(4/3) MS Excel 2013 لامعتسا – سردلا6 – ةيبتكملا جماربلا

ةحفص نم 1 6

يرهم ديمحلا دبع ةعماج –

ةنيطنسق 2

دعب نع ميلعتلا ةيلخ – 2018-2017 يسادسلا

2

يلآ ملاعإ –

ىوتسم 2

ةيبتكملا جما ربلا – سردلا – 6

لامعتسا (4/3) MS Excel 2013

زرفلا ةيفصتلاو

ةبلطلا نيينعملا

صصخت ةنسلا مسقلا دهعملا/ةيلكلا

ةيناسنا مولع م ج 1 سناسيل كرتشم عذج ةيعامتجاو ةيناسنإ مولع

مولع م ج

ةيعامتجا 1 سناسيل كرتشم عذج ةيعامتجاو ةيناسنإ مولع

كرتشم عذج 1 سناسيل كرتشم عذج قيثوتلاو تابتكملا ملع

فادهأ سردلا

6

إ ةمئاق لكش يف ةمظنم تامولعم ءاشن جمانرب يف

MS Excel .

ف زر ق ةمئا تانايبلا نم .

ت قةيفص ةمئا ا نم .تانايبل ةذتاسلأا

لوؤسملا ني

ينورتكللإا ديربلا ةيلكلا ةبترلا بقللاو مسلاا

ameur.bennaoui@univ-constantine2.dz ةيداصتقا مولع ^MAA رماع يوانب

ةحفص نم 2 6

. 1 تانايبلا زرف (

) Tri

جمانرب حمسي لسكا كل

زرفب ةمئاق تايوتحم نم

لا ثحبت تنك ام ىلع روثعلا ىلع كتدعاسمل تانايب نع

ه ةعرسب ةفاضلإاب ىلا

ىلع هتردق ميظنت

.تانايبلا

امك كنكمي نم لودج ءاشنإ يف

رثكأ وأ دحاو دومع اقفو

ل

،يلزانت وأ يدعاصت بيترت صصخم بيترت وا

( صصخم زرف ءارجإ )

.

1.1 فيراعت

ا تانايبل ( Données )

: لخدن نأ ديرن يتلا تامولعملا ه

ا .لودجلا يف

ا لقحل ( Champ )

: تامولعملا عيمج ىلع يوتحي ا

نم نوكت يتل لاثملا ليبس ىلع .عونلا سفن

ا

،مس خلا لاجم

نأ بجي نوكت امئاد لوقحلا يف

لولأا رطسلا .

ا لجسل ( Enregistrement )

: أ ي ج تامولعملا عيم ف

رطسلا ي دحاولا

ا ب قلعتت يتل ءيش وأ صخش

.

:لاثم ا

مقر رطسل 11

:ــب قلعتي "référence 10"

:

"Etudiant 10"

ط يف بلا ا ةنسل deuxième année ت

صصخ : Sciences

humaines :لدعمب

7,53/20 .

1 لا 2.

زرف ل اقفو دومع (

)

( يريسفت ويديف -

ءزجلا 1 )

تانايبلا زرفل اقفو

ل يف دومع Excel

:

)1 ةيلخ ددح تانايبلا نم

لقح(

(champ "Référence".

.)

)2 رتخا

"Accueil"

 "Trier et filtrer"

( ا و

"Données"

 "Trier"

)

لوقحلا Champs

جسلا لا ت

Enregistrements

ةحفص نم 3 6

)3 :تارايخلا دحأ رتخا

ت بيتر م ن اA ىل :Z ت بيتر ا دومعل يدعاصت بيترت ددحملا .

ت نم بيتر اZ

ىل :A ت بيتر ا دومعل بيترت ددحملا ت

.يلزان

عجارم ةبلطلا نلآا نم ةبترم 1

ىلا 25 . ليدبت متي ذك

كل تانايب لأا ةدمع يف ىرخأ .تقولا سفن

ةبلطلا عجارمل يدعاصت بيترت (

Référence des étudiants

)

1.3 . زرف ةدعل اقفو ةدمعأ

(

)

( يريسفت ويديف -

ءزجلا 2 )

يف )ةددعتم ةدمعأ( ريياعم ةدعل اقفو ا تانايبلا زرف وأ فينصتل Excel

:

)1 ددح رايخلا

"

Trier

"

 Tri personnalisé "

."

ةحفص نم 4 6

)2 قوف رقنا ،رهظي يذلا راوحلا عبرم يف Ajouter un niveau

)3 لجلأ زرفلا لولأا لقحلا ددح Faculté

عم ىلع ءاقبلاا يدعاصت بيترتلا

De "A" à "Z") )

.

)4 لقحلا ددح يناقلا زرفلا لجا نم Moyenne

يدعاصت بيترتلا ىلع ءاقبلإا عم (

plus grand Du plus petit au

) .

1

ةحفص نم 5 6

ةظحلام

لا تلاجس اهل يتلا ةميقلا سفن يف

( لولأا لقحلا Faculté

،) س متي لا زرف و لا بيترت اقفو لل ( يناثلا لقح Moyenne

) .

. 2 لا ةيفصت ةيئاقلتلا

:

ةيفصتلا ةيئاقلتلا حمسي ب تانايبلا ضرع دارملا

اهراهظإ ةيقب ءافخإو تانايبلا

. دنع ةيفصت تانايبلا طقف رهظت يتلا فوفصلا

يفوتست

ريياعملا

،ةددحملا فخإو

ءا تانايبلا يتلا لا ن .اهضرع دير و

نكمي اضيأ ةيفصت تانايبلا اقفو ةدعل .ةدمعأ

1.2 . ةيفصتلا ةيئاقلتلا

( Filtre automatique )

( يريسفت ويديف -

ءزجلا 3 )

)1 يأ ىلع رشؤملا عض .تانايبلا ةمئاق نم ةيلخ

)2 نم بيوبتلا Données ،

رتخا ةعومجملا Trier et Filtrer

، و رقنا ىلع رزلا Filtrer .

)3 رطسلا يف لولأا

نم ديدحتلا ةبلع دجت, تانايبلا ةمئق

)a مهسلا قوف رقنا (

لقحلا مسا نيمي )

.

)b ديدحت ءاغلإ

"Sélectionnez tout"( )

.

)c ىلع ،هديرت يذلا مسلاا ددح ليبس

لاثملا Sciences humains .

ةحفص نم 6 6

ةظحلام

ال ت ص في ة ه ي ع م لي ة ت ر ا ك م ي ة

، ك ل م ر ش ح إ ض اف ي ي ق و م ب ت ص في ة ا لب يا نا ت ا ل م ح د د ب و ا س ط ة م ر ش ح ن ش ط

،

تانايبلا نم كلذك للقي امم ةددحملا

لإ ل غ ا ء ا لت ص ف ي ة : م ن ا لت ب و ي ب Données

، ا نق ر ع ل ى Filtrer

2.2 . لا ةيفصت ةيئاقلتلا لا

ةصصخم (

filtre automatique personnalisé )

( يريسفت ويديف -

ءزجلا 4 )

)1 دارملا تانايبلا ديدحت اهتيفصت

. ىلعأ دومعلا رقنا مث ىلع Filtres textuels

وا Filtres numériques

. يف مهسلا ىلع رقنا )2

)3 ،لاثملا ليبس ىلع .ةنراقملا لماوع دحأ قوف رقنا راهظا لجا نم

دادعلاا دحو ىندأ دح تاذ

،ىلعأ راتحن Entre .

)4 عبرم يف Filtre automatique personnalisé

ددح لا ريياعم ةيفصتل عيمج ضرعل ،لاثملا ليبس ىلع .تانايبلا تلادعملا

نيب 10 و 15 : يف

"

est supérieur ou égal à

"

بتكا 10 يفو

"

est inférieur ou égal à

"

بتكا 15 .

)5 قفاوم قوف رقنا (

)OK .ةيفصتلا قيبطتل

. 3 يقيبطت لمع

مح تانايب فلم ل Excel

سردلا عم قفرملا

)1 :ةيتلاا زرفلا تايلمع تانايبلا ىلع قبط

ف زر 1 : ا

" رايعمل اقفو زرفل

"Nom ( )يدعاصت بيترت

ف زر 2 : ا

" رايعمل اقفو زرفل Faculté

"

( )يدعاصت بيترت

ف زر 3 : ا

" رايعمل اقفو زرفل Moyenne

"

( )يدعاصت بيترت

)2 قبط ةيتلاا ةيفصتلا تايلمع تانايبلا ىلع :

ت ةيفص 1 : .طقف داصتقلاا ةيلك ةبلط ضرع

ت ةيفص 2 : بلاطلا ضرع ب

لدعم أ ربك وا

" يواسي 10

"

.

عجارملا

:لاجملا اذه يف مهتفرعم قيمعتل عجارملا هذه ىلع علاطلاا بلاطلل نكمي Johnson, S. (2012). EXCEL 2010. France: Pearson

.

عقاوملا

- un - d - ou lage- -p une - d - donn%C3%A9es -

les - fr/article/Trier -

ttps://support.office.com/fr h

2e545c4a4654 -

a6ae - 4610 - 2a90 - 62d0b95d -

tableau