ةحفص نم 1 7
يرهم ديمحلا دبع ةعماج –
ةنيطنسق 2
دعب نع ميلعتلا ةيلخ – 2018-2017 يسادسلا
2
يلآ ملاعإ –
ىوتسم 1
لا ي ف لخدم يلآ ملاع
– سردلا 4
–
ليغشتلا ماظن MS Windows 7
2/2 ( )
ةذتاسلأا لوؤسملا ني
ينورتكللإا ديربلا ةيلكلا ةبترلا بقللاو مسلاا
ryma.guefrouchi@univ-constantine2.dz ةيداصتقا مولع MAA ةمير يشورفق
ahlam.kourid@univ-constantine2.dz تابتكملا ملع MAB ملاحا ديروك
نيينعملا ةبلطلا
صصخت ةنسلا مسقلا دهعملا/ةيلكلا
كرتشم عذج 1 سناسيل كرتشم عذج ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا
كرتشم عذج 1 سناسيل كرتشم عذج ةيداصتقا مولع
فادهأ سردلا
4
ماظن ليغشت أدبم مهف Windows 7
ةئيب فاشتكاو صئاصخ ةفرعم Windows 7
بتكم حطس رصانع فلتخم ىلع فرعتلا ن
ماظ ليغشتلا Windows 7
تلاهؤم ميلعتلا
ا ذفاونلا ،تانوقيلأا عم لماعتل و
حطس رصانع فلتخم م
ليغشتلا ماظن بتك Windows 7
ا ةردقل ع ىل م ةنراق أد ءا ح نيبوسا ليغشتلا ماظنب نلامعي Windows 7
ةحفص نم 2 7
2.2.1 . ماهملا طيرش (Barre des tâches)
ةيساسأ رصانع ثلاث ىلع يوتحت ،ةشاشلا لفسأ يف يقفأ طيرش يه :
ا رزل و
يذلا ي ل لمعتس ف
حت ةمئاقلا (Démarrer)
نم طسولأا ءزجلا
،طيرشلا ي جماربلا ىلع يوتح ةحوتفملا تافلملاو
، حمست يتلاو اضيأ يوتحي امك ،جماربلا نيب عيرسلا ليدبتلاب
جماربلل عيرسلا ليغشتلا رارزأ ىلع م لا ةقطن إ ملاع (Zone de notification)
، ةعاسلا ىلع يوتحت (Horloge)
و ىلع كلذك أ
ي تانوق ت لاح ىلإ ريش ة
ضعب ا جماربل
لا تادادعإو بوساح
ع ماهملا طيرش ىلع تايلم (Barre des tâches)
(: ف يريسفت ويدي -
ا ءزجل 1 )
ةيلمعلا لا
ةروص
لقنتلا نيب عيرسلا ةدع
يف ةحوتفم ذفاون دحاو نآ
:ةقيرطلا فلا رشؤم عضو أ
ىلع ةر يأ جماربلا ةنوق
بحس رشؤملا رقنلاو
ىلع ةبسانملا ةذفانلا
إ ةفاض أ ةديدج ةنوقي ىلإ
لإا ةقطنم ملاع
(Zone de notification)
:ةقيرطلا ةقطنملا هذه يف ريغصلا مهسلا ىلع طغضن
ىلع طغضن
(Personnaliser)
راتخن راوح ةبلع رهظت ةنوقيلأا
رزلا ىلع رقننو راتخن (Afficher l’icône et les
notifications)
ةحفص نم 3 7
ا هظ ا صئاصخ ر (Propriétés)
ا طيرش ماهمل (Barre des tâches)
:ةقيرطلا ماهملا طيرش ىلع نميلأا رزلاب رقنلا
راتخن ىلع رقننو
(propriétés) طيرش صئاصخ نيب نم ماهملا
:
(Masquer automatiquement la barre des taches) :
و ماهملا طيرش ءافخا ينعت : (Verrouiller la barre des taches) و
ت ع ن ي ق ف ل ش ر ي ط
لثم ماهملا طيرش ىلع تارييغت لمع نكمي لا ثيحب ، ماهملا مجحلا رييغت (La position de la barre) ت :
ح د ي د م و ض ع ا ل ش ر ي ط ع ل ى
راسي ،نيمي ،لفسأ ،ىلعأ( بتكملا حطس )
ليدعت تقولا خيراتلاو
:ةقيرطلا ىلع رقنلا ةنوقيأ
ماهملا طيرش يف تقولا
راوح ةبلع رهظت
رزلا ىلع طغضن (Modifier les paramètres de la date
et l’heure) راوح ةبلع يف
(Date et heure)
طغضن
رزلا ىلع (Changer la date et l’heure)
ةعاسلا لخدن
نيبسانملا تقولا و حيتافملا ةحول ةغل رييغت (Langues d’entrée)
:ةقيرطلا ماهملا طيرشل ةغللا ةنوقيأ ىلع رقنلا (Barre des tâches)
ت ةمئاق رهظ تاغللا نم
تاغللا نم ةدحاو راتخن
نيحاتفملا ىلع طغضلاب اضيا ةغللا رييغت عيطتسن و
.
ةحفص نم 4 7
تاغل فذح وا ةفاضإ :ةقيرطلا ةفاضلإ ةغل
رقنن يف ةغللا ةنوقيأ ىلع ةرأفلل نميلأا رزلاب
طيرش ماهملا
راتخن ىلع طغضنو (Paramètres)
ةبلع يف
راوحلا (Services de texte et de langues) ،
رقنن
رزلا ىلع (Ajouter)
يتلا راوحلا ةبلع يف
،رهظت ىلع رقنن
ةغلل قفاوملا + زمرلا
،ةراتخملا زمرلا ىلع كلذكو
قفاوملا +
ةحولل حيتافملا
ن عض رايتخلاا ةملاع (Cocher)
ةحول مامأ
ةبسانملا حيتافملا ةغل فذحل
راوحلا ةبلع يف (Services de texte et de
langues)
رقنن رزلا ىلع مث ،لاخدلإا ةغل ىلع
(Supprimer)
ةيضارتفلاا لاخدلإا ةغل نييعت ( La langue d’entrée par défaut )
:ةقيرطلا راوحلا ةبلع يف Services de texte et de langues
ةناخلا يف لاخدلاا تاغل نيب نم ةنيعم ةغل راتخن Langue
d'entrée par défaut لمعتست يتلاو
تاناخ عيمج يف
لاخدلاا
تاقيبطت : TP3
ق م ب إ ض اف ة ا لل غ ة ا لإ ن ج لي ز ي ة إ ل ى ش ر ي ط ا لل غ ة
ق م ب ت ع د ي ل ا ل و ق ت و ال تا ر ي خ ف ي ا ل ح ا س و ب
ق م ب قف ل ش ر ي ط ا ل م ه ا م (Verrouillez la barre des taches)
:ةظحلام
ةغللا طيرش روهظ مدع ةلاح يف (Barre de langue)
يف ماهملا طيرش (Barre de tache)
ىلع نميلاا رزلاب رقنن ،
ىلع رشؤملا عضن و ماهملا طيرش (Barre d’outils)
ىلع رقنن اهدعب ، (Barre de langue)
ةحفص نم 5 7
3.2.1 . رزلا Démarrer
راسي دجوي رز وه لفسأ
،ةشاشلا ةمئاق انل حتفت رزلا اذه ىلع رقنلاب (Démarrer)
، اهراهظا نكميو حاتفملا ىلع طغضلاب اضيا
(Windows) حيتافملا ةحول يف
.
ت ةمئاق يوح (Démarrer)
ىلع
׃ ( يريسفت ويديف -
ءزجلا 2 )
راسيلا ىلع م:
ةفلتخملا جماربلا نم ةعومج ةميلعتلاو،
(Tous les programmes) يتلا
لك ليغشتب حمست
،جماربلا ةناخ اضيأو
تافلملا نع ثحبلل جماربلاو
(Rechercher les programmes et les fichiers)
ع :نيميلا ىل ا
تابتكمل (Bibliothèques) م
لث (Documents, images, musique) : رزلا لثم رارزا ةدعو
(Ordinateur)
،
حمسي يذلاو رز ،بوساحلا صارقا عيمجل لوصولاب
مكحتلا ةحول (Panneau de configuration)
تادادعا يف مكحتلل
رزلا ،بوساحلا (Arrêter)
رزلا مامأ ،بوساحلا ليغشت فاقيا متي هيلع رقنلاب (Arrêter)
نم ةعومجمل ريغص مهس دجوي
لثم :تارايتخلاا رزلا
(Redémarrer) وساحلا فاقيلإ لمعتسي يذلاو
هليغشت ةداعاو ب
حتفل بلصلا صرقلا يف ةتبثملا جماربلا (Disque dur)
ن، رقن ىلع ال ز ر (Démarrer) مث ،
ع رزلا ىل (Tous les
programmes) هحتف دارملا جمانربلا ىلع رقنن اهدعب ،
.
ل لاسرإ راصتخا (Raccourci) ل
ب جمانر ل س بتكملا حط (Bureau)
رقنن ب ا جمانربلا ىلع ةرافلل نميلأا رزل و
ىلع رقنن
(Envoyer vers)
( ىلع رقنن (créer raccourci Bureau
.
. 1 ليغشتلا ماظن يف ذفاونلا
Windows 7
حتف دنع
،جمانرب يف رهظي هنإف ،دلجم وأ فلم لكش
راطإ وأ عبرم ىمسيو
ةذفان (Fenêtre) ذفاونلا عيمج .
رصانعلا سفن نم نوكتت
امك ةيساسلأا لا لكشلا يف حضوم وه
يلاوم :
ش ناونعلا طير (Barre de titre)
ي جمانربلا وا فلملا مسا ىلع يوتح
ا رارزلأ (Boutons Réduire, Agrandir et Fermer) ت
ةذفانلا ءافخإب حمس (Réduire)
، اهريبكت (Agrandir) ل
لك لغشت
هلافقإبو ،ةشاشلا (Fermer)
ش مئاوقلا طير (Barre de menus)
ي جمانرب يف تايلمع ةدع لمع عيطتسن اهللاخ نم يتلا ،ةيساسلأا رصانعلا ىلع يوتح
نيعم ش ريرمتلا طير (Barre de défilement)
ي ةشاشلا يف ةيئرم ريغلا تامولعملا ضرعل كلذو ،ةذفانلا ىوتحم ريرمتب حمس
ا ريطأتل و فاوحلا (Bordures et coins) يطتسن
ةذفانلا مجح رييغتل ،ةرأفلا رشؤم ةطساوب رصانعلا هذه بحس ع Taille
ةحفص نم 6 7
ع ذفاونلا ىلع تايلم (
Fenêtres )
ةيلمعلا لا
ةروص
ةذفانلا لافقإ (
Fermer une fenêtre )
:ةقيرطلا ثلاثلا يف ريخلاا رزلا ىلع رقنن
،رارزأ نيمي ىلعأ يف ةدوجوملا
ةذفانلا ةذفانلا ريبكت (
Agrandir une fenêtre )
:ةقيرطلا ثلاثلا يف طسولأا رزلا ىلع رقنن
،رارزأ ىلعأ يف ةدوجوملا
ةذفانلا نيمي ةذفانلا ريغصت (
Niveau Inférieur )
:ةقيرطلا ىلعأ يف ةدوجوملا ،رارزأ ثلاثلا يف طسولأا رزلا ىلع رقنن ةذفانلا نيمي ةذفانلا لازتخا (
Réduire une fenêtre )
:ةقيرطلا ثلاثلا يف لولاا رزلا ىلع رقنن
،رارزأ نيمي ىلعأ يف ةدوجوملا
ةذفانلا ذفاونلا مجح رييغت (
(Redimensionner les fenêtres
:ةقيرطلا ةذفانلا فاوح ىلع رشؤملا عضو ايقفأ(
❖
ايدومع وأ
،)
ةفاحلا يف وأ اهمجح رييغت دارملا
رزلا ىلع طغضلا
ديلا عفر نود ةرأفلل رسيلأا
بسانملا هاجتلاا يف ةرأفلا بحس
ةحفص نم 7 7
ريرمتلا اطيرش لامعتسا (
barres de défilement )
:ةقيرطلا يرش ىلع ةرأفلل رسيلأا رزلاب رقنلا يدومعلا وأ يقفلأا ريرمتلا ط
لا نيذ ي رهظ نا امهبحسو ،لفسلأا يفو نيميلا يف ايلآ لجأ نم
ريرمت ىوتحملا
ةذفانلا لقن (
Déplacer une fenêtre )
:ةقيرطلا ةذفانلا ريغصت (niveau inférieur)
يف رشؤملا عضو
ةذفانلا ناونع طيرش (barre de titre)
رسيلأا رزلاب رقنلا
ديلا عفر نود
بسانملا ناكملا ىلإ بحسلا
ذفاونلا نيب لقنتلا :ةقيرطلا ديرن يتلا ةذفانلا يف ناكم يأ يف رقنلا .اهحتف
ةذفانلا رشؤم لامعتسا اضيا عيطتسن (
l’indicateur de la
fenêtre
،) طيرش لفسأ يف دوجوملا .ماهملا
بنج ىلإ بنج ذفاونلا راهظا :ةقيرطلا ماهملا طيرش يف ةغراف ةحاسم يأ ىلع ةرأفلل نميلأا رزلاب رقنلا
ىلع رقنلا (Afficher les fenêtres côte à côte)
تاقيبطت : TP4
ق م ب فت ح ب ر نا م ج WordPad ال
م و ج و د ف ي Accessoires
ق م ب إ ر س ا ل ا خ ت ص ا ر (raccourci) إل
ى س ط ح ا ل م ك ت ب ل ب ر نا م ج WordPad
عجارملا
هذه ىلع علاطلاا بلاطلل نكمي عجارملا
ل :لاجملا اذه يف مهتفرعم قيمعت
)1 Windows 7 - Product Guide-Microsoft Corp. (2009)
)2 Paul Mcfedries. Simply Windows 7. (2010). Wiley
عقاوملا
)1 - z/help/14162/windows d
- http://www.insea.ma/download/chttps://support.microsoft.com/fr
. centeroursarchi -
update - and - pack - service
)2 7 - dz/products/windows?os=windows -
https://support.microsoft.com/fr