شعر عفيف الدين التلمساني و حياته(تحقيق و دراسة)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

فﯾطﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2

تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا و بدﻷا مﺳﻗ

ﺔﺣورطأ

موﻠﻋ ﻩاروﺗﻛد لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ

صﺻﺧﺗ :

مﯾدﻗ بدأ

دﯾﺳﻟا دادﻋإ :

حاروﻓ دودﻏز

ﻪﺗﺎﯾﺣو ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ رﻌﺷ

"

ﺔﺳاردو قﯾﻘﺣﺗ

"

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ :

أ.

فﯾــطــــــــﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ذﺎـــــــــــــــــــــــﺗﺳأ يوزﻋ دﻣﺣﻣا د 2

ﺎﺳﯾﺋر

أ.

ذﺎـــــــــــــــــــــــﺗﺳأ ةدوﻘﻔﻣ ﺢﻟﺎﺻ د اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

أ.

ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ذﺎـــــــــــــــــــــــﺗﺳأ راروﻓ رﺿﺧﻟ نﺑ دﻣﺣﻣا د د.

رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﻲﻠﻋ

"أ "

ﺑ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ ﺔﻧﺗﺎ

د.

رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ قزرﻣ ﺔﯾادﻫ

"أ "

فــــﯾطـــﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2

ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

د.

رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻗدادز نﺎﯾﻔﺳ

"أ "

فﯾــــــطــﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2

ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

ﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟ

2013

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ صﺧﻠﻣ

نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ يوطﻧﺗ :

ﺔﻧﺳ ﻰﻓوﺗﻣﻟا ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ رﻋﺎﺷﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ لوﻷا لﻣﺗﺷا 690

ﻪﻧاوﯾد قﯾﻘﺣﺗﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﻘﺗﺳاو ،ه -

فوﺻﺗﻟا رﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻣرﺑ ﻪﺑﺣﺎﺻ ﻪﻔﻗو دﻗ ناوﯾد وﻫو -

ﺎﻘﯾﻘﺣﺗ ﺎﯾﻣﻠﻋ - عﺎطﺗﺳﻣﻟا دودﺣ ﻲﻓ .

لﻣﺎﻛﻟا صﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا لﻣﺗﺷﯾو

ﻩدﺋﺎﺻﻘﺑ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ناوﯾدﻟ 328

تﻐﻠﺑ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺑأو 3128

نﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﻔﻠﺗﺧا ،ةرﻫﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﯾﺳﯾﺋر ﺔﯾطﺧ ﺦﺳﻧ ثﻼﺛ نﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣ ،ﺎﯾرﻌﺷ ﺎﺗﯾﺑ

وﻣﺿﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻬﻧﻛﻟو ،ﺦﺳﺎﻧﻟا مﺳاو ﺦﺳﻧﻟا ﺦﯾرﺎﺗو مﺟﺣﻟا ثﯾﺣ ﻰﻠﻋ تدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻋوﺑطﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا صﻘﻧ ﺎﻬﺿﻌﺑ لﻣﻛﯾ ن

يرﻌﺷﻟا نﺗﻣﻟا ﺔﻣﺎﻗإ .

ﺎﻬﯾﻟإ نوﻛﯾ ﺎﻣ برﻗأ وأ ﻪﻔﻟؤﻣ ﻪﺟرﺧأ موﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ةروﺻﻟا ﻰﻠﻋ ودﺑﯾ ﻰﺗﺣ ﻲﻣﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣﺑ ناوﯾدﻟا صﻧ قﻘﺣ دﻗو .

كﻟذ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا وﻫ

ﯾدﺣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا مﺟارﺗﻟا بﺗﻛ نﻣ تذﺧﺗاو ،ﺎﻬﻟ اردﺻﻣ قﻘﺣﻣﻟا ﻪﻧاوﯾد ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا دﻘﻓ ﻩرﻌﺷو رﻋﺎﺷﻟا ﺔﺳارد وﻫو ،لوﻷا مﺳﻘﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﺛ

ﺎﻬﯾﻠﻋ ءاوﺿﻷا ضﻌﺑ ﻲﻘﻠﺗ ﻊﺟارﻣ ،رﻋﺎﺷﻠﻟ تﻣﺟرﺗ .

لوﻷا لﺻﻔﻟا لﻣﺗﺷا ،لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻩرﻌﺷو رﻋﺎﺷﻟا ﺔﺳارد تﻠﻌﺟ دﻗو ،ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ تﺎﻧوﻛﻣو ،ﻪﺗﺎﯾﺣ ةرﯾﺳ ﺎﻬﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ ،رﻋﺎﺷﻟا ةﺎﯾﺣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ

لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ تزرﺑأ دﻗو :

ﻪﻓوﺻﺗو ﻲﻧﯾدﻟا ﻪﺑﻫذﻣ تﺷﻗﺎﻧ مﺛ ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ مﺛ ﻪﺑﻘﻟو ﻩدﻟوﻣ .

تءﺎﺟ ﺎﻣ ،رﻋﺎﺷﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا لﻣﺗﺷاو

ﺛﻟﺎﺛو ،ﺔﻌﯾﺑطﻟا فﺻو ﺎﻬﯾﻧﺎﺛو ،ﻲﻓوﺻﻟا لزﻐﻟا ﺎﻬﻟوأ ،ناوﯾدﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻓوﺻﻟا دﺋﺎﻘﻌﻟا ﺎﻬ

. ،ﺔﯾﻧﻓ ﺔﺳارد ،رﻋﺎﺷﻟا رﻌﺷ رﯾﺧﻷاو ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ تﺳردو

نازوﻷاو ،ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﻪﺟوﻷاو ،بوﻠﺳﻷاو ﺔﻐﻠﻟاو ،ﻲﻓوﺻﻟا زﻣرﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ .

ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ مﻫأ ﺎﻬﯾﻓ تﻧﯾﺑ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا لوﺻﻔﻟا تﯾﻬﻧأو .

In the name of good the merciful

This thesis contains two parts, the first one includes the study of the poet Afifeddine TELEMSANI, died in 690 Hidjri, whereas the second part includes, as scientific study as possible of his collection of poems. The whole collection of poems is designated to mysticism poetry,

The second part of this thesis contains the whole text of the divan of Afifeddine TELEMSANI with its 328 poems and 3128 verses, extracted from the main handwritten copies existing in Cairo.

They are, admittedly, different in volume , transcription date and transcriber name but their contents complete each other , in addition to the printed publication which had helped to establish the poetic body.

The divan text, was studied by means of a scientific method, to appear finally on its first image the day when his author had issued it or as similar as possible.

This is second part, whereas the first one which it based on the poet and his poetry study using his studied divan as a resource and old and recent translated books relating to his poetry works to have some knowledge of the subject.

I’ve divided the poet study and his poetry intro three sections; the first one includes the poet bibliography and his personality elements, and through it I’ve touch on his birth, forename, culture and discussed his religious doctrine and his mysticism.

The second part includes the poet subjects, as it appears in his divan: firstly the mystic dalliance ,secondly nature description and thirdly mystic dogmas .

In the third part I’ve studied the poetry of the poet, as artistic study represented by the mystic symbol, the language, the style, the eloquence, and have concluded the sections by a conclusion in which I’ve shown the main study results.

ثﺣﺑﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣ

ﺔﺣﻔﺻﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ...

أ- د

لوﻷا مﺳﻘﻟا :

ﺔﺳاردﻟا ...

-1 253

لوﻷا لﺻﻔﻟا

1 ( ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣو رﻋﺎﺷﻟا ةﺎﯾﺣ

ﻻوأ : ﻪﺑﻘﻟو ﻪﺗﯾﻧﻛو ﻪﻣﺳا ...

2 - 3

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻪﺗﻟوﻔطو ﻩدﻟوﻣ ...

...

-3 4

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻪﺗﺎﯾﺣ لﺣارﻣ ...

4 - 8

ﺎﻌﺑار : ﻪﺗدﯾﻘﻋو ﻪﻘﻠﺧو ﻪﺻﺧﺷ لوﺣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ءارآ ...

-9 22

ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣ ...

...

22 - 26

2 ( قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣو تﺎطوطﺧﻣﻟا فﺻو

ﻻوأ : قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ...

27 - 34

ﺎﯾﻧﺎﺛ : قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ...

-34 36

ﺎﺛﻟﺎﺛ : تاروﺻﻣﻟا ...

...

37 - 51

ﺎﻌﺑار : زوﻣرﻟا ...

52

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ رﻌﺷ تﺎﻋوﺿوﻣ دﯾﻬﻣﺗ ...

...

54

1 ( ﻲﻓوﺻﻟا لزﻐﻟا ...

55 - 56

ﻻوأ : ﻲﻬﻟﻹا بﺣﻟا ...

-56 78

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻓوﺻﻟا رﻣﺧﻟا ...

...

79 - 94

ﺎﺛﻟﺎﺛ : تﺎﯾوﺑﻧﻟا ...

-95 105

ﺎﻌﺑار : ﺔﺳدﻘﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻰﻟإ نﯾﻧﺣﻟا ...

106 - 112

2 ( فﺻو ﺔﻌﯾﺑطﻟا

...

-113 126

3 ( ﺔﯾﻓوﺻﻟا دﺋﺎﻘﻌﻟا

دﯾﻬﻣﺗ ...

-128 132

ﻻوأ : دوﺟوﻟا ةدﺣو ...

133 - 139

ﺎﯾﻧﺎﺛ : دوﻬﺷﻟا ةدﺣو ...

-140 143

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟا ...

144 - 153

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻧﻓ ﺔﺳارد ،فﯾﻔﻌﻟا رﻌﺷ دﯾﻬﻣﺗ ...

...

-155 158

1 ( ﻲﻓوﺻﻟا زﻣرﻟا

ﻻوأ : ةأرﻣﻟا زﻣر ...

-158 166

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ةرﻣﺧﻟا زﻣر ...

166 - 172

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﻌﯾﺑطﻟا زﻣر ...

...

-172 181

2 ( بوﻠﺳﻷاو ﺔﻐﻠﻟا

ﻻوأ : ﺔﻐﻠﻟا ...

182 - 193

بوﻠﺳﻷا ﺎﯾﻧﺎﺛ ...

-194 205

3 ( ﻪﺟوﻷا ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا

ﻻوأ : ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا روﺻﻟا ...

-206 215

أ(

ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا ...

205 - 212

ب ( ةرﺎﻌﺗﺳﻻا ...

-213 216

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻌﯾدﺑﻟا روﺻﻟا ...

-217 230

1 ( ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا تﺎﻧﺳﺣﻣﻟا

أ(

قﺎﺑطﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو

...

218 - 221

ب ( ﺔﯾروﺗﻟا ...

-221 223

2 ( ﺔﯾظﻔﻠﻟا تﺎﻧﺳﺣﻣﻟا

أ(

سﺎﻧﺟﻟا ...

-224 228

ب ( رﯾدﺻﺗﻟا ...

228 - 230

ج ( دﯾدرﺗﻟا ...

-230 231

د(

ﻊﯾرﺻﺗﻟا ...

-232 233

4 (ا نازوﻷ

دﯾﻬﻣﺗ ...

234 - 235

ﻻوأ : ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ...

-235 239

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ...

-239 249

ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ...:

...

-250 253

ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا :

ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ ناوﯾد )

ﺎﻘﻘﺣﻣ ...(

1 - 242

سرﻬﻓ ﻲﻓاوﻘﻟا

...

-243 257

ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ...

-258 271

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ

" َو ﱢبَر ْلُﻗ ِز ْد

ِﻧ ِﻋ ﻲ ْﻠ ًﻣ

ﺎ"

قدﺻ مﯾظﻌﻟا ﷲا

) ﻪط : 114 (

أ

ﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ م

مﯾدﻘﺗ

رﻛﻓأ تﻧﻛ ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ دﯾدﺣﺗ لﺑﻗ-

ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻣ ﺔﺑﻏر قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻰﻟإ ﻩﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ-

مﯾدﻘﻟا ﺎﻧﺛارﺗ ءﺎﯾﺣإ .

ﻲﻓ ءاوﺳ ،مﺎﻣﺗﻫﻻاو ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ةرﯾدﺟ ﺎﻌﯾﻣﺟ ﺎﻧﺑدأ روﺻﻋ نأ ﻲﻣﻠﻌﻟو

روﺻﻋ ترﯾﺎﺳ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ وأ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةوﻘﻟا روﺻﻋ تﺑﻛاو ﻲﺗﻟا تارﺗﻔﻟا ،فﻌﺿﻟا

ﻩروﺗﻓو ﻪﻣرﻫ روﺻﻋ ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺑدأ ﺔﺳارد ﻲﻟوﻧ نأ ﺎﻧﯾﺿﺗﻘﯾ ﺔﺳاردﻟاو ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ فﺎﺻﻧﻹاو ﻩرﺎﻫدزاو ﻩوﻣﻧ روﺻﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻧﯾﻟوأ ﺎﻣﻛ .

يأ ﻲﻓو تﻧﺎﻛ ﻰﻧأ ﺎﻬﻧﻋ ثﺣﺑﯾ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﻋ ثﺣﺎﺑﻟاو

تدﺟو رﺻﻋ .

قﻘﺣﺗو ،مﻫرﺎﺑﺧأ ﻲﺻﻘﺗﺳﺗ ،ءارﻌﺷﻟا رﺎﺑﻛ ﻰﻟإ نﯾﺳرادﻟا ﺔﻣﻫ ﻪﺟﺗﺗ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻐﻓ

مﻬﻧﯾواود نﻣ ﻰﻠﻋ رﺛأ نﻣ ﻩوﻔﻠﺧ ﺎﻣو رﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺗﺎﻣﺻﺑ نﯾﺑﺗو لﻠﺣﺗو ،مﻫرﻌﺷ سردﺗو ،

مﻫدﻌﺑ ءﺎﺟ .

كﺷ نود ﺔﻘﻓوﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻩذﻫو مﻬﯾﻓوﻧو ﺎﻧﺋارﻌﺷﺑ ﻲﻧﻌﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟاوﻟا نﻣ ذإ ،

ﺔﻔﺋﺎط قﺣﺑ فﺣﺟﻣﻟا ﺎﻬﻬﺟو وﻫو ،رﺧآ ﺎﻬﺟو ﺔﻟﺄﺳﻣﻠﻟ نﻛﻟو ،تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻬﻘﺣ ضﻌﺑ ﺗ مﻟو لﺎﻣﻫﻹا ﺎﻬﺑﺎﺻأ ءارﻌﺷﻟا نﻣ رﻛذﺗ ﺔﯾﺎﻧﻋ قﻠ

. ﺎﻬﻧﻋ ﺢﯾزﺗ ﻲﺗﻟا دﯾﻟا رظﺗﻧﺗ ةرﺛﻛﻟا لازﺗ ﺎﻣو

لﻼﺧ نﻣ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ةروﺻ ﺎﻧﻟ لﻣﺎﻛﺗﺗﻟ ،دوﺟأ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺎﻫرﻌﺷ ضرﻌﺗو ،نﻣزﻟا بارﺗ مﻬﻌﯾﻣﺟ ﻪﺋارﻌﺷ .

ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا وﻫ ،ﻪﺗﺎﯾﺣ ﺔﺳاردو ،ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ رﻋﺎﺷﻟا ناوﯾد قﯾﻘﺣﺗﺑ ﻲﻣﺎﻣﺗﻫاو ءﺎﯾﺣإ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺻرﺣﻟ فﯾرﻌﺗﻟا قﯾرط نﻋ ﻪﺗﻣدﺧ ﻲﻓ ﻲﺗﺑﻏرو ،دادﺟﻷا ثارﺗ

تﺳﻛﻌﻧا ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺑدأ تارﺗﻓ نﻣ ﺔﺑرطﺿﻣ ﺔﻘﻠﻗ ةرﺗﻓ ﻲﻓ اوﺷﺎﻋ نﯾذﻟا ءارﻌﺷﻟا نﻣ رﻋﺎﺷﺑ نﯾزاوﻣ تﻠﺧﻠﺧﺗﻓ ،ﺔﯾﻧﻔﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑدﻷا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ قﻠﻘﻟا كﻟذو بارطﺿﻻا اذﻫ رﺎﺛآ ﺎﻬﯾﻓ نوﻣﺿﻣﻟاو لﻛﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻧﻔﻟا ةدﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟا .

روﺛﻌﻟا لﻣﻌﻟا اذﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻌﺟﺷ دﻗو

بﺗﻛﻟا رادﺑ ﺔظوﻔﺣﻣ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ ،ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا رﻋﺎﺷﻟا ناوﯾدﻟ تﺎطوطﺧﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﻫﺎﻘﻟﺎﺑ

. ،نﺎﻣﻠﻛورﺑ ﺎﻬﯾﻟإ رﺷﯾ مﻟ تﺎطوطﺧﻣﻟا ﻩذﻫ نأ تدﺟو ﺔﻌﺟارﻣﻟا دﻌﺑو

ﻩرﺷﻧو ناوﯾدﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺿﻣﻟا ﻰﻟإ اذﻫ ﻲﻧﻌﻓدﻓ .

ب

ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا تﻣﺳﻗ نﯾﻣﺳﻗ

: ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ رﻋﺎﺷﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻬﻧﻣ لوﻷا لﻣﺗﺷا

ﺔﻧﺳ ﻰﻓوﺗﻣﻟا 690

ﻪﻧاوﯾد قﯾﻘﺣﺗﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﻘﺗﺳاو ، ﻩرﻌﺷو ،ه ﻪﺗﻣرﺑ ﻪﺑﺣﺎﺻ ﻪﻔﻗو ناوﯾد وﻫو -

ﻲﻓوﺻﻟا رﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ عﺎطﺗﺳﻣﻟا دودﺣ ﻲﻓ ﺎﯾﻣﻠﻋ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗ-

.

ا ﻪﻧاوﯾد ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا دﻘﻓ ،ﻩرﻌﺷو رﻋﺎﺷﻟا ﺔﺳارد وﻫو ،لوﻷا مﺳﻘﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﻟ اردﺻﻣ قﻘﺣﻣﻟ

ءاوﺿﻷا ضﻌﺑ ﻲﻘﻠﺗ ﻊﺟارﻣ رﻋﺎﺷﻠﻟ تﻣﺟرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا مﺟارﺗﻟا بﺗﻛ نﻣ تذﺧﺗاو لﯾﺟﺳﺗﻟﺎﺑ رﯾدﺟ وﻫ ﺎﻣﻣو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ -

ترﻛذ دﻗ ،ﺎﻬﺗﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﺟارﻣﻟا كﻠﺗ نأ -

ﻬﻧﻣ رﺧﺄﺗﻣﻟا لﻘﻧ دﻗ ﺎﻬﻧأو ،ﻪﺗﺎﯾﺣ ﺔﻠﺣر قﯾرط مﺳر نﻣ ﺎﻧﻧﻛﻣﺗ ﻻ ،رﻋﺎﺷﻟا نﻋ ﺔﻠﯾﻠﻗ ةذﺑﻧ ﺎ

ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻓﻹا لﻌﺟ يذﻟا رﻣﻷا ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ةدﯾدﺟ ﺔﯾؤر ﺔﯾأ ءﺎﻔﺿإ نود ،مدﻘﺗﻣﻟا نﻋ ﺔﻣﺟرﺗﻟا ﺔﻘﯾﺿ ةدودﺣﻣ .

و ةﺎﯾﺣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻧﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا لﻣﺗﺷا ،لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻩرﻌﺷو رﻋﺎﺷﻟا ﺔﺳارد تﻠﻌﺟ دﻗ

ﻪﺑﻘﻟو ﻩدﻟوﻣ نﻋ ﻪﯾﻓ تﺛدﺣﺗو ،رﻋﺎﺷﻟا ﻪﺑﻫذﻣ تﺷﻗﺎﻧ مﺛ ،ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ مﺛ ،

ﻪﻓوﺻﺗو ﻪﻘﻠﺧو ﻲﻧﯾدﻟا .

نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ،ناوﯾدﻟا ﻲﻓ تءﺎﺟ ﺎﻣﻛ رﻋﺎﺷﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا لﻣﺗﺷاو ﻲﻓوﺻﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﻣﺎﻛﺑ ناوﯾدﻟا .

ﺔﯾﺳﺎﺳأ روﺎﺣﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ تﺎﻋوﺿوﻣﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟو :

ﺔﯾﻓوﺻﻟا دﺋﺎﻘﻌﻟاو ،ﺔﻌﯾﺑطﻟا فﺻو ،ﻲﻓوﺻﻟا لزﻐﻟا .

بﺣﻟا ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻗ ،ﻲﻓوﺻﻟا لزﻐﻟا ﺎﻣأ

وﺻﻟا ةرﻣﺧﻟاو ،ﻲﻬﻟﻹا ﺔﺳدﻘﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻰﻟإ نﯾﻧﺣﻟاو ،تﺎﯾوﺑﻧﻟاو ،ﺔﯾﻓ

. دﻘﻓ،ﺔﯾﻓوﺻﻟا دﺋﺎﻘﻌﻟا ﺎﻣأو

ﻰﻠﻋ تﻠﻣﺗﺷا :

ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟاو ،دوﻬﺷﻟا ةدﺣوو ،دوﺟوﻟا ةدﺣو .

ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻠﺛﻣﺗ دﻗو ،ﺔﯾﻧﻓ ﺔﺳارد ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا رﻌﺷ ،رﯾﺧﻷاو ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ تﺳردو روﻣأ ﺔﻌﺑرأ :

ﻧﻋ ﻲﻓوﺻﻟا زﻣرﻟا ﺎﻬﻧﻣ لوﻷا ﻲﻓ تﺳرد بوﻠﺳﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓو ،رﻌﺷﻟا د

نازوﻷا ﻊﺑارﻟا ﻲﻓ تﺳردو ،ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﻪﺟوﻷا ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻓو .

ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﻼﻛ تﻌﺑﺗﺗ دﻗو

ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻣﺳﻟا ضﻌﺑ جﺎﺗﻧﺗﺳا ﻊﻣ لﯾﻠﺣﺗﻟاو .

ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا لوﺻﻔﻟا تﯾﻬﻧأو

لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎظﺣﻼﻣﻟاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ ﺎﻬﯾﻓ تﻧﯾﺑ عوﺿوﻣﻠﻟ ﻲﺗﺳارد

.

ج

ﻲﻓ ءىرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﯾطأ نأ دﯾرأ ﻻو ،ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻪﻘﺣ ﻪﺗﯾﻓو دﻘﻓ ،قﯾﻘﺣﺗﻟا وﻫو ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا ﺎﻣأ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﺑ تﻣﻗ ﺎﻣ رﻛذﺑ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻩذﻫ .

روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ،لﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ يرﯾدﻘﺗو يرﻛﺷ مدﻗأ نأ ﻻإ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻌﺳﯾ ﻻو :

دﻬﺟ نﻣ ﻪﻟذﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ، ةدوﻘﻔﻣ ﺢﻟﺎﺻ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﻲﻓ

. ءادﺑﺈﺑ ﻪﻠﺿﻔﺗ ﻰﻠﻋو

وﺣﻧﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ناوﯾدﻟا اذﻫ زارﺑإ ﻰﻠﻋ ثﺣﺎﺑﻟا تدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻪﺗﺎظﺣﻼﻣ .

ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ ﺎﻣﻛ ذﺎﺗﺳأ

ﺎﻧ رﯾﺑﻛﻟا : خﻷا روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا :

يوزﻋ دﻣﺣﻣا

، يذﻟا

ﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗ ﻲﻓ قﺑﺎﺳ لﺿﻓ ﻪﻟ نﺎﻛ ﷲا ﻩازﺟ ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ ز

ﯾﺧ ﻪﻣﻠﻋ بﻼط نﻋو ﻲﻧﻋ ر

ءازﺟﻟا

iii.

1

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

-

ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣو ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا ةﺎﯾﺣ .

ﻻوأ : ﻪﺑﻘﻟو ﻪﺗﯾﻧﻛو ﻪﻣﺳا .

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻪﺗﻟوﻔطو ﻩدﻟوﻣ .

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻪﺗﺎﯾﺣ لﺣارﻣ .

ﺎﻌﺑار : ﻪﺗدﯾﻘﻋو ﻪﻘﻠﺧو ﻪﺻﺧﺷ ﻰﻠﻋ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ءارآ .

ﺎﺳﻣﺎﺧ :

ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣ .

- 2 قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣو تﺎطوطﺧﻣﻟا فﺻو

ﻻوأ : قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﻣدﻘﻣ

ﺎﯾﻧﺎﺛ : قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ .

ﺎﺛﻟﺎﺛ : تاروﺻﻣﻟا

ﺎﻌﺑار

:

قﯾﻘﺣﺗﻟا زوﻣر

2

-1 ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣو ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا ةﺎﯾﺣ

ﻻوأ : إ ﺔﺑﻘﻟو ﻪﺗﯾﻧﻛو ﻪﻣﺳ ﯾﻠﺳ ،نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ ،ﻊﯾﺑرﻟا وﺑأ وﻫ ﻲﻠﻋ نﺑ ،ﷲا دﺑﻋ نﺑ ﻲﻠﻋ نﺑ نﺎﻣ

،يدﺑﺎﻌﻟا ،نﯾﺳﺎﯾ نﺑ

ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ،ﻲﻣوﻛﻟا

1.

فرﻋ يذﻟا ﻪﺑﻘﻟ وﻬﻓ نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ ﺎﻣأو ،ﻪﺗﯾﻧﻛ وﻬﻓ ﻊﯾﺑرﻟا وﺑأ ﺎﻣﺄﻓ ءﺎﻣدﻘﻟا دﻧﻋ ﻪﺑ

. ﻊﻗو دﻗو

ﺦﯾﺷﻟا رﻛﺑ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ كﻟذ نﻣو ؛ﻪﻟ اوﻣﺟرﺗ نﯾذﻟا ضﻌﺑ دﻧﻋ فﯾﻔﻌﻟا بﺳﻧ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ بارطﺿا نﯾﻣأ

2: ﯾﺛﻛ ﻩرﻛذ درو إ ﻲﻓ نوﻔﻠﺗﺧﯾو ،مﺟارﺗﻟا بﺗﻛ ﻲﻓ ار

ﻪﯾﻣﺳﯾ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ﻪﻣﺳ )

سﯾ ( وأ

) ﻲﻠﻋ ( ﻪﺑﻘﻟ نأ ﻰﻠﻋ نوﻘﻔﺗﯾ مﻬﻧﻛﻟو )

نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ (

ـﻓ ،ﺢﺿاو ﺄطﺧ اذﻫو )

ﻲﻠﻋ ( إ دﻟاو مﺳ

،ﻩ

و ) سﯾ ( إ ﺔﻟوﻬﺟﻣ ﻲﻬﻓ ﻩدادﺟأ رﺎﺑﺧأ ﺎﻣأو ،ﻰﻠﻋﻷا ﻩدﺟ مﺳ .

إ ﻲﻓ فﯾﺣﺻﺗﻟا دﺟﻧو ﻰﻠﻋﻷا ﻩدﺟ مﺳ

) سﯾ ( يذﻟا نﺎﻣﻠﻛورﺑﻟ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ بﺎﺗﻛ ﻲﻓ

باوﺗﻟا دﺑﻋ نﺎﺿﻣر روﺗﻛدﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻪﻣﺟرﺗ :

ﺎﻧﻧﯾﺗﺎﯾ نﺑ ﻲﻠﻋ نﺑ نﺎﻣﯾﻠﺳ نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ

3.

ﺑﺎﻋ ﻲﻧﺑ ﻰﻟإ فﯾﻔﻌﻟا بﺳُﻧ- ﻣوﻛ ﺔﻠﯾﺑﻗ ﻰﻟ ٕاو د

نﯾدﻟا فﯾﻔﻌﺑ فرﻌﻓ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻟ ٕاو ﺔﯾ

ةرﯾﺧﻷا ﺔﺑﺳﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﺑﻠﻏ نﻛﻟو ،ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ﻲﻣوﻛﻟا يدﺑﺎﻌﻟا .

ﻰﻟوﻷا ﻪﺗﺑﺳﻧو

"

يدﺑﺎﻌﻟا "

ﺔﻠﯾﺑﻗ ﻲﻫو ،ﺔﯾﻣوﻛ ﺔﻠﯾﺑﻗ نﻣ ذﺧﻓ مﻫو دﺑﺎﻋ ﻲﻧﺑ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻪﻧﻷ

ﻲﺣاوﻧ ﻲﻓ نطﻘﺗ ﺔﯾرﺑرﺑ

"

ﺔﻣوردﻧ "

ﻟﺎﺣﻟا رﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻐﻟا دودﺣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻣﻠﺗ لﺎﻣﻋأ نﻣ ﯾﺔ

4.

ﻲﻫو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻪﺗﺑﺳﻧ ﺎﻣأو

"

ﻲﻣوﻛﻟا "

ءﺎﻣدﻘﻟا ضﻌﺑ دﻧﻋ فﯾﺣﺻﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ أرط دﻘﻓ

، ﻪﻧأ اورﻛذﻓ

لﺻﻷا ﻲﻓوﻛ نأ ﻰﻟإ ﺎﺷﺎﺑ ﻰﺳوﻣ رﻣﻋ رﺎﺷأو 5

"

ﺗﻟا اذﻫ فﯾﺣﺻ

،نوﺛدﺣﻣﻟا ﻪﺑ ذﺧأ رﻛذﻓ

-1

ﻲﺑﺗﻛﻟا رﻛﺎﺷ نﺑإ ج ،تﺎﯾﻓوﻟا تاوﻓ :

2 72ص رﯾﺛﻛ نﺑإ– ج ،ﺔﯾﺎﮭﻧﻟاو ﺔﯾادﺑﻟا : 13

266ص ، ﻲﻠﺑﻧﺣﻟا دﺎﻣﻌﻟا نﺑإ ، نﻣ رﺎﺑﺧأ ﻲﻓ بھذﻟا تارذﺷ :

ج ،بھذ 5 413ص – ﻲﻠﻛرزﻟا : ج ،مﻼﻋﻷا 3

193ص نﺎﻣﻠﻛورﺑ لرﺎﻛ ج باوﺗﻟا دﺑﻋ نﺎﺿﻣر روﺗﻛدﻟا ﺔﻣﺟرﺗ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ :

5 55ص –

د . خورﻓ رﻣﻋ ج ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ :

3 656ص ﯾﻌﻟا نﯾدﻟا ردﺑ– ﻲﻧ

ج ،نﺎﻣزﻟا لھأ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ نﺎﻣﺟﻟا دﻘﻋ : 3

95ص – د نادﯾز فﺳوﯾ . :

تﺎﯾﻟاوﺗﻣﻟا – ص ،فوﺻﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد 121

. 2

نﯾﻣأ ﺦﯾﺷﻟا رﻛﺑ- :

ص ،ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟاو ﻲﻛوﻠﻣﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻟﺎطﻣ 252

. 3

نﺎﻣﻠﻛورﺑ- ج ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ :

5 55ص

. 4

د- . ﺎﺷﺎﺑ ﻰﺳوﻣ رﻣﻋ ةدﺣوﻟا رﻋﺎﺷ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا :

ص ،ﺔﻘﻠطﻣﻟا 35

. 5

- ﻲﺑﺗﻛﻟا رﻛﺎﺷ نﺑإ ج ،تﺎﯾﻓوﻟا تاوﻓ :

1 393ص .

3

ف ﻪﻠﺛﻣ رﻛذو ،لﺻﻷا ﻲﻓوﻛ ﻪﻧأ نادﯾز ﻲﺟروﺟ .

ﺔﯾﻓوﻛ ةرﺳأ نﻣ ﻪﻧأ وﻛﻧرﻛ بﻫذ كﻟذﻛو ،1

ﻣﻟا اذﻫ نﯾﺳﺣ ﻲﻓﺎﺻ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﻓ بﻫذ

: نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻰﻟإ ﻪﺗﺑﺳﻧو ﺎﻬﯾﻓ دﻟو ﻪﻧﻷ ﺔﻓوﻛﻟا ﻰﻟإ ﻪﺗﺑﺳﻧ

نﻣزﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻓ ﺎﻬﯾﻓ شﺎﻋ ﻪﻧﻷ رﺻﻣ ﻰﻟإ ﻪﺗﺑﺳﻧو ،ﺎﻬﯾﻟإ لﺣﺗرا ﻩدﻟاو نﻷ

2.

ﻰﻟإ ﻪﻧوﺑﺳﻧﯾ نﯾﺧرؤﻣﻟا بﻠﻏأ نﻛﻟو

"

ﺔﯾﻣوﻛ

"

ﺢﯾﺣﺻﻟا وﻫ اذﻫو 3

. ﺔﻠﯾﺑﻗو

"

ﺔﯾﻣوﻛ "

ﺎﻧﺑ ﱠرﻣ ﺎﻣﻛ

ﻟا دﺑﻋ ﺔﻠﯾﺑﻗ ﺎﻬﻧﺄﺑ فرﻌﺗ ﺔﯾرﺑرﺑ ﺔﻠﯾﺑﻗ ﻲﻫ ﺔﻟودﻟا سﺳؤﻣ وﻫو ،روﻬﺷﻣﻟا ﻲﻣوﻛﻟا ﻰﻠﻋ نﻣؤﻣ

برﻐﻣﻟاو سﻟدﻧﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻫذوﻔﻧ تطﺳﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺣوﻣﻟا )

ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ .(

شﺎﻋو ﺎﻬﯾﻓ دﻟو ﻪﻧﻷ ،ﻪﯾﻠﻋ ﺔﺑﻟﺎﻐﻟا ﻲﻫو ،ﺔﺣﯾﺣﺻ ﻲﻬﻓ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻰﻟإ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﻪﺗﺑﺳﻧ ﺎﻣأو - ﺎﻬﺑ ﻰﻟوﻷا ﻪﺗﻟوﻔط .

نﺎﺳﻣﻠﺗو –

نﯾﺗرﺳﻛﺑ مﯾﻣﻟا نوﻛﺳو -

ىرﺧﻷاو ﺔﻣﯾدﻗ ﺎﻣﻫادﺣإ ،برﻐﻣﻟﺎﺑ نﺎﺗروﺎﺟﺗﻣ نﺎﺗﻧﯾدﻣ -

نوﻣﺛﻠﻣﻟا ﺎﻬطﺗﺧا ﺔﺛﯾدﺣ –

نﯾﻔﺷﺎﺗ نﺑ فﺳوﯾ عﺎﺑﺗأ -

بﺎﺣﺻأو دﻧﺟﻟا ﺎﻬﻧﻛﺳو برﻐﻣﻟا كوﻠﻣ

ﺔطﻠﺳﻟا

4. طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻫو .

نﺎﺳﻣﻠﺗو نﻣ ﺔﺑﻛرﻣ ﺔﯾرﺑرﺑ ﺔﻣﻠﻛ

نﯾﻌطﻘﻣ :

ﻩﺎﻧﻌﻣو ْمِﻠِﺗ :

و ﻊﻣﺟﺗ )

َﺳ ْن ( ﻩﺎﻧﻌﻣو نوﻛﯾو ،نﺎﻧﺛإ

ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ : ﺎﻬﺑ دوﺻﻘﻣﻟاو ،نﯾﻧﺛﻹا ﻊﻣﺟﺗ :

لﺗﻟاو ءارﺣﺻﻟا ﻊﻣﺟﺗ .5

ﻪﻟوﻘﺑ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻧﯾدﻣ يرﻘﻣﻟا فﺻﯾو :

نﺳﺣأ نﻣ ﻲﻫو ،مﺋﺎﻣﺗﻟا ﺎﻬﺑ تﻘﻠُﻋ ﻲﺗﻟا ﺎﻧﺗﻧﯾدﻣ ﻩذﻫ

ءاوﻫو ءﺎﻣ برﻐﻣﻟا نﺋادﻣ .6

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻪﺗﻟوﻔطو ﻩدﻟوﻣ ﺔﻧﺳ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ نﺎﻣﯾﻠﺳ نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ رﻋﺎﺷﻟا دﻟو ﺔﯾرﺟﻫ 610

- ،ﺔﯾدﻼﯾﻣ 1213

ﻪﻟ مﺟرﺗﻣﻟا نﻋ ﻲﺑﻫذﻟا ﻪﻠﻘﻧ ﺎﻣ اذﻫ دﯾؤﯾ ﺢﯾﺣﺻﻟا وﻫو

"

ﺔﺋﺎﻣﺗﺳو رﺷﻋ ﺔﻧﺳ يدﻟوﻣ

"

.7

-1

د . ﺎﺷﺎﺑ ﻰﺳوﻣ رﻣﻋ ص ،ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟا رﻋﺎﺷ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا :

36

. 2

د- نﯾﺳﺣ ﻲﻓﺎﺻ ﻲﻠﻋ . ص ،يرﺟﮭﻟا ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ رﺻﻣ ﻲﻓ ﻲﻓوﺻﻟا بدﻷا :

124

. 3

ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﻛ نﺑإ صﻧ- )

ﻲﻣوﻛ ( ﻻ ) ﻲﻓوﻛ ،ضﻌﺑﻟا ﻰﻟإ لﯾﺧ ﺎﻣﻛ ( ج ،ﺔﯾﺎﮭﻧﻟاو ﺔﯾادﺑﻟا)

13 326ص ،

.( 4

يوﻣﺣﻟا توﻗﺎﯾ- :

دﻠﺟﻣ ،نادﻠﺑﻟا مﺟﻌﻣ 2

44ص ،

. 5

ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا يرﻘﻣﻟا- ج ،بﯾطﻟا ﺢﻔﻧ :

9 340ص

. 6

ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا-

. 7

- رظﻧا ص ،ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟا رﻋﺎﺷ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ : 40

.

4

ﻪﺗدﻻو نوﻠﻌﺟﯾ خورﻓ رﻣﻋو نﺎﻣﻠﻛورﺑ لﺛﻣ نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣو برﻋ نﻣ نﯾﺛدﺣﻣﻟا ضﻌﺑ نأ رﯾﻏ ﺔﻧﺳ ﺔﯾرﺟﻫ 613

ف دﺟﻧو 1

. ﺔﻧﺳ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ وﻛﻧرﻛ ﺔﯾرﺟﻫ 616

ﻲﻓ سﺎﺑﺗﻟﻻا ثدﺣ ﺎﻣﻠﺛﻣو 2

،ﺔﻓوﻛﻟا ﻰﻟإ ﻪﺗﺑﺳﻧ سﺎﺑﺗﻟﻻا اذﻫ ثدﺣ كﻟذﻛ ،برﻐﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﻣ رﺟﺎﻫ ﻩدﻟاو وأ ﻩدﺟ نإ لﯾﻗو

سﺎﺳأ ﻪﻟ سﯾﻟ رﺧآ مﻫوﺗ ﻰﻟإ مﻫدﺎﻗ ﻲﻓوﻛ ﻪﻧأ اوﻣﻫوﺗ نﯾذﻟﺎﻓ ﻪﺗدﻻو نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ،ﺔﺣﺻﻟا نﻣ

قﺷﻣد ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ﻪﺗدﻻو نأ وﻫو

3. ﺢﯾﺣﺻ رﯾﻏ اذﻫو .

نوﻣدﻗﻷا رﺷﯾ مﻟ ﺎﻣﻛ نأ ﻻإ ﻪﯾﻠﻋ تﻌﻠطا ﺎﻣﯾﻓ ًﺎﺻﻧ ةدﻻوﻟا ﻩذﻫ نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ

نﯾﺛدﺣﻣﻟا ضﻌﺑ

نﻣﻣ نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣو برﻋ نﻣ رﻋﺎﺷﻠﻟ اوﻣﺟرﺗ

ﻛ ﻓ رﻣﻌ ر خو ﻪﻧأ ﻰﻟإ رﺎﺷأ ﻪﺗدﻻو ﺦﯾرﺎﺗ رﻛذ نﯾﺣ

و ،ﻪﺧﯾرﺎﺗ ﻲﻓ نﺎﻣﻠﻛورﺑ ﺎﺿﯾأ كﻟذ رﻛذو ،ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻰﻘﻠﺗو ﺄﺷﻧ ﺎﻬﯾﻓو نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻲﻓ دﻟو ف . ﻲﻓ ﺔﻗدﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ اوﻣزﺟﯾ مﻟ ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻬﻧأ ودﺑﯾ ﺎﻣﯾﻓو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ﻲﻓ وﻛﻧرﻛ

دﺑﺎﻋ ﻲﻧﺑ ﻰﻟإ ﻪﺗﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋ اودﻣﺗﻋا مﻬﻧﻛﻟو ،ﻪﺗدﻻو نﺎﻛﻣ دﯾدﺣﺗ ءﺎﻧﺑ اوﺿرﺗﻓﺎﻓ ،ﺔﯾﻣوﻛ ﻰﻟإ وأ

نﯾﺗروﻛذﻣﻟا نﯾﺗﻠﯾﺑﻘﻟا نطوﻣ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ﻪﺗدﻻو نﺄﺑ ﺔﺑﺳﻧﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ

، ضارﺗﻓا اذﻫو

ﺑﺷﻟا ناوﯾد ﻲﻓ ﻩﺎﻧدﺟو ﺎﻣ اذﻫ دﯾؤﯾ ،ﺢﯾﺣﺻﻟاو ﺢﺟرﻣﻟا وﻫو ﻲﻘطﻧﻣ فﯾرظﻟا بﺎ

) سﻣﺷ دﻣﺣﻣ

نﯾدﻟا ( وﻫو نﺑإ ﺻﻷا ﻲﺑرﻐﻣ ﻪﻧأ ﻩدﺋﺎﺻﻗ ضﻌﺑ ﻲﻓ رﻛذ دﻘﻓ ،نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ رﻋﺎﺷﻟا نأو ل

ﺎﻬﯾﻟإ ﻪﺗﺑﺳﻧو ﺎﻬﺑ اودﺟو دﻗ ﻩدادﺟأ ضﻌﺑ

، لﺎﻘﻓ :

ﺔﻠﯾﺿﻓ لﻛ سﻣﺷ ّﻻإ ﺎﻧأ ﺎﻣو ُبِرْﻐَﻣ ﻲﻠﺻأ نﻛﻟ قرﺷﻣ ﺎﻬﻟ

4

ىرﺧأ ﻲﻓ لﺎﻗو :

ﻠﺗ ﻻو مِﻠﺳﺎﻓ ﺗ

ﺞْﻬُﻣ ﻰﻟإ ْتﻔ ًوﺟ ﺎﻬﺑ

ٌلﺗﺎﻗ ى ُنﺎﺟﺷأو

اذﻛو اذﻛ لُﻗو ًﺎﯾﻠﺧ مﻧو ْتﻌﻠطا ﺎﻣ لﻛ نﻣ

ﺎﺳﻣﻠﺗ

5 ُن

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻪﺗﺎﯾﺣ لﺣارﻣ :

-1

د . خورﻓ رﻣﻋ ج ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ :

3 656ص نﺎﻣﻠﻛورﺑ لرﺎﻛ ، ج ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ :

5 55ص ،

. 2

ف- . وﻛﻧرﻛ ج ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد : 5

462ص

. 3

د- . ﺎﺷﺎﺑ ﻰﺳوﻣ رﻣﻋ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا :

. ص ،ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟا رﻋﺎﺷ 36

. 4

ص ،يرﻛﺷ يدﺎھ رﻛﺎﺷ قﯾﻘﺣﺗ ،فﯾرظﻟا بﺎﺷﻟا ناوﯾد- 70

. 5

ص ،ﮫﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا- 225

.

5

ﻲﻓ فﯾﻔﻌﻟا ﺄﺷﻧ ﺎﻧﻔﻌﺳﺗ مﻟو ،كﺎﻧﻫ ﺔﯾﻓوﺻﻟا قﯾرطو فوﺻﺗﻟا روذﺑ ﻰﻘﻠﺗو نﺎﺳﻣﻠﺗ عوﺑر

و ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻻ

ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻋو كﺎﻧﻫ ﺎﻬﻠﺻﺣ ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ نﻋ رﻋﺎﺷﻟا ناوﯾد

ن ٕاو ،ﺔﺻﺎﺧﺑ ﻪﺑﺎﺑﺷو ﺔﻣﺎﻌﺑ رﻋﺎﺷﻟا ﺔﻟوﻔطﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا رﺎﺑﺧﻷا كﻠﺗ ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ،نﺎﺳﻣﻠﺗ ةرﺿﺎﺣ كﻠﺗ ﻲﻓ نﺎﺳﻣﻠﺗ نأ فورﻌﻣﻟا نﻣ نﺎﻛ ا ةﺎﯾﺣ نﻣ ةرﺗﻔﻟا

ذإ ﺎﻫدﺟﻣ ﺔﻣﻗ تﻐﻠﺑ دﻗ ﻪﺳﻔﻧ رﻋﺎﺷﻟ

ﻟا مﯾظﻌﻟا نﺳارﻣﻐﺑ ﺎﻬﺳﺳؤﻣ دﯾ ﻰﻠﻋ طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺑﻛﻟا ةرﺿﺎﺣﻟا تﻧﺎﻛ كﻠﻣ مﺎﻗأ يذ

نﺎﯾز ﻲﻧﺑ )

ـﻫ632 ( ذإ إ كاذﻧآ ﺎﻧرﻋﺎﺷ رﻣﻋ نﺎﻛ ﺎﻣﺎﻋ نﯾرﺷﻋو نﯾﻧﺛ

1.

او وﺣﻧﻟا ﺎﻬﻧﻣ ،ﻩرﺻﻋ ءﺎﻣﻠﻋ ةدﺎﻌﻛ ةرﯾﺛﻛ ﺎﻣوﻠﻋ ذﺧأ دﻗ فﯾﻔﻌﻟا نأ كﺷ ﻻو ﻪﻘﻔﻟاو بدﻷ

تﺎﻔﻧﺻﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻟو ،تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟاو لوﻘﻌﻣﻟاو لوﺻﻷاو

2.

ﻰﻬﺗﻧا ثﯾﺣ مﺎﺷﻟاو رﺻﻣ ﻰﻟإ ﻪﺑﺎﺑﺷ ﻲﻓ لﺣرﻓ ،برﻐﻣﻟا رﺎﯾد ﻲﻓ رﻋﺎﺷﻠﻟ مﺎﻘﻣﻟا بطﯾ مﻟو ﺔﺑرﺟﺗ ﻲﻓ رﺑﻛﻷا رﺛﻷا ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﺔﯾﻓوﺻ ﺔﯾﺻﺧﺷ مﻫﺄﺑ ﻰﻘﺗﻟا كﺎﻧﻫو ،ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺎﯾﻛرﺗ دودﺣ ﻰﻟإ ﻟا قﺎﺣﺳإ نﺑ دﻣﺣﻣ ﻲﻫ ،ﺔﯾﻗوذﻟا فﯾﻔﻌﻟا ﺔﻧﺳ ﻰﻓوﺗﻣﻟا يوﻧوﻘﻟا نﯾدﻟا ردﺻﺑ فورﻌﻣﻟا ﻲﻣور

ﺔﯾرﺟﻫ 672

3.

ﻪﻧﻋ لﺎﻗ نﺑإ

رﻛﺎﺷ

"

ةرﺎﺗو ،ﺔﯾﻓوﺻ ﺦﯾﺷ نوﻛﯾ ةرﺎﺗ ،مظﻧﻟا دﯾﺟ رﻫﺎﻣ بﯾدأ روﻛذﻣﻟا ﺑﺗﺎﻛ

ﺎ ،

درﺟﻣ ةرﺎﺗو ا

ﺑ لزﻧو ،ةرﻫﺎﻘﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ مدﻗ ، ﺎﻘﻧﺎﺧ

ﻩ ﻟا دﯾﻌﺳ ﺳ

سﻣﺷ ﺦﯾﺷﻟا ﺎﻬﺧﯾﺷ ﻪﺑﺣﺎﺻ دﻧﻋ ءادﻌ

ﻣ نﺎﻛو ،ﻲﻛﯾﻷا نﯾدﻟا ﺔﻘﯾرط ﻪﻟﺎﻌﻓأو ﻪﻟاوﻗأ ﻲﻓ ًﻼﺣﺗﻧ

نﺑإ ﻲﺑرﻋ

"

4

بدﻷا نﯾﺑ ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗا ﻲﻓ عوﻧﺗ نﻣ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻪﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لوﻘﻟا اذﻫ ﺎﻧﻟدﯾ لﺻو يذﻟا ،لﺎﺣرﺗﻟاو فوﺻﺗﻟاو لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺑ مﺎﻗأو ،رﺻﻣ ﻰﻟإ ﻪﺑ

نادﯾز فﺳوﯾ :

ﻰﻠﻋو

رﺻﻌﻟا كﻟذ ﺔﯾﻓوﺻ ﺔﻘﯾرط

، ﻩذﯾﻣﻠﺗو يوﻧوﻘﻟا جرﺧ بﺎﺷﻟا

ﺳﻠﻟ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ﷲا ضرأ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾ

ﻣﻬﺑ تطﺣ ثﯾﺣ ﺎ

ﻰﺻﻋ ﻲﻓ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ لﺎﺣرﺗﻟا

،ءادﻌﺳﻟا دﯾﻌﺳ ﻩﺎﻘﻧﺎﺧ

-1

د . ﺎﺷﺎﺑ ﻰﺳوﻣ رﻣﻋ ص ،ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟا رﻋﺎﺷ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ :

41

. 2

رﯾﺛﻛ نﺑإ- ،ﺔﯾﺎﮭﻧﻟاو ﺔﯾادﺑﻟا : 132

326 ص

. 3

نادﯾز فﺳوﯾ د- تﺎﯾﻟاوﺗﻣﻟا :

– فوﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ص-

122

. 4

- ﻲﺗﺑﻛﻟا رﻛﺎﺷ نﺑإ ج ،تﺎﯾﻓوﻟا تاوﻓ :

2 72ص .

6

ﻩﺎﻘﻧﺎﺧﻟاو ،ﻲﻛﯾﻷا نﯾدﻟا سﻣﺷ كاذﻧآ وﻫو خوﯾﺷﻟا ﺦﯾﺷﺑ فورﻌﻣﻟا رﺻﻣﺑ ﺔﯾﻓوﺻﻟا رﯾﺑﻛ رﻘﻣ 1

ﺔﻣﺎﻗﻹا ﻲﻫو ،رﺻﻣﺑ ﻪﺗﻣﺎﻗإ نﻣز نﻣ ﺎﺗﻗو ﻪﻟزﻧﻣﺑ مﺎﻗأو ﺔﻘﯾﻣﻋ تﻼﺻﺑ فﯾﻔﻌﻟا ﻪﺑ طﺑﺗرا يذﻟا ﺎﻬﯾﻓ دﻬﺷ ﻲﺗﻟا ﺎﻣﻫو ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ نﯾﺗﻌﻗاو مﻫأ فﯾﻔﻌﻟا

:

نﺑ قﺣﻟا دﺑﻋ ﻩؤﺎﻘﻟ نﯾﻌﺑﺳ

ةدﻻو مﺛو ، ﻧﺑإ

نﯾدﻟا سﻣﺷ دﻣﺣﻣ ﻪ بﺎﺷﻟﺎﺑ فورﻌﻣﻟا رﻋﺎﺷﻟا

فﯾرظﻟا ﺔﻧﺳ 2

) ـﻫ 660 .(

ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ﻰﻘﺗﻟا نذإ

ﻪﻟ ﻲﺳﻟدﻧأ ﻲﻓوﺻﺑ يوﻧوﻘﻟا ﻩذﺎﺗﺳأ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ رﺻﻣ ﻰﻟإ ﻪﺗﻠﺣر ﻲﻓ

نﺑ قﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ وﻫ ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ نﯾﻌﺑﺳ

ﻲﻓوﺗﻣﻟا رﺛﻛأ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟﺎﺑ بﺟﻋأ يذﻟا ،ﺔﯾرﺟﻫ 669

ﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟﺎﺑ نﯾﻠﺋﺎﻘﻟا نﻣ ﻪﻠﺛﻣ نﺎﻛ ﻪﻧﻷ ،يوﻧوﻘﻟا ﻪﺧﯾﺷ نﻣ

،ﺔﻘ ..

فوؤرﻟا دﺑﻋ لوﻘﯾ

يوﺎﻧﻣﻟا ..." :

ﻧإ ﻪ ﻻوﺳر يوﻧوﻘﻟا ﻪﺧﯾﺷ مدﻗ ﺎﻣﻟ ﻣ ﻰﻟإ

ﻊﻣﺗﺟا رﺻ ﻪﺑ

نﺑإ نﻣ مدﻗ ﺎﻣﻟ نﯾﻌﺑﺳ

و برﻐﻣﻟا ﺗﻟا نﺎﻛ

ﻹ اوﻟﺎﻗ ،يوﻧوﻘﻟا ﻪﺧﯾﺷ ﻊﻣ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠ نﺑ

نﯾﻌﺑﺳ : ﻪﺗدﺟو فﯾﻛ )

تدﺟو فﯾﻛ يأ

دﯾﺣوﺗﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ يوﻧوﻘﻟا (،

لﺎﻘﻓ : ﻫو ﻪﻧﻣ قذﺣأ بﺎﺷ ﻪﻌﻣ نﻛﻟ ،نﯾﻘﻘﺣﻣﻟا نﻣ ﻪﻧإ فﯾﻔﻌﻟا و

ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا

"

3

دﻣﺗﻌﯾو لوﻘﯾ ذإ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا يوﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾاور ﻰﻠﻋ نﯾﺳﺣ ﻲﻓﺎﺻ ﻲﻠﻋ

:

"

يوﻧوﻘﻟا دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟﺎﺑ لﺻﺗاو ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا ﺄﺷﻧ ﻲﻓ فوﺻﺗﻟا لﺎﺟر رﺎﺑﻛ نﻣ وﻫو

يوﻧوﻘﻟا دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟا برﻐﻣﻟا بﺣﺎﺻ لﺳرأ نأ ثدﺣو برﻐﻣﻟا ر ﻲﻓ رﺻﻣ ﻰﻟإ

،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﺎﺳ

ﻩذﻫ ﻪﺗﻣﻬﻣ ﻲﻓ ﺦﯾﺷﻟا بﺣﺻﺗﺳﺎﻓ رﻣ

كاذ تﻗو نﺎﻛو ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ ﺦﯾﺷﻟا ﻩدﯾ ﻻ

خرﺷ ﻲﻓ لازﯾ بﺎﺑﺷﻟا

"

ﻰﻟإ ﻩذﯾﻣﻠﺗو ىوﻧوﻘﻟا ﺦﯾﺷﻟا مدﻗ ﻰﺗﻣ ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻧﻟ لوﻘﺗ ﻻو 4

؟ﺎﻬﯾﻟإ اءﺎﺟ نﯾأ نﻣ ﻻو ةرﻫﺎﻘﻟا

-1

هﺎﻔﻧﺎﺧﻟا : ططﺧﻟا ﻲﻓ يزﯾرﻘﻣﻟا ﺎﮭﻧﻋ لوﻘﯾ ،ﺔﯾﺣﻼﺻﻟا هﺎﻘﻧﺎﺧﻟﺎﺑ ﺔﻓورﻌﻣﻟا ﺔﯾﻓوﺻﻟا ةرﯾود ﻲھو ﺔﺛﯾدﺣ ﻲھو تﯾﺑﻟا ﺎھﺎﻧﻌﻣو ﺔﯾﺳرﺎﻔﻓ ،هﺎﻘﻧﺎﺧﻟا ﺎﻣأ :

ﻲﺑوﯾﻷا نﯾدﻟا حﻼﺻ نﺎطﻠﺳﻟا رﺻﻣ ﻲﻓ قﻧاوﺧﻟا ثدﺣأ نﻣ لوأو فوﺻﺗﻟاو ةدﺎﺑﻌﻠﻟ ﺔﯾﻓوﺻﻟا لﺣﻧﺗﻟ تﻠﻌﺟو ،ﺔﺋﺎﻣﻌﺑرﻷا دودﺣ ﻲﻓ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺎﻘﻧﺎﺧﻟا تﻧﺎﻛو نﯾﺳﻣﺧو ﻊﺳﺗ ﺔﻧﺳ ﺔﻌﺳﺎﺷﻟا دﻼﺑﻟا نﻣ نﯾدراوﻟا ﺔﯾﻓوﺻﻟا ءﺎﮭﻘﻔﻟا مﺳرﺑ ﺎﮭﻔﻗوو ،ءادﻌﺳﻟا دﯾﻌﺳ رادﺑ ﻻوأ فرﻌﺗ راد ﺎھﺄﺷﻧأ ﻲﺗﻟا ه

ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧو

. 2

د- نادﯾز فﺳوﯾ . ص ،فوﺻﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد ،تﺎﯾﻟاوﺗﻣﻟا :

123

. 3

يوﺎﻧﻣﻟا- فوؤرﻟا دﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا نﯾز : ﺎﺳﻟا مﺋاوﻗ ﻲﻓ ﺔﯾردﻟا بﻛاوﻛﻟا:

ج ،ﺔﯾﻓوﺻﻟا ةد 2

420ص

. 4

- د نﯾﺳﺣ ﻲﻓﺎﺻ ﻲﻠﻋ . ص ،يرﺟﮭﻟا ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ رﺻﻣ ﻲﻓ ﻲﻓوﺻﻟا بدﻷا :

124 .

7

،رﻣﻌﻟا نﻣ نﯾﺛﻼﺛﻟا ﻲﻓ بﺎﺷ وﻫو ىوﻧوﻘﻟا ﻪﺧﯾﺷ ﻊﻣ ةرﻫﺎﻘﻟا مدﻗ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نأ ﺢﺟرﻣﻟا نﻣو ةرﺗﻓ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﻘﺑو كﻟذ نﺎﻛ ﻰﺗﻣ دﯾدﺣﺗﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ فرﻌﻧ ﻻو قﺷﻣد ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﻋ لﺟﺗرا مﺛ ﺔﻠﯾوط

.

رﻣﻋ لوﻘﯾو خورﻓ

"

رﻷا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا فﺎط ةرﻫﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺟ مﺛ ،ض

) دﻟو ثﯾﺣ ﻧﺑإ

ﻪ

ﺔﻧﺳ فﯾرظﻟا بﺎﺷﻟا ﺔﯾرﺟﻫ 660

( مورﻟا دﻼﺑ راز ﻪﻧإ مﺛ )

ىرﻐﺻﻟا ﺎﯾﺳآ (

ﻘﯾرطﻟا ﻰﻘﻠﺗو ﺔ

) ﺔﯾوﻟوﻣﻟا (

يوﻧوﻘﻟا قﺎﺣﺳإ نﺑ دﻣﺣﻣ ﻲﻟﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑأ نﯾدﻟا ردﺻ ﻰﻠﻋ )

ت ـﻫ672 ( ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا مﺛ

ﺔﻧﺳ ﺎﻣﺑر قﺷﻣد ﺔﻧازﺧﻟا ءﺎﻔﯾﺗﺳﻻ ًارﺷﺎﺑﻣ ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻌﻓ ،ﺎﺿﯾأ ـﻫ672

) ﺔﯾزﺟﻟا لاوﻣأ

1( .

ﻩﺎﻘﻧﺎﺧ ﻲﻓ ةرﻫﺎﻘﻟﺎﺑ ﻪﺗﻣﺎﻗ ٕاو ،رﺻﻣ ﻰﻟإ ﻪﻟوﺻو ﻊﻣ تأدﺑ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا ةرﻬﺷ نأ ودﺑﯾو ،ءادﻌﺳﻟا دﯾﻌﺳ ﻧأ ﻲﻔﻧﯾ ﻻ اذﻫو

ﻪ ،فوﺻﺗﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟوأ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻪﻟ تﻧﺎﻛ

ّﻧﻣﻟا ﻩاور ﺎﻣ كﻟذ دﯾؤﯾ ﺎﻣو ﻪﻧﻋ يوﺎ

– ﺎﻧﺑ ّرﻣ ﺎﻣﻛ يوﻧوﻘﻟا ﻪﺧﯾﺷ ﻊﻣ ةرﻫﺎﻘﻟا ﻰﻟإ مدﻗ نﯾﺣ -

:

..."

ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا وﻫو ﻪﻧﻣ قذﺣأ بﺎﺷ ﻪﻌﻣ نﻛﻟو

"

نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟا ةﺎﯾﺣ نﻋ ﺎﻧﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ تﻧﺎﻛ اذٕاو نﺈﻓ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﯾأر ﺎﻣﻛ ةدودﺣﻣ

ﻲﻓ ﻪﺗﻣﺎﻗإ نﻋ ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻧﯾطﻌﺗ ردﺎﺻﻣﻟا دﺎﻛﺗ ﻻو ،ﺎﺿﯾأ ةدودﺣﻣ رﺻﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻋ ﺎﻧﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ رﺻﻣ طﻟا تارﺎﺷﻹا ضﻌﺑ مﻬﻠﻟا ،ﻪﺗرﺳأ ﻊﻣ رﺻﻣ ﻰﻟإ ﻪﻣودﻗ لوﺣ ﺔﻔﯾﻔ

و وﻫ ﻪﻟوزﻧو ،بﺎﺷ

ﺣﺎﺻ دﻧﻋ ءادﻌﺳﻟا دﯾﻌﺳ ﻩﺎﻘﻧﺎﺧﺑ نأو ،ﻲﻛﯾﻷا نﯾدﻟا سﻣﺷ ﺦﯾﺷﻟا ﻪﺑ

ﻧﺑإ ا بﺎﺷﻟا ﻪ ﻟ

ظ دﻟو فﯾر

ﺔﻧﺳ كﺎﻧﻫ ﺔﯾرﺟﻫ 661

.

-1

خورﻓ رﻣﻋ ص ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ :

57 .

8

ةرﻫﺎﻘﻟا ﻪﺗردﺎﻐﻣ دﻌﺑ ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺔﻠﺣرﻣ كﻟذ دﻌﺑ ﻲﺗﺄﺗو ﻲﺗﻟا

ﻩذﻫ نﻋو ،ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأ نﻋ فرﻌﻧ ﻻ

بﺣﺎﺻ لوﻘﯾ ﺔﻠﺣرﻣﻟا

"

تﺎﯾﻓوﻟا تاوﻓ

"

زﺟﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ ير

"

،ةوﻠﺧ نﯾﻌﺑرأ مورﻟا دﻼﺑﺑ لﻣﻋ ﻪﻧإ

ىرﺧﻷا ﻲﻓ لﺧدﯾو ةدﺣاو نﻣ جرﺧﯾ

"

1

ﻣو ﻣ ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ثﻼﺛﻟا لﺣارﻣﻟا نأ ﺎﻧﻫ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟ وﻫ ﺎ ﺎﻧرﻋﺎﺷ

ﺎﯾﻓوﺻ ﺎﻬﯾﻓ نﺎﻛ

ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ وأ نﺎﺳﻣﻠﺗﺑ ﻪﺳأر طﻘﺳﻣ ﻲﻓ كﻟذ نﺎﻛ ءاوﺳ ادرﺟﺗﻣ ﺑ

ﻲﻓ وأ ءادﻌﺳﻟا دﯾﻌﺳ ﻩﺎﻘﻧﺎﺧ

ﻟ نﯾﻌﺑرﻷا ﻪﺗاوﻠﺧ ﻠ

مورﻟا دﻼﺑ .

"

ثﻼﺛﻟا لﺣارﻣﻟا نﻋ فﻼﺗﺧﻻا لﻛ فﻠﺗﺧﺗﻓ ،ﺔﯾﻣﺎﺗﺧﻟا ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎﻣأ دﻘﻠﻓ ،تﺎﻘﺑﺎﺳﻟا

ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ ﻩرﻛ لﻫ يردﻧ ﻻو ﻪﺗّﻠﺧ دﺳﯾ ﺎﻣ ﻪﻧﻣ بﺳﻛﯾ ﺎﻗزر فوﺻﺗﻟا ذﺎﺧﺗا نﻋ ضرﻋأ نﻣ بﺳﻛﯾﻟ ارﻫﺎظ ﻪﻧﻋ ضرﻋﺄﻓ ،ًادرﺟﺗو ًﺎﻛوﻠﺳ وﺎﻓأ

ﺎﻫﺎﯾإ ﻪﺗﻣرﺣ تاّذﻟ ةدﯾدﺟﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ قﯾ

صﺎﺧ كوﻠﺳو مﺎﺗ درﺟﺗ نﻣ ﻪﺑﻠطﺗﯾ ﺎﻣو ،فوﺻﺗﻟا بﺑﺳﺑ ﻩرﺎﻔظأ ﺔﻣوﻌﻧ ذﻧﻣ ةﺎﯾﺣﻟا .

ﻩارﻧ اذﻛﻫو

ﻷ ﻲﻓ ﻪﻣﺎﻗأ يذﻟا ﻩرﺻﻗ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا لﺎﻣﺟو شﯾﻌﻟا ةذﻠﺑ مﻌﻧﯾﻟ ﻲﺗﺎﯾﺣﻟا ﻪﻛوﻠﺳ رﯾﻐﯾ ةرﻣ لو

لﺑﺟ حوﻔﺳ ﻲﻓ قﺷﻣد رﻫﺎظ

"

نوﯾﺳﺎﻗ "

،ًﺎﻓﺎﻔﻟأ تﺎﻧﺟ لﺑﻗ نﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺣﻟﺎﺻﻟا ضﺎﯾر نﯾﺑ

ـﺑ قﺷﻣد لﻫأ دﻧﻋ ًﺎﻓورﻌﻣ نﺎﻛﻣﻟا اذﻫ لاز ﺎﻣو )

فﯾﻔﻌﻟا ( ﺔﻠﻫﻵاو ةرﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺋﺎﯾﺣأ نﻣ ﻲﺣ ﻲﻫو

نﺎﻛﺳﻟﺎﺑ نﻵا

"

2

مﺎﻋ ﻪﺗﺎﻓو تﻧﺎﻛو ـﻫ690

. ﻟا رﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ نﻓدو يورﯾو قﺷﻣد ﻲﻓ ﺔﯾﻓوﺻ

نﺑإ رﻛﺎﺷ

"إ ن

ﷲا فرﻋ نﻣ ،رﯾﺧﺑ لﺎﻘﻓ ،ﻪﻟﺎﺣ نﻋ ﻪﺋﺎﻗدﺻأ دﺣأ ﻪﻟﺄﺳ ،رﺿﺗﺣﯾ نﺎﻛ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ﻪﺋﺎﻘﻠﺑ نﺎﺣرﻓ ﺎﻧأو ﻪﺗﻔﺧ ﺎﻣ ﻪﺗﻓرﻋ ذﻧﻣ ﷲاو ،ﻪﻓﺎﺧﯾ فﯾﻛ

"

3

و ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻠﻘﻟ ﺔﯾﺿﺗﻘﻣ ﺎﻬﺗﻣدﻗ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ﺔﻣﺟرﺗ ﻲﻫ ﻩذﻫ رﻋﺎﺷﻟا اذﻫ نﺎﻛ ن ٕاو ،ﻊﺟارﻣﻟا

ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﺎﻬﺑ رﻘﺗﺳا ثﯾﺣ قﺷﻣد ارﯾﺧأو ،مورﻟا دﻼﺑو ةرﻫﺎﻘﻟاو نﺎﺳﻣﻠﺗ نﯾﺑ ًﻼﻘﻧﺗﻣ ّلظ ﺔﻐﺑﺎﻧﻟا روﺻﻧﻣﻟا نﺎطﻠﺳﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ مﺎﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻧازﺧﻟا ءﺎﻔﯾﺗﺳا رﺷﺎﺑو رﯾﺑﻛ ﻩﺎﺟ اذ ﺢﺑﺻأو .

-1

ﻲﺑﺗﻛﻟا رﻛﺎﺷ نﺑإ ج ، تﺎﯾﻓوﻟﺎﺑ ﻲﻓاوﻟا :

1 363ص

. 2

ﺎﺷﺎﺑ ﻰﺳوﻣ رﻣﻋ- ص ، ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻟا رﻋﺎﺷ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ :

42

. 3

- ﻲﺑﺗﻛﻟا رﻛﺎﺷ نﺑإ ج ،تﺎﯾﻓوﻟا تاوﻓ :

1 362ص .

9

ﺎﻌﺑار : ﻪﺗدﯾﻘﻋو ﻪﻘﻠﺧو ﻪﺻﺧﺷ لوﺣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ءارآ .

،فﯾﻔﻌﻟا قﻼﺧأ نﻋ ﺎﻣأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣدﻘﻟا ﻊﻣﺟأ دﻘﻓ

"

ﺔﻣرﺣ ﻪﻟ ،قﻼﺧﻷا مﯾرﻛ ةرﺷﻌﻟا نﺳﺣ

سﺎﻧﻟا نﯾﺑ مارﻛﻹاو ﺔﻟﻼﺟﻟﺎﺑ فورﻌﻣ ﻪﻧأو ،ﺔﻫﺎﺟوو

"

" 1

ﻼﺿﺎﻓ نﺎﻛو

"

2

حﻼﺻ ﺦﯾﺷﻟا ﻩاور ﺎﻣ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ سﺎﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗوﻣرﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ بﺣﺎﺻ نﺎﻛ فﯾﻔﻌﻟا نأ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣو نﯾدﻟا يدﻔﺻﻟا لﺎﻗ ﻲﻓﺎﺣﻟا ﻲط ﺦﯾﺷﻟا نﻋ ﻼﻘﻧ

" : ا فﯾﻔﻋ نﺎﻛ ﺔﻧازﺧﻟا ءﺎﻔﯾﺗﺳا رﺷﺎﺑﯾ نﯾدﻟ

لﺎﻘﻓ ،روﺻﻧﻣﻟا كﻠﻣﻟا نﺎطﻠﺳﻟا ﺔﺑﺣﺻ قﺷﻣد ﻰﻟإ زﻋﻷا دﯾدﺳﻟا نﺑ دﻌﺳﻷا رﺿﺣﻓ ،قﺷﻣدﺑ لﺎﻗ ،ﺎﻬﻠﺻﺎﺣو ﺔﻧازﺧﻟا فورﺻﻣﺑ ًﺎﻗاروأ ﻲﻟ لﻣﻌﺗ نأ كﻧﻣ دﯾرأ نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ ﺎﯾ ﺎﻣوﯾ ﻪﻟ :

،مﻌﻧ

لوﻘﯾ وﻫو ةرﻣو ىرﺧأ ةرﻣ ﻪﻧﻣ ﺎﻬﺑﻠطو :

رﺧﻵا لﺎﻘﻓ ؛مﻌﻧ :

بﻠطأ ﺎﻣﻠﻛ كارأ ،قاروﻷا كﻧﻣ

ﻪﻟ لﺎﻗو نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ ﺦﯾﺷﻟا بﺿﻐﻓ ،لوﻘﻟا ﻪﻟ ظﻠﻏأو ،مﻌﻧ ﻲﻟ لوﻘﺗ :

اذﻫ لوﻘﺗ نﻣﻟ كﻠﯾو

بﻠﻛ ﺎﯾ ؟مﻼﻛﻟا نﺑإ

ﺔﻘﺻﺑ كﯾﻠﻋ اوﻘﺻﺑ وﻟ ّﻻ ٕاو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا زﺟﻋ نﻣ اذﻫو ،رﯾزﻧﺧ ﺎﯾ بﻠﻛﻟا

ﺎﻧﻟا مﺎﻘﻓ ،نﺎطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ لوﺧدﻟﺎﺑ مﻬﯾ مﺎﻗو ﻪﺑﺎﯾﺛ دﺷ مﺛ ،كوﻗرﻏﻷ ةدﺣاو س

اوﻟﺎﻗو ﻪﯾﻟإ :

اذﻫ ﺎﻣ

،سﺎﻧﻟا نﯾﺑ مارﻛﻹاو ﺔﻟﻼﺟﻟﺎﺑ فورﻌﻣ وﻫو ،ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ ﺦﯾﺷﻟا اذﻫ ،بﺗﺎﻛ وﻫ ﻻو ًﺎﻗاروأ كﻧﻣ بﻠطأ تﯾﻘﺑ ﺎﻣ ،ﺎﻧﻻوﻣ ﺎﯾ ﻪﻟ لﺎﻗو ﻩّدر مﻬﻟﺄﺳﻓ ،كاذآ نﺎطﻠﺳﻟا ﻰﻟإ لﺧد ﻰﺗﻣو ﺎﻫرﯾﻏ

"

3

ﺿﯾأ اوﻌﻣﺟأ قﻼﺧﻷا مﯾرﻛ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣدﻘﻟا ﻊﻣﺟأ ﺎﻣﻛﻓ ؟ﻪﻓوﺻﺗ نﻋ ﺎﻣأ ﻪﻗﻼﺧأ نﻋ اذﻫ ﺎ

ﻛ ﺦﯾﺷ ﻪﻧأو فوﺻﺗﻟا مﻼﻋأ نﻣ مﻠﻋ فﯾﻔﻌﻟا نأ ﻰﻠﻋ رﻣو عﺎﺑﺗأ ﻪﻟ ﺔﻘﯾرطﻟا خوﯾﺷ نﻣ رﯾﺑ

نودﯾ

ﻩرﻛذ ﺎﻣ اذﻫ دﯾؤﯾ ﻪﺗﻘﯾرطو ﻪﺗﻟﺎﻘﻣ ﻰﻟإ نوﻋدﯾ نﺑإ

ﺑﺗﻛﻟا رﻛﺎﺷ ﻲ

:

"

ﻰﻠﻋ نﺎﻓرﻌﻟا ﻲﻋدﯾ نﺎﻛو لﺻﻷا ﻲﻣوﻛ نﺎﻛ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋ بﯾدﻷا ﺦﯾﺷﻟا موﻘﻟا حﻼطﺻا

"

4

-1

قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا

. 2

يردﺑ يرﻐﺗ نﺑإ- ج ،ةرھازﻟا موﺟﻧﻟا :

8 69ص

. 3

ج ،ﻲﺑﺗﻛﻟا رﻛﺎﺷ نﺑﻹ تﺎﯾﻓوﻟا تاوﻓ- 1

75ص

. 4

ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا-

10

لدﺟﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا رﯾﺛأ دﻗو ﻪﻧأو ،ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﻗدﺎﻧز دﺣأ ﻪﻧﺄﺑ مﻬﱡﺗا ﻰﺗﺣ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا ةدﯾﻘﻋ لوﺣ

لﺎﻌﻓﻷاو لاوﻗﻷا مﺋﺎظﻌﺑ ﻩوﻣرو ،ﻩدﻋاوﻗ سﺎﺳﺄﺑ ﻪﻟ ﺔﻧطﻓ ﻻ نﻣﻟ ﻪﻣﻼﻛ ﻲﻓ لﺗﺎﻘﻟا مﺳﻟا جردﯾ

"

1

ﺔﻧﺳ ﻰﻓوﺗﻣﻟا ﻲﻧوﻠﺟﻌﻟا ﻲط نﺑ دوﻣﺣﻣ نﻋ يدﻔﺻﻟا دروأو لﺎﻘﻓ ـﻫ 734

" : لﺎﺣﻟا رﯾﻘﻓ نﺎﻛ

ا ﺔﻟﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﺎًﯾﻋاد لﺎﯾﻌﻟا رﯾﺛﻛ ،ﻩدﻘﺗﻌﻣ نﻋ لﺿﺎﻧﯾو ،ﻪﻧاوﯾد رﺛﻛأ ظﻔﺣﯾ ،ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا فﯾﻔﻌﻟ

ﻪﻟﻼﺿ نﻣ مﻫذﺎﻘﻧﺈﺑ ﷲا ﱠنﻣ نﻛﻟ دﻔﺻ لﻫأ نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ ىوﻏأو

"

.2

دروأو نﺑإ ﻲﺑرﻐﻣﻟا بوﻘﻌﯾ ﻲﺑأ نﻋ ﺔﯾﻣﯾﺗ

"

تﯾﺑﺑ ًادﺑﺎﻋ ًادﻫاز ًﺎﺧﯾﺷ ّلﺿأ دﻗ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﺎﻛ

ﻪﻟ لﺎﻘﯾ ،سدﻘﻣﻟا :

لوﻘﯾ نﺎﻛ ﻰﺗﺣ ،ﻰﻠﺗﺑﻣﻟا ﻲﺑرﻐﻣﻟا بوﻘﻌﯾ وﺑأ )

ﻟا ﻻو ،ﷲا وﻫو دﺣاو دوﺟو

ﷲا ىرأ ﻻو دﺣاوﻟا ىرأ .(

لوﻘﯾو ) ﺔﯾوﻧﺛ ﻻ ،دﺣاو دوﺟوﻟاو ،دوﺟوﻟا ﺔﯾوﻧﺛﺑ ﺔﻧﺳﻟاو بﺎﺗﻛﻟا قطﻧ

ﻪﯾﻓ ( ﺢﯾﺑﺳﺗﻟا وﻠﺗﯾ ﺎﻣﻛ ﻩوﻠﺗﯾ ،ًﺎﺣﯾﺑﺳﺗ مﻼﻛﻟا اذﻫ لﻌﺟﯾو

3( .

بﻟﺎط ﻪﻧأ دﻘﺗﻌﯾ ﻪﻧﻷ ،نﯾرﺧﻵا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻗ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻪﻟ ﺎﻧرﻋﺎﺷ نأ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺢﺿﺗﯾ ﻘﯾﻘﺣﻠﻟ ﻪﺳﻔﻧ وﻫ لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﻘﻠطﻣﻟا ةدﺣوﻠﻟ قﺷﺎﻋو ﺔ

4:

ًادﺑﻋ ﺔﻋﻼﺧﻟاو حاّرﻠﻟ حار ﱡبر ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا بﻫذﻣ ﻲﻓ وﻫو

ﻩرﻛذ ﺎﻣﻣو تﺎﻔﺻﻟا ﻊﯾﻧﺷﺑ ﻩوﺗﻌﻧو ،ﺔﻧﺳﻟا ءﺎﻣﻠﻋ نﻣ ﻩورﺻﺎﻌﻣ ﻪﯾﻠﻋ لﻣﺎﺣﺗ اذﻬﻟو نﺑإ

رﯾﺛﻛ :

"

ﻗدﻧزﻟاو دﺎﺣﺗﻻاو لوﻠﺣﻟاو دﺎﻘﺗﻋﻻاو لﺎﻌﻓﻷاو لاوﻗﻷا مﺋﺎظﻋ ﻰﻟإ لﺟرﻟا اذﻫ بﺳُﻧ دﻗو رﻔﻛﻟاو ﺔ

ﻪﺗﻣﺟرﺗ ﻲﻓ بﺎﻧطﻹا ﻲﻧﻐﺗ ﻪﺗرﻬﺷو ،ضﺣﻣﻟا

"

5

ﺷﻟا ﻪﻛﺳﻣﺗ نﻋ ﻲﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا نﺳﺣﻣ ثدﺣﺗ دﻘﻓ ،ﻪﺑﻫذﻣ ﺎﻣأ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺎﻧﻟ رﻛذو ،ﻪﺑ دﯾد

"

ﺎﺛدﺣﻣ ﻊﯾﺷﺗﻟا ﻲﻓ ًادﯾدﺷ ،نﺎﻣﯾﻹا لوﺻأ ﻲﻓ ارظﺎﻧﻣ ،نﺎﻧﺟﻟا يوﻗ

"

ﺎﻣ ﻪﻧاوﯾد ﻲﻓ دﺟوﯾ ﻻو 6

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺑﻷا ﺎﻬﯾﻟإ رﯾﺷﺗ ،ﺔﻗرﻔﺗﻣ ﺔﯾﻌﯾﺷ تﺎﺣﻼطﺻا ىوﺳ ﻪﯾﻠﻋ لدﯾ :

-1

ﻲﻠﺑﻧﺣﻟا دﺎﻣﻌﻟا نﺑإ ج ،بھذ نﻣ رﺎﺑﺧأ ﻲﻓ بھذﻟا تارذﺷ :

5 412ص ،

. 2

- يدﻔﺻﻟا ﺟﺳﻣﻟا ثﯾﻐﻟا : ج ،مﺟﻌﻟا ﺔﯾﻣﻻ حرﺷ نﻣ م

1 219ص

. 3

ﺔﯾﻣﯾﺗ نﺑإ - : ج ، لﺋﺎﺳﻣﻟاو لﺋﺎﺳرﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ 1

105ص

. 4

ص ﮫﻧاوﯾد -

9 5

نﺑإ - ص ج ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا و ﺔﯾادﺑﻟا رﯾﺛﻛ

- 6

ﻲﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا نﺳﺣﻣ - ج ،ﺔﻌﯾﺷﻟا نﺎﯾﻋأ :

25 360ص

11

ﻩدﺋﺎﺻﻗ ىدﺣإ ﻲﻓ فﯾﻔﻌﻟا لوﻘﯾ

1:

ﻫدﻬﻋ فﻟﺎﺳﺑ ﺎًﻣَﺳَﻗ مدﺎﻘﺗﻣﻟا ﺎ

مدﻗﻷا ثﯾدﺣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﻷا ﻲﻫو

لوﻘﯾ نأ ﻰﻟإ :

ﺎﻬﻗﺎﺗﺷأ ةروﺻ ﺔﯾرﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ مظﻋﻷا لﺎﻣﻛﻟا دﻌﺳ ﺎﯾ َكﻻإ

ﱡﻲﻠﻋ ﺎﯾ كﻟ ﱠﻲﻠﻋ

ﺔﺑﺣﻣ دﻬﻋ ﻲﻣﺗﻧﺗ كﻠﺿﻓ رارﻣﺗﺳﻻو ﻰﻣﻧُﺗ

لﺎﻣﻛﻟا دﻌﺳﻟ ﻪﻗﺎﯾﺗﺷا فﺻﯾ رﻋﺎﺷﻟﺎﻓ

"

ﻲﻠﻋ "

نﻛﻟو ،ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﯾﻣﺎﻧﺗﻣﻟا ﺔﺑﺣﻣﻟا دﻬﻋ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾو

بﻟﺎط ﻲﺑأ نﺑ ﻲﻠﻋ دﺻﻘﯾ لﻫ يردﻧ ﺎﻧﺳﻟ –

ﻪﻬﺟو ﷲا مرﻛ يدﻣﻵا ﻲﻠﻋ مأ -

ﻲﻓوﺻﻟا 2

روﻬﺷﻣﻟا

،أ م ﻹا دﺻﻘﯾ ﻪﻧظﻧو ؟ًﺎﻌﻣ نﯾﻧﺛﻹا يدﻣﻵا ﻲﻠﻋ ،ًﺎﻌﻣ نﯾﻧﺛ

نﺑ ﻲﻠﻋو بﯾرﻘﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا

دﯾﻌﺑﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا بﻟﺎط ﻲﺑأ .

ىرﺧأ ةدﯾﺻﻗ ﻲﻓ لوﻘﯾو :3

ﻛ ىرﺳﻟا ﻲﻓ لﻓرﺗ لﯾﺧﻟا يدﯾأو تﺑﺗ ﻟو

ىرﺑﻟاو ﺔﻣزﻷﺎﺑ بذﺟ سﯾﻌﻠ

لوﻘﯾ نأ ﻰﻟإ :

َﺣ ﺎﻣ اذإ قوﺷ نﻣ ﺢّﻧرﺗ َد

ﺎﻬﻟا ارﻔﻌﺟو يدﻣﻵا ّﻲﻠﻋ رﻛذﺑ

ذﯾ وﻫو ﺎﻬﯾدﺎﺣ توﺻ عﺎﻣﺳ دﻧﻋ ﺎﻗوﺷ ﺢﻧرﺗﺗ ﻲﻫو سﯾﻌﻟا ﺎﻧﻟ فﺻﯾ رﻋﺎﺷﻟﺎﻓ ﻲﻠﻋ ﺎﻬﻟ رﻛ

ﺔﺣﺿاو ةرﺎﺷإ اذﻫ ﻲﻓو ،بﻟﺎط ﻲﺑأ نﺑ رﻔﻌﺟو يدﻣﻵا –

ىرﻧ ﺎﻣﯾﻓ لﻫأ ﻰﻟإ ﻪﻧﯾﻧﺣ ﻰﻟإ -

بﻟﺎط ﻲﺑأ نﺑ ﻲﻠﻋ مﻬﺳأر ﻰﻠﻋو تﯾﺑﻟا –

ﻪﻬﺟو ﷲا مرﻛ -

.

ﻻ يذﻟا رﺧازﻟا رﺣﺑﻟﺎﻛ وﻫ يذﻟا ،يدﻣﻵا ﻲﻠﻋ ءﺎطﻋ ﺎﻬﯾﻓ فﺻﯾ ﺔﺛﻟﺎﺛ ةدﯾﺻﻗ ﻲﻓ لوﻘﯾو مﺎﻌﻟا لوط بﺿﻧﯾ

4.

-1

ص ،ﮫﻧاوﯾد 161

. 2

ﺔﻧﺳ ﻰﻓوﺗﻣﻟا يدﻣﻵا ﻲﺑﻠﻐﺗﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ ﻲﻠﻋ ،نﯾدﻟا فﯾﺳ نﺳﺣﻟا وﺑأ وھ- ةدﯾﻘﻌﻟا دﺎﺳﻔﺑ مﮭﺗاو قﺷﻣدﺑ ـھ631

ﮫﺗﺎﻔﻟؤﻣ نﻣو . :

،ﺔﻟزﺗﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ درﻟا

قﺋﺎﻘﺣﻟا قﺋﺎﻗدو

. 3

ص ،ﮫﻧاوﯾد-

83 4

ص ،ﮫﻧاوﯾد- 88

.

12

ّدﻣأ - ﺎﻫرﺎﺣﺑ يدﻣﻵا ّﻲﻠﻋ ِرﺧاز مﺎﻌﻟا رﺋﺎﺳ ﻲﻓ ىدﻧ روﺣﺑ

حدﻣﯾ ﺎﻧﻌﻣ ترﻣ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺑﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ رﻋﺎﺷﻟﺎﻓ

"

يدﻣﻵا ﻲﻠﻋ "

نﻣ مﺗﺷﻧو ،فورﻌﻣﻟا ﻲﻓوﺻﻟا

رﻛذ لﻼﺧ نﻣ تﯾﺑﻟا لﻫأ ﻰﻟإ نﺣﯾ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نأ ﺎﻌﯾﻣﺟ تﺎﯾﺑﻷا ﻩذﻫ )

ﻲﻠﻋ ( ةدﯾﻌﺑ ةرﺎﺷإ ﻲﻓ

بﻟﺎط ﻲﺑأ نﺑ ﻲﻠﻋ ﻰﻟإ –

ﻪﻬﺟو ﷲا مرﻛ -

.

ﯾ ﻻ تﺎﯾﺑﻷا ﻩذﻫ لﺛﻣ نأ ﻊﻣو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ وﻬﻓ ،ﻪﺑﻫذﻣ نﯾﯾﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟإ نوﻛرﻟا ﺢﺻ

ردﺻﻟا نﺳﺣ ﻪﻧﻋ لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻣﺎﻣإ ﻲﻌﯾﺷ :

"

مﺋﻻ ﺔﻣوﻟ ﻪﯾﻓ ﻩذﺧﺄﺗ ﻻ ،ﻊﯾﺷﺗﻟا ﻲﻓ ادﯾدﺷ ،نﺎﻧﺟﻟا عﺎﺟﺷ نﺎﻣﯾﻹا يوﻗ نﺎﻛ "

ﺎﻣ رﻛذ نأ دﻌﺑو

لﺎﻗ ،ﻩوﻔﻟﺎﺧﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﻪﻘﻔﻟ

" : ﻊﯾﺷﺗﻟا ﻲﻓ ًارﻫﺎﺟﻣ ًﻼﺟر اوأر اذإ سﺎﻧﻟا ضﻌﺑ نﻣ بﺟﻌﻟاو ﻪﻧوﻣرﯾ

ﺔﯾرﯾﺻﻧﻟﺎﺑ

"

1

نأ ﻲﻓ بﯾر ﻻو ،ﺎﻌﯾﺷﺗﻣ بﻫذﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ نﯾﺳرادﻟا ضﻌﺑ رظﻧ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﺎﻛ نذإ ﻪﻌﯾﺷﺗ ﺔﻣﻘﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ بﻠﺟ دﻗ ،ﺎﻫدﺷأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟاو ﺔﯾﺑﻫذﻣﻟا تﺎﻋارﺻﻟا ﻪﯾﻓ تﻧﺎﻛ رﺻﻋ ﻲﻓ

ﺔﻧﺳﻟا لﻫأ نﻣ نﯾﺑﺻﻌﺗﻣﻟا ضﻌﺑ لﺑﻗ نﻣ "

مﻼﺳﻹا نﻋ فارﺣﻧﻻﺎﺑ ﻩوﻣﻬﺗﺎﻓ

"

ﻪﻧﻋ لﺎﻗو 2

ﻲﺑﻫذﻟا :

"

ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﻗدﺎﻧز دﺣأ ﻪﻧأو ،ﺔﯾرﯾﺻﻧﻟا بﻫذﻣ ﻰﻟإ لﯾﻣﯾ نﯾدﻟا قﯾﻗر نﺎﻛ ﻪﻧإ

"

3

ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻩذﻫ دﻧﻋ فﻘﻧ نأ ﻪﺑﻫذﻣو ﻪﺗﯾﺻﺧﺷو ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻋ ثدﺣﺗﻧ نﺣﻧو ﺎﻧﯾﻠﻋ ثﺣﺑﻟا قﺣ نﻣو لﯾﻠﻌﺗﻟاو دﻘﻧﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ،ادﯾدﺣﺗ .

،ﻩرﺻﻋ ﻲﻓ فﺳﻠﻔﺗﻣﻟا ﻲﻓوﺻﻟا رﺎﯾﺗﻟا بﺎطﻗأ نﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا نﯾدﻟا فﯾﻔﻋو ﻲﻓ شﺎﻋ

نوﻌﻓادﻣو رﺎﺻﻧأ كﻟذﺑ ﻪﻟ نّوﻛﺗﻓ ،ءﺎﻬﻘﻔﻟاو ﺔﻓوﺻﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﺎﻣﺋﺎﻗ نﺎﻛ يذﻟا عارﺻﻟا كﻟذ مﺿﺧ ﻩوﻣﻬﺗاو ،ﻩءارآ اوﺿﻓرو ﻪﺗﺎﻬﺟوﺗ ﻪﯾﻠﻋ اورﻛﻧأ موﺻﺧو ءادﻋأ ﻪﻟ نّوﻛﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻪﺋارآ نﻋو ﻪﻧﻋ روﺟﻔﻟاو رﻔﻛﻟاو ﺔﻗدﻧزﻟﺎﺑ .

-1

ص ،مﻼﺳﻹا موﻠﻌﻟ ﺔﻌﯾﺷﻟا سﯾﺳﺄﺗ ص رﻛﺷ يدﺎھ رﻛﺎﺷ قﯾﻘﺣﺗ فﯾرظﻟا بﺎﺷﻟا ناوﯾد نﻋ ﻼﻘﻧ129

-2

ﻲﺗﺑﻛﻟا رﻛﺎﺷ نﺑإ ج ،تﺎﯾﻓوﻟا تاوﻓ :

1 362ص

. 3

ﻲﺑھذﻟا- : ج ،رﺑﻋ نﻣ رﺎﺑﺧأ ﻲﻓ رﺑﻌﻟا 5

267ص .