ةنيطنسق ةعماج ©
2 2 يسادسلا –2018-2017 2 ىوتسم– يلآ ملاعإ
ةحفص 1 نم 6
يرهم ديمحلا دبع ةعماج –
ةنيطنسق 2
دعب نع ميلعتلا ةيلخ – 2018-2017 يسادسلا
2
يلآ ملاعإ –
ىوتسم 2
ةيبتكملا جما ربلا – سردلا – 3
ةقيثو ةباتك يملع
(3/3) ة
سابتقلااو عجارملا
نيينعملا ةبلطلا
صصخت ةنسلا مسقلا دهعملا/ةيلكلا
ةيناسنا مولع م ج 1 سناسيل كرتشم عذج ةيعامتجاو ةيناسنإ مولع
مولع م ج
ةيعامتجا 1 سناسيل كرتشم عذج ةيعامتجاو ةيناسنإ مولع
كرتشم عذج 1 سناسيل كرتشم عذج قيثوتلاو تابتكملا ملع
فادهأ سردلا
3
ا عجارملا ةمئاق ءاشن S Word 2013
M
ا رداصملا ءاشن و
جاردا تاسبتقملا نيلوؤسملا ةذتاسلأا
ينورتكللإا ديربلا ةيلكلا ةبترلا بقللاو مسلاا
redha.mili@univ-constantine2.dz ةيداصتقا مولع MAA اضر يليم
ةحفص 2 نم 6
ةنيطنسق ةعماج ©
2 2 يسادسلا –2018-2017 2 ىوتسم– يلآ ملاعإ
ةحفص 3 نم 6
ةفاضإ نم نكمتت نأ لبق ا ةمئاق نإ .كدنتسم ىلإ ردصم فيضت نأ بجي ،عجارم وأ سابتقا
ةمئاق نع ةرابع ةسبتقملا لامعلأ
.دنتسملا ةياهن يف ًةداع اهعضو متيو ،دنتسملا يف )"اهتسبتقا" وأ( اهيلإ ترشأ يتلا رداصملا عجارملا ةفاضإ دعب .دنتسملا تأشنأ امدنع اهيلإ تعجر يتلا رداصملا نّمضتت ةمئاق يه ةسبتقم لامعأ ةمئاق ءاشنإ كنكمي ،رداصملا
ردصملا تامولعم ظفح متي ،ًاديدج ًاردصم اهيف ئشنت ةرم لك يفو .يئاقلت لكشب هذه ردصملا تامولعم ىلإ دانتسلااب عجارم وأ ملا ىتح لمشي اذهو ،همادختسا ةداعإو هتأشنأ ردصم يأ نع ثحبلل "رداصملا ةرادإ" مادختسا كنكمي .رتويبمكلا يف يف رداص
ىرخأ تادنتسم .
. 1 عجارملا ةمئاق ءاشنا (
يريسفت ويديف -
ءزجلا 1
)
دنع مايقلا لامعتساب لخاد تاسبتقم
،دنتسم .عجارملاب ىمسي ام وهو رداصملا ديدحت بجي Word
ةقيرطب كلذ لمعب مكل حمسيMS
.ةلهس ا
فلملا حتف و
ا خ رت ىلا ع بيوبتلا ةملا
"
éférences R
"
ف ي ةعومجملا bibliographie"
et itations C
"
، ي حمس مكل رايتخإب طمنلا
"
tyle S
"
مكل حمسي طمن لك لاخدإب
.ةفلتخم ةقيرطب رداصملا نع تامولعملا اذإ
طمنلا مترتخا
"
APA Style
"
تامولعملاف ةبولطملا
مكنم
نوكتس ةفلتخم نع تامولعملا ةبولطملا
نم مك يف ةلاح
"
690 ISO Style
"
. 2 لاخدا و تاسبتقملا ءاشنا رداصملا
1.2 . ءاشنا رداصملا (
يريسفت ويديف -
ءزجلا ) 2
نم رداصملا عيمج ءاشنا نسحلأا ،يباتك لمع يأ ةيادب لبق
.كلذ ريغ عقاولا نكل يف مدقتلا عم رداصملا لاخدإب جمانربلا انل حمسي
.ةباتكلا ع
بيوبتلا ةملاع ىل
"
ibliographie b
"
، ف ةعومجملا ي
"
bibliographie et
itations C
"
ا رقن ىلع source"
nouvelle une
jouter A
"
citation"
une nsérer I
"
يف ةبلع
،راوحلا لخدا تامولعملا يتلا
صخت .ردصملا :عيطتست
ا رايتخ source"
de ype T
"
angue"و L
"
ا طمنلاب ةصاخلا تامولعملا لخد tyle"
S
"
رايتخا ةلاح يف
"Afficher tous les champs bibliographiques"
تامولعم لاخدإب مكل حمسي ، رثكأ
ةناخلاو
.ءارمح ةملاعب اهيلا راشي طمنلاب ةصاخلا
ةحفص 4 نم 6
ا ىلع طغض
"
k O
"
ل دق ت جاردا م ا ردصمل
، ي هفدح كنكم سملا نم
ت ن ظوفحم وهف د .
ي هجاردا نكم سملا يف
ت ن رزلا ىلع طغضلاب د
"
citation une
nsérer I
"
"
… réservé espace
nouvel un
Ajouter
"
ي حمس .اقحلا هتامولعم لاخدإب موقنس سابتقا جاردإب مكل
ةنيطنسق ةعماج ©
2 2 يسادسلا –2018-2017 2 ىوتسم– يلآ ملاعإ
ةحفص 5 نم 6
ي مكنكم ت ىلع رقنلاب رداصملا رييغ
"
sources les
érer G
"
و ب ىلع اهدع
"
odifier M
"
ةمئاقلا يف ةدوجوملا رداصملا نا ملعلل principale"
Liste
"
سم يف مهلامعتسا نكمي ت
ةمئاقلا يف ةدوجوملا و ىرخأ تادن
"
active Liste
"
سملا يف ةلمعتسملا رداصملا ىلا نوزمري ت
ةفاضإب اضيأ مكل حمسي .يلاحلا دن رداصم فذحو
.
2.2 . سابتقا لاخدا (
يريسفت ويديف -
ءزجلا ) 3
سابتقلاا جاردإ ديرت ثيح ناكملا يف رقنا ،دنتسملا يف :
بيوبتلا ةملاع ىلع éférences"
R
"
نمض، itations et bibliographie"
C
"
،
ىلع رقنا
"
nsérer une citation I
"
يف تاسابتقلاا ةمئاق هسابتقا ديرت يذلا ردصملا قوف ًاجودزم ًارقن رقنا،
ي. دنتسملا يف سابتقلاا رهظ .
. 3 عجارملا ةمئاق عون لاخداو رايتخا (
يريسفت ويديف -
ءزجلا ) 4
ف سملا ةياهن ي ت
اخدإب موقن دن ل
ىلع رقنن .سرهفلا لاخدإ ةقيرط سفنب عجارملا ةمئاق
"
Bibliographie
"
و راتخن طمن عيرس يف
ةمئاقلا وا راتخن لاخدا لا ةمئاق ةرشابم و اهميمصت طغضلاب
ىلع
"
bibliographie la
Insérer
"
.
ةحفص 6 نم 6
ةمئاق ثيدحتل
،عجارملا رقنا
" ىلع champs les
jour à Mettre
"
عجارملا
هذه ىلع علاطلاا بلاطلل نكمي عجارملا
ل :لاجملا اذه يف مهتفرعم قيمعت
reation.pdf c_c
http://pmtic.net/sites/default/files/filemanager/memos/pmti
ticle sa/ar - https://support.office.com/ar
fr/word -
https://support.office.com/fr
fr/article -
https://support.office.com/fr
- pour - word - avec - bibliographie -
une - creer - https://blogs.microsoft.fr/office/comment
ml#89BesTrhAM72igJU.97 sources.ht
- vos - repertorier
