لﺎﻤﻋأ ةرﻮﻛﺎﺑ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو ﲑﺧﻷاو مﺎﻤﺻو ،يﺮﻌﺸﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻫﻮﺟ ﻲﻫ ﺎﲟ ،ﺔﻴّﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺔّﻴﻀﻗ ﺎﻧﺮﺛأ ،ﺐﻳدﻷا ﺔﻳﺮﻘﺒﻋ ﱃإ ﺎﻨْﺤﻤْﻟﺄﻓ ْوأ ﺎﻣ ّﻳإ ﻩﻻ ـ ﺎﻫﺎ ،ﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻏﻼﺒﻟا ُﺔﺨَﻴْﺸَﻣ و ُءﺎﺑآ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺛاﺪﳊا ِﲔﻋ ﻦﻣ

.صﻮﺼﳋﺎﺑ "اﺮﻔﺟ" ﻪﺘﻋﻮﻤﳎ ﰲو ،ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻠّﺠﺳ ،ﺔﲤﺎﲞ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻨﻠﻔﻗ ّﰒ .ﺔﺳارﺪﻟا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﻴﻟإ ﺖﺼﻠﺧ ﺎﻣ ّﻢﻫأ ﻩﺎّﻨﺒﺘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻬّﺒﻨﻣ .ﺮﻈﻨﻟاو ﺚﺤﺒﻟاو لاﺆﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎ ﻻو ،ﺄﻄﳋاو باﻮﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣاو ،حﺮﻄﻟا ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻧا ﻦﻣ ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ نإو ﺞﻬﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ نﺎﻛ ﻪﺘﻠّﺳﻮﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻪﻨﻋ ﺢﺼْﻔُـﻧ ؛ ِﻳﺎﶈا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻮﻬﻓ ؛ّﺺﻨﻠﻟ ﺚ ﺔﻴﻘﺴﻨﻟا ةءاﺮﻘﻟا يأ -ﻟا ﺚﻴﺣ ،ّﱐﻵا ّيﻮﻴﻨﺒ-ﻟا رّﻮﺼﺘ-ﻟا رﺎﻃإ ﰲ ،ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا لﺎﻐﺘﺷﻻا ناﺪﻴﻣ ﻩﺪﺣو ﺺﻨ يﺪﻘﻨﻟا -ﳌا ﻮﻫ ﺎﲟ ﺰﺟﺎﻨﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳﻻاو ،سﻮﻤﻠﳌا ﻰﻄﻌ ءﺎﺼﻘﺘﺳاو ،تارّﻮﺼﺘﻟاو ضوﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻ .ﻖﺋﺎﻘﳊاو تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺪﺻرو ،ﺢﻳرﺎﻃﻷاو ءارﻵا ﺚﻴﺣو – ،ﺔﻐﻠﻟا ﱪﻋ َلﻼﺧ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ﺎﺎﻨﻜﳑو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﺎﻬﻨﻴﻧاﻮﻗ ُةءاﺮﻘﻟا ﱪﺘﺴﺗ ءارو ﺎﻣ ﺔﻔﺻاﻮﻟا َﻴﻗو ،ﺔﻳﲑﺒﻌﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗو ،ﺔﻴّﻨﻓ تاودأ ﻦﻣ ؛ّﺺﻨﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷا ءﺎﻀﻔﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻢ ﲔﻣﺎﻀﻣو ،تﻻﻻدو ﻦﻣو .يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ﺔﻴّﻠﻜﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻞّﻜﺸﺘﻟ ﻢﺌﺘﻠﺗو رزﺂﺘﺗو ﻖﻧﺎﻌﺘﺗ ،تﺎﻧّﻮﻜﻣو ﺮﺻﺎﻨﻋو ﻂﺳﻮﻟا وأ ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺎﻧرﺎﻀﺤﺘﺳاو ،ﻲﳜرﺎﺘﻟا وأ ﰲﺎﻘﺜﻟا قﺎﻴﺴﻠﻟ ﺎﻧؤﺎﻋﺪﺘﺳا نﺎﻛ ؛ﺎًﻀﻳأ ﻚﻟذ لﻼﺧ ﺼﻘﺗو ،زﻮﻣﺮﻟا ﻒﻠﺧ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺎﻨﺗرﺎﺷإو ،ﻂﻴﶈا ﻟاﺪﻤﻠﻟ ﺎﻨﻴ . ّلاوﺪﻟا ﱪﻋ ﺔّﻠﻄﳌا ﻞﻴ ﺢﻳﺮﺸﺘﻟاو ِﺔﻴﻀﻌﺘﻟا ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺐﻴﻛﱰﻟا ﲔﺑ – ًﻻﺎﻐﺘﺷاو ًﺔﻳؤر -ﺔﻴﺋاﺮﻘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﺷرو ﺎﻨﻠﺧد ﻚﻠﺗ ، ،ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تﺎﻤّﻠﺴﳌا ﻦﻣ ﺲّﺟﻮﺘﺗ ﱵﻟا ﱪﺗو ّﺺﻨﻟا ﱃإ ءﻲا ﺚﻴﺣ ،رﺎﻴﻌﳌا ﺔﻴﻗﻮﺛوو ،ةﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳﺪﺣاو ﻦﻣ أ ﺔﻴﺋاﺮﺟإ ةﺪﻋو ،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ زﺎﻬﲜ ﻢﻋﺰﻳ ، مأ"تﺎﻓاﺮﺧ ﻦﻣ تﺎﺑ ﺮﻣأ ؛ﻪﺘّﻴﻟﻮﴰو ﻪﺘّﻴﻟﺎﻤﻛ ﻚﻟﺬﻟ ،"وﺮﻤﻋ ،ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻا ﺔﻣاﺮﺼﻟا ﰲﻼﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺻﺮﺣ نﺎﻛ ﻲﻣﺎﲢو .ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا قاﺮﻏﻹا ﺎﳕﺄﻛو ،ﻰﺷﻼﺘﺗ ﺎﻣ اًﲑﺜﻛ ﲔﺘﺳرﺎﻤﳌا ﲔﺑ دوﺪﳊا ّنﺈﻓ ؛ﺎﻬﺳﻮﻘﻃ ةءاﺮﻘﻠﻟو ،ﻪﺘﻳاﻮﻏ ﺮﻌﺸﻠﻟ نﺎﻛ اذإو ﻪﺘﻘﻄﻨﻣ ﱃإ ﺪﻘﻨﻟا ﺐﺤﺴﻳ ﺮﻌﺸﻟا ﺑﺎﺒﻀﻟا ﺔﻴ ، ﻪﺒﻴﺼﻳ وأ ﻖﻟﺰﻨﺘﻓ ،ﱄﺎﻤﳉا يوﺎﻳؤﺮﻟا ءﺎﺸﺘﻧﻻا ىوﺪﻌﺑ ﻣ ﰲ ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻊﻣ ﻲﻫﺎﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﺎ لاﻮﺣأ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰّﻠﺠﺘﺗ ﺔﻳﺮﻜﻓ

ﻢﻜﳛ نأ ﻦﻜﳝ ﻻأ ،ءوﺮﻘﳌا ّﺺﻨﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﻪّﺟﻮﻳ ﺎﻣ ﺎاذ ﻲﻫ نﻮﻜﺗ ؟ﺔﺼﺣﺎﻔﻟا ﺲﻴﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺢﺒﺼﺘﻓ ،"ﺮﻌﺸﻟا لﻮﻗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا" ﻂﻘﻓ و ،"ﻪﺗءاﺮﻗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا" ﺎًﻀﻳأ ﻞﺑ وﺪﻐﺗ -كاّذإ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺔّﻴﺳﺎﺴﺣ ئرﺎﻘﻟاو عﺪﺒﳌا ﲔﺑ ؟! ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ءارﻵاو تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺾﻌﺑ ﻦﻜﺗ نإو ﺪﻗ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا تﺎﺻﻼﳋاو ﺖﻠﲪ ﺔﻐﻴﺻ ﺎّﺈﻓ ؛ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ةﱪﻨﺑ ﺖﻌّﻔﻠﺗ وأ ،مﺰﳉا ّﻚﺷ ﻻو -ﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣاو ،ةﺮﻈﻨﻟا ﺔّﻴﺒﺴﻨﺑ ﺔﻔَﻨﺘﻜﻣ ﻰﻘﺒﺗ ،حﺮ .لاﺆﺴﻟاو ّﻚﺸﻟا ﺔﺒﻳﺮﺑ ﺔﺑﻮُﺸَﻣ ﻆﻔﺘﲢ ْذإو ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ كﱰﺗ ﺎﺈﻓ ،فﻼﺘﺧﻻا ﺔﻴﻋوﺮﺸﻣو ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ّﻖﲝ ﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإو ﺢﻴﺤﺼﺘﻟاو ﺺﻴﺤﻤﺘﻟا نﺪﻳدو ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ لواﺪﺘﻟاو ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا باﻮﺑأ .اﺮﻤﺘﺴﻣ ﺮ ّﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟو ًءﺎﻬﺘﻧاو ،"مﻼﻜﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﻜﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ" ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا ؛ةﺮـﻋﻮﻟا ﻪُﻜﻟﺎﺴﻣ ّﰊدﻷا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱃإ ﻖﻳﺮﻄﻟا تﺎﺑﺎﻴﻏ ﰲ داﺮﻔﻧﻻﺎﺑ و ، ّبُر َﻃ ﺮﺸﻧ ﻦﻣ ُﺪَﲪأ مﻼﻜﻟا ﰲ ﻲ . ٍﺮﻌِﺷ ﻞﻛ نﺎﻛ اذإو ِﻘُﻣ ُﺪﻬﺟ" ﺚﲝ ّﻞﻛ ّنﺈﻓ ،"ﺔﻟوﺎﳏ" ُﻳ ،"ّﻞ ﻀ ﺎ ﻪﻴﻓ ف ﺪَﻛ ﱃإ ﻖﺣﻼﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻓ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ّﺪـُﻣ .ﻢُﻛاﺮﺗ ةﺎﻴﳊاو نﺎﺴﻧﻹا ﻼﻛو ،ةرﺎﻤﻋ ّﻦﻔﻟاو ٍﺮﻛﺎﺷ َﺔّﻴﲢ ﻪّﺟوأ نأ ؛ﺔﻔﻗﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﱄ ُﺐﻴﻄﻳو ،ّﱳْﻤـُﻣ ﺮﺧﺎﻔﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞّﻀﻔﺗ ﻦﻣ ﱃإ ،ﻒﻳﺮﺸﺘﻟا ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةّﻮﺑﻷا ﲔﻌﺑ ﻩّﻮﻤـُﻧ َﻸﻛو ﺴﻟا ﺔﺛﺎﻣﺪﻟا يدﺎﻳﺄﺑ ﻪَﺒﺣﺎﺻ ﻒﻨﻛو ّﻴﺨ ﺮﻀﺧﻷا ذﺎﺘﺳﻷا :ﺔ ﺔﻛﺮﺑ .فوﺮﳊاو ىؤﺮﻟا ِﺪْﺣو َﺞﻴﺴﻧ اًﺮﻋﺎﺷو ،حوﺮﻟا َﻒﻴﻔﺷ ﺎًﻧﺎﺴﻧإ ؛ ﺎﻴﺤﻠﺑ ﻢﻛﺎﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻠﻴﻟ 17 نﺎﻀﻣر 1439 02 ناﻮﺟ 2018

،يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،"ﺐﻌﺻ مﻼﻜﻟا ﻞﻋ مﻼﻜﻟا ّنإ" ؛ﺎ ُﻞﺜﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﻖﻠﻄُﻤـﻟا ﰲ بﺮﻀﺗو ،لﻮﻬا ﰲ ﺐّﻘﻨُﺗ و َﻣّﺪﻘﺗ ﺎﻤّﻠﻛو ..ﺮﻈﺘﻨﻣ ّﻼﻟا ْﺖ ﺎﻬﻬﺟو ﰲ ﺖﺣﺎﺴﻧا ؛ﻰﻄُﳋا ﺎ و ،تازﺎﻔﳌا َﺐﺣاﺮﺗ .ﺎﻬﻠﻴﺒﺳ ﺔّﻴﺋﺎﻼﺑ ﺖﻨّﻘﻴﺗو ،ءﺎﻀﻔﻟا ﻟ ـ ْﻢ ُﻜﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦ -ﻲﻫو نّﻮﻜﳌا اﺬﻫ تﺎﺑﺎﻴﻏ ﰲ بﻮُﻠﺗ ،ةّﺮـُﳊا ﻪﺗاذ ﻦﻣ ﻩاؤر ﺲّﺳﺆﻳ يﺬﻟا يدﻮﺟﻮﻟا ﱃإ ّﻻإ ﻲﻐﺼُﻳ ﻻو ﻪﺋاﺪﻧ ،ّصﺎﳋا رد ﻰﻠﻋ ﻖَﻠﻄﳌا ﻩﺎ ّﲡﺎﺑ ﻪﺗﺎﺟﺮﻌﻨﻣ ﺮﻔﳛو و ْﺰﻨﻟاو قّﺰﻤﺘﻟاو باﱰﻏﻻا ب ف ﻲّﻈﺸﺘﻟاو قاﱰﺣﻻاو -ﻢﻠْﺴَﺘِﻟ ﳋاو رﺎﻤﺿﻹاو مْﺰـﳋاو مْﺮَﳋا تﺎﻨَﻫ ﻦﻣ . ْﱭ ِﻒﻠﺘﳐو .. تﺎﻓﺎﺣﺰﻟا لﺎﻜﺷأ وأ ﺮﻌﺸﻟا يﱰﻌﺗ ﱵﻟا ﻞﻠِﻌﻟاو ﻪّﻠﻌﻟ ﻮﻫ ﻦﻣ ُﳐ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﺤﻘُﻳ ـ ﻪﻴﺷاﻮﺣ ﺎًﻗّﺮ ﺎ ًﺔﻴﺤﻀﺗ ﺎًﻧﻮَﺻو ﻪﻬﻨُﻜﻟ ﺮﻫﻮﺠﺘﳌا ﰲ ا ﻮﳓ ّيﺪﺑﻷا ﻪﻋوﺰﻧ ِﺔّﻳراﺮﺻإ ﱄﺎﻌﺘﳌا ﻖﺋﺎﻔﻟا رﻮﻀﳊ ﺎﻬﻣﺎﻣأ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو . ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا يأ) (ﺮﻌﺸﻟا ُﲑﺴﻟا ّﻻإ ﺔﻤﺘﻌﻟا ﰲ َءﺎﻘﻠﺗ رﻮﻨﻟا ﻚﻟذ ْﺴﳌا ّﺮِﺴﺘ يﺬﻟا ﺎًﻧﺎﻘﻴﺘﺳا دادﺰﺗ – ﻪﻨﻣ ﺖﺑﱰﻗا ﺎﻤّﻠﻛ ﺎأ ﻩءﺎ ﻚِﺴُﲤ ﻦﻟ ، و ءﺎﻔﺘﻛﻻا ّﻻإ ﺎﻬﻌﺴﻳ ﻦﻟ ﲟ ًﺔﻌﻧﺎﻗ ﻪﺗﺎﻋﺎﻌُﺷ ﺖﲢ ّﻢﺤﺘﺴﺗ ْنﺄﺑ ﺎﳍﻼﻇ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎ ﺸﻌﺗﺮﳌا ﺔ ﻰﻠﻋ ِتﺎﻴّﻠﲡ ﻪﺑﺎﻫإ . يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ فﺎﻄَﻣ ﺔﲤﺎﺧ ﰲو :ﻦﻳَﺮﻓﺎﻀﺘﻣ ﲔﻄﺧ ﰲ رﺎﺳ ﻲﺴﻴﺋر ّصﺎﺧ ّﻲﻋﺮﻓو ،ّمﺎﻋ – ﻖﻓو ﺔﻣّﺪﻘﳌا ﰲ درو ﺎﻣ َﺞﺋﺎﺘﻧ :ﲔَﺑﺮﺿ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺘﺳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ّنﺈﻓ يأ ؛ﻪﺘّﻴﻟﻮﴰ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا راﺪﲟ ﻖّﻠﻌﺘﺗ ٍﺔﻴّﻠُﻛ َﺞﺋﺎﺘﻧو .ّمﺎﻌﻟا ﺎﻫرﺎﻃإ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﻣﻮﻤﻋ ﰲ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟﺎﺑ ٍﺔّﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ؛ ﳌا ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﻞﺼّﺘﺗ ﺳورﺪ ﻟا ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺎﻫدوﺪﺣ ﰲ ﺔ ﺔﻳﻮﻀﻌ . ﻦﳓو – ذإ ْﻠُـﻧ ُﻊِﻤ ةرﺎﺷﻹا ﻩﺬ ﻦﻟ ﻞِﺼْﻔﻧ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ بﺮﻀﻟا اﺬﻫ ﲔﺑ و كاذ ضّﺮﻌﺘﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺔﻳّﺮﲝ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ حواﺮﻳ ﻢﻠﻘﻟا ُعَﺪﻨﺳ ﻞﺑ ، ﺘﺳﻻاو لوﺎﻨﺘﻟا ﻦﻣ ءﻲﺸﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻴﺗأ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ،ﺮﻫاﻮﻈﻟاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ءاﺮﻘ ؛ ﺔﻧّوﺪﲟ ّﺺﺘﺧا ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ءاﻮﺳ ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻖّﻠﻌﺗ ﺎﻣ وأ ،ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺎًﻣﻮﻤﻋ . ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﺑﺮﲡ ّنإ ذإ – و ﻟ ﺖﺤﻨﺟو ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺎﺑ ﺖّﻠﲢ ْﻦُﻜﺗ نإ ةداﺮﻔﻠ َﳘﺎﺴﻣ ّﻞﻈﺗ َةﺰّﻴﳑ ﺔ رﻮﻀﳊا ّﺐُﺼﺗ – ِرﺎﺛآو ،ﺎﺎّﻴّﻠﲡو ﺎﺎﻧّﻮﻜﻣو ﺎﻬﻌﺋﺎﻗو ّﻞﻜﺑ ُﺪﻌﺑ ﺎﻫ ﰲ ﺗـ رﺎّﻴ ﻪﺘﺠﻬﺘﻧا يﺬﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺲّﻤﻠﺘﺗ ﻲﻫو ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا – ﻣ ًﺔﺒﻛاﻮﺘ ﻊﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔّﻳﺮﺼﻌﻟا تﺎّﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﱐﻮﻜﻟا عﺎﻘﻳﻹا ﰲ

.ﺔﻴﻋاوﻼﻟاو ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ٌﻲﻋو ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﻖﺜﺒﻧا ﻪﺗﺎﻴﻀﺘﻘُﻣو تﻻّﻮﲢو تاﺰﺠﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻖّﻘﲢ ﺎﻣ ءاّﺮﺟ ، ﺔﻤﻴﻤﺻ ،ﺪُﻌﺼﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻣو َﻢﻛاﺮﺗو تاﱪﺧو فرﺎﻌﻣ ﻦﻣ ىؤُرو ﻦﻣو ،ناﺪﻴﻣو رﺎﻤﻀﻣ ّﻞﻛ ﰲ َﺮّـﻴﻐﺗ ّﻢـَﺛ ُﺘﻔﻴﻇوو ﺮﻌﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻨﺌﺷ اذإو ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﺎّﻤﻋ ﻪ :ﺎﻨﻠُﻗ ﺔّﻗﺪﻟا ﺮﻌﺸﻟا دﺎﻋ -ﺎًﻨﻫار ُﻛ تﺎّﻴﺻﻮﺼﺧ ﻊﺟﱰﺳاو ،ﺔﻳﺮﻄﻔﻟا ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﱃإ ﻪﻬﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺳّﺪﻜﺗ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا – ﰲ َمدﺎﻘﺗ ﺎﻣ رﻮﺼﻋ ﻦﻣ -ﺔﻴﻔﻴﻨﺼﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا تﻻﻮﻤﳏ ، ﻪﺘﻟّﻮﺣ ﱵﻟا ،ﺔّﻴﺒﻗﺎﻨﳌا ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣو ّﻞﻛ ﻊﻣ ﻞﻌﻔﺗ ﺎﻤﻛ َﺸﺒﻟا ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ تاذ ﺔﻠﻴﺳو ّيﺮ ﱃإ ٍةادأ ُﺗـ ﻲّﻛﺰ ﺎﻬـﺗَﺮــَﺛأ َضاﺮﻏأ ِﻔﻟا ـ َﺌـ ﺎﻫءاﻮﻫأ ﺪّﺠﲤو ،ﺔّﻳﻮ ﺔّﻴﺼﺨﺸﻟا .ﺔﻘّﻴﻀﻟا ُﺣ ُﺔﻐﻟو ،ّﱄﻮﻔﻄﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﻮﺻ ﺮﻌﺸﻟا ﻩﻮﺟوو ﺎﻬﺣور دﺎﻌﺑأ ﻦﻋ ﺐﺋاﺪﻟا ﺎﻬ ِﺸﺒﻧ ﰲ ،ّيﺪﺑﻷا ﺎﻬﻤﻠ ﻠﻄﳌا ﺔﻘﻧﺎﻌﻣ ﱃإ ﺔﻋاّﺰﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﺘﳌا ﺎﻫﺎﻧأ سوﺪُﺣ ﺔﺷوﺎﻨﻣو ،ﺎﺎﻧﻮﻜﺴﻣ ِءﱯَﺧو ﺎﻬﺘﻧﻮﻨﻴﻛ .ﻖ ﱃإ ﺔﺜﻳﺪﳊا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺖﻌﺳ اﺬﳍو ﻰﻠﻋ تدّﺮﲤ اﺬﻜﻫو ،ّﻞﻘﺘﺴﳌا دّﺮﻔﺘﳌا ﺎﻫدﻮﺟو ﺔّﻴﻋوﺮﺸﻣ عﺎﺟﱰﺳا ْﻟأو ،دﻮﻴﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻠّﺒﻜﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﺎ ﻖﻠﻋ ﺎﻣ ﺖﻘ – نوﺮﻘﻟا َﱪﻋ :ﻪﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣو ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﺎّﳑ ْيأ ،جذﻮﻤﻨﻟا ﺔّﻳﺪﺣاو ﰲ طاﺮﳔﻻا ﺑ َﺴﻟﺎ ﲑ َﻃ ْﻮ َع ِﻧ"ـ ِﲑ ،مﻮﺳﺮﳌا ﻩدﻮﻤَﻋ " ﻻاو لﺎﺜﺘﻣ ِ ﻹ ،ﺔّﻴﻠﺒﻘﻟا ﻪﻴﻟﺎﻣأ ِتﺎﻫاﺮﻛ ْنأ :ﻪﻟ ﺖﺳّﺮﻜﺗ ﺎّﳑ نﺎﻜﻓ َﺪﻋ ﻒﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺖﻟ ﻲّﺴﳊا ﻒﺻﺮﻟاو ّﻲـﻓْﺮﳊا ﻦﻋ ﺖّﻠﲣو ،ﻊﺋﺎﻗﻮﻟاو ﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ﲣو ،ﺔﻳﺮﺷﺎﺒﳌاو ﺔﻳﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺎﱪﻧ ﻔّﻔ ﻟا ﻦﻣ ﺎﻬـﺒُﻟ ﺐﺠﳛ نﺎﻛ ﺎّﳑ ﺖ ،نﺎّﻧﺮﻟا ﺖﻳﻮﺼﺘ ﺔﻌِﻗْﺮَﻘُﻤـﻟا ﺔّﻴﺑﺎﻄﳋاو ، ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ﺔﻓﺮﺧﺰﻟاو ، بذﺎﻜﻟا ﺎﻫرﺎﻬﺒﻧا ﻦﻣ ﺖﻠّﻠﻗ ﻞﺑ ﻟا ﻦﻣ ﺔّﻴﻨْﻴـَﻌﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا مﺎﻣأ دﻮﺟﻮ ﻲﺟرﺎﳋا ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ، ِﺮﻄﺼﳌا ةراّﻮﳌا ﻢـِﻟاﻮﻌﻟا تﺎﻘﺒﻃ ﱃإ ﺖﻬﺒﺘﻧاو .ﺎﳍ ﺔﺠِﺘﻨﳌا تاﺬﻟا ﻦﻃﺎﺑ ﰲ ﺔﻋ ﺮﻌﺸﻟا – ﻩﺮﻫﻮﺟ ﰲ ،ﻒﺜﻜُﻣ ٌءﺎﳛإو ،ﻲِﺣﻮﻳ ٌﺢْﻤَﻟو ،حﺎّﻤـَﻟ ٌطﺎﻘﺘْﻟا ﲔﺑ ﻊﻣﺎﺟ ﻒﻴﺜﻜﺗو ْﻲـَﻟﺎﳎ ّﺲﳊا ﺪﻳﺮﺠﺘﻟاو ؛ ﻪّﻧﻷ قﺎﻓآ ﲔﺑو ،ﻪﺗرﻮﺼﺑ مﻮﻜﶈا ،ﻪﺗّدﺎﲟ ﻞَﻘﺜﳌا ﺎﻫﺪﺴﺟ دوﺪﺣ ﲔﺑ ﺔﻋّزﻮﻣ ٍتاذ ُتﻮﺻ ﺎﻬﺣور ﰲ ﺔﻘّﻠﶈا .ﺎاﻮَﺒﺻو ﺎﻬﺘﻠﻴﺧأو ﺎﺎﳝﻮ

ﺖﻘّﻤﻌﺗ ﺎﻣ ﻞﺜﲟ – ﻚﻟذ ﻊﻣ ًةازاﻮﻣ ﰲ ﻀﻓ تﱪﺧو ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟا ﺎاءﺎ ﻖﻃﺎﻨﻣ ،كاردإ ﻦﻣ ؛ﺎﻬﻴﻓ ةﺪﻳﺪﺟ ،ﺎﻬﻠﻐﺸﻳو ﺎﻬﻜّﻠﻤﺘﻳ يﺬﻟا عوﺰﻨﻟا ﻚﻟذ ﲔﺑ ﺔﻄﺑاﺮﻟا طﻮﻴﳋا ﻦﻣ ﺎًﺌﻴﺷ ﺖﺴّﻤﻠﺗ ﺎّﳕﺄﻛو ...ﻲﻋوﻻو ،رﻮﻌﺷو ﻟاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑو ـ ةّﺪﺘﻤﳌا ﺔﺒﺣﺮﻟا ﻢ حوﺮﻟا جرﺎﺧ و ءاﻮﺳ ؛ﺎﻬَﻠﺧاد .ءاﻮﺴﺑ ﻠﺣر ﰲ ٌﺪﺋار ؛ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔ ﻊﻣو ،ﺎﻬﻳوذو ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣو ،ﻪﺗاذ ﻊﻣ مﺎﺠﺴﻧﻻا ؛ ،ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻩﺪﻴﻌﺻو ﻪﺴﻨﺟ ﲏﺑ لﺎﻜﺷأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ُّﰒ ،ﻪﺑ ﻂﻴﶈا ﻲﺟرﺎﳋا دﻮﺟﻮﻟا ﻊﻣ مﺎﺠﺴﻧﻻاو ذ ﲔﺑ مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا اًﲑﺧأو ،عرﺎﺼﺘﳌا ضرﺎﻌﺘﳌا ﱂﺎﻌﻟا ﻚﻟذ ﰲ مﺎﺠﺴﻧﻼﻟ ّﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ﱂﺎﻌﻟا ﻚﻟ ّﻦﻔﻟاو ﻪﺛﺮﳛ يﺬﻟا ﻩروﺎﳛو ُّﰒ ، ، ّﲏﻔﻟا ﻪﻠﻤﻋ ﰲ مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ صﺮﳊا اًﲑﺧأو ﻞﻴﺼﲢ ﱃإ ﻲﻌﺴﻟا ﻟاﻮﻌﻟا ﻚﺌﻟوأ ّﻞﻛ ﲔﺑو ﻪﺣور ﲔﺑ مﺎﺠﺴﻧﻻا ـ ﻮﺳ ؛ﻢ ّﻲـﻟﺎﻴﳋا وأ ،ﻞﺛﺎﳌا ّﻲﻌﻗاﻮﻟا ﺎﻬﻨﻣ ءا ﻖﻠﻄﳌا وأ ،دّﺮا .لﻮﻬا ﺪﻴﻴﺸﺘﻟ ٍقﺪﺻ ﻰَﻌﺴﻣ ﰲ ،مدﺎﺼﺘﻟاو ﺾﻗﺎﻨﺘﻟاو ءاﺪَﻌﻟا ﻞﻴﺑﺎﻘﻋ ﻦﻣ ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺎﻣ ﻪﺟاﻮﻳ ﺮﻋﺎﺸﻟا ّنإ ﻟﺎﻋ ـ تﺎﻬْﻳَأو ...ءﺎﻨﳍاو مﺎﺠﺴﻧﻻاو ّﺐﳊاو ﺔﻔﻟُﻷا ﻪﻤﻜﲢ ﻢ !! ِﻣ "ﲔﻄﺴﻠﻓ" ﻞُﺜـْﻤـَﺗ ،ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦ ﺑ ّﱴﺸ ِدﺎﻌﺑأ ﺎﻫدﻮﺟو ﳌا ﻦﻳﺪﻟا ّﺰﻋ ﺔﻧّوﺪﻣ ﰲ ﺎﻨ فﺮﺣ لّوأ ﻦﻣ ةﺮﺻ ﺎﻬﻴﻓ ِﻜﻤُﻴَﻟ ّﱴﺣ ،ﺎﻬﻨﻣ ّﺺﻧ ﺮﺧآ ﱃإ ﺔﺸﻳر ﻪﺘﻤّﻤﺻ سﻮُﺒـَﻟ ّﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻧّوﺪﳌا ﻩﺬﻫ ّنإ لﻮﻘﻟا ﻦ ّﲏﻴﻄﺴﻠﻔﻟا نﺎﻴﻜﻟا سﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ّﻦﻔﻟا ﺎًﺿرأ ..ﺔّﻴﻀﻗو ًةرﻮﺛو ﺔّﻳﻮُﻫو ﺪﻘﻟ ﻧﺪﺴﲡ ﺖ ﺖﻠﺛﺎﻤﺘﻓ ،ﺔﻐﻠﻟا ﱪﻋ ﲔﻄﺴﻠﻓ – ﺎـﻳؤرو ﺎًﻴّﻠﲡ ،يﺮﻌﺸﻟا عﺎﻘﻳﻹاو ،ّﻲـّﻨﻔﻟا ﻢﺠﻌﳌا ﰲ رﻮﻀﳊا تاءﺎﻀﻓ ﰲو ،ءاﺪﺻﻷاو لﻼﻈﻟاو زﻮﻣﺮﻟاو ،ﲔﻣﺎﻀﳌاو لﺎﻜﺷﻷاو ﺔﻴﻨﺑﻷا ﰲو ،ﺔﻴﺑدﻷا ةرﻮﺼﻟاو تﺎﺣﺎﺴﻣو ،بﺎﻴﻐﻟاو ﻮْﺤَﻤـﻟاو ءْﻞﳌا ﻞﺛﺆﳌا ﺎﻬﳜرﺎﺘﺑ "ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ﲔﻄﺴﻠﻓ" تﺪّﺴﲡ ؛ﻞﺟأ ... ﺎﻬﺘﻴﻓاﺮﻐﺟو ، اﺮﺗو ،ﺔﺒﺼﳋا ﻟا ﺎﻬﺛ و ،ﻖِﺒﻌﻟا ﺎﻫرﻮﻠﻜﻠﻓو ،ﺮﺧاﺰ ﺎﻬﺘﻃرﺎﺧ ﻋّﺰﻤﳌا ﺔ ..ﺪﻋاﻮﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣو ،ﺲﻴﺌﺒﻟا ﺎﻬﻌﻗاوو ،

ءﺎﻤﺘﻧﻻﺎﺑ ﻩزاﺰﺘﻋا كﱰﺸﳌا ثورﻮﳌا اﺬﳍ ﺒﺸﺗو ــ ﻪﺑ ﻪﺜ و ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ ﻊﺳاﻮﻟا بوﺎﺠﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﳉا ﻒﺗﺎﻜﺘﻟا ..بﻼﺘﺳﻻاو ﻚّﻜﻔﺘﻟاو ﻲﺷﻼﺘﻟاو ﻒﻌﻀﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻒﻗﻮﻣ كﻼﺘﻣا ﻮﻫو :ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺮﻋﺎﺸﻟا تﺎﻔﺻ ّﻢﻫأ ىﺪﺣإ ﺲﻜﻌﻳ ﻪّﻠﻛ اﺬﻫو ﺔﻏﺎﻴﺻو ﲔﺻﺎﺧ ﺎﻳؤر ﻲﻔﺘﻜﺗ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺪُﻌﺗ ﻢﻠﻓ ؛ثاﺪﺣﻷاو ءﺎﻴﺷﻷاو نﺎﺴﻧﻹاو نﻮﻜﻟاو دﻮﺟﻮﻟاو ةﺎﻴﳊا ﻦﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﺑ ،ةّﲑﻐﺘﳌاو ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻩﺮﻫﺎﻈﻣ ﰲ دﻮﺟﻮﻟا ءازإ ﺔﻴﺋﺰﳉا ةﺮﻈﻨﻟا ﻞﻘﻨﺑ وأ ،ﺮﺑﺎﻌﻟا ﻒﻗﻮﳌا تﺪﻏ ﺔّﻴﺣ ﺔﻧﻮﻨﻴﻛ و ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ًةﺪﺑﺎﻜﻣ ﻊﺒﻨﺗ ؛ ّﻘﺸﻣ ﻬﺘ ﺎ – ًﻻّوأ -ﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎّﳑ قﺎﻴﺴ ﻟا ﲏﻣﺰ ﺗ ةروﺮﺿ ﻦﻣ ّﻲـﻧﻵا ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻦﻳﻮﻜ ةرﻮﻠﺑو ،ﺰﻴﻛر ﻒﻗﻮﳌ ﻴﻟﻮﴰ ﺎﻳؤر ّـ ُﻪﺑﺎﳚ ؛ﺔ ﺮﻋﺎﺸﻟا .ةدّﺪﻌﺘﳌا ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺎﳍﺎﻜﺷﺄﺑ ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ةﺎﻴﳊا ﺎﻤ – ءﺎﺷ ﰉأ مأ ٍﲑﻐﺻ ؛نﺎﻴﻛ ﰲ ٌﺮﺼﻨﻋ ،ﻊﺴّﺘﺗ وأ ﻖﻴﻀﺗ ؛ﺔﻋﺎﲨ ﰲ ٌدﺮﻓ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳو ،ﲑﺒﻛ وأ ُﻳ ﺎﻣ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻩﺎﻳؤرو ،ﲔﻛﺮﻟا ـ ﻲـﺋﺮَﻤ -ﺑﺮﺸﺗو ﺎًﺟﺎﻣْﺪﺘﺳا ًـ ﺗو ﺎًﻧﺎﻀﺘﺣاو اًﺮﻬﺻو ﺎ ـ ًﻼُﺜﻤ - ﻢﺧﺰﻟا اﺬﻫ ّﻞﻛ يﺬﻟا ،ﻩﺮﺼﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ّﻢﻠُﻳ نأ عﺪﺒﳌﺎﺑ ﺎﻳِﺮَﺣ اﺪﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ﻪﺑ اًﺮَﻔﻨﺘﺴُﻣو ﺎًﻃﺎﳏ ﺶﻴﻌﻳ ّﺺﺘﳝو ﺎﻬﻨﻣ ﺎًﻴﻓﺎﻛ اًﺪﻴﺻر ، ﻦﻤﺿ "ﻪﺗﻮﺻ" ﻪﻟ نﻮﻜﻳ ﱴﺣ ّيرﺎﻀﳊا رﺎﻃﻹاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا طﺮﺸﻟا .ﻪﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ يﺬﻟا ّﳎو ،ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ تارﺎﻴﺗ ﻦﻣ ﺔﺌﻓ ﻪﺑ ﺖﺑﺎﻫأ يﺬﻟا "ماﺰﺘﻟﻻا" ةﺮﻜﻓ ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﲑﻏ رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ وﺪﺒﻳو ـ ْﺘ ﻪ ﳛ نﺎﻛ ﲔﺣ ﰲ ،ىﺮﺧأ ﺔﺌﻓ ﻦُﺴ ُﻒﻴﻄﻠﺘﻟا ُﻏ ﻦﻣ ٍمﻮﻬﻔﻣ ﺔﺑرﺎﻘﳌ ﲔﺗﺮﻈﻨﻟا ءاﻮﻠ َﻓْوأـ ،يﺮﻌﺸﻟا ّﻦﻔﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻖ ﻪﺘﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﻪﻣﺎﻘَﻤـﺑو ،ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻖَﻴْﻟأو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ، ﱪﻋ ّﱐﺎﺴﻧﻹا رﻮﻀﳊا ﰲ ءاﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟﺰﻨﲟو رﻮﺼﻌﻟا ؛ ﻢﻣﻷا ﲔﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻚﻠﺗ ّﻞﻛ ءاﺮﻌﺸﻟاو ﺮﻌﺸﻠﻟ نﻮﻜﻳ نأ لﻮﻘﻌﳌا ﲑﻏ ﻦﻣ ذإ "ﺔّﻳدودﺮﻣ" نود ، ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻮﻌﺗ ىوﺪﺟ وأ "رْوَد" وأ ﺮَﺛأ !! ،ىؤﺮﻟا نﻮﻣّﺪﻘﻳ ﺎًﻣود ءاﺮﻌﺸﻟﺎﻓ و ،ﻒﻗاﻮﳌا نورّﻮﳛ و ﳚ ودّﺪ تارﻮﻈﻨﳌا ن نﻮﺨّﺳﺮﻳ ؛ .ﲑﻴﻐﺘﻟا نﻮﺣﱰﳚ وأ ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻊﻧﺎﺻ نﻮﻜﻳ نأ ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺎًﻘﻴﻘﺣ ﺲﻴﻟأ ُّﰒ ،ةﺎﻴﳊا ـﻳَﺰُﻣ ،نﻮَﻜﻟا ﻦ ﺐﻫاو دﻮﺟﻮﻟا ؟ ةادأ ﺮﻋﺎﺸﻟا ةزﻮﲝ ﺲﻴﻟأ ﺪﻗ ﻼﺳ ىﻮﻗأ نﻮﻜﺗ ﺔّﻳﺮﺸﺒﻟا ﻪﺘﻜﻠﺘﻣا ح ﻮﻫو ﻻأ ؛ﺔّﻴﻟﺎﻌﻓو اًﲑﺛﺄﺗ ﺎﲑﺴﻣ ﱪﻋ " ﺔﻤﻠﻜﻟا "؛ ةادأ ﳌ ﺮﺧﻵاو تاﺬﻟا ﺔﻬﺟاﻮ ، ﺎﻤﻬﺋﺎﻨﺑو ﺎًﻀﻳأ .

َﻤﺤﻓ َﻞ ُلّوﻷا مّزﺄﺘﻟاو رﺎﺴﻜﻧﻻاو لﻼﺤﻤﺿﻻاو بﺪﳉاو ﺔﳝﺰﳍاو ﻲﻋﺎﻤﳉاو يدﺮﻔﻟا غاﺮﻔﻟا تﺎﺳﺎﺴﺣإ ﻦﻣ ﻚﻟذ زﺮﺑ ﺪﻗو .زوﺎﺠﺘﻟاو ﲑﻴﻐﺘﻟاو ﺚﻌﺒﻟاو رّﺮﺤﺘﻟا ﱃإ عوﺰﻨﻟاو ﺾﻓﺮﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﲪو ،يدﻮﺟﻮﻟا ءﺎﻤﺘﻧاو ،ﺔﻳرﺎﻀﺣ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ةرﻮﺻ ﰲ ،ﺔﻘﻴﻤﻌﻟاو ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﺎﺎﻴﻨﺑ ﰲ ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ةﺪﻴﺼﻘﻟا لﻼﺧ ﺛ ﰲﺎﻘ ﻖﻠﻗو ، ّﱐﺎﺴﻧإ ُﺒﻟاو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﰲ ﺪّﺴﲡ ، ،ﺔﻴّﺼﻨﻟا ﲎ رﺎﻜﺘﺑا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰّﻠﲡو ،ﻲﻋﺎﻘﻳﻹا مﺎﻈﻨﻟاو و ،ةرﻮﻄﺳﻷا ﺖﻳوﺬﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻟاو ...ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻜّﺗﻻاو ، ﺪﻗو ﺎﻨﻣّﺪﻗ – لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا لﻮﺼﻓ لﺎﻜﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ اًرّﻮﺼﺗ و َﺗ ﱵﻟا ﲔﻣﺎﻀﳌا ـ َﺸ َﺪّﻴ – ﻦﻣ ُزﺂﺗو ﺎﻬﻴﻀَﻌﺗو ﺎاﱰﻗا ﺎﻫر ُءﺎﻨﺑ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ىﺪﻟ ، ْﺖﺒﺘﻜﻧا ،يﺮﻌﺷ بﺎﻄﺧ ﻲﻫ ﺎﲟ ﻪﺑ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﻊﻤﺘاو ﺔﻐﻠﻟا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺎﺮﻣﺎﻐﻣ ﰲ ةﺮﻋﺎﺸﻟا تاﺬﻟا ﻮﳓ ﺎﻬﻋوﺰﻧ ﰲ :ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ْيأ ّﻨﺒﺗ ﺎﲟ ـ ﺪﺑإ ﻦﻣ ﻪﺘ ؛ﻖّﻘﺤﺘﻟاو رّﻮﺼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﻻا ِمﻮﻬﻔﳌا .ﻲّﻠﺠﺘﻟاو َﱪﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ َﻞﺛﺎﲤ ﺎﻣ َﻧأـ ّﻳﻮـ ﺔ َﺻ ﺗاذو ،ءﺎﻨﺑ دﺮﻔﺗو ،تﻮ ـ ّﻳزﺎﻴﺘﻣاو ،ﺔﻐﻟ ﺔﻄﻠُﺳو ،عﺎﻘﻳإ ﺔّﻴ ـ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔ ﺚﻴﺣ ، ﺰَﺠْﻨُﻤـﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻟا ﲑﻏ ءﻲﺷ ﻻو ،ّيﺮﻌﺸﻟا ـ ّيﺮﻌﺸﻟا ﱳﻤ ﺗـ ّﺴﺠﺘ ـ ﻳو ،ﺔﻴـّﻨﻔﻟا ىؤﺮﻟا ﺪ ـ ّﺺﻨﻟا ذإ ،يﺮﻜﻔﻟا ﻒﻗﻮﳌا ﻞُﺜﻤ ﺎﲟ ُﻣ ﻮﻫ ﻰﻄﻌ سﻮﻤﻠﻣ تﺎﺿاﱰﻓا ﻦﻣ ئرﺎﻘﻟاو ّثﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﻤﻋﺰﻳ ﺎﻣ رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﻔﻜﻟا ﻩﺪﺣو ﻮﻫ .تﺎﻘّﻘﲢو ﺬ ّﲣا ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻳأر ﺪﻘﻟ ﻟاـ ﻟا ءﺎﻨﺒ ـ ّﻲﻠﻜﻴﻬ (يرﺎﻤﻌﳌا) ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻧّوﺪﻣ ﰲ ﻟا لﺎﻜﺷﻷا ىﱪﻜﻟا ﺔﺛﻼﺜ : ،ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟاو و ،ةﲑﺼﻘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ةﺰﻴﺟﻮﻟا ؛ ﻦﻣ ّﻞﻗأو ،ﻦﻳَﺮﺧﻵا ﲔَﻄﻤﻨﻟا ﻦﻣ ّﻞﻗأ ﺔﺟرﺪﺑ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا رﻮﻀﺣ ﱃإ ﺎﻨﻠّﺻﻮﺘﻓ ُﳎ ِﻳﺎ ةﺪﻴﺼﻘﻟا" ﻪﻴّﻤﺴﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﻐﺘﺷا ﻦﻳﺬﻟا داّوﺮﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻠ اﺬﻫ ﻲﻘﺒُﻧو ،"ناﻮﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻦﻳواوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ّنأ َﺲﻨﻧ ﱂ ذإ ،مﺰﳉا ﺔﻐﻴﺻ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ يأﺮﻟا – ءاﻮﺳ ﻩﲑﻏ وأ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺪﻨﻋ دﺪﺼﻟا اﺬ ﺮﻀﺤﺘﺴﻧو ،ىﺮﻐﺼﻟا ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟاﻮﺘﻣ ﻦﻣ ﺔﻧّﻮﻜﻣ ةﺪﺣاو ةﺪﻴﺼﻗ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣاﻮﻟا ّﺪﻋ ﻦﻜﳝ – ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو ."اذﺎﻴﻧﺎﻌﻨﻛ" ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻋﻮﻤﳎ

تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا عﺎﻤﺘﺟاو ،رﻮﻌﺸﻟاو ﺮﻜﻔﻟا ةﺪﺣوو ،ﺎﻳؤﺮﻟا ﺔّﻴﻟﻮﴰو ،يﻮﻀﻌﻟا مﺎﺤﺘﻟﻻاو ، ّﲏﻔﻟا لﻮﻄﻟاو اذﺈﻓ ...ﺔﻴﻣارﺪﻟا ﺔﻋﺰﻨﻟاو ،يرﻮﻄﺳﻷا ﺰﻣﺮﻟﺎﻛ ؛ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﻫ ،بوﺎﺠﺘﺗ تاﻮﺻأو ،عرﺎﺼﺘﺗ ﱂاﻮﻋ ﻲ ُﺑو ،ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋو ّﻘﳏو ،ﻲّﺼﻨﻟا ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا ًﺔﺋﻮﺒﺘﻣ ،ﺞﺷاﻮﺘﺗ ﲎ .ﻲّﻠُﻜﻟا مﺎﺠﺴﻧﻻا ﺔﻘ ﻟا اﺬﻫ ّنأ ﺎﻨﻴَﻔْﻟأ ﺪﻗو ﻂﻤﻨ َﺐﺳﺎﻨﳌا نﺎﻛ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺎﻬﺷﺎﻋ ﱵﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﻣﺎﺨﻀﻟ َﺮـْﺛإ ﻪﺗﺪﻬﺷ ﺎﻣ ﺔﻤﻴﺴﺟ ثاﺪﺣأو ىﱪﻛ تﻻّﻮﲢ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌا تﺎﺒﻜﻧو ﻞﻜﺷ ﱃإ تاوﺬﻟا ﺖﺟﺎﺘﺣﺎﻓ ، دﺎﻌﺑأ ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ و ،بﺮﻜﻟا ﻖﻤﻋو ،ةﺎﺳﺄﳌا و ،حﺮﳉا فﺎﻔﻀﻟ ﻊﺴّﺘﻳ ﺔﻋﺎﺴﺷ .ّﻲﻋﺎﻤﳉاو يدﺮﻔﻟا ّﻢﳍا ةﲑﺼﻘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺎّﻣأ – ﻲﻫو ﻂّﺳﻮﺘﺗ ﱵﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﻋﻮﻨﻟا -ﺪﻘﻓ ا ﱳﳌا ﺐﻠُﺻ ﻰﻠﻋ تذﻮﺤﺘﺳ ،ّيﺮﺻﺎﻨﳌا و ﺎّﻨُﻛ ﺎﻫﺪﻓﱰﺴﻧ ﻟا اﺪﺟ ةﲑﺼﻘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﻫﺰّﻴﳕ ﻲﻛ "ﻢﺠﳊا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا" ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا ةرﺎﺒﻌﺑ ﱵ ."ةﺰﻴﺟﻮﻟا" ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻘﻠﻃأ ُﻳ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ةﲑﺼﻘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟاو ﺔﻳرﻮﻌﺷ ﺔﻨﺤﺷ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺎﻬﻏﺮﻔ ﺢﻤﺴﺗو ،ةﺪﺣاو – ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ -ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻫﺎّﻘﻠﺘﻳ نأ ئرﺎﻘﻠﻟ تﺎﻈﳊ َﺔّﻤﺜﻓ ،ﺎًﻀﻳأ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻨﻫذ ﺔﺠّﻫﻮﺘﻣ ُءﺮﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﻰّﻘﻠﺘﻳ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻲّﻘﻠَﺗ ﻊﻣ ﻮﺒﲣ نأ ﻦﻜﳝو ، ًﻼﻳﻮﻃ موﺪﺗ ﻻ يﺮﻌﺸﻟا ّﺺﻨﻟا ، ﺒﻛاﻮﻳ ﻼﻓ ّﻻإ ﺎﻬ ﺰّﻛﺮﳌا ىﺰﻐﳌاو ،ﺪﺸﺘﶈا نﻮﻤﻀﳌا تاذ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﻮﺘﺴﳌا ةﲑﺼﻘﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا . ﺖﻐﺒﻄﺻا ﺪﻗو ،ﺪّﺣﻮﳌا رﻮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻖﻔﺗﺮﺗ ةﲑﺼﻘﻟا ّنﺈﻓ ،ةﺮﻜﻔﻟا ﱃإ ﻢﻜﺘﲢ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإو ﺎﻤﺘﺟاو ،داﺮّﻃﻻاو ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ تﺪﻀﺘﻋاو ،ّيﻮﻋﺮﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟاو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻐﻟﺎﺑ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ىﺪﻟ ،ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ع ِﺔﻌﻔﺗﺮﳌا ﺔﻳﺎﻬﻨﻟاو ﻲّﻘﻠﺘﳌا ىﺪﻟ ّﲏﻫﺬﻟاو ّﻲﺴﻔﻨﻟا دﺎﺸﺘﺣﻻاو ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا صﺎﻨﺘﻗﻻ ،ةﱪﻨﻟا ﻚﻳﺮﺸﻟا ، ﺖﺷﺎﲢو ّﻴﻘﻓأ ـ ﺔ ،ضﺮﻌﻟا و ،ﺔﻠﻴﺧﻷا ﻦﻫو .ﺔﻴﺴﻨﻣوﺮﻟا ةوﺎﺧﺮﻟاو ﰐﺄﺘﻓ ،يﻮﻐﻠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺟرد ﻰﺼﻗأ ﻲﺤﺘﻨﺗ ﱵﻟا ﻲﻫو ؛ةﺰﻴﺟﻮﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺎّﻣأ ،ةرﺎﺒﻌﻟا ﻖﻴﺷر ﺎﺼﻧ ُﺼَﻣ ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻒّﺜﻜﻣ ًﻏﻮ ﺎ ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ةّﱪﻌﻣ ،ةذﺎّﻔﻧ ﻞﻣﺄﺗ ﺔﻈﳊ ﻢﺟﱰﺗ ،ﺔﻀﻣاو ﺔﻳﺪﻬﺸﻣو ،ﺔﻴﺣﻮﻣ ﺔﻐﻠﺑ ﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ،ﻲﻣﻮﳝد وأ ّﻲﺿَﺮﻋ ﱐﺎﺴﻧإ ﺚﻌﺒﺗو ،ﺔﻗرﺎﻔﳌا ﻦّﻤﻀﺘﺗ ،ﺔﻓﻮﻟﺄﻣ .ﺔﺸﻫﺪﻟا

نﺎﻘﺘﺣﻻاو ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ثاﺪﺣﻷاو ،موزﺄﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ّﻞﻌﻟو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﺴﻔﻧو ﺔﻴّﻨﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻤزﺮﻓأ ﺒﻀﺘﻘﻣ ،ﺔﻌﻳﺮﺳ "تﺎﻌﻴﻗﻮﺗ"ـﺑ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﱃإ ءاﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻊﻓد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا أ َﺪْﻴَـﺑ ،ﺔ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺎّ ىﺰﻐﳌﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟو . زﱪﻓ ،ةﺰﻴﺟﻮﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﲑﺠﻔﺗ ﱃإ ﺔﻗﺎّﺒﺳ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔ ّوﺮﻟا ﺪﺣﺄﻛ ةﺮﺻﺎﻨﳌا تﺎﻌﻴﻗﻮﺘﻟا" ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻮﻬﻓ ؛ﺔﺳرﺎﳑو ﺎًﺠﻴﻬﻨﺗ ﻞﻴﺒﺴﻟا ﻩﺬﻫ اﻮﻗﺮﻃ ﻦﻳﺬﻟا دا ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻒّﻗﻮﺘﻳ ﱂو ."ﻮﻜﻳﺎﳍا" :ﱐﺎﺑﺎﻴﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻂﳕ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﱃإ ﺐﻠﺠﺘﺳا ﻦﻣ لّوأو ،"ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻦﻋ ﺔﻌﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ًﻼﻜﺷ ﺎﳍ ْﻒّﻴﻜﻳ ْﻢﻠﻓ ؛ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻳّﺮﺣو ،ٍعاو ٍﻞﺜﻤﺘﺑ ،ﺎﻬﺘّﻴﻋوﺮﺸﻣ ﻦﻋ ﺔﻌﻓاﺮﳌاو ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا وأ ﻔﻴﺤﻨﻟا" ةرﺎﺒﻌﻟا ﻩﺬﻫ كﺮﺗ ﻞﺑ ،ﺎﻤﺠﺣ ىﻮﺤﻔﻟا ﻞﻤﲝ ﻊﻠﻄﻀﺗو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا قﺎﻓآ ﻦﻀﺘﲢ "ﺔ ﺸﻨﳌا ﻲـّﻨﻔﻟا ـ .دﻮ ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا تﺎﻌﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻲﺟرﺎﳋا ءﺎﻨﺒﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗو ﺪﻗو لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﺎًﺑوﺮﺿ ﺬﺨّﺘﺗ ﺎﻫﺎﻨﻴﻔﻟﺄﻓ ، ﺎﳍاﺰﺘﺧﺎﺑ ﺎﻨﻤُﻗ ﰲ ٍةاﻮﺘﳏ ىﺮﺧأو ،ﺎاﺬﺑ ﺔّﻠﻘﺘﺴﻣ ٍﺔﻌﻴﻗﻮﺗ :ﲔَﻋﻮﻧ ﰲ ﺎﻫﲑﻏ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎّﻣأ . ؛ تزﺎﺘﻣﺎﻓ ةﺮﺻﺎﻨﳌا تﺎﻌﻴﻗﻮﺗ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺔﺸﻳﺎﻌﻣو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ةﺮﻛاﺬﻟاو ثاﱰﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻜّﺗﻻﺎﺑ ﻠﻔﻟا و ،ﰊﺮﻌﻟاو ﲏﻴﻄﺴ ﲔﺑ ﺔﺣواﺮﳌا ﻊﻣ ،ﻒﺻﻮﻟا ﺔﻴﺿﺮﻋو ةرﻮﺼﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ جﺎﻬﺘﻧا يّدﺆﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻔﻌﻟا – ﺎًﻧﺎﻴﺣأ ﻞّﻌﻔﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﺼّﺗﻻا ﺔﻤﺴﻟا ُّﰒ ،ةرﺎﺒﻌﻟا ﻞّﻫﺮﺗو ﻮﺸﳊا ﱃإ ﺔﻴّﺻﺎﺧ ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻩﺎ ُﲡ .ﺔﺛاﺪﳊا ﻢَﻴﻗو ثاﱰﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﻊﲨ ىﺮﺧأ تاﺰﻴﻣو ﺺﺋﺎﺼﺧ ﱃإ ،ﻲّﻘﻠﺘﳌا ﱃإ ﺎﻨﺌﺟ اذﺈﻓ ﻟـ ﻌﺸﻟا ﺔﻐ ـﺮ ﺎﻤﺠﻌﻣ عﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﺄﺸﻧأ ﺚﻴﺣ ؛ةﺰّﻴﻤﳌا ﻪﺘﻤﺼﺒﺑ ﺎﻬﻐﻣﺪﻳ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺎﻧﺪﺟو ّﻨﻓـ ﺎّﺻﺎﺧ ﺎﻴ ﻻو اًﺪﺣأ ﻪﺒﺸُﻳ ﻻ" ،"ﺪﺣأ ﻪﻬﺒﺸﻳ ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻟا ﻊﻗو ﻮﻠﻓ ﺲﻴﻟ ﻪﺻﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻌﻄﻗ َطﺮﺷ) ﻪﻟ ﺎأ ﰲ ّﻚﺷ ﺎﳌ ﻪُﲰا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﺘﻧوﺪﲟ ﺔﻴﻠﺒﻗ ﺔﻓﺮﻌﻣ اذ نﻮﻜﻳ نأ ( ﻚﻠﺗ ةﺮﺋاد ﻦﻋ جﺮﲣ ﱂ ﱵﻟا ﻪﻨﻣ ﲔﺑّﺮﻘﳌاو ﲔﺼّﺼﺨﺘﳌا ، .ﺎﳍ ضّﺮﻌﺘﻟا مﺎﻘﻣ اﺬﻫ ﺲﻴﻟ بﺎﺒﺳﻷ ّﻳِﻮُﻫ ﻞّﺜﲤ ﺔﻔﻠﺘﳐ ًﺔﻐﻟ ةﺮﺻﺎﻨﳌا حﱰﺟا ﺪﻘﻟ ..ﻢﻌﻧ يإ ـ ،ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻩءﺎﻀﻣإ ﻞﻤﲢو ،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﻪﺘ ﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ة ِﱪﺘﺴﳌاو ،ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ،ﺔّﻳﺮﺜﻟا ﻪﺘﺑﺮﲡ ﱪﺘﳐ ﰲ ﺖﺠﻀﻧ َﺮﺸﳌاو ،ّﻲﻣﻮﻘ ﻰﻠﻋ ﺔﻋ

،ﺎﻬﺘّﻳﺮﻋﺎﺸﺑ ﻞﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳاﺪﻘﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻮﻫو ،ﺎﻬﺘﻧﻮﻘﻳأ ّﺪﻌُﻳ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻟاﺰﳉﺎﺑ ﺪﻓﱰﺴﺗ ﺪُﻌﺗ ﱂ ﱵﻟا ﻨﺤﺷ ﻦﻣ ﺔﻈﻔﻠﻟا ﻪﻠﻤﲢ ﺎﲟ ﺎّﳕإو ،ﺔﻴﺳﻮﻣﺎﻘﻟا ﲤو ،ﱄﻻد ﺞﻫوو ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔ ﻦﻜ ﺢﺒﺼﺗ ﻚﻟﺬﺑو ،ﻲﻗﺎﻴﺳ ٌةدﺮﻔﻣ ٌﺔﻄﻘﺘﻠﻣ عرﺎﺸﻟا ﻦﻣ – ﺔﻋرﺎﺑ ﺔﻳﺮﻋﺎﺷ ٍﺔﺴﻤﻠﺑ ﺔﻧﻮﻛﺮﳌا ﺎﲑﻈﻧ ﻦﻣ ﲑﺛﺄﺘـﻟاو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰲ ﻎﻠﺑأ .ﻢﺠﻌﳌا َﱵّـﻓد ﲔﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﲔﺣ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻧﺮﻋﺎﺷ ّنإ ﻞﺑ ّﺮـﺜﻟا ﻪﻤﺠْﻨَﻣ ﻲﻘﺘﺴﻳ يﺬﻟا ، ءﺎﻋو ﰲ ةأﺮﲜو ﺎًﻘﻴﻤﻋ ﺎﻬﺴﻤﻐﻳ حار ﱵﻟا ،ﺔﻳﺮﺤﺴﻟا ّﻦﻔﻟا ﺔﺸﻳر ﻪﻟ تءﺎﺷ ﺎﻤﻔﻴﻛ ﻪﺻﻮﺼﻧ ةّدﺎﻣ ﻪﻨﻣ ﺎﻬَﺘﺒﻴﻫ ﺐﻫذأو لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺎﻬﻜأ ﱵﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻂﻘﻟ ﻦﻣ ﻒﻧﺄﻳ ﻼﻓ ،ﱯﻌﺸﻟا رﻮﻠﻜﻠﻔﻟاو ﻲّﻠﶈا ثاﱰﻟا ،لاﺬﺘﺑﻻا ﺎًﻧﺎﻜﻣ ﺬﺧﺄﺗ ﻲﻫو ﺔﻓﺎﻀُﻣ ﱐﺎﻌﻣو ،اًﺪﻳﺪﺟ اًﺮﻤُﻋ ﺎﻬﺤﻨﻤﻴﻟ ﰲ ﺎًﻨﻴﻛر ﺔﻜﺒﺣ اﺬو . ّﲏﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺪﺣأ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا وﺪﻐﺗ ّﻢﻫأ .ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺑﺎﻏ ﰲ ﻞّﻏﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴّﺼﻨﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺎﳘ ،ﺔّﻴﻜﶈا تﺎﺠﻬﻠﻟاو ،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻐﻠﻟا :ﻦﻳَﺮﺼﻨﻌﻟا ﻦﻳﺬﻫ نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﱃإ ﺺﻠﳔ َّﰒ ﻦﻣو ُﻖَﻤﻋأ ﻦﻳﺪﻓار ﺔﻃﺎﺴﺒﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺎﻤﻬﻨﻣ حﺎﺘﲤ – ﱳﳌا ﰲ يﺮﺻﺎﻨﳌا َءاﺮﺛ ﺎﻫ ّﻲﻤﺠﻌﳌا ،ﱄﻻﺪﻟاو ﺎﳘرﻮﻀﺣ ﺬﺨّﺘﻳ ﺚﻴﺣ ُﺠﺴﻨﺗ ءﺎﻀﻓ ﰲ ﻚﺑﺎﺸﺘﺗو ﺐّﻌﺸﺘﺗ ﻖﺋاﺮﻃ ﲑﺑﺎﻌﺘﻟا ،ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ةﺎﻴﳊا رﻮﺻ ،ّﻲﻣﻮﻴﻟا ثﺪﳊا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ :ﻪ ﺾﻌﺑ ﺖﺤﺒﺻأ ﱴﺣ ...يﻮﻐﻠﻟا ﺐﻌﻠﻟا ،ﺔﻴّﻠﶈا ﱐﺎﻏﻷا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا لﺎﺜﻣﻷا ،ﺔﻴّﻣﺎﻌﻟا تادﺮﻔﳌا ،ﺔﻛﻮﻜﺼﳌا ﱰﻗا ﱵﻟا تﺎﺘﻓﻼﻟا ْﺘﺣ ُﺢﻳرﺎﻃأ ﺎﻬ ًﺔﻘﻴﺼﻟ ّﲏﻔﻟا ﻰﺤﻨﳌا اﺬﳍ ﺔﻴﺋاﺮﻗ ﺺﺨﺸﺑ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻦﻣ َأ :ﻞﻴﺒﻗ َﻄْﺳ ْﻔﺗ ،ﻲﻣﻮﻴﻟا ةﺮ ﻌﻟا ﺔﻏﻼﺑ ،تﺎﻴّﻣﺎﻌﻟا ﺢﻴﺼ ــ َرْﻮﺑـ ...ﺔ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎّﻣأ ﻘﻳﻹا ـ عﺎ ﻘﻓ ؛ َﺔﻴﻋﺎﻘﻳإ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﻚﻠﺳ ﺪ ﰲ ،يﺮﺜﻨﻟاو ﻲﻠﻴﻌﻔﺘﻟا :ﺎﻬﻴَﻬﺟﻮﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ّﺺﻧ ﻦﻤﺿ تادوﺪﻌﻣ تﺎﻴﺑأ ﰲ ّﻻإ ﺮﻀﳛ ﱂ يﺬﻟا (ﻦﻳﺮﻄﺸﻟا يذ) يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا ﻞﻜﺸﻠﻟ ﻲّﻠُﻛ ﻪﺒﺷ بﺎﻴﻏ ﺮﲝ شﺎﻌﺘﻧا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻠّﺠﺳ يﺬﻟا ،يﺮﺻﺎﻨﳌا ﱳﳌا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴﻌﻔﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟا ذﻮﺤﺘﺳا ﺎﻤﻴﻓ .ﱪﻛأ َﺸﻟا" نزﻮﻟا اﺬﻫ ؛"ثﺪﶈا" ُﺮ ﺬﻟا "دو ﻦﻋ بﺎﻏ ي ﺮﻤُﻋ ﻦﻣ ﱃوﻷا نوﺮﻘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺼﻋ) َنزﻮﻟا ﺢﺒﺼﻴﻟ (جﺎﺠﺘﺣﻻا رﻮﻀﲝ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﰲ ﺮﺜﻨﻟا ةﺪﻴﺼﻗ ﰐﺄﺗو .ﲔﺛﺪﶈا ءاﺮﻌﺸﻟا ىﺪﻟ ﲔﻜﳌا

ﻊﻣ ﺎًﻨﻣاﺰﺘﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ق تﺎﻴﻨﻴّﺘِﺳ) ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻗﻼﻄﻧا 20 .( ﺚﻳﺪﳊا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻛﺮﳊ اًرﺎﺼﺘﺧا ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻧّوﺪﳌا وﺪﻐﺗ اﺬ ترﺎﺳ ﱵﻟاو ؛ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌا ﺎُرﻮﺻ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﺧﻵاو ،ةدّﺪﳏ ﺔﻴﻠﻜﺷ ﺐﻧاﻮﺟ ﻪﻴﻄﻌﻳ نزو ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺎﳘﺪﺣأ :نﺎﻗﱰﻔﻳو ﺎًﻨﻴﺣ نﺎّﺳﺎﻤﺘﻳ ﲔَﻄﳕ ﻰﻠﻋ ﻊﲡﺮﻳ ﻻو ،نزﻮﻟا ﻦﻣ ﻮْﻠِﺧ ْﺒﻗ ﻞﻜﺷ ﱃإ ﻮﻫ يﺬﻟا "ﻲﻠﺧاﺪﻟا عﺎﻘﻳﻹا" ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠُﻄﺻا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﳕإو ،ﻲﻠ ﲤ ﱵﻟا ﺔﻤﺼﺒﻟا ﺢﻨ .ةﺰّﻴﻤﳌا ﻪﺘّﻴﺼﺨﺷ ّﺺﻧ ّﻞﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ُفﺎﺸﻜﺘﺳاو ،ﺎًﺑﺎﻘﺣأ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻴﺼﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻤﺜﺟ ﱵﻟا ةﺪﻴﺘﻌﻟا ﺔﻴﺿوﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ُﺮﺴﻛ َﺮﲦأ ﺪﻘﻟ دوﺪﻌﳌا ﱃإ ﻢﻜﺘﲢ ﻻ ﱵﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﺎﻘﻴﺳﻮﳌا ﻰﻠﻋ يﺮﻌﺸﻟا ّﺺﻨﻟا ﺖﺤﺘﻓ ،ةﺰّﻔﳏ َﺞﺋﺎﺘﻧ ؛ﺲﻴِﻘﳌاو ﺔﺒﺼﺧ ﺔﻴﻋﺎﻘﻳإ تاءﺎﻀﻓ ﺎًﻤﻏﺎﻨﺘﻣو ،ﺔﻋﺪﺒﳌا تاﺬﻟا ﻦﻃاﻮﺒﺑ ﺎًﺠﺷاﻮﺘﻣ ّﻲﻘﻴﺳﻮﳌا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ُﻞﻌﺟ :ﺎﻬّﳘأ ، ٍتﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻞّﻌﻓ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳرﻮﻌﺸﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺎاﺮّﺗﻮﺗ ﻊﻣ ُﻣ ﺖّﻠﻇ َﻤﻬ مﺎﻣأ َﻲِﻠﺠﻨﺘﻟ ﺎﳍ نﺎﻛ ﺎﻣ ،ﺔﺸّﻤﻬﻣ وأ ﺔﻠ ﻟ عﺪﺒﳌاو ّﺺﻨﻟا َﺴﻧو ،نزﻮﻟا ﺔﻳﱰﻤﻴﺳ ﻦﻣ كﺎﻜﻔﻧﻻا ﻻﻮ ْﺴﻗو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا ﺔّﻴﻘ .ﺔّﻣﺎﻋ ضوﺮﻌﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ﺔﻳﺮ ﻒﺸﻛ ﺪﻘﻟ ﻞﺑ -ﻢﻴﻄﲢ ﲏْﻋأ جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﻧﻮﻜﺴﳌا ،ﺔﻴﺿوﺮﻌﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﺖُﻓﺎ ﻦﻋ ،"داﺮّﻃﻻاو ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا" ﻖﻄﻨﳌ ﺔﻋﻮُﻀَﳋاو ،ﺪﻴﻌﻘﺘﻟا ﺔﻋﺰﻨﺑ ﻧ ﺎﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﱃإ ﺖﻬﺘﻧا ﱵﻟا ـ ّﻤـ ْﺘ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا ﻪـ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا -تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﺎروﲑﺳ ﱪﻋ ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﻢَﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﺌﺑﺎﻋ ﲑﻏ ،رﻮﺴﻜﻟاو بﻮﻴﻌﻟاو ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا ﺔﻧﺎﺧ ﰲ ﱵﻟا ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﺎﻫﺮﺛأ ﱃإ ﺔﺘﻔﺘﻠﻣ ﻻو ،ﺔﻴّﻘﻠﺘﳌا وأ ﺔّﺛﺎﺒﻟا تاﺬﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﳊ ﺎﻬَﺘﻘﻧﺎﻌﻣ ﺔﻴﻋاﺮﻣ ﻻو ،ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻚﻠﺗ ﺋﺎﻨﺑ ﺚﻴﺛﺄﺗو ،ّﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﻻد جﺎﺘﻧإ ﰲ ـ ّﻴـ .ﻪﺘ و ﺗ ﺎّﳑ ،ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻧّوﺪﳌا ﰲ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﰲ ـ ﻢ ﺮﻫاﻮﻇ ﻦﻣ ﻩرﺎﻤﺜﺘﺳاو ﻩﺮﻳﻮﺜﺗو ﻪﺛاﱰﺣا ؛ﺎﻘﻴﺳﻮﳌاو ضوﺮﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋو عﺎﻘﻳﻹا ْﻔﻗو ﻰﻠﻋ ﺎﻨ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳا ﱵﻟا ،"رﻮﺤﺒﻟا ﲔﺑ جﺰﳌا" ﺔﻴّﺻﺎﺧ ﰲ "ﲔﻤﻀﺘﻟا"و "ﺮﻳوﺪﺘﻟا" يﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋو ،عّﻮﻨﺘﻣو ﻊّﺳﻮﻣ قﺎﻄﻧ ؛ ثﺪﲢ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺎﳘﻼﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ّﻨﻓ ﺔّﻴﻛﺮﺣ اﺬﻫ ؛"ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا" ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺟّﺮﻋ ﺎﻤﻛ .ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣو ﺎﻬﺘﺑﺮﲡ ﰲ تاﺬﻟا سﺎﻤﻐﻧا ﺲﻜﻌﺗو ،ّﺺﻨﻟا ﰲ ﺔﻴ ،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﻦّﻨﻔﺘﻳ حاﺮﻓ ﻪﻨﻋ ﻲّﻠﺨﺘﻟا ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ يﺬﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﲑﺛﻷا ﻲﻘﻴﺳﻮﳌا ﺮﺼﻨﻌﻟا و ًءﺎﻨﺑ

ىﺮﺧﻷا ِﻗ ُﻋﺎﻨﻄﺻاو ،ﰐﻮﺼﻟا نّﻮﻜﳌا اﺬ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺎﻨﻟ ﺢﻀّﺗا ﺪﻗو .ةﺪﻳﺪﺟ ﻒﺋﺎﻇوو ﺎًﻤﻴ ﻪّﻨﻓ ﰲ ﻪ ُﺰﺑ رﺎﺧ ﻳ ﺔ َﻓﺎﻗ اًﺮﻋﺎﺷ ﻪﺘﻠﻌﺟ ـ .زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺎّﻳﻮ ﺎﻨﻳّﺮَﻘﺗ ّﰒ – ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﱳﳌا ﰲ ﺔﻴﺿوﺮﻌﻟا ﲑﻏ ّلاوﺪﻟا ﻟا ﻚﻠﺗ ،سورﺪﳌا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎًﻗﻮﺼﻟ ّﺪﺷأ وﺪﺒﺗ ﱵ ﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺲﻔﻨﻠﻟ ةﺪﻴﻌﺒﻟا قﺎﻤﻋﻷا ﻦﻋ ﺎًﻔﺸﻛ ﺮﺜﻛأو ،ﺔﻳﺮﻌﺸ وﻟ َﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﺼﺗ ﱵﻟا راﺮﺳﻸ – ًةرﻮﺻ ﺎًﺗﻮﺻو -.ﺎ ،"فوﺮﳊا ﺎﻘﻴﺳﻮﻣ"و ،"يزاﻮﺘﻟا"و ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﻌﺸﻟا ئدﺎﺒﻣ ﺪﺣأ ﻮﻫ ﺎﲟ "راﺮﻜﺘﻟا" نﺎﻜﻓ ،"ﺔﻴﺋﺎﺸﻧﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا عﺎﻘﻳإ"و و" "يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا تﺎﺑ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﺔّﺻﺎﺧ ﺔﻔﻗو ﻪﻌﻣ ﺎﻨﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ؛ ذإ ،ﻪﺸﻴﻤ وأ ﻪﻟﺎﻔﻏإ ﻞﻬﺴﻟا ﻦﻣ ﺪُﻌﻳ ﻢﻠﻓ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﰲ ﺎّﻳﺮﻫﻮﺟ اﺮﺼﻨﻋو ﺎّﻴﺳﺎﺳأ ﺎًﻧّﻮﻜﻣ ﻢﻬﺴﻳ يﺬﻟاو ،ّﺺﻨﻟا ﺔﻴﺑدﻷ ﺔﻠّﻜﺸﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﲑﻏ ﺔﻴﻋﺎﻘﻳﻹا ّلاوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻮﻫ – ﺔﻴﻘﺑ ﻊﻣ ﺎًﺑوﺎﺠﺘﻣ ﻧّﻮﻜﳌا تﺎ ﺔﻴّﻠُﻜﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺪﻴﻴﺸﺗ ﰲ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﱳﳌ . ﺚﻳﺪﳊا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﻊّﺳو اﺬﻜﻫ لﺎﳎ ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا عﺎﻘﻳﻹاو ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﺎﻘﻴﺳﻮﳌا ﺮﺻاوﻷا ﺪﻘﻋو ،ﺔﻧوﺮﻣ ﻦﻣ تﺎﻴّﻨﻔﻟاو تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻣ ﺎﻨﺴﳌ ﺪﻗو .ﺔﻋﺪﺒﳌا ﺲﻔﻨﻟا تﻻﺎﺣ ﲔﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ٍحورو ،ﺔّﻳﻮﻴﺣو ﺔﻴﻟﺪﺟ ُﲢ ؛ ﻮ ُل َةﺪﻴﺼﻘﻟا ﱃإ ،ّرﺎﻗ ﺢّﻄﺴﻣ ّﻞﻜﻴﻫ ﻦﻣ ّﻴﻣﺎﻨﻳد" ﺔ" و ،ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻣ ﺔّﻴﺣ ءﺎﻀﻓ ُﻣ ﺪّﻘﻌﻣ َﺘـ مﺎﻨ ﻪﻴﻓ ﻞﻤﺘﻌﺗ ، او تﺎﺒﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋو ،نﻮﻜﺴﻟاو ﺔﻛﺮﳊا لﺎﻌﻓأ كﺎﻬﺘﻧﻻ ﺔﻴﻋﺎﻘﻳﺈﺑ ﺾﻬﻨﻳ ﺎﲟ ... ّﺺﻨﻟا ُﻳو ، ـ .ءادﻷا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧو ،ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﻪﺤﻨﳝو ،ﺔﻴﻟﻻﺪﻟاو ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا ﻪﺘﻴﻨﺑ يﺮﺜ ﺎّﻣأ ا ةرﻮﺼﻟ ﻌﺸﻟا ـ ﺔﻳﺮ ُﺔّﻴﻘﺑ ؛ ،يرﻮﻄﺳﻷا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻠﻴﻠﺳو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﱵﻟا َﺔّﺻﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛ ّﱪﻋ ﺬﻨﻣ نﺎﺴﻧﻹا ؛ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻟا ﻰﻋوو ،ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﻓ ﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬ .ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻏﺎﻴﺻ دّﺮﳎ ﻻ ،ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺔ و ﻴﻄﺨﺘﻣ ،تاﺬﻟاو ةﺎﻴﳊاو نﻮﻜﻟا ﱃإ ﺚﻳﺪﳊا نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻳؤر ﺖﺴﻜﻋ ﺪﻗ َﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ؛ﺔﳝﺪﻘﻟا ةﺮﻈﻨﻟا ًﺔ وا ُﻓﻷ ﻘ ّﻴﺔ ﺦّﺳﺮﺗ ﺎﻣ دوﺪﺣ ﺪﻨﻋ عﺪﺒﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﻒﻘﻳ ﻻ ﱵﻟا "ﺎﻳؤﺮﻟا" ﱃإ ،ﻲﺟرﺎﳋا ﺎﻫﺮﻬﻈﻣ ﻦﻣ ءﺎﻴﺷﻷا طﺎﻘﺘﻟا ﰲ ِعﺎﺸَﻣ ﻦﻣ سﺎﻨﻟا ىﺪﻟ َنّﻮﻜﺗ ﺎّﳑ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻞﺑ ،تﺎﻴﻄﻌﳌا ﰲ ،ةﱪﳋا ﻖﻤﻋو ﻲﻋﻮﻟا ﺔﻟﺎﺻأ ﻦﻣ ﻪﻳﺪﻟ

َِﳏ و ،ﻊﻗاﻮﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻪّﻜ ﺔّﻴـﺛﺪﺣ .ﻦﻫاﺮﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻦﻣ قﺎﻓآ ﱃإ ،ﻲﻏﻼﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺼﻟا مﻮﻬﻔﻣ زوﺎﲡ ﺪﻘﻟ َﺛ ﻦﻣو ؛ﺎﻫﺪَﺣْوأ ﺲﻴﻟو ﺎﻫَﺪﺣأ "يزﺎا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا" ﻰﺤﺿأ ـ ّﻢ ﺪﻗ ّﻳﺰﻣر ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ ـ ّﻳرﻮﻄﺳأ وأ ،ًﺔ ـ ،ﺔ ﻖﻠﳋاو ﻒﺸﻜﻟا ﺎّﻴـﻐَﺘـﺗ ﻞﺑ ،ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﻲﻔﺘﻜﺗ ﻻ ؛"ﺔﻴّﻠُﻛ ﺎﻳؤر" نﻮﻜﺘﻓ ﻚﻟذ ىّﺪﻌﺘﺗ وأ ﰲ ﺬُﻔﻨﺗ ﲔﺣ ، .شﺎﻫدﻹاو ﲑﻴﻐﺘﻟاو قاﱰﺧﻻا ًﺔﺛﺪ ُﳏ ،ءﺎﻴﺷﻷا قﺎﻤﻋأ ،ْﻞَﺟأ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺖﻠﻘﺘﻧا تﺎﻧّﻮﻜﻣ ﺪﻳﺪﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺿﺎﻌﺘﺗ ،ةﺪّﻘﻌﻣ ﺔﺒّﻛﺮﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ َتاذ ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ نﺎﻴﻛ ﰲ ًﺔﻴﻨﺑ ﺢﺒﺼﺘﻟ ،ﺔﻟوﺰﻌﻣ ﺔّﻴﺋﺰﺟ ﺗو ،ﺎﻬﻃﻮﻴﺧ دّﺪﻤﺘﺘﻓ ،بﺎﻄﳋا ـ ،ﺎﻫﺮﺋاود ﻊﺴّﺘ ّﻠﻛ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﺘﺤﺘَﻟ ﱴﺣ ّﺺﻨﻠﻟ ﺔﻳوﺎﺴﻣ وﺪﻐﺗو ،ﺎﻬ .ﻊﲨأ ةّﻮﻘﻟا ﻮﻫ رﻮﻌﺸﻟا ﺚﻴﺣ ،ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا ﻒﻗﻮﳌﺎﺑ ﺖﻤﺤﺘﻟاو ، ّﲏﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺖﻄﺒﺗرا اﺬﻜﻫ "ﺔﻗﻼﻋ" ةرﻮﺼﻟا ّنأ َﺖﺒﺛ ْذإو ،ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ،ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟا تاذ رﻮﺼﻠﻟ ةﺪّﺣﻮﳌا – ﺎﻤﻛ ﱘﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ ﺖﻓﺮُﻋ -ﻠﻓ ،ﺎﺪّﻘﻋو ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻘّﻤﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ّنﺈﻓ َﻖﺒﺗ ْﻢ – ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻊﺳوأ تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﺤﺘﻔﻧا ﺎﳕإو ،ةروﺎا وأ ﺔﺎﺸﳌا ﺎﻬﻤﻜﲢ ،ﲔَﻓﺮﻃ ﲔﺑ ﺪﺣاو ﺪﻌُﺑ تاذ ﺪﻘﻋأ تﻼﻋﺎﻔﺗو ﻦﻣ ﺖﻔّﻄﻟو ،ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣو ﺎّدﺎﻣ ﻪﻨﻣ ّﺪﻤﺘﺴﺗ ﻲﺋﺮﳌا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻦﻋ ﺖّﻔﻛ ﺎﻤﻛ . ﻨﻋ ﺖﺿﺎﺘﻋاو ،ﻲّﺴﳊا ﺪﻌﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﻛﺎﻤا ﻪ ﺎﺒﻟا ﱂاﻮﻌﻟا ﰲ صﻮﻐﻟﺎﺑ ،ةدّﺮا تاءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ مﺎﻴﳍاو ،ﺔﻨﻃ ﺎﻫاذﺈﻓ ،لﺎﻴﳋا تﺎﻓﻮﻟﺄﻣ ﱃإ ﺖﻔﺘﻠﺗ ﻻو ،تﺎﺣﺎﻳﺰﻧﻻا ﺐﻳﺮﻘﺑ ﻰﺿﺮﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﻢﻠُﳊا ﺔﻐﻟ ﺎﻬﻜﻠﺴﻣ رﺎﺻ .دوﺪﳊا ﻰﺷﻼﺘﺗو ،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺮﻬﺼﻨﺗو ،ﱂاﻮﻌﻟا ﺞﻣاﺪﺘﺗ ﺚﻴﺣ ؛حوﺮﻟا ﻖﻄﻨﻣ ﺎﻬﻠﻴﺒﺳو :تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ىﺪﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺎﻨﻣﺎﻣأ تدّﺪﲢ ؛ﻚﻟذ ّﻞﻛ ءﻮﺿ ﰲو ﺔﻳﺰﻣر ﺎﻳؤر -ﺔﻴﺋﺰﺟ رﻮﺻو ،ﺔﻳرﻮﻄﺳأ ؛ﻲﺟﺎﺘﻧﻮﻣ ﻮﻳرﺎﻨﻴﺳو ، َﺗ ،ﻪﻴﻓ ىَرﺎ ُﳚ ﻻ يﺬﻟا ﻪﻧاﺪﻴﻣ ﺚﻴﺣ ؛ﱃوﻷا ﻲﻔﻓ ـ َﻤ ُثاﱰﻟا َحﺮﺴ َﺗو ،ﻩزﻮﻣﺮﺑ َتّوﺬ ﻪﻴﺿﺎﻣ ﲔﺑ ُﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻗاﻮﻟا َﺮﻄْﺳﺄَﺗو ،ﻩﺮﺿﺎﺣو يرﺎﻀﳊا دﻮﺟﻮﻠﻟ ًﻼﻣﺎﺷ اًﺰﻣر ﻰّﻠﺠﺘﻳ "نﺎﻌﻨﻛ" اذﺈﻓ ؛ﻪﺘﻣﺎﺻو ﻪﻘﻃﺎﻨﺑ ﻊ

ةﺎﺘﻓ ﻦﻣ لّﻮﺤﺘﺗ "اﺮﻔﺟ" اذإو .ﰲاﺮﻐﳉا ءﺎﻤﺘﻧﻻاو ،ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺔّﻳوﺮﻗ ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﱃإ ﺔّﻳﻮُﳍاو ضرﻸﻟ ﺔﻳزاﻮﻣ او ْﺸﳌا يرﻮﻄﺳﻷا ﺰﻣﺮﻟا ﺔﻴّﺻﺎﺧ ﺐﺴﺘﻜﺘﻓ ،ﺔﻴﻀﻘﻟ َﻮﳌا ،تﻻﻻﺪﻟﺎﺑ ﻊَﺒ ﺟ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ّﻞﻜﻟ ﻪ .ﻞﻴﺻﺎﻔﺗو دﺎﻌﺑأو ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ﺔﻴﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا تَﺪﺑ ؛ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﰲو ﻊﻃﺎﻘﺘﺗو ﻞﺑﺎﻘﺘﺗ تﻻﺎﳎ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ًﺔﻜﺒﺷ ﻪﻴﻫﺎﻀﻳو ،ةرﻮﺻ ﻞﻛ ﰲ ﻲﺳﺎﺳأ ﺪﻌﺑ ﻮﻫ ﺎﲟ يّدﺎﳌا لﺎا :ﺎﻫزﺮﺑأ ،مدﺎﺼﺘﺗو – ﺎﻧﺮﻋﺎﺷ ىﺪﻟ :نﻻﺎا ﺞﻠﺘﻌﺗ ،ﺔّﻴﺣ ةرﻮﺻ ﺎﻬﺒﺼﻨﻳو ،ﺔﻴﺤﻄﺴﻟاو دﻮﻤﳉا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻘﻨﻳ ﺎّﳑ ،يﺪﻳﺮﺠﺘﻟاو ،(ﱐﺎﺴﻧﻹا) يﻮﻴﳊا ﻛﺮﳊاو ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺑ ﻤﺘﺴﻣ ﺎﻮﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،ﺔ بُوﺎﺠﺘﻟاو ،ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻞﻌﻔﻟا ﺎﻬﺼﻘﻨﻳ ﻼﻓ ،ةﺎﻴﳊا ﻦﻣ ةّﺪ ﻊﻗاﻮﻠﻟ ءﺎﺸﻧإ ّﻻإ ﻲﻫ نإ ةﺮﺻﺎﻨﳌا ىﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا نأ ىﻮﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻇأ ﺪﻗو .ﱐﻮﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻪﻟ زُوﺎﲡو ،ﲏﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻪﺴﻔﻧ ٌزوﺎﲡ ؛ "ﻢﻠُﳊا" ﻞﻴﺒﺴﺑ ﺎًﻗﻼﻄﻧا ،لﺎﻴﳋا ﺔﺤﻨﺟأ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ا ﻰﻠﻋ ﺎًﺴﻴﺳﺄﺗو ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻩﺎ ّﲡﺎﺑ ،ﺮﺿﺎﳊ ا ،ﻞﻴﺻﻷاو ﺖﺑﺎﺜﻠﻟ ٍﺦﻴﺳﺮﺗ ُعوﺮﺸﻣ :ُةرﻮﺼﻟا ﺚﻴﺣ ،ﻲﺿﺎﳌ .ﺪﻐﻟ ﲔﻄﺴﻠﻔﻟ "ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﺔﻨﻳﺪﳌا" ﻦﻣ ﺪﺋاﺰﻟاو ﻒﺋاﺰﻠﻟ عاﺰﺘﻧاو " ةﻮﻄﺳو "ةرﻮﺼﻟا ﺮﺼﻋ" ﺔﻨﻤﻴﻫ ﺖﺴﻜﻋ ﺪﻘﻓ ؛ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺎّﻣأ ﻳﺪﻴﳌا ﺎﻴﺟﻮﻠ ﻰﻠﻋ " ﺮﻋﺎﺸﻟا لﺎﻴﳐ ﺚﻴﺣ ، تﺮﻫدزا "ﻪﺗﺎّﻘﺘﺸﻣ"و ﻊﺑﺎﺴﻟا ّﻦﻔﻟا اﺪﻏو ،"ﲔﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ" حراﻮﳉ ﺎّﻴﻣﻮﻳ ﺎًﺗﻮـُﻗ ﻩُﺮﺛأ ﻪﻟ نﺎﻛ ﺎّﳑ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻘﻟا ا ﰲ ﺢﺿاﻮﻟا ﻢﺳﺮﻟاو ﺎﻘﻴﺳﻮﳌﺎﻛ ؛نﻮﻨﻔﻟا ﻦﻣ ﻩروﺎﺟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺎﺘﻔﻧا ﻦﻋ ﺮﻌﺸﻟا ّﱪﻋ ﺪﻘﻟو .ﻲّﺼﻨﻟا ﻞّﻴﺨﺘﳌ ﻘﺗو نﻮﻨﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﱃإ ﺖﺑّﺮﺴﺘﻓ ،ﺎﻤﻨﻴﺴﻟاو ﻓاور ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎّﳑ ،ﺎﺎﻴﻨ ﺪﻴﺻﺮﻟا ﺪ .ﻲﺛاﺪﳊا يﺮﻌﺸﻟا ّﺺﻨﻟا تﺎﻧّﻮﻜﻣ َﺾﻌﺑو ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟا إ "جﺎﺘﻧﻮﳌا" ﺔﻴﻨﻘﺗ ّن -ﰲ تﺮﻬﻈﲤ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺻﺎﻨﳌا ةرﻮﺼﻟا -/ﺔﻴﻨﻫذ ﺔّﻴﻠﻤﻋ تاودﻷﺎﺑ ﻞّﺳﻮﺘﺗ ،ﺔﻳرﻮﻌﺷ ﺔﻴّﻨﻔﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﰲ ﻴﻌﺳ ﺎﻬ لﺎﻴﳋاو يﺮﺸﺒﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻣ ُﲔﻋ ﻲﻫو ،ﺪّﺴﺠﺘﻟاو ﻖّﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ يﺮﻌﺸﻟا ِتﺎّﻴﻠﻤﻋ ٍﺐﻴﻛﺮﺗ ٍفﺬﺣو إو ...ﺞْﻣدو ﺔﻓﺎﺿ ﻒﻗﻮﳌاو ﺔﻳؤﺮﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻣ ﻖﻓو عﻮﺿﻮﳌا ﻖﻠﺧ ةدﺎﻋﻹ ؛ نﺎﻬّﺟﻮﳌا ناﺰَﻛﺮﳌا . ﺎﻨﻫو ﰲ ﺎﻔﻠﺘﺧا نإو ،ﺔﻳﺎﻐﻟاو أﺪﺒﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺼﻟاو ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺴﻟا جﺎﺘﻧﻮﳌا ﻲﻘﺘﻠﻳ