ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ رﻮ ﻤ ا
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﺔــﻌﻣﺎــﺟ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ
– ةﺮﻜﺴ -
ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ
ا ﻴﺴ ﻟ
مﻮﻠﻌﻟا ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ
ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋ
:ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ﻮﺣد نﺎﻤﻴﻠﺳ
دﺎﻏﺮﻣﺮﻀ
ﻨ
ــــــــ ﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔ ــــــ
ﺔ
ﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻌ
- 2015 2016
ﺰﻟا جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ وﺪﻟا ﻖ ﻮﺴ ﻟا جرﺎﺧ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ةادﺄﻛ ار
تﺎﻗوﺮﺤﳌا ﺮﺋاﺰ ا رﻮﻤﺘﻟا ﻖ ﻮﺴ ﻊﻗاو ﺔﺳارد -
-
بﻮﻨ ﺎﺑ رﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ رﻮﻤﺘﻟا ﻖ ﻮﺴ ﻊﻗاﻮﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد - . ﺮﺸﻟا
-
د.أ / يدواد ﺐﻴﻄﻟا
د.أ / دﺎﻏﺮﻣﺮﻀ
د.أ / ﻰﻤﻌﻟ ﺪﻤﺣأ
.أ د / يواﺰﻋﺮﻤﻋأ
د ﻲ ﻮﺧ ﺢﺑار /
د / ﺪ ﺎﺸﻟا سﺎﻴﻟإ
ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -
أ - ةﺮﻜﺴ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ةﺮﻜﺴ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴ ﺔﻌﻣﺎﺟ يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎـــــﺴ ﺋر
ﺎــــﻓﺮﺸﻣ
ﺎـــﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺎـــﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺎـــﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺎــﻨﺤﺘﻤﻣ
I
ءاﺪھﻹا
ﻢﻟ و ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا و ﻢﻠﻌﻟا بوﺮﺿ ﻲﻟ اورﺎﻧأ ﻦﻣ ﻰﻟإ اﺬھ يﺪﮭﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪھأ و ﷲ ﺎﻤﮭﻈﻔﺣ ﻦﯿﻤﯾﺮﻜﻟا ﻲﺑأ و ﻲﻣأ دﻮﺟﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ﺰﻋأ ﻰﻟإ ﺪﮭﺠﺑ ّﻲﻠﻋ اﻮﻠﺨﺒﯾ ﺎﻤھﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎطأ .
. ﻢھﺮﯿﺒﻛو ﻢھﺮﯿﻐﺻ برﺎﻗﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإو ﺻﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ ءﺎﻗﺪ
ﻮﺸﻣ ﺔﻠﯿط ﻢﮭﺘﻓﺮﻋ ﻦﯾﺬﻟا ﻲﺗﺎﯿﺣ را
.
.ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ يﺪھأ ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻢﮭﻌﺴﺗ ﻢﻟ و ﻲﺗﺮﻛاذ ﻢﮭﺘﻌﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ و نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ و كرﺎﺒﺗ ﮫﻟﺄﺴﻧ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺣأ ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓ و
ﮫﻠﻌﺠﯾ .ﻢﯾﺮﻜﻟا ﮫﮭﺟﻮﻟ ﮫﺑ ﻊﻔﺘﻨﯾ ﺎﻤﻠﻋ
II
ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ
أ و ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺷ أ
ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
فﺮﺸﻤﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﺻﺎﺧو ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺪﯿﻌﺑ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ :
دﺎﻏﺮﻣ ﺮﻀﺨﻟ ﻟ ﮫﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ
ﻲ ﮫﻌﯿﺠﺸﺗو ،ﺔﻤﯿﻘﻟا ﮫﺤﺋﺎﺼﻧو ﮫﺗﺎﮭﺟﻮﺘﺑ ﻞﺨﺒﯾ نأ نود
ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺔﯾاﺪﺑ ﻦﻣ ﻲﻟ ،
.ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﺺﻟﺎﺧ ﻲﻨﻣ ﮫﻟو
ﺎﻤﻛ أ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﮫﺟﻮﺗ ﻞﻛ
ﺼﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا يﺮﯾﺪﻣ ﻲﻓ( ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﯿﻗ )رﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪ
. ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا مﺎﻤﺗأ ﻲﻓ ﻢﮭﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ يداﻮﻟاو ةﺮﻜﺴﺑ ﺔﯾﻻو ﻦﻣ ﻞﻛ .ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻦﯿﻤﺜﺗو ﻢﯾﻮﻘﺗ ﻲﻓ روﺪﻟا ﺎﮭﻟ نﻮﻜﯿﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟاو
.هﺮﻛﺬﻧ ﻢﻟو ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧو
سﺮﻬﻔﻟا
III
نﺎﻴﺒﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا
... ءاﺪﻫﻹا ...
I
...ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ
II
...سﺮﻬﻔﻟا ..
III
...لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
VI
...لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ
IX
...ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ...
XIV
... ﺺﺨﻠﻤﻟا
XII
...ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا . أ-
ط
ﻟآ :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ تاودأو تﺎﻴ
...ﺪﻴﻬﻤﺗ . 11
...ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻫأ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا
12
دﺎﺼﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأو تار
12
...ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ تاردﺎﺼﻟا رود :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
26
...ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻮﻤﻧ ﻲﻓ تاردﺎﺼﻟا رود :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ....
29
...تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإو تﺎﻴﻟآ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا
32
... تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ تﺎﻴﻟآو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ مﻮﻬﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
32
. (ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا) ىﺪﻤﻟا ةﺮﻴﺼﻗ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...
33
...ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
43
...تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻟود برﺎﺠﺗ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا
58
ﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘ
58
... ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟا ﺎﻳرﻮﻛ ﺔﺑﺮﺠﺗ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
61
...تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣو ﺎﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﺑﺮﺠﺗ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...
63
... لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
68
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﺔﻴﻫﺎﻣ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
سﺮﻬﻔﻟا
IV
... ﺪﻴﻬﻤﺗ ...
70
...ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا
71
...ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
71
ا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا رﻮﻄﺗ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...ﻲﻟوﺪﻟ
74
...ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
76
... ﻪﻧاﺪﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا
79
... ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
79
...ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ناﺪﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
81
... ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...
89
...ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟود ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ داﺪﻋإ ﻞﺣاﺮﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا
93
...ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةرادإ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
93
ﻢﻴﻴﻘﺗ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﺌﻴﺑ
105
...ﻲﻟوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تاراﺮﻗ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
124
... ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ...
160
ﻞﻇ ﻲﻓ لدﺎﺒﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو ﻲﻟوﺪﻟا قﻮﺴﻠﻟ ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻗ
... ﺪﻴﻬﻤﺗ
162
رﺰﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ...ﻲﻋا
163
... ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
163
... ﻪﻓاﺪﻫأو ﻲﻋارﺰﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
167
... ﻲﻋارﺰﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
171
...رﺎﻌﺳﻷا تﺎﺒﻠﻘﺘﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا
186
... ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻊﻠﺴﻟا قاﻮﺳأ تارﻮﻄﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...
186
... ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا رﺎﻌﺳﻷا تﺎﻫﺎﺠﺗا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
196
... ﺔﻴﻋارﺰﻟا قاﻮﺳﻷا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﻊﻣ لوﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
201
ﺔﺳﺎﻴﺳ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ...ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا لدﺎﺒﺘﻟا
207
... قاﻮﺳﻷا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
208
سﺮﻬﻔﻟا
V
... ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...
210
... ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ تاردﺎﺼﻟا ﻢﻋد :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
214
... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ
220
ﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﻊﻗاو :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﻩرودو ﺮ
–
ﻲﻗﺮﺸﻟا بﻮﻨﺠﻟﺎﺑ رﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻲﻓ رﻮﻤﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﻊﻗاو ﺔﺳارد -
.
...ﺪﻴﻬﻤﺗ
222
... ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻋارﺰﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ...
223
... ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
223
... يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
228
ﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ... ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻋارﺰﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا مﺎﻈﻧ رﻮﻄﺗ :ﺚ
242
...ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ رﻮﻤﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا
248
... رﻮﻤﺘﻠﻟ (ﻲﻠﺤﻤﻟا) ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...
248
... ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا رﻮﻤﺘﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
254
... ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ رﻮﻤﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ تﺎﻗﻮﻌﻣو ﻞﻛﺎﺸﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
266
ﻮﻤﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﻊﻗاو ﺔﺳارد :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا بﻮﻨﺠﻟﺎﺑ رﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻲﻓ ر
ﻲﻗﺮﺸﻟا 270
... ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
270
... نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﻞﻴﻠﺤﺗ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ...
273
... ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
285
ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﻊﺑاﺮﻟا
...
289
... ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ...
292
ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ...
304
ﻖﺣﻼﻤﻟا
لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
VI
لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ
ﺤﻔﺼﻟا ﺔ
ﺔﻘﻠﻄﳌا ةﺰﻴﳌا لﻮﺣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ لﺎﺜﻣ 01
15
ﻨﻟا ةﺰﻴﳌا لﻮﺣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ لﺎﺜﻣ 02 ﺔﻴﺒﺴ
17
تاﺮﺷﺆﻣ 03
ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا قﻮﺴﻟا
127
ﱄوﺪﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ 04
154
ﻢﻫأ 05 ﺔﻨﺳ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا 2011
194
ﻢﻫأ 06 ﺔﻨﺳ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا 2012
195
ا ﻢﻫأ ﰲ ﻲﺣﻼﻔﻟا جﺎﺘﻧﻹا رﻮﻄﺗ 07
عوﺮﻔﻟ
223
ﺗ 08
ﻦﻣ (ﻦﻄﻟا) ﻢﺠﳊﺎﺑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ةﺮﻓﻮﻟا رﻮﻄ ﱃإ 2000
2011 224
ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ 09
226
ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﺐﺻﺎﻨﳌا دﺪﻋ 10
227
ﺔﻨﺳ ﻞﻐﺷ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﲑﻓﻮﺗ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺢﺿﻮﻳ 11
2011 228
ﺎﲨﻹا يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا ﺢﺿﻮﻳ 12
ﱄ
2000 2010 ←
228
يرﺎﺠﺘﻟا ﺾﺋﺎﻔﻟا ﺔﻤﻴﻗ 13
2000 2010 ←
230
ﻲﻋارﺰﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا 14
231
ﰐﺎﺒﻨﻟا جﻮﺘﻨﳌا ﻲﻋارﺰﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا 15
2008 2010 ←
235
ﱃإو ﻦﻣ ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ ةرﺪﺼﳌاو ةدرﻮﺘﺴﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا لوﺪﻠﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا 16
ﺮﺋاﺰﳉا
236
ﻼﻬﺘﺳﻻا رﻮﻄﺗ 17
رﻮﻤﺘﻠﻟ ﻲﻠﶈا ك
) - 2001 ( 2004
241
فﺎﻨﺻأ ﻢﻫﻷ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ 18 ا
ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ رﻮﻤﺘﻟ - 2000
. 2004 248
رﻮﻤﺘﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا ﻢﻫأ 19
.
250
ﺔﻴﻋارﺰﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻦﻣ رﻮﻤﺘﻟا تاردﺎﺻ ﺔﺒﺴﻧ 20
255
لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
VII
أ 21
رﻮﻤﺘﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا ﻢﻫ
256
ﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا ﻢﻫأ 22
ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ر
257
23
مﺎﻌﻟ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا ﻢﻫاو (رﻻود ﻒﻟﻷﺎﺑ) رﻮﻤﺘﻟا تاردﺎﺻ ﺔﻤﻴﻗ 2008 258
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻸﻟ رﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻢﻫأ 24 2008
- 2010 259
ﺔﻴﻄﻔﻧ ﲑﻏ تاردﺎﺼﻟا ﱃإ رﻮﻤﺘﻟا تاردﺎﺻ ﺔﺒﺴﻧ 25 2000
- 2011 260
رﻮﻄﺗ 26
تاردﺎﺼﻟا ﳉا
ﺔﻳﺮﺋاﺰ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻤﻜﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟاو ﻦﻣ
جﻮﺘﻨﻣ رﻮﻤﺘﻟا
2000 -
2011 261
ﻢﻫأ 27
لوﺪﻟا ةدرﻮﺘﺴﳌا رﻮﻤﺘﻠﻟ
ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻨﺳ
2011 262
رﻮﻤﺘﻟا جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ تاردﺎﺼﻟا ﺔﺒﺴﻧ 28
266
ﺎ رﺎﻳز ﰎ ﱵﻟا رﻮﻤﺘﻟا ﺮﻳﺪﺼﺗ ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﻄﺸﻨﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ 29
271
ﻲﺳﺎﻤﳋا ترﺎﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﺢﺿﻮﻳ 30
272
ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﻴﳘﻷا ﺪﻳﺪﲢ سﺎﻴﻘﻣ 31
272
ﺪﻴﻗ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ رﻮﻤﺘﻟا ﻦﻣ ةرﺪﺼﳌا تﺎﻴﻤﻜﻟا 32
ﺔﺳارﺪﻟا
274
ﺔﻴﳘﻷا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا قاﻮﺳﻷا 33
275
ﱄوﺪﻟا قﻮﺴﻠﻟ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻊﻓاود 34
277
ﰲ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا 35
ﺔﻴﺟرﺎﳋا قاﻮﺳﻷا
279
ﺔﻟوﺪﻟا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا دﻮﻬﳉا ﰲ (ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻴﻗ) رﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا يأر 36
. 282
ﻞﻛﺎﺸﳌاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا (ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻴﻗ) رﻮﻤﺘﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا يأر 37
283
لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ
IX
ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ
ﺤﻔﺼﻟا ﺔ
جﻮﺘﻨﳌا ةﺎﻴﺣ ةرود جذﻮﳕ 01 25
ﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا 02
تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘ
37
ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ" ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا 03
"
84
ﰲاﺮﻐﺟ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 04 85
ﻟا 05
ﺞﺘﻨﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘ
86
عوﺮﻓ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا 06 87
ﰲﻮﻔﺼﳌا ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا 07 88
ﱄوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ 08 90
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ثﻮﺤﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاﻮﻄﺧ 09
ﱄوﺪﻟا
99
ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ردﺎﺼﻣ 10 103
ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا 11 115
ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا) ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻴﻠﲢ 12
(
124
ﱄوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تاراﺮﻗ 13 124
ﱄوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تاراﺮﻗ 14
.ﺐﺴﺣ
"ﺮﻠﺗﻮﻛ
kotler
."
125
ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا رﺎﻴﺘﺧا ﻞﺣاﺮﻣ 15 130
ﻮﺧﺪﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ 16
"ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﱃإ ل
Kotler
"
132
ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ 17 132
ﱄوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ 18 149
ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا طﺎﺸﻨﻟا تﻻﺎﳎ ﺪﻳﺪﲢ ﲑﻳﺎﻌﻣ 19 151
ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا تاﻮﻨﻗ 20
158
لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ
X
ا ﲑﻏو ةﺰﻬ ا ﺎ رﻮﺻ ﰲ ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻖﻳﻮﺴﺗ تاﻮﻨﻗ 21
ةﺰﻬ
169
ﻲﻋارﺰﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو 22
185
تاﻮﻨﺳ ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﰲ ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ 23 2005
-
2010 187
داﻮﳌا جﺎﺘﻧإ ﰲ يﻮﻨﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا 24 ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا
رﺎﲡو ﺎﻬﻛﻼﻬﺘﺳإو ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺎ
2010 - 2006 . 188
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻋﻮﻤ ا ﺐﺴﺣ ﻲﺋاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧﻹا تاﺮﺷﺆﻣ 25
. ﺐﺴﺣو ﳌا
ﻖﻃﺎﻨ .
189
ﻢﻴﻠﻗﻹا ﺐﺴﺣ ﻲﺋاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧﻹا تاﺮﺷﺆﻣ 26
189
تاﺮــــﺷﺆﻣ 27 كﻼﻬﺘــــﺳا
ﺔــــﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻖﻃﺎــــﻨﳌا ﺐــــﺴﺣ ﺔــــﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮــــﻤﻠﻟ ﺪــــﺣاﻮﻟا دﺮــــﻔﻟا - 2000
2010 191
ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تاردﺎﺼﻟا مﺎﺠﺣأ تاﺮﺷﺆﻣ 28
192
ﻹا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تادراﻮﻟا ﻢﺠﺣ رﻮﻄﺗ 29
ﻢﻴﻠﻗ
2000 -
2010 93
1
، بﻮــــﺒﳊا ) ﺔﻴــــﺳﺎﺳﻷا ﺔــــﻳﺬﻏﻷا رﺎﻌــــﺳﻷ ﻲﻠﻴﻟﺪــــﻟا ﺔــــﻋارﺰﻟاو ﺔــــﻳﺬﻏﻷا ﺔــــﻤﻈﻨﻣ 30
( ﺮﻜﺴﻟاو مﻮﺤﻠﻟاو نﺎﺒﻟﻷا تﺎﺠﺘﻨﻣ ، تﻮﻳﺰﻟا
2000 -
2010 197
ىﺮﺧﻷا ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻳﺬﻏﻷا رﺎﻌﺳﻷ ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺔﻋارﺰﻟاو ﺔﻳﺬﻏﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ 31
) ، ﺔﻬﻛﺎﻔﻟا
مﺎﳋا داﻮﻣو ﺔﻴﻟﻮﺤﻜﻟا ﲑﻏ تﺎﺑوﺮﺸﳌا (
198
ﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 32
ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵ
200
ﺔﻴﺋاﺪﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ﰲ عﺎﻔﺗرإ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ةﺬﺨﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا 33
204
ﺗ 34
ﻦﻣ (ﻦﻄﻟا) ﻢﺠﳊﺎﺑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ةﺮﻓﻮﻟا رﻮﻄ ﱃإ 2000
. 2011
224
ﻦﻣ (رﻻود رﺎﻴﻠﻣ) ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ةﺮﻓﻮﻟا رﻮﻄﺗ 35
ﱃإ 1991
2010 225
دراﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا رﻮﻄﺗ 36 تا
ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﲔﺑ ﺎﻣ ةﱰﻔﻟا ﰲ
: - 2000 . 229 2010
ﺔﻴﻋارﺰﻟا تادراﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا رﻮﻄﺗ 37 2000
2010 ←
231
لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ
XI
راﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﳌا ﻦﻣ تادراﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا ﺔﺒﺴﻧ 38 ﺔﻨﺳ تاد
234 2010
رﻮﻤﺘﻟا جﺎﺘﻧإ رﻮﻄﺗ 39
251
XII
ﺺﺨﻠﻣ :
ﻰﻠﻋ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻا
يﺮﺋاﺰﳉا ﻮﻫ
ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺖﻠﺻو ﺚﻴﺣ تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻗوﺮﶈا ﺔﻨﻤﻴﻫ
ﱃإ
% 98 ﻲﻫ ﱵﻟاو تﺎﻗوﺮﶈا رﺎﻌﺳأ رﺎﻴ ا لﺎﺣ ﰲ ﺔﻤﻴﺧو ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻪﻟ نﻮﻜﺘﺳ ﺎﳑ ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ
نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ةﺪﻳﺪﺷ ﻣ ﻲﻫ تﺎﻗوﺮﶈا ﺎﻨﻟا داﻮﳌا ﻦ
.لاوﺰﻠﻟ ﺔﻠﻳﻵا ﺔﺒﺿ
ﻪﻴﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻠﲤ ﱵﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﱪﺘﻌﻳو تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﱃإ جﺎﺘﲢ ةﲑﺒﻛ
ﻦﻣو تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﳑ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳوو قﺮﻃ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا ﺎﻤﻄﻟا ،ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا ،تﺎﻴﻀﻤﳊا ،نﻮﺘﻳﺰﻟا ،رﻮﻤﺘﻟا :تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ .ﺶﻤﺸﳌا ،ﺐﻨﻌﻟا ،رﺰﳉا ،ﻢﻃ
جرﺎﺧ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ رﻮﻤﺘﻟا جﻮﺘﻨﻣ ﱪﺘﻌﻳو
.ﺔﻴﻋﻮﻨﻟاو ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،تﺎﻗوﺮﶈا
ﻟا ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ،ﻲﻋارﺰﻟا جﻮﺘﻨﳌا ﻖﻳﻮﺴﺗ ،ﱄوﺪﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا :
تﺎﻗوﺮﶈا جرﺎﺧ ،
رﻮﻤﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ .
XIII
Résumé:
Ce qui est observé sur l'économie algérienne est la prédominance des hydrocarbures sur les exportations et qui ont atteint 98% au cours des dernières années, ce qui aura de graves conséquences en cas de l'effondrement des prix des hydrocarbures, qui sont tres sensibles aux changements politiques, économiques et sociaux qui se manifestent dans le monde .En plus les hydrocarbures en voie de disparition sont des substances.
Le secteur agricole est l'un des secteurs les plus importants et dont l'Algérie dispose de grands moyens qui ont besoin d'être exploites de façon optimale, de même que les moyens de production, ce qui contribue à développer les exportations algériennes en dehors des hydrocarbures, parmi ces produits on cite : les dates, les olives, les agrumes, les pommes de terre, tomates, carottes, raisins, abricots.
Les dates sont parmi des produits les plus importants produits qui peuvent contribuer au développement des exportation hors hydrocarbures, du moment que l'Algérie est l'un principaux pays producteurs de point de vue quantité et de qualité.
Mots clés: marketing international, le marketing produit agricole, le développement des exportations hors hydrocarbures, Marketing de la datte.
XIV
Summary:
What is observed on the Algerian economy is the dominance of hydrocarbons over exports which have reached 98%
in recent years. This may have bad consequences in case oil prices collapse of fuel prices, taking into account that these are related to political, economic and social variables occurring in the world .Besides, hydrocarbons are vital, yet they are on the way of disappearing.
The agricultural sector is of one of the most important ones that Algeria owns, and that is required to develop its way and means of production, which contributes to the development of Algerian exports outside hydrocarbon. The most important products are: dates, olives, citrus, potatoes, tomatoes, carrots, grapes, and apricots. Dates are considered as the most important products that can contribute to the development of exports outside hydrocarbons, since Algeria is one of the most important producing countries in terms of quantity and quality.
Key words: international marketing, agricultural products marketing, developing non- hydrocarbons exports, dates marketing
