لوﻷا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا رﻮﻇﺎﻨﻟا
-
ةوﺪﻧ ﺔﻴﻟود عﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ :
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا :
ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺪﺻاﺮﻣ
ﻲﻣﻮﻳ ﺲﻴﻤﺨﻟاو ءﺎﻌﺑرﻷا 030303
-03 0404 0404 ﻳﺎﻣ ﻮ 20172017 20172017
ﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ،ﺎادآو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺒﻌﺷو ،ﺎادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺒﻌﺷ ﻢﻈﻨﺗ تﺎﺼﺼﺨ
عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺔﻴﻟود ﺔﻴﻤﻠﻋ ةوﺪﻧ ،رﻮﻇﺎﻨﻟﺎﺑ :
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا :
ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺪﺻاﺮﻣ .
ءﺎﻌﺑرﻷا ﻲﻣﻮﻳ ﻚﻟذو
ﺲﻴﻤﳋاو - 03
ﻮﻳﺎﻣ 04 .2017
* ةوﺪﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻗرﻮﻟا :
- ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ بدﻷا ﺔﻗﻼﻋ ﲑﺜﺗ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗو ﺔﻠﺌﺳأ
. ﲑﺜﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺄﺘﻔﺗ ﻻو
ﻤﻠﻋ لﻮﻘﺣ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴ
. ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ سﺎﺴﳊا عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ نأ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑو
ﻲﺟﻮﻠﻤﻴﺘﺴﺑﻻا مﺰﻠﺘﺴﻳ ،
،ةدﺪﺠﺘﻣ تاءاﺮﻗو ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ تﺎﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ بدﻷا ﺔﻗﻼﻋ نﻷ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ
تﺎﻴﻄﻌﲟ ﺎﻨﺘﻏﺎﺒﺗ ﻚﻔﻨﺗ ﻻ ﺎﻬﻓﺮﻌﻧ ﻦﻜﻧ ﱂ
،
،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ تﺎﺼﻧﻹﺎﺑ ﺎﻨﺒﻟﺎﻄﺗو اﺬﻫ نﻷ ﺎﻀﻳأ ﻞﺑ
ﻊﻘﻳ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ
ﺲﺟاﻮﳍا ﻞﻛ ﺎﻫراﻮﲜ ﻲﻘﺘﻠﺗو ﺎﳍﻮﺣ مﻮﲢ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻚﻠﺗ ﺐﻠﻗ
ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻌﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا
، جﺎﺘﻧﻹاو ﰊدﻷا جﺎﺘﻧﻹا ﻊﻣ ﺎﺎﻌﻃﺎﻘﺗ ﰲ
ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺎﻌﻣ
. ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو
،تاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﻘﻠﻄﻧا
مﻮﻴﻟا
، ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ حﺮﻃ ﰲ
وﺎﻃ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻟ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌاو ﺔﻨﻴﺻﺮﻟا ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا
.
-
،زﻮﻣﺮﻟاو تﺎﻣﻼﻌﻟاو رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻖﺴﻨﺑ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻞﻐﺘﺸﻳ ﺎﺿﻮﻤﻏ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﺎﻫﺪﻳﺰﻳ
ﲎﻌﳌا ﰲ ﺎﺣﺎﻳﺰﻧاو ﺎﻔﻴﺜﻜﺗو
، ﺎﻤﻛ ﻲﺋاوﺮﻟا ﻞﻐﺘﺸﻳ
،ﺔﻳدﺮﺴﻟا صﻮﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﱂﺎﻌﺑ ﺚﻴﲝ
ﻬﺣور يﺮﺴﺗ ﰲ ﻢ
ﺎﻴﳋاو ﻊﻗاﻮﻟاو تاﺬﻟا ﲔﺑ ﺪﺟﻮﺗ ،ﺔﻴﻀﻓأو ﺔﻨﻜﻣأو ﺔﻨﻣزأ ل
، ءﺎﻴﺷﻷﺎﺑ دﻮﺟﻮﻟا ﺎﻬﻴﻓ جﺰﺘﳝ تﺎﻗﺎﻴﺳ ﰲ
اﺪﺟ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا .
و فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ﻞﻐﺘﺸﻳ
،ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺘﻳواز ﻦﻣ ﺐﺗاﺮﻣ ﻰﺼﻗأ ﻎﻠﺒﻳ مرﺎﺻ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ زﺎﻬﲜ
ﺪﻳﺮﺠﺘﻟا . ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹا ةرﺎﻀﳊا ﰲ
، ،ﺮﻫاﺰﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﰲو مﺪﺨﺘﺳا
ﻴﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻮ
ن
نﻮﻨﻓ ﺮﻃو ﺔﺑﺎﻄﳋا ﻗ
ﺎﻬ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا
، ﻴﻓ اﻮﻋﺪﺑأو ﺎﻬ
،
،ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ ﱃإ ﲔﻓﱰﳏ ﲔﻴﻏﻼﺑ اﻮﻧﺎﻛو ﺎﻤﻛ
ﻦﻨﻗو ﺦﺳر
ﻮﻄﺳرأ
،ﻪﺘﻬﺟ ﻦﻣ
ﻤﻠﻋ ،ﺎﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﳌا وأ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻞﻛ ﺎ
تاﺬﻟا ﻢﺋﺎﻗ .
ﻞﻛ ﰲ ﺎﻳﻮﻗ ﻩﲑﺛﺄﺗ نﺎﻛو ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺔﻴﺑدﻷا رﻮﺼﻌﻟا
. و
،نﻮﻃﻼﻓأ مﺪﺨﺘﺳا ﺘﺳأ لﻼﺧ ﻦﻣ
طاﺮﻘﺳ ﻩذﺎ
، ﻢﻏرو
ءاﺮﻌﺸﻟاو ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻪﺋاﺪﻋ
، لﺪﳉاو راﻮﳊا نﻮﻨﻓ ﻞﻛ
، و ﺺﺼﻘﻟا ﻰﻠﻋ اﺪﻤﺘﻌﻣ ﲑﻃﺎﺳﻷا
ﻢﺣﻼﳌاو
لﺎﺜﻣﻷاو تﺎﻳﺎﻜﳊاو .
و
،ﺎﻬﺳﺎﻨﺟأ ﻞﻜﺑ ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﰲ ﺪﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ باﱰﻗﻻا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻦﻟ تاوذو صﻮﺨﺷ
،ﲏﻔﻟا ىﻮﺘﺴﳌا جﻮﻟﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻦﻟ ﺎﻤﻛ
ﱃإ ﺎﺮﻔﺷو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺎﻫراﺮﺳأو ﺔﻴﻔﳋا ﺎﻬﳌاﻮﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا
ةﺪﻘﻌﳌا
،
ﻻإ اذإ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺎﻬﻴﻟإ ﳌ ﺔﻌﻨﻗأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﻢﻴﻫﺎﻔ
، ﻞﻴﲢ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱃإ
و تﺎﻗﺎﻴﺳو ﻊﻗاﻮﻣ ﺔﻴﺴﻔﻧ عﺎﺿوأ
،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳﺪﺴﺟو ﲎﻌﳌا ﺐﺗاﺮﻣ ﻰﲰأ تاﺬﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻘﲢ
.
،تاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻩﺬو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﰲ ﺪﺟﻮﺗ
و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﺦﻳرﺎﺘﻟاو دﻮﺟﻮﻟاو تاﺬﻟا لﻮﺣ ﺔﻘﻴﻤﻋ رﺎﻜﻓأ
،ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻦﻟ
ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗ ﻦﻣ باﱰﻗﻻاو
،ﺎﻫزﺎﻐﻟأ ﻻإ
اذإ ﻢﻜﺘﳛ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ زﺎﻬﺟ ﰲ ﺖﻌﺿو ﱃإ
ﻲﻠﻘﻋ مﺎﻈﻧو ﻖﻄﻨﻣ
،
مرﺎﺻ جﺎﺠﺣو
، اذ ﺔﻐﻟو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳو ﺔﻴﻧﺎﺴﻟ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ت .
ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﲔﺘﺑرﺎﻘﲟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ بدﻷا ﺔﻗﻼﻋ ﰲ
ةﺎﻴﳊاو دﻮﺟﻮﻠﻟ ﲔﺘﻴﻣﺎﺳ
، ﺗ ﻞﻛ بﺮﺴﺘ ةﺪﺣاو
ا ﱃإ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻟ
،ﻞﺧاﺪ ﺔﻐﻠﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
. بدﻷا نأ ﲑﻏ ةﺬﻓﺎﻧ ﻦﻣ ﺞﻠﻳ
،ﺔﻴﻏﻼﺑ ﻦﻣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺞﻠﺗ ﲔﺣ ﰲ
ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ةﺬﻓﺎﻧ .
بدﻷا بﱰﻗا ﺎﻤﻠﻛو وأ
ا ﺑﱰﻗ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺖ
،ةﺎﻴﳊاو دﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ
،ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛأ ﺎﻨﻔﺸﺘﻛا
،تاﺬﻟاو حوﺮﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﻳاوز ﺔﻴﺗﺎﻴﺣو ﺔﻳدﻮﺟو ﺎﺳﻮﻘﻃو
ﻲﺿﺎﳌا ﰲ ﺎﻫراﻮﻏأ ﺪﻌﺑ ﱪﺴﻧ ﱂ
، ﺎﻧﺪﲡو ﻞﺑ ﻻ
ﺎﻤﻬﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺎﻬﻨﻋ فﺮﻌﻧ دﺎﻜﻧ .
ﻷا نإ ﺔﻐﻠﻟ ناﺪﺋار نادﺪﳎ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بد .
ﺎﻤﺋاد كﺎﻨﻫ ﻷا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ
بد ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲو
، ﻲﻠﻣﺄﺘﻟا بﺎﻄﳋا ﲔﺑ ﺔﻴﻔﺧ تﺎﻗﻼﻋ
،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا بﺎﻄﳋا ﲔﺑو
،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﰊدﻷا و
يﺰﻣﺮﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ
. ﲔﺘﻟﺎﳊا ﰲ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷاو
ﺘﻠﻛ ﺎﻤﻬﻴ ﻣو ﻖﻴﻤﻋ ﻲﻌﺴﺑ جذﺎﳕ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ كﱰﺸ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﺋﺎﻜﻠﻟ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻳدﻮﺟو لﺎﻜﺷأ وأ
،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﳊا ﺐﻠﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻘﺘﺴﻳ ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﻷا ﺎﳍﻮﺣ ﻲﻘﺘﻠﺗ دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو
ﺔﻐﻠﻟاو . ﻋ ﻖﻤﻌﺑ ﻪﺸﺘﻴﻧ ﻚﻳردﺮﻓ ﱪﻋ ﺪﻘﻟو بدﻷا ﲔﺑ ﺔﺑاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦ
ﻦﻔﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ
ىﺮﺧأ ﻪﻟﻮﻘﺑ :
"
ةﲑﺒﻛ ﺔﻃرو ﰲ ﻊﻘﻧ ﺎﻨﻧإ اذإ فﺮﻌﻧ نأ ﺎﻨﻟوﺎﺣ نإ
ﺎﻤﻠﻋ مأ ﺎﻨﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ ..
ﺎإ ﰲ ﻦﻓ
ﺎﺎﻳﺎﻏ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإو .
ﲑﻏ
،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا ﻞﺜﻤﺘﻟاو ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ كﱰﺸﺗ
".
ﺪﺑ ترﺎﻜﻳد ﱐور ﱪﻌﻳو ﲔﺑ ﺔﺑاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻩرو
بدﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ﻪﻟﻮﻘﺑ
:
"
بﺮﻐﺘﺴﻨﺳ ﺎﻨﻠﻌﻟ نإ
ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا رﺎﻜﻓﻷا نأ ﺎﻨﻓﺮﻋ ءاﺮﻌﺸﻟا تﺎﺑﺎﺘﻛ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ
ﺮﺜﻛأ ، ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا تﺎﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻲﻫ ﺎﳑ
"
. ﰲو ﲎﻌﳌا
ﺴﻔﻧ ﻪ ﺐﺘﻛ لﺎﻓ نﺎﺟ
":
ﺮﻌﺸﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﲔﺑ يﺮﻫﻮﺟ قﺮﻓ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ .
ﻞﺑ نإ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
،ﺎاذ ﰲ ةرﻮﺼﳏ و ءاﺮﻌﺸﻟا ىﺪﻟ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﻬﻓ
ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻛ ﲔﻴﺋاوﺮﻟا رﺎﺒﻛ
".
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نإ
،ﲎﻌﳌا اﺬ
ءﺎﺑدﻷاو ﲔﻋﺪﺒﳌا ىﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻳؤﺮﻠﻟ يﺮﻜﻔﻟا ءﺎﻋﻮﻟا ﻲﻫ رﺎﺒﻜﻟا
ﻦﻣ
ﺚﻴﺣ إ ﻞﻛ لﻮﺣ مﻮﲢ ﺎ
ﺔﻳدﺮﺴﻟا صﻮﺨﺸﻟاو ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا تارﺎﻌﺘﺳﻻاو زﻮﻣﺮﻟاو ﺮﻋﺎﺸﳌاو ناﻮﻟﻷا
، ﺎﻬﺤﻨﻤﺘﻓ
ﺎﻳدﻮﺟو ﺎﻴﻣﺎﺴﺗ ﺎﻳﺮﺼﺣ
ﻪﻟ دوﺪﺣ ﻻ ﱂﺎﻋ ﱃإ حوﺮﻟﺎﺑ ﺮﻓﺎﺴﻳ .
لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻣأ ﺎﲟرو إ
ﺬﻫ ن ﺐﺼﳋا ءﺎﻋﻮﻟا ا
ﰲ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻣ ﺔﺤﺴﻣ ﺢﻨﳝ ﺎﻣ ﻮﻫ ،ةﺎﻴﳊاو دﻮﺟﻮﻟا ﰲ تﻼﻣﺄﺘﻟاو تﻼﺜﻤﺘﻟاو رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺎﺎﻴﻠﲡ .
،ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻓ
ﺈ ﺔﻔﺻ ﺐﺴﺘﻜﺗ نأ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﻞﻛ ن
،ﺔﻴﻧﻮﻜﻟا
،ﺎﻌﻴﻓر ﺎﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﺴﺣ ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃإ ﺖﻜﻠﺘﻣا ﺑ ﺎﳍ ﺢﲰ
ﻞﻳﻮﺤﺘ ﱃإ ﺔﻐﻠﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻬﻔﻣ ةرﺎﻌﺘﺳا
،قﺎﻄﻧ ﻊﺳوأ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﺎﺎﻓﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ تارﺎﻀﳊاو تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﺒﳏو ﺔﻣﻮﻬﻔﻣ ﲎﻌﲟ
.
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ بدﻷا ﺔﻗﻼﻋ نأ ﲑﻏ
، ﺎﻧﺎﻴﺣأ تﺰﻴﲤ ةدﺎﺣ تاﺮﺗﻮﺘﺑ
، ﻞﻴﻟد ﱐﻮﻃﻼﻓﻷا جذﻮﻤﻨﻟاو
،ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻨﻣزﻷا ﻦﻣ فوﺮﻌﻣو ﺢﺿاو ﺮﻌﺸﻟا نﻮﻃﻼﻓأ ﺾﻓر ﺚﻴﲝ
ﺔﺠﲝ ءاﺮﻌﺸﻟاو ﻒﻃاﻮﻌﻟا نﻮﻠﺜﳝ ﻢأ
،مﺎﳍﻹاو ﻦﻋ اﺪﺟ نوﺪﻴﻌﺑ ﻢﻫو
ﻖﻄﻨﳌاو ﻞﻘﻌﻟا ﻞﻣﺄﺘﻟاو
ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻘﳊا
. ﻰﻠﻋ نﻮﻟﺎﺘﳏ ﻩﺮﻈﻧ ﰲ ﻢإ
ﻴﻘﳊا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﻰﻌﺴﻣ ﻢﻫأ ﻲﻫو ،ﺔﻘ ﻴﻟإ
ﻪ.
و ﻦﳓ نﻮﻃﻼﻓأ يأﺮﻟ ﺎﻀﻴﻘﻧ ﺎﻳأر ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﰊدﻷا ثاﱰﻟا ﰲ ﺪﳒ ﺚﻴﲝ ،
نﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﻠﻌﻳ مﺎﳍﻹا
ﺣ ﻰﻠﻋ
،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻞﻣﺄﺘﻟا بﺎﺴ ﺔﺣاﺮﺻ ﲑﺸﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻢﻏر
ﱃإ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا .
إﻧ ﻮﺠﻴﻫ رﻮﺘﻜﻴﻓ يأر ﻪ يﺬﻟا
لﻮﻘﻳ
" : نإ ﻢﻈﻨﻟا ﺞﺘﻨﻳ يﺮﻌﺸﻟا ﲔﺘﻳﺮﻜﻓ ﲔﺗﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ
: ﻞﻣﺄﺘﻟا مﺎﳍﻹاو . لوﻷا ﱪﺘﻌﻳ اداﺪﻌﺘﺳا
ﲔﺣ ﰲ ،
ﱐﺎﺜﻟا نأ ﺔﻜﻠﻣ
.
،اﻮﻠﻣﺄﺘﻳ نأ نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﲔﻌﻣ ﺪﺣ ﱃإ سﺎﻨﻟا ﻞﻛ و
ﻨﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﻢﻬ ﳌا ﻤﻬﻠ نﻮ ."
و ﰲ ﻦﺤﻨﻓ ،ﻊﻗاﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ثاﱰﻟا ﰲ ﺪﳒ
ﱐﻮﻃﻼﻓﻷا رﻮﻔﻨﻟا رﺎﺸﳌا
ﻪﻴﻟإ ﺪﻗو ، ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا ﻪﻨﻋ ﱪﻋ
" : نإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺮﻌﺸﻟا نأ
ﰲ ﻪﺘﻳﺎﻏ يدﺆﻳ ﻲﻜﻟ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻚﻠﺴﻳ
لﻮﺻﻮﻟا ﱃإ
ﺲﻔﻨﻟا (..) اذﺈﻓ ﻮﺗا
،ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻓ وأ ﺎﻗدﺎﺻ نﻮﻤﻀﳌا نﻮﻜﻳ نأ ﻢﻬﻳ ﺪﻌﻳ ﱂ
ﺎﻛ
،ﺎﺑذ
وإ ﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ نﺎﻛ ن ﺔﺑذﺎﻜﻟا لاﻮﻗﻷا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰ
".
ﻮﻘﻟا ﻦﻜﻣأ ﺎﲟرو ل
إ ةرﺎﺒﺟ دﻮﻬﲜ اﻮﻣﺎﻗ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌا ن
ةدﺎﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻا
ﱃإ لﺎﻴﳋ ، و ﻟﺪﳌا ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﻻﻮ
. ﻻ ﺎﳑو
،ﰲﻮﺼﻟا نﺎﻓﺮﻌﻟا اﺬﻫ نأ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ًﺔﻳﺮﺼﺣ ﺔﻴﺣور ﺔﺑﺮﲡ و
ﻨﻣ دﻮﺟﻮﻟا ﰲ ﺔﺴﻤﻐ ﻰﺼﻗأ ﱃإ ﺔﻴﺗاﺬﻟاو
رﺪﺼﻣ نﺎﻛ ،ﺪﺣ إ
تارﺎﻴﺘﻟاو برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﻲﻠﻌﻓ مﺎﳍ
،ﰊﺮﻌﻟا ﰊدﻷا ثاﱰﻟا ﰲ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﳝﺪﻗ
ﻪﺜﻳﺪﺣو . ﺪﺻر ﰲ ﲔﺑ ةﺪﻘﻌﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا
بدﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو
ﻜﻴﻜﻔﺗو ﺎﻬ
، ﻂﻴﺧ ﱃإ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ
ر ﺎﻤﻬﻓاﺪﻫأ ﺪﺣﻮﻳو ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻊﻤﳚ ﻊﻴﻓ رﻮﺼﻌﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ
،ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﳌاو ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺔﻈﻓﺎﳏ ﻢﻏر
ﺻﺎﳋا ﻪﻠﻤﻋ ﻞﺋﺎﺳو ﺔ،
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎإ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ﻼﺧﺪﺗ ﻳدﻮﺟو ﺎ تاﺬﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ .
ﻊﻤﳚ ﺎﻣ ﺎإ
ﻼﻌﻓ ﲔﺑ ﲔﻧﺎﻨﻔﻟاو ءﺎﺑدﻷا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو
ﻢﻏر ، ﺎﻬﻠﺋﺎﺳوو ﺎﻬﺳﻮﻘﻃو ﺎﳍﺎﻜﺷﻷ ﻢارﻮﺼﺗ فﻼﺘﺧا .
كﺎﻨﻫو
رﺎﺒﻛ بﺎﺘﻛ ﻢﳍ ﺮﺼﺣ ﻻ
، اﻮﺷﺎﻋ بدﻷا ﺎﻬﻴﻓ جﺰﺘﳝ ﺔﺑﺮﲡ ﻦﻔﻟاو
ﺰﻴﻤﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ .
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو اﺬ
ﲎﻌﳌا
،ﻖﻴﻗﺪﻟا يﺰﻣﺮﻟا قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو ﺔﻳﻮﻫ
عاﺪﺑﻺﻟ رﺎﻜﺘﺑﻻاو
ﳋاو
،يﺮﻜﻔﻟا ﻖﻠ ادﺪﳏ ﺎﻨﻓ وأ ﺎﻤﻠﻋ ﻻ
.
ﻞﺧﺪﺗ ﺎإ ٌﻊﻴﻓر
و دﻮﺟﻮﻟا ﰲ يﺮﺼﺣ ﻻو ،
ﻞﺧﺪﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﺗﺄﺘﻳ ﻻإ
ﺎﻴﺣور ﺎﻴﻣﺎﺴﺗ ﻖﻘﺣ ﻦﳌ ﺎﻌﻴﻓر
. ﺪﻗو
ﱪﻋ ﺮﺗرﺎﺳ لﻮﺑ نﺎﺟ ﻪﻟؤﺎﺴﺗ ﰲ ﲎﻌﳌا اﺬﻫ ﻦﻋ
ﻪﻟﻮﻘﺑ بدﻷا ﺔﻴﻫﺎﻣ لﻮﺣ ﲑﻬﺸﻟا :
"
ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺲﻴﻟ
ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا رﺎﺘﺧا ﻪﻧﻷ ﺐﺗﺎﻜﺑ ﻷا
،ءﺎﻴﺷ ﻪﻧﻷ ﻞﺑ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻟا رﺎﺘﺧا
."
ﺎﻤﻛ
اﺬﻫ ﱯﻴﻄﳋا ﲑﺒﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﰊﺮﻐﳌا ﺐﺗﺎﻜﻟا ىﺪﻟ ﺪﳒ ءﺎﳛﻹا
ﺰﺘﻣﻻا اﺬﻫو ﲔﺑ حﻮﺘﻔﳌا يدﻮﺟﻮﻟا جا
ﻵا باد
نﻮﻨﻔﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو
، ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻊﺋاﺮﻟا ﻩرﻮﺼﺗ ﰲ :
"
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻗاﻮﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎاﺬﺑ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻬﻘﺋاﺮﻃو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا
،ءﺎﻴﺷﻷاو تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﻩﺎﲡ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻩﺎﲡ ﻒﻗاﻮﻣو
. (..) ﻻ ﲏﻧإ
اﺪﻗﺎﻧ ﱴﺣ ﻻو ﺎﻓﻮﺴﻠﻴﻓ ﻻو اﺮﻜﻔﻣ ﻻ ﻲﺴﻔﻧ ﱪﺘﻋا و ،
إن ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻞﻤﻌﺘﺳأ ﺖﻨﻛ وأ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ
كاذ . ﲑﻏ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻮﳓ ﲑﺳأ نأ لوﺎﺣأ ﱐأ
".
ﲎﻌﳌا اﺬ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا نإ
،ﺔﻗﺪﺑ دﺪﶈا ارﺎﻴﺧ مﻮﻴﻟا ﺖﺤﺒﺻأ
ﺎﺑﻮﺒﳏ ﻟ ىﺪ بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ
بادﻵا يﺮﻈﻨﻣو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ دﺪﳉا دﺎﻘﻨﻟاو
، ﻲﻔﺘﻨﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﲝ ﺪﻨﻋ
ﻢﻫ ﺎﺌﻴﺷ
ﺎﺌﻴﺸﻓ
، ﻻا دوﺪﳊا ﻞﻛ ﺘﺴﺑ
ﲔﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﻴ نﻮﻨﻔﻟاو بدﻷا لﺎﳎ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﺎﳎو .
ءارو ﻒﻘﺗ ﺔﻴﺑدﻷا ﺮﻫاﻮﻈﻟا
ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ تﺎﻴﻔﻠﺧ
؛ ﻞﻛ ﻦﻣ بﱰﻘﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻻ ذإ
،ﺎﳍ ﺔﺜﻳﺎﶈا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا تارﺎﻴﺘﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا سراﺪﳌا ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﺪﺻر نود
ﺎﻬﺘﻐﻠﺑ ﺔﻘﻴﺼﻠﻟا
ﻠﳋا ﰲ ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻬﺳﻮﻘﻃو ﱐﺎﺴﻠﻟا ﻒﺸﻜﻟاو ﲏﻔﻟا ﻖ
،
،ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻬﺳﻮﻘﻃ ﺎﳍ ﺔﻐﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻞﺒﻗ بدﻷﺎﻓ
ﻦﻣ مدﺎﻗ ﻒﻗاﻮﻣو لﻮﻴﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺘﻳ يﺮﻜﻓ ﲔﻌﻣ
،ﺔﻴﺼﺨﺷ وأ ﺔﻴﺗاذ ﺔﻴﻔﺧ ﺺﻨﻟا ﱃإ ﻞﺴﻨﻳو
ﰲ تﻼﺜﲤ
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو نﺎﺴﻧﻹاو تﻮﳌاو ةﺎﻴﳊاو دﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ كاذ وأ ﺪﳊا اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻳﺮﻈﻧ .
،تاﺬﻟﺎﺑ ءﺎﺑدﻷا ﺔﻐﻟ نإ ﻞﺑ
ﺪﺠﺘﺗ ﻻ ةﺰﻴﻤﳌا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺎﻬﺘﻤﺼﺑ زﻮﲢ ﻻو د
، ﻓ حور ﱪﻋ ﻻإ يﺮﺼﺣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻗﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﺲﺠﺒﻨﻳ يﺮﻜ
.
ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﰲ يﻮﻗ ﻞﻜﺸﺑ بدﻷا ﺮﻀﳛ .
و مﻮﻴﻟا ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣ
، نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ
ﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻳاﺪﺑو ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻦ
، ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا ﲔﺑ برﺎﻘﺘﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﻴﺘﺴﺑﻻا ﺔﺟﻮﳌا ﻊﻣ
ﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟاو
،ﺔﻴﻧﺎ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا لﻮﻴﳌا ءاﺮﺛﻹ ﺎﺒﺼﺧ ارﺪﺼﻣ ﻞﺜﳝ بدﻷا نأ
، ﻲﻔﻜﺗو
ةرﺎﺷﻹا ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﱃإ
ﻪﺸﺘﻴﻧ ﻚﻳردﺮﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻖﻤﻋﻷا ﻞﺧﺪﳌا ﻮﻫ ﺮﻌﺸﻟا نأ ﱪﺘﻋا يﺬﻟا
،ﺮﻜﻔﻟا ﱃإ جﻮﻟﻮﻟا ﺷ ﺔﻐﻠﺑ ةﺪﻟﺎﺧ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﺻﻮﺼﻧ ﺐﺘﻛو
زﻮﻣﺮﻟاو تارﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺌﻠﺘﳑ ﺔﻳرﺬ .
نأ نود
ﻚﻠﺗ ﻰﺴﻨﻧ ﻤﻴﻤﳊا ﺔﻗﻼﻌﻟا
راﺮﺳﻷﺎﺑ ﻲﺟﻮﻠﻄﻧﻷا ﻪﻣﺎﻤﺘﻫاو ءاﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺮﻏﺪﻳﺎﻫ ﻦﺗرﺎﻣ ﺖﻌﲨ ﱵﻟا ﺔ
،ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻳدﻮﺟﻮﻟا وأ
،ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺲﺳﺆﻣ ﺶﺗﺎﻛﻮﻟ جرﻮﺟ و
ﻟا ﻖﺷﺎﻌ ﻢﻴﺘﳌا ﻠﻟ
،ﺔﻳاوﺮ وأ
ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﻪﺻﻮﺼﻨﺑ ﰉﻮﻄﻟا فﻮﺴﻠﻴﻓ خﻮﻠﺑ ﺖﺴﻧرا ﻳﺮﺴﻟاو ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﰲ ﺔﻠﻏﻮﻣ ﺔﻳﺮﺜﻧ ﺔﻐﻠﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا
ﺔﻴﻟﺎ . وأ
ةرﺎﻌﺘﺳﻻا فﻮﺴﻠﻴﻓ ﻞﻐﻴﻠﺷ ﻚﻳردﺮﻓ ....
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ءﺎﺑدﻷا نإ ﻞﺑ ءاﺮﻌﺸﻟاو ،
ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻢﻬﺘﻐﻠﺑ ،
ﻢﻫ ،ﺔﻴﺋﺎﳛﻹا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻦﻣ رﺪﻗأ
ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺐﻳﺮﺴﺗو ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻚﻴﻜﻔﺗ
ﺔﺒﻠﺼﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺎﻬﺘﻟﻮﲪ ﻎﻴﻠﺒﺗو .
ﺎﻨﻧأ ﲑﻏ ﺔﻗﻼﻋ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ
بدﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ ﻄﻣ ،
نﻮﺒﻟﺎ ﻖﻤﻋأ ﺔﻳؤﺮﺑ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ
. و ﺔﺣﺎﺳ ﰲ كﺎﻨﻫ
ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﺣرﺎﻄﳌا ةﺪﻣ ﺬﻨﻣ ﺔﻳرﺎﳉا
ﺔﻠﻳﻮﻃ
، لﻮﻴﻣ ﲔﻫﺎﲡا ﰲ :
ﻩﺎﲡا ﰲ ﺎﻣإ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لاﺰﺘﺧا
ﰲ
ﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋا ةرﻮﺼﻟا
،ﺔﻴﺑدﻷا تﺎﻔﻨﺼﳌاو بدﻸ ﻩﺎﲡا ﰲ ﺎﻣإو
ﺎﻬﺳﺎﻨﺟﺄﺑ ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻤﻋﻷاو بدﻷا لاﺰﺘﺧا
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا
، وأ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﰲ إ
تاءﺎﺿ ﺔﻴﺿﺮﻋ
ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو رﺎﻜﻓﻸﻟ .
ﺪﻴﻌﺑو ا
،ﲔﻴﻌﺴﳌا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻋ اﺪﺟ ﻓ
ﺈ
،تاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةوﺪﻨﻟا ﻩﺬﻫ ضﺮﻏ ن ﺚﺤﺒﻟا ﻮﻫ ﺲﻴﻟ
ﰊدأ ﺺﻧ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﺪﺼﻗ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻦﻋ /
ﻲﻔﺘﲣ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ دوﺪﳊا ﻞﻛ ﻪﻴﻓ
. اﺬﻬﻓ
عﻮﻨﻟا ﻬﻨﻴﺑ ﻲﻛرﺎﺸﺘﻟا رﻮﻀﳊا ﻦﻣ ﻤ
ﻜﺷأ ﻦﻣ ﻼﻜﺷ ﻻإ ﺲﻴﻟ ﺎ ةﺪﻘﻌﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ لﺎ
ﻰﻌﺴﻧ ﱵﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ
ةوﺪﻨﻟا ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗ ﱃإ
،
،ﺎﻀﻳأ ﻪﻠﺋﺎﺳوو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ يرﺬﺟ فﻼﺘﺧا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو
ﱃإ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻖﻄﻨﳌاو تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ﰲ فﻼﺘﺧا .
ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ةوﺪﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻌﺴﺗ ﱃإ
تﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻴﺑدﻷاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا
ﲔﺑ ﺔﻴﻔﳋا بدﻷا
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو
، و ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
، ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﳍ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا تﻼﻋﺎﻔﺘﻟا
، ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ زﺎﻜﺗرﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
-1
؟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻜﺷﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ
-2
؟ بدﻸﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ
- 3 ﻒﻴﻛ ﳌا ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا سراﺪ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉاو ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا لﻮﻴﳌا ﰲ
؟ ﺔﻴﺑدﻷا تﺎﻔﻨﺼﻤﻠﻟ
- 4
،ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻸﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻛ
؟ﺔﻔﺳﻼﻔﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﳌا لﻮﻴﳌا ﰲ
-5
،ﻲﺟﻮﻠﻤﻴﺘﺴﺑﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ داﱪﻟا ﺔﺒﺗﺮﻣ
،ﻢﻐﻳ ةءاﺮﻗ ﰲ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﰊدﻷا ىﻮﺘﶈا
، و ﺮﻗ ةءا بدﻸﻟ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ىﻮﺘﶈا ؟
-6 لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﺪﺣ يأ ﱃإ إ
نﻮﻬﺒﺘﻨﻳ ،ﲔﺧرﺆﳌاو دﺎﻘﻨﻟا ن ﺔﻗﺪﺑ
ﲔﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ
،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا
،ﲏﻔﻟاو ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا لﺎﳎ ﰲ نﻮﻠﻐﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا ءﻻﺆﻫ ءاﻮﺳ نﻮﻠﻐﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺋﻻوأ وأ
ﺎﺗ لﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا تﻼﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳر
؟
-7 ﻞﻫ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ إ
،بدﻷا ﱃإ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ﺞﻠﻳ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا ةﺮﻔﺸﻟا ﻲﻫ ﺔﻐﻠﻟا ن
وأ بﺮﺴﺘﻳ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﱃإ ﺐﻳدﻷا
. ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑو :
ﻰﺗﺄﺘﻳ ﻞﻫ ﻼﻌﻓ
ﻪﺘﻟﻮﻤﲝ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا مﻮﻬﻔﳌا لﻮﺤﺘﻳ نأ
،ةرﺎﻌﺘﺳا ﱃإ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا يﺮﻜﻓ مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ ،ﻖﻴﻤﻌﻟا يﺰﻣﺮﻟا ﺎﻬﳌﺎﻌﺑ ةرﺎﻌﺘﺳﻻا لﻮﺤﺘﺗ ﺎﻤﻛ
ﺘﻣ ﺲﻧﺎﺠ
،ﻲﻘﻄﻨﻣو ﻻﺎﻜﺷأ ﺬﺨﺘﻳ
ﺎﻧاﻮﻟأو ﺔﻴﻘﺒﺋز ﺔﻴﻨﻓ ﺎﻣﺎﺠﺣأو ﺔﺑرﺎﻫ وأ
ﻹا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﺸﻴﻌﳌا نﺎﺴﻧ
؟
-8 ﻴﻟا نرﺎﻘﳌا بدﻷا نﺎﻛ اذإ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﻪﻟﻮﻴﻣو ﻪﺗﺎﻬﺟﻮﺗ ﺾﻌﺑ ﰲ مﻮ
، ﲞو تادﺎﻬﺘﺟﻻا ﻊﻣ ﺔﺻﺎ
،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻧرﺎﻘﳌا راﺪﻣ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ مﺎﻗ
، أ ﺚﻴﲝ ﻟﺎﺑ بدﻷا ﺔﻗﻼﻋ ﻞﻤﺸﺗ ﺖﺤﺒﺻ نﻮﻨﻔ
و ﻹا ﻒﻠﺘﳐ
،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌاو تﺎﺟﺎﺘﻧ
،قﺎﻴﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ رﻮﺼﺘﻧ نأ مﻮﻴﻟا ﺎﻨﻟ ﻞﻬﻓ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﻼﻘﺣ
،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا ﲔﺑ تﺎﻧرﺎﻘﳌا لﺎﻜﺷأ ﻞﻜﺑ ﲎﻌﻳ اﺪﻳﺪﺟ ﺪﻗو
نأ عوﺮﺸﳌا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ اﺬﻫ ﻲﻤﺴﻧ
ﻞﻘﳊا
، ﻔﺴﻠﻓ ﺎﺑدأ
؟ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﺑدأ ﺔﻔﺴﻠﻓ وأ ﺎﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻴ
ﻻا ﺔﻠﲨ ﻊﻘﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻊﻘﺗ ﻼﻴﻠﲢو ﺎﺠﻬﻨﻣو اﺮﻜﻓ ،ﺎ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻻﺎﻐﺸﻧ
ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻨﺋﻼﻣز ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺣﱰﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا روﺎﶈا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ،اﺪﻘﻧو ﺎﻴﻨﻃو ،ﲔﻴﳝدﺎﻛﻷاو
ﺎﻴﻟودو : ﻻوأ - يﺮﻈﻧ مﺎﻈﻧ ﻮﳓ )
ﻢﻐﻳداﺮﺑ ( ﻼﻌﻟا ةءاﺮﻘﻟ ﻦﻜﳑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا ﲔﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻗ
:
ﻹا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ
ﺎﺎﺤﻠﻄﺼﻣو .
ﺎﻴﻧﺎﺛ - ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا ﲔﺑ ىﱪﻜﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻟا ﰲ ﺚﲝ :
ﰲ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﻳﺮﻈﻧ تﺎﺳارد
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺦﻳرﺎﺗ .
ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎﻬﺘﻠﺌﺳأ ﻲﻫ ﺎﻣ
، ﺎﻬﻘﻘﲢ تﺎﻴﻔﻴﻛو ﺎﺎﻗﺎﻴﺳو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﻲﻫ ﺎﻣو
؟
ﺎﺜﻟﺎﺛ - ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ﻋاﺪﺑإ ﺎ ﻴﺑدأ ﺎ ﲑﻈﻨﺗو ا ﻳﺮﻜﻓ ﺎ ﰲ ﺖﻗﻮﻟا ﻪﺴﻔﻧ
. ﳝ ﻞﻫ ﻦﻜ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا
ﲔﻠﻘﳊا ﲔﺑ ﺔﻴﺟﻮﻠﻤﻴﺘﺴﺑا دوﺪﺣ دﻮﺟو
؟
،ﺎﻫدﻮﺟو ﺎﻨﺿﱰﻓا اذإو ﻴﻛ
ﺎﺒﻴﻛﺮﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﺺﻨﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻒ
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
؟ ) لﻮﺣ تﺎﺳارد ﺔﻴﺟذﻮﳕ صﻮﺼﻧ
.(
ﺎﻌﺑار - جذﺎﳕ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا بدأ ﻦﻣ
، ءﺎﺑدﻷا ﺔﻔﺴﻠﻓو .
تﺎﺳارد ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻟ صﻮﺼﻨ ﺔﻳﺮﻈﻧ
وأ و ﺔﻴﺑدأ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ
ةدﺪﳏ .
- مﺎﻌﻟا ﻖﺴﻨﻤﻟا ةوﺪﻨﻠﻟ
: ذ . ﻲﻨﻳﺮﻤﻟ ﺪﻳﺮﻓ
- ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ :
ذ.
ﲏﻳﺮﳌ ﺪﻳﺮﻓ –
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻖﺴﻨﻣ
ذ.
ﺔﻴﻘﻌﻨﺑ ﻦﺴﺣ
ذ.
ﻹا مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ﻲﺴﻳرد
ذ.
ﻮﻳﻮﻳ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ
ذ.
ﻲﻘﻳﺪﺻ ﻲﻠﻋ
ذ.
ضﺎﺣﺮﻓ ﲔﺴﺣ
- ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ :
ذ.
ﲏﻳﺮﳌ ﺪﻳﺮﻓ
ذ.
ﺔﻴﻘﻌﻨﺑ ﻦﺴﺣ
ذ.
ﻹا مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ﻲﺴﻳرد
ذ.
ﻋ ﻮﻳﻮﻳ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒ
ذ.
ﻲﻘﻳﺪﺻ ﻲﻠﻋ
ذ.
ضﺎﺣﺮﻓ ﲔﺴﺣ
ذ.
يرﺎﻄﳉا ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ
ذ.
يواﺰﻐﺗ ﻒﺳﻮﻳ
ذ.
ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ ناﻮﻴﻠﺗ
ﺢﺘﻔﺗ ﺔﻨﳉ ةوﺪﻨﻟا َلﺎا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﲔﻴﳝدﺎﻛﻷاو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﳉ
، ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺜﲝ قاروﺄﺑ ﺔﳘﺎﺴﻤﻠﻟ
ﻹا دﺪﶈا رﺎﻃ ﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻫروﺎﳏو ةوﺪﻨﻟا ﺔﻴﺿرأ ﰲ
ﺔ ) ﻪﺘﻘﻓر (.
ﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا نﻮﻜﻳو ﳌا تﺎﺣﱰﻘ
ﺎﻘﺒﻃ ﺔﻛرﺎﺸ
ﰐﻵا ﲏﻣﺰﻟا لوﺪﺠﻠﻟ :
-1 ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ةوﺪﻨﻠﻟ
ﺔﺣﱰﻘﳌا ثﻮﺤﺒﻟا تﺎﺼﺨﻠﻣ )
دوﺪﺣ ﰲ 400
ﺔﻤﻠﻛ ( ،
ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﺑ ةﺮﺼﺘﺨﳌا
،ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ،ﺔﻛرﺎﺸﳌا ةرﺎﻤﺘﺳاو
ﻩﺎﺼﻗأ ﺪﻋﻮﻣ ﱴﺣ
ﱪﻨﺘﺷ 30
.
2016
ﺺﺨﻠﳌا اﺬﻫ ﻞﻤﺘﺸﻳ نأ ﺐﳚو ﻰﻠﻋ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﺗﻵا
: ﻓ ﺮ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺿ -
إ ﻴﻟﺎﻜﺷ ﺎ ﻪﺗ ﻩﺎﻳﺎﻀﻗو
ﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔ - ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ .
ﻚﻟذو ْﱐاﻮﻨﻋ ﱪﻋ
ﻨﳌا ةوﺪﻨﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻖﺴ ذﺎﺘﺳﻷا
ﲏﻳﺮﳌ ﺪﻳﺮﻓ :
- farid_lamrini@yahoo.fr - f.lamrini@ump.ma
-2 ﻢﺘﻳ إ ﳌا رﺎﺒﺧ ﻦﻣ ﲔﻛرﺎﺸ
نﺪﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا راﺮﻘﺑ
تا تﺎﺼﺨﻠﳌا ﻢﻴﻜﲢ ﻞﺟأ ﰲ ،
ﻩﺎﺼﻗأ :
ﺮﺑﻮﺘﻛأ 15 . 2016
-3 ﺮﺧآ ﺪﻋﻮﻣ ﻮﻫ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ :
ﺮﻳاﱪﻓ 28
.
2017
ﻩﺬﻫ ﰲ طﱰﺸﻳو
ﲔﺑ ﺎﺎﻤﻠﻛ دﺪﻋ حواﱰﺗ نأ ثﻮﺤﺒﻟا و8000
10000 ،ﻊﺟاﺮﳌاو ﺶﻣاﻮﳍاو ﻲﺷاﻮﳊا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ،ﺔﻤﻠﻛ
ﻜﺗ نأو ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ نﻮ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻊﻣ ،Word
ﻂﺧ Traditional Arabic ،
ﻢﺠﲝ و ،ﱳﳌا ﰲ 16
ﺶﻣﺎﳍا ﰲ 13 .
-4 ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا رﺎﺒﺧﺈﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺰﺘﻠﺗ ﺖﻘﻓاو ﻦﻳﺬﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺛﺎﲝأ ﺔﻴﺋﺎ ﺔﻔﺼﺑ
ﺪﻋﻮﻣ ﰲ
ﻩﺎﺼﻗأ
سرﺎﻣ 30 . 2017
-5 ةوﺪﻨﻟا ﺪﻘﻌﻨﺗ رﻮﻇﺎﻨﻟﺎﺑ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ
، ﻮﻳ ﻲﻣ :
ءﺎﻌﺑرﻷا ﺲﻴﻤﳋاو
/ 03 ﻮﻳﺎﻣ 04 . 2017
-6 ةوﺪﻨﻟا مﺎﻳأ لاﻮﻃ،ﲔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟاو ﺔﻣﺎﻗﻻا ﲑﻓﻮﺘﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻔﻜﺘﺗ .
ﺎﻤﻛ ﻞﻔﻜﺘﺗ
أ ﻊﺒﻄﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﳍﺎﻤﻋ
.
ﺔﻴﺑﺮﻐﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
لوﻷا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ –
ةﺪﺟو
تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا –
رﻮﻇﺎﻨﻟا
ةوﺪﻨﻟا
ﺔﻴﻟوﺪﻟا :
بدﻷا و
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا :
ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺪﺻاﺮﻣ
ﻲﻣﻮﻳ ﺲﻴﻤﺨﻟاو ءﺎﻌﺑرﻷا :
03 - 04 ﻮﻳﺎﻣ 2017
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ةرﺎﻤﺘﺳا
ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ...:
...
...
...
...
و ﺔﻨﻬﻤﻟا ﺔﺟرﺪﻟا
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا : ...
...
....
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
:
...
...
...
ﺪﻠﺒﻟا : ...
...
...
ﻲﺼﺨﺸﻟا ناﻮﻨﻌﻟا :
...
...
...
...
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر /
ﺲﻛﺎﻔﻟا :
...
...
...
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا :
...
...
...
ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ناﻮﻨﻋ ... :
...
...
...
ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻴﻗرﻮﻟا رﻮﺤﻣ :
...
...
ﺺﺨﻠﻤﻟا :
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
