باردة كأنثى لإسماعیل یبریر "مقاربة اجتماعیة"

République Algérienne Démocratique et Populaire صﺻﺧﺗ : ﺔﯾﺑدأ تﺎﺳارد سﻧﺎﺳﯾﻟ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ ﺔّﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧ ّﺳﻟا : 2019 م⁄ 2020 م. فارﺷإ ةذﺎﺗﺳﻷا :

Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Université Akli Mohand Oulhadj -Bouira- Tasadawit Akli Muhend Ulhag - Tubirett-

Faculté des lettres et des langues

Département de Lange et littérature arabe

ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻲﻤﻠﻌﻟا جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ ﺪﻴﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -ةﺮﻳﻮﺒﻟا -تﺎﻐّﻠﻟاو بادﻵا ﺔّﻴﻠﻛ ﺔﻨﺳ : 03 ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳﻹ ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ

"

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ

"

ءادﻫإ يدﻫا ةرﻣﺛ يدﺳﺟ ﻰﻟإ ﻰﻠﻏأ زﻋاو سﺎﻧﻟا ﻲﻣأ و ﻲﺑأ ﻲﻣأ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺗرﻣﻏ ﺎﻬﺑﺣﺑ ﺎﻬﻔطﻋو ﺎﻬﻧﺎﻧﺣو ﺎﻬﺗوﻋدو ﺎﻬﻓوﻗوو ﻲﺑﻧﺎﺟﺑ لاوط اذﻫ راوﺷﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﺑأ زﯾزﻌﻟا يذﻟا ﻲﻧﺎﺑر ﻲﻧطﺎﺣأو ﻪﺗﯾﺎﻋرﺑ ﻪﺑﺣو ﻪﺗاوﻋدو وﻋدأ ﷲا نأ ﺎﻣﻬظﻔﺣﯾ لﯾطﯾو ﻲﻓ ﺎﻣﻫرﻣﻋ ناذﻠﻟا ارﻬﺳ ﺎﺑﻌﺗو ﻲﻠﻋ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ مﺎﻣﺗإ ﻲﺗﺳارد ﻰﻟإ لﻛ ﻲﺑرﺎﻗأ ، ﻰﻟإ لﻛ ﺎﻗدﺻﻷا ء بﺎﺑﺣﻷاو نود ءﺎﻧﺛﺗﺳا نﻣ بﯾرﻗ وأ دﯾﻌﺑ ﻰﻟإ لﻛ نﻣ نﺎﻛ ﺎﻧﻟ فرﺷ مﻬﺗﺎﻗﻼﻣ فرﻌﺗﻟاو مﻬﯾﻠﻋ ﺔﻠﯾط تاوﻧﺳ ﺎﻧﺗﺳارد ، ﻰﻟإ لﻛ نﻣ دﻣ ﺎﻧﻟ دﯾ نوﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺗرﯾﺳﻣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ، ﻰﻟإ لﻛ نﻣ ﻪﻟ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻓ ،ﻲﺑﻠﻗ ﻰﻟإ لﻛ نﻣ ﻪﺗﯾﺳﻧ ﺎﻧﻣﻼﻗأ مﻟو ﻩﺎﺳﻧﺗ ﺎﻧﺑوﻠﻗ ﻰﻟإ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻲﻣﺳﺎﻗ،لﺎطﻫ،يرﻣﻌﻟا ﻟإ ﻰ لﻛ ءﻻؤﻫ يدﻫا اذﻫ لﻣﻌﻟا ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ﺎﯾﺟار نﻣ ﷲا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﺎﻧﻘﯾﻓوﺗ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا

ﺔطﺧ ثﺣﺑﻟا : لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا * ﺔﺋطوﺗ . * موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا . * موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . * موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻧﻋ برﻐﻟا . * موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻧﻋ برﻌﻟا . * داور ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . * ئدﺎﺑﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻼﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ . لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾاور " ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ " . * ةذﺑﻧ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ نﻋ بﺗﺎﻛﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾرﺑﯾ . * موﻬﻔﻣ دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . * دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾاور " ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ " .

* بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﻛﻣﻠﻟ . * دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣزﻠﻟ . * ﺔﻣﺗﺎﺧ . * ﺔﻣﺋﺎﻗ ردﺎﺻﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو .

لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . - ﺔﺋطوﺗ . - موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا . - موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . - موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻧﻋ برﻐﻟا . - موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲ دﻧﻋ برﻌﻟا . - داور ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . - ئدﺎﺑﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا .

أ ﺔﺋطوﺗ دﻌﯾ دﻘﻧﻟا نﻣ مﻫأ زﻓاوﺣﻟا ﺔﻌﻓادﻟا ﻰﻟإ رﺎﻫدزا عادﺑﻹا ، رﯾوطﺗو ﻪﻟﺎﻛﺷأ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻩدﺻﺎﻘﻣو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ، دﻘﻓ دﻬﺷ دﻘﻧﻟا ﺎﻣدﻘﺗ اروطﺗو ارﯾﺑﻛ لﺛﻣﺗ ﻲﻓ رﺎﺷﺗﻧا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺔﯾدﻘﻧ ،ةدﯾدﺟ ﯾو ﻊﺟر رﯾﺛﻛﻟا نﻣ نﯾﺳرادﻟا بﺎﺳﺗﻛا اذﻫ مدﻘﺗﻟا ﻰﻟا ﺔﻌﯾﺑط صﻧﻟا ﻲﺑدﻷا ﻪﺗاذ ، ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ةرﻫﺎظ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﺑﻛرﻣ ةدﻘﻌﻣو ، ﻲﻘﺗﻠﺗ ﻪﻠﺧادﺑ فرﺎﻌﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣو ﻲﻣﺗﻧﺗ ﻰﻟإ تﻻﺎﺟﻣ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ، ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ رﺎﻫدزا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑﺎﺳﺗﻛاو تاودأ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑرﺎﻘﻣ صﻧﻟا ﻷا ﻲﺑد ، ﻪﺗﺳاردو ﺔﺳارد ﺔﻣﻠﻣ نﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻪﺑﻧاوﺟ ، نﻣو زرﺑأ ﻩذﻫ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا : ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ، ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺳﻔﻧﻟاو ، ثﯾﺣ رﺑﺗﻌﯾ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﺛﻛﻷا ﻻوادﺗ و ارﺎﺷﺗﻧا ﻲﻓ دﻘﻧﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ثﯾدﺣﻟا ، دﻗو ﻪﺗزرﻓأ تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺻﺎﺧو : ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾدوﺟوﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟاو . طﻧﯾو قﻠ اذﻫ ﺞﻬﻧﻣﻟا نﻣ أدﺑﻣ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، وﻫ ﻊﺟرﻣﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟ صوﺻﻧﻟا ﺔﯾﺑدﻷا ، ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻌﺳﯾ ﺎﺳﺎﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻗأ ﺔﻗﻼﻋ نﯾﺑ عادﺑﻹا ﻲﺑدﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ، ﻰﻘﺑﯾو ﻲﻓ ﻲﻋو مﺋاد ةرورﺿﺑ رظﻧﻟا ﻰﻟإ عادﺑﻹا ﻲﺑدﻷا ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ رﻫاوظﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﻗو ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻰﻠﻋ اذﻫ عوﺿوﻣﻟا ﺎﻣﻟ نﺎﻛ ﺞﻬﻧﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣ رﺛأ ﻎﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،دﻘﻧﻟا ﺎﻣو راد ﻪﻟوﺣ نﻣ فﻼﺧ ، يذﻟا لﻣﻌﯾ ﻰﻠﻋ طﺑرﻟا نﯾﺑ لﻣﻌﻟا ﻲﺑدﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ، دﻗو لوﺎﻧﺗ ﺎﯾﺎﺿﻗ ةروﺻﺑ ﺔﻐﻟﺎﺑ اذﻟ، رﺎﺛأ ﺎﻧﻫﺎﺑﺗﻧا ﺎﻧﻟوﺿﻓو ﺎﻧدرﺄﻓ ﻊﺳوﺗﻟا ﻪﯾﻓ رﺛﻛأ . ﺎﻣو ىدأ ﻰﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﺎﻧ اذﻫ عوﺿوﻣﻟا رﻛذﻧ : * ﺔﻣارﺻ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳاردﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ءاوﺳ نﻣ دﺎﻘﻧﻟا برﻐﻟا وأ دﺎﻘﻧﻟا برﻌﻟا . * نﺎﻛ لﺎﺟﻣ قﯾﺑطﺗﻟا ﻪﯾﻓ ﻊﺳوأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾاورﻟا حرﺳﻣﻟاو .

ب ﻪﯾﻠﻋو مﺗ مﯾﺳﻘﺗ ثﺣﺑﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣدﻘﻣ نﻼﺻﻓو ﺔﻣﺗﺎﺧو . ثﯾﺣ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻲﻓ لﺻﻔﻟا لوﻷا يذﻟاو لﻣﺣﯾ ناوﻧﻋ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻋ ﻲﻓ بدﻷا ﻰﻟإ ةدﻋ رﺻﺎﻧﻋ ﺎﻬﻣﻫأ : * موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ، موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا دﻧﻋ برﻐﻟا ، موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا دﻧﻋ برﻌﻟا ، داور ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، تﺎﻫﺎﺟﺗا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ﺎﻣأ ﺎﻣﯾﻓ صﺧﯾ لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا يذﻟاو ﻪﻧاوﻧﻋ : دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾاور " ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ " ﻲﺗﻟاو لﻣﺷﺗ : * ةذﺑﻧ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ نﻋ بﺗﺎﻛﻟا " لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾرﺑﯾ " ، موﻬﻔﻣ دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾاور " ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ " ، دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﯾﺻﺧﺷﻠﻟ ، دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﻛﻣﻠﻟ ، دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣزﻠﻟ . ﻲﻓو رﯾﺧﻷا مﺗ مﺎﺗﺧ ثﺣﺑﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ نود نﺎﯾﺳﻧ ﻊﺟارﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟاو .

3 موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا : ردﺻﻣ ﻰﻧﻌﻣﺑ قﯾرط ،كﻠﺳﻣو ﻲﻫو ﺔﻘﺗﺷﻣ نﻣ لﻌﻔﻟا ﺞﻬﻧ ﻰﻧﻌﻣﺑ " قرط " وأ " كﻠﺳ " وأ " ﻊﺑﺗا " ﺞﻬﻧﻟاو ﺞﻬﻧﻣﻟاو جﺎﻬﻧﻣﻟاو ﻲﻧﻌﺗ قﯾرطﻟا ﺢﺿاوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ، ﻲﻓ طﺳﺑأ ﻪﺗﺎﻔﯾرﻌﺗ وأ ﺎﻬﻠﻣﺷأ وﻫ ﺔﻘﯾرط لﺻﯾ ﺎﻬﺑ نﺎﺳﻧإ ﻰﻟإ ﺔﻘﯾﻘﺣ موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا : رﺑﺗﻌﯾ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﯾدﻘﻧﻟاو دﻗو قﺛﺑﻧا اذﻫ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﺑﯾرﻘﺗ ﻲﻓ نﺿﺣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا دﻟوﺗو ،ﻪﻧﻋ ذﺧأو ﻪﺗﺎﻘﻠطﻧﻣ ﻰﻟوﻷا ﻪﻧﻣ ﺔﺻﺎﺧ دﻧﻋ ءﻻؤﻫ نﯾرﻛﻧﻣﻟا دﺎﻘﻧﻟاو نﯾذﻟا اوﺑﻋوﺗﺳا ةرﻛﻓ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ بدﻷا ﺎﻬطﺎﺑﺗراو روطﺗﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ىرﺧﻷا ﺎﻬﺗﻻوﺣﺗو ﺎﻘﺑط ﻼﺗﺧﻻ ف تﺎﺋﯾﺑﻟا فورظﻟاو روﺻﻌﻟاو ) 1 ( . اذﻫو ﻩﺎﻧﻌﻣ نأ قﻠطﻧﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا نﺎﻛ وﻫ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا قﻠطﻧﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﺑﻋ يروﺣﻣ نﺎﻣزﻟا ،نﺎﻛﻣﻟاو ذإ نأ روﺣﻣﻟا ﻲﻧﺎﻣزﻟا رﺑﻌﯾ نﻋ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ نأ طﺑﺗرﯾ زﯾﻔﺣﺗﻟا ﻲﻋوﻧﻟا لﺎﻣﻋﻸﻟ ﺔﯾﺑدﻷا تﻻوﺣﺗﻟﺎﺑ ﻲﺗﻟا ثدﺣﺗ ﻲﻓ بﻘﺣﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا رﺑﻋو تﺎﻓﻼﺗﺧا نﺎﻛﻣﻟا – ﺎﺿﯾأ – ذإ نأ لﻛﻟ نﺎﻛﻣ ﻪﻧﺎﻣز ﻪﺧﯾرﺎﺗو ﻪﻓورظو ﺔﺻﺎﺧﻟا ) 2 ( . نإ اذﻫ ﺞﻬﻧﻣﻟا مﻟ لﻔﻛﯾ بﻧﺎﺟﻟا ،ﻲﻔﯾﻛﻟا لﺑ دﻣﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو دﯾدﺣﺗﻟا نﻋ اذﻫ بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻣﯾﻘﻟا ﻲﻔﯾﻛﻟا كﻟذو حرﺷﻟ ىدﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ لﺎﻣﻋﻷا ﺔﯾﻋادﺑﻹا ﻲﻋوﻟاو ،ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ﺎﻣدﻧﻋ 1 ط ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو رﺷﻧﻠﻟ تﯾرﯾﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ،لﺿﻓ حﻼﺻ 1 ﺔﻧﺳ ، 2002 ص ، 39 . 2 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 39 .

4 لﻌﺟ ىوﺗﺳﻣ بﯾدﻷا لﺛﻣﺗﯾ ﻲﻓ ﻪﺗردﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﺔﯾؤر ،مﻟﺎﻌﻠﻟ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا رﺑﻌﺗ نﻋ ﻲﻋوﻟا ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا قﻘﺣﺗﻣﻟا نﻛﻣﻣﻟاو ﻲﻓ نﻵا ﻪﺗاذ ) 1 ( . ذإ نأ لﺟ لﺎﻣﻋﻷا ﺔﯾﺑدﻷا رﺑﻌﺗ نﻋ ﻊﻗاوﻟا ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا كﻟذو ﺎﻬطﺑرﻟ تﻼﻋﺎﻔﺗﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﺗﯾﻧﺑأو ﻪﻣظﻧو ،ﻪﺗﻻوﺣﺗو ﻻإ نأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا وﻫ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا لﺎﻣﻋﻸﻟ ﺔﯾﻋادﺑﻹا ﺔﯾﻧﻔﻟاو ) 2 ( . ﻻأ نأ ﻼﻛ نﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟاو نﺎﻣﺗﻬﻣ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ كﺎﻧﻬﻓ ﺎﻣﺗﺣ ﺞﻫﺎﻧﻣ مﺗﻬﺗ دﻗﺎﻧﻟﺎﺑ موﻘﺗو ﺔﺳاردﺑ ﻪﺗاذ ﺔﯾروﻌﺷﻟا ﺔﯾروﻌﺷﻼﻟاو نﻷ دﻗﺎﻧﻟا ﻩرودﺑ دﻌﯾ ارﺻﻧﻋ ﺎﯾﺳﺎﺳأ مﺎﻣﺗﻹ لﻣﻌﻟا يدﻘﻧﻟا . ﺔﻐﻟ : وﻫ قﯾرطﻟا لﯾﺑﺳﻟاو ﺔﻠﯾﺳوﻟاو ﻲﺗﻟا جردﻧﯾ ﺎﻬﯾﻓ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ فدﻫ ،نﯾﻌﻣ يأ يذﻟا ﻪﻛﻠﺳﯾ ثﺣﺎﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻪﺛﺣﺑ لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ ﻪﺗﯾﺎﻏ ) 3 ( . ءﺎﺟ ﻲﻓ نﺎﺳﻟ برﻌﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻣﻟا ،ﺞﻬﻧ ،قﯾرط ،ﺞﻬﻧ ﺢﺿاو وﻫو ،ﺞﻬﻧﻟا لﺎﻗ وﺑأ رﯾﺑﻛ : ﻪﺗذﺧﺄﻓ لﻗﺄﺑ بﺳﺣﺗ ،ﻩرﺛأ ﺎﺟﻬﻧ نﺎﺑأ ىدﺑ ﻎﯾرﻓ فرﺗﺣﻣ ﺎﻣﻛ نأ ﻊﻣﺟ ﺞﻬﻧﻟا وﻫ تﺎﺟﻬﻧ ،ﺞﻬﻧ جوﻬﻧو لﺎﻗ ﷲا ﻰﻟﺎﻌﺗ : " لﻛﻟ ﺎﻧﻠﻌﺟ مﻛﻧﻣ رﺷ ﺔﻌﯾ ﺎﺟﺎﻬﻧﻣو ) 4 ( . ﻲﻓ حﺎﺣﺻﻟا يذﻟا وﻫ ردﺻﻣ لﻛ مﯾﺟﺎﻌﻣﻟا : ﺞﻬﻧﻟا نزوﺑ سﻠﻔﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو نزوﺑ بﻫذﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟاو : قﯾرطﻟا ﺢﺿاوﻟا ) 1 ( . 1 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 40 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 39 -40 . 3 ﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو رﺷﻧﻠﻟ تﯾرﯾﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ،لﺿﻓ حﻼﺻ ط ،ت 1 ﺔﻧﺳ ، 2002 ص ، 9 . 4 ﺔﯾﻵا ،ةدﺋﺎﻣﻟا ةروﺳ 48 .

5 ءﺎﺟو ﺎﺿﯾأ ﻲﻓ سوﻣﺎﻗ طﯾﺣﻣﻟا : ﺞﻬﻧﻟا : قﯾرطﻟا ﻊﺿاوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﻛ جﺎﻬﻧﻣﻟاو ،كﯾرﺣﺗﻟﺎﺑو رﺣﺑﻟا ﻊﺑﺎﺗﺗو سﻔﻧﻟا لﻌﻔﻟاو حرﻔﻛ برﺿو ﺞﻬﻧأو : ﺢﺿو ﺿوأو ﺢ ﺔﺑادﻟاو رﺎﺳ ﺎﻬﯾﻠﻋ ترﻬﺑﺑﻧا بوﺛﻟاو : ﻪﻘﻠﺧأ ﺔﺟﻬﻧﻛ ﺔﻌﺗﻣﻛ ﺞﻬﻧو بوﺛﻟا : ﺔﺛﻠﺛﻣ ءﺎﻬﻟا ﻲﻠﯾ ،ﺞﻬﻧﺄﻛ ،ﺞﻬﻧو ﻊﻧﻣﻛ : ﺢﺿو ﺢﺿوأو قﯾرطﻠﻟ ﻪﻛﻠﺳ ﺞﻬﻧﺗﺳاو قﯾرطﻟا رﺎﺳ ﺎﺟﻬﻧ ﺞﻬﻧﺄﻛ ،نﻼﻓو لﯾﺑﺳ نﻼﻓ : كﻠﺳ ﻣ ﻛﻠﺳ ﻪ ) 2 ( . يأ نأ ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ قﯾرطﻟا وأ كﻠﺳﻣﻟا وأ رﺑﻌﻣﻟا يذﻟا ﻪﻌﺑﺗﯾ بﺗﺎﻛﻟا لﺻﯾﻟ ﻰﻟإ ﻪﻓدﻫ ﻪﺗﯾﺎﻏو ةدوﺷﻧﻣﻟا . ﺎﺣﻼطﺻا تددﻌﺗ مﯾﻫﺎﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا فﻠﺗﺧا نوﺛﺣﺎﺑﻟا دﺎﻘﻧﻟاو ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻣﺳﺗ دﻗو ﻪﻓرﻋ حﻼﺻ لﺿﻓ ﻪﻧأ طﺑﺗرﯾ دﺣﺄﺑ نﯾرﺎﯾﺗﻟا لوﻷا ﻪطﺎﺑﺗرا قطﻧﻣﻟﺎﺑ اذﻫو طﺎﺑﺗرﻻا ﻪﻠﻌﺟ لدﯾ ﻰﻠﻋ لﺋﺎﺳوﻟا تاءارﺟﻹا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺎﻘﺑط دودﺣﻠﻟ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﻲﺗﻟا يدؤﺗ ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻧﯾﻌﻣ ... ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻪطﺎﺑﺗرا ﻲﻓ رﺻﻋ ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﻛرﺣﺑ رﺎﯾﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ) 3 ( . 1 ،تورﯾﺑ ،لﻼﻬﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ راد ،يزارﻟا رﻛﺑ وﺑأ ،ﺢﺣﺻﻟا رﺎﺗﺧﻣ 1988 ص ، 681 . 2 ط ،طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻗ ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ،يدﺎﺑأ زورﯾﻔﻟا ،بوﻘﻌﯾ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا دﺟﻣ 1 ،قﺷﻣﯾد ، 22 -03 -1998 . 3 ﻧﻠﻟ تﯾرﯾﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ،لﺿﻓ حﻼﺻ ط ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو رﺷ 1 ، 2002 ص ، 9 .

6 نﻣ ﺎﻧﻫ نﻛﻣﯾ لوﻘﻟا نﺄﺑ اذﻫ ﺢﻠطﺻﻣﻟا " ﺞﻬﻧﻣﻟا " دﻗ تﻔﻠﺗﺧا ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ ﻪﯾﻧﺎﻌﻣو دﻧﻋ دﺎﻘﻧﻟا نﻣو مﻬﻧﯾﺑ حﻼﺻ لﺿﻓ يذﻟا ﻪطﺑر نﯾرﺎﯾﺗﺑ لوﻷا دﻗ ﻪطﺑر قطﻧﻣﻟﺎﺑ ،لﻘﻌﻟاو ﺎﻣأ رﺎﯾﺗﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا دﻘﻓ ﻪطﺑر رﺻﻌﺑ ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﻛرﺣو رﺎﯾﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا . ﺎﻣﻛ ﻪﻧأ قﯾرطﻟا يدؤﻣﻟا فﺷﻛﻠﻟ نﻋ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ موﻠﻌﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺔﻔﺋﺎط نﻣ دﻋاوﻘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﺗﻟا نﻣﯾﻬﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﺳ لﻘﻌﻟا رﯾرﺣﺗو ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﺗﺣ لﺻﯾ ﻰﻟإ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻣوﻠﻌﻣ . يأ ﻪﻧأ ﺞﻬﻧﻣﻠﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ دﻋاوﻘﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو ﻲﺗﻟا موﻘﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﯾو كﻟذو لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا فﺷﻛﻟاو ﻋ ،ﺎﻬﻧ ﺎﻣﻛ نأ ﻩذﻫ ةرﯾﺧﻷا بﻠطﺗﺗ روﺿﺣ لﻘﻌﻟا ،ﻪﻣادﺧﺗﺳاو رﯾرﺣﺗو ﻩرﺎﻛﻓأ ﺎﺿﯾأو بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا لوﺻوﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻣوﻠﻌﻣ ) 1 ( . قﻠطﻧﺗﻓ ةرﻛﻓ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ رظﻧ سرﯾﺑرﺑ : " ﻰﻠﻋ نأ بدﻷا ةرﻫﺎظ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا نأو بﯾدﻷا ﻻ ﺞﻬﺗﻧﯾ ﻪﺳﻔﻧﻟ ، ﺎﻣﻧإ ﻪﺟﺗﯾ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣﻟ نﻣ ﺔظﺣﻠﻟا ﻲﺗﻟا رﻛﻔﯾ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟ ﻰﻟاو نأ ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ ﻲﻬﺗﻧﯾو ،ﺎﻬﻧﻣ وﻬﻓ ةرﻣﺛ ةدﺎﻋإ ءﺎﻧﺑ رﺻﺎﻧﻋ ﻊﻗاوﻟا ﺔﻐﻠﺑ ةدﯾدﺟ ) 2 ( . دﻗو فرﻋ ةدﻌﺑ ءﺎﻣﺳأ : ﺞﻬﻧﻣﻟا ،ﻲﻌﻗاوﻟا ،ﻲﺳﻛرﺎﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا يدﺎﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ،ﻲﺟوﻟوﯾدﻻا دﻘﻧﻟا يرﯾﻫﺎﻣﺟﻟا كﻟذو ﺎﻌﺑﺗ ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟ لﻛ دﻗﺎﻧ ) 3 ( . 1 ص ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ،يودﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ 5 . 2 ط ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺎﯾﻧدﻟ ،ءﺎﻓوﻟا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا دﻘﻧ ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻰﻟإ لﺧدﻣﻟا ،سوطﻗ مﺎﺳﺑ 1،2006 ص ، 65 . 3 وﺳﻷا نﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا دﻘﻧﻟا ،ﻲﺳﯾﻠﻏو فﺳوﯾ ،ﺔﻌﺑط نود ،رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻏر ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد تارادﺻإ ،ﺔﯾﻧﺳﻟﻷا ﻰﻟإ ﺔﯾﻧ 2000 ص ، 40 .

7 موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻧﻋ برﻐﻟا : ﻣ ﻊ ﺔﯾادﺑ نرﻘﻟا ﻊﺳﺎﺗﻟا رﺷﻋ أدﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺔﺳاردﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بدﻷاو ردﺻﻓ كاذﻧآ بﺎﺗﻛ " مادﻣ لﯾﺎﺗﺳود " تﺣﺗ ناوﻧﻋ " بدﻷا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا " ﻻوﺎﻧﺗﻣ رﯾﺛﺄﺗ نﯾدﻟا تادﺎﻌﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟاو ﻲﻓ بدﻷا ) 1 ( . ﻻإ نأ روذﺟﻟا ﻰﻟوﻷا دوﻌﺗ " لﺟﯾﻬﻟ " يذﻟا طﺑر نﯾﺑ روﻬظ ﺔﯾاورﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كﻟذو نﯾﺣ رﺎﺷأ ﻰﻟإ نأ لﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣ ﺔﯾﻣﺣﻠﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾاورﻟا ءﺎﺟ ﺔﺟﯾﺗﻧ دوﻌﺻﻟ ﺔﯾزاوﺟرﺑﻟا ﺎﻣو ﻪﻛﻠﻣﺗ نﻣ سﺟاوﻫ ﺔﯾﻘﻠﺧ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗو . ﺞﺗﻧﺗﺳﻧو ﻪﻧأ دﻗ تﻔﻠﺗﺧا ءارﻵا لوﺣ روﻬظ اذﻫ ﺢﻠطﺻﻣﻟا ثﯾﺣ ﻊﺟرﯾ ضﻌﺑﻟا ﻪﻧﺄﺑ روذﺟﻟا ﻰﻟوﻷا دوﻌﺗ " لﺟﯾﻬﻟ " ﺎﻣأ ضﻌﺑﻟا رﺧﻷا ىرﯾ ﻪﻧﺄﺑ دوﻌﯾ دﻧﻋ روﻬظ بﺎﺗﻛ " مادﻣ لﯾﺎﺗﺳود " ناوﻧﻌﺑ " بدﻷا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣظﻧﻷﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا " ﻲﺗﻟاو تﻟدﺎﺑﺗ ﻪﯾﻓ رﯾﺛﺄﺗ نﯾدﻟا تادﺎﻌﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟاو ﻲﻓ بدﻷا رﯾﺛﺄﺗو بدﻷا ﺎﻬﯾﻓ يأ ﺔﻗﻼﻌﻟا ،ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ثﯾﺣ نأ دﺎﻘﻧﻟا نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻬﺟ ىرﺧأ نورﯾ ﺑ نﺄ ﻪﺗﺄﺷﻧ دوﻌﺗ وأ تطﺑﺗرا روﻬظﺑ تﺎﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﻌﻗاوﻟا ﻲﻓ روﺻﻌﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا نﻣو نﯾﺑ دﺎﻘﻧﻟا نﯾزرﺎﺑﻟا ﻲﻓ اذﻫ لﺎﺟﻣﻟا رﻛذﻧ " لرﺎﻛ سﻛرﺎﻣ " و " نﺎﺳ نوﻣﺳ " ، " نﺎﯾﺳوأ نﺎﻣدﻟوﻏ " " نوﺟ تراوﯾﺗﺳ لﯾﻣ " " تﺳوﻛوأ تﻧوﻛ " 1 لﺎﺷﯾﻣ ، ط ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا راد ،يرﯾرﺣﻟا ﻲﺣﺑﺻ ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺔﯾاورﻟاو ةروطﺳﻷا 1 ، 1986 .

8 موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻧﻋ برﻌﻟا : نإ موﻬﻔﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻟ بدﻸ دﻧﻋ برﻌﻟا دﻗ ﻪﻓرﻋ رﯾﺛﻛﻟا ذﻧﻣو نﺎﻣزأ ةدﯾﻌﺑ كﻟذو لﺑﻗ نﻼﻋﻹا ﻪﻧﻋ ﻲﻓ روﺻﻌﻟا ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا دﺟﻧﻓ كﻟذ ﻲﻓ رﻌﺷﻟا ﻲﺑرﻌﻟا مﯾدﻘﻟا ذﻧﻣ نأ لﺻو ﻰﻟإ ﺔﻠﺣر ﻪﺟﺿﻧ ﻲﻧﻔﻟا " نﺎﻛ ذﺧﺗﯾ ةادأ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ نﻋ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ يودﺑﻟا يذﻟا نﺎﻛ لﺛﻣﯾ كاذﻧآ ﺔﻠﯾﺑﻘﻟا ﺎﻣﺑ ﺎﻬﯾدﻟ نﻣ تادﺎﻋ دﯾﻟﺎﻘﺗو مﯾﻗو ﺔﯾﻘﻠﺧ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ) 1 ( . ﺎﻣﻛو رﺑﻋ ﻪﻧﻋ ﺎﺿﯾأ بﺎﺗﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دﯾدﺟﻟا كﻟذو نﺎﻛ ﺎﺣﺿاو ﻲﻓ مﻬﺗﺎﺑﺎﺗﻛ لوﺣ ﻪﺗﻼﻛﺷﻣ ﻩﺎﯾﺎﺿﻗو رﺻﻌﻟاو ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا عوﻧﺑ صﺎﺧ نﻣو زرﺑأ ءﻻؤﻫ مﻼﻋﻷا : ،ظﺣﺎﺟﻟا ﻲﻧاذﻣﻬﻟا يدﯾﺣوﺗﻟا نﯾذﻟا اورﺑﻋ نﻋ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ) 2 ( . دﻘﻟو ترﻬظ ضﻌﺑ تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ ﻘﺛﻟا ﺔﻓﺎ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﺗﻟا تﻣدﺧﺗﺳا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗ رﻫاوظﻟا ،ﺔﯾﺑدﻷا طﺳﺑأو لﺎﺛﻣ نﻋ كﻟذ ﺔﺳاردﻟا ﻲﺗﻟا مﺎﻗ ﺎﻬﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺑرﻌﻟا ذﺎﺗﺳﻷا دﻣﺣأ بﯾﺎﺷﻟا ثﯾﺣ سرد ةرﻫﺎظ لزﻐﻟا يرذﻌﻟا ﻲﺗﻟا ترﺷﺗﻧا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﯾدﺎﺑﻟا ﻲﻓ رﺻﻌﻟا يوﻣﻷا ) 3 ( . ﺞﻧﺗﺳﻧ نﻣ اذﻫ نأ موﻬﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا مﻟ رﻬظﯾ ﺎﺛﯾدﺣ لﺑ ذﻧﻣ مﯾدﻘﻟا دﻘﻓ نﺎﻛ رﻋﺎﺷﻟا مدﺧﺗﺳﯾ رﻌﺷﻟا ةادﺄﻛ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ نﻋ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ يودﺑﻟا نﻣ تادﺎﻋ دﯾﻟﺎﻘﺗو مﯾﻗو ﺔﯾﻘﻠﺧ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ذإ نأ اذﻫ 1 ازﺟﻟا ،نوﻧﻛﻋ نﺑ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣو تﺎﯾﻧﻘﺗ ،فﯾﻠﺧ فﺳوﯾ رﺋ ط 5 ، 2005 ص ، 185 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 39 . 3 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 39 .

9 ﻪﯾﺟوﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻟ رﺻﺗﻘﯾ ﻰﻠﻋ رﺻﻋ ،دﺣاو دﻘﻟ ىدﺑ ةروﺻﺑ ﺔﺣﺿاو ﻲﻓ روﺻﻌﻟا ﺔﯾﺑدﻷا ،ﺎﻌﯾﻣﺟ ﻰﺗﺣ ﺎﻣدﻧﻋ كﺗﺣا برﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ ا ﺔﯾﺑرﻐﻟ ﻲﺗﻟا تﻠﺧد ﻲﻓ تﺎﺣوﺗﻔﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا مﻫرﺛﺄﺗو مﻬﺑ ،مﻬﺗﺎﻓﺎﻘﺛﺑو دﻘﻟ اوﻠﻋﺎﻔﺗ مﻬﻌﻣ ﻼﻋﺎﻔﺗ ﺎﯾوﻗ نوﻧوﻛﻣ ﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ،ادﯾدﺟ دﻗو رﺑﻋ ءارﻌﺷﻟا بﺎﺗﻛﻟاو نﻋ لﻛﺷﻟا يذﻟا ودﺑﯾ ﻪﯾﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ترﻬظو ةدﻋ رﻫاوظ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا رﻛذﻧ ﺎﻬﻧﻣ لزﻐﻟا يرذﻌﻟا دﻘﻓ ترﺷﺗﻧا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﯾدﺎﺑﻟا ﻲﻓ رﺻﻌﻟا ﻷا يوﻣ . اذﻛﻫو فﻘﻠﺗ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﺑرﻌﻟا اذﻫ ،ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﺻوﺻﺧ ﺎﻣدﻧﻋ دﻬﺷ تاروطﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو تﻠﺛﻣﺗ ﻲﻓ تﺎﻛرﺣ ررﺣﺗﻟا ،ﻲﻣوﻘﻟا قﺑطﻓ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺗﻛ داور ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﯾﺑدﻷا ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻲﻓ رﺻﻣ لﺛﻣ ﺎﻣ ﻪﻠﻌﻓ " ﻪط نﯾﺳﺣ " يذﻟا ﻪﻐﺑﺳ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا نﻣ لﻼﺧ ﻪﺗﺳارد ضﻌﺑﻟ ءارﻌﺷ اذﻫ رﺻﻌﻟا ﺎﺿﯾأو ﻩﺎﯾﺎﺿﻘﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﺗﺎﻘﺑطو ) 1 ( . نﻣو لﻛ اذﻫ مﻬﻔﻧ نأ موﻬﻔﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻧﻋ برﻌﻟا دﻗ رﺻﺗﻗا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻋ بﯾدﻷا ﻪﻌﻣﺗﺟﻣﺑ ىدﻣو ﻩرﺛﺄﺗ ﻪﺑ كﻟذو ذﻧﻣ مدﻘﻟا ثﯾﺣ نﺎﻛ لدﺎﺑﺗﯾ ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﺎﻬﻔﺻﯾو . داور ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا : أ – دﻧﻋ برﻐﻟا : دﻘﻟ قرطﺗ ددﻋ رﯾﺑﻛ نﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﯾﯾﺑرﻐﻟا ن برﻌﻟاو ﺞﻬﻧﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ثﯾﺣ مﻬﻧورﺑﺗﻌﯾ نﻣ داور اذﻫ ﺞﻬﻧﻣﻟا رﻛذﻧو مﻬﻧﻣ : 1 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﻓاوﻣ نﺎﻣﺛﻋ 39 .

10 مادﻣ يد لﯾﺗﺳ : ﻲﻫ لوأ نﻣ لوﺎﺣ لﯾوﺄﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ بدﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو نﻣ ﺔﻬﺟو رظﻧ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ ) 1 ( . لرﺎﻛ سﻛرﺎﻣ : وﻫو نﻣ مﻼﻋأ ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣﻟا ثﯾﺣ ﻰطﻋأ ارﯾﺳﻔﺗ ﺎﯾﻋوﺿوﻣ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ نﯾﺑ بدﻷا و ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﯾﻋو ﺎﻬﻟ ﺎﻋوﺿوﻣ لﺧاد ﺔﻋوﻣﺟﻣ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﺑﺗﻋاو نأ بدﻷا ﺔﻌﻗاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﯾﺑﺳﻧ . نﺎﺟ وﯾﺟ : ﻲﺗﻟا ترﺑﺗﻋا نأ بدﻷا طﺎﺷﻧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا رﺑﻌﯾ نﻋ لﻣﺎﻛﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ترﺑﺗﻋاو ﺎﺿﯾأ نأ بدﻷا مﯾظﻌﻟا دﻌﯾ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ،ةرورﺿﻟﺎﺑ ﺎﻣأو بﺗﺎﻛﻟا لزﻌﻧﻣﻟا عدﺑﯾ ﺎﻣﺋاد ﻓ ﺎﻧ ﺎطﺣﻧﻣ وﻬﻓ ( يأ بدﻷا ) ﻪﻟ ﺔﯾﺎﻏ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ،ةرورﺿﻟﺎﺑ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻓ عزﻧ درﻔﻟا نﻣ مﯾﻣﺻ ،ﻪﺗاذ دﺣوﺗﻟاو ﻪﻧﯾﺑ نﯾﺑو ﻩرﯾﻏ نﻣ دارﻓﻷا ) 2 ( . ذإ دﺟﻧ نأ دﯾدﻌﻟا نﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﻲﻓ نرﻘﻟا نﯾرﺷﻌﻟا دﻗ اوﻬﺟو مﻬﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﻰﻟإ عوﺿوﻣ ﺔﻠﺻﻟا نﯾﺑ بدﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو . زﺗازﻣ جرﻬﯾﻣ ( 1846 – 1916) ﻓ ﻲ ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ جروﺟو فوﻧﺎﺧﯾﻠﺑ ( 1806 -1918) ﻲﻓ ﺎﯾﺳور ﺔﻘﻠطﻧﻣﻟا نﻣ ءارﻵا ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣﻟا بدﻸﻟ نودﺑ مازﺗﻟﻻا ﺎﻬﺑ ﺎﻣازﺗﻟا ﺎﻘﯾﺿ ﺎﻣﻫﻼﻛﻓ نﺎﻓرﺗﻌﯾ لﻼﻘﺗﺳﺎﺑ بدﻷا نﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻻﻼﻘﺗﺳا ﺎﯾﺑﺳﻧ . 1 ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ قﯾﻓوﺗﻟا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ،يزﺎﺟﺣ رﯾﻣﺳ 1 ، 1425 ه / 2004 ص ،م 87 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 89 .

11 تﺧرﺑﻟأ Albarcld: ىرﺟأ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ طﻣﻧ مﯾﻘﻟا ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا دﻧﻋ ةرﺳﻷا ﺎﻣﻛ رﻬظﺗ ﻲﻓ تﻼﺟﻣﻟا اذ ت روﻬﻣﺟﻟا ،رﯾﺑﻛﻟا ﻻوﺎﺣﻣ نأ رﺑﺗﺧﯾ ضرﻔﻟا لﺋﺎﻘﻟا نأ بدﻷا سﻛﻌﯾ مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪﺟوﺑ مﺎﻋ مﯾﻗو ةرﺳﻷا لﻛﺷﺑ صﺎﺧ ) 1 ( ... ، كﻟذﻓ رﻬظﯾ ﻲﻓ كوﻠﺳ جوزﻟا ﺔﺟوزﻟاو ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾﻠﺋﺎﻌﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ ﻲﻓ لﻛﺷ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ لﻛ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﻲﻓو سﺳﻷا ﻲﺗﻟا بﺟﯾ نأ ﻲﻧﺑﻧﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﻓو رود مﯾﻘﻟا ،ﺔﯾدرﻔﻟا ﻲﻓو طﺑاورﻟا ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا ﻲﻓو لﯾﻛﺷﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ نﯾﺟوزﻟا . ب - دﻧﻋ برﻌﻟا : دﺟﻧ ءﺎﻣﺳأ ﺔﯾﺑرﻋ تﻌﺿو ﺎﻬﺗﻣﺻﺑ ﻲﻓ اذﻫ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﺗﺣ ن ٕاو تﻧﺎﻛ ءﺎﻣﺳأ ﺔﻠﯾﻠﻗ ﻻإ ﺎﻬﻧأ تدارأ نأ كرﺗﺗ رﺛأ نورﻛذﯾ ﻪﯾﻠﻋ . نﺎﻛ روﻬظﻟا لوﻷا اذﻬﻟ ﺞﻬﻧﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺗﻛ دﻣﺣأ نﯾﻣأ و ﺔﻣﻼﺳ ﻰﺳوﻣ لوﺣ لﻋﺎﻔﺗ نﯾﺗﯾؤرﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ... مﺗ ﻩروطﺗ ﻰﻠﻋ دﯾ سﯾوﻟ ضوﻋ يذﻟا ىرﺟأ ﺎﺛوﺣﺑ ةدﯾدﻋ مﺗﻬﺗ ﺎﺳﺎﺳأ زارﺑﺈﺑ رﯾﺛﺄﺗ طﺳوﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻠﻋ رﺛﻷا ،ﻲﺑدﻷا وﻬﻓ لوﺎﺣﯾ طﺑرﻟا نﯾﺑ بدﻷا دﻘﻧﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وﻬﻓ ىرﯾ نأ بدﻷا طﺎﺷﻧ ﻻ لﺻﻔﻧﯾ نﻋ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نأو ﻪﺗﻔﯾظو لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻓ دﯾدﺟﺗ ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ رط قﯾ قﻠﺧﻟا ﺎﻬﺗﯾﻗرﺗو ) 2 ( . 1 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 91 . 2 زﺎﺟﺣ رﯾﻣﺳ ص ،تﺎﺣﻠطﺻﻣ سوﻣﺎﻗ قﺣﻠﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ لﺧدﻣ ،ي 86 .

12 نﻣ ﺎﻧﻫ مﻬﻔﻧ نأ روﻬظﻟا لوﻷا اذﻬﻟ ﺢﻠطﺻﻣﻟا دﻧﻋ برﻌﻟا نﺎﻛ ﻰﻠﻋ دﯾ دﻣﺣأ نﯾﻣأ ، ﺔﻣﻼﺳو ﻰﺳوﻣ ، مﺛ ﻰﺗأ سﯾوﻟ ضوﻋ يذﻟا ﻩروط ثﯾﺣ ىرﺟأ ﺎﺛوﺣﺑ لوﺣ رﯾﺛﺄﺗ طﺳوﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻠﻋ ،بدﻷا دﻗو لوﺎﺣ طﺑرﻟا ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ وﻬﻓ ىرﯾ نأ بدﻷا ﻪﺗﻔﯾظوﺑ طﺑﺗرﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ وﻬﻓ ﻧ طﺎﺷ ﻻ لﺻﻔﻧﯾ ﻪﻧﻋ . دﻘﻟ ذﺧأ دﻘﻧﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا اءزﺟ ارﯾﺑﻛ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻲﻓ ةرﺗﻓ ﺔﯾرﺷﻌﻟا ﺔﯾﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ةروﺻﺑ ،ةرﯾﺑﻛ نﻣو ﻩداور ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا رﻛذﻧ : دﺑﻋ ﷲا ،ﻲﺑﯾﻛرﻟا دﻣﺣﻣ ،فﯾﺎﺻﻣ فوﻠﺧﻣ ،رﻣﺎﻋ دﻣﺣأ ،بﻟﺎط بﻧﯾزو جوﻋﻻا ﻲﻓ بﺎﺗﻛ " تﺎﻣﺳﻟا ﺔﯾﻌﻗاوﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻠﻟ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا " ) 1 ( . دﻗو ﻪﺻﺧ دوﻣﺣﻣ نﯾﻣأ مﻟﺎﻌﻟا ءارﺟﺈﺑ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ددﻋ نﻣ ،ءﺎﺑدﻷا تﻧﺎﻛو ﺔطﻘﻧ ءدﺑﻟا ﻩدﻧﻋ ﺎﻫادؤﻣ نأ بدﻷا ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ نأو نوﻣﺿﻣ رﺛﻷا ﻲﺑدﻷا سﻛﻌﯾ ﻊﻗاوﻟا سﻛﻌﯾو فﻗاوﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻧﯾﻌﻣ .... ) 2 ( . مﺗﻫاو دﺑﻋ نﺳﺣﻣﻟا ردﺑ ءارﺟﺈﺑ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋوﻧ ﺔﻠﺻﻟا ﯾﺑ ن بﺗﺎﻛﻟا ﻊﻗاوﻟاو نﻋو ءﺎﺟر دﯾﺑﻋ ثﺣﺑ نﻋ ﺔﯾﺿﻗ مازﺗﻟا بﺗﺎﻛﻟا دﻗﺎﻧﻟاو مﯾﻘﺑ فورظﺑو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ) 3 ( ، دﻘﻟو لوﺎﺣ ءﻻؤﻫ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا طﺑرﻟا نﯾﺑ بدﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو زارﺑ ٕاو ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺎﻬﻧﺄﺑو ءزﺟ ﻻ أزﺟﺗﯾ . 1 ص ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ لﺿﻓ حﻼﺻ 36 . 2 ص ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا سوﻣﺎﻗ قﺣﻠﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ لﺧدﻣ ،يزﺎﺟﺣ رﯾﻣﺳ 94 . 3 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 96 .

13 ئدﺎﺑﻣ : ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻧﺗﺳﯾ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻠﻋ ئدﺎﺑﻣ ﺎﻬﺣﺿوﻧ ﻲﻓ ﻧﻟا طﺎﻘ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : 1 طﺑر بدﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ رظﻧﻟاو ﻪﯾﻟإ ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ نﺎﺳﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا بدﻷﺎﻓ ةروﺻ رﺻﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو لﺎﻣﻋﻷاو ﺔﯾﺑدﻷا قﺋﺎﺛو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو طﺑرﻧ بدﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ نوﻛ رﻋﺎﺷﻟا،بﺗﺎﻛﻟا رﺑﻌﯾ نﻋ ﻪﻧطوﻣ وأ ﻪﺑﻌﺷ سﯾﺳﺎﺣﺄﺑ ﺔﻗدﺎﺻ رﻋﺎﺷﻣو ﺔﻬﯾزﻧ اذﻫو لﻌﺟﯾ ﺎﻣ ءارﻘﻟا نوﻣﻬﻠﺗﺳﯾ نورﺛﺄﺗﯾو لﻛﺑ لﻣﻋ قﺣﺗﺳﯾ زورﺑﻟا ﻲﻓ مﻟﺎﻋ قﯾﺛوﺗﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﻪﻧوﻛ رﺑﻌﯾ نﻋ ثادﺣأ ﻪﻧطو ءاوﺳ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ، ﺎﻬﺑﻠﻏأو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ اذﻫو ﻩدﺟﻧ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﯾاور " لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾرﺑﯾ " ﻲﺗﻟا رودﺗ ﺎﻬﺛادﺣأ نﻋ ﺔﺑﻘﺣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﺑﻌﺻ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ) 1 ( . 2 بﯾدﻷا رﺛﺄﺗﯾ رﺛؤﯾو ﻲﻓ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻪﺗﺋﯾﺑﺑ طﯾﺣﻣو ﻪ بﯾدﻷا وﻫ ةآرﻣ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ثﯾﺣ رﺛﺄﺗﯾ نﻣ لﺟأ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻩءارﻗ نوﻛ ئرﺎﻘﻟا وﻫ يذﻟا سﻛﻌﯾ ىدﻣ ﻩرﺛﺄﺗ لﻣﻌﺑ بﺗﺎﻛﻟا نﻣ ثﯾﺣ بﻠطﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣ ﻲﺗﻟا مﻠﻛﺗﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ فﺻﺗو ﻪطﯾﺣﻣ ءاوﺳ نﺎﻛ ﺎﺑرطﺿﻣ وأ ارﻘﺗﺳﻣ . 3 -بدﻷا ءزﺟ نﻣ مﺎظﻧﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وﻫو رﺋﺎﺳﻛ نوﻧﻔﻟا ، ةرﻫﺎظ ﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔ ﺔﻔﯾظوو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا . بدﻷا وﻫ حﺎﺗﻔﻣ رظﻧﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﺗوﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﺗﻟا رودﺗ ﺎﻬﯾﻓ عﺎﺿوأ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو لﻛﻟ فﻟؤﻣ رود ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﻋ ﻪﺳﺎﺳﺣﺈﺑ قدﺎﺻﻟا و ةوﻗ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ﻲﻠﻋ ئرﺎﻘﻟا . 1 دﯾﻟو بﺎﺻﻗ -ﺞﻫﺎﻧﻣ دﻘﻧﻟا ،ﻲﺑدﻷا ص 31 -38 .

لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾاور " ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ " - ةذﺑﻧ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ نﻋ بﺗﺎﻛﻟا " لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾرﺑﯾ ". - موﻬﻔﻣ دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . - دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾاور " ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ " - دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﯾﺻﺧﺷﻠﻟ . - بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﻛﻣﻠﻟ . - دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣزﻠﻟ .

15 ةذﺑﻧ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ نﻋ ةﺎﯾﺣ بﺗﺎﻛﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾرﺑﯾ : لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾرﺑﯾ بﺗﺎﻛ ﻲﺋاور رﻋﺎﺷ ذﺎﺗﺳأو ﻲﻌﻣﺎﺟ ،يرﺋازﺟ نﻣ دﯾﻟاوﻣ ﺔﯾﻻو ﺔﻔﻠﺟﻟا ﻲﺑوﻧﺟ ،رﺋازﺟﻟا دﻟو ﻲﻓ 05 رﺑوﺗﻛأ 1979 م وﻫو جوزﺗﻣ بأو ﺔﻌﺑرﻷ لﺎﻔطأ مﯾﻘﯾ رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﺔﻘﻓر ﻪﺗﺟوز ﺔﺑﺗﺎﻛﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻧﻣأ ﺦﯾﺷ ) 1 ( . وﻫو ﺞﯾرﺧ ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣﺻﻠﻟ موﻠﻋو مﻼﻋﻹا رﺋازﺟﻟﺎﺑ ،ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا لﺻﺣﺗو ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻬﺷ رﺗﺳﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺣﺻﻟا ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛوﯾﺳوﺳﻟا ﺎﻣﻛ لﻣﻋ ررﺣﻣﻛ نوؤﺷﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟ ءﺎﺑﻧﻷا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا . نﻣ رﺛﻛأ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﺎﺣﺎﺟﻧ ﺔﯾاور ﺔﯾﺻو ،ﻩوﺗﻌﻣ ﺔﻛﺋﻼﻣ ،نازﺣﻷا ةدرﺎﺑ ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ﻲﻟوﻣو ةرﯾﺣﻟا . ﺎﻣﻛ ردﺻأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾرﻌﺷ ﺎﻬﻧﻣ : سوﻘط ﻰﻟوأ ﺔﻧﺳ 2008 ، ﻲﻠﺳأو ﻲﺗﯾﺑرﻐﺑ ﺊﻓدﺑ ﺧرﻟا ،مﺎ ﺔﻌﺑط رﺻﻣ 2016. بﺗﻛو صوﺻﻧ ﺔﯾﺣرﺳﻣ ﺎﻬﻧﻣ : يوارﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا ﺔﻧﺳ 2011 ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا . زﺎﺣو ﻰﻠﻋ زﺋاوﺟ ةدﯾدﻋ ﺎﻬﻧﻣ : - ةرﺋﺎﺟ ﻰﻘﺗﻠﻣﻟا ﻲﻟودﻟا ﺔﯾاورﻠﻟ دﺑﻋ دﯾﻣﺣﻟا نﺑ ﺔﻗودﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﻘﻟا ةرﯾﺻﻘﻟا 2007. - ةزﺋﺎﺟ سﯾﺋر ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا تﺎﻋادﺑﻹ بﺎﺑﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا 2008.

16 - ةزﺋﺎﺟ ﺔﻗرﺎﺷﻟا عادﺑﻺﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓ حرﺳﻣ ﺔﻗرﺎﺷﻟا 2012. - ةزﺋﺎﺟ بﯾطﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا عادﺑﻺﻟ ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ موطرﺧﻟا 2013. رﺑﺗﻌﯾﻓ حﺎﺟﻧ بﺎﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ةرﺗﻔﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ،ةزﺟﻌﻣ دﻘﻓ نﺎﻛ بﺎﻫرﻹا نﯾرﻔﻛﻣﻟا نورﺑﺗﻌﯾ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺎﺟ دﻫﺎﻌﻣو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ةرﺗﻔﻟا رﻔﻛ ﺎﺳﻣو ةدﻧ ،ةﺎﻐطﻠﻟ دﻗو حار ﻪﺗﯾﺣﺿ رﯾﺛﻛﻟا نﻣ بﺎﺑﺷﻟا تﺎﺑﺎﺷﻟاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻟاو تﺎﻣﻠﻌﻣﻟاو اوﻗﻻ ،مﻬﻔﺗﺣ اوﻠﺗﻘﻓ اوﺣﺑذو اوﻗرﺣو ،اوﻔطﺧو تﺑﺻﺗﻏاو ءﺎﺳﻧﻟا تﺎﺑﺷﻟاو تﺎﯾرﺋازﺟﻟا فﻧﻋﺄﺑ قرطﻟا . ﺔﯾاور ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ درﺳﺗ تﺎﻧﺎﻌﻣ تﺎﺑﯾﺧو بﺎﺷ يرﺋازﺟ نﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ﺔﯾﻠﺧاد ﺔﻘﯾﻣﻋ نﺎﺑأ ﺔﯾرﺷﻋ مدﻟا . ردﺟﯾ ا رﻛذﻟ نأ درﺟﻣ ثﺣﺑ لﯾﻠﻗ ﻲﻓ تﺎﺣﻔﺻ تﻧرﺗﻧﻻا نﻋ بدﻷا يرﺋازﺟﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ةرﺗﻔﻟا دﻘﻓ دﺟﻧ نأ مظﻌﻣ تﺎﯾوارﻟا بﺗﻛﻟاو ةردﺎﺻﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻛﺎﺣﺗ تﺎﻧﺎﻌﻣ برﺎﺟﺗو بﻌﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا نﻣ ﺦﯾرﺎﺗ رﺋازﺟﻟا ،ثﯾدﺣﻟا نﺈﻓ بﯾدﻷا وﻫ نﺑا ﻪﺗﺋﯾﺑ جﺎﺗﻧﻹاو ﻲﺑدﻷا ءزﺟ ﻻ أزﺟﺗﯾ نﻋ قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو ،شﯾﻌﻣﻟا بدﻷﺎﻓ بطﺎﺧﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا وﻫو ةروﺻ ﻪﻧﻣ .

17 موﻬﻔﻣ دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا : ﻲﻓ مﻠﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا فﺻﯾ دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا نﯾﺑ فﻠﺗﺧﻣ تﺎﺋﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ، لﺛﻣ ﺔﻘﺑطﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، قرﻌﻟا ، سﻧﺟﻟا وأ ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا . • طﻠﺧﺗ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا لﻗأ نﻣ ﻋأ ءﺎﺿ سﻔﻧ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ، وﻫو سﺎﯾﻘﻣ برﻘﻟا وأ ﺔﯾﻣﯾﻣﺣﻟا يذﻟا رﻌﺷﯾ ﻪﺑ درﻔﻟا وأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗ درﻓ وأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﺧأ ، ﻲﻓ ﺔﻛﺑﺷ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ىوﺗﺳﻣ ﺔﻘﺛﻟا ﻲﺗﻟا ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﺧﻷ ، ىدﻣو ﻪﺑﺎﺷﺗ كردﻣﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟ ) 1 ( ) 2 ( 1

Boguna, Marian, Romualdo Pastor-Satorras, Albert Díaz-Guilera, and Alex Arenas (2004). Models of social networks based on social distance attachment. Physical Review,

70, 1-8.

2

Helfgott, Jacqueline B. & Gunnison, Elaine (2008). The influenceof social distance on community corrections officer perceptions of offender reentry needs. Federal Probation,

18 فرﻋ ترﺑور يأ كرﺎﺑ دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﻧﺄﺑ " ﺔﻟوﺎﺣﻣ صﯾﻠﻘﺗﻟ ﺔﺟرد مﻬﻔﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻣﺣﻟا ﻲﺗﻟا زﯾﻣﺗ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو لﻛﺷﺑ مﺎﻋ ﻰﻟا ﺊﺷ لﺛﻣ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا سﺎﯾﻘﻠﻟ " ) 1 ( دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾاور ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ : ﺎﻣﻠﻛ ضرﻌﺗﺗ دﻼﺑﻟا ﻰﻟإ تﺎﺑارطﺿا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﻰﺗﺣو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا تﻓﺎﻬﺗﺗ تاوﺻﻷا ﻊﻓرﺗو مﻼﻗﻷا دﺟﺗﻟ ﻟا بﺎﺗﻛ و نﯾﻔﻟؤﻣﻟا توﺻﺑ دﺣاو سﺎﺳﺣ ٕاو قدﺎﺻ و يدﺎﯾأ ﺔﻌﻓادﻣ ﻰﻠﻋ قوﻘﺣ تﺎﻣزﻠﺗﺳﻣو ءﺎﻧﺑأ نطوﻟا . نﻣو نﯾﺑ بﺎﺗﻛﻟا نﯾذﻟا اوﻌﺿو مﻬﺗﻣﺻﺑ مﻬﻧﻣ بﺗﺎﻛﻟا :" لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾرﺑﯾ " يذﻟا مﻠﻛﺗ فﺻوو ﺎﻧﻟ بﻌﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا نﺎﺑﻏ ةرﺗﻓ ﺔﺑﻌﺻ رﺛﻛأ نﻣ رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا مﺷﺎﻐﻟا ثﯾﺣ تﻧﺎﻛ ءﺎﻣد نﯾﯾرﺋازﺟﻟا قارﺗ نﻣ ط فر مﻬﺿﻌﺑ ضﻌﺑﻟا نﻣ نود بﺑﺳ ةرﺗﻔﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا ءادوﺳﻟا " ﺎﻧﺗﺿﻘﯾأ ﺔﻌﯾﺟﻔﻟا نﻣ تاوﻧﺳ ﺎﺑﺻﻟا ﻰﻟوﻷا ﻰﻟا ﻲﻋو حرﺎﺟ ارﻛﺎﺑ،رﻛﺎﻣ لﻛﺷﺗ ﺎﻧﯾﻋو ﻰﻠﻋ تاوﺻﻷا ،ﺔﺑﺧﺎﺻﻟا صﺎﺻرﻟا و لﺑﺎﻧﻘﻟا ﺔﺣﺋار توﻣﻟا و نﺎﺧدﻟا ةرﻣﺣو ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ..." ) 2 ( 1

^ 8198881885988887819%%تﺮﺑور يإ. كرﺎﺑ (1924), "The Concept of Social Distance As Applied to the Study of Racial Attitudes and Racial Relations", Journal of Applied Sociology.

2 ط ،فﺎﻔﺿ تاروﺷﻧﻣ ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 1 ،رﺋازﺟﻟا ، 2013 ص ، 16 .

19 ﺔﯾاورﻓ ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ تﻣﻫﺎﺳ ارﯾﺛﻛ ﻲﻓ رﯾوﺻﺗ ةﺎﺳﺄﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻗﻼﺧﻷاو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗﺷﺎﻋ رﺋازﺟﻟا نﺎﺑإ ﺔﯾرﺷﻌﻟا ءادوﺳﻟا رﺛﻛأ نﻣ رﺷﻋ تاوﻧﺳ تﻧﺎﻛ ﺔﻠﯾﻔﻛ رﯾﻐﺗﺑ لﻛ ءﻲﺷ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓو بﻌﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا ﺎﻣﻛ نﺎﻛ ﻩذﻬﻟ ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا نﻣ ﺦﯾرﺎﺗ رﺋازﺟﻟا ثﯾدﺣﻟا رﺎﺛآ ﺔﯾﺑﻠﺳ ةرﯾﺛﻛ نﻛﻣﯾو لوﻘﻟا نأ ﺔﯾرﺷﻌﻟا ادوﺳﻟا ء تﻣﻫﺎﺳ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ ﺔﯾﻠﻘﻋ ﺔﺑﯾﻛرﺗو بﻌﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا ﻩدﯾﻟﺎﻘﺗو ﻪﺗادﺎﻋو تﺳرﻏ كﺷﻟا ﻲﻓ نطاوﻣﻟا اذﻫو،يرﺋازﺟﻟا ﺎﻣ ىدأ جﺎﺗﻧﻹا ﺎﻣ ﻰﻣﺳﯾ ةروﺛﻟﺎﺑ ةدﺎﺿﻣﻟا ﻲﺗﻟا تأدﺑ تارﯾﺳﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﺳ تروطﺗو ﻰﻟإ لﻣﺣ حﻼﺳﻟا اذﻬﺑو تأدﺑ تاوﻧﺳ رﻣﺟﻟا مدﻟاو نزﺣﻟاو عوﻣدﻟاو . دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﯾﺻﺧﺷﻠﻟ : بﻌﻠﺗ تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ارود ﺎﻣﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا ﺎﻬﻧوﻛ ةآرﻣ ﺔﺳﻛﺎﻋ ثادﺣﻷ ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑﻧﺎﺟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو كﻟذﻟ ﺎﻫدﺟﻧ رﺑﻌﺗ نﻋ ﺎﻧﻌﻗاو شﺎﻌﻣﻟا بوﻠﺳﺄﺑ طﯾﺳﺑ مﻫﺎﺳﯾ ﻲﻓ زارﺑإ ﺎﻧﺳﯾﺳﺎﺣأ ﺎﻧرﻋﺎﺷﻣو لﻐﻠﻐﺗﻟاو ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﺣﻔﺻ نود شﯾﻌﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ﺔﺑﻘﺣﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا "... دﻗﺎﻧﻟاو قﺣﻟا ﺎﺿﯾأ وﻫ يذﻟا رﺛﺄﺗﯾ سﺑﺗﻘﯾ،رﺛؤﯾو مظﻬﯾو ﻲﻧﺎﻌﯾ،ﻲطﻌﯾو ﺎﻣ ﻪﯾﻧﺎﻌﯾ ،ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ رﻛﺗﺑﯾو ﺎﻣ ﺢﻣﺳﯾ ﻪﺑ ﻪﺑﻠﻗ كرﺣﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﻪﻋوﻠﺿ مﺎﻬﺑﺈﺑ نﻣ رﺳ ﻻإ ﻲﻫ مﯾظﻋ ﻪﺻﺗﺧإ ﻪﺑ ﷲا كرﺎﺑﺗ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻰﺗﺣ قﻠطﻧﯾ ارﺷﺑﻣ دﻼﯾﻣﺑ لﻣﻋ مﯾظﻋ " ) 1 ( 1 أ ﻲﻓ ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ،نﺳﺣ جﺎﺣﻟا نﯾﺳﺣ ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﻣﻼﻋأ رﺎﺛ 1 تورﯾﺑ ، 1996 ص 07 -08 .

20 دﺟﻧو رودﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﺻﺧﺷ سﯾردإ نﺄﻛو بﺗﺎﻛﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﺑﯾ رﯾ درﺳﯾ ﺎﻧﻟ ﻊﺋﺎﻗو ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ كﻠﺗ ةرﺗﻔﻟا : سﯾردإ : بﺎﺷ نﻣ بﺎﺑﺷ رﺋازﺟﻟا يذﻟا عرﻋرﺗ رﺑﻛو ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣ ﺔﯾﻠﺧاد ﻲﻫو ﺔﻔﻠﺟﻟا دﻟو ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣ نﻣ بأ فﻘﺛﻣ و مأ ﺔﯾﻠﺻأ شﺎﻋ ﺔﻟوﻔط ﺔﺋدﺎﻫ لﺛﻣ لﻛ لﺎﻔطأ ﺔﻘﺑطﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا وﻬﻓ مﻟ ﻲﻧﺎﻌﯾ نﻣ رﻘﻔﻟا مﻟو ﻊﺗﻣﺗﯾ ءﺎﺧرﻟﺎﺑ لوﺻﺣﻟاو ﻋ ﻰﻠ لﻛ ﻪﻣﻼﺣأ ﺔﻟوﻬﺳﺑ ثﯾﺣ دﺟﻧ ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا ﻪﯾﺑأ يذﻟا نﺎﻛ ﺎﻓوﻐﺷ بﺎﻫذﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﯾﺑ ﷲا مارﺣﻟا نﻛﻟ ﻪﺑﺗار مﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﻪﻟ كﻟذﺑ "... ﻲﺑأ يذﻟا بﻫو دﻼﺑﻟا لﻛ نﯾﻧﺳ ﻪﺑﺎﺑﺷ ﻪﺗﻟوﻬﻛو مﻟو ظﺣﯾ ةﺄﻓﺎﻛﻣﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺻﻼﺧإ ،ﻪﯾﻧﺎﻔﺗو مﻟ رﻓوﯾ ﻰﺗﺣ نﻣﺛ ةرﻣﻌﻟا وأ ﺞﺣﻟا ﺎﻣﻠﻛو اوﺛدﺣﺗ نﻋ ﺞﺣﻟا وأ ةرﻣﻌﻟا تﺿﺎﻓ ﻩﺎﻧﯾﻋ ﺎﻗﺎﯾﺗﺷإ ﻰﻟإ ﻩدﺟ لوﺳر ﷲا ) 1 ( ..." دﺟﻧو نأ سﯾردإ نﺎﻛ قﺣﺗﻠﯾ ﺎﯾﻣوﯾ ﻪﺗﺳردﻣﺑ ﻰﻘﻠﺗﯾ ﻪﺳورد نﻣ فرط ﻪﺗذﺗﺎﺳأ ﻲﻓو دﺣأ مﺎﯾﻷا ﺔﻣدﺎﺻﻟا لزﻧ رﺑﺧﻟا ﺔﻘﻋﺎﺻﻟﺎﻛ ﻰﻠﻋ ءﺎﯾﻟوأ كﻠﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﺄﺑ ﺔﺳردﻣﻟا تﻗرﺣأ نﻣ فرط ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا نﻣو نﯾﺑ ﺎﻫذﯾﻣﻼﺗ " سﯾردإ " "... نﻣ موﯾ أ ﺎﻧوﺟرﺧ نﻣ سرادﻣﻟا دﺟﻧﻟ ﺎﻧﺎﺧد،ﺎﺑارﺧ ﺔﻧﻛﻣأو فﻠﺗﺧﺗ نﻋ ،ﺎﻬﺣﺎﺑﺻ مﻟ رﻛﻔﯾ دﺣأ ﻲﻓ لﻔﻛﺗﻟا ﺎﻧﺗﻣدﺻﺑ ) 2 ( .. ". 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 13 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 16 -17 .

21 بﺑﺳﺑو تﺎﺑارطﺿﻻا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺷﯾﻌﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا رطﺿإ رﻛﺳﻌﻟا لوزﻧﻟﺎﺑ زﻛرﻣﺗﻟاو ﻲﻓ كﻠﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﻰﻠﻋ نﻣأ رارﻘﺗﺳاو نﯾﻧطاوﻣﻟا مﻬﺗﯾﺎﻣﺣو نﻣ بﺎﻫرﻹا . "... تﻗدﺣ ﻲﻓ رﻛﺳﻌﻟا نﯾرﺷﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ لﻛ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻻ يردأ ﺎﻣ ﺔﻗﻼﻋ اذﻫ كﻟذﺑ ..." ) 1 ( "... مﻟ سﻧأ ﺎﻣوﯾ عوﻣد يدﻧﺟﻟا يذﻟا نﺎﻛ فﻘﯾ دﻧﻋ بﺎﺑ ﺔﻗورﻷا ﻲﺗﻟا تﻗرﺣأ تﺑﻬﻧو ..." ) 2 ( فرﻌﺗو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا سﯾﻔﻟﺎﺑ نﯾذﻟا اوﻣﺎﻗ ضﯾرﺣﺗﺑ بﻌﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﺿﻧﻟا مﻛﺎﺣﻟا مﻬﻣظﻌﻣو اوﻧﺎﻛ ﺔﻟﺎﺛﺣ بﻌﺷﻟا نﻣ نﯾﻗرﺎﺳ عﺎطﻗو قرط ثﯾﺣ اوﻧﺎﻛ نوﻠﺗﻘﯾ نوﺑﻬﻧﯾو نوﺑﺻﺗﻐﯾو نود سﺎﺳﺣإ ﺔﻓأرو "... ﺎﻧوﻣﻠﺳ ﺎﻘﺣﻻ ﺔﻋرﺳﺑو بﺧﺻﻟ " سﯾﻔﻟا " يذﻟا ﻸﻣ ﺎﯾﻧدﻟا ﻊﻠﺑو فﻻﻵا نﻣ ذاوﺷﻟا يوذو دﻘﻌﻟا فﻻﻵاو نﻣ نﯾﻗرﺎﺳﻟا يوذو قﺑاوﺳﻟا ددﻋو، نﻣ ،نﯾﺻﻠﺧﻣﻟا تﻧﻛ ىرأ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ) 3 ( ..." لﺻﺣﺗﯾ سﯾردإ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻬﺷ مﯾﻠﻌﺗﻟا يوﻧﺎﺛﻟا قﺣﺗﻟ ٕاو ﺔﺑﻌﺷﺑ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﻰﺷﻼﺗو ﻪﻣﻠﺣ نﺄﺑ ﺢﺑﺻﯾ ﺎﺳدﻧﻬﻣ ﺎﯾرﺎﻣﻌﻣ ثﯾﺣ ﻪﻣﻫوأ نﺳﺣ ﻲﺷوﺎﺷﺣﻟا نﺄﺑ ﺢﺑﺻﯾ ﺎﯾدﻧﺟ نﻣ دوﻧﺟ ﷲا . 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳا 17 . 2 ص ، ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 17 . 3 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 17 .

22 "... تﺣﺟﻧ ﻲﻓ رورﻣﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا نﺎﻛ ﻲﻬﺟوﺗ ﺎﯾﻣﻠﻋ ذإ تﻧﻛ مﻠﺣأ ﻲﺟرﺧﺗﺑ ﺎﺳدﻧﻬﻣ ةوﺳأ نﻛﻟ،يدﻟاوﺑ ﺎﺑأ نﺳﺣﻟا ىأر نا سردأ موﻠﻌﻟا رﺷﻟا ﺔﯾﻋ ..." ) 1 ( تﺷﻼﺗ مﻼﺣأ سﯾردإ نﺄﺑ ﺢﺑﺻﯾ ﺎﺳدﻧﻬﻣ ﺢﺑﺻأو لﻣﻌﯾ ﻻﺎﻣﻋأ ةرﺣ لﺛﻣ ةرﺎﺟﺗﻟا و ﺢﺑﺻأ ﻻوؤﺳﻣ نﻋ ﻊﯾﺑ كﯾﻣارﯾﺳﻟا . "... ثدﺣﯾ نﯾرﺧﻵا نﻋ ﻪﺗرﺎﺟﺗ ﺔﺣﺑارﻟا ﻲﻓ داوﻣ ءﺎﻧﺑﻟا ﻩدارﯾﺗﺳ ٕاو كﯾﻣارﯾﺳﻠﻟ ..." ) 2 ( قﺣﺗﻟإ سﯾردإ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا ﺢﺑﺻأو لﻣﺣﯾ ﻼﺑﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﺢﺑﺻأو ﺷ ﺎﺻﺧ ﻼﺑ حوﻣط ﻼﺑو مﻼﺣأ "... تدرأ نا سردأ ﺔﺳدﻧﻬﻟا ﺔﯾرﺎﻣﻌﻣﻟا اوﺟﻧاو مﻟ،يدﻟاوﻛ ﻊﻣﺳأ ﺎﺋﯾﺷ تﻣﻠﺳﺗﺳإ،ﺎﻫدﻌﺑ يدﺎﯾﻷ ﺔﻘﻟﺎﻣﻌﻟا نﯾﻣﺛﻠﻣﻟا ..." ) 3 ( 1 ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ 19 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 22 . 3 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 23 .

23 ةدرو : تﺑﻌﻟ ارود ﺎﯾرﻫوﺟ ﺎﺿﯾأ ﻲﻓ ﺔﺑرﺟﺗ نﻣ برﺎﺟﺗ سﯾردإ ثﯾﺣ ﺎﻬﻧأ ﻪﺗﻛرﺗ تﺑطﺧو دﺣاوﻟ نﻣ ﻪﺗﻠﺋﺎﻋ ﺎﻬﻧﻛﻟو ﻪﺗﺋﺎﺟ تﻣﺎﻗأو ﻪﻌﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻪﺗﻓرﻏ تﺑﻫذو اروﻓ "... تﻧﻛ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻘﻫارﻣ ﺎﻣﻛ بﺟﯾ ﻻ ﺎﯾدﻧﺟ نﻣ دوﻧﺟ ﺔﻧﺳ،يردأﻼﻟا تﻛردأ ﺎﻬﯾﻓ يدﺳﺟ ﻲﺑﻠﻗو ،ﻲﺣورو تﺑﺑﺣأو ﷲا يذﻟا ﻲﻧﻘﻠﺧ قﻠﺧو ةدرو ..." ) 1 ( "... تﯾﺣﻟأ ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻹا ،ﺎﻬﺑ ﺎﻬﺗددﻫ ﺎﻬﺑ ﺎﻬﺗﻌﻣﺳأو ﺎﺗوﺻ مﻟ ﻪﻓرﻋأ ﻲﻓ نﻣ لﺑﻗ تﻧﻛ ﺎﺣﻗو ﺎﺟﻓو ﺎﻔﯾﻧﻋو ﺎﻧﯾﻘﺗﻟﺈﻓ ﻲﻓ ﻟا ،دﻐ تﺳﯾﻟ ﺔﺑﻏار ﻲﻓ ثﯾدﺣﻟا ﻲﻧﺗﻟﺄﺳ نأ نﻣؤأ ﺎﻬﻟ ﺎﻧﺎﻛﻣ ﻲﻠﺗﺧﻧ ﻪﯾﻓ ادﯾﻌﺑ نﻋ ﻲﻣﺷﺎﻬﻟا ..." ) 2 ( نإ لﺛﻣ ﻩذﻫ تﺎﻓرﺻﺗﻟا ﻻ قﯾﻠﺗ ﺎﻧﻧﯾدﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا فﯾﻧﺣﻟا ثﯾﺣ ﺎﻬﻧأ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻧﺎﯾﺧ ﺔﻣﯾظﻋ ﺎﻬﺟوزﻟ ﺎﻬﻟو تﻻﻻد ةرﯾﺛﻛ زرﺑﺗ ىدﻣ ﺎﻬﺑﺣ سﯾردﻹ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻧأو ﺔﺟوزﺗﻣ . ﻲﺣﯾ : كﻟذﻛ دﺟﻧ نأ ﻲﺣﯾ بﻌﻟ رود ا ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣ سﯾردإ نﺎﻛو ﺎﺑرﺗﻘﻣ ﻪﯾﻟإ ﻪﻧوﻛ ﻪﻟﺎﺧ ثﯾﺣ اوﻧﺎﻛ ﻪﻧوﻬﺑﺷﯾ ﻪﻟﺎﺧﺑ " ﻲﺣﯾ " ﻲﻓ ءودﻬﻟا تﻣﺻﻟاو ثﯾﺣ شﺎﻋ ﻪﻌﻣ لﻣﺟأ بﻌﺻأو مﺎﯾأ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻣدﻌﺑ ﻩوﻠﺗﻗ ﻩوﻛرﺗو ﺎﯾﻣرﻣ مﺎﻣأ نﯾﻋأ سﯾردإ . 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 22 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 32 .

24 ضرﻌﺗ ﻲﺣﯾ ﻰﻟإ عﺎطﻗ قرط ﻩوﺣرطو ﺎﺿرأ ﻰﺗﺣ ﻩوﻠﺗﻗ دﺟﻧو ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا "... نﺎﻛ ﻲﺣﯾ لﺛﻣ ﻣﻋ دو ءﻲﺿﻣ ثﺑﻌﺗ ﻪﺑ حﺎﺑﺷأ ،مﻼظﻟا طﻘﺳﯾ فﻘﯾﻟرﺑﺎﻛﯾو ذﺧﺄﯾﻓ ﺔﻠﻛر نﻣ ﺎﻧﻫ ﺔﻣﻛﻟو نﻣ كﺎﻧﻫ بﻘﻋو حﻼﺳ دوﻌﯾﻟ ﻰﻟإ ضرﻷا ..." ) 1 ( رﺛﺄﺗ سﯾردإ توﻣﺑ ﻪﻟﺎﺧ ﻰﻛﺑ تﻣﺻﺑ تﺣﺑﺻأو ﺎﯾﻧدﻟا مﻼﺿ دﺟﻧو ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا تدﺟوﻓ "... تﯾﻛﺑ ارﺳ ﻼﺑ عوﻣد ىدﻟ سرﺣﻟا يدﻠﺑﻟا .... تزوﺎﺟﺗ بﻋرﻟا " ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻠﺗﻗ ءﻻؤﻫ ﻩوﻛرﺗو ﺎﯾﻣرﻣ ﻲﻓ بﺑﻗ ﺎﯾﺎطﻌﻟا ..." ) 2 ( دارأ بﺗﺎﻛﻟا نأ نﯾﺑﯾ ىدﻣ رﺛﺄﺗ سﯾردإ ﻪﻧارﻗأو توﻣﺑ ﻲﺣﯾ ﻰﺗﺣ ﻪﺗﺎﺗﺎﺑﻧ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺳرﻏ ﻩدﯾﺑ رﻌﺷﺗ نزﺣﻟﺎﺑ . "... تدﺑ ﻲﻟ بﺎﺷﻋأ تﺎﺗﺎﺑﻧو ﻲﺣﯾ ﺔﻧﯾزﺣ ﺎﻬﺗرﺿﺧو لوﺣﺗﺗ ﻰﻟا ةرﻣﺣ . نﯾأ ؟ﻲﺣﯾ ﻻ دﺳﺟ ﻻو توﺻ ﻲﻓ ﻪﻣﺎﻘﻣ ؟ " ) 3 ( 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 38 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 39 . 3 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 39 .

25 مﻟﺎﺳ يوﺎﺷﺣﻟا : ﺎﻣﻛ نﺎﻛ بﻘﻠﯾ ﺑﺑ ﻊﯾ بﺎﺷﻋﻷا ﺔﯾرطﻌﻟا ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺦﺑطﻟا يذﻟﺎﻣ ﺢﺑﺻأ ﻰﻧﻛﯾ ﻲﺑﺄﺑ نﺳﺣﻟا يذﻟاو لﻣﻋ ﻰﻠﻋ دﯾﻧﺟﺗ سﯾردإ ﻪﻣظو فوﻔﺻﻟ نﯾﯾﻣﻼﺳﻹا ددﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻧﯾدﻣ يذﻟاو نﺎﻛ ﻪﻟ رود رﯾﺑﻛ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣ سﯾردإ . "... اذﻛﻫ قﻠﻋ مﻟﺎﺳ شوﺎﺷﺣ بﺣﺎﺻ ﺔﯾﺣﻠﻟا ءارﻣﺣﻟا يذﻟا ﺢﺑﺻأ ﺎﺑأ نﺳﺣﻟا لﺎﻗ ﺎﺿﯾأ نا رﺻﻧ ﷲا مدﺎﻗ وﻫو تﺑرﯾ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺗﻛ كﻟﺎﺛﻣﺄﺑ ﺎﻬﯾأ يدﻧﺟﻟا ..." ) 1 ( دﺟﻧو نا ﺎﺑا نﺳﺣﻟا جرﺧأ سﯾردإ نﻋ قﯾرطﻟا مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا ﻪﻠﺧدأو ﻲﻓ ﺔﻣاود ﻻ عوﺟر ﺎﻬﻧﻣ ثﯾﺣ ﻪﻣﻫوأ ﻪﻧﺄﺑ فوﺳ قﺣﺗﻠﯾ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟﺎﺑ موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﻋرﺷﻟا نﻛﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻫ ةرﺎﺑﻋ نﻋ طﺋارﺷ ﺞﻣارﺑو نوﻘطﻧﯾ ﺎﻬﯾﻓ سورد فوﻗوﻠﻟ دﺿ ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا . "... ﻲﻧأ سردﺄﺳ ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ةدﯾﻌﺑﻟا بوﻧﺟ نﺎﻛو،ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻲﺑﻷ نﺳﺣﻟا ﺎﻣ تﻘﺣﺗﻟإ،دارأ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟﺎﺑ ﻲﺗﻟا ﻪﺑﺎﺷﺗﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرﻫﺎظﻣ ﻊﻣ ﻲﺗﺳردﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ..." ) 2 ( ءﺎﻧﺳﺣ : رﺑﺗﻌﺗ ءﺎﻧﺳﺣ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲﺗﻟا تﻌﺿو ﺎﻬﺗﻣﺳﺑ ﻲﻓ رﺧآ ثادﺣا ﺔﯾاورﻟا ﺎﻬﻧﻛﻟ تﻧﺎﻛ ﺎﻬطﺑرﺗ ﺔﻗﻼﻋ ةدﯾطو ﻊﻣ سﯾردإ لطﺑ ﺔﯾاورﻟا ﯾﺣ ث ﺎﻬﻧأ تﻧﺎﻛ لﻣﻌﺗ ﻪﻌﻣ ﻲﻓ تارﺎﻘﻌﻟا 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 17 . 2 ﻣﻟا سﻔﻧ ص ،ﻊﺟر 19 ..

26 "... تﻔﺿو ﺔﺑﺎﺷ ﺔﻠﯾﻣﺟ ﻲﻧﻗار ﺎﻬﻣﺳإ لﺑﻗ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ لﻣﻌﻟا " ءﺎﻧﺳﺣ " تدﺑ ﺔﻣﻫﺎﻓ لوﺻﻷ لﻣﻌﻟا رﺛﻛأ ﻲﻧﻣ ..." ) 1 ( دــــﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﻛﻣﻠﻟ : نﺎﻛﻣﻟا وﻫ رﺻﻧﻌﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا يذﻟا رودﺗ ﻪﯾﻓ ثادﺣأ ﺔﯾاورﻟا ثﯾﺣ دﺟﻧ ﻲﻓ ﺔﯾادﺑ ﺔﯾاورﻟا نﺎﻛﻣﻟا يذﻟا عرﻋرﺗ و رﺑﻛ ﻪﯾﻓ لطﺑﻟا نﺎﻛﻣﻟﺎﻓ وﻫ وﯾﺣﻟا يذﻟا ﻲﺣﯾ ﻪﯾﻓ نﺎﺳﻧﻹا . ﺔﻔﻠﺟﻟا : ﻲﻫ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﻲﺗﻟا تراد ﺎﻬﻟوﺣ ثادﺣأ ﺔﯾاورﻟا ثﯾﺣ دﺟﻧ "... نﯾﻋ ﺔﻗﺎﻧﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾرﺛﻷا بوﻧﺟ ﺔﻧﯾدﻣ ﺔﻔﻠﺟﻟا ..." ) 2 ( دﺟﻧ نأ سﯾردإ دﺎﺗﻋإ بﺣأو نﺎﻛﻣﻟا يذﻟا رﺑﻛ ﻪﯾﻓ ثﯾﺣ نﺎﻛ فرﻌﯾ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ارﺑﺷ ارﺑﺷ نﺎﻛو لوﺟﺗﯾ ﻊﻣ ﻪﻟﺎﺧ ﻲﺣﯾ . "... تدﺗﻋإ ةرﺎﯾز نﺎﻛﻣﻟا ﺎﻣﻛ دﺎﺗﻋإ ﻲﺣﯾ ةرﺎﯾز روﺧﺻ نﯾﻋ ﺔﻗﺎﻧﻟا ىرﻌﺗﺗ،ﺎﻧﻫ يرﺎﻛﻓأ ﺎﻧﻫو فرﺗﻋأ يﺎﯾﺎطﺧﺑ ةرﻣﻟا وﻠﺗ ىرﺧﻷا فرﻋأو لﺑﻗ نا مﻠﺳﺗﺳا كﺻ نارﻔﻐﻟا ﻲﻧا ررﻛﻣ لﻛ ﺎﯾﺎطﺧﻟا ..." ) 3 ( 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 83 .. 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 08 . 3 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 10 .

27 رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻗﺎﻧﻟا ﻲﻫ نﺎﻛﻣﻟا وأ برﻬﻣﻟا دﯾﺣوﻟا سﯾردﻹ نﻣ بﺿﻏ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺎﺑﻟا ةدر لﻛﺎﺷﻣﻟاو ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﻲﺗﻟا نﺎﻛ ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﯾ سﺎﻧﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ةرﺗﻔﻟا . بﺑﻗ ﺎﯾﺎطﻌﻟا : نﯾأ نﺎﻛ ﻪﻟﺎﺧ ﻲﺣﯾ مﯾﻘﯾ ﻲﻧﺗﻌﯾو ﻩرﺎﻫزﺄﺑ ﻪﺗﻼﺗﺷو ﻲﺗﻟاو تﻛرﺗ ﻩدﻧﻋ ﺎﺑﺧﺻ ارﯾﺑﻛ . " نﺎﻛ ﻲﺣﯾ ﻊﺿﯾ تارﺷﻋ ﻲﻧاوﻷا ﺔﻠﻣﻬﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻟوﺣ ﻰﻟإ تﺎﯾرﻫزﻣ تﺎﯾﻣﺎﺣو ﻪﺗﺎﺗﺎﺑﻧﻟ كﻠﺗ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﺑﻫوﻣ ىرﺧأ مﻟ نﻛأ فرﻋأ ﻋ ﺎﻬﻧ ﺎﺋﯾﺷ ﻲﻓ، تاءﺎﺳﻣﻟا فﻋﺎﺿﺗﯾ تﻣﺻﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ضرﻷا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻧوﻣﺳﯾ " بﺑﻗ ﺎﯾﺎطﻌﻟا " ) 1 ( رﺋازﺟﻟا ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ( بﺎﺑ داوﻟا ): " تﻠﻣﺣ ﻲﺗﺑﯾﻘﺣ تﺑﻫذو ﻰﻟا ﻲﻓ،ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا قﯾرطﻟا مﻟ ةدرﻗرأ ﺔﻔﺷ مﻟ اوﺑﻌﻠﯾ نﻣ مﻬﻓوﺧ نأو درﻘﻟا دﯾﺣوﻟا يذﻟا يرادﯾ ،ﻪﻓوﺧ رﺎﺟﺷﻷا قرﺗﺣﺗ ﻻو دﺣأ ،قﻠﻋ شﯾﺟﻟا قرﺣﯾ ﻷا شارﺣ ﺔﯾذﺎﺣﻣﻟا قﯾرطﻠﻟ ثﯾﺣ صﺑرﺗﯾ ةرذﺎﻧﻣﻟا ءﺎﯾرﺑﻷﺎﺑ ..." ) 2 ( بﺑﺳﺑ عﺎﺿوﻷا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا فﺻو ﺎﻧﻟ بﺗﺎﻛﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾوﺎﺳﺄﻣﻟا ﺔﺷﺎﻌﻣﻟا نﻣ فرط نﺎﺳﻧﻹا ناوﯾﺣﻟاو ﻰﺗﺣ ةدرﻗ ﺔﻔﺷﻟا اوﺑﺎﻏ نﻋ مﻫرﺎﺟﺷأ ﻲﺗﻟا تﻘﺣأ تﻔﻠﺗأو نﻣ فرط شﯾﺟﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧطوﻟا . 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 35 . 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 59 .

28 ﺔﺣﺎﺳ لوأ يﺎﻣ : دﻌﯾ ﯾرطﻟا ق لﯾوطﻟا يذﻟا رﻣ ﻪﺑ سﯾردإ لﺻو ﻰﻟإ ﺔﺣﺎﺳ لوأ يﺎﻣ ﻪﺟوﺗﻠﻟ ﻰﻟإ رﺋﺑ دارﻣ سﯾار نﻷ فﻗوﻣ تﻼﻓﺎﺣﻟا ﻪﺟوﺗﻣ ﻰﻟإ كﻠﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا "... تررﻣ ﻲﻓ ءودﻫ تﯾﻘﺑو ارﻣﺗﺳﻣ دﻧﻋ فﻗوﻣ تﻼﻓﺎﺣﻟا ﺔﺣﺎﺳﺑ لوأ يﺎﻣ تدﻌﺻ ﺔﻠﻓﺎﺣﻟا ﺎﻧأو رﻣﺗﺳﻣ ..." ) 1 ( " قرﻐﺗﺳا ﺎﻧرﻗ نﻣ نﻣزﻟا ﻲﻛ لﺻأ ﻰﻟإ رﺋﺑ دارﻣ سﯾار " رﺑﻋ ﺔﯾدارﻣﻟا " ) 2 ( تﻧﺎﻛ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا دﺻﻘﻣ مظﻌﻣ بﺎﺑﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا برﺎﻬﻟا نﻣ ﺢﺑﺷ توﻣﻟا وأ مارﺟﻹا و رﻘﻔﻟا و عوﺟﻟا اذﻬﺑ ﺎﻫدﺻﻗ رﯾﺛﻛﻟا ثﺣﺑﻠﻟ نﻋ ﺔﺻرﻓ حﺎﺟﻧﻠﻟ وأ ﻲﺗﺣ ةﺎﺟﻧﻟا نﻣ تادرﺎطﻣ حﺎﺑﺷﻷا . دﻻوأ تﯾﺎﻓ : نﺎﻛ سﯾردإ ﻲﻌﻣﺗﺣﯾ ﻲﻓ كﻠﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا سرﺎﻣﯾو ﻪﺗاذﻠﻣ ادﯾﻌﺑ نﻋ سﺎﻧﻟا . "... وأ دﻻ تﯾﺎﻓ برﻏ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا تﺑ تﺣﺗ رﺎﺟﺷا بﻧﺎﺟﺑ قﯾرطﻟا ﻊﯾرﺳﻟا نﺑﺑ ،نوﻧﻛﻋ لﺧادو ﺔﺑﺎﻏ اودارﺎﺑ ﺔﻧﻣﻵا ،ﺔﻔﯾﺧﻣﻟا تﻧﻛو برﺷأ لﻛ ﺔﻠﯾﻟ ظﻘﯾﺗﺳأو ،ﺎﻧﻔﻋ مﺣﺗﺳأ دﻧﻋ برﻗأ مﺎﻣﺣ ، رطﻓأ كﻣﻬﻧأو ﻲﻓ ﻲﺑﯾﯾﻐﺗ ..." ) 3 ( 1 ص ،ﻰﺛﻧﺄﻛ ةدرﺎﺑ ،رﯾرﺑﯾ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 69 . 2 ﻧ ﻔ س اﻟ ﻣ ر ﺟ ﻊ ، ص 70 . 3 ﻧ ﻔ س ﻟا رﻣ ﻊﺟ ، ص 73 .

29 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا : ﻲﻫ ءﺎﺿﻔﻟا ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﯾﺣ نأ ةدرو ﺔﺑﯾﺑﺣ سﯾردإ تﻧﺎﻛ سردﺗ ﺎﻬﯾﻓ . " تﻛرﺗ ةدرو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻫو لﻣﺎﺣ بﺳﺣﺑ ﻲﻣأ ﻲﻓ رﻬﺷﻟا سدﺎﺳﻟا ..." ) 1 ( " نﺎﻛ موﯾ نﯾﻧﺛﻻا مﻌطﻣ قاذﻣﺑ ،ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا وﺟﻟا يزﺋﺎﻧﺟ سﺎﻧﻟاو نوﺿرﻌﻣ نﻋ مﺎﺳﺗﺑﻻا ، دﯾﺣوﻟا يذﻟا مﺳﺗﺑإ ارﯾﺛﻛ نﺎﻛ ﻊﻠﺻﻷا يذﻟا ﻪﺗدﺟو ﻲﻠﺑﻗ دﻧﻋ بﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ) 2 ( " نﺎﻛ سﯾردإ لﻛ موﯾ بﻫذﯾ ﻰﻟإ بﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا كﻟذو نﻣ لﺟأ ءﺎﻘﺗﻟﻻا ﻊﻣ ﻪﺗﺑﯾﺑﺣ ةدرو ةزﺑﺧﻣﻟا : دﻌﺑ رارﻘﺗﺳﻻا يذﻟا تدﻬﺷ دﻼﺑﻟا عﺎطﺗﺳإ سﯾردإ رﻔﺿﻟا لﻣﻌﺑ ﻲﻓ ةزﺑﺧﻣ بﻠﺟو توﻗ ﻪﻣوﯾ " لﻐﺗﺷإ ﻲﻓ ةزﺑﺧﻣﻟا ﺎﺣﺎﺑﺻ دوﻋاو ﻪﻌﻣ ﻲﻓ ءﺎﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﯾرارد بﻫذﯾ ﻰﻟإ ﻪﺗﯾﺑ بﻫذأو ﻰﻟإ ،لﻣﻌﻟا مﻟ ﻰﺳﻧﯾ ﻲﻠﻛأ ﺎﻣوﯾ ﻻو ﻊﻓد يرﺟأ لﻛ عوﺑﺳأ ..." ) 3 ( 1 لﯾﻋﺎﻣﺳإ ﺑﯾ ﯾر ،ر ﺎﺑ در ة ﺄﻛ ﺛﻧ ،ﻰ ص 55 . 2 ﻧ ﻔ س اﻟ ﻣ ر ﺟ ﻊ ، ص 108 . 3 ﻧ ﻔ س اﻟ ﻣ ر ﺟ ﻊ ، ص 104 .

30 بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣزﻠﻟ : ﺎﻣﺋاد ﺎﻣ نوﻛﯾ ةرﺗﻔﻠﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﻲﺗﻟا رودﺗ ﺎﻬﯾﻓ ثادﺣأ تﺎﯾاورﻟا نﺎﻣزﻟﺎﻓ نوﻛﯾ ﻪﻟ دﻌﺑ ﻧإ ﻲﻧﺎﺳ رﯾﺑﻛ نﻛﻣﺗ ئرﺎﻘﻟا نﻣ جﺎﺗﻧﺗﺳإ تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺋاورﻟا . دﺟﻧو ﻲﻓ ﺔﯾاور ةدرﺎﺑ ﻰﺛﻧﺄﻛ نأ ﺎﻬﺛادﺣأ تراد ﻲﻓ ةرﺗﻓ تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا نﻣ نرﻘﻟا ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﻰﻧﺎﻋ ﺎﻬﻧﻣ بﻌﺷﻟا يرﺋازﺟﻟا ثﯾﺣ نا ﺔﺣﺋار مدﻟا ردﻐﻟاو نﻟ اوﺣﻣﺗ ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﻻو دﺣأ دﯾرﯾ رﻛذﺗ كﻠﺗ مﺎﯾﻷا . نرﻘﻟا نورﺷﻌﻟا : دﺟﻧ نﺄﺑ اورﻟا ﺔﯾ رودﺗ ﺎﻬﺛادﺣأ ﻲﻓ نﻣز نرﻘﻟا نورﺷﻌﻟا ثﯾﺣ نأ دﻠﺑﻟا ﻲﻓ كﻠﺗ ةرﺗﻔﻟا تﻧﺎﻛ ﻲﻧﺎﻌﺗ نﻣ ةرﺗﻓ ﺔﺑﯾﺻﻋ ﻲﻫو ةرﺗﻓ بﺎﻫرﻹا ثﯾﺣ دﺟﻧ ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا : "... ﻲﻧﺗﻓرﻋ نرﻘﻟاو نورﺷﻌﻟا رﺿﺗﺣﯾ ﺎﻣدﻧﻋ نﺎﻛ لﻓﺄﯾ تﻧﻛ فرﺷأ ﺎﻧأ ﺎﻧﻣز ادﻋاو ..." ) 1 ( نﺎﻛ لﻛ صﺧﺷ ﻲﻓ ﻪﺗاذ ﺢﻣطﯾ موﯾﻟ نﺳﺣأ روﻧو قرﺷﯾ أدﻬﺗو كﻠﺗ ﺔﻔﺻﺎﻌﻟا ﻲﺗﻟا تﺑرﺧ تﺗﺷو لوﻘﻋ بﻌﺷﻟا ثﯾﺣ،يرﺋازﺟﻟا لﻛ صﺧﺷ ﻪﺑﺗﺷﯾ ﻪﺑ لﺧدﯾ ﻰﻟإ نﺟﺳﻟا " تﻧﺎﻛ ﺔﻋﺎﺳﻟا فﺻﺗﻧﻣ رﺎﻬﻧﻟا ﺎﻣدﻧﻋ وﻣر ﻲﺑ ﻲﻓ ﺔﻧازﻧز تدﺟو ﺎﺑأ نﺳﺣﻟا ..." ) 2 ( 1 لﯾﻋﺎﻣﺳإ ﺑﯾ ﯾر ،ر ﺎﺑ در ة ﺄﻛ ﺛﻧ ،ﻰ ص 11 . 2 ﻧ ﻔ س اﻟ رﻣ ﻊﺟ ، ص 24 .