توظيف الرمز في مسرحية فاوست و الأميرة الصلعاء لعبد الكريم برشيد

ةرازو

ميلعتلا

يلاعلا

ثحبلاو

يملعلا

ةعماج

ديهشلا

مح

ة

رضخل

–

يداولا

ةيلك

ا

بادلآ

تاغللاو

مسق

ةغللا

و

بدلأا

يبرعلا

ةركذم يبرعلا بدلأاو ةغللا يف رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض جرخت ةدعم صصخت : رصاعمو ثيدح بدأ

دادعإ

: نيتبلاطلا

فارشإ

روتكدلا

ة

:

-ةديعس يجان

ةليضف ةخلجوب

-فافع يدماوح

ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةيلصلأا ةسسؤلما .د ةليضف ةخلجوب أ – رضاحم ب اررقمو افرشم رضخل ه ّمح ديهشلا ةعماج - يداولا ةكنح ديعلا .د أ-أ رضاحم ةنجللا سيئر رضخل ه ّمح ديهشلا ةعماج - يداولا يدوعسم يملعلا .د أ-أ رضاحم اشقانم اوضع رضخل ه ّمح ديهشلا ةعماج - يداولا سوملا ــم جلا ـــ ماــ عــ ي : 0441 - 0440 / ه 9102 - 9191 م

لأاو تسواف" ةيحرسم يف زمرلا فيظوت

ءاعلصلا ةريم

"

ديشرب ميركلا دبعل

دعب انئاهتنا اه زاجنإ ةعضاوتملا ةيملعلا ةلاسرلا هت ريدقلا للها دمحن لاوأ انلمع ةيادب نم انعم وه يذلا لوأ عضو نم هزاجنإ يف انقفو يذلاو هيف ةنبل ، يساردلا انراوشم ةيادب ذنم انوقفار نيذلا ماركلا انتذتاسأ دعاوسب مث , يذلاو نكن ن مهل لك مارتحلاا لاو ىلع اورهس نيذلا مه مهنلأ ريدقت إ ةمولعملا وحن انبيوصتو انهيجوتو انداشر , يفوتلا مهل للها لأسن نيذلاو . ةيفاعلاو ةحصلا مامتو دادسلاو ق لئاسوو تقو نم ةبسانملا فورظلا لك انل تحاتأ يتلا ةيلكلا ةرادإ ىلإ لوصوم ركشلاو نإ لد نإ اذهو لدي ام ع ىل صرحلا لجأ نم . ةيرئازجلا ةعماجلاب ضوهنلا ركشنو اندعاس نم لك كلذك ب هيجوت ان داشر او ان نم نم انبابحأ ةصاخو ديعب وأ بيرق أ انله جاتحن ام لك انل اورفو نيذلا . ةلاسرلا هتاه حاجنلإ ه ...صاخلا ركشلا و ةخلجوب ةمرتحملا ةروتكدلا انتذاتسأ ىلإ ةليضف تلا تنسلأ زجعت ي ع ان ن ام ىلعو اهيلع ءانثلا انلمع ىلع اهفارش او انريطأت لجأ نم انلجلأ هتلذب , يتلاو لكف... انثحب حاجنلإ انعم ترهس ركشلا سنو انل هيتمدق ام ىلع انتذاتسأ لا جي نأ ريدقلا للها ا كدمي نأو ءازجلا ريخ كيز ةيفاعلاو ةحصلاب

هإ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــ

ءاد

تالحاصلا متت هتمعنب يذلا لله دملحا يط رمتسمو لصاوتم دهج دعب و نافتم لمعبو نييلاتتم نيماع ةل اه ىلع فوقولا ةرجشلا هت نم ءافخلا دونج نم أ ذتاسأو انبابح ت نورظتني اوناك املاط يذلاو اذه انلمع ةرمث ترمثأ ان اهينج ، ثحبلا لمعلا قيرف نحن انيلع امف عضاوتملا ي لاإ يف ءانثلاو ركذلاب ولو مهمركن نأ ... لمعلا اذه نورظتنيو اندوجو يف ببس مه نيذلا انتاهمأو انءابآ... نيميركلا انيدلاو ىلإ لمعلا اذه يدهن . انحاجن لسلسم تاقلح امود دحاو لك ءازعلأا انتاوخأو انناوخإ ىل او همساب , مهراوشم يف قيفوتلا مهل للها لأسن نيذلا او يساردلا . يلمعل ام نيذلا ىلعلأا قيفرلاب مه نيذلا وأ مهنم ءايحلأا ءايفولأا ماركلا انتذتاسأ ىلإ ادهج اورخدا . ةيضاملا تاونسلا ةليط ةيساردلا انتايح يف لامز ىلإ ئ اصوصخ انتعماجو امومع ةيرئازجلا ةعماجلا يف ةبلطلا ان , نيذلا اذه مهل يدهن نوكي هلع لمعلا م اديف مهل لئاسر يف . ةيثحبلا مه .ةيلمعلاو ةيساردلا انتايح يف انقفوي نأ ىلاعت هلأسن ريخلأا يفو يدماوح فافع -يجان ةديعس

قم

ــــ

مد

ــــ

‌أ :ةمدقم نونفلا لاكشأ نم لكش حرسملا ، ةأشنلا ديدج بكرم نف وهف ، ةحاسلا ىلع ىغط ةيبدلأاو ةينفلا ، ا طاشنلا ناولأ نم نول هنلأ يرشبلا يركفل ، بتاكلا اهطلسي يتلا ةآرملا وهف عمتجملاو عقاولا ىلع ، هعفاودو هخيراتو هرعاشمو ناسنلإا ةعيبط رسفي و ، يف يدؤي امم . تاعمتجملا يقرو روطت ىلإ ريخلأا هريياعم سردنو يبرغملا حرسملا ىلع فرعتن نأ ةساردلا هذه يف ظحلا انفلاح دقو ىلإ ةفلتخملا هلحارمو )يعابطنلااو يقوذلا( يلامجلاو ينفلا جضنلا ةلحرمل لصو نأ ، دقو ريظنتلاب يبرغملا حرسملا فرع ، اهثارتو ةيبرغملا ةئيبلا نم عبان حرسم ليصأتو سيسأتل ... يبعشلاو يملاسلإا ، . نييلافتحلاا ةعامج هانبت ام اذهو ةايحلا نم ءزج حرسملا نلأو ، هنوعباتي باتكلا ناكف ةفلتخملا اهبناوج دصرل ا ، أجلف قيوشتو ءاحيإ نم هيف امل "زمرلا" فيظوت ىلإ مهنم ديدعلا ، حرسملا ىلع ةيزمرلا تغط دقو عادبلإاو ةيلامجلا يف هباشت نم هلمحي امل يبرغملا ، ةيرعتو روتسملا نع فشكلا ثيح نمو يناسنلإا نادجولا لخاد حورلا ايافخو عقاولا ، دعي هنمو نم زمرلا اهفظو يتلا تاودلأا مهأ ةغللا ةيشماه نم صلختلا هنم ةياغلا و يحرسملا بتاكلا ، زفحي حرسملا يف زمرلاف هنمو . ضرعلا يف بتاكلا كراشي هلعجيو يقلتملا رهظم مهأ ىلع ءوضلا انطلس يبرغملا حرسملا يف ةديدجلا ةيعادبلإا براجتلا عمو " اهدئاقو ةيلافتحلاا يهو ميركلا دبع " ديشرب كلذو تاذ ةعئارلا هتيحرسم ليلحتو ةساردب ةعنقلأاو زومرلا " ءاعلصلا ةريملأاو تسواف" ، عضاوتملا انثحب ناونع ناكف وه رهظمت" "ديشرب ميركلا دبعل ءاعلصلا ةريملأاو تسواف ةيحرسم يف زمرلا ، نأ هللاخ نم اندرأ دقو يحرسملا يف زمرلا ديشرب فظو ىدم يأ ىلإ نيبن ديشرب ليم ءارو ببسلا امو ؟ ة " هذه نع تقثبنا هنمو.؟ يقلتملا ىلع اهريثأت ىدمو؟ ةيحرسملا هذه يف همادختسلا ةيلاكشلإا " " نم ةلمج تلاؤاستلا :اهمهأ"

‌ ب -؟ هروطت لحارم يهامو -؟يبرغملا حرسملا أشن فيك -؟هصئاصخو هعاونأ يه ام و ؟زمرلا وه ام -؟حرسملا يف زمرلا فظو فيك اهلبقت لهو؟زمرلاب يبرعلاو يبرغملا عمتجملا ةقيقح فشكي نأ ديشرب عاطتسا لهو ؟روهمجلا لعلو عوضوملا اذه انرايتخا ببس تلاؤاستلا هذه لك نع ةباجلإا وه ، فرعتلا انم ةبغرو يبرغملا حرسملا ةصاخو حرسملا لاجم نع ارثكأ ، يف ةيبرعلاو ةيبرغلا ةيزمرلا رثأ كلذكو لا حرسملا . يبرغم لخدم مث ةمدقم :يتلأاك ثحبلا ةطخ ىلع اندمتعا ةلئسلأا هذه نع ةباجلإلو ، ثلاثو ه )يقيبطت ثلاثلاو يناثلاو يرظن لولأا( لوصف ، . ةمتاخ لوصفلا تلت مث ثحبلا عوضوم لمجم نع انثدحت ةمدقملا يفف ، برغملا يف حرسملا ةأشن لمش لخدملا يفو حلاا ريظنتلاو روطتلا لحارمو . ديشرب دنع يلافت لولأا لصفلا امأ : هصئاصخو هعاونأو زمرلا موهفم ، تايلجتو ه حرسملا يف ، هيف انقرطت هصئاصخو هعاونأو زمرلا ةيهام : ةيلاتلا رصانعلل ، .حرسملا يف زمرلا تايلجتو روهظو يناثلا لصفلا امأ : ءايزلأاو تايصخشلاو تابتعلا ىوتسم ىلع زمرلا رهظمت :يتلأاك . .)ناونعلا( تابتعلا ىوتسم ىلع زمرلا رهظمت: لاوأ .تايصخشلا ىوتسم ىلع زمرلا رهظمت: ايناث 1 – تايصخشلا ةيهام 2 – تايصخشلا ةيزمر

‌ ج يحرسملا راوحلاو ءاضفلا ةيزمر: ثلاثلا لصفلا اريخأو ناكملاو نامزلا ةيزمر: لاوأ 1 نامزلا 2 ناكملا يحرسملا راوحلا ةيزمر: ايناث 1 يجراخلا راوحلا 2 -يلخادلا راوحلا . " : امهأ عجارملاو رداصملا نم ةلمج نم ةيملعلا ةداملا انثحب دمتسا دقو تسواف ةيحرسم ءاعلصلا ةريملأاو " ، " باتكو تاينامثلا ىلإ ةيادبلا نم برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب " طاغكلا دمحمل ، باتك كلذكو يمج هسرادمو حرسملا خيرات" " يوادمح ل ، نئاكلا دودح" " ديشرب ميركلا دبع نكمملاو ، " رصاعملا رعشلا يف ةيزمرلاو زمرلا دمحأ حوتف دمحم ، " رصاعملا يبرعلا رعشلا ليعامسإ نيدلا زع" .مهريغو جهنملا وهف ةساردلا هذه يف هيلع اندمتعا يذلا جهنملا امأ يليلحتلا يفصولا " " اذهف عبتت هللاخ نم جهنملا برغملا يف ةيحرسملا ةباتكلا راسم ان ، حرسملا يف ةيزمرلا روهظو ، . هرارسأ مهفو زمرلا جارختسا كلذكو بتاكلا راكفأ مهف لجأ نم يرورض جهنملا اذهف : عضاوتملا انثحب يف انتهجاو يتلا ليقارعلاو تابوعصلا نمو ديدج هنلأ اديج عوضوملا مهف مدع – نودملا هذهل ةسارد دوجو مدعو لبق نم ة -. اهثادحأ لكب مامللإا نود لاح امم ةيحرسملا يف تلالادلاو زومرلا ةرثك

‌ د " ةفرشملا ةذاتسلأل نانتملااو ركشلا تارابع مدقأ نأ ديرأ ريخلأا يفو ةخلجوب ةليضف يتلا" انتهجوو انيلع تفرشأ امنيح اهلضفب انترمغ ، . كظفحو اريخ للها كازجف ةديعس" ، فافع " يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج 22 ، 90 ، 2929

م

ــــ

خد

ـــ

6 : برغملا يف حرسملا لا يف حرسملا روهظل ناك يبرعلا نطو ةيادب ذنم -ريبك ىدص داقنلاو نيثحابلا ىدل نيسرادلا ، ىرخلأا نونفلا لك لمشي بكرم نف وه ثيح نم ، م يف رهظ راطقأ فلتخ ةماع يبرعلا نطولا ، ماع ةديدج ةينف ةرهاظك ةصاخ ةفصب برغملا يفو 1021 ، ارخأتم ةيسايسلاو ةيعامتجلاا اهنم برغملا اهشاع يتلا فورظلل عجار اذه .ىرخلأا لودلا نع ةيملعلاو ةيبدلأاو ةيخيراتلاو ةيفاقثلاو ، ةيوهلاو ةبورعلا ىتحو ، ليقارعلاو تابوعصلا هذه تناك ماع ذنم ) اسنرف( يبنجلأا رامعتسلاا تافلخم نم 1012 ماع ىتح 1092 ، نم .ىرخأ ةهج نم ةيناثلا ةيملاعلا برحلا تافلخمو ةهج برغملا بعشلا متها -ةلتحملا ةيبرعلا نادلبلا نم هريغك رييغتل ةليسو حرسملا يف ببسب يبرغملا حرسملا حملام رهظت تأدب هنمو دلابلا ريرحتو عاضولأا يتلا ةيبرعلا قرفلا دلابلا تراز ، ةيبرغلا قرفلا كلذك و ةيسنوتلاو ةيرصملا قرفلاك :برغملا يف حرسملا روطتو روهظ ىتح راهدزلااو روطتلاو جضنلاو فعضلا نم ةفلتخم لحارمب يبرغملا حرسملا رم راكتبلااو عادبلإا لحارم ىصقأ غلب ، ةيدقنلا تايرظنلاو تاساردلا لضفب ةيبدلأاو ديدجلا يلدجلا هراسم يف لحارملا نم ةعومجم فرع هرودب يبرغملا حرسملا( ، ةللادو ةينب اعجرمو اقايسو ةفيظوو ، يبرغملا عمتجملا روطت عم يماردلاو ينفلا هروطت لثامت اذل ايسايس ، ايداصتقاو ، ايعامتجاو ، ايفاقثو ، اينفو ) 1 ام لحارملا هذه نمو يتأي :  م ةلحرم :للاقتسلاا لبق ا يبرغملا حرسملا خيرات يف ةساسح ةرتف تناك يسنرفلا رامعتسلاا ةلحرم نإ ، يتلاو برغملا يف ةفاقثلاو ةراضحلا فلختو روهدت اهبابسأ نم ناك ، اتتشتو لاهجو ارامد افلخم يبرغملا بعشلا هنم ىناع ، ( يف اديدحت كلاذو يتلا تايقافتلااو تادهاعملا نكت ملو 1 -ا دقنل-ا، ن-امخ ةفيطل بدلأاو ةغللا يف تلااكشإ ةلجم، تاغللاو بادلآا ةيلك تاحلطصملاو دقنلا ربخم، يبرغملا يحرسمل ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج ، -ددعلا رئازجلا 1 دلجم ، 0،2929 ص، 149

7 اهتضرف ىلع ةرطيسلل هذه اهتذختا يتلا لئاسولا نم ةليسو ىوس برغملا ىلع اسنرف ةنس برغملا 9191 ةيمسر ةفصب ) 1 اهل ايساسأ افده ناك برغملا دلابل اسنرف لوخد نإ ، لعج ام اذه. اهريغو... ةيداصتقلااو ةيسايسلاو ةيفاقثلا اهملاعمو اهتراضح ىلع ءلايتسلااب لا ةلاح شيعي يبرغملا بعشلا رقفلاو شيمهتلاو لهجلاو فوخ ، رود رامعتسلال ناك نكلو يباجيا ةديدج نونف روهظب دلابلا راهدزاو روطت يف ، نم أشني مل نف وهف حرسملا نفك ( ةينفلا ةكرحلا هذه ىلع برغملا لابقإ بابسأ دحأ امبر يسنرفلا رامعتسلاا ناكف غارف امب ةئراطلا ةينفلا رهاوظلا نم ربتعي حرسملا نأ ةيبرغملا ةفاقثلا ىلع ، فرعي مل برغملاف يحرسملا نفلا لمع يذلا ينابسلإاو يسنرفلا حرسملا نم ةيبرغلا ةفاقثلاب هكاكتحا دعب لاإ ةبراغملا فيرعت يف ذخأب وأ لكشب تمهاس يتلا ةيحرسملا تاسسؤملا ضعب ءانب ىلع هتايلآ ضعببو نفلا اذهب ) 2 جيتن ناك برغملا يف حرسملا روهظ هنمو اسنرفب رثأتلا ة ةنس اذهو اهملاعأو ةصلاخ اسنرف ةفاقث ىلع ةزكترملا ةيحرسملا ةضهنلا رداوب نأ لاإ( ماع ذنم روهظلا يف أدبت 9191 تايحرسم ةيبرغملا ةيحرسملا قرفلا ضعب مدقتف .هيشراموب و رييلومو ينروك نييسنرفلا ). 3 طشنت ةيبرغملا ةيحرسملا ةكرحلا تأدب انه ضعب ىدل ومنتو برغلا نع لاقن مهتايحرسم لج تناكف ةبراغملا باتكلا سابتقاو ةمجرت نم ك مههجوو لب بسحف سابتقلاا وحن ةبراغملا حرسملا لاجر هجوي مل ( بدلأا وحن كلذ ذو تاذلاب يسنرفلا نرق فصن ءاهز برغملا ىلع اسنرف اهتضرف يتلا ةيامحلا ببسب كل اهزيكرتو اهتغل رشن ىلع هيف تلمع نمزلا نم ) 4 اسنرف ةصاخو ةيبرغلا نادلبلا ريثأت رهظيو نم عبان يبرع حرسم سيسأتل ىعست اسنرف تناك ثيح يبرغملا حرسملا روهظ يف ايلج 1 -ةعبطلا، ءاضيبلا رادلا، ةفاقثلا راد، تانينامثلا ىلإ ةيادبلا نم برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب، طاغكلا دمحم 1 ، 1092 ص ، 142 2 -، ىلولأا ةعبطلا -، ةفاقثلا راد -،ةيدقنلا ةسرامملاو ةيعادبلإا ةباتكلا ةلئسأ نيب يبرغملا حرسملا -،حارف دمحم 2999 ص، 11 . 1 -ص،ت د،ط د ، ةرهاقلا ، رشنلل ةفاقثلا راد،روصعلا ربع حرسملا ايفارغونيس، ديعلا لامك 140 1 حرسملا فيلأتلا ةينب ، طاغكلا دمحم ص ، برغملاب ي 91

8 بابشلا بيردتل تعس اذهل اهتفاقث ناك يبرعلا ريغ حرسملاب ةبراغملل لاصتا لوأ نأ( ءادتبا ةيرومعملاب تميقأ يتلا بيرادتلا نأ امك يسنرفلا حرسملاب ةنس نم 9191 رهس نويسنرف نوبردم اهيلع ) 1 . تعبت اسنرف تناك هنمو بابشلا بيردتل نيبردملا مهاو قرفلا أ لاإ .مهتفاقثو بابشلا لوقع ىلع ةرطيسل اهسفن يف ةبغر ةبراغملا ةركفل اونطفت بابشلا ن وعدت ةحلم رسملا نف ناكف لتحملا نم دلابلا ريرحتو حافكلا ةرورضب يعولاو ركفلا ومنل ح ( للاقتسلاا قيقحتل ةديحولا مهتليسو ريبك فغشب ةيحرسملا ةرهاظلا ةبراغملا ىقلت دقل يسايسلا مهركف ةرولبل اهيلإ ةسام ةجاحلا تحبصأ نأ دعب اهروهظ نورظتني اوناك مهنأكو ..اهللاخ نم ) 2 ذك تاباتكب يبرغملا حرسملا رثأت كل دلوترب" تخيرب يمحلملا حرسملل دئار ينامللأا" ذ لا تادحولا يأ ةميدقلا ةيطسرلأا دويق نم حرسملا ريرحت ىلإ هيف اعد يذلا حرسملا كل ثلاث نامزلا( ، ناكملا ، ) عوضوملا ، ةيجارخلإا ةيلمعلا يف امهاسم هلعجو يقلتملاب مامتهلااو ( بيرغتلا يه ةينيص تاينقت ةلع يمحلملا هحرسم ماقأ دقف تخيرب دلوترب – ءادلأا يف – كحلاو يوارلاو ةعنقلأاو ناولهبلاو صقرلاو ءانغلاو ةلوثملأا و ةيا ) 3 . ثيح ةقباسلا تاهاجتلال ةرياغم ةفلتخم تاريظنتب حرسملا ىلإ رظن تخيرب حرسمف دقنلاب اهيلع مكحيو ةيحرسملا ةدلاو ةظحل انعم شيعي روهمجلا عم ءاقل حرسملا لعج ، اذهو ملا دنع ةصاخو يبرعلا حرسملا يف رهظ ديدجلا هجوتلا ثيح ةبراغ تمدق نأ ثدح دقف ( تانيسمخلا ةياهن يف ةيبرغملا ةقرفلا – مملأا حرسم يف سيرابب" اجح ليامع" ةيحرسم ينامللأا يحرسملا لامعأب ةرثأتم ةيبرغملا ةقرفلا نأ ةيدقنلا تاباتكلا يف ءاج دقو ، دلوترب ... هتاريظنتب و تخيرب ، دحاو قلطنم نم ناقلطني ، يويسلأا جذومنلا وه يف يقيرفلإاو 1 ،طاغكلا دمحم ص برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب 91 2 -ص،هسفن عجرملا 09 3 -، ىلولأا ةعبطلا-، برغملا-، ةفاقثلا راد-، يلافتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح-، ديشرب ميركلا دبع 1099 ص، 44

9 ديلقتلاو داشنلإاو ةعنقلأاو ءانغلاو ةياكحلا ىلع مئاقلا يبعشلا لفحلا نم ناقلطني. حرسملا – صيخشتلا لدب ةياورلاو. ليثمتلا ضوع ) 1 . راكفأ دلو دق تخيرب تاباتكب يبرغملا حرسملا رثأت نإ ا ةبلعلا نم صلختلل مهتدعاس ةديدج ديع حرسملا لعجو ةيلاطيلاا ا حو ءاقلو لاف ذ ىلجتيو بوعشلا لك هيف عمتجت يف كل تايحرسم حرسملا ىلع اوراث نيذلا ةبراغملا نيجرخملا مهأ نم يقيدصلا بيطلا دعي( يطسرلأا ، يتخيربلا يمحلملا حرسملاب هلدبتساف ، ماهيلإاو صمقتلا ةفسلف ةلع راث ثيح ةيلاطيلاا ةبلعلا ىلع حازناو ، ةينيسنازيم ةيئاضف لاكشأ فظوو ةبشخلا ليغشتك ةديدج )دوفسلا(و )بوذجملا نمحرلا دبع يديس ( يتيحرسم يف امك ةيرئادلا ) 2 . رغلا ريثأتلل ناك دقل جتنتسن هنمو رود تخيرب حرسمو اسنرف ةصاخو يب يف اماه رف اهتلدب يتلا تادوهجل عجار اذهو برغملا يف يحرسملا نفلا ترولب بابشلا ةيعوت يف اسن سملا نفل حر ، ةهج نم ةيبدلأاو ةينفلا هتاينقت ميلعتل سرادم ءانبو ، يتلا تخيرب لامعأو هتاذب لقتسم نف حبصيل ةعبرلأا هناردجو برغلا ةرطيس نم هتررح ذكو برغملا يف حرسملا نف ومن يف ريبك لكشب مهاس يذلا يقرشملا ريثأتلا كل ، لاعلا ديطوتل ةيمتح ةرورض ناك برغملاب يقرشملا ريثأتلاف تاق ، ةقلاع نإ .ودعلا ةبراحمو ( ةلتحملا ةيبرعلا بوعشلا اهتشاع يتلا فورظل دوعت يبرغملا حرسملاب يبرعلا حرسملا ربتعت ةنس 9119 يبرغملا ليثمتلاو يقرشملا حرسملا نيب لاصتلاا ةيادب ، يف هابتنلاا ريثي اممو ا كلت يف لاإ هل اريظن دجن لا ريبك سامحب مستا هنا لاصتلاا اذه اهئيهي يتلا تاعمجتل يباطخ لكشب ةضورعملا ةيسامحلا نيماضملا ةطساوب اهئاكذإ يف ذخأيو يحرسملا ءاقللا رتوتم ، يتلا" نيدلا زع دمحم" ةقرف ضورع ىلع ةريفغلا ريهامجلا لابقإ رسفي ام اذهو ةيبرغملا ندملا مهأ روزت اهلعج يذلا ءيشلا روهمجلا بلطل اعضاخ اهتلوج جمانرب راص تف ةيحرسم ةفاقث وحن مهقيرط سملت ىلع ةبراغملا بابشلا دعاس اقيمع ارثأ اهيف كرت 1 فتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح، ديشرب ميركلا دبع ص، يلا 01 . 2 -، ةيناثلا ةعبطلا -، بد-، ند -، يبراغملا حرسملا يف يفارغونيسلاو يحكرلا ءاضفلا-، يوادمح ليمج 2910 ص، 21

10 ةحيحص ) نإ قرط نوبستكي مهلعج بابشلا ىدل ةريبك ةبغرو سامح دلو لاصتلاا اذه اهضورع تمدقو برغملا تراز يتلا ةفلتخملا قرفلا كلت ببسب اذه لكو. هتاودأو ليثمتلا روهمجلا مامأ لا ظح نسح نمو( ةيحرسملا تارايزلا تلاوت نأ ةيبرغملا ةيحرسملا ةكرح برغملل ةيقرشملا ، ةماه اثادحأ بكاوت تناك هتاذ دح يف لاب وذ ثدح تارايزلا كلت نلا ...يموقلاو ينطولا ديعصلا ىلع ) 2 رصم اهمهأ ةفلتخم نادلب نم تناك قرفلا هذهو ( سنوتو ةيبرعلا ةيحرسملا قرفلا تارايز ةرارش تدلو دقف قرفلا تمهاس امك رصم نم حرسملا ةركف ثب يف اضيأ ةيبورولأا ، قيض قاطن ىلع ولو ، ةبراغملا نم ةفئاط يف . ةيحرسملا ضورعلا ةعباتم نم ةيسنرفلاب مهماملإ مهنكم ) 3 ةيسنرفلا ةيامحلا نأ ريغ برغملل ةيحرسم قرف يأ لوخد دض تناك ، عت يهف د حافكلا حور دقوت ةريطخ ةمهاسم اه ا بحو ةيرحل ، ( يه برغملا تداز ةيبرع ةقرف يناثو برغملل اهتقرفو يدشر ةمطاف ةرايز ةنس 9191 ، تزواجت يذلا يربربلا ريهظلا لعف در شيعت لازت ام تناك ةرتفلا هذهف ةصاخ رصم يفو يبرعلا ملاعلا راطقأ يقاب يف ابواجت دجتل برغملا هؤادصأ ، نكت ملو ع اهرود ءادأب يفتكت يدشر ةمطاف ةلثممك ةبشخلا ىل – نم هيف ام رودلا اذه يفو ةيلوؤسم لاو ةعاق لا ثيح روهمجلا ىلإ برقا هئادأ يف تناك ناث رودب موقت تناك لب ةبشخ ، رشنل ةليسو هذاختاو حرسملاب مامتهلاا ىلإ وعدت تناك: دان وأ لزنم امن او يعولا ) 4 ، ةقباسلا قرفلاك ريثأت اهل ناك ىرخأ ةقرفو يهو ( هنا يبهو فسوي انربخيو برغملاب ةيحرسم ضورع ةماقلإ هاعد نم رضح رئازجلاب هتقرف عم ناك امدنع ، مل اذكهو فلأو يبرغملا خيراتلاب متها هنا انيأر لب ةيحرسم ضورع ميدقت ىلع هترايز رصتقي رامعتسلاا دض يباطخلا ميركلا دبع ريملأا حافك نع ةيحرسم ) 5 قرفلا تلاوت اذكهو . 1 -ص ، تانينامثلا ىلإ ةيادبلا نم برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب ، طاغكلا دمحم 29 2 ص ،هسفن عجرملا 29 3 -يلع يبرعلا نطولا يف حرسملا ،يعارلا ةعبطلا ،تيوكلا ،ةفرعملا ملاع ، 2 ، 1000 ص ، 429 4 طاغك دمحم: رظني ص ، برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب ، 29 5 هسفن عجرملا ص، 20

11 رشملا برغملل اهترايز ةيق ، روهمجلا نهذ يف ةخسار تيقب يتلا ةعملالا ءامسلأا رهشأ نمو يهو يبرغملا يبرغملا ءاقللا مت دقل ( -...يقرشملا ، رابخأ نوفتقي سانلا حبصأ دقف يزاجح ةملاسك ءامسأ نوددريو نينانفلا ضعب ، ضيبا جروجو يحادرقلا ناميلسو يدشر ةمطافو يبهو فسويو ) 1 أ جتنتسن هتراثأ امو ةيقرشملا قرفلا ن نم موهفمل ينفو يركف جضن يبرغملا حرسملا ريبك ىدص هل ناك ، حافكلا ةرورضو ةيحرسملا مهضورع جاتنإ يف ، طشنت تأدب انهو .برغملاب ةيحرسملا ةيكرحلا ةيوناثلا سرادملا ىدحإ يف قرفلا كلتب رثأتلا حملام رهظت تأدب تاينيرشعلا يفو ، ثيح نأ ش ا م " ةبلط نم ةعومج سيردإ يلاوم ةيوناث تايليثمت ةدعب تماق ةيحرسم ةقرف سافب " ، مث ( برغملا ندم مظعم يف ىرخأ قرف رهظت تأدب ساف يف تسسأت يتلا ىلولأا قرفلا تناك صوصن ىلإ ةجاحب ةيبرغملا ندملا نم اهريغو ءاضيبلا رادلاو طابرلاو شكارمو ةجنطو اهحومط ضرت ةيحرسم للاغتسا يه ةيلاضن ةهجاوك حرسملا ، روهمجلا يضرتو اقلطنم هنم ذختت يبرعلا جذومنلا ىوس اهمامأ دجت نكت ملف ديدجلا نفلا اذه ىلإ شطعتملا اينفو ايركف ) 2 ، مهريغو.. يعينملا يدهملاو يرقلا دمحم نيزرابلا اهداور نمو ، تمدق ثيح و يحرسم ضرع لوأ قرفلا هذه بويلأا نيدلا حلاص" ةيحرسم يه " ي اع سافب م 1029 برغملا يف ليثمتلل ةيادبك ، قيعت يتلا عاضولأا بسب ديدجب تأت مل قرفلا هذه نأ ريغ ةيعادبلإا ةيلمعلا ، ةمجرتمو ةسبتقم ضورعلا لج تناكف ةيبرغلا وأ ةيبرعلا تايحرسملا نم ( "يولاسلا بيدأ دمحم" لوقي ... رييلومو ينروك لامعأ نم ةصاخ نييحرسملا بلغا نأ نع نوزجعيو ينفلا قلخلا تابلطتم ىلإ نورقتفي مهنلأ سابتقلاا ىلإ نوئجلي ةبراغملا يحرسملا فيلأتلا طورش لامعتسا ، ناديم يف تطشن دق ةيحرسملا انتكرح نا ظحلان كلذل 1 ،طاغك دمحم ، برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب 22 2 ص،هسفن عجرملا 99

12 نمز سابتقلاا ا لايوط .) ةبوعص نم يبرغملا حرسملا فيلأتلا فعض طاقن بيدأ ددحي انه كتبلااو عادبلإاو قلخلا اهلحب مهترمأ اسنرف نلأ اهطاشن لصاوت مل قرفلا هذه نأ ريغ. را هنس اهقلاغ او 1049 ، دوكرلا نم ةلحرم برغملا دهش ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةرتف يهو ةيناث ةهج نم ةيملاعلا برحلاو ةهج نم ةيسنرفلا ةيامحلا ببسب ديدشلا فعضلاو ، اذه يفو يعينملا نسح لوقي ددصلا ملا فرع دقل( ةنس دعب اقيمع ادوكر يبرغملا حرس 9191 ، كلذ بابشلا نم ردصت ةرفط لك نلاقرعت تناك ةباقرلاو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا نلأ ، ناف كلذبو ةريثك تابوعص اهنع تدلوت دق ةلاحلا هذه ) 2 تلقرع ليقارعو تابوعص اهنع جتن ةرتفلا هذه . برغملاب يحرسملا فيلأتلاو ةباتكلا راسم تسن هنمو نفلا اذهل ةديدج ةقلاطنا برغملا دلاب تدهش رامعتسلاا ةلحرم يف نأ جتن ، .يبرغلاو يقرشلا ريثأتلا رثا  :للاقتسلاا دعب ام ةلحرم ةنس هللاقتسا برغملا دخأ 1092 طاطحنلااو رامدلاو ةاناعملا نم ةليوط تاونس دعب ( ا يف ةيبرعلا ةيبرغملا دلابلل ارمعتسم يسنرفلا رمعتسملا لظي ماوعأ نيبام ةرتفل 9191 -9191 لك يف عباطلا ةيسنرف ةيفاقث تامصب اكرات لحري رمعتسملا نكل للاقتسلاا خيرات... نونفلاو ةفاقثلا يحاون ) 3 برغملا يف ةايحلا تداع رامعتسلاا سوباك لاوز دعب ، تزربو رسملاو ةاوهلا حرسمو نويزفلتلاو ةعاذلإا حرسمك ةفلتخم تاطاشنب ديدج نم قرفلا يفارتحلاا ح ( ةديدج ةلقتسم قافأ وحن علطتو سامح نم هلمحت امو للاقتسلاا فورظ نإ ، اهنأش نم اذإ لاب اذ ائيش ققحتت نأ نكمي لا اهدحو فورظلا نأ ريغ راكتبلااو ديدجتلا ىلإ عفدت نأ يملع نيوكتو قيقدلا طيطختلا اهدعاسي مل ، هتيصخش نع ثحبي يبرغملا حرسملا ذخأ دقف تسلاا دعب ةرشابم للاق ) 4 1 ثلا ىلإ ةيادبلا نم يحرسملا فيلأتلا ةينب، طاغكلا دمحم ص، تانينام 99 2 ، ىلولأا ةعبطلا) بد( ، هسرادمو حرسملا خيرات، يوادمح ليمج 2910 ص، 120 -119 3 -ص،روصعلا ربع حرسملا ايفارغونيس ، ديعلا لامك 140 فرصتب. 4 -ص، تانينامثلا ىلإ ةيادبلا نم برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب ، طاغكلا دمحم 299

13 ثيح يبرغملا حرسملا خيرات يف ةلحرم مهأ تناك ةايحلاو نفلل ةديدجلا ةرظنلا هذهو نيلثممو نيجرخمو باتك مهنم "نيفرتحم"و "ةاوه" بابش دي ىلع ةكرحلا يذه تمن ، ثيح شنا أوا اهنم تايعمجلاو قرفلا نم ريبك ددع )يبرغملا بلاطلا ةيعمج( اهسأرت بيطلا دمحأ جلعلا ، اهنم قرفو ةقرف ( )يبهذلا رايتلاو سلطلأا و )نفلا بابش( ةيحرسم اضورع اومدق ( اهنم )سلدنلأا حتف ، )احج رامسمو( ، مث (ةقرف )ةضايرلاو بابشلا نيوكتب تمتها يتلا طابرلا يف بابشلا ، ةلوادتملا مهتافلؤم يف رظنلا ةداعإ ىلإ ةجاحب اوناك ةبراغملا نلأ دج بلاوقب اهلادبتساو سابتقلااو ةمجرتلا ةرهاظ نم جورخلل ةدي ، (سيسأتب كلذك اوماقو )ثاحبلأل يبرغملا زكرملا ( هنم و يملعلا مامتهلاا ىلإ ةيبرغملا اماردلا لوحتس ، أجليس اذإ اسنرفب نيوكتلا ىلإ ضعبلا ، ةضايرلاو ةبيبشلا ةردابم نم ديفتسي رخلأا ضعبلاو ، لاطنا ةيبيردتلا تاءاقللا هذه روطتتسو ةنس نم ق 9191 تاربتخمو شاروأ لكش يف م رظانملا زاجن او ةءاضلإاو سبلاملاو روكيدلاو لثمملا دادع او فيلأتلل ) 1 نورقش للها دبع : مهنم ركذن نيفرتحملاو ةاوهلا بابشلا ءلاؤه نمو ، دمصلا دبعو يوافنكلا ، مو يودبلا رداقلا دبعو جلعلا بيطلاو يقيدصلا بيطلاو زيزعاو رهاطلاو دمح مهريغو.. طاغكلا  يبرغملا حرسملا عبانم : جارخ او فيلأتو ةباتك يقرشملاو يبرغلا حرسملاب ارثأتم يبرغملا حرسملا ناك دقل ، رخلآا نم سابتقلااو ةمجرتلا سيبح هنم لعج ام اذه ، هنلأ ايباجيإ ناك ريثأتلا اذه نكلو يف ةيحرسملا ةرهاظلا ةيادب ةطقنو نفلا اذه ةركف مدق برغملا ، حرسملا دوهج لضفب و تأدب يفارتحلاا حرسملاو يواهلا وعدت ةفلتخم تاساردو براجت رهظت جهنم عابتإ ةرورضل فيلأتلاو ةباتكلا يف ديدج ، جذومنلا لكشلل ةرياغم ةفاقث وذ يبرغم حرسم سيسأت لجا نم ، ناسنلإا اهسرام. ةفلتخم ةيئادب لاكشأب لفحي نادلبلا نم هريغك هدجن هتلاافتحا يف يئادبلا 1 ةباتكلا رهاظم، ةلوص دمحم ، ىلولأا ةعبطلا، ضرعلا زاجنا ىلإ ريظنتلا سجاه نم، برغملاب ةيحرسملا 2914 ص، 11 -14

14 هنزحو هحرف و ةيسفن تلااعفنا نع اهب ربع ةيمويلا ةايحلا نم ةعبانلا هسوقطو هتاناجرهمو ، ( يف تلثمت لاكشلأا هذهو ةبلطلا ناطلس لافتحاو طاسبلا حرسمو ةقلحلا حرسم ، نإف اهب أدب يتلا اهتاذ ةقيرطلاب برغملا يف يلاحلا نرقلا تاينيرشع يف أدب حرسملا يف ىرخلأا ةيبرعلا راطقلأا ) 1 برغملا باتك اهيلإ بهذ ةطيسبلا لاكشلأا هذه نإ ، ربعت اهنلأ يبعشلاو يبدلأا مهثارتو ةفاقثلاو ةلاصلأا نع ، نع نودعتبيو نوفكعي ةبراغملا أدب هنمو ةيبرغلاو ةيبرعلا نادلبلا اهمدقت يتلا ةزهاجلا لاكشلأا ، ةميدقلا برغملا ةفاقثل ةدوعلاب اذهو ( مهضورع ميدقت يف ديدج نم هتاذ ءرملا فشتكي نأ ، ةفيزم ةعنقلأ ءادترا لوط دعب ةمئلام ريغ سبلامو ، اهب لواح ةيبرعلا مهتيوه ةبراغملا يسني نأ يسنرفلا رمعتسملا ديجملا مهخيراتو ) 2 ةيبرعلا ةغللا ةصاخو حرسملا ملاعم رييغت يف ةبراغملا ةبغر نأ يأ جارخلإاو ةباتكلاو هنم دبلا ناك ، ةميسج اراثأ فلخ برغملل يسنرفلا رامعتسلاا ةعاشب نلأ ( ثيح ىلجتي لا رامعتسلاا نأ طقف ةيداملا تاريخلا بلس يف ، ةيوهلا بلس اضيأ لب ةيفاقثلا ، كلذو نكمملاو نئاكلا جذومنلا اهدحو يه حرسملل ةيبرغلا ةغيصلا لعج للاخ نم اهلوح وأ اهلبق دجوي ءيش لاو ) 3 لا نائيش تيزلاو ءاملا لثم برغلاو برعلا نيب ةقلاعلاف ادبأ اعمتجي نأ نكمي ، ( ةيبرغملا ةيحرسملل ةديدج تاصاهر او لحارم أدبت هنمو هذه نإ يف اهمظعم رولبت ةيبرغم ةيحرسم براجت روهظ يف تمهاس دق ىلولأا ةيدقنلا تاساردلا يلافتحلاا حرسملا لثم برغملاب ةاوهلا حرسم راطإ ، ثلاثلا حرسملاو ، دقنلا حرسمو ةداهشلاو ، ...ةلحرملا حرسمو ) 4 نإ . حلطصم اهتللاد يف لمحت ةديدجلا تارايتلا هذه لوقن ددصلا اذه يفو بيرجتلا كلذ يف اقلطنم بيرجت ةلاح شيعي يبرغملا حرسملا نأ( هيلع تضرف يتلا ةزهاجلا جذامنلاو لاكشلأا نع جورخلا ةرورض نم ، نع ثحبلاو لاكشأ 1 -ص ،يبرعلا نطولا يف حرسملا ،يعارلا يلع 429 2 -ص، هسفن عجرملا 429 3 ص ،يلافتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح ،ديشرب ميركلا دبع 41 4 -كلا ةلئسأ نيب، يبرغملا حرسملا ،حارف دمحم ص، ةيدقنلا ةسرامملاو ةيعادبلإا ةبات 11

15 ليثمتلاو جارخلإاو فيلأتلا يف ةديدج ةيريبعت ) 1 . عبني ينف بلاق قلخ يف ةبراغملا ةبغر نإ ةيراضحلاو ةيبرعلا مهتئيب نم ، ةديدج تايرظنو تارايت روهظ ساسأ ناك ، للاخ نم ثارتلل عوجرلا نم اقلاطنا. هتاينقتو نفلا اذه مهف يف نيثحابلا تدعاس يتلا ةيدقنلا تاساردلا ملا اهريغو...يخيراتلاو يبعشلا ثوروملاك هلاكشأ فلاتخاب يبرغ ، راضحتسا للاخ نم يلاحلا انرصع مدخي ام قفو هتغايص ةداع او ثارتلا ، تاينيتسلا ةيادب عم رهظ بيرجتلاف ( حرسملا لاجم يف ةصاخو ةينفلاو ةيبدلأا تلااجملا عيمج يف برعلا دنع راطإ يفو سم براجت ترهظ يحرسملا بيرجتلا ةديدع ةيحر ، حرسم... ايروس يف كوشلا حرسم حرسملا..يمحلملا حرسملا...يقئاثولا حرسملا... يدرفلا حرسملا... برغملا يف سانلا براجت يهو .ريقفلا ، ديدجتلا نم ءيش اهيف ، .. ديلقتلا نم ءيشو ) 2 بيرجتلا ريغ دق نومضملاو لكشلا ىوتسم ىلع ةصاخ ةديدع تايرظن حرسملا يف ، اذهو قيفوت هيلإ اعد ام ةبراغملا نييحرسملا تاباتك يف تلجت يتلا ةميدقلا ةيبرعلا ةفاقثلل عجري ميكحلا اذإ نحنف( راثآ اولمحي نأ مهتعاطتسا يف نأ ىرنس اعم مهعمجو حادملاو دلقملاو يكاحلا انثعب و وللدنا ريب ىتح فوخيشت و نسبا ىلإ رييلومو ريبسكشو سوليخسا نم ملاعلأا امنرود لك يف عيمجلا هانمت املاط يذلا لملأا اوققحي نأ مهتعاطتسا يف نأ امك... ت نفلا راثآو بعشلا داوس نيب لصافلا مده ىرخأ ةرابعب وأ ايلعلا ةفاقثلا ةيبعش وهو ناكم ..ىربكلا يملاعلا ) 3 :اهنم ركذن ةبراغملا نيحرسملا اهفظو يتلا عبانملا مهأ نمو 9 -ثارتلا فيظوت رتلا لكشي : نإ حرسملا يف لااعف رصنع ثا لكشي( اردصم ثارتلا ةباتكلا يف اينغو امهم ةيحرسملا ، تاوذلا لك اهدنع يقتلت ةيعامج ةركاذ هنإ ..ضرلأاو خيراتلاو يضاملاب ةلوصوم ةركاذ.. ) 4 ، مملأا نع ريبعت وه ثارتلاف 1 -ص، ةيدقنلا ةسرامملاو ةيعادبلإا ةباتكلا ةلئسأ نيب يبرغملا حرسملا، حارف دمحم 19 2 -ص، يلافتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح، ديشرب ميركلا دبع 02 -01 .فرصتب 3 ،)ط د( ، ةعابطلل رصم راد ، يحرسملا انبلاق، ميكحلا قيفوت 1099 ص، 12 -19 .فرصتب 4 -ص، يلافتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح، ديشرب ميركلا دبع 20

16 لايجلأا ربع مهخيراتو مهتيوهو ، هلوق يف طارخلا دراودإ هفرعي ثيح ل ( ىقلت دق يبرعلا ئراقلا ، ىقلتيو ، ريكفتو ةغلك هدلايم دنم هثارت ، ميهافمو تاملكك ، لايخو تافارخو تاياكحك ، ءايشلأا عم لماعتلا يف ةقيرطك ، ريكفتلا يف بولسأك ، قئاقحو فراعمك ) 1 ، نفلا اذه تفظو يتلا جذامنلا نمو ، اهنم بيطلا تايحرسم ( يقيدصلا ا دبع يديس ناويد )بوذجملا نامحرل و نامزلا عيدب تاماقم( .)ينادمهلا 2 - يبعشلا ثوروملا نويحرسملا اهفظو يتلا عبانملا مهأ نم وه: ، عومجم لثمي وهو نع ربعت يتلا اهريغو... تاياكحلاو صصقلاو نونفلاو ديلاقتلاو تاداعلاو تادقتعملا ةعامجلا حور ، :لبلب ناحرف لوقي "رولكلفلاب "فرعي ام وهو وه( يوغل حلطصم ةشاعملا ةيعامتجلاا ةيبعشلا ةيلافتحلاا لاكشلأا ينعي يذلا رولكلفلا ةملكل يبيرعت ... دهعلا ةبيرقلا وأ ) 2 ، وهف ةرهاظ ةيبعشو ةيعامتجا ، يف ميهاربإ ةليبن هتركذو (: اهلوق ردصت هنعو ... يعمجلا روعشلالاو يعولا نم عبني وهف يبعشلا بدلأا تاريبعتلاو راكفلأا اهروذج نع انثحب اذإ لاإ اهازغم كاردإ نكمي لا يتلا ةيعاولا ىلإ هتعفد يتلا ةيحورلا تامامتهلاا كلت نع فشكلا ىلإ جاتحي...ةيسفنلا روهظلا ، ابخلأا ريطاسأو ةينوكلا ةروطسلأاف ر ةياكحلاو ةيفارخلا ةياكحلاو رارشلأاو ةتكنلاو يبعشلا لثملاو زغللاو ةيبعشلا ، تخي لاكشأ اهلك ضعبلا نع اهضعب فل ايرهوج افلاتخا رخلأا ، ...اهنيب عمجت ةيبعشلا ةفص تناك ناو ) 3 . هلاكشأ فلاتخا ىلع يبعشلا ثوروملا نإ ، لامعلأا نم ديدعلا يف اريبك ارود دخأ ةيحرسملا ، تاباتك يف اصوصخو ، ( ديشرب ميركلا دبع يلافتحلاا هاجتلاا دئار اذهو دجن يحرسملا لمعلل روصتلا ناك يذلا ديشرب ميركلا دبع يلافتحلاا هاجتلاا رظنم دنع ه 1 ةعبطلا، توريب، ءاضيبلا رادلا ، يفسلفلا انثارت يف ةرصاعم تاءارق، ثارتلا و نحن ، يرباجلا دباع دمحم ،ةسداسلا 1001 ص، 22 2 -تكلا داحتا تاروشنم نم، نومركم ءابدأ، لبلب ناحرف ، قشمد، با 2991 ص، 49 3 ص ،)ت،ط د( ، ةرهاقلا، رصم ةضهن راد ، يبعشلا بدلأا يف ريبعتلا لاكشأ، ميهاربإ ةليبن 1 -4 .فرصتب

17 ندم يف يمورلا نبا "يبرعلا ثارتلاو "ةجنول ةفلاس" يبرغملا يبعشلا ثارتلا مهلتسي "حيفصلا ، يف نأشلا وه امك يبرغلا ثارتلا ماهلتسا ىلإ اجلي نايحلأا ضعب يف ناك امك ءاعلصلا ةريملأاو تسواف" ةيحرسم ) 1 ، ا ديشربف درس يف ةميدقلا ةيبعشلا ديلاقتلا نم دافتس روهمجلا مامأ تاحاسلا يف ضرعت تناك يتلا هتايحرسم يف اهدسجو هراكفأ 9 :خيراتلا رضاحلل يضاملا نم ثادحأ وأ تايصخش راضحتسا ةداعإ وه ، وهو داو ةكرعم( ةيحرسم كلذ لاثمو بتاكلا اهدرسي يتلا ةثداحلا ةعيبط بسح فلتخي ا )نزاخملا ( يقيدصلا بيطل ثلاثلا كولملا ةكرعم يف تلاوطب تلجس يتل يهو تاحول يف ةيعابطنا ةيخيرات ةينطو ةيعامتجا ةيحرسم ) 2 . نم ةيلاضن ةيصخش اضيأ فظو "يلاقبلا ملاسلا دبع دمحأ" يحرسملا بتاكلا دجنو "ةيصخش يهو يبرغملا خيراتلا " حتافلا سيردإ ىلوملا يف اوزرب نورخآ باتك كانهو ت دوميت دمحم لاثمأ رداصملا هذه فيظو ، نامرهش دمحم ، يقارعلا دمحأ ، نيكسم دمحمو .مهريغو... نم عبانم فيظوتل اوهجتا للاقتسلاا دعب ةبراغملا نييحرسملا مظعم نأ جتنتسن هنمو ةملأل ةيركفلا عبانملا ىلإ حرسملاب ةدوعلل ةليسوك )...خيراتلاو يبعشلا ثوروملاو ثارتلا( برعلا . بوعشلا يف اهخيسرتو ةي  "وه يبرغملا حرسملا داور مهأ نمو "ديشرب ميركلا دبع ، انتسارد روحم وه يذلا ، هتانايب للاخ نم لواح ديشربف . "ءاعلصلا ةريملأاو تسواف" ةعئارلا هتيحرسم عم لبق .يبرغملا ثارتلاو يبعشلا ثوروملل عوجرلاب يلافتحلاا ههاجتا سيسأت ةديدجلا يف صوغلا ةيديشربلا ةيلافتحلاا ةيرظن ، :هنمو حلطصملا اذهل فيرعت مدقن  برعلا دنع : (: وه لفحلا نأ روظنم نبا برعلا ناسل يف ءاج لفح : عامتجا: لفحلا هلفحت يف ءاملا ، لاقيو .لايفح و لاوفح و لافح لفحي ءاملا لفح: لوقت داولا لفتحا: 1 -ص ، ةيدقنلا ةسرامملاو ةيعادبلإا ةباتكلا ةلئسأ نيب يبرغملا حرسملا، حارف دمحم 11 -14 2 -يادبلا نم برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب ،طاغكلا دمحم ص، تانينامثلا ىلإ ة 199

18 .ئلتما يأ ليسلاب و ولفتحاو لافح نولفحي موقلا لفح اودشتحاو اوعمتجا : ا ليفحلاو لافتحلااو احضو : قيرطلا لافتحاو. نيزتلا لفحتلا و. ةغلابملا : ) 1 ةيلافتحلاا هنمو سانلا نم عومج نودب لفح دجوي لاف .) نيزتلاو نييزتلاو عمجتلاو عامتجلاا( يه ، لفحلا اذه لجأ نم نونيزتي سانلا ءلاؤهو * : برغلا دنع لافتحلاا ةملك ينعت يف برغلا دنع ةي لافتحا cérémonie ةذوخأم نم ةينيتلالا caeremonie نم ةجرد ىلع لعف وه لافتحلااو. ةسدقملا ةفصلا ينعت يتلا سدقملاك ةينيد ةدابع سيدقت ىلإ يمري ةيدجلاو راقولا ، دايعأك ةيعامتجا تابسانم وأ جاوزلاو دلايملا ، ةيباختنلاا تاعامتجلااك ةيسايس وأ ، ك ةينطو وأ ةيموقلا دايعلأا ، وأ عامتجلاا يلاتبو ةكراشملا يعدتسي هعاونأب لافتحلااو.... ةيبملولاا باعللأاك ةيضاير نيرخلآاب 2 . ةديدج غيصل ريظنتلاو ميدقلا ضفرب اوعدت ةيرذج ةلحرم شاع يبرغلا حرسملا نيرشعلا نرقلا علطم يف ةميدقلا سوقطلا ىلإ عوجرلاب كلذ ناكو ةيلافتحلاا* : برعلا دنع رهظ ديدجلا هاجتلاا اذهو ةلحرم يف يبرعلا حرسملا يف هتفيظو ديدحت و ةقطنملا ديلاقت نم ليصأ وه امب حرسملا طبر ةلواحم نمض تانيتسلا عمتجملا يف ، يضيرحت يحرسم لكش قلخ يف ةبغرلا نمضو ، مسا هتاعد هيلع قلطأ دقو ساسلأاب هجوتلا اذه رهظ دقو. يلافتحلاا حرسملا نع نلعأو سنوت يف مث برغملا يف (ديشرب ميركلا دبع يبرغملا اهبتك تانايب نم ةعومجم للاخ نم هفادهأو هسفن 9199 ) نيماع نيب نييلافتحلاا ةعامجو 9191 -9191 ةلفحلاو لافتحلاا نيب ديشرب طبري اهيفو ...ديعلا وأ 3 نورخآو ديشرب رظنملا دوهجب برعلا دنع ةيلافتحلاا ترهظ اذكه ، ددع يف ركذن ثاحبلأاو تانايبلا نم اهنم ) ةيدرفلا تانايبلا نم ةعومجم ديشرب ميركلا دبع ردصأ 1 دلجملا،)ل ف ح( ةدام ،برعلا ناسل، يرصملا يقيرفلإا روظنم نبا مركم نب دمحم نيدلا لامج لضفلا يبأ : رظني ص، توريب، رداص راد ، رشع يداحلا 192 -199 -199 2 -: رظني ضرعلا نونفو حرسملا تاحلطصمو ميهافم يحرسملا مجعملا، نسح باصق انحو سايلا يرام يزيلجنا يبرع( ، ىلولأا ةعبطلا، نانبل توريب، نورشان نانبل ةبتكم ،) يسنرف 1009 ص، 91 3 -ص، يح رسملا مجعملا، نسح باصق دمحم، سايلا يرام: رظني 92

19 ةنس لولأا هنايب دنم 9191 ، ةيرظنلا يف لثمتي ديدج يحرسم عورشمل هسيسأت انلعم يلافتحلاا حرسملا ءاضعلأ ةيعامج تانايب ترهظ امك . يلافتحلاا حرسملاو ةيلافتحلاا نلاب فيرعتل يتلا ةيفسلفلاو ةيلامجلاو ةينفلا اهتازكترم نايبو ةيلافتحلاا ةيحرسملا ةيرظ يبرغلا حرسملل رياغم ديدج يبرع حرسمل سسؤت ، ةيدرفلا تانايبلا هذه تبصنا دقو ةيلافتحلاا ةيرظنلا حرش ىلع ةيعامجلاو ، لاجم يف ةينقتلاو ةيللادلا اهسسأ حيضوتو ا فيلأتو جارخلإاو ايفارغونيسلا يلافتحلاا صنل ) 1  :ةيلافتحلاا رداصم عبانمو رداصم ةدع نم ةيلافتحلاا تقلطنا :يه  :ينانويلا حرسملا ىلإ هروذج دتمت ثيح مدقلا دنم دوجوم لافتحلاا ) حرسملا ةيادب سوسينويد هللاا ةكرابمل ةيلافتحلاا هتجرف مدقي ناك يذلا ينانويلا ) 2 حرسملل امك ةصاخ تلاافتحاو سوقط ينانويلا هذه مدقت تناكف اهسيدقتو ةهللآا ديجمتل ةعارزلا مساوم يف تلاافتحلاا داصحلاو ، ءانغلاو صقرلاو ديشانلأا اهيلع ىغط  ذكو دنع كل وسور كاج ناج يسنرفلا فوسليفلا ، و ةيرظنلا تاباتكلا وترأ ناوطنلأ ةيعادبلإاو و )هتبلع( نم حرسملا جرخأ يذلا لجر هنإ:رلايف كاج ىلإ قلطلا راوحلا ، ةيسنملا هتفيظو حرسملل داعا يذلاو ، ماقي لاافتحا اهنم لعجو نورخآو.. ةريبكلا دادعلاا لجا نم 3 ذه ا اهتايعجرم امأ يبرغلا عمتجملل ةبسنلاب ( يهف ةيبرعلا تأدب مث تناك يتلا اهنم ءاوس ةيبرعلا تلاافتحلااك ، يتلا كلت وأ : لثم ةيبعشلا تارهاظتك اننيب تلازام تلاافتحا يف اهدجن امك ةبلطلا ناطلس هتايحرسم نوكت نأ امئاد لواح دقف .يندملا نيدلا زع تاباتكو ... يزاعتلا ةيح تلاافتحا ، . انه/ نلآا ىلاو يبعشلا نادجولا ىلإ دادتما اهل ). 4 1 ىلولأا ةعبطلا، ةيبرغملا ةكلمملا ناوطت، عبطلاو رشنلل فيرلا راد، يبرعلا حرسملا يف ةيلافتحلاا ، يوادمح ليمج ، 2910 ص 11 2 ص، هسفن عجرملا 21 3 ص، يلافتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح، ديشرب ميركلا دبع: رظني 124 -129 4 ص، هسفن عجرملا 122 -129 .فرصتب

20 رسملا داور مهأ نمو ح دبعو يقيدصلا بيطلاو ديشرب ميركلا دبع يبرغملا دجن يلافتحلاا ملاسلا .نورخآو و دمحم مساق يقارعلاو يندملا نيدلا زع يسنوتلاو يبارش  : ديشرب ميركلا دبع يلافتحلاا هاجتلاا ةكرح مهأ برغملاب يلافتحلاا حرسملا ربتعي ةقباسلا تاباتكلل ةرياغم ةيمارد ، ةكرحلا هذه تمن دقو ، ت قفو ميركلا دبع ريظن عي يذلا ديشرب د ةيلافتحلاا دئارو ميعز ، يح دنم هريكفت يف سجاه ةيلافتحلاا تناك ث ليوط نمز همامتهاب يبرغملا حرسملا لاجر يقاب نع ديشرب ميركلا دبع زاتمي( يحرسملا ههاجتا ريظنتلاب ريبكلا ، عطتسي ملو ةيرظنلا دودح يف هئارأ لج لظ ن او يبرعلا حرسملا نأ ىري وهف... قيبطت ناديم ىلإ اهزواجت هسفن وه وهو رارمتسا ةيبعشلا تارهاظتلل يعيبط – كلذك اطيسب احرسم لاإ نوكي نأ نكمي لا طقف ةيسفنلاو ةيمسجلا هتاودأب لاا نيعتسي نكي مل يبعشلا يوارلاف ، هل نكت ملو ةءاضإ لاو روكيد لاو سبلام ، ةيلخادلا ةيريبعتلا هتقاط وه هكلمي ام لك ) 1 وهف لاخ يلافتحا حرسمل وعدي ةينفلا هتانوكم نم ىلع سانلا هيف عمتجي حرسم ىلإ يداعلا مهسابلو مهتعيبط مو . ا لوقيف هاجتلاا اذه يف ثحبي لاز عورشم ةيلافتحلاا(: دعب لمتكي مل ينفو يركف ) 2 . ناسنلإا نيتملك نم قلطنت يهف ةيلافتحلال هديدحت يفو : لوقي ةايحلاو لفتحأ نأ( ، دوجوم انأف نذإ – ةعامجو ضرفك – لا لافتحلاا نلأ مي رخلآا دوجوو انلأا دوجو ديفت) عم ( ةملكو "عم "لاإ نوكي نأ نك ، ديفت امك شياعتلاو لدجلاو عارصلاو راوحلاو ةكراشملا ) 3 . نمو ةيلافتحلاا قلطنت قايسلا اذه ةركف نم انه/ نلآا/ نحن" " هتايحرسم لج يف ثارتلاب ةريبك ةيمهأ ديشرب ميركلا دبع ىلوأ دقل ، ىلع ءاوس نتلا ىوتسم ةباتكلا وأ ريظ ، وأ ةيبعشلا وأ ةيبدلأا هعاونأ لج يف هفظو دقف 1 ص ،برغملاب يحرسملا فيلأتلا ةينب ، طاغكلا دمحم 209 .فرصتب 2 -قثلا راد ، ايجولوبرثنلأا و حرسملا ،يفسوي نسح ، ىلولأا ةعبطلا،)ب د( ،ءاضيبلا رادلا ،ةفا 2999 ص 99 3 ص، يلافتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح، ديشرب ميركلا دبع 149

21 ةيثارتلا لاكشلأا نم اهريغو...ةيروطسلأا ، ثارتلا عم ديشرب ميركلا دبع ةقلاع نأ ريغ نييحرسملا باتكلا نم هريغ نع فلتخت ، يهو ةفلتخم لحارمب رم هدنع ثارتلاف دبع وعدي( ديشرب ميركلا ، سي ام ىلإ ةقيقحلا يف ديعلاو لافتحلاا ىلع مئاقلا يلافتحلاا ثارتلاب ىم ةيعامجلا ةجرفلاو ، نأ انم ديري ديشرب نأ اذه ينعيو يئايحلإا يليصأتلا ثارتلا نم لادب ءاكذ امهفو ايعو ثارتلا كلمتن ، بيكرتلاو كيكفتلا حرشم ربع اديج هلبرغنف ، هتءارق ديعن مث دقنلا هدض سرامن مث ، افقوم هءازإ ذختن مث انيعم ، يلدجو يكرحو يح لماعت نم ادب لاو ثارتلا عم ) 1 . تسيلو ةقيقح اهرابتعاو ةباتكلاب اهتانايب دحا يف ةيلافتحلاا تمتها دقو قرو ىلع ربح ةايحلا ءاضف لخاد ةيحلا داسجلأاب ةباتك ةيلافتحلاا نإ( ، نأ ضوع كلذو دحم يفارغونيس ءاضف لخاد وأ قاروأ ىلع طيطخت درجم نوكت دو ) 2 ةباتكلا حبصت ثيح يهف تاملكلاو فورحلاب لا داسجلأاب ةطبترم ةعامجلاو درفلاو ةايحلا يف لولح . (اهنم تازكترمو ئدابمو سسأ ىلع تماق ةيلافتحلاا ةيرظنلا ءاقلو ديع حرسملا عبارلا رادجلا ريسكت هماوق يلك داهتجاو يعامج حرسم ، ةشهدلا ةراث او زواجتلاو يدحتلا حوتفم ءاضف لماكتم لماش نفو ، ةيويحلاو ةرشابملاو ةيئاقلتلاب زاتمي ، طبترم يح لعف ةايحلاب ، ةيماردلا ثادحلأا باسح ىلع ةيصخشلابو ، .... ةيثارتلا ةركاذلاب ثبشتم ) 3 هذهو يلافتحلال ريظنتلا ئدابملا مهأ نم ، نم رثكأ ديشرب فلأ دقف قيبطتلا ىوتسم ىلع امأ 19 ايحرسم اصن ، للاخ نم دسج يلافتحلاا ثارتلا عم هلماعت ىدم ه ، يوانعلا لج تناكف ن ةداعلل ةقراخو ةضقانتم ةيثارت ، ةيثارت ةيصخش نم حوارتت اهلمعتسي يتلا تايصخشلا تناكو ةيلآ لمعتسا كلاذكو تايصخشلا عاونأ نم اهريغو.... ةيبعشلا وأ ةيروطسأ وأ ةيعقاو وأ لأاو تسواف" ةيحرسم يف تدسجت يذلا عانقلا بناجلا يف اهضرعنس" ءاعلصلا ةريم يقيبطتلا . 1 ص، يبرعلا حرسملا يف ةيلافتحلاا، يوادمح ليمج 20 2 -ع ديشرب ميركلا دب , ص، يلافتحلاا حرسملا يف نكمملاو نئاكلا دودح 121 3 نامخ ةفيطل: ص،بدلأاو ةغللا يف تلااكشإ ةلجم، يبرغملا يحرسملا دقنلا، 149

22 ةيحرسمك ةريهشلا هلامعأ نمو " ةجنول فلاس"و" ةيوازلا" ( ، "سلطلأا سرع"و " نازيملاو ناجراسلا"و ، و "ةبرعلا ةياكح" ، "ناملأا ليدنم"و ، " ةراجحلاو سانلا"و ، نبا"و ندم يف يمورلا "حيفصلا ، "سيراب يف سيقلا ؤرما"و ، او تسواف" " ءاعلصلا ةريملأ ، ضرعلا تاينقت ىلع زيكرتلا ىلإ اهريغو..." ةرسكملا ايارملا يف ةرتنع"و ، لوانت انهو ةيفارغونيسلا ، جارخلإاو ، سبلاملاو ، ىقيسوملاو روكيدلاو ، ةبشخلاو ، ةعاقلاو ، روهمجلاو ، نيلثمملاو ) 1 هتايحرسم ضرع يف ةفلتخم تاينقت فظو ديشربف ، نم هب رثأت ام اهنم ا يبرغملا ةفاقثلاو ثارتلا نم وه ام اهنمو برغل سملا تاينقت اهللاخ نم حرط ( تايحر ،دعابتلاو بيرغتلاك ةيبرغلا ماهبلإاو ، حرسملا لخاد حرسملاو ، عبارلا رادجلا رسكو ، كلاذكو ةيثارتلا ةيريبعتلا لاكشلأا ىلع زكر ، زوكاركلاو ةقلحلاك ، لظلا لايخو ، ةياكحلاو ةيوارلا ، ... ، ق بولسلأا هيف طلتخا لعف راطإ يف كلذ مد ، تايصخشلاو ، راوحلاو ، عارصلاو ، ةغللاو ، ..يحرسملا ءاضفلاو ) 2 تاروصت قلخ ةيرظنتلا هتانايب للاخ نم لواح ديشرب ميركلا دبع نأ جتنتسن هنمو ةيحرسملل ةيؤرلاو لكشلاو نومضملا لاجم يف ةديدج ، اوعدت يتلا ةيلافتحلاا ةيرظنلا سسأف عجل مسا طبترا دقف. طباوضلاو دعاوقلا لك نع فوزعلاو ءاقلو ديع حرسملا ل ههاجتاب ه هل ريظنتلاو يلافتحلاا ، ارتلا فظو دقو لاافتحا هربتعا هنلأ فلتخم لكشب ث ، ةيرظنلاف هنمو ةيثارت ةيرظن يه ةيلافتحلاا ، ديعو لافتحا ثارتلا يف ىري ثيح ا حرسم سيسأت لجا نم يليصأت يبيرجت . 1 -،نامخ ةفيطل يبرغملا يحرسملا دقنلا ص، 140 2 -اهسفن ةحفصلا، هسفن عجرملا , .فرصتب

لولأا لصفلا

حرسملا يف هتايلجتو هصئاصخو هعاونأو زمرلا موهفم

.زمرلا ةيهام: لاوأ

24

.زمرلا ةيهام: لاوأ

ف رهظ ،ريبعتلا لئاسو نم ةليسو زمرلا نإ ارثن وأ ارعش ناك ءاوس بدلأا ي وهف عي ةغللاف ،ةغللا نم اقلاطنا دوجولا رهاوظ لك نع رب يريلاف لوق هنمو بدلأا حور يه (ا ةغللا يف ةنيعم صئاصخل دادتما بدلأ ) 1 ( هنمو يناسنلإا دوجولا ساسأ يه ةغللا نلأو لا اهنوك ثيح نم اهتاذ ةغللا ةساردب انأدب اذإ لاإ يوغللا هراطإ يف زمرلا ةسارد انل رسيتي نم ةرهاظ ةيناسنلإا رهاوظلا ) 2 ، نإ ا(زومرلا نم ةلمج اهتاذ دح يف ةغللا اهلصأ يف ةغلل فطاوعو يناعم رشبلا اهيلع حلطصا زومر ) 3 مرلا ةغللا و عقاولا ةغللا لثمت ، يه ةيز عقاولا اذه فصو يف قمعلأا ( هضوع للها دبع ىريف ، ريبعت بدلأاو عقاولا زمر ةغللا نأ ةلادلا زومرلا يأ ملاكلاب عقاولا ىلع يلاتلابو يناعملا نع ) 4 نع ةغللا تزجع نيح ( ديدج نم اهيف ةايحلا تعبل ةادأك زمرلا رعاشلا ذختا ءاحيلإاو ريبعتلا ةغللا تناك املو أجل ،ةمهبملا ةيسفنلا تلااحلا لقن نع ةزجاع سوسحملا ءيشلا ىدعتت لا ةيداعلا جولو ىلع ةقراخ ةردق نم هيف امل زمرلا ىلإ رعاشلا يعولالا ملاع ) 5 ةغلل ديعي زمرلا نإ. ا قرتختل اهتوقو اهتلاصأ يلايخلاو يجراخلاو يلخادلا ملاعل . .. تداز ةيرحس ةادأ هيف اودجو مهنلأ ،زمرلا فيظوتل اثيدحو اميدق ءارعشلا تفتلا دقل إ مهدئاصق يقلتملا سفن يف ترثأ اضومغو ءاحي رصعلا( مدقلا ذنم دوجوم يرعشلا زمرلاف ، اجلا ،رشع عساتلا نرقلا علطم يف لاإ ةلماكلا هتروصب رهظي مل هنأ ريغ. )يله فيرعت يف لاق هيمر لام ( : ذاختاب متي ،دوجولا يف نماكلا بيجعلا ينعملا نع ريبعتلا وه رعشلا اهتنهم نوكيو هب اندوجو تبثيف ليصلأا اهعاقيإ ىلإ عجرت نأ دعب ةطساو ةيناسنلإا ةغللا 1 ،ىلولأا ةعبطلا ،قشمد ،ةيروسلا ةماعلا ةئيهلا تاروشنم ،مامت يبأ ةيرعش ،ربسأ لماك ةدايم 2911 ص ، 19 2 -دوج فطاع ،ةثلاثلا ةعبطلا، ،نانبل، توريب، سلدنلأا راد ،ةيفوصلا دنع يرعشلا زمرلا ،رصن ة 1091 ص ، 99 3 ،ايبيل ،ةدحتملا ديدجلا باتكلا راد، يتايبلاو كزانو بايسلا، ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف عانقلاو زمرلا ،يدنكلا يلع دمحم ، ىلولأا ةعبطلا 2991 ص، 11 4 ورلاو ةيزمرلا ، يلع زياف ص، ت د، ط د،يبرعلا رعشلا يف ةيسنام 99 5 ، ةيسايسلا مولعلاو نوناقلا ةيلك، يلايد ةعماج ،بادلآا ةيلك ةلجم ، يبرغلا رعشلا يف زمرلا، قلخ للها دبع ءلاج ددعلا 09 ص، 112