Nearest neighbor classification in infinite dimension

(1)

HAL Id: inria-00070470

https://hal.inria.fr/inria-00070470

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Nearest neighbor classification in infinite dimension

Frédéric Cérou, Arnaud Guyader

To cite this version:

Frédéric Cérou, Arnaud Guyader. Nearest neighbor classification in infinite dimension. [Research Report] RR-5536, INRIA. 2005, pp.23. �inria-00070470�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5536--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

Thème NUM

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Nearest neighbor classification in infinite dimension

Frédéric Cérou and Arnaud Guyader

N° 5536

March 2005

(3)

(4)

Unité de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex (France)

Téléphone : +33 2 99 84 71 00 — Télécopie : +33 2 99 84 71 71

# #$ &%' (

)*#+-,+-*/.102"+-*#35476$8:9;,=<(*/9;8>4,@?A4B8:,C-*/D

EFHG#IJLKNMPOQ R-S-TVUWG#IJ#TYX[ZHI]\^W_a`-ZbJ#T

cd^VegfVJUYhNTViH_

jYkliHi>em^VUnHJ^VJ#opFHJ^WopFHJqX:rtsmsvumwxQ O kl^WopFzyl{m{|sLQ ylu}i~kvmJ#T

$;/gHl|P JU>JPk"^WklXHnHelIqJ#JI]JX|U!_XkIJUW^W_oTVi~klo#J1 pbp-klXHn$aJU>J

k^WklXHnHemIvkl^V_klbJP_aUWFAvklaZHJL]em^m!_aTYo#klaJ#n(UFHJLo#klTWT:em^UFHJLkl>J# ~el¡7¢

hNTWTVZHIJ¤£(_¥¦_¥¦n§o#emiH_aJ#TY }¨¥p:¨1W©«ª[¨ª[¬7EFHJYiH^VemHJI®el¡¯o#kvTWTW_±°~o/kgU_elX}_TdUeLiH^WJnH_oU

UFHJtkv5Jmel¡~kXHJ²^kvXHnHemI³JJI]JX[U´µÉFHJ¶[·«XbJ/kl^VJ#TVU´XHJ_mF[>emô#klTWTV_a°~Jô#emXHTV_T¸UT

_X(UFHJLTW_aI]iHaJP¡¹emaeº_XH}^VZHJv»¼aeem½kvUYUFHJ"¶(XbJ/kl^VJ#TVUNXHJ#_amF[5el^WTYel¡7¾klXHn opFHeelTWJ

"em^N¤¡¹em^_±UTkl>J#>klo#oem^Wnb_XH"UWe"UFbJPIkºfVem^W_±U«S}melUWJld¿À¡¼1 pbÁÂ ÃÅÄºvÆÆÈÇ¹ÆÆ¦pR-UWemXHJ

F~klTiH^VeÉlJ#nÊ_X²ËºÌmÍmÍUFbJ}ZHXH_alJ#^VTkldoemXHTW_aTVUWJ#XHoSel¡tUFH_aTPo#klTWTV_a°~J^#»P_±UTPib^Wem~kvH_a_aU«S

el¡J#^V^Wem^¼o#emX|mJ^WmJT!Ue"UWFHJÎ!k/SlJ#TJ#^V^Wem^F~kgUJlJ#^!UWFHJNnH_aTVUW^W_bZbU_aemXel¡Ï1zp}p;ÐÑJ

TWFHeº_XxUFb_TPi~kvi5J^PUF~kvUNUFH_aTP^WJTWZH±U_TPXbeAIem^VJ"vkl_anz_XlJ#XHJ^kl7IJUW^W_ao"TWiHklo#JT#

Ò¤eºJmJ^#_a¡¤1 pb_aTPTWJi~kl^WklHJklXHnÓ_a¡Ïk$^VJ#mZHkl^W_±U«SAo#emXHnb_aU_aemXx_aTklTWTVZHIJ#n§§UWFHJ#X

UFHJ¶[·ÀXHJ/kl^VJ#T¸U¤XbJ#_lF->em^oklTVTW_a°HJ#^_T!¼J/kv½-±So#elXHTW_aTVUJX|U/

Ô Õ|Ö¯×VØÙ gÚlÜÛ klTVTW_a°Ho/kvUW_emX§ Û emXHTW_aTVUWJ#XHoSm>K¤emX(i~kv^klIJUW^W_oNTVUpkgU_T¸U_ao#T

ÝÞ/ßáàWâàßäãåæç[àèßÈéÉêèë:ã¦ì#ßäãíºæîïß

ðñ

ßaìpí#êpâvæóò>êVôWípâàßõë5ê#ö÷ºæîïß

(5)

%#' ( $z

R-em_aU" ZHX²\#a\#IJ#X|U}kv\/kgUem_a^WJn~klXHTZbX²J#TWiHklo#JI\UW^W_`[ZHJz1 pbp7JU

TWem_±UN ZHXHJLvkl^W_klHJkv\/kgUem_a^WJiH^WJX~klX|U¤i5emZb^YvklaJ#ZH^¤elZ¢mYRZbiHi5elTWemXHT¤£¢oemiH_JT

_¥¦_¥¦n§x1Å¨¥p~¨ W©«ª[¨aª[¬b JiH^WembG#IJÅnHJoklTVTW_±°~o/kvUW_emXÓoemXHTW_aTVUWJ ib^W\#nb_^WJkoklTVTWJ

nZbX XHemZmJ#\\#IJ#X|U]kla\/kvUWem_^VJ µ JAoklTVTW_±°~J#ZH^ÅnHJT$¶ iHZbTib^We-opFHJ#TÅmem_aTW_aXHT

kliHiHa_`[ZHJxkµTW_IiHaJx^WGmJxTVZH_avklX|UWJ »²elX oemXHTV_nHG^WJJTA¶ ibZHTiH^VeopFbJ#Tmem_aTW_aXHT

nHJ$ JU}emXµnH\o#_anHJ$T¦_¼J#T¸U}nHJ$k o#klTWTVJxemZ i~kl^ZHXµlelUJzkzI]kÉfVem^V_aUW\lR-_

1 pbÁ ¥Ã}ÄºlÆÆáÇ1ÆaÆ!R-UWemXHJ kÊib^WemZbl\zJX ËºÌmÍmÍÓko#emXHTV_T¸UJ#Xbo#JzZbXH_alJ#^WTVJ#aJ(nHJAo#J

o#kvTWTW_±°~J#Zb^L»tTWkiH^Vem~klb__±U\PnJ^W^WJZH^Yo#emX|mJ^WmJLmJ^WTY¦J#^W^VJ#ZH^nHJLÎ!k/SlJ#T#>`[ZHJ#aJ`[ZHJ

TWem_±Ukel_>nbJ} pÅPklXHT¼o#JUkl^VUW_o#aJ¤XbemZHTIemX|U^VemXHT¼`-ZbJPo#JP^V\#TVZHaUkvU!X¦J#T¸UiHaZHT

lkv_nbJ!n~klXHTtZHXÅJTWi~kloJ¤I\UW^W_a`-ZbJ`-ZbJ#oemXH`[ZHJv Û J#i>J#XHn~kvX[U#TV_1 pb´J#T¸U¼TV\#i~kv^klHaJ

JUTV_§emX$¡1kl_±U!ZHXHJF|S-i>elUFHGTWJnHJP^V\#mZbkl^V_aU\vbkvem^VTJNo#kvTWTW_±°~J#Zb^!nHJ#TY¶$iHaZHT!iH^VeopFbJ#T

mem_aTW_XbTJ#TVU¡1kl_aHJI]JX|Uo#emXbTW_T¸UpklX|U#

@Ù

É

×

(ÜÛ

klTVTW_a°Ho/kvUW_emX§

Û

emXHTV_TVUWJ#XHoJl5R-UkvU_aTVU_a`[ZHJ#TXHemX(i~kv^klI\UW^W_`[ZHJT

(6)

!7 %! "( (% (è ´ L $ #L!

! "

JU!5JNk^kvXHnHemI J#aJ#IJ#X|UÏ_aUF]lkvZHJT¼_aX$k"IJUW^W_oTVi~klo#J1 pbp-klXHn$aJU>J

k(^WklXHnHelIvkl^W_klHJL_aUWFÓvklaZHJ#TLem^}m}EFbJ]nH_aTVUW^W_bZbU_aemXxel¡ÏUFHJÅi~kv_^Å pÅY_aT

nHJ°~XbJ#nz|S>»

"

UFHJiH^Vem~klb__±U«SI]J#klTWZH^VJ$#Óev¡;µ»

#;%;Á'&Å1)(*%Ï¡¹em^kl¯Îem^VJ#TWJUT+%qemXA

"

klXHnUFbJL^VJ#m^VJ#TVTW_elXA¡¹ZHXboU_aemX-,$el¡;qemX ¢»

,¯/.§dÁ0&Å¥ ÁbÆÁ1.§Ï¡¹em^kl2.3(z Ç

hNTWTVZHIJ$£ _aXHnHJ#i>J#XbnHJ#X|UÅklXbnµ_nHJX|U_o#kl±SnH_aTVU^V_HZUJ#n¢o#emiH_aJ#T }¨Àp~¨¹W©«ª[¨ª[¬»}UFHJS

kl^WJÅo/kvJnÊUWFHJÅU^kv_XH_aXH(n~kvUpkkvXHn¢H^V_J4HSÓnHJ#XbelUJnµ|S65}¬KYeÉÂJemZbn¢a_½vJ

UeAmZHJ#TVTUWFHJ]kl>J#t el¡kAXHJ ^WklXHnHemIJ#JI]JX|U"µ_aUWF¢ 78# _aXHnHJ#i>J#XbnHJ#X|U

el¡UWFHJUW^kl_aXH_Xbn~kvUpk¿«XÑUWFH_TLkl_aI emXbJFHklTLUWe oemXHT¸U^WZboU}k¡¹ZHXHoU_aemX:9É¬<;§)=

>

b/?[[o/kvJn$k"oklTVTW_±°~J#^dEFH_T¼o#kvTWTW_±°~J#^¼_T¼ZHTWZ~kvaSÅelbUpkl_aXHJ#n[SUFb^WJ#TVFHemanH_XH"klX

kliHiH^VeA@_aIkvUW_emXB,g¬el¡C,>;¿ÀU¼_TdJ#klTVSÅUWeiH^VeºmJUF~kvUtUWFHJ¤>J#T¸UÏi5emTVTW_aHJTWelZbUW_emXÅ_T7UWFHJ

Î!k/SmJ#TYo#klTWTV_a°~J^$D1TVJ#JE;_mZb^WJGFè»

9IH/J.§LKÁNMOPQSRUTWV ©XZY\[ Ç

Ð¢JTWFHkl§ib^WJ#o_TVJUWFH_Ti>em_aX[UD¹TWJJ^]Í_¡¹em^k}iH^Veev¡ Fè

` ÙbadÙ dc¹Ac Ù2e0fhgjika Gc ¢ Jc¹ ÖÑÙ2l Gm Õ*n Ö>Õ ]¹~/dcpo Õ rqGsut vuwyxvpJz-{

H Á

&J9

H

Ê*|Á^}~p}3/vz *2 yppzd:Bpv+z j}

jz 9g¬;m=

>

b#?

&ÅJ9g¬ Ê+|Á Å{ H Ç

:2 }AzGU9g¬bJ.§7ÁM OPQSTpV ©XZY\[ pv2

k&ÅJ9g¬b Ñ+|Á Åy{ H¼Á¢¡ £¤xÆ,¯/.§d

ÆM¥O¦ QST§

¨

¦©QªT[ #7|r.§0¡«$ÆõJ,¬,v¬|è1Ñ/ÆáÇ

(7)

©

E;_amZH^VJ}Ëm»dEFHJ^WJm^WJTWTW_aemX(¡¹ZHXHoUW_emX-,kvXHnAUWFHJLklTWTVeo_kvUWJ#nAÎ!k/SmJT¤oklTVTW_±°~J#^L9

H

$Õ ¢H s ¿À¡´UFHJkl5Jq_Tk}nHJUJ#^VI]_aXH_T¸U_aoN¡¹ZHXHoU_elXAev¡;µUFHJX~{

H Á b

¡YoemZH^WTVJlt_X¢mJ#XHJ^kl demXHJnHe-J#T"XHelU}½[XHeº UWFHJ$^VJ#m^VJ#TWTV_emX²¡¹ZHXboU_aemX ,>dXHem^"UWFHJ

Î!k/SmJ#To#kvTWTW_±°~J#^^9

H

¢E~^VemI&XHeº emX§¼Jz¡¹e-o#ZHT]emZH^$kgUWUJX|U_elX emX UWFHJ¶|·«XHJ#kl^WJTVU

XHJ#_amF[5em^Ïo#klTWTV_a°~J^#-TWemIJUW_IJ#TÏTW_aI]iH±S}o/kvJn«XHJ/kl^VJ#T¸U!XHJ_mF[>em^¼oklTVTW_±°~J#^Y_X]UWFHJ

¡¹emaeÉ_aXHH JUYZHTnHJ°HXHJLUWFHJLkliHiH^Ved@b_aIkgUJ^WJm^WJTWTV_emX¡¹ZHXHoU_aemX([S>»

,g¬H1Ñ

KÁ

¬

¨¨ ©

¶ OR QSRUT[ ~¨§Á

¨¨ ©

¶ Q¨T

FHJ#^VJ /}¨ (³¶¯ Ê!]I]J#klXHT"/}¨_aT"emXbJ$el¡UFbJ(¶¢XHJ/kv^WJ#T¸U}XHJ_mF[>em^WTev¡#klXHn

UFHJXHelUkvU_aemX 1 Q¨T p Q¨T BD¹¼JTVFHemZHanÑ^V_aUJ Q¨T Ñp Q¨T ÊWYUe 5Jo#emIiHaJUJaS

^W_lem^WemZbT F¼IJ/klXbTUWF~kvUUWFHJi~kl_^VT }¨À:¨¹W©«ª[¨ª[¬ÅFHkºlJ>J#JX ^VJ·À_XHnHJj@J#nATWeÅUF~kvU#»

>1zQ©T« : QY TÀ%$&$&$¥ : Q¬ TÀÇ

¿«Xzo/kvTWJel¡;J#`[Z~kla_aU«Sl>UWFHJLUW_JTNkl^VJ"H^Vem½lJXx|SAo#emIi~kl^V_XH]klZ @_a_kl^¸S$_ _ n§¼lkv^W_kvHJT

' ©è/Ç/Ç/Ç ' ¬¼_aXHnHJ#i>J#XbnHJ#X|U]el¡PkvUWFHJ(elUFHJ^}^klXbnHemI em[fVJ#oUWT#klXHn ZHXH_a¡¹el^WIaSÑnH_T ·

U^W_aHZbUWJ#nµ_aX ¥/vp EFH_T^WZHaJF~kvTUFbJ$_X|UJ^WJTVU_aXHz¡¹J#kvUZH^VJel¡I]kl½[_XbxklatUWFHJ$£(

em^WnHJ^W_aXHmTF~k/mJUFbJLTWklIJiH^WemHklH_a_aU«SUeÅe-o#o#Zb^#

EFHJLklTWTVeo_kvUWJ#nAnHJ#o_TW_aemX¡¹ZHXHoU_elXA_aT

9É¬ Ñ KÁ OPQSTpV ©XZY\[/Ç

(8)

EFHJJ#^W^Vem^iH^Wel~klH_a_aU«SoemXHnH_±U_elX~kl¯elX 5¬Å_aTnHJ°~XbJ#nz|S>»

{d¬ Á0&Å9É¬H1Ñ+|ÁK AÆ5¬-Ç

{d¬_aT¤kÅ^kvXHnHemI vkl^V_klbJlHklXHnz_±UTJ@i>J#oUpkvUW_emX «{7¬¯Á¢&Å9É¬b Ñ Á³Å¼_T¤kÅ^WJ/kv|

X-ZbI5J^nHJ#i>J#XHnb_XHemX(UFHJLi~kl^WklI]JUJ^WTLÀ¶5W£´ptÐÑJkv^WJ_X|UJ^WJTVUJnz_aXAUWFHJLklTVS-Ii·

UelUW_o!oemI]i>em^¸UIJ#X|U/lFb_opFI]J#klXHT#»£ = -¶ = klXHn

¬ = b7Î¼So#emX|mJX|U_elX§

_XUFHJ¡¹emaeº_XbH|J_a¯TW_aI]ibaS^W_aUWJ £ = N¡¹em^!UFbJ#TWJLklT¸S-I]ibUWelU_aol

(Õ o e cïGcÙ2e'f gue c Õ g# Ù e dc1 ÕIe Ö qGs~t v;¶ b }y

x vpypz z }v }¬<«{d¬5Á'{

H

x vpypzJ Iz! } v ¬6{7¬Á0{

H

A xIzr

EFHJ!UJ^WI «ZHXH_±mJ#^VTklaaS ¼I]J#klXHT;UWF~kvU7UWFHJ^WJTWZH±Ud_T;_XHnHJi5JXHnHJX[Utev¡>UWFHJnH_aTVU^V_HZU_elX

#ÑklXbn el¡UFHJL^WJm^WJTWTV_emXA¡¹ZHXHoUW_emXu,>¿«X(UFHJ¡¹emaeº_XHH-J"kl^WJemXbaS_aX[UWJ#^VJ#TVUWJ#nx_aX

J#kl½o#emXbTW_T¸UJXHoSlÏEFbJiH^V_XHo_i~kv¯^WJTWZH±UY_TnHZHJUWeR[UemXHJv

! m Õ-Ù Õ f g#" Ù2e´Õ gyf%$&'& qdqAs)( ppÑ1 pbÁ ÃÅÄºvÆÆÈÇ¹ÆÆ¦Lpv¶ L%

}$x vpypz z }v

E:elÛFbJiH^We-el¡ 7¼JA^VJ¡¹JÛFHJ$^VJ/klnbJ#Ûe ]Í_el^!]±Ë/u _¥Ê¿ÀU}_aT~klTVJ#n emX²mJ#elI]JU^W_ao/kl

^WJ#TVZHaU#½[XHeºX=klT]R-UWemXHJ T JI]I]kb EFH_TÅi>eºJ^V¡¹ZH¤klXHn J#aJ#|klX|U]kl^VmZHIJ#X|Uo#klX

ZHXb¡¹em^¸UZHX~kgUJ#±S$XHevU5JmJXHJ#^Wkl_*#J#n(_aXA_aXb°~XH_±UJPnb_IJ#XHTV_emX§

EFHJNXHevUpkvUW_emXA1 pb;Á Ã}ÄgvÆÆÈÇ¹ÆÆ¦´I]J#klXHTtUF~kgU¼UWFHJ¤IJUW^W_ao¤nHJ#^V_amJT¼¡¹^VemI kLlJ#oUWem^

XHem^WI elXxÃ Ä hNTYJ_aTWJ#J_X(UFHJXHJ@-UNTWJ#oU_aemX§~UFH_aT¤i>em_aX[UY_aTYJTWTVJ#X|U_kl´¡¹el^UWFHJ

lkv_nb_aU«S(el¡tUFbJ^WJTWZH±U/LEFHJ}ZHXH_±mJ#^VTkl;TVU^VemXHoemXHTW_aTVUWJ#XHoS_X² Ã}ÄgvÆÆÈÇ¹ÆÆ¦F~kvTP5JJ#X

iH^WeºmJnz|S NJ-^WeºSmJ-]w _

+

"( (, L!7 ' ! ; AL

-.0/ 124365785:9<;>=>;@?BADCEF?HG62JIK3<5L2

Ee}mJXHJ#^Wkl_*#JPR-UemXbJ ¦T^WJ#TVZHaU#UWFHJN°~^VTVUX~kgUZH^Wkl§klTVTWZHIibUW_emX$_aTUFbJPTWJi~kl^kvH_a_aU«SÅel¡

(9)

^WJ#`[ZH_a^WJn JmJ#X _X°~XH_±UJnH_aI]JXHTW_aemX§

a Õ a bGm Ù Ù c m ÏÚ c / e Õ Ù2e ób#

JUZHTYnHJ°~XbJUWFHJnH_T¸UpklXbo#JL]emX b/ kvT¡¹eleºT»

:J. .a7Á

_±¡.Á.

_±¡.v.

Á ÅklXHn-.h|Á.

¡ _±¡.v.

|Á ÅklXHn-.h|Á.

R_XHoJUFHJU^V_klXbmJP_aXHJ#`[Z~kv_aU«S_T!lJ#^W_±°~J#n¯5_TYk}nH_T¸UpklXbo#JLemX ób# ¥ÏÎZU" ó/ pb

_To#aJ/kl^VaS]XHelUYTWJi~kl^WklHJv

EFHJNnH_aTVUW^W_bZbU_aemX #AemX)ó/ >_TdmJ^VS]TW_aI]iHaJl»_aUWFiH^Vem~klH_a_±U«SemXHJYF~kl±¡ [emXHJYiH_op½[T

UFHJ}em^V_m_aX_aUWFÊib^Wem~kvH_a_aU«S(emXHJÅF~kva¡ ¯elXHJ}iH_op½[TLki5el_X|UZHXH_±¡¹em^WIaS(_aX ó/

OzkvUFbJ#I]kvU_ao/klaaS]TWi>J/kl½[_XbH:_a¡ó©¯nHJ#XbelUJT J#>J#TVmZHJ ¦TPIJ/klTVZH^WJLemX ó/ ´klXHn

N_^Wklo ¦TI]J#klTWZb^WJLkvUUFbJLel^W_l_X§»

#AÁ

¡

¡ ó©

EFHJNkºS]Ue}kgUWU^V_HZUJ¤UWFHJNkl>J#]el¡´ki5em_aX|U.A_X ób# ¯_aTnHJUJ^WI_XH_aTVU_aol»´_a¡C.(Á

UFHJXÓÁ7_a¡! N. ]UWFHJ#X!ÓÁm _TnHJUJ^WI_XH_aTVU_ao/klaaSzkvUWUW^W_aHZbUJn§´TWe

UFHJAÎ!k/SmJT]^V_TV½h{

H

_aT}J#`[Z~klUe)*J#^Web KYJlJ#^VUWFHJ#aJ#TVT#_aUÅ_aT}_X|UZb_aU_±mJaSÑo#J#kl^UFHkvU

UFHJ]klTVS-IibUevU_oÅiH^Vem~klb__±U«Szev¡J#^V^Wem^_aUWFÊUWFHJXbJ/kl^VJ#TVUXHJ_mF[>em^WTL^WZHaJÅnHeJTXbelU

o#emX|mJ^WmJUeb»

¬

« {7¬B5Á

¡"

{ H!Á Ç

Re}UFHJLXHJ/kv^WJ#T¸UYXHJ#_amF[5em^VTo#kvTWTW_±°~J#^_aTXHelU¼J/kl½[aS(oemXHTV_TVUWJ#X|U¤_XUFH_aTo#emX|UWJ@-U/>klä·

UFHemZbmFJkl^WJ_aX°~XH_aUWJnH_IJ#XbTW_elX§

¿«XmJ#XHJ^kl5I]JU^V_oYTWi~kloJ#THUFHJPTVJ#i~kv^klH_a_±U«SklTWTVZHI]iU_elX$_T¼TWZ$#o#_aJ#X|UUe"F~k/mJo#elX·

mJ#^VmJ#Xbo#JÅel¡tUFHJ}XbJ/kl^VJ#TVUXbJ#_lF->em^NUWe$UFHJ}i>em_aX[UPel¡Ï_X|UJ^WJ#T¸U/LEF~kvUTF~kvU Û eÉlJ#^

klXHn²Ò¤kl^VU"XHelU_ao#Jnµ_X ËºÌmw|Í6]u _ 3E~^WelIÜXHeº elX¢J]_ÏklTVTWZHIJUWF~kvU¹zH¤_aTk

TWJ#iHkl^klbJIJU^V_oTVi~klo#Jv

` ÙbadÙ dc¹Ac Ù2e&% g Ù Õ ] e Ú(' bÉ g fH$)& qdqGs+* .1}kp/vxAvj #'2

}¬ Ê¶-,v£ ÁI pv }¬ Ó:

/.§p.§Á Uppu2 yppJz6y

*

}

(10)

p2I v2Iv /v2k2 yppJz xI# pv

¬

>1 1ÑpÊ;Á

Up/2 yppJz- vY¶-,v£u= ¥

Ð¢J^WJ¡¹J#^Ueu]Í_§¡¹em^!UWFHJiH^We-el¡è

-.- G62 2 IH;>L C;>L G LC 6; ?H;>C

hNTÅJ(_a!TWJJzkgUJ#^ÏUWFHJATWJ#iHkl^klb__±U«Sµel¡¤UFHJAIJU^V_o(TWiHklo#JA_TÅXHelUkÓTWZ$#o#_aJ#X|U

klTWTVZHI]iU_elXL¡¹em^UFbJ¼oemXHTW_aTVUWJ#XHoS"el¡UFHJ¼XHJ/kv^WJ#T¸U7XHJ_mF[>em^o#klTWTV_a°~J^#;¿ÀU_T´XHJo#J#TVTkl^¸S

UeNibZbU7kvXklTVTWZHIibU_aemXLemXUWFHJ^VJ#mZHkl^W_±U«Sel¡HUWFHJÏ^WJ#l^WJ#TVTW_aemX¡¹ZHXboU_aemX,_±UF"^VJ#TVi5JoU

UeÅUFHJLI]J#klTWZb^WJ#;O em^VJ"iH^VJ#o_TWJaSl:¼J_a§^VJ#`[ZHJTVUkÅnH_5J#^VJ#X|U_kvU_aemX(F|Si>elUWFHJ#TV_T

UF~kvUÅ_a!>J(o/klaJ#n ÎJ#TV_o#eº-_opF o#emXbnH_aUW_emX ¿«X F~kgU]¡¹emaeºT#t¼JA_a!ZHTVJAUWFHJ

TVS-I>em % ¡¹em^!UWFHJo#aemTWJn ~kv§el¡^kvnH_ZHT Lo#J#X|UWJ#^WJnkvU.

' Ö¬adÙ Gm Õ dc g#x nÕ dc1 Ù c1m Ù2e Ú cïGc Ù2e qGs E~em^JlJ#^¸S

"

# >

.*(z ;

#;% p

£

Æ, ,5J.§#Æ¸#

"

?Á Ç

hNXHelUWFHJ#^k/S$UeTk/S_±U_T!UFbJ¡¹eleº_aXHo#elX[lJ#^VmJ#XHoJ"_aXiH^WemHklH_a_aU«S>»

#;% R p

£

Æ,h,5 Ñ#Æ¸# rG=

Ð¢J_a´nH_TVo#ZHTVTUWFH_TNo#emXHnb_aU_aemXx_aXxUFHJ°~XHkl7TWJoUW_emX§ JUZHTm_±mJXbeÉUFHJ}I]kl_aX

^WJ#TVZHaUev¡UWFH_Ti~kvi5J^#

! m Õ-Ù Õ % g Ù2e yc Õ e Ö Ùbl Am Õ3eÕ H Õ e´Õ c m5 Ù $1~#dc/o Õ rqGs * 1 pb

}A y}+2 A ^ 2p }¬jx p} pv!pv

} z }v

«{7¬B dv =

¬ { H#Ç

"!$#"%'&(&*),+'"!-%'!.0/213%4.5+6+'!-78.97;:=<13.5+4.>+/@?A/4?AB*CD7"&E%'FHGJI"?K+@+4"!LB*%'ME?AF$!N7O+2/6+4.9C5CP1Q&E%'R(/S.97

(11)

` Ù§Ùbl s EF~klXH½[TtUeLcd^Wemi>emTV_aU_aemXËm|_±Ut_TdTWZ #]o_JX[UtUWeTVFHeº UFbJYoemX|mJ^WmJXHo#J¤_X { © »

¬

«ÆÈ,h,v¬[è Ê/ÆvÁ Ç

JUZHTY_X|U^VenHZbo#JklXHevUFHJ^¤kviHiH^Wed@_I]kvUW_emX,g¬}el¡UFHJ^WJm^WJTWTV_emX¡¹ZHXHoU_aemX§»

,v¬bJ.§7Á

¶

¨¨ ©

,5 Q¨T /.§WÇ

EFHJ#X(UFHJUW^W_kvXHmJN_XHJ`-ZHkl_±U«Sm_±mJT#»

« Æá, ,v¬[è1Ñ/Æ0«$ÆõJ,,g¬è1Ñ/Æ «$Æõ,v¬ ,g¬-p Ñ#ÆÈÇ

"

«$Æõ,g¬ h,g¬-p Ñ#Æ

EFH_TT¸UJiz_T!lJ#^¸S(o#kvTWTW_ao/kl Û klZHopF|S|·¸R-opF[kl^*_XHJ`[Z~kl_±U«S_aI]ib_JT

«$ÆõJ,v¬ ,g¬-p Ñ#Æ «õJ,v¬ ,g¬-

Y

Ñ 1

©XZY

Á

«

¨¨ ©

¶

Q¨T h,5 Q¨T W

Y

©XZY

FH_opFAm_±mJ#T

«$ÆÈ,v¬ ,v¬[è1Ñ/Æ

¶ Y

©«ª[¨ pª

«ï¥CQ¨T h,5 Q¨T«V-$[¥CQ T ,5 Q T¥W

©XZY

Ç

Ð¢JZHTVJUFHJo#elXHnH_aUW_emXb_XH"UW^W_aop½

« ¥CQ¨Th,¯1Q¨T¥V-$[¥CQ T h,5 Q T¥W

Á ««ï¥ Q¨T ,¯1 Q¨T W-$[ Q T h,¯1 Q T V/Æ©p/Ç/Ç/Ç}¬bW !7

klXHn^VJ#I]kl^W½UFHkvU/5o#emXHnb_aU_aemX~klaaSelX©p/Ç/Ç/Ç}¬b¢5UFbJ`[Z~klX|U_±U_JT Q¨T

,¯1 Q¨T Vdkl^VJ_¥¦_¥¦n§7ÎJ^WXHelZHa_H^klXbnHemI®vkl^W_klHaJ#T7_aUWFF*J#^Ve"IJ/klX§dRe_±¡#"|Á%$

«ï¥

Q¨T

h,¯1

Q¨T

W-$[

Q T ,5 Q T

WÁ bÇ

(12)

EF[ZHTYUWFHJ#^VJ^WJ#I]kl_aXHTemXH±S

«ÆÈ,g¬ ,v¬[è1Ñ/Æ

¶ Y ¨¨ ©

«õ ¬Q¨T2h,¯1!Q¨TÀW

Y

©XZY

klXHn(TW_aXHo#JÆ¬Q¨T ,5 Q¨TÀ/Æ mH¼JF~k/mJ°~X~klaaS

«ÆÈ,g¬ ,v¬[è1Ñ/Æ

¶

FH_opFAiH^VeÉlJ#TUF~kgU¬3«ÆÈ,g¬ ,v¬[è1Ñ/ÆvÁ b

"

«$Æõ,,v¬[è1Ñ/Æ

JU ¤nHJXHelUWJUWFHJTWZHibi5em^¸UYel¡ #dEFHJ#X

«$ÆõJ,,v¬[è1Ñ/ÆvÁ £ ¤

«$ÆÈ,v¬ ,:pJ.§#Æ¸I#;J.§pÇ

Ð¢JZHTVJUFHJo#elXHnH_aUW_emXb_XH"UW^W_aop½kl|kl_aX

«$Æõ,g¬ h,~è/.§/Æ Á «

¶

¨¨ ©

,5 Q¨T h,¯/.§W

Á ««

¶

¨¨ ©

J,¯1 Q¨T h,5J.§W

Æó:/. Q © T J.§VÇ

EeÓTV_IiH_±¡ïSÊUWFHJ$^W_±U_aXHmT#taJUÅZHT}nHJXHelUWJ Q

TLÁ Q

T J.§}Á:/.Q

TÀd¡¹em^

$ =£;tEFHJX§~ZHTW_aXH JI]I]kÅym_alJ#XA_X$UWFHJLkliHi>J#XHnH_@5HJLmJU#»

«

¶

¨¨ ©

J,¯1

Q¨T h,5J.§W

Æó

Q © T

«

¶

¨¨ ©

J,¯1!Q

¨

T¥ h,5J.§W

ÆóQ

©

T

Á #;%

Ä

© £

Æá,5J.

,¯/.§W#Æb #J.

(13)

FHJ#^VJ #²Á M

©

Y

M

#}K¤eº_aU_aTo#J#kl^PUFHkvU¡¹em^klX|SIJ/kÉ·

TWZH^WklHaJi5emTV_aUW_amJP¡¹ZbXHoUW_emX¼b¼JLF~k/mJ

¡ £

}I#3 £

} # £

}#*

TWe}UFHkvU

«

¶

¨¨ ©

,5 Q¨TÀ h,¯/.§W ÆQ © T

¡ #7%

Ä

© £

ÆõJ,h,5J.§V/Æ#;Ç

EF[ZHTY¼JF~k/mJv»

«$ÆõJ,,g¬-p Ñ#Æ0¡« G#7% R

Ä

© £

ÆõJ, ,5 ÑV/Æ# Ç

R_Xbo#J;UWFHJt^klXHnbemI vkl^V_klbJ#T #7% R

Ä

©

Æõ,h,¯1ÑW#Æ-I#}kv^WJ

kl>JTWT!UWF~klXÓmbUWFHJiH^We-el¡_a¯>Jo#emIiHaJUJN_a¡¼JLTVFHeº UWF~kvU!UWFHJSoemX|mJ^WmJ

_XiH^Vem~klb__±U«S]UWeb E~em^!UFH_aT#b° @

"

HUFHJXA¡¹em^JmJ^VS

"

b»

&

#7% R

Ä

© £

ÆÈ,,¯1ÑW#Æb#

"

&Å¥Q © TpQSRUT

Wª ª

& #7% R è

© £

Æá,h,5 ÊW/Æ-#

" Ç

K¤eºUWFHJ¤°H^WTVU¼UJ^WIT¼me-J#TÏUe}UF~kvXH½[TUe

Û

eÉlJ#^kvXHnÒNkv^VU¦T^VJ#TVZHaU!klXHn]UWFHJ

TWJo#emXHnAemXHJLklaTWe}UFHklXH½[TUe]ÎJ#TV_o#eº-_opF klTVTWZHIibU_aemXÓ

$Õ ¢H s ¿«X(°~XH_±UJnH_IJ#XbTW_elX§ NJ-^WeºSmJ ]ás_´kv^WJ#klnbSI]JX[UW_emXbJ#n(UF~kvUYÎ¼J#TW_ao#eº-_opF

o#emXHnb_aU_aemX !klT]UFHJ o#em^VXHJ#^VTVUelXHJz¡¹em^XHJ/kv^WJ#T¸U$XHJ_mF[>em^J#TVUW_I]kvUJT$klTJYklT¡¹em^

½lJ#^VXHJ#JTVU_aIkgUJ#T

(14)

(

.0/ C ?H;-6; ?A CE ?HG 2 7 2:7 2 I%I%;0C E L'?H;>C

¿ÀU¤_aTo#J#kl^!UFHkvUY_a¡,_To#emX|UW_X[ZHemZHTYemXÑ1 pbpbUWFHJ#XzÎJ#TV_oeÉ-_aopF oemXHnH_±U_elXA_aTYklZbUeg·

IkvUW_o#kl±S¡¹ZH±°~aJ#n§¤K¤JmJ#^¸UFHJJTWT#_aX[UWZH_aUW_alJ#aSl:o#emX|U_aX[ZH_aU«S _T¤XHelUPXbJ#o#JTWTWkl^VSlTW_Xbo#J

UFHJ$ib^W_Xbo#_ibJel¡UFHJXHJ/kl^VJ#T¸U}XHJ#_amF[5el^"o#klTWTV_a°~J^_TLUFHJ]¡¹emaeÉ_aXHH»LUemZHJTWT"UWFHJ

kl>J#el¡tkXHJ@i5el_X|UN¢|fVZHT¸Uk/mJ^kllJUFbJ"kv5JTY:¨¡¹em^Yi5em_aX|UTYÅ¨;kl^VemZHXHnx¢

EFHJo#emX|UW_X[ZHemZHTlJ#^VTW_elX Fb_opF J#XHTVZH^WJT}UFHJ$vkla_nH_±U«SÓel¡UFH_aT}k/mJ#^Wklm_aXHI]JUFHe-n

F~klTYklX(_X|UJm^kv¯¡¹em^WIA»;UWFH_T_aTJ@bkloUWaS(Î¼J#TW_ao#eº-_opF o#emXHnb_aU_aemX§

Ee"klo#oemZHX|U¡¹em^dUWFH_T[¼J¤_a~Jj@bFb_H_±UkvXJ@bklIiHaJYFHJ^WJYUFHJYo#emX|UW_X[ZH_aU«SÅoemXHnH_±U_aemX

emX:,Ó_aTLXbelU¡¹Zba°~aJ#n¯HZbULFHJ#^VJ]UFbJ¶[·ÀXHJ/kl^VJ#T¸U"XHJ_mF[>em^o#klTWTV_a°~J^_aTLoemXHTV_TVUWJ#X|U

klX|S-k/SmNÎJ¡¹em^VJLUWF~kvU#>¼J"¡¹em^VIZHkgUJLk]T¸U^WelXHmJ#^YHZbUNI]el^WJU^kvoUpkvHJklTWTVZHIibU_aemX

UF~klXAÎJTW_ao#eº-_opFzoemXHnH_±U_aemX§

' Ö¬adÙ Gm Õ dc g#

#:× Ù2e Gc e c¹ Ö qAs E~em^YJlJ#^VS "

b:¡¹em^+#¢klaI]elTVUYJlJ#^VS .6(

#

>

(z ;5Æ,5 ,5J.§#Æ

"

:Æó:J. ?Á bÇ

EFH_T_aTkzTVem^VUel¡o#emX|UW_X[ZH_aU«SÑel¡L,Ê_aUF¢^WJ#TVi5JoU}UWezUFHJI]J#klTWZH^VJ!#;7FHJXHo#J$UWFHJ

X~klIJ+#:·«o#elX[UW_X[ZH_±U«S-D1TVJ#J°~mZH^VJ ¡F;h¤XHelUWFHJ#^t!k/SÅUeTWkºS_±Ut_T7UFbJY¡¹emaeº_XbklIemTVU

TWZH^VJLoemX|mJ^WmJXHo#Jv»

#7% R è

£ T M OP

PjQªR T[¯#3rG=

~ÇmÇ

` ÙbadÙ dc¹Ac Ù2e g#>× Ù2e Gc e cï Ö nÕ dc Ù c1 m Ù e Ú c¹GcÙ2e qAs * /v$

jx J,6}# vJpvxbx pv~ A ~ 2pJ*}UjxI p}

` Ù§Ùbl

s

E:el^ #³kvIemTVU]JlJ#^VS .( !Upkv½lJklX|S "

b

JUZbT$o#emXbTW_nbJ#^]UWFHJ

¡¹emaeÉ_aXHnHJo#emIi>emTW_±U_elX§»

#7% è

£

Æ,¯ h,¯/.§/Æ¸# Á

#7% è

£

Æ,¯ h,¯/.§/ÆM¥OPjQ\T

PQSTª [ #

#7% è

£ Æ,¯ h,¯/.§/ÆM OPjQ\T

PQST

[5#;Ç

(15)

E;_amZH^WJLy-»dEFHJ#¤oemX|U_X[ZH_±U«S>»tklXHelUWFHJ#^kºSUWeÅTWJ#JLÎJTW_ao#eº-_opFzoemXHnH_±U_aemX§

K¤eº ¼JZHTWJUFHJ¡1kloUUF~kgUY¡¹el^kl2.klXHn _X

Y

;Æ,5 h,5J.§#Æ mtEFH_Tl_amJT#»

#7%

£ Æ,5 h,5J.§#Æ¸#* # >

(z ;§Æ,¯ ,5J.§/Æ

"

>Æ:J. ?

Re}JLF~k/mJ

#7% p

£ Æ,¯ ,5J.§/Æ¸#3 -Ç

R_XHoJH}_Tkv^WH_±U^kv^VSm-UF~kgUm_alJ#T

#;% p

£ Æ,¯ h,5J.§/Æ¸#(Á Ç

¡o#elZH^WTVJl~UFH_aTklIemT¸UTWZH^VJo#emX|mJ^WmJXHo#J_IiH_aJ#TÎJ#TV_o#eº-_opFAo#elXHnH_aUW_emX Ó

O em^WJib^WJ#o_TVJ#aSl[emXHJo/kvXJ#klTW_aaSTWJJYUWF~kvU7UWFHJ#>·«oemX|U_X[ZH_±U«S"_aTd^W_amem^WelZHTW±SJ`[ZH_avklaJ#X|U

Ue}UFHJLklaI]elTVUTVZH^WJo#elX[lJ#^VmJ#XHoJ"_aX Î¼J#TW_ao#eº-_opFAo#emXbnH_aUW_emX§»

#7%

R

£ Æ, ,5 Ê/Æ¸#*r=

:ÇmÇ

hNT¤¼JTVJ#J_aX UFbJ¡¹emaeº_XHÅJj@HkvI]iHaJl:UFHJ# Yo#emX|U_aX[ZH_aU«SAI]kºSA>JJ#klTW_aJ#^YUe$opFHJop½

UF~klXAÎJTW_ao#eº-_opFzoemXHnH_±U_aemX§

(16)

K¤eº@UFHJJ@bklIiHJv»_TYUFHJTWi~kvo#J}el¡Ïkla´cem_aTWTWelXiH^We-o#JTWTWJTel¡d°@J#n_aX|UJ#XbTW_aU«SÑ

Æ. pÆ¸

fVZHI]i]kvU¼^kvUW_emXHklbU_aI]JTt5JU«JJ#X$U_aI]JYLklXHnU_IJm7EFH_aT¼_aTÏko#elZHX|UpklHaJ¤TVJU!klXHn

¡¹em^JlJ#^VS "

]kvXHn(JmJ^VS-.*( zbUWFHJ#^VJJ@_T¸UTTWZHopFzkib^We-o#J#TVT_XUFHJ~kv¬%

EFHJ¤kl>J#Hel¡§kiH^We-o#JTWT._TtnHJUJ#^VI]_aXH_T¸U_aoklXHnnHJ#i>J#XbnHTemXbaSelXUWFHJY°HX~kl~i>em_X|Utel¡

_TPnHJUJ^WI_XH_aTVU_aol>UFHJÅÎ!k/SlJ#TL^W_TV½*{

H

_TPX[ZHa¥"O em^VJ#eºmJ^#´_aU_aTPXHelUnb_#o#ZH±UPUe(TVJ#J

UF~kvU+,(_TXHeºFHJ^WJoemX|U_X[ZHelZHT#¿«XHnHJJ#n§5JUNZHTY°@u.6(Ê k( b/HbklXHnzo#emXHTV_nHJ^

(znHJ°~XbJ#nxkvT¡¹eleºTD¹TWJJL°~lZH^WJFè»

7Á

.´ _a¡k L

.´ _a¡ÏL

Re _TkvU!nH_T¸UpklXHoJ+Lev¡ . HZbU!F~klTXHelUUFHJTWklI]JNkl>J#¯klT .»dTW_aXHo#J _Tkv^WH_±U^kv^VSm

(17)

E_mZH^VJ »dEFHJLo#Zb^VmJT.xklXHn-.

F~k/mJLXHelUUFbJLTWklIJLkl>J#¥

UF~kvU,µ_TXbeÉFbJ#^WJAo#elX[UW_X[ZHemZbT#²KYJmJ^VUWFHJ#aJ#TWT¼¼J(iH^WeºmJ(XHeº UF~kvU}UWFHJXHJ#kl^WJTVU

XHJ#_amF[5em^^VZHJ_aTo#emXHTV_T¸UJ#X|U#>TV_XHoJLÎJ#TV_o#eº-_opFAo#elXHnH_aUW_emX(_aT!¡¹ZHa°~aJn§UE~em^!UFb_T#H¼J

ZHTWJLUFHJLI]el^WJU^kvoUpkvHJ¡¹em^VIZHkgU_elX JU¤ZHT¤°@ "

klXbn .6(Ê EFHJ"kl_I

_T!UeÅTVFHeº³UF~kgU

#Å

> Æ,5 h,5J.§#Æ

"

?u%

p

#7% p

Á bÇ D ËGF

Ð¢Jo/kvX JTVU_aIkgUJNUWFH_T`[Z~klX|UW_aU«Sm

ÏÕ

¢

fg ! m Õ

ÉbGc

Ù¢Ùbl

¢ Ï 1qGs

#7

> Æ,5 h,5J.§#Æ

"

?~% p

#7% p

Á bÇ

` Ù§Ùbl s ¿«X kz°~^WT¸U}U_aI]JvdJU"ZHTÅTWZHibi5emTVJ$UF~kgU}UFHJX[ZHI>J#^}ev¡dfVZbI]iHT ev¡YUWFHJ

nHJ#XHelI]_aX~kvUel^#k ib^We-o#J#TVT _T_X:% _a¡_aUfVZHIiHTkvUU_aI]JT

©

/Ç/Ç/Ç

FH_aopFµkl^VJ

" (

>

l/Ç/Ç/Ç ? Æ ¨ «¨VÆ

Ç

(18)

RemIJo/klao#ZHkvU_aemX$emXUFbJc´em_TVTWemXAiH^VeoJ#TWTYm_±mJ#T

# ; "(

>

m/Ç/Ç/Ç ?[ÅÆ ¨ «¨VÆ

7

¡

Ç

ÎZbUYnHem_aXHÅ_½vJUFH_aT#H¼J"F~k/mJLXHelUYJX-ZbI]J^kvUWJ#nxkviH^VeoJ#TWTVJ#T (<%

>TVe¼J"o#klX

emXHaSo#emXbo#ZbnHJUF~kvU

#7% è; m

¡

"

; l;ÁmÇ

E:el^UFHJX[ZHIJ#^WkvUem^~TW_aXHo#J,Ukl½lJTYvklaZHJ#TÅklXHnÊmb¼JLF~k/mJ

#

> Æ,5 h,¯/.§/Æ

"

?~% p7Á #Å

>

,5 |Á,¯/.§? ~% p:Ç

EF-ZbT#d_a¡¼J]o#emXbTW_nbJ#^UWFHJib^We-o#J#TVTWJT _aUWF fVZHIiHTkvULU_IJ#T

©

/Ç#Ç/Ç#

TWZHopF

UF~kvU

"(

>

m/Ç#Ç/Ç ? Æ ¨ «¨Æ (/

/Ç/Ç/ÇTVZHopF UWF~kvU

" " Æ ¨

=bÆ º

JmJUk(TWJU ev¡cel_TWTVemXÊiH^We-o#JTWTWJT"FH_aopFÑ_aTLb_mmJ^PUF~kvXÊUWFHJ]elXHJ]ev¡_aX[UWJ#^VJ#TVU#

Î^W_aJ 4HSTWi>J/kl½[_Xb

> Æ,¯ h,5J.§/Æ

"

I?~%

è

RemIJo/klao#ZHkvU_aemX$emXUFbJc´em_TVTWemXAiH^VeoJ#TWTYm_±mJ#TUWFH_T!UW_IJ

#7 7®¡ l

©

TWeÅUF~kvU

#Å

> Æ,¯ h,5J.§/Æ

"

I?~%

è19> lè¡ m

© "

9> l;ÁmÇ

EFHJ^kvUW_emXel¡TWI]kla§~klaT!_aTXHeº

#7

> Æ,¯ ,5J.§/Æ

"

I? %

#7% p

9> lè¡ m

©

; l

Y

rG=

Ç

(19)

E;_amZH^WJLs-»tT¸U_aIkvUW_emXel¡;UWFHJX-ZbI]J^kvUWem^klXHn(nHJXHemI_X~kvUWem^!el¡J#`[Z~kgU_elXD ËGF

EFHJ^WJ#TVZHaUYel¡´UFbJ JI]I]kJ#XHTVZH^WJTYUWF~kvU¡¹em^JmJ#^¸S!.*(z klXHn(¡¹em^JlJ#^VS

"

#

>

(z ;5Æ,5 ,5J.§#Æ

"

:Æó:J. ?Á bÇ

hNTJÓF~k/lJÊTVJ#JX >J¡¹em^VJl¤UWFH_T_aI]ib_JT$ÎJTW_ao#eº-_opF o#emXHnb_aU_aemX§®Re²UFHJÓXHJ#kl^WJTVU

XHJ#_amF[5em^^VZHJ_aTo#emXbTW_T¸UJX[U#:klaUWFHemZHlFu,_TXHeºFHJ^WJLo#emX|U_aX[ZHemZHT

.- 2 I%;>L C;>L G 5IHI 3?8;>C D;U ;U 6; ?H2 6; 236I%;>C

¿«X(UWFH_TTWJ#oU_aemX§¼JnH_TVo#ZHTVTUFHJÎ¼J#TW_ao#eº-_opFAo#emXbnH_aUW_emX§¿À¡¼J^WJTVUW^W_oUemZH^VTWJamJTUe

°~XH_aUWJnb_IJ#XHTV_emX klXHnxTVZHiHi>emTWJLUF~kgUPnH_aTVUpkvXHo#J$_T¤_TWTVZHJ#n ¡¹^WemI kÅmJ#oUem^V_kl´XHem^VI

UFHJ}JTWTWJX|U_kvÏ^VJ#TVZHaU_aTPUFHJ¡¹emaeº_Xb$emXHJuD¹TWJ#JÅ¡¹em^P_aXHTVUklXHoJ ] _

Û

F~klibUWJ#^ÅËmáÍiHi

ug· F

! m Õ-Ù Õ g tÕ Õ Õm× nÕ dc1 Ù ¬c m Ú c Õ ÕIe Gc¹bGcÙ e Gm Õ[Ù Õ qGs 2#:

I x (Ã}Ä 2 3(3{ "! ÃÅÄ# /v

#;%

p

£

Æ ;J.§#Æ

#AÁ

dL#1 Az.

(20)

¿«XxemZH^Po#klTWJv¬#¢_aTNkib^Wem~kvH_a_aU«S(IJ/klTVZH^WJemXÃ Ä klXHn3,A_TN>emZHXbnHJ#n|SÑm¯TVeUFH_aT

^WJ#TVZHaU¼o/kvX$nH_^VJ#oUaSÅ>JPkviHiH_aJ#n§ NJ-^VeÉSlJk]ásG_§kla^WJ#klnbSÅXHelUW_oJ#n]UWF~kvUÏUFH_aT_aTklXbelUFHJ^

!k/SUeÅiH^VeºmJ"R-UemXbJ ¦TUWFHJ#el^WJ#IA

Ù Ù ¹H

Öfhg " Ù2eÕ

Gm

Õ[Ù

Õ qAs+*

¢¥Ã}ÄÉlÆÆáÇ1ÆaÆ pv¶ ^

}$x vpypz z }v

$Õ

¢H s

¿À¡¯JY_TWFUeJ#TVUW_I]kvUJUWFHJN^VJ#m^VJ#TWTV_emX¡¹ZHXHoU_elX ,>emZb^¼^VJ/klTVemXH_XbJmJ#X

TWFHeºTUF~kvU_±UFUFbJLXbJ/kl^VJ#TVU¤XHJ_mF[>em^I]JUFHe-n

¬

« Æ,v¬J.§h,5J.§/Æ

5Á

¡¹em^L#ÓklIemTVU!JmJ^VS!.

ÎJ#TV_o#eº-_opF o#emXbnH_aUW_emX kliHi>J/kv^WT¤klTVe]_aX ^VJ#o#JX|UPi~kli>J#^VT¤elXzo#elXHXHJ#oUJniH^WembJ#IT#»

hNH^WklF~klIAHÎ_klZ(klXHn Û klnb^WJ ]±Ë _ZHTWJ_±U!¡¹em^¡¹ZHXboU_aemX(o#klTWTV_a°~o#kvU_aemX_aUWFUFHJ½vJ#^WXbJ#

^WZHaJl Pkv5ev·«K¤_klXHklXHnjFHemI]kl^W_ ] _5ZHTWJ¤_aUÏ¡¹em^XHelXHi~kl^WklI]JU^V_o^WJm^WJTWTW_aemX$JTVU_aIkÉ·

U_elX_X(mJ#XbJ#^kvI]JU^W_aoPTWiHklo#JT#

K¤eº UWFHJ`[ZHJ#T¸U_aemX_T»7F~kvUkl>emZbUÎJ#TV_o#eº-_opF(nHJXHTW_±U«So#elXHnH_aUW_emX]_XmJXHJ#^Wkl§IJU¸·

^W_oTVi~kloJ#T

EFH_T´`[ZHJ#T¸U_elXF~klT5JJ#XT¸UZHnH_aJ#n|STWJmJ#^WklHkvZbUFHel^WT;_aXlJ#emIJUW^W_oÏIJ/klTVZH^WJtUFHJem^VSl

TWJ#J¡¹em^Jj@bklI]ibJk]äËmËy_ ]±ËÉyA_´klXHn:]ÌG_¥ÏMYXH_a½lJPUFbJLTV_aUWZ~kvU_aemX_XAÃ Ä HUFb_To#elXHnH_aUW_emX_aT

XHeIem^VJ¤kvZbUemI]kvUW_o/kvaS¡¹ZH±°~aJ#n}_aX]_aXb°~XH_±UJnH_IJ#XbTW_elX§¿«X~]±ËlËy_¥-cd^WJ_TVT¼_aX[UW^We-nHZHoJ#T

kA^WkvUFHJ^LUWJ#opFHXb_o/kv¼XHevU_elX§o/klaJ#nÓUFbJ>·¥°~XH_±UJÅnH_IJ#XbTW_elX~kl_±U«Szev¡k IJUW^W_o}elXµk

TWi~kloJlÒYJTVFHeºTNUFHkvUY_aU_TUWFHJkpwyx oemXHnH_±U_elX(UWe]lJUNÎJ#TV_o#eº-_opF iH^Weli·

J#^VU«SÓ¡¹em^kladI]J#klTWZH^VJ#TemXµkAI]JU^W_aoÅTWi~kloJlÐ _aUWFHemZbUnHJa-_XHA_X|UWe UFbJ]nHJUpkl_aTel¡

UFH_aTXHelUW_emX¯aJU¼ZHT´fVZHT¸UI]JX|U_elXUF~kgU!_aU¼_T¼^WJkvUWJ#nUWe"UFHJ>·À°~Xb_aUJ¤nH_IJ#XbTW_elX~kl_±U«S

el¡UFHJTVi~kloJlt¿«X$¡1kloU#H^WJo#emXbTW_nbJ#^W_aXH}c´em_TVTWemX(iH^VeoJ#TWTVJ#TYkl>eºmJlJP¼J#^VJLib^WJ#o_TVJ#aS

_XUFH_aTTW_±UZ~kvUW_emX¯

a Õ s

E;_@ klXHn²nHJXHelUWJ ÜkvtUFHJc´em_TVTWemX²ib^We-o#J#TVTWJTev¡Y UFHkvU

F~k/mJJ@bkloUWaS fVZHI]ibT#hiH^VeoJ#TWTUFHkvULF~klT fVZHIiHTo/klXÑ5JÅTVZHI]I]kl^V_*#JnÑ_aX

klX =·«nH_aI]JXHTW_aemX~kl!lJ#oUWem^#!UWFHJ(U_IJ#TÅel¡tfVZHIiHT# EFbJ#X _±U]_aTÅem|_aemZHTÅUF~kgUUWFHJ