CONSEIL MUNICIPAL PUBLIC
Mardi 8 décembre 2020 à 14h37
PROCES VERBAL
LA SEANCE EST OUVERTE à 14h37 SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR
PIERRE HURMIC MAIRE DE BORDEAUX 1
DÉSIGNATION DU SECRÉTAIRE DE SÉANCE 4
Monsieur le Maire 7
D-2020/305
Règlement intérieur du conseil municipal. Adoption. 8
DELEGATION DE Madame Claudine BICHET 39
D-2020/306
Exercice 2020. Décision modificative n°2 40
D-2020/307
Créances irrécouvrables. Admission en non-valeur année 2020. Décision.
Autorisation
49
D-2020/308
Mise en place de la nomenclature M57 à compter du 1er janvier 2021.
Adoption
104
D-2020/309
Adoption du Budget 2021. Ouverture des crédits provisoires d'investissement dans le cadre de l'article L.1612-1 du CGCT - Décision.
Autorisation
113
D-2020/310
Syndicat Intercommunal à Vocation Unique de restauration collective (SIVU). Soutien exceptionnel de la ville de Bordeaux dans le cadre de la crise sanitaire. Décision. Autorisation.
137
D-2020/311
Adhésion de la Ville de Bordeaux au regroupement des certificats d’économie d’énergie porté par Bordeaux Métropole. Autorisation.
Signature
140
D-2020/312
Fonds d'investissement des quartiers 2020 - Subvention d'équipements 147 D-2020/313
Fonds d’Intervention Local 2020. Affectation de subventions 154 D-2020/314
Contrat d’engagement. Convention de création de services communs Ville de Bordeaux avec Bordeaux Métropole. Mutualisation. Révisions du niveau de service 2020. Remboursements de frais liés à la mutualisation. Décision.
Autorisation
165
D-2020/315
Conditions d’octroi de la garantie de la Ville de Bordeaux à certains créanciers de l’Agence France Locale année 2020.
189
D-2020/316
Remise gracieuse sur débet juridictionnel pour les comptables de la Ville de Bordeaux
218
D-2020/317
Convention de mandat entre la Ville de Bordeaux et KissKissBankBank &
Co - Dans le cadre du renouvellement du marché lié au groupement de commandes pour le recours aux services d’une plateforme intermédiaire en financement participatif. Groupement entre Bordeaux Métropole et les communes d’Ambarès-et-Lagrave, de Bègles, Bordeaux, Bruges, Le Bouscat, Floirac, Le Taillan-Médoc, Mérignac et le CCAS de la ville de Bordeaux. Autorisation- Signature
220
D-2020/318
Rénovation du Glob Théâtre. Subvention d'investissement. Participation financière de la Ville de Bordeaux. Avenant N°1 à la convention.
Autorisation. Signature.
235
D-2020/319
Avenant n°1- Convention de mécénat de compétences dans le cadre de la restauration de la Grue Wellman entre la ville de Bordeaux et Adrénaline SAS.
243
D-2020/320
Avenant 4 - Convention de mécénat dans le cadre de la restauration des dessins du Grand Théâtre des Archives de Bordeaux Métropole
274
D-2020/321
Bibliothèque de Bordeaux. Mécénat en nature de M. André Gallet.
Convention. Autorisation. Signature.
282
D-2020/322
Musée des Arts décoratifs et du Design. Mécénat Décathlon. Avenant.
Autorisation. Signature
306
D-2020/323
Musée d'Aquitaine. Mécénats avec Cultura et Hasnaa chocolats grands crus. Conventions. Autorisations. Signatures.
329
D-2020/324
Musée d'Aquitaine. Mécénat financier avec le Fonds de dotation Lucie Care. Convention. Autorisation. Signature.
357
D-2020/325
Bibliothèque de Bordeaux. Grand Angle production : mécénat en compétence pour la valorisation des trésors de la Bibliothèque. Convention.
Autorisation. Signature.
371
D-2020/326
Musée des Beaux-Arts. Mécénat de compétences avec la Librairie Mollat- Station Ausone. Convention. Autorisation. Signature
388
D-2020/327
CAPC musée d'art contemporain de Bordeaux. Mécénat en nature de l’Artiste Lili Reynaud Dewar. Autorisation. Convention. Signature.
411
D-2020/328
Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud. Convention de mécénat financier avec Nessence. Autorisation. Signature.
412
D-2020/329
CAPC musée d'art contemporain de Bordeaux. Mécénat en nature de Monsieur Jean François AZIBERT. Autorisation. Convention. Signature.
426
DELEGATION DE Monsieur Stéphane PFEIFFER 450
D-2020/330
Bordeaux Technowest. Subvention de fonctionnement 2020. Convention.
Décision. Autorisation
451
DELEGATION DE Madame AJON présentée par Monsieur Matthieu
MANGIN 461
D-2020/331
Aide à la création de structures de logements spécifiques. Résidence autonomie de 65 logements réalisée par la SA d’HLM ENEAL et située angle cours de Québec et avenue de Laroque, îlot A7.2 de la ZAC les Berges du Lac - quartier Ginko à Bordeaux. Demande de subvention. Autorisation.
462
D-2020/332
Logements locatifs aidés. Opération neuve réalisée par la SA d’HLM CDC Habitat Social. Programme de 18 logements. Îlot E4 de l’opération d’aménagement de Brazza à Bordeaux. Demande de subvention.
Autorisation.
470
D-2020/333
Logements Locatifs Aidés - Opération neuve réalisée par la SA d’HLM CDC Habitat Social. Programme de 30 logements 348-350 avenue Thiers à Bordeaux Bastide. Demande de subvention. Autorisation.
475
D-2020/334
Dispositif d’aide à l’accession à la propriété Passeport 1er Logement. Aide de la Ville aux acquéreurs. Autorisation.
478
D-2020/335
Opération programmée d’amélioration de l’habitat de renouvellement urbain. à volet réhabilitation des copropriétés fragiles ou dégradées du centre historique de Bordeaux. Subvention de la Ville aux propriétaires bailleurs et aux propriétaires occupants. Autorisation.
480
D-2020/336
Aides pour l’amélioration du parc privé Coup de Pouce. Subventions de la Ville. Autorisation.
482
D-2020/337
Programme d’intérêt général métropolitain. « Le réseau de la réhabilitation
» 2019 - 2024.Subvention de la Ville aux propriétaires bailleurs et aux propriétaires occupants. Autorisation.
484
DELEGATION DE Monsieur Bernard L. BLANC 486
D-2020/338
Révision du Plan de Prévention du Risque Inondation (PPRI) de l’agglomération bordelaise. Avis communal sur le projet de PPRI. Décision.
Autorisation
487
D-2020/339
Projet de Requalification des Quartiers Anciens Dégradés de Bordeaux Re Centres. Projet de création d’un hôtel d’entreprise rue Causserouge.
Demande de subvention. Décision. Autorisation.
504
D-2020/340
Programme National de Requalification des Quartiers Anciens Dégradés de Bordeaux Re Centres - Projet d’avenant n°4 - Décision - Autorisation.
507
D-2020/341
Convention d’application du règlement d’intervention de Bordeaux Métropole en faveur de la politique de la ville et du renouvellement urbain sur la ville de Bordeaux. Décision. Autorisation
558
D-2020/342
Clôture concertation réglementaire sur le site de la Jallère. 567
DELEGATION DE Madame Camille CHOPLIN 574
D-2020/343
Attribution de subventions en faveur des associations. Fonds de soutien exceptionnel COVID-19 - 2020. Adoption. Autorisation
575
D-2020/344
Association Danse Avec Nous - Subvention 2020 - Désaffectation - Adoption - Autorisation.
584
D-2020/345
Tarification salles municipales. Remboursements et exonérations.
Autorisation
586
DELEGATION DE Monsieur Didier JEANJEAN 590
D-2020/346
Ajustements convention de mandat Transdev 591
D-2020/347
Signature de la convention 2021-2023 avec l'ANTAI (Agence Nationale de Traitement Automatisé des Infractions)
606
D-2020/348
GERTRUDE . Rapport des administrateurs sur les sociétés d'économies mixtes au titre des articles L.2313-1, L.2313-1-1, L.1524-5 du Code général des collectivités Territoriales . Rapport 2020.Exercice 2019 . Information
631
D-2020/349
Rapport annuel sur les Recours Administratifs Préalables Obligatoires (RAPO) 2019. Information.
633
DELEGATION DE Madame Delphine JAMET 634 D-2020/350
Rapport sur la politique d'action sociale de la ville de Bordeaux en 2020.
Avis.
635
D-2020/351
Transformations et ouvertures de postes. Mise à jour du tableau des effectifs. Décision. Autorisation
646
D-2020/352
Adhésion au groupement de commande relatif à l'achat de masques de protection contre la COVID-19 - Décision - Autorisation
654
D-2020/353
Prise en charge des situations d'agents ayant vécu un traumatisme psychique - Décision - Autorisation
665
D-2020/354
Prolongation d'une année de la convention avec le Fonds d'insertion des personnes handicapées dans la Fonction publique - Décision - Autorisation
673
D-2020/355
Conventionnement avec Familles en Gironde pour l'accompagnement des agents en situation de surendettement - Décision - Autorisation
679
D-2020/356
Dispositif adulte relais - médiation en santé : mise en œuvre d’un partenariat entre le commissariat général à l’égalité des territoires et la ville de Bordeaux
687
D-2020/357
Dématérialisation. Télétransmission des actes soumis au contrôle de légalité. Avenant n° 4 à la convention entre l'Etat et la Ville de Bordeaux
689
D-2020/358
Bordeaux. 11, 13 et 15 rue Causserouge. Cession à In Cité des immeubles bâtis cadastrés DP 192, 193 et 194. Décision. Autorisation
693
D-2020/359
Bordeaux.62 rue Laseppe. Cession de la parcelle OX234 au profit de la SCI CAPIN. Décision.Autorisation
696
D-2020/360
Le Haillan. Transfert à la Région Nouvelle Aquitaine du lycée professionnel horticole Camille Godard. Autorisation. Décision
700
D-2020/361
Contrat de partenariat de la Cité Municipale de Bordeaux .Avenant n
°4 .Rectification erreur matérielle
703
D-2020/362
Rapport d'activité 2019 - Contrat PPP de la Cité Municipale. Information. 709 R-2020/744
DELEGATION DE Monsieur Mathieu HAZOUARD 711
D-2020/363
Subvention Sport Educatif et Loisirs et Haut Niveau. Désaffectation. Année 2020. Autorisation de signature
712
D-2020/364
Lancement du programme Olympique ville de Bordeaux. Premiers grands principes. Subventions à attribuer. Adhésions
714
D-2020/365
Golf de Bordeaux Lac. Modifications des tarifs. Avis. Autorisation 721 D-2020/366
Golf de Bordeaux-Lac. Compte rendu annuel de l'exercice clos le 31 décembre 2019. Information.
730
D-2020/367
Equipements de sports et de loisirs. Modification des tarifs. Avis.
Autorisation
733
D-2020/368
Equipements de sports et de loisirs. Rapport annuel de l'exercice clos le 31 décembre 2019. Information
745
DELEGATION DE Monsieur Amine SMIHI 749
D-2020/369
Groupement d'intérêt public Bordeaux Métropole médiation. Subvention de fonctionnement. Autorisation. Signature .
750
D-2020/370
Convention d'échanges partenariaux sécurisés. Signature 759
DELEGATION DE Madame Sylvie SCHMITT 768
D-2020/371
Re-naturalisation des cours d’écoles et de crèches. Demande de subvention. Autorisation
769
D-2020/372
Attribution d’une subvention de fonctionnement - Association banque alimentaire Bordeaux Gironde
776
D-2020/373
Convention entre la ville de Bordeaux et le SIVU (Syndicat Intercommunal à Vocation Unique) relative à la déclinaison régionale du Programme National pour l’Alimentation. Autorisation. Signature.
777
D-2020/374
Domaine de la Dune. Conditions générales de vente. Règlement intérieur.
Tarification. Décision. Adoption
787
D-2020/375
Adhésion de la Ville de Bordeaux (Domaine de la Dune) au groupement de commande ADARCE pour la fourniture de denrées alimentaires.
Autorisation. Signature
799
D-2020/376
Attribution d'aides en faveur de l'Enfance. Avenant aux conventions 2020.
Adoption. Autorisation. Signature
837
D-2020/377
Reconduction de la candidature de la Ville de Bordeaux au titre Ville amie des enfants. Convention d’objectifs UNICEF France. Autorisation.
Signature
844
D-2020/378
Ecoles élémentaires. Séjours scolaires. Liste des classes pour les séjours hiver 2021.
849
D-2020/379
Projet école et cinéma. Participation financière de la ville de Bordeaux.
Autorisation.
852
D-2020/380
Actualisation des conventions d’occupation des locaux scolaires au regard de la situation sanitaire
854
D-2020/381
Convention de gestion et de transfert entre la ville de Bordeaux et Bordeaux Métropole du groupe scolaire Jean-Jacques Sempé. Décision. Autorisation
860
D-2020/382
Dotation spéciale pour les logements des instituteurs. Reversement partiel à Bordeaux Métropole. Autorisation
877
DELEGATION DE Monsieur Dimitri BOUTLEUX 878
D-2020/383
Saison culturelle 2021. Attribution de subventions. Conventions.
Autorisation. Signature
879
D-2020/384
Attribution de subventions en faveur d'opérateurs culturels. Aide à la Création et à la Production, Plateforme d’accompagnement des artistes et opérateurs culturels dans le cadre de la crise sanitaire, autres subventions.
Conventions. Autorisation. Signature
916
D-2020/385
Partenariat avec l'association Mécénart dans le cadre de l'exposition "Hugo Pratt, lignes d'horizons". Convention. Signature.
920
D-2020/386
Groupement d'Intérêt Public "Cafés-Cultures". Adhésion. Autorisation.
Décision.
926
D-2020/387
Convention d'application financière au titre de l'exercice budgétaire 2020 de la convention de coopération pour le cinéma et l'image animée 2018-2020 entre l'Etat (DRAC Nouvelle Aquitaine), le Centre National du Cinéma et l'Image Animée, Bordeaux Métropole et la Ville de Bordeaux.
Autorisation. Signature
954
D-2020/388
Monuments historiques. Programme annuel 2020. Restauration Porte Dijeaux. Approbation nouveau plan de financement. Signatures.
Autorisation
965
D-2020/389
Fondation pour la Culture et les Civilisations du Vin. Dissolution du Fonds de dotation. Autorisation
966
D-2020/390
Musée des Arts décoratifs et du Design et Les Bassins de Lumières.
Partenariat. Tarif réduit. Convention. Autorisation. Signature
968
D-2020/391
Musée des Arts décoratifs et du Design. Demande de subvention Drac. Un designer au Lycée. Autorisation. Signature
973
D-2020/392
Musée des Arts décoratifs et du Design. Jeu-concours. Règlement.
Gratuité. Autorisations. Signature
976
D-2020/393
Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud. Subvention de l'Etat.
Demande. Autorisation. Titre de recette
981
D-2020/394
Musée des Beaux-Arts de Bordeaux - Partenariat avec l’Opéra National de Bordeaux dans le cadre de l’Année Britannique. Avenant. Autorisation.
Signature
982
D-2020/395
Bibliothèque de Bordeaux. Grands retards. Demandes de remise gracieuse.
Autorisation.
986
D-2020/396
Bibliothèque de Bordeaux. Vente de produits. Tarifs. Autorisation. 987 D-2020/397
Bibliothèques de Bordeaux. Poursuite de l’ouverture dominicale. Demande de subvention à l’Etat. Autorisation.
988
D-2020/398
Bibliothèque de Bordeaux. Collaboration de recherche avec l’Université de Poitiers pour l’expertise scientifique et le catalogage du fonds de cartes anciennes. Avenant. Autorisation. Signature.
992
D-2020/399
Bibliothèque de Bordeaux. Convention de partenariat avec la Bibliothèque nationale de France pour la numérisation de périodiques anciens.
Autorisation. Signature.
996
DELEGATION DE Madame Nadia SAADI 1016
D-2020/400
Bordeaux Fête le vin 2020 - Avenant à la convention de partenariat entre la Ville de Bordeaux et l'Office de tourisme et des congrès de Bordeaux Métropole - Décision - Autorisation
1017
D-2020/401
Société d'animation touristique de Bordeaux (SATB) - Rapport d'activité et analyse financière du Casino de Bordeaux - Exercice 2018/2019 pour 3mois. Information.
1023
D-2020/402
Société touristique d'animation de Bordeaux lac (STABL) - Rapport d'activité et analyse financière du casino de Bordeaux - Exercice 2019 pour 9 mois. Information
1024
D-2020/403
SPL SBEPEC.Rapport 2020. Exercice 2019. En application de l'article L.1531-1 du Code Général des Collectivités Territoriales. Information
1025
DELEGATION DE Madame Céline PAPIN 1068 D-2020/404
Sommet Afrique - France 2020. Attribution de subventions. Décision.
Autorisation.
1069
D-2020/405
Soutien et accompagnement de projets contribuant aux partenariats entre Bordeaux et l’Afrique. Décision. Autorisation.
1079
D-2020/406
Participation au Fonds de Coopération de l'AIMF / Association Internationale des Maires Francophones. Appui au projet de transformation du Cercle culturel du quartier de Poto-Poto en pôle culturel, artistique et citoyen à Brazzaville (Congo). Autorisation. Décision.
1083
DELEGATION DE Monsieur Olivier ESCOTS 1089
D-2020/407
Lutte contre les discriminations. Réseau d'accès au droit pour les victimes de discriminations et violences discriminatoires. Adoption. Autorisation.
1090
D-2020/408
Lutte contre les discriminations. Quinzaine de l'égalité, la diversité et la citoyenneté 2020. 2ème programmation. Adoption. Autorisation.
1096
DELEGATION DE Madame Fannie LE BOULANGER 1098
D-2020/409
Signature de la convention fixant les modalités de versement de la subvention d'investissement accordée à l'association Eveillez les bébés
1099
D-2020/410
Règlement de fonctionnement des établissements d'accueil collectif de la Ville de Bordeaux. Adoption
1102
D-2020/411
Règlement de fonctionnement des établissements d'accueil familial de la Ville de Bordeaux. Adoption
1132
D-2020/412
Structure d’accueil de la Petite enfance Mirassou. Présentation du rapport annuel de l’exercice clos le 31 décembre 2019. Information au Conseil Municipal.
1162
D-2020/413
Structure d’accueil de la Petite enfance Berge du Lac. Présentation du rapport annuel de l’exercice clos le 31 décembre 2019. Information au Conseil Municipal.
1179
D-2020/414
Structure d’accueil de la Petite enfance Larralde. Présentation du rapport annuel sur la période de Janvier à Août 2019. Information au Conseil Municipal.
1194
D-2020/415
Structure d’accueil de la Petite enfance Larralde. Présentation du rapport annuel sur la période de Septembre à Décembre 2019. Information au Conseil Municipal.
1207
D-2020/416
Structure d’accueil de la Petite enfance Détrois. Présentation du rapport annuel sur la période de Janvier à Août 2019. Information au Conseil Municipal.
1220
D-2020/417
Structure d’accueil de la Petite enfance Détrois. Présentation du rapport annuel sur la période de Septembre à Décembre 2019. Information au Conseil Municipal.
1233
DELEGATION DE Madame Sylvie JUSTOME 1247
D-2020/418
Prévention et Promotion de la Santé. Soutien aux initiatives en faveur de la santé. Adoption. Autorisation.
1248
D-2020/419
Prévention et Promotion de la Santé. Soutien aux initiatives en faveur de la réduction des inégalités sociales de santé. Adoption. Autorisation.
1250
D-2020/420
Budget participatif en santé. Programmation pour 2020 - 2021.
Autorisation. Décision
1253
DELEGATION DE Madame Sandrine JACOTOT 1260
D-2020/421
Soutien au commerce et à l'artisanat de la Ville de Bordeaux. Actions de décoration et d’illuminations portées par les associations de commerçants et artisans des quartiers pour la fin d'année 2020 Subventions. Décision.
Autorisation
1261
D-2020/422
Ouvertures dominicales des commerces pour l'année 2021. Décision.
Autorisation
1266
D-2020/423
Convention d’occupation du domaine public pour l’installation et l’exploitation de kiosques à journaux dans divers sites de la Ville de Bordeaux
1270
D-2020/424
Exploitation du marché des Capucins et de ses parcs de stationnement .Rapport annuel de l'exercice clos au 31 décembre 2019.Information
1280
DELEGATION DE Monsieur Francis FEYTOUT 1284
D-2020/425
Tarifs 2021 relatifs aux prestations de désinsectisation, dératisation, désinfection effectuées par le Centre de dératisation, désinsectisation, désinfection du Service Santé-Environnement. Autorisation.
1285
DELEGATION DE Monsieur Stéphane GOMOT 1291
D-2020/426
Composition et fonctionnement de la Commission Viographie. Autorisation.
Décision
1292
Question écrite du groupe Renouveau Bordeaux 1301
Question écrite du groupe Renouveau Bordeaux sur le projet de Bus à Haut
Niveau de Service entre Saint Aubin et la gare Saint Jean. 1302
Questions écrites du Groupe Bordeaux Luttes 1306
Question écrite du groupe Bordeaux en Luttes concernant le premier alinéa
de l’article 1 de la loi « Sécurité Globale » 1307
Question écrite du groupe Bordeaux en Luttes concernant la mise en place d’un moratoire visant à interdire l’usage par les forces de l’ordre des Lanceurs de Balles de Défense et autres armes sublétales sur l’ensemble du territoire de la commune.
1311
Vœu proposé par le groupe Bordeaux Ensemble 1317
Vœu du groupe Bordeaux Ensemble pour une ambition culturelle renouvelée 1318
LA SEANCE EST OUVERTE à 14h37 SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR PIERRE HURMIC MAIRE DE BORDEAUX
Etaient Présents :
Monsieur Pierre HURMIC, Madame Claudine BICHET, Monsieur Stéphane PFEIFFER, Monsieur Bernard-Louis BLANC, Madame Camille CHOPLIN, Monsieur Didier JEANJEAN, Madame Delphine JAMET, Monsieur Mathieu HAZOUARD, Madame Harmonie LECERF, Monsieur Amine SMIHI, Madame Sylvie SCHMITT, Monsieur Dimitri BOUTLEUX, Madame Nadia SAADI, Monsieur Bernard BLANC, Madame Céline PAPIN, Monsieur Olivier CAZAUX, Madame Pascale BOUSQUET-PITT, Monsieur Olivier ESCOTS, Madame Fannie LE BOULANGER, Monsieur Vincent MAURIN, Madame Sylvie JUSTOME, Monsieur Dominique BOUISSON, Madame Sandrine JACOTOT, Monsieur Laurent GUILLEMIN, Madame Françoise FREMY, Madame Marie-Claude NOËL , Monsieur Didier CUGY, Madame Véronique GARCIA, Monsieur Patrick PAPADATO, Madame Véronique SEYRAL, Madame Brigitte BLOCH, Madame Isabelle ACCOCÉBERRY, Madame Isabelle FAURE, Monsieur Paul-Bernard DELAROCHE, Madame Tiphaine ARDOUIN, Monsieur Francis FEYTOUT, Madame Servane CRUSSIERE, Monsieur Eve DEMANGE, Monsieur Maxime GHESQUIERE, Monsieur Matthieu MANGIN, Monsieur Guillaume MARI, Madame Marie-Julie POULAT, Monsieur Jean-Baptiste THONY, Monsieur Radouane JABER, Monsieur Baptiste MAURIN, Monsieur Stéphane GOMOT, Madame Béatrice SABOURET, Monsieur Pierre De Gaétan NJIKAM MOULIOM, Monsieur Nicolas FLORIAN, Madame Alexandra SIARRI, Madame Géraldine AMOUROUX, Monsieur Marik FETOUH, Monsieur Fabien ROBERT, Monsieur Guillaume CHABAN-DELMAS, Monsieur Nicolas PEREIRA, Madame Anne FAHMY, Monsieur Aziz SKALLI, Monsieur Thomas CAZENAVE, Madame Catherine FABRE, Madame Evelyne CERVANTES-DESCUBES, Monsieur Philippe POUTOU, Monsieur Antoine BOUDINET,
Madame Marie-Claude NOEL présente à partir de 16h05
Excusés :
Madame Emmanuelle AJON, Madame Pascale ROUX, Madame Nathalie DELATTRE
M. LE MAIRE
Bonjour à toutes et bonjour à tous. Je vous propose, si vous le voulez bien, de démarrer ce nouveau Conseil municipal par un hommage, à vrai dire par une minute de silence, rendu en l’honneur de trois personnalités nationales ou locales.
D’abord au Président Valéry GISCARD D’ESTAING qui est décédé la semaine dernière.
Ensuite, unir également dans cette minute de silence le souvenir de Daniel CORDIER qui, je vous le rappelle, était né à Bordeaux. Il est disparu le vendredi 20 novembre à l’âge de 100 ans. Je tiens à rappeler que ce grand Bordelais fut à 20 ans l’un des premiers à rejoindre Londres en juin 1940. Je pense que l’on peut être particulièrement fier.e.s, aujourd’hui, de lui rendre l’hommage symbolique qu’il mérite. Et enfin, nous rendrons dans cette même minute de silence hommage à Jean TAVERNIER décédé le 28 novembre à l’âge de 92 ans. Il était Docteur en médecine, Professeur de radiologie. Il a présidé l’Université de Bordeaux II de 1980 à 1987 et qui a aussi été Président du Conseil Régional d’Aquitaine de 1988 à 1992 succédant à Jacques CHABAN-DELMAS.
Si vous le voulez bien, pour honorer la mémoire de ces trois personnalités, je vous propose de démarrer ce conseil par une minute de silence.
(Une minute de silence)
Je vous remercie.
Je voulais dire également que trois élues sont excusées : Madame Emmanuelle AJON dont les délibérations seront présentées par Mathieu MANGIN. Ensuite, Madame Pascale ROUX et enfin Madame Nathalie DELATTRE.
Je voudrais également, toujours en préliminaire, rappeler, pour ceux qui ne le sauraient pas, que cette journée, ce Conseil municipal peut être placé sous le haut patronage de la Journée mondiale du climat, c’est aujourd’hui, 8 décembre, la Journée mondiale du climat.
Sans entamer un débat préalable à ce conseil, car nous aurons ces débats en cours de séance, je tiens à rappeler que pour la majorité municipale, la lutte contre le dérèglement climatique n’est pas l’objet d’une journée comme aujourd’hui, mais l’objet d’une occupation voire même d’une obsession permanente depuis le début de notre mandat. Je suis d’ailleurs heureux que notre conseil aujourd’hui puisse illustrer, très partiellement, un certain nombre de délibérations qui vont particulièrement dans le sens de cet objectif d’urgence climatique que vous le savez, nous avons décliné. J’en citerai uniquement trois qui me paraissent peut- être les plus emblématiques :
§ La première, c'est la re-naturalisation des cours d’école et des crèches dont nous aurons l’occasion de débattre.
§ La deuxième, c’est la sanctuarisation des 45 hectares de la Jallère, c’est-à-dire notre volonté de créer un véritable corridor écologique entre le fleuve et les zones humides.
Certains savent que c’est un combat que nous menons depuis longtemps, mais nous allons aujourd’hui acter la sanctuarisation définitive de ces 45 hectares de la Jallère.
§ J’ai envie de dire également, toujours dans le même ordre d’idée de mesures concrètes pour lutter contre le dérèglement climatique, le débat, j’en suis sûr, sera riche et fourni sur le PPRI, le Plan de Prévention du Risque Inondation, qui est incontestablement un outil de lutte non seulement contre le dérèglement climatique, mais aussi contre les dégâts déjà avérés du dérèglement climatique.
Et si je devais citer une autre délibération, il y en a une qui n’a pas été dégroupée, mais
qui me paraît relever également du même souci, c’est le regroupement des certificats
d’économie d’énergie. Je ne vais pas la commenter puisqu’elle n’a pas été dégroupée, mais
elle traduit bien notre volonté de lutter efficacement pour trouver des outils efficaces pour
assurer la rénovation énergétique des bâtiments bordelais et métropolitains.
Voilà, si vous le voulez, sur cette rapide entrée en matière. Quand je dis que ce n’est pas la peine d’avoir le débat en préambule, c’est parce que chacune des délibérations, à l’exception de la dernière, va faire l’objet d’une véritable présentation et d’un vrai débat. Donc vous aurez naturellement tout à fait l’occasion de vous exprimer à cette occasion.
Je vais demander peut-être à notre Secrétaire de séance de donner la liste des délibérations regroupées et dégroupées.
Stéphane PFEIFFER.
DÉSIGNATION DU SECRÉTAIRE DE SÉANCE
M. PFEIFFER
Merci Monsieur le Maire. Bonjour mes Cher.ère.s collègues. La liste des délibérations regroupées :
§ Délégation de Madame Claudine BICHET : seront sans débat, la n°307, 308, 310 avec une non-participation au vote de Madame JAMET, la 311. La 314 est finalement regroupée.
La 315 est regroupée, la 316. La 320 est également finalement regroupée. Les 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328 et 329.
§ Délégation de Monsieur Stéphane PFEIFFER : sans débat, la 330.
§ Délégation de Madame Emmanuelle AJON : sans débat, les 333, 334, 335, 336 et 337.
§ Délégation de Monsieur Bernard BLANC : sans débat, les 339, 340.
§ Délégation de Madame Camille CHOPLIN : sans débat, les 344 et 345.
§ Délégation de Monsieur Didier JEANJEAN : sans débat, les 346, 347. La 348 qui, de toute façon, était une information. La 349 qui était également une information.
§ Délégation de Madame Delphine JAMET : la 354, 356, 357, 358, 359, 360 et 361 sont regroupées ainsi que la 362 qui était une information.
§ Délégation de Monsieur HAZOUARD : sont regroupées la 363 et la 367, tandis que la 366 et 368 sont également regroupées, mais étaient là pour information.
§ Délégation de Madame Sylvie SCHMITT : sans débat, les 372, 374, 375, 376, 378, 379, 380, 381 et 382.
§ Délégation de Monsieur Dimitri BOUTLEUX : les 384, 385, 387, 388, 389, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 398 et la 399.
§ Délégation de Madame Nadia SAADI : sans débat, les 401, 402, 403 qui étaient de toute manière sans vote et pour information.
§ Délégation de Monsieur Olivier ESCOTS : la 408 sera sans débat.
§ Délégation de Madame Fannie LE BOULANGER : les 409, 410, 411 sont sans débat. La 413 est sans débat et pour information ainsi que les 414, 415, 416, 417 qui sont également pour information.
§ Délégation de Madame Sylvie JUSTOME, sans débat, la 418.
§ Délégation de Madame Sandrine JACOTOT, la 424 qui était une information sera finalement regroupée à la demande du groupe majoritaire.
Et voilà pour les sans débat.
M. LE MAIRE
Merci Stéphane PFEIFFER. Je vous propose de présenter la première délibération, c’est-à- dire la délibération 305 qui concerne le règlement intérieur de notre Conseil municipal.
(Une intervention inaudible)
M. LE MAIRE
Oui, excusez-moi, il faut voter les délibérations qui ont été regroupées. Tu les appelles Stéphane. On va plutôt demander aux groupes directement de nous donner leur vote sur les délibérations regroupées. Je vais commencer par le groupe Nicolas FLORIAN, vous pouvez nous donner vos votes.
M. FLORIAN
On votera pour. Juste sur une délibération, mais je n’ai plus en tête le numéro, celle où Madame SIARRI ne participera pas au vote parce qu’elle est dans un Conseil administration.
M. PFEIFFER
Elle a été dégroupée, celle-là, je crois
M. LE MAIRE La 343, me dit-on.
M. PFEIFFER Elle est dégroupée.
M. FLORIAN
La 343 d’accord, au temps pour moi. Elle le dira au moment du vote. Et donc le reste, on vote pour.
M. LE MAIRE
C’est tout, ensuite, le groupe de Monsieur CAZENAVE.
M. CAZENAVE
Bonjour, nous votons pour toutes les délibérations qui ont été regroupées.
M. LE MAIRE
D’accord, merci Monsieur CAZENAVE. Monsieur POUTOU.
M. POUTOU
Nous, c’est un peu plus compliqué. Je fais la lecture en essayant d’aller vite. Je ne dis pas les pour, c’est ça ?
308 : contre. 310, 311 : pour. 314, 315, 316, 322, 323, 324, 325, 326, 328 : abstention. 330,
contre. Ensuite, on a une série de pour. 339, 340, 344 : abstention. 346 : contre. 347, 354,
357 : abstention. 358 et 359 : contre. 361, 365 : abstention. 367 : contre. 374, 376, 382, 385,
387, 388, 389, 391, 393, 396, 410 et 411 : abstention.
M. LE MAIRE
C’est bien noté Monsieur. Je vous remercie, Monsieur POUTOU.
M. ESCOTS
Merci Monsieur le Maire. Pour le Groupe communiste, il y aura une abstention sur les délibérations 322, 323 et 328. Merci.
M. LE MAIRE
D’accord, il y a-t-il d’autres groupes qui veulent s’exprimer ? Je n’en vois pas. Je pense que
c’est noté.
Monsieur le Maire
Séance du mardi 8 décembre 2020 D-2020/305
Règlement intérieur du conseil municipal. Adoption.
Monsieur Pierre HURMIC, Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Les présidents de groupe du Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux (ou leurs représentants) se sont réunis en novembre en groupe de travail, où ils ont examiné le projet du règlement intérieur.
Je vous propose de l’adopter, les principales modifications étant surlignées dans le document joint.
Amendements proposés par le groupe renouveau Bordeaux portant sur un paragraphe supplémentaire à l’article 2 et des modifications sur les articles 9
et 39 : AMENDEMENTS REJETES A LA MAJORITE
ABSTENTION DU GROUPE BORDEAUX EN LUTTES VOTE CONTRE DE LA MAJORITE
ADOPTE A LA MAJORITE
ABSTENTION DU GROUPE RENOUVEAU BORDEAUX VOTE CONTRE DU GROUPE BORDEAUX EN LUTTES