Fabricants de ressorts

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal.

^pa

Quatorzième Année. — N0 72.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Dimanche 10 Septembre 1899.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 5 8 .

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Gn s'abonne a tous les bureaux de poste

Paraissant le M a i et le Dimanche a la Ciaox-de-Foiids

ANNONGES Provenant de la Suisse 20 c

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e d e l a Société I n t e r c a n t o n a l e d e s I n d u s t r i e s d u J u r a , d e s C h a m b r e s d e c o m m e r c e , de» B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t d e s S y n d i c a t * professionnel)*.

Fabricants de ressorts

Les fabricants de ressorts de Bienne et en- virons, Porrentruy et Granges étaient réunis déjà le 20 août dernier, à l'effet de discuter les bases de constitution d'un s yndicat grou- pant tous les intéressés, afin d'unifier et sur- tout de maintenir les prix et conditions. Un comité provisoire fut nommé et des statuts préparés. Une réunion mixte de patrons et ouvriers de Bienne a discuté, dimanche 3 cou- rant, le projet du syndicat groupant tous les fabricants de la Suisse. L'entente est générale;

cependant quelques faiseurs de ressorts ne comprennent pas que le groupement doit être absolument compact et surtout loyal. Si non, point de syndicat viable. Contre les récalci- trants, des mesures seraient prises. Enfin di- manche prochain, 10 septembre, tous les fa- bricants de ressorts de Bienne et environs, Granges, Porrentruy, St-Imier, Villeret, Son- villier & Tramelan sont convoqués au Bieler- hof pour discuter de celte importante question.

Chacun y est convié par devoir. Les fabricants du canton de Neuchàtel seront réunis ulté- rieurement.

A dimanche prochain.

Bienne, le 7 septembre 1899.

Le Comité provisoire.

Chez les pierristes et sertisseurs

Nous avons reçu de la part d u Comité des patrons et ouvriers pierristes et ser- tisseurs, la communication suivante cpii révèle les conditions déplorables dans lesquelles se trouvent patrons et ouvriers de cette branche importante de l'horlo- gerie.

La concurrence par la baisse des prix, (pie se font les chefs d'ateliers pierristes et sertisseurs, a cette conséquence désas- treuse au point de vue général, q u e la qualité des pierres employées dans ν l'horlogerie devient de plus en plus

mauvaise, dans les genres de montres bon marché tout au moins. La qualité de la m o n t r e s'en ressent naturellement.

Le remède à cette situation nous pa- rait être dans u n e surveillance très

stricte des apprentissages et dans un grou- pement général des patrons et des ouvriers de cette branche, ayant comme objectif principal l'amélioration de la qualité des produits livrés, qui entraînerait tout na- turellement le relèvement d e s prix.

Malheureusement, le canton de Neu- chàtel est le seul canton horloger doté d'une loi sur les apprentissages et d'un inspectorat fonctionnant d'une façon p e r m a n e n t e et efficace. O r , on sait q u e les grands p r o d u c t e u r s de pierres p o u r l'horlogerie ont, en général, leurs éta- blissements en dehors d u canton. A défaut de surveillance officielle des a p - prentissages, peut-être le syndicat des p a t r o n s et ouvriers pierristes et sertis- seurs pourrait-il assumer cette tâche, dans les cantons qui n ' o n t pas encore institué l'inspection officielle.

Ceci dit, nous laissons la parole a u x intéressés.

« Vu l'état pénible o ù se trouvent les patrons et ouvriers pierristes et sertis- seurs, le comité réuni a examiné la question p o u r trouver les moyens de relever la partie et empocher la baisse continuelle dans ces branches.

« Depuis longtemps o n se sert, dans la fabrication d'horlogerie, de pierres tout à fait mal conditionnées. Il y a beaucoup de fabricants qui ne regardent plus à la bienfacture, mais simplement au b o n marché. Il s'emploie des pierres qui sont tout b o n n e m e n t percées ; le grandissage et le polissage des trous sont supprimés p o u r arriver à u n prix déri- soire. O n emploie tout en général, m ê - me les pierres de rebut ; mais ça n'em- pêche pas les fabricants p e u conscien- cieux de faire u n e inscription s u r les cuvettes : 8, 10, 13 trous en rubis. L'a- cheteur de la montre est garanti par le

contrôle fédéral d u titre exact de la boite,

mais de l'empierrage il n ' y a aucun con- trôle ; p o u r t a n t u n e b o n n e pierre ayant u n b o n trou est une partie essentielle de l'échappement q u i est l'àme de la mon- tre, ainsi que d u b o n fonctionnement d u rouage.

« Jamais on n'a v u s u r u n e cuvette : vermeil o u grenat. U n e fois le sertissage fait, tout passe p o u r d u rubis ; p a r rap- port à cela, le fabricant honnête subit une immense concurrence déloyale et l'acheteur est t r o m p é .

« Il est évident q u e l'ouvrier encore j e u n e et prévoyant de s o n avenir cher-

che à trouver une autre occupation plus lucrative, car au prix o ù la partie en est arrivée, il est impossible d'entretenir une famille tant petite qu'elle soit ; de cette manière, dans u n t e m p s p e u éloi- gné, o n n e trouvera plus d'ouvriers ca- pables.

« L e premier b u t d u syndicat est de former de b o n s ouvriers p a r u n a p - prentissage sérieux chez des patrons ca- pables ; mais on rencontre beaucoup d'indifférence et d'intérêt coupable chez les parents et beaucoup de patrons sont peu scrupuleux ; ils p r e n n e n t les a p - prentis p o u r u n e s o m m e de et le reste o n s'en m o q u e . Aussitôt q u ' u n apprenti a fini s o n temps, ils en o n t de suite u n o u deux en perspective p o u r les exploiter de nouveau.

« Il est à espérer q u e cet appel sera e n t e n d u et q u e les fabricants d'horloge- rie voudront bien c o m p r e n d r e q u ' e n travaillant pour le relèvement de notre partie, n o u s travaillons pour l'améliora- tion de la qualité des m o n t r e s et, p a r conséquent, p o u r eux. »

Exposition universelle de Paris, en 1900

Le règlement des entrées.

Le ministre du commerce vient d'arrêter les dispositions générales relatives aux entrées

,

422 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

dans chacune des enceintes de l'exposition de 1900.

Les droits d'entrée sont fixés à 2 francs avant dix heures du matin, et 1 franc de dix à six heures. A partir de six heures, 2 francs en semaine, 1 franc le dimande, les jours fé- riés et certains jours déterminés par l'admis- tration.

Le prix des entrées sera perçu au moyen de tickets délivrés aux porteurs de bons à lots de l'exposition. Lorsqu'il sera constaté que les bureaux de vente sont insuffisamment appro- visionnées de ces tickets, l'administration en émettra d'autres imprimés par les soins et sous la surveillance du ministère des Finances.

La vente des tickets émis par le Trésor sera obligatoire à Paris dans les bureaux de tabac, les bureaux de poste, de télégraphe, et dans les kiosques spéciaux établis à cet effet aux abords de l'Exposition.

Pourront vendre également des tickets les sociétés ou les personnes qui, sur leur de- mande, auront été agréées par l'administra- tion des finances.

Une remise de un pour cent sera allouée à ces personnes et les tickets, non vendus, leur seront remboursés au prix d'achat.

Les membres des comités départementaux pourront obtenir, sur leur demande, une carte d'entrée permanente au prix de 20 francs.

A cet effet, ils devront présenter, à la caisse centrale du Trésor ou au percepteur de leur résidence, un certificat délivré par le commis- s-ariat général, constatant leur qualité, et re- mettre^ leur portrait-carte photographique en double exemplaire.

Chaque exposant, dans les sections contem- poraines, aura droit à une carte d'entrée gratuite, nominative et personnelle. Les so- ciétés exposantes n'ont droit qu'à une seule carte.

Des cartes de service seront attribuées aux membres des différentes commissions insti- tuées en vue de l'Exposition.

Un certain nombre de cartes permanentes ou temporaires, mais toutes nominatives, sera mis à la disposition de la presse.

Les concessionnaires ou entrepreneurs re- cevront également des cartes de service vala- bles pour toute la durée de l'exposition ou pour un temps limité.

La circulation des ouvriers, gens de service et gardiens employés dans l'intérieur de l'ex- position sera assurée au moyen d'un jeton spécial.

Enfin, dans le but de développer l'éducation et l'instruction des classes laborieuses, des entrées gratuites seront accordées à certaines catégories intéressantes de visiteurs.

·»-Η·

Information

Les intéressés peuvent demander des renseignements sur la maison

G

^ve

L a m b e r t

140 avenue Daumesnil, P a r i s au Secrétariat général de la Chambre cantonale du Commerce, à la Chaux-de- F o n d s .

«SMC-·

L'horlogerie à l'Exposition de Thoune

IV.

Juillard frères, Gortébert. Montres diverses ancre et cylindre. Montres sans aiguilles.

Ebauches et finissages. Calibres spéciaux.

Répétition à 1A et chronographes.

Jules Junod, Sonvillier. Horlogerie pour tous pays. Petites et grandes pièces cylindre et ancre, or, argent, acier et métal. Spécalités:

Fantaisies, cœur, carrée, feuillage, coquille, croix, marguerite, ballon, étoile, anti- que, etc.

Mœri et Jeanneret, St-Imier. Horlogerie mé- canique. Montres ancre non-magnétiques interchangeables, brevetées en Suisse et à l'étranger, modèle déposé : Mœri's Patent, fabriquées en qulité avantageuse. Seul et unique système dans ce genre.

Reymond-Rod et Aeschlimann, St-Imier. Fa- brique de chronographes, genres courants et soignés, avec bulletin de réglage, de 13 à 24 lignes. Chronographes compteurs, à minutes, avec aiguille rattrapante. Comp- teurs de sports simples et avec rattrapante.

Quantièmes. Répétitions.

Albert Sémon, St-Imier. Spécialité de petites pièces simples et fantaisies. Montres-boules 10 lignes et secondes au centre.

Wuilleumier frères, Renan. Hors concours, membre du jury. Horlogerie, pédométres, curvimètres. Maison fondée en 1858. Ré- compenses Anvers 1885. Liverpool 1886.

Paris 1889. Chicago 1893. Genève 1890.

Jules Arnould, St-Imier. Fabrique de cadrans.

Cadrans fiinqués argent, bosses flinquées et cadrans triangulaires. Fonds de boite émaillés, paillonnés, peinture, damasqui- nage et arabesques sur boîtes acier.

Veuve Châtelain, St-Imier. Fabrication de ca- drans d'émail en tous genres, soignés et qualité courante.

Gustave Gattolliat, St-Imier. Fabrique de balanciers compensés en tous genres. Spé- cialité pour réglages de précision de 5 à 30 lignes.

Gygax et Meier, St-Imier. Fabrique de boites de montres, en argent et acier, en tous genres et par procédés mécaniques les plus perfectionnés. Spécialité de genres fantaisie.

Nouveaux modèles d'après croquis.

HoIy frères. St-Imier. Décoration de cuvettes or, argent et façon or soignées. Spécialité de genres avec sujets fantaisie, allégoriques et marques de fabriques.

Zélime Jacot, St-Imier. Fabricant de cadrans d'émail en tous genres.

Louis Jeanrenaud, St-Imier. Fabrique de ba- lanciers façon compensés de toutes qualités.

Balanciers en nickel.

Alcide Leschot, Renan. Fabrication de ca- drans émail. Spécialité de cadrans décorés sous fondant et cadrans à secondes creusées, imitation rapportage.

F . Rubin et Jacot, St-Imier. Fabrique de res- sorts de monttres en tous genres. Ressorts soignés. Spécialité de crochets américains.

Commission. Exportation.

Jules Schweingruber, St-Imier. Fabrique de ressorts et tous genres. Spécialité de res- sorts soignés. Médailles aux expositions de de Paris, Chicago, Genève, Thoune.

Emile Schweingruber, St-Imier. Fabrique de spiraux mous et trempés de toutes di- mensions.

Paul-Eugène Wuilleumier, Renan. Décora- teur en tous genres. Guillochis, taille douce, émail, chffres et monogrammes. Fantaisie.

Spécialité genre anglais.

Le jury décerne également à tous ces pro- duits, groupés en collectivité de St-Imier, la médaille d'or.

Vient ensuite la collectivité de Porrentruy qui obtient une médaille d'argent.

Georges Caffot, Porrentruy. Fabrique d'hor- logerie en tous genres et pour tous pays.

Goullery frères, Fontenais-Porrentruy. Spé- cialité de montres à clef, argent et métal, pour tous pays.

Société d'horlogerie, Porrentruy. Ancienne maison Dubail, Monnin, Frossard & C'e.

Manufacture d'horlogerie. Médaille d'or à Thoune.

Emile Juillard, Porrentruy. Hors concours, membre du jury. Spécialité de montres ga- ranties pour l'Angleterre et les colonies, l'Allemagne, le Danemark, la Suède et la Norvège. Remontoirs et pièces à clef pour dames et messieurs. Assortiment complet.

E. Roussel-Galle, Porrentruy. Montres soi- gnées, réglées et garanties. Genres spéciaux anglais, belges et français, ancre et cylin- dre, en or, argent et métal.

Jules Metthée, Porrentruy. Fabrique d'horlo- gerie soignée. Spécialité de genres anglais.

Remontoirs et pièces à clef. Cylindre et ancre de 10 à 20 lignes. Marques déposées.

Jules Theurillal, Porrentruy. Horlogerie mé- canique. Calibres spéciaux. Remontoirs et à clef. Maison fondée en 186(5. Plusieurs récompenses.

Ernest Châtelain, Porrentruy. Fabrique de boites argent et galonné, en tous genres.

Spécialité : Allemagne et Belgique. Maison fondée en 1878.

Charles Elsesser, Porrentruy. Gravure artis- tique de boites de montres en argent.

Edouard Grandjean, Porrentruy. Décorations artistiques, tous genres.

Louis Lang, Porrentruy. Fabrique de boites en argent et galonné. Installation mo- derne. Maison fondée en 1886.

P. Pellaton Jeanneret, Porrentruy. Fabrica- tion de cadrans d'émail en tous genres.

Spécialité de sous fondants.

Wyss et Walzer, Porrentruy. Fabrication de cadrans d'émail et paillonnés sous fondant.

Spécialité de cadrans blancs soignés.

(Communiqué.) (A suivre.)

Situation finanière et lois d'assurances

La commission du Conseil national p o u r l'examen de la situation financière de la Confédération et des ressources financières p o u r les projets d'assurances a terminé jeudi matin ses délibérations.

La majorité de la commission est arri- vée à la conviction qu'il sera possible de faire entrer en vigueur en 1903 les lois sur l'assurance, à condition de réaliser une série d'économies au sujet desquelles la commission présentera au conseil différentes propositions, qu'elle motivera dans un prochain rapport écrit qui sera publié prochainement. La mi- norité de la commission, avec M. Scher- rer-Fullemann, s'est rangée à Ia manière de voir du Conseil fédéral.

Service des colis postaux et des boîtes avec valeur déclarée avec le Portugal

L'administration des postes françaises fait connaître qu'ensuite du danger d'extension de la peste, l'échange des colis postaux avec le Portugal est limité exclusivement à la voie d'Espagne (voie de terre).

La voie d'acheminement par Bordeaux, voie de mer, est en conséquence supprimée jus- qu'à nouvel avis. Il y a lieu de remarquer que, par la voie de terre, on ne peut admettre à l'expédition que des envois jusqu'au poids de 3 kg.

Il n'est pas apporté de modification pour le moment en ce qui concerne les voies d'ache- minement par l'Allemagne et l'Italie.

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

423

Les paquebots-poste français de la ligne du Brésil, qui assuraient le service des boites avec valeur déclarée avec le Portugal, ne font plus escale, jusqu'à nouvel avis dans les ports de ce pays.

L'échange des boites avec valeur déclarée avec le Portugal est, par conséquent, suspen- du jusqu'à nouvel ordre.

Le premier Congrès sociologique italien.

Le premier Congrès sociologique italien doit se tenir à Gènes, du 23 au 29 octobre prochain. On sait en quel honneur sont en Italie les sciences sociales, qui n'ont jamais cessé d'être assidûment cultivées dans la pa- trie de Vico. Le congrès montrera quels sont les progrès qu'ont accomplis nos voisins d'Italie dans cet ordre de sciences, mainte- nant plus que jamais indispensables, comme l'observe justement notre confrère YEcono- mista de Florence, et pour l'instruction de la jeunesse et pour l'éducation du citoyen.

Le Congrès a pour but : 1° D'introduire et d'encourager l'enseignement des sciences sociales dans les Institutions d'enseignement secondaire et supérieur : 2° D'associer dans la commune intention de répandre les études sociologiques tous ceux qui s'y adonnent ou s'y intéressent, en jetant les bases d'une Société italienne des sciences sociales ; 3° De discuter sur les sujets proposés et les mémoires présentés, qui se réfèrent aux trois classes de sciences (historico-philosophiques, juridico - économiques , bio-ethnologiques), pour lesquelles trois sections distinctes seront établies dans le Congrès.

Les nombreuses adhésions déjà parvenues de tous les points de l'Italie, la promesse d'intervention et de participation active des

plus célèbres sociologues italiens, l'impor- tance des sujets traités et des mémoires pré- sentés permettent d'affirmer qu'il donnera, en en réfléchissant les multiples tendances, l'exacte expression de la direction présente des études sociales.

Nouvelles diverses

Les accidents du t r a v a i l en France font l'objet d'une circulaire du ministre du Commerce expliquant et commentant les for- malités relatives a la déclaration à la mairie de la commune par les chefs d'industrie de tous accidents ayant occasionné une incapa- cité de travail. Cette circulaire fait suite à un décret du 18 août modifiant sur quelques points les modèles de déclarations d'accidents qui avaient été primitivement établis.

Une seconde circulaire porte à la connais- sance des préfets une instruction de la Caisse des dépôts et consignations concernant les déclarations à recevoir par les maires.

Le c h a n g e m e n t d e p r o g r a m m e d e IYI. B r y a η est assez caractéristique. Le can- didat démocrate à la présidence des Etats- Unis abandonne son ancienne «plate-forme»

électorale, qui était, comme on sait, la ques- tion de l'argent ; il prend un programme po- litique opposé au système impérialiste et con- quérant de M. Mac-Kinley. Il a prononcé dans l'Iowa un grand discours et compte avoir l'adhésion de bon nombre de démocra- tes et même de républicains mécontents de la politique guerrière de M. Mac-Kinley.

S®

ST.

j2 x

•a

UJ X 3 ce

SZ O

O Q . X

O

"S •a

"a ^ 2 ® 5 «

3 C

'Z. 2 _ο

CD O

•-

Q

W

^ 3 C —«

O OO tu

3 O a -*

O ,rf- as OJ

— ^ H (P

^ 3 a " -H

S OO bC - -a LO

S ⁿ

^- ο S ο 8 o

>.*

C

-S I

^ S D

*> " S

•5 £

« 3

"S O

3 s»

O

>

" 3 O l I -

W) C

— •il PL

h <->

O

> i

<3ï

cr OfI OO CO O i LO

«*

CO

r—

CO

I O - H

_<" _C

-T-I

CC 1 0 O OO

CO Of) CD I O O CO

o>

CS CO

<*

·=*

OO C i

CO O l O CO LO

< t l

«* OfI CO

• *

CD CO

CO

" β CO . t .

"5

K S O Cj

•"S

O

σι •*#

t~ ο

CO < * CO TH

CO -sf - H OO OO ( N TH'OT ( N TH TH TH

co O

oo co

CO 1 - OO

3 D - 3

a

- J O) 3 O) O £ 5

·.:? ο CQCQ

C o t e d e l ' a r g e n t

du g Septembre 1899

Argent fin en grenailles . fr. 104.50 le kilo.

A r g e n t fin laminé, devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres . . . fr. 106.50 le kilo.

PAUL D I T I S H E I M , 11, RUE DE LA PAIX, A LA CHAUX-DE-FONDS

FABRIQUE EN TOUTES GRANDEURS LA MONTRE CYLINDRE OU ANCRE POLIE — LA MONTRE DE PRÉCISION ACCOMPAGNÉE DU BULLETIN DE MARCHE DES TROIS CLASSES DE L'OBSERVATOIRE.

LA MONTRE FANTAISIE ET SPÉCIALEMENT LA PIÈCE MINIATURE DEPUIS 4 LIGNES, DÉCORÉE EN GRAVURE. CISELURE. PIERRES FINES ET TOUTES LES COMBINAISONS DE

L'ÉMAIL. 5 3 1 9 A CHAQUE SAISON. MODÈLES NOUVEAUX EN CHATELAINES. — BOUTONS-ROSETTES,

BAGUES ET TOUTES APPLICATIONS DE L'HORLOGERIE AU BIJOU. — CALOTTES-MONTRE POUR BRACELETS — PETITES PIÈCES A BOITE BRUTE. PRÊTES POUR LE DÉCOR.

DERNIÈRES RÉCOMPENSES: MÉDAILLE D O R . GENÈVE 1 8 9 6 — HORS CONCOURS.

MEMBRE DU JURY INTERNATIONAL, BRUXELLES 1 8 9 7 — DOUZE PRIX DE RÉGLAGE AUX CONCOURS CHRONOMÉTRIQUES 1 8 9 5 . 1 8 9 7 . 1 8 9 8 . A L'OBSERVATOIRE DE NEUCHATEL : PRIX GÉNÉRAUX DE 1 8 9 7 ET 1 8 9 8 .

EMILE CATTIN

rue du Stand, 14

La Chaux-de-Fonds

Horlogerie soignée et garantie en tous genres et pour tous pays.

S p é c i a l i t é d e m o n t r e s fan- t a i s i e p o u r d a m e s , a n c r e et c y l i n d r e , d e p u i s 5 li- g n e s . (H 1294 C) Décors haute nouveauté en joaillerie, émaux, peinture, cise- lure et repoussés, etc. 5(i06

T É L É P H O N E

Cadrans à cartouches, à bosses

Brevet +11024

F a M p de cadrans métal et argent tous p r è s

LODIS JEAlERET

¹

Chaux-ie-Fonfls

4, Rue de la Balance, $ 5138

HIRSCH-CREMNITZ

T R A M E L A N

Fabrication d'horlogerie en tous genres et pour tous pays or, argent et métal, ancres et cy- lindres.

Spécialité : « Genres Allemands et Italiens. »

Montres garanties pour la marche et le réglage. 5335

Spécialité:

' D e s s i n s p o u r C a t a l o g u e s ' E c h a n t i I l o u a g e s . p i c . Exécution e i a c t e , soignée et bon marché K r i m e r , S t u t t g a r t . - î —

Honoré Buhler

St-Sulpice (Suisse) Atelier de polissage de boites métal et acier. — Dorure, argen- ture, nickelage. façon galonné.

— Oxydage noir mat, noir bril- lant, bleu et rouge.

Installation moderne, promptes livraisons, prix, modérés. 5783 Usine hydraulique. — Téléphone.

DORAGES

d e m o u v e m e n t s s o i g n é s e t b o n c o u r a n t 5768 Spécialité de genre Anglais

3/4 polies avec dessins

EDOUARD PERRET

FLBURIER

a ancre par

pour

Vente exclusive en gros

E. Indermuhle

Sienne

P r i x - c o u r a n t s u r d e m a n d e Téléphone ^S23o

parques

ENREGISTREMENT'

fà ^Φ*ί

dejabricpie

%\i BUREAU FÉDÉRAL

tf

?/„

:F.R.APPKO

-'DE BOITES DE MONTRES\

' 7 GRAVURE DE POINÇ0NS\\

^Karti&^îossle^

Λ B E R N E II

\ \ 6MONB UO (J 6 / /

^ NUMEROTEURS^

r V

%

Un fabricant de montres

ancre échappement iixe 11

3

/* et 19 Hg.

pièces très bien réglées, cherche preneurs sérieux pour ordres ré- guliers de mouvements avec ou

sans boites. 5800 On ne fournit qu'aux maisons

établies dans la région horlogère.

S'adresser sous T. R. 1185 au bureau du journal.

AUG ^STE REYMOND

TRAMELAN

Fabrication d'Horlogerie

en tous genres et pour tous pays S p é c i a l i t é :

Genres allemands, hollandais et belges bon-courants 5809

Prix t r è s avantageux

HORLOGERIE COMPLIQUÉE GARANTIE

Spécialité de Répétitions avec toutes les c o m p l i c a t i o n s

or, argent et acier Nouveau système solide

pour la sonnerie

I BREVET N· 17270 j 5 3 2 6 Assortiment de pièces égrenées

Henri Grobéty iiis

Rue Jaqnet-Droz. 12, Chaux-de-Fonds

— T É L É P H O N E -

ι

424 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE

Fabrique de Ressorts de montres en tous genres

Ancienne maison C h

n

S c h w e i n g r u D e r Fondée en 1866

JULES SCHWEINGRUBER, SUCCESSEUR

Commission 18, rue de l'Industrie, St-lmier (Suisse)

S p é c i a l i t é d e r e s s o r t s s o i g n é s , r e s s o r t s b o n c o u r a n t , r e s s o r t s R o s k o p f a v e c b r i d e s , r e s s o r t s e x t r a s o i g n é s p o u r m o n t r e s d e p r é c i s i o n . R e s s o r t s a v e c b r i d e s d ' a r r è t a g e p o u r s y s t è m e a m é r i c a i n e t a u t r e s

g e n r e s . — T é l é p h o n e — M é c l a i l l e » : i u v K x p o * i t i o n s : l ' a r i · * . C h i c a g o , G e n è v e . O n o f f r e à v e n d r e à IG m ê m e a d r e s s e u n g r a n d a s s o r t i m e n t d e

r e s s o r t s r é b u s . 5 5 9 9

^e>«98..se.*9e>l«se.«9e.«se..8e.|^e.a9is..se.^ie.^e.!«9e.^ie..se.^e.j^e.^e.^e.a9e.ï9«.

w •se.

W «se.

W «se.

W «se.

W

•88»

•se.

•88·

•se.

•88»

•se.

1

•se.

•88»

•se.

NEUKOWIWl & MONTANDON

à St-IMIER (Berne) et GRANGES (Soleure)

U s i n e s o u t i l l é e s s p é c i a l e m e n t p o u r Ia f a b r i c a t i o n : 1° d u p l a q u é o r s u r t o u s m é t a u x ] p o u r l ' h o r l o g e r i e e t

l a b i j o u t e r i e ;

2° d e s p e n d a n t s , d e s c o u r o n n e s e t d e s a n n e a u x e n t o u s g e n r e s , t o u t e s f o r m e s e t t o u s t i t r e s , p o u r t o u s l e s p a y s d ' E u r o p e e t d ' o u t r e - m e r ;

3° d e s L u n e t t e s r e f r o t t é e s o r s u r a r g e n t ( 5 0 0 E t a m p e s ) ;

4° d e l a S o u d u r e a r g e n t p o u r m o n t e u r s d e b o î t e s , forte, t e n d r e e t e x t r a - t e n d r e , p r é p a r é e p a r a l l i a g e s s p é c i a u x . M a i s o n r e n o m m é e p o u r l a q u a l i t é e t l a b i e n f a c t u r e d e

s e s p r o d u i t s e t l a r a p i d i t é d e s e s l i v r a i s o n s . Prix très réduits établis'd'après la qualité à laquelle ils se rapportent.

Spécialités:

«

W

«se.

A s s o r t i m e n t s l e n t i l l e s , o v a l e s , c y l i n - d r i q u e s , e t c . , e t c .

C o u r o n n e s e t a n n e a u x p o u r A l l e m a g n e , B e l g i q u e , S u è d e , A u t r i c h e , R u s s i e , I t a l i e , E s p a g n e , P o r t u - gal, A n g l e t e r r e , A m é r i q u e d u S u d , I n d e , C h i n e , J a p o n .

A s s o r t i m e n t s a c i e r c y l i n d r i q u e s e t o v a l e s , a v e c c o u r o n n e s e t a n n e a u x p l a q u é o r r o u g e , r o s e e t j a u n e , e n t r o i s q u a l i t é s .

A s s o r t i m e n t s d i t s R o s k o p f , e n a r g e n t , a c i e r e t e n m é t a l a r g e n t a n ff. s u r j a u g e s s p é c i a l e s , d e p u i s l a q u a - lité l a p l u s s o i g n é e à l a q u a l i t é l a p l u s c o u r a n t e .

N o s a n n e a u x e n p l a q u é o r p o u r m o n t r e s a r g e n t - g a l o n n é e t a e i e r , m u n i s d e n o t r e m a r q u e d e f a b r i q u e

N . M .

s o n t , q u o i q u e à u n p r i x b a s , g a r a n t i s s u r f a c t u r e ; l e u r q u a l i t é s ' e s t a c q u i s e u n e l é g i t i m e r é p u t a t i o n d a n s l ' i n - d u s t r i e n o r l o g è r e e t i l s s o n t d e p l u s e n p l u s d e m a n d é s s u r l e s m o n t r e s p a r l e s a c h e t e u r s é t r a n g e r s . 4970

T É L É P H O Î V E

«se.

•88»

«se,

•88»

«se.

W •se.

•88»

•se.

•88»

«se.

•88»

•se.

w «se.

w •se.

w «se.

t w

#

•se.

•se»

«se.

•88»

•se.

1 1

s

•88»

«se.

•88·

•se.

•88»

«se.

•88»

W •se.

•88»

•se.

•88»

«se.

"88"88"8B"

βα tous genres

Maison fondée en 1890 avt

T . T O N I N I & Ce RIMINI (Italie)

; voyageurs pour toute l'Italie

E D M O N D R O B E R T

FABRICANT

PENDANTS, COURONNES, ANNEAUX ET AIGUILLES DE !MONTRES

e n o r , a r g e n t , m é t a l e t a c i e r pour tous pays

Prévient MM. les Fabricants d'horlogerie et Monteurs de boites JiI LIVRE dès aujourd'hui, Couronnes et Anneaux en XOUVEAU plaqué or GARANTI 18 karats, INOXYDABLE, ne noircissant pas,

pour montres acier, métal et argent. o654

Sir chape pièce est inîciilpée la marpe ci-contre S , seole'garantie pour raetaetev

MARQlE DF. GAHAXTIF. DKFOSKB COXFOHMKMENT A LA LOI, EX FHAXCE ET A L'ÉTRANGER T a r i f s e t é c h a n t i l l o n s e n v o y é s s u r d e m a n d e

BESANÇON Usine à Tarragnoz. Bureaux, 88, Grande-Rue. BESANÇON q u

FABRIQUE D'HORLOGERIE

LOUIS JAQUET *

GENÈVE 1, Entrepôt, 1 GENÈVE

•se.

w

•se.

•88»

•se.

•se.

•88»

Spécialité de petites montres ancre

P r i x t r è s m o d é r é s 5682 E x p u M i i i o i i i i n t l o u n l e s u l e e e , G e n è v e 1 8 Θ 6

Médaille d'argent

G. BRAILLARD

58, Bue Léopold Robert

FABRICANT

CHAUX-DE-FONDS

Horlogerie en qualité soignée

Montres fantaisie en tous genres

5 à 1 0 l i g n e s c y l i n d r e | 6 à 14 l i g n e s a n c r e

Modèles nouveaux

Ciselés. - Repoussés. • Emaux. - Peintures. - Châtelaines. - Boules, etc.

Répétitions, Chronographes et Chronomètres à ancre

Toujours un stock de 4 a 5°° pièces décorées prêtes à être livrées aux clients.

T o u t e c o m m a n d e e s t e x é c u t é e à t r è s bref d é l a i .

Réglages des montres dans trois positions 3432 R é c o m p e n s e M é d a i l l e d ' o r , G e n è v e 1 8 O O

A vendre

B e l l e m a c u l a t u r e à 20 cts. le kilo.

à la «Fédération Horlogère».

Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haefeli & O ) , C h a u x - d e - F o n d s .

L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 425

FABRICATION D'HORLOGERIE SOIGNÉE

ANlEDEE GIGON

3, R u e de l'Etoile, 3

La Chaux-de-Fonds

Montres fantaisies en tous gen- res pour dames, ancre et cylindre, depuis 5 lignes, décors riches et variés, joaillerie, émaux, ciselure, peinture, etc., haute nouveauté!

Spécialité de pièces a n c r e depuis 6 lignes avec e t s a n s boîtes. (H-1295-C 5(307

BUREAU ι NTERNATIONALDEJO

MFVFTS niNVENTIONJ 3 GEKEYE SUISSE

OlVIER-SCHNEIOER

• jmricn élève de l'école ΐ'οίγΐ .Fédérale, · Dêlèoùf do Li CohFederaHonSui.iseaux eonorèa de Pi iris- de 187 8 s.is KO ρ Ο in-KI

protection <iy In propriété industrielle.

Mauon Fondée an l s

A remettre

d a n s u n e d e s r u e s l e s p l u s f r é q u e n t é e s d e G e n è v e .

Capital n é c e s s a i r e 2 O à 2 5 0 0 0 f r a n c s . (iraix) 5794 S ' a d r e s s e r à MM. NICOLE

& NAEF, G o r r a t e r i e 18, Genève.

Les fabricants

de cadrans

m é t a l e t a r g e n t p o u r l ' A n g l e t e r r e s o n t p r i é s d ' a d r e s s e r d e s é c h a n t i l l o n s avec p r i x a u b u r e a u d u j o u r n a l s o u s chiffres B . S .

1 2 0 0 . 5832

O U

a s s o c i é

est demandé pouvant disposer de 25 à 30 milles francs pour la re- prise d'une fabrique d'horlogerie et atelier de mécanique avec force hydraulique et lumière électrique.

Adresser offres sous M. F. 1742 au bureau du journal. 5831

U

n comptable expérimenté con- naissant la fabrication d'hor- logerie dans tous ses prix et détails, la mise a u x boites et la correspondance française cherche engagement sérieux dans la loca-

lité ou au dehors. 5835 Excellents certificats et bonnes

références. Ecrire s. initialesC. H.

cas postale 4082, Chaux-de-Fonds.

H O R L O G E R I E

^-

P o u r cause de cessation de commerce, on offre à vendre une fabrique d'horlogerie bien instal- lée, pour montres courantes, a n - cres et cylindres. Conditions très avantageuses. Occasion excep- tionnelle. S'adresser, pour ren- seignements, à M1' G. K U N Z ,

notaire à Bienne. 5S40

ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE MÉCANIQUE

C H A U X - D E - F O N D S ( S u i s s e )

Apprentissage d'horlogerie complet: trois ans. Apprentissage d'horlogerie pour spécialités. Apprentissage pour mécaniciens : trois ans. Classe spéciale de fabrication horlogère par procédés mécaniques perfectionnés. Cours théoriques, dessins techniques.

C l a s s e d e r h a b i l l a g e . 5408 Bureau^ officiel d'observation d e s m o n t r e s

avec bulletin au cachet communal.

S ' a d r e s s e r a u D i r e c t e u r

ABRIOUE^HiRLfGERlI

HOUVEAUTE^

fANTAIgIg '

—t—"

UREUNIE^- aieeraô **6Φ· 1 fê

P r e m i e r s P r i x a u x O b s e r v a t o i r e s d e X e a c l i â t e l e t «le Ke>v

F a b r i q u e c L ' H o r l o g f e r i e

NICOLET FILS & C*

à la C H A U X - D E - F O N D S (Suisse)

Spécialité d'Horlogerie — S J J M

soignée ^ ^ B

— CHRONOMÈTRES Chronographes pour dames

et hommes et fient

en tous genres 5108 G A R A N T I E S

B R E V E T S

* * * 4 8 3 1 / 1 1 5 — 1 0 5 8 2 — 1 4 5 3 1

Adresse télégraphique : A T L A S , C h a u x d e f o n d s .

T É L É P H O N E

Impression soignée

de Prix-Courants et Albums

i l l u s t r é s

pour l'HORLOGERIE

(Grande expérience)

Clichés d'articles courants à. disposition Clichés nouveaux

(Spécialités) d'après n'importe quel procédé

à prix très modères.

Imprimerie Artistique R . H A B F S L I & Ci e

U, Rne Léopold Robert, U CHAUX-DE-FONDS

Fromages mous mûrs et maigres

de 12 à 15 kil. per kil. fr. 0.55 10kil.Macaronis,Cornettes » 4.90 10 » riz 1™ qualité » 3.60 10 » pruneaux secs de

Turquie (H 4268 Q) » 3 . 6 0 10 » d'oignons » 1.80 Magnifiques raisins dorés,

la caisse fr. 1.60 et 2.70 5842 J. Winiger, Boswyl.

A. Winiger, Rapperswyl.

Bon régleur

demandé pour Besançon. Appoin-

tements fixes. 5838 Adresser offres

J . K. 5 , poste restante Genève.

L- J. Van Lier

Maison E.-D. Elias

Horlogerie en gros, Amsterdam actuellement 5837

Hôtel Central, Chaux-de-Fonds Quelle fabrique pour- rait livrer des finissages bonne qualité seconde au centre grandeur 0 et 6 size?

Adresser les offres à M. Rochat- Benoit chez Grosjean. Vallée du

J o u x . 5833

Horloger-rhabilleur

est demandé chez PAQUET, horloger en gros, Narbonne (Aude).

Références sérieuses et bonne capacité exigées. Soumettre con-

ditions. 5834

Graveurs et Guillocheur

Plusieurs ouvriers graveurs et millefeuilleurs, anisi qu'un guil- locheur connaissant son métier à fond, trouveraient de l'occupation de suite, ouvrage suivi. 5836

S'adresser à l'atelier H. P é t r e m a n d , Temple Allemand 109.

On cherche

Un jeune h o r l o g e r - r e p a s s e u r (non rhabilleur) pouvant au be- soin correspondre en allemand et dont l'entrée pourrait être im- médiate chez un fabricant à Genève. Ecrire sous in. C. P . 415 poste restante Genève. 5841

À vendre

quelques grosses de mouvements à cylindre, r e m o n t o i r s , avec échappements faits, en l l ' / s , 11»/*, 13³Λ et 14³/< lit 5839

S'adresser au bureau du jour­

nal sous chiffre M. X. 5839

426

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

IVlERiIiIOD FRÈRES, S T E - C R O I X (SUISSE)

Maison fondée en 1816. — 16 Médailles d'or, etc. J&& f<£j

Brevetée

en Suisse

STELLA

Première boîte à a

Brevetée à l'Etranger

en Suisse R é p e r t o i r e d e 6OO a i r s

O p é r a s , d a n s e s , a i r s n a t i o n a u x , t o u t e s l e s d e r n i è r e s n o u v e a u t é s .

Disques acier simplement perforés, sans goupilles ni renflements, par conséquent i n u s a b l e s .

S T E L L A meuble de salon au son idéal.

S T E L L A a u t o m a t e s pour vastes locaux, puissance m u - sicale sans pareille.

N'achetez aucune pièce à musique, sans avoir entendu la

= S T S L L A = = = = =

Protégez la fabrication nationale. 5346

— Prix-courant illustré N

0

4 0 franco sur demande. —

C a l i b r e Verre et savon'

déposé

7 à U lignes

Ane" maison CLEMENCE FRERES (Fondée en 1860)

HtNUFiETDRE D'HORLOGERIE

E. CLÉMENCE- BEURRET

Successeur 5348 La Chaux-de-Fonds (Suisse)

C h r o n o m è t r e s (à bascule et à ancre).

Bulletins d'Observatoires R é p é t i t i o n s e t C h r o n o g r a p h e s avec toutes les complications, verre et savonn"

Nouveautés en boites de montres Toutes les montres d'hommes sont réglées dans

3 positions et aux températures.

Les mouvements peuvent être livrés sans boites

4 Médailles or et argent

Vente r t e e i

7

a é e

H

0 <

î!

1

a

n d

e

n 9 l e t e r r e et

O ο 3 3

M·

F A B R I Q U E , , E X A C T

A R T H U R D I D I S H E I M & Go Montres or, argent, acier, nickel en tous genres

a

Fabrique à Chaux-de-Fonds (Suisse) Rue Lcopold Robert, 60 F a b r i q u e à Morteau ( D o u b s ) (B Succursale à Paris, 30, Rue d'Hauteville, 30

ÏÎ' Γ ν λ ΐ ^ Τ " Qualité O Spécialité : La montre à Ancre K I Π I _ I Solidité

5206

,,EXACT

0

•H

·** Λ +» U O

Garanties (ή

Fabrique de montres bon courant

et Machines d'horlogerie en tous genres

ED MOSER, ST^ÀUBIN (SUISSE)

Spécialité de montres 18'" et 20'" pour l'Angleterre et colonies.

Nouveau calibre Boston remontoir mise à l'heure p a r la cou-

r o n n e . 5153 Finissage 18'" et 13'" genre allemand ancre et cylindre.

USINE HYDRAULIQUE

ATELIER DE GRAVURE ET GUILLOCHÉS

d e b o î t e s a r g r e n t

E. MUHLEMATTER

MADRETSCH p r è s Bienne

Spécialité de D é c o r s à l a m a c h i n e en tous genres. B a s s i n e s g r a v é e s a l a m a c h i n e . 5249

* N . E H R L I C H *

Bureau d'adresses, renseignements, encaissements et recouvrements

pour toute la RUSSlB

— F o n d é e n 1 8 8 O —

C e n t r a l e : P A R I S , r u e L o u i s - l e - G r a n d , n» 20.

S u c c u r s a l e : B E R L I N , Zimmerstrasse, n° 77.

— Tarif franco sur demande —

5411 A d r e s s e t é l é g r a p h i q u e : R e m e d u r .

ESsE^ESÊSESESSÎESESKSSESaïSSSÎ

e O M P T O I R T H . ECKEL

J . J . L A u L Y

— F O N D É E N 1 8 5 8 —

Renseignements commerciatu, Adresses, Contentieux et Recouvrements

BALE-BRUXELLES-LYON-S

^T

-LOUIS

Recommandé à différentes reprises par le Ministre dn Commerce en France Relations avec tous les pays du Monde

Universellement apprécié p a r son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.

Tarif franco sur demande 464«

Fabrication d'horlogerie pour tous pays

JULES JUNOD, SONVILUER(SUISSE)

M o n t r e s or, a r g e n t , acier e t m é t a l

Remontoirs de 9 à 19 lig., Cylindre

Spécialité de genres anglais à clef et remontoir

Pièces fantaisie, cœurs, carrées, feuillages et octogones, etc. en

10 et 11 Hg., or, argent et acier. 5441

HORLOGERIE SOIGNÉE

GÉROLD JSANNSRST

Ancienne maison Jeanneret & Kocher 5339·

Demoiselle 4 9 , CHAUX-DE-FONDS (Suisse).

Pièces compliquées en tous genres. — Chronomètres avec bulle- tin d'observatoire. — Grande sonnerie. — Répétitions à minutes quantième perpétuel. — Chronographes. — Compteurs et rattrapantes.

Récompense unique, Chicago 1893.

Médaille d'or, Genève 1896. Collectivité de La Chaux-de-Fonds.

L'Annuaire de l'Horlogerie Suisse 19OO

X I - ι β

édité par Chapalay & Mottler, à Genèoe paraîtra en Janvier 1900. — En souscription 2 fr.

MM. les fabricants qui désirent f a i r e des insertions dans I édition 1900 sont priés de nous en i n f o r m e r .