Page 1 à 9
يرهم ديمحلا دبع ةعماج –
ةنيطنسق 2
دعب نع ميلعتلا ةيلخ – 2018-2017 يسادسلا
2
يلآ ملاعإ –
ىوتسم 2
ةيبتكملا جما ربلا – سردلا – 11
مادختساب ي فا ربحا روشنم ءاشنإ 2013
MS Publisher (
2/1 )
جمانرب ميدقت MS Publisher
ةبلطلا نيينعملا
صصخت ةنسلا مسقلا دهعملا/ةيلكلا
ةيناسنا مولع م ج 1 سناسيل كرتشم عذج ةيعامتجاو ةيناسنإ مولع
مولع م ج
ةيعامتجا 1 سناسيل كرتشم عذج ةيعامتجاو ةيناسنإ مولع
كرتشم عذج 1 سناسيل كرتشم عذج قيثوتلاو تابتكملا ملع
فادهأ سردلا
11
ا يفارتحا روشنم ءاشن (poster)
ب مادختسا MS Publisher 2013
ت جمانرب ةهجاو ميدق MS Publisher 2013
ةذتاسلأا لوؤسملا ني
ينورتكللإا ديربلا ةيلكلا ةبترلا بقللاو مسلاا
ahlam.kourid@univ-constantine2.dz تابتكملا ملع MAA ملاحا ديروك
Page 2 à 9
1 . جمانرب
MS Publisher 2013
Publisher 2013 ةيفارتحا تاروشنم ءاشنإو ميمصتب حمسي يبتكملا رشنلا جمانرب وه
(posters)
لمعلا تاقاطب :لثم ماعلا مادختسلال وأ ةيراجت ضارغلأ cartes de visites
، ةدياعملا تاقاطب cartes
de vœux ،
تاميوقتلاو calendriers
، خلاو
ا لا ةيلاع ةينورتكلا قئاثو يه تاروشنمل ،روصو ةيحيضوت موسر ،تاموسر ،صن ىلع يوتحت ةدوج
خلا ع صوصنلا جلاعم جمانرب سكع ىل Word 2013
، Publisher 2013 ي
كلذ يف امب ،ةيفاضلإا تاودلأا نم ديدعلا رفو :
• تاروشنملا ميمصت بلاوق (Templates)
• تاميوقتلا :ةصصخم تانئاك تابتكم Calendriers
، تانلاعلإا Annonces
تاراعشلاو logos
خلاو ناولأ ةمظنأو تاموسرلالامعتسلاو،طيطختلل ةمدقتم تاودأ • ةصصخم ناولأ ةمظنأ ىلع ةينبم ةصصختم ةعابط•
ك جمانرب مدقي ام Publisher 2013
بيولا تاحفص ةئيه ىلع تاروشنملا ظفح ةزيم
2 . تايساسأ
1.2 . ةحفصلا (Page)
لا يف ةحفص Publisher
،ةيساسلأا ةدحولا يه ت
حمس ب مجت ي تانئاك ع
،لكش ،ةروص ،صن عبرم( ةفلتخم عاونأ نم ةددعتم ءاشنإ ةلتك
،
)...
تاداشرلاا لامعتسا نكمي ،ةحفصلا يف تانئاكلا عضو ليهستل repères لثم ،ةحفصلا ىلع تانئاكلا ةاذاحم ىلع دعاست يتلا
تاداشرا .ةدمعأ ةثلاث
2.2 . ةبيكرتلا (Composition)
نوكتت ةبيكرتلا نم نم ةعومجم لا
.نيعم بيترت يف ةبترم تاحفص
:لاثم ت ةنمضملا ةبيكرتلا نيتحفص ىلع يوتح
ةظحلام
جمانرب حتفل Publisher 2013
رزلا ىلع رقنن
ىلع رقنن اهدعب Tous les programmes
ىلع رقنن مث
Microsoft office 2013
ىلع رقنن ريخلأا يفو Publisher 2013
Page 3 à 9
3 . ةهجاو ميدقت Publisher 2013
( يريسفت ويديف -
ءزجلا 1
)
ةذفان نوكتت Publisher 2013
م :ةيلاتلا رصانعلا ن
ش ناونعلا طير (
Barre de titre )
: مسا ضرعي ا
ةبيكرتل Composition
ق فلم ةمئا Menu fichier)
) : رتلا ةرادإ رماوأ ىلع يوتحي ك
تابي ةفلتخملا ( Nouveau, Ouvrir, Enregistrer,
Enregistrer sous, imprimer,
… خلا )
ش
"عيرسلا لوصولا" تاودأ طير :(Barre d'outils "accès rapide")
رماولأا نم ديدعلا نمضتي ب
متي ثيح
طقف ةدحاو ةرقن قيرط نع ةعرسب اهيلإ لوصولا ش طير ا مئاوقل :(Ruban) ي
بيوبتلا تاملاع نم ديدعلا ىلع يوتح , Création de page, Insertion, Accueil)
خلا بيوبت ةملاع لك ،) يف
طيرشلا ىلع يوتحت ةفلتخم رماوأو رارزأ
ةمظنم تاعومجم يف groupes
م ةحاس لقنتلا (Volet de navigation) :
تاحفص ضرعي ا
ةبيكرتل تاحفصلا نيب لقنتلا حيتيو
م ضرعلا ةحاس (Volet d'affichage)
: ي هتانوكمو ةيلاحلا ةحفصلا ضرع ا
إ ءافخإو راهظ ش
مئاوقلا طير Afficher et masquer le ruban
: بن ريغصلا مهسلا ىلع ةطيسب ةرق ي
مت إ .طيرشلا ءافخ
امأ ،طيرشلا ضرع متي
ةطاسبب رقنلاب مث ،بيوبتلا ةملاع ىلع رقنلا
زمر قوف لا
سوبد
ا باسحل (Compte office) :
ي لااب حمس يدعلا نم ةدافتس د
لثم ،ايازملا نم ت
نيزخ و م ةكراش ةباحسلا يف تافلملا nuage
،
تنرتنلاا ةكبش يف تافلملا نيزختل ةحاسم نع ةرابع يه ةباحسلا ع ضر (Affichage) :
ي
،ضرع يتقيرط ىلع يوتح ةقيرط
ص ةدحاو ةحف تقو يف نيتحفص( ةجودزم ةحفص ةقيرطو
)دحاو ةدحاو ةرقنب
ا ريبكتل (Zoom) :
حمسي ب ريغصت وأ ريبكت رشؤملا كيرحت قيرط نع ةعرسب ةيلاحلا ةحفصلا
4 . ع تابيكرتلا ىلع تايلم (Compositions)
1.4 . ءاشنإ ةبيكرت ةغراف ةديدج (
نم بلاق غراف Modéle vide )
( يريسفت ويديف -
ءزجلا 2 )
ىلع رقنا Fichier
ىلع رقنا مث Nouveau
بيوبتلا ةملاع يف Modéles proposés
ىلع رقنا ،
"
A4" vierge و
اجتلاا رتخا ه
portrait paysage وأ
ماجحأ راتخت نا نكمي امك ، ىرخأ
ىلع رقنلاب ةغرافلا تاحفصلل autres tailles des page vierge
Page 4 à 9
2.4 . ءاشنإ ةبيكرت ةديدج نم بلاق نمضم (Modèle prédéfini)
( يريسفت ويديف -
ءزجلا 3 )
دجوت ثلاث قرط ءاشنلإ ةبيكرت نم بلاق نمضم :
)1 ىلع رقنا Proposés ةيدرفلا جذامنلا ةعومجم حتفل
رتخا رقناو بلاق ىلع نيعم
رزلا ىلع رقنا مث Créer
)2 ىلع رقنا Prédéfinis بلاوقلا فانصأ ةعومجم حتفل
: تانلاعلإا (annonces)
تابيتكلاو (brochures)
تاقاطبو ةدياعملا (cartes
de vœux) ،
خلا
نيعم فنص ىلع رقنا
رتخا و بلاق ىلع رقنا نيعم
ةبيكرتلا صيصختب حمست راوح ةبلع حتف متيس و
اهئاشنا .
Page 5 à 9
ا
"رزل Modèles de couleurs
"
ي س حم لضرعب نةحئا اماظ ناوللأ و رايتخا ن أماظ ناول نيعم
ا رزل
"
Jeu de polices
"
ي س بحم ةنيعم طخلا ةعومجم رايتخاو طخلا تاعومجم ةحئلا ضرع
ا رزل
"
Informations professionnelles
"
ي س ب حم ةينهملا تامولعملا نم نيعم فنص ءاشنإ :
ا امس ةسسؤمل (nom
de l’organisation)
، ناونعلا (adresse) مقرو
فتاهلا (téléphone) ،
راعشلاو (logo) ، ...
يتلا نكمي اهقيبطت ايئاقلت ىلع اذه
بلاقلا وأ بلاوقلا ءاشنلإ ىرخلأا نيعم فنص
:
ىلع رقنا أ) Créer Nouveau حتفل
ةبلع راوح
ب ) ب مق فذح ميقلا ةيضارتفلاا
لاخدإب مق ميق
تامولعملا ةينهملا
ةديدجلا
ت ) ةناخلا يف Nom de la catégorie d’informations professionnelles
ديدجلا فنصلا مسا بتكا
رزلا ىلع رقنا
Enregistrer لاثم( ظفحلل
: )info
س متي فو إ ص ءاشن ج فن م ديد ان تامولعمل ا
،ةينهمل ل هقيبطت ع ق ىل نيعم بلا
رزلا ىلع رقنا Informations
professionneles
ديدجلا فنصلا ىلع رقنا .
)3 مدختسا ةناخ ثحبلا روثعلل ىلع ىرخأ بلاوق نم
طبارلا ربع تنرتنلاا
"
Office.com
"
Page 6 à 9
3.4 . ةبيكرت حتف (Composition)
ةمئاق ىلع رقنا Fichier
ىلع رقنا مث Ouvrir
رتخا و اهحتف دارملا ةبيكرتلا دجاوت ناكم ىلع رقنا ةباحسلا(
(Onedrive) ،
بوساحلا (Ordinateur)
)خلا ،
بوساحلل ةبسنلاب (Ordinateur)
رزلا ىلع رقنا ، Parcourir
فلملا ىلع رقنا مث ةبيكرتلا فلم ناكم نع ثحبلاب مق
رزلا ىلع رقنا اهدعب Ouvrir
4.4 . ةبيكرت ظفح
ةمئاق ىلع رقنا ،لبق نم ةظوفحم ةبيكرت ىلع يلاحلا لمعلا ظفحل Fichier
رزلا ىلع رقنا مث Enregistrer
ةرشابم رقنا وا
رزلا ىلع Enregistrer
عيرسلا لوصولا ةمئاق يف barre d’outils à accés rapide
ةمئاق ىلع رقنا ،نيعم ناكم يف ةبيكرت ظفحل Fichier
رزلا ىلع رقنا مث Enregistrer sous
ناكم ىلع رقناو رتخا ظفح
ةبيكرتلا (
ةباحسلا (Onedrive)
، بوساحلا (Ordinateur)
، خلا )
بوساحلل ةبسنلاب (Ordinateur)
رزلا ىلع رقنا ،
Parcourir
راوح ةبلع حتفتس ،
رتخا و ةبيكرتلا فلم ظفح ناكم ىلع رقنا
ةناخلا يف ةبيكرتلا مسا لاخدإب مق Nom du
fichier
رزلا ىلع رقنا ريخلأا يف Enregistrer
.
5.4 . صيصخت ةبيكرت
composition (
يريسفت ويديف -
ءزجلا 4 )
ت بلاقلا ليدب (Changer de modèle)
و: ت ديدج بلاقب ةبيكرتلل يلاحلا بلاقلا ليدبت ينع و
ن ةبيكرتلا ىلإ ىوتحملا لق
مئاوقلا طيرش يف بيوبتلا ةملاع ىلع رقنا كلذب مايقلل ،ةديدجلا CREATION DE PAGE
ةعومجم يف modèle
ىلع رقنا Changer le modèle
راوح ةبلع حتفتس
ديدجلا بلاقلا ىلع رقناو رتخا
رزلا ىلع رقنا اهدعب OK
نارايتخا كيدل :
ىلع رقنا روشنملا ليدبتل Appliquer le modèle à la publication actuelle
روشنم ءاشنلإ وا
ىلع رقنا ةميدقلا ةبيكرتلا ىوتحم هيف ديدج Créér une nouvelle publication à l’aide de mes textes et
graphique
رزلا ىلع رقنا ريخلأا يف .OK
Page 7 à 9
ت رييغت وأ قيبط ن
ناولأ ماظ ةبيكرتلا
(jeu de couleurs) ل:
قيبطت ن ناولأ ماظ ل
لت ةبيكر jeu de couleurs
، ي يفك
ىلع رقنلا ماظنلا اذه
، و ةبيكرتلا يف ةلمعتسملا ناوللأارييغتل :
• نمضم جذومن ىلع رقنلا )رخآ
prédéfinie modèle
: ( بيوبتلا ةملاع ىلع رقنا مئاوقلا طيرش يف
DE CREATION
PAGE
يف ةعومجم jeux رقنا ىلع مهسلأا ةريغصلا ( يف ىلعلأا و يف طسولا ) ضرعل فلتخم جذامن ناوللأا
رتخا و رقنا
ىلع جذومن نيعم
• ديدج جذومن ءاشنا )
u modèle nouvea
( : بيوبتلا ةملاع ىلع رقنا يف
طيرش مئاوقلا CREATION DE PAGE
يف ةعومجم jeux رقنا ىلع مهسلا ريغصلا يف لفسلأا يف ةدفانلا يتلا رهظت
رقنا ىلع Personnaliser le modèle
de couleurs
• راوح ةبلع نم
"
un modèle prédéfini
’ Création d
"
: رزلا ىلع رقنا
"
couleurs Modèles de
"
رقنا ىلع
"Créer un nouveau jeu de couleurs"رزلا
حتفتس ةبلع راوحلا ( نكمي عابتا سفن تاوطخلا ةقباسلا
)
ت ةبيكرتلا طخ رييغت وأ قيبط (jeu de polices)
ل: طخ قيبطت لل
ةبيكرت (jeu de polices)
، ي طخلا اذه ىلع رقنلا يفك
،
و ةبيكرتلا يف لمعتسملا طخلارييغتل :
• رخآ نمضم جذومن ىلع رقنلا )
prédéfinie modèle
( : بيوبتلا ةملاع ىلع رقنا يف
طيرش مئاوقلا CREATION DE
PAGE
يف ةعومجم jeux رقنا ىلع مهسلا يف لفسأ
"Polices" رزلا ضرعل
فلتخم جذامن لا طوطخ
رتخا و رقنا ىلع
جذومن
نيعم •
ديدج جذومن ءاشنا )
u modèle a
nouve ( : بيوبتلا ةملاع ىلع رقنا يف
طيرش مئاوقلا CREATION DE PAGE
يف ةعومجم jeux رقنا ىلع مهسلا ريغصلا يف
" رزلا لفسأ Polices
"
ىلع رقنا
"Créer un nouveau jeu de
polices"
رقنا ىلع مهسلأا ةريغصلا رايتخلا طوطخ ناونعلا و ىوتحم (صنلا و كلذ ةبسنلاب فورحلل ةينيتلالا وأ فورحلا
ةيبرعلا scripts complexe )
مق لاخدإب مسا جذومنل طخلا يف ةناخلا Nom de jeu de polices
اهدعب رقنا ىلع رزلا
"Enregistrer"
جذومن طخلا ديدجلا رهظي يف ةعومجم جذامن طوطخلا ، يفكي رقنلا هيلع هلامعتسلا
• راوح ةبلع نم
"
un modèle prédéfini
’ Création d
"
: رزلا ىلع رقنا
"
jeux de polices
"
رقنا ىلع رزلا
"Créer un nouveau jeu de polices"
حتفتس ةبلع راوحلا ( نكمي عابتا سفن تاوطخلا ةقباسلا
)
Page 8 à 9
6.4 . ريدصت ةبيكرت composition (
يريسفت ويديف -
ءزجلا 5 )
ةغيصلا لثم ىرخأ تافلم غيصب ةبيكرت ظفحل بيو ةحفص ةغيصب وأ pdf
:
م ةغيصلا لجأ ن ةمئاق ىلع رقنا PDF
Fichier ىلع رقنا مث
Exporter
رزلا ىلع رقنا اهدعب
"Créér un
document PDF/XPS"
راوح ةبلع حتفتس ،
ةناخلا يف ةبيكرتلا مسا لاخدإب مق Nom du fichier
ناكم رتخا
بوساحلا يف ظفحلا
رزلا ىلع رقنا ريخلأا يف
"Publier".
م بيولا تاحفص ةغيص لجأ ن
"Web (html)"
ا ةمئاق ىلع رقن Fichier
ىلع رقنا مث Exporter
ب اهدع ىلع رقنا
رزلا
"Publier le fichier HTML"
رزلا ىلع رقنا مث
"Publier le fichier HTML"
راوح ةبلع حتفتس ،
مق
ةناخلا يف ةبيكرتلا مسا لاخدإب Nom du fichier
بوساحلا يف ظفحلا ناكم رتخا رزلا ىلع رقنا ريخلأا يف
"Enregistrer"
5 . تاقيبطت TP
)1 نمضم بلاق نم ةبيكرت ءاشنإب مق
"
omposition prédéfinie
"C فنصلا نم
"
alendrier
"C بلاقلا نمو
"
Axe
"
يلي امك ةصصخم :
)2 ناوللأا ماظن رتخا
"
pèche
"
أ ) طخلا رتخا "Verdana"
ب ) ةينهم تامولعم فنص ءاشناب مق
"
informations professionnelles
"
كتامولعم ىلع يوتحت يتلاو و
مسا اهطعا
"Etudiant"
)3 اب ةبيكرتلا ظفحب مق مس
Etudiant"
- cld
"
دلجملا يف
"
es documents
"M
)4 ةبيكرتلا حتفب مق Etudiant"
-
"cld ، و يلي امك اهصيصختب :
ةظحلام
لا ح ق ة ا ل م ل ف
".pub"
ه ي لا ح ق ة ا ل م لف ا ت ا ل م س ت ع م ل ة م ن ط ر ف ب ر نا م ج MS Publisher .
Page 9 à 9 )5
بلاقلاب ةبيكرتلا بلاق لدبتسا
"
Barres
"
أ ) مق ءاشنإب ماظن ناولأ ديدج
"jeu1"مساب
ب ) مق ءاشنإب طخ ديدج مساب
"jeup1"
ت ) ق م قيبطتب ماظن ناوللأا ديدج و طخلا ديدجلا ىلع
،ةبيكرتلا مث اهظفحا مساب
"
Etudiant1 -
"cld
عجارملا
لاجملا اذه يف مهتفرعم قيمعتل عجارملا هذه ىلع علاطلاا بلاطلل نكمي :
Gary B. Shelly, Joy L. Starks. Microsoft® Publisher 2010: Introductory, Course Technology (2010) Joël Green. J'apprends à me servir de Publisher 2013 : Faire une composition avec Publisher, eBook (2013).
عقاوملا
fr/publisher -
https://support.office.com/fr
sa/publisher -
https://support.office.com/ar
https://www.bestcours.com/bureautique/publisher/
