CONTRIBUTION
A L’ÉTUDE DE LA DIFFÉRENCIATION
DES SPERMATOZOÏDES MORTS ET DES SPERMATOZOÏDES VIVANTS
DANS LE SPERME DE TAUREAU
R.
ORTAVANT,
Suzanne DUPONT, H. PAUTHE, G. ROUSSEL Station dePhysiologie
animale, Centre National de RecherchesZootechniques,
Jouy-en-Josas ( 1 )
Le
développement
de l’Insémination artificielle chez les animaux domes-tiques
a montré la nécessité d’undiagnostic rapide
et sûr de la valeur dusperme.
De très nombreux tests ont été
proposés ;
la détermination de laproportion
relative des
spermatozoïdes
morts est l’un desplus
utiles.LAS LE
Y, E ASLE Y
et MAC KTNZIF,( 1942 ) proposèrent
unetechnique
decoloration modifiée par LASLEY et BOGART
( 1 g 43 ), grâce
àlaquelle,
seuls lesspermatozoïdes
morts étaient colorés par unmélange
de bleuopale
et d’éosine.Puis SHAFFER et
A LMQUIST ( 194 8) remplacèrent
le bleuopale,
colorantqu’il
est difficile de se procurer, par le bleu d’aniline. On
pouvait
ainsi facilement déterminer lespourcentages
despermatozoïdes
morts dans un échantillon de sperme.Cependant
on est en droit de sedemander, si,
au cours desopérations
deconfection des frottis
(coloration, étalement, fixation),
desspermatozoïdes
vivants ne sont pas tués. La connaissance de ces causes éventuelles
d’erreur peut permettre
de déterminer les conditionsd’application pratique
de cetteméthode et la sécurité
qu’elle
offre. Malheureusement les travaux cités ne four- nissent pas suffisamment deprécision
dans ce sens ; c’estpourquoi
nous enavons
repris
l’étude.Le colorant utilisé fut celui
indiqué
par SHAFFER etA LMQUI ST (ig48) :
( 1
) Ce travail a été effectué en partie au Laboratoire de Zootechnie de l’École Nationale d’Agri-
culture de Rennes.
Le sperme fut récolté sur 3 taureaux Normand et Pie-Noir breton à l’aide d’un
vagin
artificiel. Les frottis furent effectués selon la méthode par entraîne- mentindiquée
parSnr,rs B Ux y ,
WILETT et SELIGMANN(ig 4 2), légèrement
modi-fiée.
RÉSULTATS
1
0 Influence de l’observateur
Dans cette
technique
la tête desspermatozoïdes
morts est colorée enpourpre avec une intensité
variable,
lapartie
antérieure étantparfois plus pâle
et même non colorée. Les
spermatozoïdes
vivants ne sont paspénétrés
par le colorant etapparaissent
en clair sur un fond bleu sombre.Cependant
il arriveparfois, lorsque
les frottis sontépais,
que le fond bleu assombrisse la tête desspermatozoïdes
vivants etpuisse
faire croire à desspermatozoïdes
morts.En
réalité,
ils n’ont pas étépénétrés
par le colorant.Il était donc
important
de vérifier si la différenciation desspermatozoïdes
vivants et morts était
indépendante
de l’observateur. A ceteffet,
deux obser- vateurs différents effectuèrent les déterminations despourcentages
des sper- matozoïdes colorés sur les mêmes frottis( 29 )
selon la mêmetechnique
de pros-pection.
Les résultats sont résumés dans le tableau I.
La différence de
o,8 %
entre les résultats des deux observateurs n’est passignificative :
elle est trèsprobablement
le fait du hasard. La valeurnumérique
trouvée par cette méthode est donc
indépendante
de l’observateur. Ceci con- firme les résultats deI,ns!,!y,
!asr,!y et Me KENZIF,( 1942 )
utilisant le bleuopale.
2
°
Étude
del’homogénéité
des frottisOn
pouvait
se demander si larépartition
desspermatozoïdes
colorés dans les frottis étaithomogène.
Des
comptages systématiques
furent donc effectués à labase,
au milieuet au sommet des frottis dans le sens
longitudinal,
sur les deux bords et aumilieu dans le sens transversal.
Les résultats
figurent
dans les tableaux II et III.1 1 1
La différence entre les
pourcentages
calculés au milieu et au sommet est hautementsignificative,
de même que celle entre lespourcentages
calculés à la base et au milieu.Il y a donc une
augmentation progressive
dupourcentage
desspermato-
zoïdes colorés en allant vers le sommet du frottis. Ce faitprovient-il
d’un entraî-nement des
spermatozoïdes
morts par le bord de la lamelle ou d’un effet nocif dû à lapression
exercée par celle-ci lors de l’étalement ? Lapremière hypothèse
est confirmée par
l’expérience
suivante : un nombre connu despermatozoïdes
tués par
chauffage
estmélangé
enproportions
variées avec certainesquantités
de
spermatozoïdes
vivants. Lepourcentage
despermatozoïdes
colorés se trouveinférieur au
pourcentage
réel despermatozoïdes
morts audépart
desfrottis,
alorsqu’à l’arrivée,
il lui estsupérieur,
lesagglutinats
despermatozoïdes
mortsétant concentrés
principalement
à cet endroit du frottis. Il y a donc bien entraî- nement desspermatozoïdes
morts par l’étalement.Dans le sens
transversal,
c’est au milieu du frottis que lepourcentage
despermatozoïdes
colorés est leplus
faible. Les différences sont moins nettes queprécédemment,
maiscependant significatives (entre b i
et m, x2= 5, P =0 , 03 ).
Ce fait
s’explique
sans doute pour la même raison queprécédemment,
la
goutte
de sperme étantdéposée
au milieu.Les
frottis
devront donc êtreprospectés
selon unediagonale Pour
que le résultat soitreprésentatif de
l’échantillon examiné.3
° Nombre de spermatozoïdes à compter par frottis
Nous avons d’abord effectué nos numérations sur 2 ooo
spermatozoïdes
ce
qui représentait
un travail de 40 minutes par frottis et, parconséquent, exigeait
untemps trop long
pour lapratique
de l’insémination artificielle.Il était donc nécessaire de chercher la limite inférieure du nombre des
spermatozoïdes
àcompter
pour obtenir unpourcentage statistiquement repré-
sentatif.
Sur
3 6 frottis,
les résultats furentrespectivement
calculés encomptant
2 00
o
spermatozoïdes répartis
dans tout lefrottis,
600 et 150spermatozoïdes
prélevés
sur unediagonale
du frottis.Les coefficients de corrélation entre les
pourcentages
calculés sur 2ooo sper- matozoïdes et ceux calculés sur 600et 150spermatozoïdes
sont très voisins del’unité,
les déviations standards des écarts étant inférieures à 2,5%.
Il semble donc que, dans la
pratique
courante, il suffise decompter
i5o sper- matozoïdesprélevés
sur unediagonale
dufrottis,
cequi représente
ungain
detemps
considérablepuisque
le contrôle d’un frottisexige
alors moins de 5 mi- nutes.Ces résultats confirment ceux
de S AI , ISBURY
et MERCIER( 1945 )
concernantle calcul des
pourcentages
despermatozoïdes
anormaux.4
°
Influence de latempérature
de confection des frottis et de la durée d’action du colorantLa
température
àlaquelle
les frottis sonteffectués,
a une influence sur lepourcentage
desspermatozoïdes
colorés.I,ASI,!Y,
EASLEYet Me KFNZIE( 1942 )
avaient montré
qu’à 37 °
et à o° on obtenait leplus
despermatozoïdes
colorés.A
partir
des mêmes échantillons de sperme, des frottis furent effectués aussitôtaprès
la récolte ài 5 °C
et2 8°C,
le colorantagissant pendant
destemps
variés.Ainsi la
température
a une actionsignificative
sur lepourcentage
de sper- matozoïdescolorés,
même pour des durées d’action du colorant de 30 secondes.Lorsque
les frottis sont faits à latempérature
de15 °>
lepourcentage
des sper-matozoïdes colorés est
plus
élevé quelorsqu’ils
sont effectués à2 8°,
l’actionde la
température
sur la mortalité desspermatozoïdes
étant d’autantplus
mar-quée
que la durée d’action estplus longue.
Ceci nous montre que l’action des
températures
basses( 15 °)
sur du spermeen couche mince est extrêmement
rapide, puisqu’après
une minute le pour-centage
desspermatozoïdes
morts est presque aussi élevé que celui obtenuaprès
une durée d’action de 5minutes. Il existe d’ailleurs degrandes
différences individuelles de sensibilitéparmi
les divers spermes.Pendant combien de
temps
doit-on alors laisseragir
le colorant à 28° pour obtenir un frottis facilement lisible avec le minimum d’erreur ?Les résultats inscrits dans le tableau V nous montrent
qu’à
28° le pour-centage
desspermatozoïdes
colorésaugmente
au fur et à mesure que l’action du colorant seprolonge.
Mais cetteaugmentation
seproduit
selon une loi sen-siblement
linéaire,
contrairement à cequi
se passe ài5 o .
Cette action est vrai- semblablement due à une action proprelégèrement toxique
du colorant.Il était alors intéressant de savoir si des
temps
inférieurs à 30 secondespermettaient
d’obtenir une diminutionimportante
despourcentages
de sper- matozoïdes colorés. Des essais furent effectués pour destemps
de 10secondes.Mais à 28° la différence était inférieure à 1
%
et parconséquent pratiquement négligeable.
Etant donné la difficulté à réaliser des frottis convenables avec unedurée d’action de 10
secondes,
letemps
de 30 secondes doit êtreadopté.
5
°
Influence de latempérature
deséchage
des frottisL ASLEY
, F.ASL!Y et MAC KnNZIt
( 1942 )
laissaient sécher leurs frottis àl’air,
par contre SHAFFER etA LMQUI ST ( 194 6) préconisent
de sécher les frottis à hautetempérature
avec un ventilateur. La réalisation duséchage
des frottisaux
températures
léthales est difficile car il doit êtreinstantané,
sinon il seproduit
uneaugmentation
du nombre desspermatozoïdes
morts. Ainsilorsque
le frottis est
trop épais,
tous lesspermatozoïdes
secolorent,
le frottis mettanttrop longtemps
à sécher. Il était donc nécessaire dereprendre
l’étude de cettequestion.
Le
séchage
des frottis à l’air libre à2 8 0 - 3 o o
donne moins despermatozoïdes
colorés que le
séchage
à très hautetempérature,
mais un peuplus
que celui àtempérature
moyenne. Dans aucun cas la différence n’estsignificative. Cepen-
dant comme la différence est faible
(!I i %
dans le derniercas)
onpeut effectuer
leséchage
des frottis auxtempératures
dez8°- 3 0°
sansrisque
d’erreurimpor-
tante.
RÉSUMÉ
ET CONCLUSIONSDes essais ont été effectués pour déterminer l’influence de différents fac- teurs sur la mise en évidence des
spermatozoïdes
morts, dans du sperme de taureau, par coloration élective. Le colorant utilisé a été unmélange
de bleu d’aniline( 4 %)
et d’éosine( 1 %)
dans une solution dephosphate tamponnée
à
pH
=6, 7 8.
1
° Il n’existe pas de différence
significative
entre les résultats obtenus par deux observateurs effectuant la détermination despourcentages
de sperma- tozoïdes colorés sur les mêmes frottis. Cettetechnique peut
donc être utiliséepar toute personne
déjà
entraînée à l’observation desspermatozoïdes.
2
° Il y a une
augmentation progressive
du nombre desspermatozoïdes
colorés en allant de la base au sommet du frottis dans le sens
longitudinal
et dumilieu vers les
bords,
dans le sens transversal.L’observateur
devra donc effec- tuer sonéchantillonnage
selon unediagonale
du frottis pour obtenir un pour-centage représentatif.
3
°
Il suffit decompter
un total de z5ospermatozoïdes
par frottis pour obte- nir un résultatstatistiquement représentatif
de celui-ci. Ce test est doncrapide.
q
.°
Latempérature
ambiante et latempérature
d’action du colorant ont une influence trèsimportante
sur les résultats. C’est à2 8°,
lecolorant agissant pendant
30secondes,
que l’action de ces facteurs est minimum. A15 °
on obtientune forte
augmentation
despourcentages
despermatozoïdes colorés,
d’autantplus
que la durée d’action du colorant estplus longue.
5°
Les frottispeuvent
être séchés à2 8°- 30 °C
aussi bienqu’à
hautetempé-
rature
( I40 - I70 °C.)
Ainsi cette
technique
facilepeut
être utilisée par les Centres d’insémina- tionartificielle,
en tenantcompte
des conditions discutées ci-dessus.BIBLIOGRAPHIE
L A S L E
Y
(F. F.),
EASLEY(G. T.),
Mc KONGRIE(E.F.).
- Astaining
method for the differen- ciation of live and dead spermatozoa. I.Applicability
to thestaining
for ram sper- matozoa. Anat. Rec.,r942, 82, 2, pp. 167-174.L
ASLEY
(F. F.),
BOGARD(R.).
- Some factorsinfluencing reproductive efficiency
of range cattle under artificial and naturalbreeding
conditions. Mo.Agric. Exp.
Sta. Res. Bull.,1 943
5 376, pp. 13.
SHAFFER
(I!. E.),
ALMQUIST(J. 0.).
- Vitalstaining
of bovine spermatozoa with an eosin- anilin bluestaining
mixture.J. Dairy
Sci., r948, 31, 8, pp. 668-677.S
ALISBURY
(G. W.),
WILLETT(E. L.),
SELIGMAN(J.).
- The effect of the method ofmaking
semen smears upon the number of
morphologically
abnormal spermatozoa.J. of
Anima S£1
., 1942, 1, r, pp. 200-5.