DE LA CLASSIFICATION STATISTIQUE INTERNATIONALE DES MALAOIES, TRAUMATISMES ET CAUSES DE DÉCÈS MANUEL

(1)

DES MALADIES

MANUEL

DE LA CLASSIFICATION

STATISTIQUE INTERNATIONALE DES MALAOIES, TRAUMATISMES

ET CAUSES DE DÉCÈS

Fondé sur les recommandations

de la Conférence pour la huitième révision (1965) et adopté par la Dix-neuvième Assemblée mondiale de la santé

Volume 2

INDEX ALPHABÉTIQUE

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

GENÈVE 1969

(2)

Liste des rubriques à trois chiffres

Table analytique des termes à inclure et sub- divisions à quatre chiffres

Certificat médical et Règles de classement Listes spéciales pour la mise en tableaux Définitions et Recommandations

Règlement

Volume 2 Index alphabétique

PRINTED IN ENGLAND

(3)

Pages

Introduction

Disposition générale de l'Index

VII

Parties principales

^VII

Structure

VIII

Numéros de classement.

IX

Affections primaires et secondaires

X

Diagnostics multiples

X

Notes. . . .

X

Signes et dispositions conventionnels utilisés dans l'Index

XI

Parenthèses

XI

Renvois.

XI

Astérisque .

^XII

Croix

XII

Choix des numéros de référence

XII

Abréviation « NCA

» XIII

Index alphabétique

Partie I: Index alphabétique des maladies et de la nature du traumatisme . . . . Partie II: Index alphabétique des causes d'accidents, empoi-

sonnements et traumatismes . . . . . . . 343 Partie III: Index alphabétique des effets nocifs· des agents

pharmacologiques et d'autres substances chi- miques (Table des effets nocifs) . . . 377

- I 1 I -

(4)

(5)

Le Volume 2 de la Classification internationale des Maladies est l'Index alphabétique de la Table analytique contenue dans le Volume

1.

Bien que l'Index reflète les dispositions de la Table analytique pour ce qui est des notes modifiant le classement des termes diagnostiques men- tionnés sur le certificat médical en même temps que d'autres maladies, ou dans divers cas particuliers (celui de certaines affections survenant pendant la grossesse, par exemple), les termes qui y figurent ne per- mettent pas d'exprimer toutes ces variations. C'est donc le Volume 1 qui doit être considéré comme l'instrument de classement principal. Il faut toujours se reporter à la Table analytique et à ses notes pour s'as- surer que le classement indiqué dans l'Index est bien valable dans le cas particulier considéré.

L'Index apporte cependant un complément essentiel à la Table ana- lytique; il contient en effet de très nombreux termes diagnostiques qui ne se trouvent pas dans le Volume

1.

Les rubriques de la Table analy- tique ne donnent pas une liste exhaustive des termes diagnostiques, mais seulement des exemples. Dans l'Index, en revanche, on s'est efforcé d'inclure tous les termes diagnostiques actuellement en usage.

En raison de son caractère exhaustif, l'Index contient forcément de nombreux termes imprécis ou fâcheux. Comme de tels termes se ren- contrent encore parfois sur les certificats médicaux, il faut que le chif- freur sache sous quelle rubrique de la Classification ils doivent être classés, même s'il s'agit d'une rubrique consacrée à des états pathologiques mal définis ou qu'il est impossible de classer ailleurs. Il s'ensuit que la pré- sence d'un terme dans le présent volume n'est pas un sûr garant de sa valeur en bonne terminologie médicale; la Classification internationale des Maladies n'est nullement une nomenclature médicale.

Disposition générale de l'Index

Parties principales

L'Index alphabétique comprend trois parties:

Partie I.

Index des maladies classées dans les seize premiers chapitres du Volume 1, y compris les causes de mortalité fœtale (rubriques 000-796) et du chapitre N XVII sur la nature et le siège anatomique d'un des traumatismes désignés par : fracture, luxation, plaie, brûlure, etc.

(N800-N999), à l'exception des effets nocifs des substances chimiques (voir Partie III). Ces deux catégories de termes ont été réunies dans la

- V I I -

(6)

Partie 1 de l'Index à cause de leur similitude; ils constituent en effet le diagnostic d'un cas tel qu'il serait formulé par un médecin traitant, une clinique ou un hôpital.

Partie Il.

Index des causes de traumatismes: chapitre E XVII (rubriques E800-E999), à l'exception des empoisonnements (voir Par- tie III). Il ne s'agit pas ici de diagnostics médicaux, mais de la description des circonstances de l'accident ou du traumatisme, et du mode de pro- duction de la lésion. Cette partie comprend des termes comme: incendie, explosion, chute, attentat, collision et submersion.

Partie III.

Index des effets nocifs des agents pharmacologiques et autres substances chimiques (dénommé Table des effets nocifs dans les parties 1 et II). Cette partie comprend la classification N pour les effets nocifs (rubriques N960-N989) et la classification E pour l'empoisonne- ment accidentel (E850-E877), le suicide ou empoisonnement volontaire (E950-E952), et l'empoisonnement causé d'une manière indéterminée quant à l'intention (E980-E982). On a consacré une partie distincte aux agents d'empoisonnement afin qu'une seule référence à l'Index renvoie le chiffreur aux deux classifications pertinentes, N et E. Certains effets d'agents extérieurs (dermatite de contact, par exemple) ne figurent pas dans les classifications N et E, mais dans celle des maladies. S'il y a lieu de penser que, dans tel ou tel cas particulier, il peut s'agir d'un effet de ce genre,

il

convient de rechercher le terme correspondant dans la Partie

1.

Un élément de la Table analytique (Volume 1) n'est pas indexé: les Classifications supplémentaires. Les rubriques correspondantes sont destinées, par exemple, à la classification des admissions dans les hôpi- taux qui ne peuvent être classées dans le code principal, soit parce que le diagnostic classable n'est pas indiqué, soit parce que la personne en question n'était pas malade. Ces rubriques (YOO-Y89) n'occupent que six pages du Volume 1 et leur contenu n'appelle guère de commentaires.

D'une manière générale, les rubriques YOO-Y09 (Examens et explorations de systèmes spécifiés sans diagnostic indiqué) sont destinées

à

servir au classement des cas selon le système examiné, et non selon l'état patho- logique dont on soupçonne l'existence puisque, si ce dernier était indiqué, le cas serait classé dans la classification principale et non sous les rubriques susmentionnées.

Structure

Afin d'éviter les répétitions, la disposition suivante a été adoptée:

à l'extrême gauche de la colonne, le terme diagnostique principal, ses

qualificatifs figurant aux lignes suivantes de plus en plus décalées vers

la droite. Il peut donc arriver que le terme principal et ses qualificatifs

s'étagent sur plusieurs lignes et que les divers éléments du terme dia-

gnostique complet soient largement séparés les uns des autres. Par

exemple, dans le cas de

(7)

Atrophie (de)

alvéole (dentaire) 525.1 musculaire' 733.1

Aran-Duchenne 348.2 spinale 348.2

progressive 348.2 familiale 330.1

la dernière ligne doit se lire «Atrophie, musculaire, spinale, familiale ».

D'ordinaire, le terme principal désigne une maladie ou un état pathologique, les qualificatifs indiquant, soit des variantes, soit des localisations anatomiques. Le chiffreur doit donc se reporter d'abord à l'état pathologique indiqué comme terme principal, puis à sa locali- sation qui figure au-dessous dans l'ordre alphabétique. Il trouvera donc

«tuberculose de la hanche» sous T et non sous H, et « ulcère de l'esto- mac» sous U et non sous E. Toutefois, certains termes importants dénotant des variantes figurent également dans l'Index comme termes principaux. Ainsi, on trouvera aussi bien « fièvre typhoïde» sous T que sous F. Sous les termes «Accouchement », «Affections de la mère affectant l'enfant », « Grossesse» et «Lésion obstétricale », on trouve une énumération assez complète des affections se manifestant dans ces circonstances; ces mêmes affections figurent d'autre pal't dans les listes alphabétiques avec, en retrait, l'indication des circonstances susmen- tionnées.

Dans la Partie II (Causes extérieures des traumatismes), le terme principal décrit ordinairement le type d'accident ou de traumatisme, l'agent venant en position secondaire. Ainsi, toutes les collisions figurent sous C, le type des véhicules responsables étant indiqué en retrait au- dessous du terme principal, et non sous: véhicules à moteur, chemin de fer, etc.

Numéros de classement

Les numéros de classement figurant à la suite des termes énumérés

dans l'Index correspondent aux rubriques à trois chiffres sous lesquelles

ces termes sont classés. En général, si la rubrique à trois chiffres est

subdivisée en sous-rubriques

à

quatre chiffres, le quatrième chiffre est

également indiqué dans l'Index. Dans certains cas, toutefois, le quatrième

chiffre est remplacé par un astérisque

(*)

ou par une croix

(t);

dans

d'autres, plusieurs quatrièmes chiffres sont indiqués. L'emploi des

signes susmentionnés a pour objet de faciliter l'indexage; leur significa-

tion est expliquée plus loin, sous la rubrique «Signes et dispositions

conventionnels utilisés dans l'Index ».

(8)

Affections primaires et secondaires

En règle gén:érale, l'Index ne fait pas de distinction entre affection primaire et affection secondaire; il donne simplement un numéro de classement qui peut être utilisé à la place du diagnostic pour le traite- ment automatique ou électronique des données ou

à

d'autres fins, que le diagnostic se rapporte à une affection primaire ou secondaire. On trouve pourtant dans l'Index certaines associations courantes d'affec- tions ayant entre elles une relation de cause à effet. Lorsqu'il existe dans la classification une rubrique consacrée spécialement aux séquelles de certaines maladies, le numéro de référence de cette rubrique est indiqué en retrait sous les termes diagnostiques correspondants. Lorsque tel n'est pas le cas, le diagnostic combiné est indiqué sous l'affection secondaire, et non sous l'affection primaire. Ainsi, la

«

paralysie» en tant que séquelle d'une maladie cérébro-vasculaire est indexée sous

« Paralysie », et non

sous hémorragie cérébrale, etc.; de même, les psychoses associées à divers états somatiques sont indexées sous

« Psychose », et non sous les

états somatiques considérés. Les troubles mentaux non psychotiques associés

à

des états somatiques sont énumérés sous le terme principal

« Troubles mentaux ».

Diagnostics multiples

La Table analytique comprend un certain nombre de rubriques destinées au classement de deux ou plusieurs affections mentionnées conjointement, par exemple

«

382 Otite moyenne avec mastoïdite »,

«

540.0 Appendicite aiguë avec péritonite ». Ces diagnostics combinés, qui sont classés en tant que tels dans la Table analytique, figurent égale- ment dans l'Index. Les règles relatives au classement d'autres diagnostics multiples sont exposées dans la section du Volume 1 intitulée

«

Certi- ficat médical et Règles de classement », sous la rubrique

« Notes pour

les codages des causes de décès»;

«

440 Artériosclérose », par exemple, exclut cette affection lorsqu'elle est mentionnée sur le certificat médical en même temps que des affections figurant sous

«

430-438 (maladies cérébro-vasculaires) ». Ces dispositions, n'étant pas inhérentes à la classification, ne sont pas indexées.

Notes

De nombreux termes principaux figurant dans l'Index sont accom- pagnés de notes qui modifient le classement des termes énumérés à leur suite. La plupart de ces notes expliquent le sens d'un astérisque

(*)

ou d'une croix

(t)

remplaçant un quatrième chiffre (voir ci-après

«

Signes et dispositions conventionnels utilisés dans l'Index »). D'autres donnent des instructions supplémentaires pour le chiffrage des termes considérés.

Sous

«

Arriération mentale », une longue note indique les quatrièmes

chiffres à utiliser pour identifier la cause de l'arriération mentale ou

l'état pathologique qui lui est associé.

(9)

Signes et dispositions conventioIlIlels utilisés dans l'Index

Parenthèses

Dans l'Index comme dans la Table analytique, les parenthèses ont un sens spécial que le chiffreur ne doit pas perdre de vue. Tout terme suivi par d'autres termes entre parenthèses doit être classé au numéro de référence indiqué, que le ou les termes entre parenthèses figurent ou non sur le certificat médical. Par exemple:

Abcès (infectieux) (métastatique) (multiple) (de) amygdale (linguale) (pharyngée) 501

Le terme

«

abcès de l'amygdale» est codé 501, que l'abcès soit ou non décrit comme infectieux, métastatique ou multiple, et que l'amyg- dale soit ou non qualifiée comme linguale ou pharyngée.

Renvois

L'indexage de certaines rubriques, et en particulier de celles qui font l'objet de notes renvoyant

à

d'autres rubriques, nécessite des arrange- ments assez complexes. Afin d'éviter d'avoir

à

reproduire ces arrange- ments pour chacun des termes

à

indure considérés, on a utilisé la formule des renvois. Ces renvois peuvent prendre diverses formes, comme le montrent les exemples ci-après:

Abcès (infectieux) (métastatique) (multiple) (de) rocher -

voir

Mastoïdite

Le

chiffreur est averti que le terme

«

Abcès du rocher» doit être classé de la même façon que le terme

«

Mastoïdite ». En se référant

à

ce dernier terme, il trouvera des instructions pour le classement de

1'«

Abcès du rocher» associé

à

divers types d'otite moyenne.

Inflammation (avec exsudat ou écoulement) cornée

(voir aussi

Kératite) 363.9

Le chiffreur voit ainsi que, si

«

Inflammation de la cornée» est le seul diagnostic qui figure sur le certificat médical, le numéro de classe- ment est 363.9; s'il y a d'autres indications, il doit se reporter

à « Kéra-

tite» où il trouvera d'autres numéros pour le chiffrage de l'inflammation de la cornée si celle-ci est qualifiée de gonococcique, syphilitique, tracho- mateuse ou tuberculeuse, par exemple.

Dysgénésie -

voir aussi

Agénésie

Si le chiffreur ne trouve pas la localisation qu'il recherche parmi les indications figurant en retrait sous

« Dysgénésie», il doit se reporter

aux indications figurant sous

«

Agénésie», où une liste de localisations plus complète est donnée.

Psychose

puerpérale 294.4

type spécifié -

voir

rubriques 295-298

(10)

Dans ce cas, le chiffreur est renvoyé non à une autre partie de l'Index, mais à un groupe de rubriques du Volume 1; la psychose puerpérale sans autre indication est codée 294.4, mais si le type de psychose est précisé, le terme est classé sous la rubrique ou la sous-rubrique appropriée du groupe 295-298.

Estomac -

voir aussi

au nom de l'état pathologique biloculaire 536.1

en sablier 536.1 congénital 750.8

L'Index donne les numéros de classement pour

«

estomac biloculaire»

et pour

«

extomac en sablier»; pour les autres affections de l'estomac (ulcère, par exemple), le chiffreur doit rechercher dans l'Index l'affection ou la lésion mentionnée sur le certificat médical.

Astérisque (*)

Dans les parties 1 et II, l'astérisque qui suit certaines rubriques

à

trois chiffres (par exemple, Accouchement 650*) indique que la rubrique fait partie d'un groupe pour lequel existe une subdivision commune à quatre chiffres. Le chiffreur doit rechercher dans le Volume 1 des indi- cations détaillées sur cette subdivision. Pour le sens des astérisques figurant dans la Partie III, voir page 379.

Croix (t)

La croix qui suit certaines rubriques

à

trois chiffres (Goitre adéno- mateux 241 t, par exemple) indique que le terme est classé dans l'une des rubriques à quatre chiffres de cette rubrique suivant un axe de classifi- cation qui n'est pas indexé. (Dans le cas de l'exemple susmentionné, le goitre adénomateux est codé 241.0 s'il est qualifié d'endémique, 241.1 s'il est qualifié de sporadique, et 241.9 si aucun de ces deux qualifica- tifs ne lui est appliqué.) Le chiffreur doit rechercher dans le Volume 1 des indications détaillées relatives aux sous-rubriques.

Choix des numéros de classement

Certains termes sont suivis de plusieurs numéros de classement (par

exemple, Hernie 551.9, 553.9; Infection avec grossesse extra-utérine

631.0-.3; Fracture, axis

N805.0jlj9). Le

chiffreur doit se reporter au

Volume 1 pour choisir la rubrique ou la sous-rubrique qui convient. (Dans

le cas des exemples cités, la hernie est classée à 553.9 s'il y a indication

d'étranglement, de gangrène, d'irréductibilité ou d'occlusion, et à 551.9

dans le cas contraire; infection avec grossesse extra-utérine est classée

à

631.0, 631.1, 631.2 ou 631.3 selon la localisation de la grossesse extra-

utérine; fracture, axis est classée à N805.0 s'il s'agit d'une fracture simple

ou non spécifiée, à N805.1 s'il s'agit d'une fracture ouverte, et à N805.9

s'il s'agit des séquelles.)

(11)

Bien que, comme on vient de le voir, le chiffreur soit renvoyé au Volume 1 lorsqu'un astérisque, une croix ou un choix de numéros de classement figurent dans l'Index, l'Index lui-même fournit également dans la plupart des cas les renseignements nécessaires sous forme de notes. (Voir par exemple les notes relatives à

«

Avortement

», «

Frac- ture », « Hernie ».)

Abréviation

«

NCA »

Les lettres NCA signifient « non classé ailleurs ». Cette indication est ajoutée aux termes classés sous des rubriques destinées aux états pathologiques mal définis ou qu'il est impossible de classer ailleurs, ainsi qu'à des termes eux-mêmes mal définis, afin d'avertir le chiffreur que les formes bien définies de l'état pathologique considéré sont classées différemment; si le certificat médical contient des renseignements plus précis, le classement doit être modifié en conséquence. Par exemple,

Maladie ou affection - voir aussi Syndrome cœur ( organique)

congénitale NCA 746.9

Le terme « Maladie du cœur, congénitale » n'est classé à 746.9 que si aucune description plus précise ne figure sur le certificat médical.

Si un terme plus précis (communication interventriculaire, par exemple) figure sur ce certificat, il convient de se reporter à ce terme pour trouver le numéro de référence qui convient.

(12)

(13)

INDEX ALPHABÉTIQUE DES MALADIES

ET DE LA NATURE DU TRAUMATISME

(14)

(15)

INDEX ALPHABÉTIQUE DES MALADIES ET DE LA NATURE DU TRAUMATISME

Note - Les chiffres qui suivent les termes de cet index sont les numéros de classement des diagnostics. Chercher en premier lieu le nom de la maladie ou de l'état pathologique, et ensuite, dans la liste en letrait, le siège anatomique. Les expressions entre parenthèses ne changent pas les numéros de référence. NCA signifie « non classé ailleurs »; les diagnostics accompagnés de cette mention seront classés au numéro de référence s'il n'existe pas une rubrique plus pré- cise pour l'état pathologique.

Pour certains termes, le numéro de classement à trois chiffres est suivi d'un astérisque (.) ou d'une croix (t). Ces signes indiquent qu'il existe un quatrième chiffre que l'on trouvera en se référant au Volume 1. L'astérisque est utilisé lorsqu'il s'agit d'une rubrique faisant partie d'un groupe de rubriques pour lesquelles la subdivision au niveau du quatrième chiffre est commune. La croix est utilisée lorsqu'il s'agit d'une rublique possédant sa propre subdivision au niveau du quatrième chiffre.

Lorsqu'un terme est suivi de plusieurs numéros de classement, il est nécessaire de consulter le Volume 1 pour déterminer à quelle rubrique précise le terme appartient.

Voir 1'« Introduction» pour d'autres explications importantes sur l'emploi de l'index.

A

Abaissement Abcès (de) - suite

métabolisme (basal) (de base) 788.9 taux d'hémoglobine 285.9

tension (artérielle) par choc traumatique N995.5

Abcès (infectieux) (métastatique) (multiple) (de) 682.9

abdomen, abdominal (cavité) 567 paroi 682.1

aine 682.1 aisselle 682.2

ganglions lymphatiques' 683 région 682.2

alvéole 522.5 amibien 006.0

cerveau 006.9

avec abcès du foie 006.0 foie 006.0

poumon 006.9

avec abcès du foie 006.0 rate 006.9

avec abcès du foie 006.0 amygdale (linguale) (pharyngée) 501 angle de l'œil 361

ano-rectal 566

- 3 -

antre de Highmore (chronique) 503 aigu 461

anus 566

apical (dentaire) 522.5 aponévrose 732

apophyse mastoïde 383t appareil urinaire NCA 599

gravidique, puerpéral, post-partum, suites de couches 635.9 appendice 540.0

appendiculaire 540.0 artériel (paroi) 447 articulaire 729

tuberculeux - voir Abcès tuberculeux, articulaire

avant-bras 682.2 avec

diabète (sucré) 250

lymphangite - coder selon le siège, comme Abcès

axillaire 682.2 ganglion 683 région 682.2 Bezold 383t

(16)

Abcès (de) - suite bouche 528.3 bourse

pharyngienne 508 synoviale 731 bras 682.2 Brodie 720.1 bronches 519.9 bronchique 519.9 ca:cum 540.0 canal déférent 607.5 canthus 362

caroncule (lacrymale) 368 cartilage 729

cavité buccale 528.3 centro-osseux (Brodie) 720.1 cérébelleux 322

cérébral, cerveau (toute partie) 322 amibien 006.9

avec abcès du foie 006.0 kystique 322

séquelles 324 tuberculeux 013.9 cervelet 322

séquelles 324

chancrelleux (Ducrey) 099.0 cheville 682.4

choroide 365 cloison

nasale 508 rectovaginale 569 col utérin 620.9

puerpéral, post-partum, suites de couches 670

colique 569

collet (dentaire) 523.3 côlon 569

colonne vertébrale (tuberculeux) 015.0 non tuberculeux 720.0

colostomie N998.7

conduit auditif (externe) 380 conjonctive 360

cordes vocales 508 cordon

ombilical 682.1 spermatique 607.5 cornée 363.9 corps

caverneux 607.5 ciliaire 364

jaune - voir Abcès, ovaire thyroide 246

vitré 369 cou 682.0

ganglions 683 coude 682.2 creux poplité 682.4 cristallin 369

Abcès (de) - suite cuir chevelu 682.0 cuisse 682.4

cul de sac de Douglas 616.0

cutané (sous) 682.9 tuberculeux 017.0

primitif 017.0

de fixation NCA, de Fochier NCA 682.9

dentaire 522.5 dento-alvéolaire 522.5 diabétique .1250 diaphragme ¹ 567 doigt 681·

dos 682.1

dO à la fièvre typhoide 001 entérostomie N998.7 épaule 682.2 épididyme 604 épidural 322

séquelles 324 épiglotte 508 épiploon 567 espace

de Parona 682.2 rétro-périnéal 682.1 estomac (paroi) 535

et~oïde (chronique) 503 aigu 461

extra-péritonéal 567 extradural 322

séquelles 324 face 682.0 fesse 682.1 filarien 125t fistuleux NCA 682.9 fixation 682.9 foie 572

amibien 006.0 dysentérique 006.0 tropical 006.0

follicule de Naboth 620.9

fosse iliaque (droite) 540.0 fosses nasales 508

froid - voir Abcès, tuberculeux front 682.0

ganglions (lymphatiques), ganglionnaire 683

froid - voir Tuberculose, ganglions mésentériques 289.2

gangreneux (non gazeux) 445.9 gazeux - voir Gangrène gazeuse gencives 523.3

genou 682.4

(17)

Abcès(de) - suite genou 682.4

articulation 729 tuberculeux 015.2 glande(s) (de)

Bartholin 622.1

gonococcique (aigu) 098.0 chronique 098.1

Cowper (bulbo-uréthrale) 597 gonococcique (aigu) 098.0

chronique 098.1 tuberculeux 0.16 endocrines 258.9 Littre 597 mammaire 611.0 Meibomius 362 pituitaire 253.9 salivaire 527.3 Skene 597

sous-maxillaire 527.3 sublinguale 527.3 sudoripare 705.9 surrénale 255.9

gonococcique (aigu) - voir aussi Blen- norragie

glande bulbo-uréthrale (de Cowper) (aigu) 098.0

chronique 098.1 ovaire (aigu) 098.0

chronique 098.1 verge (aigu) 098.0 chronique 098.1 vulve (aigu) 098.0 chronique 098.1 gorge 508

hanche 682.4 tuberculeux 015.1 hépatique - voir Abcès, foie humeur vitrée 369

hypophyse 253.9 iléo-crecal 540.0 iléostomie N998.7 iliaque (région) 682.1

fosse (droite) 540.0 inguinal (adénite) 683

région 682.1 intestinal 569

tuberculeux 014 intra-amygdalien 501 intracrânien 322'

séquelles 324 intramammaire 611.0 intrapéritonéal 567 intrarachidien 322

séquelles 324 iris 364

Abcès (de) - suite ischio-rectal 566 jambe 682.4 joue 682.0

face interne 528.3

lacrymal (appareil) (caroncule) (glande) (sac) 368

langue 529.0 larynx 508

lèvre (buccale) 528.5

lèvres (grandes) (petites) 622.1

ligament utérin (large) (rond) 616.0 puerpéral, post-partum, suites de

couches 670 localisation NCA 682.9

loge rénale - voir Abcès périnéphré- tique

lombaire (aigu) 682.1 tuberculeux 015.0 luette 528.3

lymphangitique - coder selon le siège, comme Abcès

main 682.3 malaire 526.4 mamelon 611.0

marge (anus) 566 mastoïde 383t maxillaire (os) 526.4 médiastin 513 méninges 320.9

dO à

H. influenzae 320.0 séquelles 324 pneumocoques 320.1

séquelles 324

tout autre microbe spécifié NCA 320.8

séquelles 324 séquelles 324 menton 682.0 mésentère 567 mésosalpinx 614

aigu 612 chronique 613

moelle (épinière) 322 séquelles 324 musculaire 732 myocarde 422 nez 682.0

cloison 508 fosse 508 œil 366

(18)

Abcès (de) - suite œsophage 530.9

ombilic (nouveau-né) 682.1 orbite, orbitaire (rétro) 369 oreille (moyenne) 381 t

avec mastoïdite 382t externe 380

interne 384 tuberculeux 017.3

séquelles 019.9 organe génital NCA

chez l'homme 607.5 chez la femme 629.4

avec grossesse extra-utérine 631 t puerpéral, post-partum, suites de

couches 670

survenant durant la grossesse 630 origine dentaire 522.5

orteil 681

os (sous-périosté) (voir aussi Ostéite et Ostéomyélite) 720.0

chronique 720.1

colonne vertébrale (tuberculeux) 015.0 non tuberculeux 720.0

maxillaire 526.4 ossifluent 720.0 ouraque 682.1

ovaire, ovarien (corps jaune) 614 aigu 612

chronique 613

palais (parties molles) 528.3 partie osseuse 526.4 palmaire 682.3 pancréas 577.0 paramètre 616.0

para-utérin 616.0 paravaginal 622.1

parodontal 523.3 paroi

abdominale 682.1 thoracique 682.1 parotide 527.3 paupière 362

pavillon de l'oreille 380 pelvien

chez l'homme 682.1 chez la femme 616.0

tuberculeux 016

Abcès (de) - suite pelvirectal 566 pénis 607.5 péri-anal 566

péri-apical (dentaire) 522.5

en relation avec le sinus maxillaire 522.7

péricrecal 540.0 péricarde 420 péricholécystique 575 péricoronaire 523.3 péridentaire (paroi) 523.3

périnéal, périnée (cutané) (superficiel) 682.1

profond 599 urètre 599

périnéphrétique 590.2

puerpéral, post-partum, suites de couches 635.0

tuberculeux 016 périoste 720.3

avec ostéomyélite 720.2 aiguë ou subaiguë 720.0 chronique ou ancienne 720.1 péri prostatique 601

périrectal 566

périrénal - voir Abcès périnéphrétique péritoine, péritonéal 567

avec grossesse extra-utérine 631.0-.3 pelvien chez la femme (voir aussi

Abcès pelvien) 616.0

péritonsillaire 501 péri-urétéral 593.5 péri-urétral 599

gonococcique (aigu) 098.0 chronique 098.1 péri-utérin 616.0

puerpéral. post-partum, suites de couches 670

péri-vésical - voir Abcès, vessie phagédénique 682t

chancre lieux 099.0 pharynx, pharyngé 508 pied 682.5

plaie opératoire N998.5 pleural 510

plèvre 510 poignet 682.3 pouce 681 poumon 513

amibien 006.9

avec abcès du foie 006.0 miliaire (aigu) 513

tuberculeux 011

(19)

Abcès (de) - suite prérotulien 682.4 prostatique 601

gonococcique (aigu) 098.0 chronique 098.1 psoas (tuberculeux) 015.0

non tuberculeux 732

pulpaire 522.0 pylore 535 pyohémique 038.9

à

germes spécifiés NCA 038.8 pneumocoques 038.2 staphylocoques 038.1 streptocoques 038.0 avec

avortement - voir Avortement, par type, avec infection

grossesse extra-utérine 631.0 -.3 puerpéral, post-partum, suites de

couches 670

rachis - voir Abcès, colonne vertébrale rate 289.4

amibien 006.9

avec abcès du foie 006.0 rectal 566

recto-vaginal 569 recto-vésical 595 rectum 566 région

axillaire 682.2 fessière 682.1 iliaque 682.1 inguinale 682.1 pariétale 682.0 parotidienne 528.3 temporale 682.0 rein, rénal 590.2

avec

avortement - voir Avortement, par type, avec infection

grossesse extra-utérine 631.0 -.3 puerpéral, post-partum, suites de

couches 635.0

survenant au cours de la grossesse 635.0

affectant l'enfant 763.0 rétine 367

rétrobulbaire 369 rétrocrecal 567

appendiculaire 540.0 rétro laryngé 508 rétromammaire 611.0 rétropectoral 682.1 rétro péritonéal 567 rétropharyngien 508

Abcès (de) - suite rétropharyngien - suite

tùberculeux 012.9 rétro-utérin 616.0

rétrovésical - voir Abcès, vessie rhinopharynx 508

rocher - voir Mastoïdite sacrum (tuberculeux) 015.0

non tuberculeux 720.0 salpingo-ovarien 614

aigu 612 chronique 613 sclérotique 369 scrofuleux 017.1 scrotum 607.5 sein (aréole) 611.0

nouveau-né 611.0

tuberculeux 017.9 sigmoïde 569

sinus (annexe) (ethmoïdal) (frontal) (maxillaire) (sphénoïdal) 503 aigu 461

caverneux 322 séquelles 324 sous-arachnoïdien 322

séquelles 324 sous-aréolaire 611.0 sous-cutané 682.9 sous-diaphragmatique 567 sous-duraI 322

séquelles 324 sous-hépatique 567 sous-mammaire 611.0 sous-maxillaire (région) 682.0

glande (salivaire) 527.3 sous-périosté - voir Abcès, os sous-phrér.ique 567

sous-urétral 599

sublingual (région) 528.3 glande (salivaire) 527.3 superficiel 682.9

tuberculeux 017.0 primitif 017.0

•

surrénale (capsule) (glande) 255.9 sus-claviculaire 682.2

sus-pelvien 616.0 sus-pubien 682.1 suture N998.5 talon 682.5

temporo-sphénoïdal 322 séquelles 324

tendon (gaine) 732 testicule 604 tête 682.0

(20)

Abcès (de) - suite thoracique (intra) 510 thymus 254

thyroïde 246 tissu

conjonctif 682.9 péri rénal 590.2 trachée 508

trompe (de Fallope) 614 aigu 612

chronique 613

tronc 682.1 tuberculeux

appareil génito-urinaire (toute partie) 016

articulaire, articulation NCA 015.9 genou 015.2

hanche 015.1 vertébral 015.0 bras 017.9 cerveau 013.9

colonne vertébrale ou vertèbres 015.0

cuisse 017.9 cutané 017.0

primitif 017.0 dure-mère 013.0 épidural 013.0

ganglion lymphatique - voir Tuber- culose, ganglions

genou 015.2

glande de Cowper 016 hanche 015.1

intestin 014 ischio-rectal 014 lombaire 015.0 os, osseux 015.9

colonne vertébrale 015.0 sacrum 015.0

vertèbres 015.0 peau 017.0

primitif 017.0 pelvien 016 péri-anal 014

avec fistule 014 périnée 017.9 péri-néphrétique 016 péri-rectal 014 poumon 011

psoas ou psoas-iliaque 015.0 rectum 014

rein 016

rétro-pharyngé 012.9 sacrum 015.0 scrotum 016 sein 017.9

Abcès (de) - suite tuberculeux - suite

séquelles 019t

sinus nasal (ethmoïdal) (frontal) (maxillaire) (sphénoïdal) - voir Tuberculose, sinus '

sous-cutané 017.0 primitif 017.0

sous-diaphragmatique 014 testicule 016

utérus 016

vertébral, vertèbres 015.0 tubéreux 705.9

tubo-ovarien 614 aigu 612 chronique 613

tunique vaginale 607.5 typhique 001

urètre (glandes) 597 gonococcique (aigu) 098.0

chronique 098.1 urineux 599 utérus (paroi) 622.0

col 620.9

ligament 616.0

vaginal (voir aussi Vaginite) 622.1 puerpéral, post-partum, suites de

couches 670 vaginale (de la) 607.5

vaginorectal (voir aussi Vaginite) 622.1 verge 607.5

vertébral (tuberculeux) 015.0 non tuberculeux 720.0 vésical - voir Abcès, vessie vésicule biliaire 575 vésicules séminales 607.4 vessie 595

gravidique 635.9

puerpéral, post-partum, suites de couches 635.9

voies

biliaires 575

respiratoires supérieures 508 voile du palais 528.3

vulve 622.1

vulvo-vaginal - voir Abcès vaginal

(21)

Abdomen urgent 785.5

Aberrance (congénitale) (voir aussi Ano- malie (congénitale) (type non spé- cifié»

canal hépatique 751.6 corps thyroïde 758.2 glande

endocrine NCA 758.3 parathyroïde 758.3

sébacée de la membrane muqueuse de la bouche 750.8

hypophyse 758.3 rate 758.0 sein 757.2 testicule 752.1 thymus 758.3

Aberration mentale 300.9 Abétalipoprotéinémie 272.8 Abiotrophie 796.0

Abolition, langage 781.5 Abouchement

anormal de l'uretère 753.4

canal de Sté non dans le cou (congénital) 750.8

veine porte dans

sinus veineux 747.4 veine cave 747.4 pulmonaire droite dans 1

oreillette (droite) (gauche) 747.4 sinus veineux ou coronaire 747.4 veine cave supérieure 747.4 Aboulie 796.0

Abrasion de dents (normale) (par denti- frice) (professionnelle) (rituelle) (tissu dur) 521.2

Absence (de) (complète ou partielle) Note - Coder comme Agénésie s'il s'agit de

- Absence spécifiée comme congénitale - Absence SAI d'un organe ou d'un siège suivi par «, acquise»

dans la liste ci-dessous - Absence SAI d'un organe ou d'un

siège ne figurant pas dans la liste ci-dessous.

albumine dans le sang 275.2 avant-bras (acquise) 738 bras (acquise) 738

canal déférent, acquise 607.9 cils, acquise 704

col utérin (acquise) 621.9 corps thyroïde 246 côte, acquise 738

Absence (de) - suite cristallin, acquise 378.9 cuisse (acquise) 738 dents 520.0

acquise 525.0

avec malocclusion 524.3 avec espacement anormal 524.3 diagnostic 796.9

doigt (acquise) 738 enclume (acquise) 387.9 épididyme, acquise 607.9 épileptique 345.0

estomac (acquise) (partielle) 537 extrémité d'un membre inférieur ou

supérieur (acquise) 738 gammaglobuline dans le sang 275.0 glande surrénale, acquise 255.9 hétéro-chromosome 759.5 intestin (acquise) 569 jambe (acquise) 738 main (acquise) 738

membre (acquise) (inférieure) (supé- rieure) 738

menstruation 626.0 nez, acquise 508 œil (acquise) 378.9 orteil (acquise) 738 ovaire (acquise) 615.9 pancréas, acquise 577.9 pied (acquise) 738 pouce (acquise) 738

poumon (toute partie), acquise 519.2 prostate, acquise 602

rate, acquise 289.4 rectum, acquise 569 rein (acquise) 593.2 sein (acquise) 611.9

sensibilité au chaud, au froid 781.6 testicule, acquise 607.9

trompe de Fallope (acquise) 615.9 uretère, acquise 593.5

utérus (acquise) 625.9 verge, acquise 607.9

vésicule biliaire (acquise) 576 vessie (acquise) 596

Absorption de

narcotique provenant de la mère 761.7 quinine provenant de la mère 761.7 substance

chimique - voir Table des effets nocifs toxique NCA provenant de la mère

761.7 Abus

alcool 303.9 tabac N989.9 Acalculie 306.1

Acantho-améloblastome (voir aussi Amé- loblastome) 210.4

(22)

Acanthocytose 272.8 Acantholyse bulleuse 757.2 Acanthome 239.9

adénoïde kystique (voir aussi Tricho- épithéliome) 216.1

bénin (voir aussi Epithélioma bénin) 228

utérus 219.0

malin - voir Epithélioma Acanthose, langue 529.7 Acanthosis nigricans

acquis 701.1 congénital 757.2 Acardie 759.2 Acariose 133.9 Acatalasémie 273.8 Acatalasie 273.8 Accès (de) 780.2 agressif 301.3

colère chez l'enfant 308 épilepsie 345.9

grand mal 345.1 petit mal 345.0 maniaque dépressif 296.9 palustre pernicieux 084.0 schizophréniforme 295.8 schizophrénique aigu 295.4

délirant aigu 298.3

Accident (voir aussi Traumatisme) anesthésie NCA N968.1

agent spécifié - voir Table des effets nocifs

cardiaque - voir Maladie, cœur cardio-vasculaire - voir Ischémie, cœur cérébral (hémorragique) (récent) 436*

cérébro-vasculaire (récent) 436*

de traitement ou de thérapeutique - voir Complication

obstétrical - voir Lésion obstétricale vasculaire du système nerveux central

(récent) 436*

Accouchement 650*

Note - L'astérisque(*) qui suit les numéros de classement dans la liste ci- dessous indique qu'il convient d'inscrire comme quatrième chiffre l'un des chiffres suivants selon les circonstances de l'accouchement:

.0 Spontané

.1 Manœuvres non instrumentales .2 Forceps à la partie moyenne ou à

la partie haute de l'excava- tion

.3 Forceps à la partie basse de l'exca- vation

.4 Forceps sans précision

.5 Extracteur pneumatique (<< ventou- se »)

.6 Opération césarienne

.8 Autres manœuvres chirurgicales ou instrumentales

.9 Mode d'accouchement non spécifié Accouchement - suite

avec fœtus mort

moins de 28 semaines de gestation - voir Avortement, par type 28 semaines ou plus de gestation -

coder comme Accouchement compliqué NCA 661*

après l'accouchement - voir au nom de l'affection puerpérale par

adhérences utérus (à la paroi abdominale) 657*

amniotite 661*

amputation (non opératoire) circu- laire du col 660*

anneau de Bandl 657*

contraction 657*

anomalie

bassin osseux 654 * col utérin 657*

organes ou tissus pelviens 657*

parties molles (pelviennes) 657*

travail 657*

antéversion, col utérin ou utérus 657*

apoplexie 674 placentaire 651*

asymétrie des os du bassin 654 * atonie utérine 657*

attitude vicieuse (du fœtus) 656*

bassin (de)

à type masculin 654*

avec sacralisation de la cinquième lombaire (vertèbre) 654*

canaliculé 654*

déformé 654*

en entonnoir 654*

infantile 654*

justo minor 654*

Nâge1e 654*

plat 654*

rachitique (à type masculin) 654*

rétréci 654*

Robert (oblique ovalaire) 654*

scoliotique 654*

césarienne antérieure 661*

choc obstétrical 661*

cicatrice du col utérin 657*

(23)

Accouchement - suite compliqué - suite

par - suite

colporrhexie 658*

compression du cordon ombilical 661*

contraction de l'utérus en sablier 657*

cordon ombilical (toute affection) 661*

cystocèle 657*

déchirure 658*

anus (sphincter) 658*

col utérin 660*

fourchette 658*

hymen 658*

organe pelvien 660*

périnée (sans mention d'autre déchirure) 658*

étendue 658*

légère 658*

muscles 658*

sphincter 658*

péritoine 660*

recto-vaginale (cloison) 658*

sphincter anal 658*

urètre 660*

utérus 660*

vagin (profonde) (muscles) 658*

vessie 660*

vulve 658*

décollement placentaire (prématuré) 651*

déformation pelvienne 654*

difformité du fœtus 655*

dilatation

col utérin incomplète, insuffi- sante, lente 657*

vessie 657*

dimension anormale du fœtus 655*

disjonction du pubis (symphyse) 660*

disproportion (du bassin et du fœtus) 655*

fœto-pelvienne 655*

dystocie 657*

d'origine fœtale 656*

maternelle 657*

épaules 655*

embolie (pulmonaire) (puerpérale) 673.9

cérébrale 674

due au liquide amniotique 673.1 gazeuse 673.0

graisseuse (tout siège) 660*

éventration (due à accouchements répétés) 661 *

par - suite

éversion cervicale ou utérine 660*

fistule

pelvienne 657*

grossesse multiple NCA 657*

hématome 660*

de la vulve 660*

sous-durai (non traumatique) 674

hémorragie (par atonie) (pendant ou après l'accouchement) (puerpérale) (utérine) 653*

ante-partum 651*

cérébrale 674 de la grossesse 651*

accidentelle (cause inconnue) 651*

occulte 651*

due à

décollement prématuré du placenta 651*

placenta praevia 651 * rétention placentaire 652*

incoercible 651 *

interne, ante-partum 651 * occulte, ante-partum 651 * placentaire NCA 651*

hydramnios 661*

hydrocéphalie du fœtus 655*

hyper-involution utérine 661 * inertie utérine 657*

infantilisme génital, utérin 657*

insertion du placenta basse 651*

vicieuse 651*

intervention chirurgicale antérieure 657*

inversion utérine (col) 660*

latéroversion, col utérin ou utérus 657*

lésion

obstétricale, maternelle 660*

utérus 660*

maladie (de) Otto 654*

placenta 661 * malformation

bassin (osseux) 654*

parties molles du bassin 657*

pelvienne (organes ou tissus) 657*

utérus 657*

malposition fœtus 656*

organes pelviens 657*

placenta 651*

(24)

par - suite

malposition - suite utérus (col) 657*

métrorragie 653*

métrorrhexie 659*

mort soudaine, de cause inconnue 677.0

obstacle à l'expulsion du fœtus 657*

pénétration d'un instrument dans l'utérus gravide 660*

perforation d'un organe pelvien 660*

placenta accreta 652*

adhérent (avec hémorragie) 652*

apoplexie 651*

décollement prématuré 651*

increta 652*

insertion basse ou vicieuse 651 * malposition 651*

pathologique 661 *

praevia (central) (latéral) (margi- nal) (partiel) 651 * rétention (avec hémorragie) 652*

rupture 651*

position anormale du fœtus 656*

présentation du fœtus anormale 656*

épaule 656*

face 656*

front 656*

siège 656*

transverse 656*

vicieuse 656*

procidence

cordon ombilical 661*

membre 656*

prolongation du travail 657*

due à dystocie des épaules 655*

rectocèle 657*

retard de la naissance, du travail 657*

rétention

membranes (avec hémorragie) 652*

placenta (avec hémorragie) 652*

secondine (avec hémorragie) 652*

rétroversion, col utérin ou utérus 657*

rigidité

col utérin 657*

périnée, vagin ou vulve 657*

rupture

col utérin 660*

organe pelvien 660*

par - suite rupture - suite

périnée (sans mention d'autre déchirure) 658*

complète 658*

étendue 658*

incomplète 658*

sphincter 658*

péritoine 660*

prématurée d'une membrane 661*

symphyse pubienne 660*

urètre 660*

utérus 659*

vessie 660*

sacculation d'utérus gravide 657*

spasme, col utérin 657*

spondylolisthésis du bassin 654*

syncope puerpérale 661*

traumatisme (obstétrical) NCA 660*

travail

perturbé 657*

précipité 661 * prolongé 657*

retardé 657*

traînant 657*

tumeur du bassin 657*

utérus

bicorne 657*

de Couvelaire 651 * varices, vulve 657*

d'un mort-né 779.9 spontané 779.9 difficile NCA 657*

dystocique - voir aussi Accouchement compliqué

d'origine fonctionelle, affectant l'enfant 767t

NCA, affectant l'enfant 768t par

anomalie pelvienne, affectant l'enfant 764t

attitude vicieuse, affectant l'enfant 766t

disproportion, affectant l'enfant 765t

en ce qui concerne l'enfant - voir Naissance

enfant non viable (voir aussi Avorte- ment, par type) 644*

spécifié comme né vivant - coder comme Accouchement

gémellaire NCA, compliquant l'accouchement 657*

(25)

Accouchement - suite

multiple NCA, compliquant l'accouchement 657*

normal 650*

mort pendant l'anesthésie 662*

précipité 661*

prématuré 777 retardé 657*

Accoutumance - voir Dépendance à l'égard des drogues

Acéphalie 740 Acéphalobrachie 759.2 Acéphalochirie 759.2 Acéphalogastrie 759.2 Acéphalothorax 759.2 Acétonémie 788.6

diabétique 250 Acétonurie 789.6 Achalasie

cardia 530.0 œsophage 530.0

organes digestifs (congénitale) NCA 751.8

pylore 750.1

sphincter NCA 564.9 Achillodynie 787.1 Achlorhydrie 536.0

neurogène 536.0

provoquée par vagotomie N998.9 psychogène 305.5

Achondroplasie 756.4

Achromatopsie (acquise ) (congénitale) 377.3

Achromie cutanée 709 Achylie gastrique 536.0

neurogène 536.0 psychogène 305.5 Acidémie 788.6 Acido-cétose 788.6

diabétique 250 Acidose 788.6

diabétique 250

métabolique NCA 788.6 respiratoire 788.6

tubulo-rénale (hyperchlorémique) 273.8 Acidurie arginine succinique 270.8 Aclasie diaphysaire 756.4

Acné (banale) 706.1 boutonneuse 706.1 chéloïdienne 706.1 conglobata 706.1 de la paupière 706.1 décalvante 704 indurée 706.1 juvénile 706.1 kystique 706.1 meibomienne 706.1 nécrotique 706.0

Acné - suite

professionnelle 706.1 pustuleuse 706.1 'rosacée 695.3

varioliforme 706.0 vulgaire 706.1 Acnitis 017.0

primitive 017.0

Acroasphyxie chronique 443.8 Acrocéphalie 756.0

Acrocéphalo-syndactylie (Apert) 756.0 Acrochordon (voir aussi Dermatofibrome)

216.8 Acrocyanose 443.8

nouveau-né 778.9 Raynaud 443.0 Acrodermatite (de) 686.9

chronique atrophiante (Herxheimer) 701.9

continue (Hallopeau) 686.9 entéropathique 686.9 Hallopeau 686.9 pustuleuse 686.9 récidivante 686.9 Acrodynie N985.0 Acromégalie 253.0 Acromicrie 756.6 Acropachydermie 757.2

Acroparesthésie (simple) (Schultze) (vaso- motrice) (Nothnagel) 443.8 Acrophobie 300.2

Acrosclérodermie 734.0 Acrosclérose 734.0 Actinobacillose 039.9 Actinomycose 113

de Madura 117.4 Acystie 753.8

Adamantino-acanthome voir Epithé- lioma bénin

Adamantinocarcinome - voir Amélo- blastome, malin

Adamantinome (voir aussi Améloblastome) 210.4

Adamantoblastome (voir aussi Amélo- blastome) 210.4

Addiction à absinthe 303.2

alcool (éthylique) (méthylique) 303.2 drogues - voir Dépendance à l'égard

des drogues spiritueux 303.2 vin 303.2

Adénite (voir aussi Lymphadénite) 289.3 avec

grossesse extra-utérine 631.0 -.3 axillaire 289.3

tuberculeuse 017.1 BCG N999.3

(26)

Adénite - suite

bronchique, tuberculeuse (avec mani- festations) 012.9

canal de Wharton 527.2 cervicale (pyogénique) 289.3

tuberculeuse 017.1

chancrelleuse (Ducrey) 099.0

chronique, tout ganglion sauf mésenté- rique 289.1

conduit ou glande salivaire 527.2 disséminée tuberculeuse 017.1 due à

anthracose (professionnelle) 515.1 diphtérie 032

gangreneuse 683 glande (de)

Bartholin 622.1

gonococcique (aiguë) 098.0 chronique 098.1

Cowper 597

gonococcique (aiguë) 098.0 chronique 098.1

salivaire 527.2 Skene 597

sous-maxillaire 527.2 sublinguale 527.2 gonococcique NCA 098.8 infectieuse 075

inguinale 289.3 due à

blennorragie 098.0 chancre 099.0

lymphogranulomatose vénérienne 099.1

tuberculeuse 017.1 leucémique 204.9

aiguë 204.0 chronique 204.1

médiastinale, tuberculeuse (avec mani- festations) 012.9

mésentérique (aiguë) (chronique) (non spécifique) (subaiguë) 289.2 parotide 527.2

subaiguë, tout ganglion sauf mésenté- rique 289.1

syphilitique (récente) 091.8 tardive 095

tuberculeuse - voir Tuberculose, ganglions

vénérienne 099.1

Adéno-acanthome (voir aussi Tumeur maligne) 199.1

Adéno-améloblastome (voir aussi Amélo- blastome) 210.4

Adéno-angiosarcome - voir Tumeur maligne, tissu conjonctif

Adéno-cancroide (voir aussi Tumeur ma- ligne) 199.1

Adéno-carcinome voir aussi Tumeur maligne

estomac 151.9

peau (glandes sudoripares) siège non spécifié 173.9

siège spécifié - voir Tumeur maligne, peau

Adéno-chondrome - voir Tumeur bé- nigne

Adéno-cystome - voir aussi Tumeur bénigne

ovaire 220

Adéno-cystosarcome (sein) 217 malin 174

Adéno-fibrome - voir Tumeur bénigne Adéno-fibrose

endométrioïde 625.3 sein 610

Adénoïdisme 500 Adénoïdite aiguë 460 Adénoleucémie 204.9

aiguë 204.0 chronique 204.1

Adénolymphoïdite aiguë bénigne 075 Adénolymphome (glande salivaire) 210.2 Adénomatose pulmonaire 231.3

maligne 162.1

Adénome (papillaire) (sessile) (voir aussi Tumeur bénigne)

basophile 258.0

hypophyse antérieure 258.0 cancéreux - voir Tumeur maligne carcinomateux - voir Tumeur maligne chromophobe (de l'hypophyse) 253.2 éosinophile 253.0

fœtal, glande thyroïde 246 glande

sébacée 216.1 sein 217 sudoripare 216.2

scrotum 216.2 sein 217

siège externe NCA 216.2 hypophysaire 253.9

basophile 258.0 chromophobe 253.2 éosinophile 253.0

kystique - voir aussi Cystadénome ovaire 220

thyroïde 241

t

avec hyperthyroïdie 242.1 toxique 242.1

malin - voir Tumeur maligne pancréas 211.6

avec syndrome endocrinien 251 parathyroïde 252.0

polymorphe, glande salivaire 210.2

(27)

Adénome - suite prostate (bénin) 600 sébacé (glande) (sénile) 216.1

scrotum 216.1 sein 217

siège externe NCA 216.1 surrénal (cortex) 226.0

thyroidien (colloide) (différencié) (folli- culaire) (nodulaire) (non diffé- rencié) (non toxique) (papillaire) (simple) (solitaire) 241t avec

hyperthyroidie 242.1 thyréotoxicose 242.1 fœtal 246

toxique 242.1 tubulaire de Pick 256.0

Adénomyome (voir aussi Tumeur bé- nigne) 228

prostate 600

Adénomyosarcome (voir aussi Tumeur maligne, rein) 189.0

non rénal - voir Tumeur maligne Adénomyxome - voir Tumeur bénigne Adénopathie 782.7

inguinale 782.7 médiastinale 782.7 mésentérique 782.7 trachéobronchique 782.7

tuberculeuse (voir aussi Tuberculose, ganglions) 017.1

séquelles 019.9 Adénophlegmon 683

Adénosarcome (voir aussi Tumeur maligne, rein) 189.0

non rénal - voir Tumeur maligne Adhérences (post-infectieuses) 568

amnios au fœtus 634.3 anse sigmoïde 568 appendice 543 articulaires 729 cœcum 568

cardiaques (rhumatismales) 398 non rhumatismales 429 cervico-vaginales 621.9

congénitales 752.5 post-partum 677.9 anciennes 621.9 clitoris 629.9

cœur (rhumatismales) 398 non rhumatismales 429 col de l'utérus 621.9 côlon 568

congénitales

cervico-vaginales 752.5 épiploon 751.4 intestin 751.4

langue à gencive ou palais 750.0

Adhérences -suite congénitales - suite

ovaire (au cœcum) (au péritoine) (au rein) 752.5

verge à scrotum 752.8 conjonctive (acquises) 378.9

congénitales 744.8

cordon spermatique (acquises) 607.9 congénitales 752.8

cornée 371 diaphragme 568 duodénum 568 épaule 717.1 épididyme 607.9

épidurales (voir aussi Adhérences mé- ningées) 347.9

épiglotte 508 épiploon 568 estomac 568 foie 573

globe oculaire 378.9 iléo-cœcales 568 iléon 568 intestin 568

avec occlusion 560.9

avec hernie - voir Hernie avec occlusion (intestinale) intra-abdominales 568

iris 378.9

à un greffon cornéen N997.7 lèvres (grandes) (petites), congénitales

752.6 médiastin 519.9 méningées 347.9

cérébrales 347.9 congénitales 743.2 congénitales 743.9 rachidiennes 349.9

congénitales 743.3 tuberculeuses 013.0

séquelles 019.1 mésentère 568 nasales 508 œil (muscle) 378.9 ovariennes 615.9

par brides péritonéales 568 paroi abdominale 568 paupière 378.9 pelviennes (péritonéales)

chez l'homme 568 chez la femme 616.1

post-partum (anciennes) 616.1 tuberculeuses 016

séquelles 019.2 péri-appendiculaires 568 péricœcales 568

péricarde (rhumatismales) 393 non rhumatismales 423

(28)

Adhérences - suite péricarde - suite

tuberculeuses 017.9 séquelles 019.9 péri-cholécystiques 576 péri-gastriques 568 péri-ovariennes 615.9 périrectales 568 périrénales 593.2 péritonéales 568

avec obstruction intestinale 560.9 congénitales 751.4

pelviennes

chez la femme 616.1 post-partum 616.1 péri-tubaires 615.9 péri-utérines 625.9 péri-vésicales 596

péri-vésiculaires (vésicule séminale) 607.9 petite lèvre 629.9

placenta, compliquant l'accouchement 652·

pleurales 511.0 tuberculeuses 012.1

séquelles 019.0 pleuro-péricardiques 511.0 plèvre 511.0

post-partum, anciennes 629.9 poumon 511.0

prépuce 607.9 prostatiques (péri) 602 pylore 568

sigmoïde 568

sous-scapulaires 733.9 tendon 717.1

testicule 607.9 trachée 519.9

trompe de Fallope 615.9 tubo-ovariennes 615.9 uretère (péri) 593.5 utérines 625.9 utérus 625.9

à la paroi abdominale 625.9 compliquant l'accouchement 657·

affectant l'enfant 764t

diagnostiquées pendant la grossesse 634.9

vagin (chroniques) 629.7 vaginale (de la) 607.9 vésicule biliaire 576 vésicules séminales 607.9 vessie (sphinèter) 596 voies biliaires 576 Adiposité, adipose 277

cœur (voir aussi Insuffisance, myocarde) 428

douloureuse (Dercum) 279

Admission pour observation sans besoin de soins médicaux 793t

Adynamie épisodique héréditaire 273.4 Aéro-embolisme N993.3

Aérodontalgie N993.2

Affaiblissement - voir aussi Diminution mental, sénile (intellectuel) 290.0 sénile 794

Affaissement métatarsiens 736 têtes métatarsiennes 736 voûte plantaire 736 Affection - voir aussi Maladie

allergique des voies respiratoires supé- rieures 507

ancienne de l'articulation sacro-iliaque 726

cardiaque - voir Maladie, cœur congénitale - voir Anomalie de la mère affectant l'enfant

abcès survenant au cours de la grossesse

organes génitaux 763.1 rein 763.0

accouchement

compliqué par cordon ombilical NCA 771.9

dystocique (par) NCA 768t anomalie de

forces propulsives 767t squelette, organes pelviens ou

parties molles (affections classées à 654) 764t atonie de l'utérus 767t

attitude vicieuse du fœtus 766t clonus de l'utérus 767t contraction

anneau de Bandl 767t en sablier de l'utérus 767t inefficace de l'utérus 767t disproportion fœto-maternelle

(affections classées à 655) 765t

avec anomalie pelvienne 764t d'origine fonctionnelle 767t inertie de l'utérus 767t tétanie de l'utérus 767t précipité 767t

retardé 767t

albuminurie gravidique 762.0 pré-éclamptique 762.1 amniotite 763.9

anémie de la grossesse (affections classées à 633) 769.9

atrophie jaune du foie 762.5 avortement (tout type) 773 béance du col 769.0

(29)

Affection - suite

de la mère affectant l'enfant - suite cardiopathie

congénitale (affections classées à 746) 760.1

rhumatismale chronique (affections classées à 393-398) 760.0 cervicite

chronique 760.5

chorio-amniotite 763.9 chute 761.5

cystite

chronique 760.5

diabète sucré 761.1 éclampsie maternelle 762.2 endométrite

déciduale, compliquant la grossesse 763.9

grossesse

ectopique 769.3 multiple NCA 769.4

grippe (affections classées à 470-474) 761.2

hémangiome du placenta 770.8 hémorragie

ante-partum NCA 769.9 accidentelle 770.1 gravidique NCA 769.9 due à

décollement prématuré du placenta 770.1

menace d'avortement 769.9 placenta praevia 770.0

hépatite survenant au cours de la grossesse

aiguë 762.5 maligne 762.5 subaiguë 762.5 hydramnios 769.2

hyperémèse gravidique (avec névrite) 762.4

hyperglycémie 761.1 hypertension

avec

éclampsie 762.2 pré-éclampsie 762.1

chronique (affections classées à 400-404) 760.2

infarctus placentaire 770.2

Affection - suite

de la mère affectant l'enfant - suite infection

appareil génito-urinaire (affections classées à 630, 635.9) 763.1 liquide amniotique 763.9

rénale survenant au cours de la grossesse 763.0

inflammation membrane fœtale 763.9 intervention chirurgicale sans relation

avec la grossesse 761.6 insuffisance

rénale

chronique 760.5

placentaire NCA 770.9 maladie NCA 761.9

chronique de l'appareil circulatoire NCA (affections classées à 410-458, 747) 760.3 chronique de l'appareil génito-

urinaire NCA (affections classées à 590-599, 610-629) 760.5

inflammatoire pelvienne survenant au cours de la grossesse 763.1

rénale survenant au cours de la grossesse (affections classées à 636) 762.0

Valsuani, de la grossesse 769.9 menace d'avortement 769.9 nécrose (de)

corticale du rein survenant au cours de la grossesse 762.9 foie (aiguë) (subaiguë) survenant au

cours de la grossesse 762.5 néphrite

chronique (affections classées à 582) 760.4

néphrose (affections classées à 581, 593.1) survenant au cours de la grossesse 762.0

névrite

chronique 761.9

survenant au cours de la grossesse

762.9 ,

avec hyperémèse 762.4 oligo-hydramnios 769.9

perforation de tout organe pelvien 768t

phlébite

chronique 760.3

(30)

Affection - suite

de la mère affectant l'enfant - suite phlegmatia alba dolens survenant au

cours de la grossesse 763.9 placentite 763.9

pré-éclampsie 762.1

procidence du cordon ombilical 771.1 avec compression 771.0

pyélite ou pyélo-néphrite chronique 760.5 gravidique 763.0 rubéole 761.3 rupture (de)

membranes, prématurée 769.1 utérus 768t

salpingo-ovarite chronique 760.5

syphilis 761.0

substances chimiques transmises à l'enfant à travers le placenta 761.7

travail

anarchique 767t irrégulier 767t difficile 768t prolongé 768t thrombophlébite

chronique 760.3

toxémie

gravidique NCA 762.3 éclamptique 762.2 pré-éclamptique 762.1 non gravidique 761.9 toxoplasmose 761.4

traumatisme (affections classées à N800-N999) 761.5

troubles fonctionnels du placenta 770.9

urémie survenant au cours de la grossesse 762.0

avec éclampsie ou convulsions 762.2 vaginite survenant au cours de la

grossesse 763.1

vomissements incoercibles 762.4 disque intervertébral 725.9

cervical 725.0 cervico-dorsal 725.0 cervico-thoracique 725.0 lombaire 725.1

sacro-Iombaire 725.1 spécifié NCA 725.8 douloureuse intra-articulaire

coude 724.0

genou (ancienne) (ménisque) 724.1

Affection - suite

douloureuse intra-articulaire - suite genou - suite

récente N836*

intra-articulaire NCA 724.9 prurigineuse NCA 698.9

psychogène 305.0 psychiatrique 299

psychosomatique NCA 305.9 Afibrinogénémie 286.9

avec hémorragie ante-partum 632.4 causant hémorragie gravidique 632.4 nouveau-né 778.2

post-partum 675 puerpérale 675 Agalactie 678

Agammaglobulinémie 275.0 Agénésie 758.8

alvéolaire 750.8 anus 751.2 aorte 747.2 appareil

circulatoire (partie NCA) 747.8 lacrymal 744.8

musculaire NCA 756.8 urinaire 753.8

appendice 751.5 artère 747.6

coronaire 746.8 du cerveau 747.8 ombilicale 747.5 pulmonaire 747.6 rétinienne 744.8 articulation 755.9 avant-bras 755.2 bassin 755.7 bras 755.2 bronches 748.3 crecum 751.5 canal

artériel 747.8

auditif (externe) 745.0 cholédoque 751.6 déférent 752.8 éjaculateur 752.8 lacrymal 744.8 carpe 755.2 cartilage 756.9

cricoIde 748.3 thyroIde 748.3 ceinture

pelvienne 755.7 scapulaire 755.5 cément 520.4 cerveau 740

partie spécifiée 743.2 cervelet 743.2

cheveux 757.3