ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو
رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ةرﻛﺳﺑ -
و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا
موﻠﻋ رﯾﯾﺳﺗﻟا
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ
ﺔﺣوﺮﻃأ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ةدﺎﻬﺷ ﻩارﻮﺘﻛد مﻮﻠﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ
ﺺﺼﺨﺗ :
ﻲﻟود دﺎﺼﺘﻗا
: فارﺷا تﺣﺗ : ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ *
ﺔﻣﯾطﻓ لﻌﺑﻟ
-
ذﺎﺗﺳﻷا روﺗﻛدﻟا
نﯾدﻟا روﻧ دﻣﺎﺣ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ :
- ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ بﯾطﻟا يدواد روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا -
ﺎﺳﯾﺋر -
- ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﯾدﻟا روﻧ دﻣﺎﺣ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا -
اررﻘﻣ -
- ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﷲ دﺑﻋ مﻟﺎﻏ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا -
ﺎﻧﻧﺣﺗﻣﻣ -
- ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﺎﺳﺣﻟوﻣ ﷲ ﺔﯾآ روﺗﻛدﻟا -
ﺎﻧﻧﺣﺗﻣﻣ -
- يداوﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺻﺎﻧﻟا دﻣﺣﻣ وﺗادﯾﻣﺣ روﺗﻛدﻟا -
ﻣﻣ ﺎﻧﻧﺣﺗ -
- يداوﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تاوﺎﮭﻣ يدﯾﺑﻌﻟ روﺗﻛدﻟا -
ﺎﻧﻧﺣﺗﻣﻣ -
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2016 :
2017 /
ﺔﻧﺳﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا 2008
ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻠﻟ ﺔﯾطﻔﻧﻟا تاردﺎﺻﻟا ﻰﻠﻋ
ﺺﺨﻠﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻮﻣ ﰿﺎﻌﻳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا
ﺔﻨﺴﻟ 2008 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ
ﻞﺜﲤ ﱵﻟا و ، ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫﻷ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺪﺋاﻮﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ و ﺎ اردﺎﺻ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ءﺰﺟ
ﻊﺳﻮﺘﻣ ﺪﻗو ،
ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻢﻫأ ﺮﺼﺣ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﺣ
دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ تﺎﻣزﻷا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻞﺟأ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﻰﻠﻋ 2008
.
و ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻴﻨﺑ ﺪﻗ :
ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻪﺗﺪﻟو يﺬﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ىﺪﻣ ﺎﻣ
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا 2008
؟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا نأ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰎ ، ﻪﺗاودأ و ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ئدﺎﺒﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ و يﻮﻗ طﺎﺒﺗرا نأ ﺎﻧﺪﺟو ﺚﻴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ةﱰﻓ لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﺄﺑ
60
% تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎ اﲑﻐﺗ ﻦﻣ
ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ .
ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا :
ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻨﺴﻟ 2008 ،
قاﻮﺳأ ﻂﻔﻧ تاردﺎﺻ ، ﻂﻔﻧ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
.
Résumé
Cette étude aborde le sujet de l’impact de la crise financière mondiale d’année 2008 sur les exportations de pétrole aux pays qui représentent une grande partie de ses exportations et dépendent des revenus largement exportateurs de pétrole à arabe majeur.
Alors nous avons essayé dans notre inventaire des plus importantes conséquences de cette crise sur le monde, marché de l’huile afin d’identifier les facteurs les plus importants affectant le pétrole exporte en arabe et crises
L'étude repose sur le problème suivant: Quel effet généré par l'impact de la crise financière mondiale de 2008 sur les exportations de pétrole vers les pays arabes?
En utilisant les principes de l’économétrie et ses outils d’huile exportations atteints arabe lié à la forte corrélation avec le prix du pétrole au cours de la période d’étude a révélé que 60 % des changements à la suite des fluctuations des cours du pétrole.
Mots clés : crise financière mondiale d’année 2008, les marchés de pétrole, les exportations de pétrole arabe.
Abstract
This study addresses the subject of the year 2008 financial crisis impact on petroleum exports to major Arabic oil exporting countries that represent a large portion of its exports and depend on revenues broadly.
So we tried in our inventoy of the most important implications of this crisis on the world oil market in order to identify the most important factors affecting petroleum exports in Arabic and crises. The study is built on the following problem: What effect generated by the impact of the global financial crisis of 2008 on oil exports to Arab countries?
using principles of econometrics and his tools oil exports reached Arabic tied to strong correlation with oil prices during the period of study found that 60% of changes as a result of oil price fluctuations.
Key words: financial crisis of yaer 2008, oil markets, oil exports Arabic
سﺮﻬﻓ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
VII
ﺔﺤﻔﺼﻟا ن اﻮﻨﻌﻟا
VII
ءاﺪﻫﻹا
VII
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟا
VII
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺺﺨﻠﻤﻟا
VII
ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺺﺨﻠﻤﻟا
VII
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺺﺨﻠﻤﻟا
VII
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
VII
ﻖﺣﻼﻤﻟا و لﺎﻜﺷﻷا و لاوﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ
أ-
د ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
01 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
02 ﺪﻴﻬﲤ
03 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
03 ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ ﻞﺧﺪﻣ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
03 ﺔﻣزﻸﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻻا : لوﻷا عﺮﻔﻟا
03 ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا و يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﻻوأ
04 تﺎﻣزﻷا عاﻮﻧأ : ﺎﻴﻧﺎﺛ
05 تﺎﻣزﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﺎﺜﻟﺎﺛ
06 تﺎﻣزﻷا ﻞﺣاﺮﻣ : ﺎﻌﺑار
06 ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻻا : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
06 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻷا و ةروﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﻻوأ
08 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا مﻮﻬﻔﻣ : ﺎﻴﻧﺎﺛ
09 ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا عاﻮﻧأ : ﺎﺜﻟ ﺎﺛ
10 ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﺎﻌﺑار
11 ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا تﺎﻣزﻷا ﻢﻫأ ﻦﻋ ﺔﶈ : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
VIII
12 ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻣزأ ﺾﻌﺑ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
13 ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻣزأ ﺾﻌﺑ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
17 ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا و ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻣزأ : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
17 ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ ةﺮﺴﻔﳌا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا : ﻊﺑاﺮ ﻟا عﺮﻔﻟا
23 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺔﻴﻫﺎﻣ : ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 23 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا بﺎﺒﺳأ و روﺬﺟ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
23 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا روﺬﺟ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
25 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا بﺎﺒﺳأ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا 29 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻸﻟ ىﱪﻜﻟا ﻞﺣاﺮ ﳌا : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا 31 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 31 ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : لوﻷا عﺮﻔﻟا 32 " ﺮﻜﺒﳌا راﺬﻧﻻا مﺎﻈﻧ " ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷﺎﺑ ﺆ ﺒ ﻨﺘﻟ ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﺞﻬﻨﻣ : ﻻوأ 33 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﺔﻄﺧ : ﺎﻴﻧﺎﺛ 35 ﰊروﻷا دﺎﲢﻻا و ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا 35 ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : ﻻوأ
36 ﰊوروﻷا دﺎﲢﻻا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : ﺎﻴﻧﺎﺛ
40 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻣﻮﻜﳊا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
41 ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ لود ﰲ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : ﻻوأ
43 ، ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ، نﺎﻨﺒﻟ ، بﺮﻐﳌا ، ﺮﺼﻣ ، ﺲﻧﻮﺗ ، ندرﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا : ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺎﻳرﻮﺳ 45 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻸ ﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺮﻈﻧ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
45 ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻫﺎﻣ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
45 ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻻوأ
46 ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا نﺎﻛرأ : ﺎﻴﻧﺎﺛ
48 ﻲﻣﻼﺳﻻا دﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا بﺎﺒﺳأ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
IX
50 ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ ﻲﻣﻼﺳﻻا دﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﳊا : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
52 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
53 ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
54 ﺪﻴﻬﲤ
55 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟ ﻞﺧﺪﻣ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
55 ﻂﻔﻨﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
55 ﻂﻔﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ و فﺎﺸﺘﻛا : لوﻷا عﺮﻔﻟا
61 ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﳘأ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
61 ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹ ا ﺔﻴﳘ ﻷا : ﻻوأ
63 ﺔﻗﺎﻄﻟ رﺪﺼﻤﻛ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﳘأ : ﺎﻴﻧﺎﺛ
66 ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
66 ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا : ﻻوأ
69 ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا جﺎﺘﻧﻹا : ﺎﻴﻧﺎﺛ
70 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻧوﺰﺨﳌا : ﺎﺜﻟﺎﺛ
71 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا لﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
72 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ و مﻮﻬﻔﻣ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
75 ﺎﻫرﻮﻄﺗ و ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تادﺪﳏ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
75 ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تادﺪﳏ : ﻻوأ
78 ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ : ﺎﻴﻧﺎﺛ
81 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ نﻮﻠﻋﺎﻔﻟا : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
81 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا : ﻻوأ
83 ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا : ﺎﻴﻧﺎﺛ
84 ﻚﺑوﻷا ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ : ﺎﺜﻟﺎﺛ
85 ﻚﺑاوﻷا ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ : ﺎﻌﺑار
86 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻟﺎﻛو : ﺎﺴﻣﺎﺧ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
X
87 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ رﺎﻃإ ﰲ مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا : ﺎﺳدﺎﺳ
91 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا ﻊﻗاو : ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
91 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
91 ﰊﺮﻌﻟا ﻂﻔﻨ ﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺺﺋﺎﺼﺧ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
94 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ ﻂﻔﻨﻟا تاردﺎﺻ و جﺎﺘﻧﻹا و ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا 97 ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﻔﻛ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاﺪﺋﺎﻌﻟا : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 97 ﺎ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا و ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺪﺋاﻮﻌﻟا مﻮﻬﻔﻣ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
99 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺪﺋاﻮﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﻔﻛ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
99 ﺎ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاﺮﻔﻄﻟا : : ﻻوأ
104 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺪﺋاﻮﻌﻟا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ةوﺮﺜﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ : ﺎﻴﻧﺎﺛ 107 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘ ﻟا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
112 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
113 ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻨﺴﻟ
2008
114 ﺪﻴﻬﲤ
115 ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا 115 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
115 ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳﻷا و ﰲﺮﺼﳌا عﺎﻄﻘﻟا : لوﻷا عﺮﻔﻟا
118 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا قاﻮﺳأ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
120 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
121 ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
121 يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﻮﻤﻨﻟا : لوﻷا عﺮﻔﻟا
122 ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا و ﻢﺨﻀﺘﻟا : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
125 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣز ﻷا ﺪﻌﺑ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
126 ورﻮﻴﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌ ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا نﻮﻳﺪﻟا ﺔﻣزأ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
XI
128 ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﻦﻳﺪﻟا ﺔﻣزأ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
129 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻰ ﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 129 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﱃإ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا لﺎﻘﺘﻧا تاﻮﻨﻗ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا 131 ﺮﺋاﺰﳉا ، ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧ :ا ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
ﺮﺼﻣ و
131 ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : لوﻷا عﺮﻔﻟا
131 ﰲﺮﺼﳌا و ﱄﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟا : ﻻوأ
132 ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا قﻮﺴﻟا : ﺎﻴﻧﺎﺛ
133 ﺮﺼﻣ ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔ ﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا 134 ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔ ﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
134 ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا : ﻻوأ
135 ﱄﺎﳌا و ﰲﺮﺼﳌا عﺎﻄﻘﻟا : ﺎﻴﻧﺎﺛ
137 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 137 2010 - 2006 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ءادأ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا 139 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﲑﻐﺗ ﺮﺛأ : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 139 تﺎﻧزاﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫﻷ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﲑﻐﺗ ﺮﺛأ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
ﺎﳍ ﺔﻣﺎﻌﻟا
139 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﻤﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا : ﻻوأ
143 2010 - 2007 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫ ﻷ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻧزاﻮﳌا ءادأ : ﺎﻴﻧﺎﺛ 147 ﻦﻳزاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫﻷ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﲑﻐﺗ ﺮﺛأ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
ﺎ ﺎﻋﻮﻓﺪﻣ
147 تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﳌ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا : ﻻوأ
150 ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫأ تﺎﻋﻮﻓﺪﻣ ﻦﻳزاﻮ ﻣ ءادأ : ﺎﻴﻧﺎﺛ
152 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
153 ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻼﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد : ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
XII
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا
154 ﺪﻴﻬﲤ
155 تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ 2008 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا جذﻮﳕ ﺔﻏﺎﻴﺻ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا
157 جذﻮﻤﻨﻟا تاﲑﻐﺘﻣ و ةﺮﻫﺎ ﻈ ﻟا ﺪ ﻳﺪﲢ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
157 جذﻮﻤﻨﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺪﻳﺪﲢ : لوﻷا عﺮﻔﻟا
158 تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻴﻤﲡ : ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
160 جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺪﻳﺪﲢ : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
165 جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ : ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
165 جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
168 جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ : ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا
168 ﻲﺋﺎﺼﺣﻻا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا : لوﻷا عﺮﻔﻟا
169 جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا رﺎﺒﺘﺧا : ﻻوأ
172 جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا تارﺎﺒﺘﺧا : ﺎﻴﻧﺎﺛ
175 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا : ﱐ ﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
176 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
177 ﺔﻤﺗﺎﺧ
184 ﻖﺣﻼﻤﻟا
202 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﻤﻟا و لﺎﻜﺷﻷا لواﺪﺠﻟا
XIV
- 1 لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ :
ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
01 تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا رﺎﺛآ ﻞﻴﻠﻘﺗ و ﱄﺎﳌا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻢﻋﺪﻟ ةﺬﺨﺘﳌا
2008 ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ لود ﰲ
. 42
02 تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا رﺎﺛآ ﻞﻴﻠﻘﺗو ﲕﻟﺎﳌا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻢﻋﺪﻟ ةﺬﺨﺘﳌا
2008
ﱄﺎﳌا و ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﺤﺘﻔﻨﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ
ﻲﳌﺎﻌﻟا . 44
03 ﺔﺟرد و ﺖﻳﱪﻜﻟا ﺔﺒﺴﻧ API
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا طﻮﻔﻨﻟا ﺾﻌﺒﻟ .
59
04 مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا جﺎﺘﻧﻻا و طﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻨﺴﻟ
2014 68
05 ﺔﻨﺳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟﺎﺑ مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا و جﺎﺘﻧﻻا و ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا 2014
95
06 ﻣ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺆ
ﺮﺷ ةرادإ دراﻮﳌا RGI ﺔﻨﺳ
2013
102
07 ﺔﻨﺴﻟ دراﻮﳌا ةرادا ﺮﺷﺆﳌ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺷ ةرادا ﻢﻴﻴﻘﺗ 2013
103
08 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاﺪﺋﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟا ﻢﻫأ
105
09 ﺔﻨﺳ ﺔﻴﺠﻴﻠﳋا ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ 2008
) رﻻود رﺎﻴﻠﻣ (
106
10 ةﱰﻔﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﰲ ةﺪﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ 2007
- 2009 ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
117
11 ﺖﻧﱪﻟا و سﺎﺴﻜﺗ بﺮﻏ مﺎﺧ و ﻚﺑوﻷا تﺎﻣﺎﳋ ﺔﻳرﻮﻔﻟا رﺎﻌﺳﻷا ةﱰﻔﻠﻟ
2007 -
2009
118
12 ةﱰﻔﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻋﻮﺠﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺐﻠﻄﻟا 2007
- 2009
119
13 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣ 2007
- 2009 ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
120
14 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا 2006
- 2009 (% )
122
15 ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ 2007
- 2009 (%)
123
16 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ءادأ 2006
- 2010
138
17 ﻞﻜﻴﻫ تاداﺮﻳﻹا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا
2007 -
2011 (%)
143
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﻤﻟا و لﺎﻜﺷﻷا لواﺪﺠﻟا
XV
18 ةﱰﻔﻠﻟ ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫﻷ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻧزاﻮﳌا ءادأ 2007
- 2011
144
19 ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاداﺮﻳﻹا ءادأ ةﱰﻔﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
2007 -
2011 .
145
20 ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫﻷ يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا ءادأ 2007
- 2010 .
150
21 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﺳارﺪﻟا جذﻮﳕ تاﲑﻐﺘﻣ ﻢﻴﻗ 2006
- 2014
159
22 جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻲﻄﳋ ا لوﻷا 166
23 جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻲﻄﳋ ا ﱐﺎﺜﻟا 166
24 ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ جذﻮﻤﻨﻟا
ﻲﻄﳋ ا ﺚﻟﺎﺜﻟا 167
25 جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻲﻄﳋ ا ﻊﺑاﺮﻟا 168
26 رﺎﺒﺘﺧا ﻢﻴﻗ t
جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا
173
27 رﺎﺒﺘﺧا ﻢﻴﻗ t
جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﻊﺑاﺮﻟا
174
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﻤﻟا و لﺎﻜﺷﻷا لواﺪﺠﻟا
XVI
- 2 لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ :
ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
01 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا
ﺔﻨﺴﻟ 2008 28
02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا رﻮﻄﺗ 1960
- 2014
67
03 رﻮﻄﺗ جﺎﺘﻧإ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا 1960
- 2014
69
04 ﻲﻣﺎﻋ ﲔﺑ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻄﺗ 2000
- 2010 )
رﻻود رﺎﻴﻠﻣ 128 (
05 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗو ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﺔﻛﺮﺣ 2006
-
2010 139
06 وﻷا ﺔﻠﺴﻟ مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﻊﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻗﻼﻋ ا
ﻚﺑ 160
07 ﻲﳌﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻗﻼﻋ
161
08 ﻂﻔﻨﻠﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻗﻼﻋ
162
09 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧا ﻊﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻗﻼﻋ
162
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﻤﻟا و لﺎﻜﺷﻷا لواﺪﺠﻟا
XVII
- 3 ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ :
ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
01 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﻣ ﻦﻳزاﻮﻣ 2007
- 2011
191
02 ﻟا جذﻮﻤﻨﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨ لوﻷا
ﺞﻣﺎﻨﺑﺮﺑ spss
187
03 ﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨ spss
جذﻮﻤﻨﻟ ﱐﺎﺜﻟا
188
04 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا spss
ﺚﻟﺎﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻟ
190
05 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا spss
ﻊﺑاﺮﻟا جذﻮﻤﻨﻟ
193
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
أ
ﺪﻴﻬﻤﺗ :
ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﺔﺣاﺪﻓ و ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺎﻫرﺮﻜﺘﻟ اﺮﻈﻧ ،ﻻواﺪﺗ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﱪﺘﻌﺗ
و لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﻌﻤﺘﳎ
، و ﺔﻨﺳ لﻼﺧ 2008
ﺔﻣزﺄﺑ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﻣ
يرﺎﻘﻌﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻﺎﺑ تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ﻪﻧﺎﻛرأ تﺰﻫ ، ةدﺎﺣ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
ﰒ ﺔﻣزأ ﱃا ﺖﻟﻮﲢ
ﺖﻔﺼﻋ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﻞﻜﻛ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ
، تﺎﻣزﻷا ﻒﻨﻋﺄﺑ ﺎ ﻮﻔﺼﻳ نﻮﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻌﺟ ﺎﻣ و
ﺪﺷﻷا
ﺔﻣزأ ﺬﻨﻣ ةرﻮﻄﺧ 1929
.
دﺎﺼﺘﻗا تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻖﻠﺧ ﰲ ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﳘﺎﺳ ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻳداﺪﺗرا تاﺰﻫ ﺖﻔﻠﺧ ةﺪﻌﺻﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻳ
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
، ﻦﻣ ﺖﻠﻘﺘﻧا ﺪﻘﻓ ﱄﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟا
ا ﱃا ﻲﻘﻴﻘﳊا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ تﺪﻬﺷ ﱵﻟا 2002
- 2008 ﲑﺒﻛ عﺎﻔﺗرا
ا ﻩرﺎﻌﺳأ ﻲﻗ .
ﻂﻔﻨﻟا نأ فوﺮﻌﳌا ﻦﻣ و ﺔﻗﺎﻄﻟ لوﻷا رﺪﺼﳌا ﻮﻫ
ﱂﺎﻌﻟا ﰲ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ رﺪﻗ ﻰﻠﻋ ذﻮﺤﺘﺴﻳ
اءاﻮﺳ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻚﻳﺮﲢ ﰲ يﻮﻴﺣ رود ﻦﻣ ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﳌ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌﺎﺑ ﻪﺗارﻮﻄﺗ ﻰﻈﲢ و ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا وأ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻠﻟ .
لوﺪﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺪﻌﺗ ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺨﺿ ةوﺮﺜﺑ ﺔﻴﻨﻏ
ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﺼﺣ ﻰﻠﻋ ذﻮﺤﺘﺴﺗ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﻦﻣ
مﻮﻘﺗ ﻲﻄﻔﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا و ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎﻫﺮﻳﺪﺼﺘﺑ
ﺔﻴﳌﺎﻋ قاﻮﺳﻷا ﱃا ،
تاردﺎﺼﻟا ﻩﺬﻫ و ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﺎﳍ
ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﱵﻟا
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻞﻤ ﻲﺳﺎﺳﻷا كﺮﶈا ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ
.
ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا راﺮﻘﺘﺳا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺪﻬﺸﻳ ﻲﻬﻓ
تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ثوﺪﺣ ءاﺮﺟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا عﺎﺿوﻷا ﰲ تاﲑﻐﺗ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷﺎﻛ
2008 ﱵﻟا
ﻰﻠﻋ ﺖﺴﻜﻌﻧا
ﺔﻔﻠﺘﳐ رﻮﺼﺑ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا وأ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا اءاﻮﺳ ﺔﻓﺎﻛ لوﺪﻟا .
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ب
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا :
حﺮﻄﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ و ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﺳارﺪﻟا
:
ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻪﺗﺪﻟو يﺬﻟا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا
2008 تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ
؟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا
تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
:
ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ
:
- ﺔﻣزﻷا صﻮﺼﳋﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا رﻮﻬﻈﻟ ﺔﻳدﺆﳌا بﺎﺒﺳأ ﻢﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا
2008 ؟
-
؟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺎﻣ و ؟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﻲﻫ ﻒﻴﻛ - ﺎﻣ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻢﻫأ ﻲﻫ 2008
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ؟
- ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ
ﺔﻨﺴﻟ 2008
؟
ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ :
ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ
ﺔﺳارﺪﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺎﻨﻌﺿ و ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا و
:
- ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺑرﺎﻀﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌا
ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا و
ﺔﺻﺎﺧ ا ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷ 2008
.
- ﺎ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﻦﻳدرﻮﺘﺴﳌا و ﻦﻳرﺪﺼﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺳ ﰲ ﱀﺎﺼﳌا برﺎﻀﺗ
قاﻮﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﰲ ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻞﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ .
- ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺖﺴﻜﻌﻧا 2008
ﻲﳌﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ
ﻞﻜﻛ ﻞﻜﺸﺑ
ا ﺮﻣﻷا ﱯﻠﺳ ﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛأ يﺬﻟ
ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﻰﻠﻋ ﻩروﺪﺑ ﺮﺛأ و ﻂﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺐﻠﻄ .
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻩرﺎﻌﺳأ و ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا .
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ت
عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ :
ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﰎ :
- ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﺔﺒﻏر ﺎﻬﻔﻠﲣ ﱵﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا و رﺎﺛﻵا
ﻣزﻷا تﺎ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزأ ﺺﺧﻷﺎﺑ
ﺔﻨﺴﻟ 2008 تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا و ،ﻲﳌﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﱄﺎﳌا مﺎﻈﻨﻟ تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ترﺎﺛأ ﱵﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ناﺪﻠﺒﻟا .
- و ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻫرود و ةﺮﳊا ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﺑ ﺖﺼﺘﺧا ﱵﻟا ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺳارد ﺪﻌﺗ
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺰﻛﺮﺗ ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ﱵﻟا و ﺎﻬﻴﻟا ﻞﺻﻮﺘﳌا
عﻮﺿﻮﳌا لوﺎﻨﺘﻟ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﱵﻟا بﺎﺒﺳأ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧ .
- ﺎﻨﺼﺼﲣ ﻢﻴﻤﺻ ﰲ ﻮﻫ و ﱄوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﻢﻬﻣ ءﺰﺟ ﱪﺘﻌﻳ عﻮﺿﻮﳌا نﻮﻛ .
عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ :
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﳘأ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺪﻤﺘﺴﻳ :
ﱪﻤﺘﺒﺳ ﰲ ﺖﻌﻟﺪﻧا ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﱪﺘﻌﺗ 2008
ﺮﻄﺧأ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ
ﺔﻣزأ ﺬﻨﻣ ﱄﺎﲰأﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا تﺎﻣزﻷا 1929
ﺔﻋﺮﺳ ﰲ و ﻢﺠﳊا ﰲ ﺎﻬﻗﻮﻔﺗ ﺪﻗ و ،
ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻞﻀﻔﺑ ﱂﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﳐ ﱃا ﺎﳍﺎﻘﺘﻧا ﺗ و ،
ﱵﻟا ﺮﺛﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﰲ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜ
ﻦﻣ ﻂﻔﻨﻟا نأ ﺎﲟ ، ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ ﻪﺘﻔﻠﺧ تادرﻮﺘﺴﳌا و تاردﺎﺼﻟا
لوﺪﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﺻﺎﺧ لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﺎﺑ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﱵﻟا ﺔﻴﲡاﱰﺳﻻا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ءﺰﺟ ﻞﺜﳝ يﺬﻟا ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﻊﺳﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺪﺋاﻮﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ و ﺎ اردﺎﺻ
.
عﻮﺿﻮﻤﻟا فاﺪﻫأ :
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فاﺪﻫأ ﻢﻫأ ﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ :
- ﺗ ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تارﻮﻄ 2008
ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا و .
- ﺎﻫﲑﺳ ﺔﻴﻔﻴﻛ و ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فاﺮﻃﻷا و ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗ .
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ث
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﻂﻔﻨﻠﻟ ﻒﻌﻀﻟا و ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ
- ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷﺎﺑ ﺮﺛﺄﺗ ﱵﻟا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا
2008 ﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻞﺟﻷ،
ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻴﺑﺮﻌ
ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﻦﻣ .
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاودﻷا و ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا :
ﻟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ مﺪﺨﺘﺴﻨﺳ ةﺪﻴﺟ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺳارﺪ ﻲﳜرﺎﺘﻟا و
مﻮﻘﻳ يﺬﻟا
ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﺦﻳرﺎﺗ ﱪﻋ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا و ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺘﺗ و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا
زﺮﺑأ
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ تﺮﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا 2008
اﺬﻛ و ،
ﺎ تﺮﻣ ﱵﻟا تارﻮﻄﺗ و ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟ .
ا و ﻣﺪﺨﺘﺳ ﺎﻨ
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا
ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا و ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺼﻛ ردﺎﺼﳌا ﻒﻠﺘﳐ
ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا
ﻚﺑوﻷا ﻚﺑاوﻷا ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ و
ﺎﻫﲑﻏ و
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻞﺟﻸﻟ 2008
تاردﺎﺼﻟا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا .
ﺞﻣﺎﻧﱪﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ و ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا مﺎﺘﺧ ﰲ و SPSS
ﻮﺣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻨﻟ
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﺄﺑ تﺮﺛﺄﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ 2008
ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا
.
ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ :
ﻦﻣ ﺎﻣأ ، ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ لﻮﺣ ﺰﻛﺮﻤﺘﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا ﺎﻨﺘﺳارد دوﺪﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻟا ﺎﻧﺬﺧأ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا 2006
- 2014 ثوﺪﺣ ﻞﺒﻗ ةﱰﻓ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا 2008
ﺔﻣزﻷا ﻦﻣ جوﺮﺧ ةﱰﻓ و ﺔﻣزﻷا ﻢﻗﺎﻔﺗ ةﱰﻓ و
.
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ج
ﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ت :
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻚﻟﺎﻨﻫ 2008
و
ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا و ،
ﺎﻀﻳأ ﻲﻬﻓ ﺎﻨﺘﺳارد ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ، ﺎ ﺎﺒﻠﻘﺗ و ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺰﻴﻛﱰﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ 2008
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ ﱵﻟا
ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﺟﻷ ﻢﻫأ
تﺎﻣزﻷا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا عﺎﺿوﻷﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﱵﻟا و ﺎﻬﻤﻜﲢ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا
ﺎﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟ .
ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻌﻠﻃا ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ و :
- ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا رود ،ﺐﻟﺎﻃ ﺪﻴﻟو ﲔﻣأ ﺪﻤﳏ -
يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﰊوروﻷا 2007
- 2008 مﻮﻠﻌﻟا ﰲ مﻮﻠﻋ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ،
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،
، ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2015
/ 2016 ﺐﻧﺎﳉا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﻻوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻸﻟ ﻲﻠﻴﻠﲢ ضﺮﻋ و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ يﺮﻈﻨﻟا 2007
/ 2008 ﺖﺼﺘﺧا و
ﻒﻌﺿ ضﺮﻋ ﺔﻟوﺎﺤﲟ ةﺪﺋﺎﻔﻟا لﺪﻌﻣ ةادأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا تاودأ
ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻦﻋ
ﺔﻣزﻷا ﺮﻣﻷا ، ﻟ ﰊوروﻷا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻊﻓد يﺬﻟا
ةﺪﻳﺪﺟ تاودأ ﲏﺒﺘ ﺔﻣزﻷا ﺔﳉﺎﻌﳌ
.
- ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﻞﻇ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا بﺬﺟ تﺎﻴﻟآ ، ﱯﻴﺑ ﺪﻴﻟو ، ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ
2014 /
2015 ﻟا ،
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺎﻬﻴﻓ لوﺎﻨﺗ ﱵ 2008
خﺎﻨﻣ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا لوﺎﺣ و
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا لﺎﴰ لوﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا و ﺔﻣزﻷا ﻢﻀﺧ ﰲ و ﻞﺒﻗ ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا .
- و ﻂﻔﻨﻟا قاﻮﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺛآ و ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺪﲪأ يﱪﺻ ، ىﱪﻜﻌﻟا كرﺎﺒﻣ ناﺪﲪ
ةوﺪﻧ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟا و ﻂﻔﻨﻟا عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا و ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا لﻮﺣ
ﻖﺸﻣد ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ 22
/ 24 ﱪﻤﻓﻮﻧ 2010 ، ةدﺎﻔﺘﺴﳌا سورﺪﻟا ﺔﻣزﻷا بﺎﺒﺳأ ﺎﻬﻴﻓ لوﺎﻨﺗ و
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ، ﻂﻔﻨﻟا قاﻮﺳأ و ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﻷا تﺎﻴﻋاﺪﺗ
.
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ح
- ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺮﺛأ ، ﺔﻴﲰ يرﻮﻣ ، نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺪﻳﺎﻘﻠﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻴﻟود ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺺﺼﲣ ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ، ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ 2014
/ 2015 ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ
ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ
ﳉا ﺮﺋاﺰ ﰲ ﻞﻇ تﺎﺒﻠﻘﺗ رﺎﻌﺳأ
لوﱰﺒﻟا ﰲ
قاﻮﺳﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا
ﻞﺟﻷ ﺢﻴﺿﻮﺗ
ىﺪﻣ طﺎﺒﺗرإ دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﲏﻃﻮﻟا عﺎﻄﻘﺑ تﺎﻗوﺮﶈا ﺮﻣﻷا
يﺬﻟا ﻪﻠﻌﳚ ﺔﻨﻴﻫر تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا
ﻦﻣ ﺖﻟوﺎﺣ ﺪﻗ و ، لﻼﺧ
قﺮﻃ سﺎﻴﻘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ دﺎﳚا ﲑﻐﺘﻟا
ﰲ ﺮﻌﺳ ﻂﻔﻨﻟا و ﺾﻌﺑ تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﻟﺎ
ﺔﻴﻤﻨﺘ .
- ﱃا عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﺔﻤﻈﻧأ رﻮﻄﺗ ﺮﺛأ ، ﻲﻔﻠﳐ ﺔﻨﻴﻣأ
ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا برﺎﲡ ﺾﻌﺑ ﻩارﻮﺘﻛد
ﺺﺼﲣ ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ
، ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ، ﺔﻠﻗرو حﺎﺑﺮﻣ يﺪﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺳارد 2011
/ 2012 ،
ﺖﻟوﺎﻨﺗ و
بﺎﳚﻹﺎﺑ دﻮﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻗﺎﻄﻟ ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا ﻂﻔﻨﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﺔﻤﻈﻧأ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻘﲟ ﺖﻣﺎﻗ و جذﻮﻤﻨﻛ ﺮﺋاﺰﳉا تﺬﺧأ ﺪﻗ و ، ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺎﻫﻼﻐﺘﺳا ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﻧر
ﻚﺑوﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﰲ ﺎﻤﻬﺘﻳﻮﻀﻋ و ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺎﻤﻬﺘﻋﺎﻨﺻ مﺪﻗ ﺐﺒﺴﺑ ﻼﻳوﺰﻨﻓ و ﺖﻳﻮﻜﻟا ﻦﻣ .
- جﻼﻌﻟا و ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﳌﻮﻌﻟا ، ﺔﻳدﺎﻧ نﻮﻘﻌﻟا
"
ﻦﻫﺮﻟا ﺔﻣزﻸﻟ ﺔﺳارد
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ يرﺎﻘﻌﻟا "
ﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻩار
ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﳋ جﺎﳊا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﺺﺼﲣ ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 2012
/ 2013 ،
ﺖﻟوﺎﻨﺗ
ﺲﻳﺮﻜﺗ ﰲ ﺔﳌﻮﻌﻟا رود زاﺮﺑا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻟوﺎﺣ و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻸﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ و ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارﺪﺑ ﺖﻣﺎﻗ و ، ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﺔﻨ
2008
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﺖﲰ ﺎ ا ةرﺎﺷﻻا رﺪﲡ و ﺎ ﺎﺒﺳأ زﺮﺑأ و ﻢﻫأ ﺔﻓﺮﻌﳌ 2008
ﻦﻫر ﺔﻣزﺄﺑ
ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ثوﺪﺣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ ﱵﻟا ﻞﺒﺴﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻌﺿو مﺎﺘﳋا ﰲ و يرﺎﻘﻌﻟا .
- ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا و ﻂﻔﻨﻟا قاﻮﺳأ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢ ، ﻲﻛز ﻦﻳﺪﻟا مﺎﺴﺣ ، ﲔﺴﺣ دﻮﲪ ﻲﳛ
ﺑ ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻨﺳ ، ﺔﻳرادﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻠﻟ يﺮﻏ ﺔﻠﳎ ، ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎ
دﺪﻌﻟا
25
ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا تارﺎﺒﺘﺧا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ اﻮﻟوﺎﻨﺗ و ، ﰊﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﳋا تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ،
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
خ
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا
، تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﺟﻷ جذﻮﳕ ﺔﻏﺎﻴﺻ و
ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﲑﺼﻘﻟا و ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻞﺟﻷا لﻼﺧ
.
ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ :
فﻼﺘﺧا دﻮﺟو ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﻗﺮﻋ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ و، ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺎﻨﺘﻬﺟو ﺔﺳارد يﺄﻛ ﻦﻣ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﰲ ﲑﺒﻛ رﺎﻴﺘﺧا و ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﻤﻠﻟ ﲑﺒﻛ ﺖﻗو قﺮﻐﺘﺴﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﺎﻣ ﺮﺧﻸﻟ رﺪﺼﻣ
ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﺐﺴﻧﻷا ،
و اﺬﻛ مﺪﻋ دﺎﳚإ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ و ﺔﺳارﺪﻟا ةﱰﻓ ﺺﻠﻘﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﺎﳑ تاﻮﻨﺴﻟا ﺾﻌﺒﻟ
تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺑ فﺬﳓ .
ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﻴﻫ و ﺔﻄﺧ :
ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا
و ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﺑﺎﺟﻹا
ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧا و ﺎﻬﻨﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ
ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ
:
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ناﻮﻨﻌﺑ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا 2008
ﻪﻨﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ
ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا و ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ، ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻤﻛ
ﺎﳍ ةﺮﺴﻔﳌا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﺾﻌﺑ و
اﺬﻛ
ﺎ ﺄﺸﺑ ضﻮﻤﻏ يأ ﺔﻟازا و ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﺟﻷ ، ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﻢﻫأ ،
ﺔﻣزﻸﻟ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا
2008 ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ، ﺎ ﺎﺒﺳأو ﺎﻫروﺬﺟ لوﺎﻨﺘﻓ
ﺎﻫءاﻮﺘﺣﻼﻟ ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا
، ﺎﳍ ﻲﻣﻼﺳﻻا دﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺮﻈﻧ اﲑﺧأ و .
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ
ﺲﻜﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﺾﻌﺒﻟ ضاﺮﻌﺘﺳا ﻊﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻳﻮﻗﺎﻄﻟا ﻪﺘﻴﳘأ و ﻂﻔﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻨﻣ و ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا اﺬﻛ ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا رﻮﻄﺗ ﺎﻨﻟ ﺢﺿﻮﺗو اﺬﻛ و ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﳘأ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻠﻋﺎﻔﻟا و ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ أ تادﺪﺤﻤﻠﻟ قﺮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿا ،
ﺐﻧﺎﳉا ﺎ ﻮﻜﻟ ﺎﻫرﻮﻄﺗ و ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳ
مﺎﻤﺘﻫﻻا و ﺔﻌﺑﺎﺘﳌﺎﺑ ﻰﻀﳛ يﺬﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺮﻫﺎﻇ .
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
د
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻻا ضاﺮﻌﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻣأ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﻪﻴﻓ ﰎ ﰒ،
، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻩﺬ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ و تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻻا ﻩﺬﻫ ﺎ اﺮﻓو ﱵﻟا تاﺪﺋﺎﻌﻟا لوﺎﻨﺗ ﻪﻣﺎﺘﺧ ﰲ و
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺑ .
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا 2008
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻪﻨﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ لوﺎﻨﺗ 2008
ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﻦﻣ
ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا تﺎﻣزﻷا اﺬﻛ و ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﺷﺆﳌا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺾﻌﺑ لﻼﺧ ﺎ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﲔﻟﻮﳏ ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋ .
ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ و ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا
2008 لوﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰒ، ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻛ ﻦﻋ جذﺎﳕ ﺬﺧأ و
ءادأ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻣزﻷا ﺮﺛأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻞﺟﻷ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا تﺎﻧزاﻮﳌا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺮﺛأ و
و ﺎﳍ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﻦﻳزاﻮﻣ
.
ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻼﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد ناﻮﻨﻌﺑ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا 2008
ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﺎﻨﻤﻗ ﺚﻴﺣ ﻪﻨﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
ﻲﺿﺎﻳر جذﻮﳕ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻼﻟ
2008 ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ
لﻮﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﰎ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاردﺎﺼﻟﺎﺑ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻞﺟﻷ ﻚﻟذ و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا و
ﰎ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻢﻴﻘﺗ
جذﻮﻤﻨﻟا و ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ
و ﻪﺘﻴﺣﻼﺻ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ
ﺎﻬﻴﻟا ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ
.
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا
ﺔﻨﺴﻟ 2008
2
ﺪﻴﻬﻤﺗ :
تﺎﻣزﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻬﺷ دﺎﺴﻜﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﺎﻣأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻨﺳ ﻢﻴﻈﻌﻟا 1929
ﲔﻨﺛﻻا ﰒ ﺔﻨﺳ دﻮﺳﻷا
1987 ﺮﺑﻮﺘﻛأ ﺔﻣزأ ﺎﻬﺘﻠﺗو ،
ﺔﻨﺳ 1989 ،
ﰒ تﺎﻣزأ
تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﰲ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﰒ
ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟ ﺔﻣزأ ،
ﻻﻮﺻو ﱃإ
ا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻷ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا
2008 ا
ترﺎﺛآ ﱵﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﻻواﺪﳌاو تﺎﺷﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا
، ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻠﻟ ارﻮﳏ ﺖﻧﺎﻛو
تﻼﻴﻠﺤﺘﻟاو تﻻﺎﻘﳌا
، ﻚﻟﺬﻟ ﺳ ﺸﻧ بﺎﺒﺳأ و ﺎﻫروﺬﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻒﻗﻮﺘﻨ ﺆ
و ﺎﻫ ﺾﻌﺑ
تاءاﺮﺟﻹا جوﺮﺨﻠﻟ ةﺬﺨﺘﳌا
ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻬﺟ و اﺬﻛ و ﻟا
ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﻫ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺮﻈﻨ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ و ،
ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا ﺾﻌﺑ و ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻷا و ﺔﻣزﻷا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺾﻌﺑ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا
ﺔﻨﺴﻟ 2008
3
ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا
: ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣزﻷا ﻟا
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺦﻳرﺎﺘ
و ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻬﺟاو ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷا تدﺪﻌﺗ ﺖﻔﻠﺘﺧا
ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا و ﺎ رﻮﻄﺧ ﺔﺟرد ﰲ
ﺎﳍﺎﻜﺷأ اﺬﻛ تﺎﻣزﻷا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻸﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺔﺳارد لوﺎﺤﻨﺳ ﻚﻟﺬﻟ ،
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا .
لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا :
ﻞﺧﺪﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣزﻸﻟ
ﺔﺳارد تﺎﻣزﻷا ﺔﻴﻟﺎﳌا
ﻻوأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ و ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻰﻠﻋ و ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺗ و ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻣزﻷا ﰒ
ا ﺔﻣزﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ
ﺰﻴﲤ ﻞﺟﻷ ﺎﻬﻨﻴﺑ
.
لوﻷا عﺮﻔﻟا :
رﺎﻃإ ا مﺎﻌﻟ ﻸﻟ ﺔﻣز
ﻖﻠﻄُﺗ ﻲﻫو ﻲﻘﻳﺮﻏﻹا ﺐﻄﻟا ﱃإ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻪﻟﻮﺻأ ﻊﺟﺮﺗ ﱘﺪﻗ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻣزﻷا ثوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ
ﰲ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا عﺎﺷ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻔﻓ ،نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺟ ﰲ ﺊﺟﺎﻔﻣو يﺮﻫﻮﺟ ﲑﻴﻐﺗ وأ ةﲑﻄﺧ تﻼﻜﺸﻣ رﻮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗاﻮﺗ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا لﻮﻠﲝو ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﻠﺻﺎﻓ لّﻮﲢ تﺎﻈﳊ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا
ﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻴ
.
ﻻوأ : يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا و
ﺔﻣزﻸﻟ
ﺔﻐﻠﻟا ﰲ شاﺮِﺧ ﻮﺑَأ لﺎﻗ ؛ﺮَْﲤو ٍةﺮْﻤَﺘﻛ ٌمْزَأو،رَﺪِﺑو ٍةرْﺪَﺒﻛ ٌمَزِإ ﺎﻬﻌﲨو ،ﻂْﺤَﻘﻟاو ةّﺪﺸﻟا ﺔﻣْزَﻷ
ُﷲا ىﺰَﺟ :
ِمْزَأ ﻦﻣو ءﺎﺧَر ﻦﻣ ٍلﺎﺣ ﱢﻞﻛ ﻰﻠﻋ،ٍﺊِﻓﺎﻜُﻣ ﻦﻣ ًاﺪِﻟﺎﺧ ًاﲑﺧ ﺔﻣْزَﻮﻟا ﻲﻫو ،ﱠﺾﻋ اذِإ مَزَﻷ ًارﺪﺼﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو
ًﺎﻀﻳَأ . ﺚﻳﺪﳊا ﰲو لﺎﻗ ،ﻲﺟِﺮَﻔْـﻨَـﺗ ﺔَﻣْزَأ يﱢﺪَﺘْﺷا :
ﺔﺑِﺪْﺠُﳌا ﺔﻨﱠﺴﻟا ﺔَﻣْزَﻷا : .
لﺎﻘﻳ ﺖﺟﺮﻔﻧا ﺖﻌَﺑﺎﺘَﺗ اذِإ ةﱠﺪﺸﻟا نِإ :
ﺖﱠﻟَﻮَـﺗ ْﺖَﻟاﻮَﺗ اذِإو .
ﺚﻳﺪﺣ ﰲو ﺪﻫﺎﳎ
ﺎﻛو ٌةﺪﻳﺪﺷ ٌﺔﻣْزَأ ﻢﻬْﺘَـﺑﺎﺻَأ ًﺎﺸْﻳَﺮُـﻗ نَأ : ٍلﺎﻴﻋ اذ ﺐﻟﺎﻃ ﻮﺑَأ ن
.
ُمازوَﻷاو مِزاﻮَﺒﻟﺎﻛ ﺪﺋاﺪﺸﻟا نﻮُﻨﱢﺴﻟا :
ُﺮﻫﺪﻟاو ُمﺎﻌﻟا ﻢﻬﻴﻠﻋ َمَزَأو . ًﺎﻣوُزُأو ًﺎﻣْزَأ ُمِزْﺄَﻳ
ﻞﻴﻗو ،ﻪُﻄْﺤَﻗ ّﺪﺘﺷا : :
ﱠﺪﺘﺷا
ﻩُﲑَﺧ ﱠﻞَﻗو ٌﺔﻣِزآو ٌموُزَأو ٌﺔَﻣِزَأو ٌﺔَﻣْزَأ ﺔﻨﺳو ،
1
.
ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨﻬﻓ ﺎﺣﻼﻄﺻا ﺎﻣأ :
، توﲑﺑ ، ردﺎﺼﻟا راد ، لوﻷا ﺪﻠ ا ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﲨ يﺮﺼﳌا ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا رﻮﻈﻨﻣ ﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ1
ص ،1994 75
