• Aucun résultat trouvé

indoor price list tarifa liste de prix Preisliste

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "indoor price list tarifa liste de prix Preisliste"

Copied!
184
0
0

Texte intégral

(1)

price list tarifa

liste de prix Preisliste

2022

(2)

Precios. La presente tarifa contiene únicamente precios de venta recomendados (PVR). Dichos precios no incluyen el impuesto sobre el valor añadido. Todas las compras superiores a 1800 € incluyen los portes. En los pedidos inferiores a este importe, los gastos de transporte se cobrarán aparte.

Pedido. Para empezar la producción es necesario recibir la confirmación sellada y firmada del pedido. La mercancía se enviará siempre con destino al almacén del cliente. En caso de que se proporcione una dirección distinta, se procederá a un cargo en concepto de portes.

Modificaciones en el diseño, medidas y tonos del mobiliario. De conformidad con nuestra política de desarrollo y mejora, nos reservamos el derecho a modificar el diseño, especificaciones y dimensiones de nuestros productos sin previo aviso. Todas las medidas que se recogen en el catálogo son aproximadas. En el caso de las piezas tratadas con tintes, las posibles

naturaleza del material, por lo que en ningún caso se considerarán como defectos de fabricación o deficiencias en la calidad del producto. Las muestras, por su

reducido tamaño, deben entenderse como meramente orientativas y nunca como vinculantes. El producto final, al requerir una mayor cantidad de material y al ser éste de origen natural (madera, rattan, etc.), podrá presentar tonalidades, nudos o vetas diferentes a las de la muestra proporcionada.

Publicidad. Se prohíben tanto la publicidad, ya sea impresa o digital, como el uso comercial de las imágenes incluidas en este catálogo sin la previa autorización por escrito de la empresa.

Condiciones de pago. Todo pedido inferior a 2000 € se efectuará en un solo pago, el resto de pedidos 50% a la Confirmación del Pedido y 50% antes de la carga.

Validez de la tarifa. Esta tarifa anula las anteriores.

prices (RRP). Prices do not include value-added tax.

Shipment to the warehouse is included for purchases equal or superior to € 1800 For any purchase below that amount, we will charge the shipping cost separately.

Order. Once EXPORMIM receives and confirms the order, the customer has to send it back duly signed and stamped by e-mail or ordinary mail service so as to reconfirm the order. Goods will be always shipped to the customer’s warehouse. If a different address is provided, the extra cost of carriage will be borne by the customer.

Modifications in design, measures and furniture tones.

Following our policy of improvement, we reserve the right to modify the design, specifications and measures of our products without any prior notice. All dimensions listed in the catalogue are approximate. When it comes to pieces that have been dyed, slight colour differences may occur due to the natural character of materials and will in no way whatsoever be considered as a lack of quality nor a manufacturing flaw.

hence non-binding. Natural materials such as wood or rattan, when taken in larger amounts, may present nuances, knots and grain figure different to those of the sample provided.

Advertising. Printed or website advertising is strictly prohibited. Any use, copy, reproduction, exploitation or display of any of the images included in this catalogue is also forbidden unless prior written consent has been obtained from the company.

Payment terms. Purchases below € 2000 should be fulfilled at once upon order confirmation. For all other purchases 50% down payment will be required upon confirmation and 50% full payment before loading.

Validity of the price list. The following price list replaces all the previous ones. It will come into effect from January 15th, 2022.

Condiciones generales de venta

(3)

au public hors taxe. Le coût de la livraison est inclus pour toute commande à partir de 1800 € achat. Si la commande est d'un montant inférieur à 1800 € achat, le coût du transport sera facturé.

Commande. Toutes les commandes seront envoyés par e-mail. Une fois qu’EXPORMIM envoie le bon de commande, le client doit le vérifier et le renvoyer dûment signé et cacheté avec la mention "bon pour accord" afin de valider la commande officielle. La marchandise sera toujours expédiée dans l'entrepôt ou showroom du client.

Dans le cas de fournir une adresse différente, des frais d'affranchissement seront appliqués.

Modification dans le design, dimensions et tons du mobilier. Conformément à notre politique de développement et d'amélioration, nous réservons le droit de modifier la conception, les spécifications et les dimensions de nos produits sans préavis.

Toutes les mesures indiquées dans le catalogue sont approximatives. Dans le cas des pièces traitées avec des teintures, les possibles différences de couleur sont uniquement en raison de la nature du matériau, de sorte qu'en aucun cas cela pourra être considéré comme un

qualité des produits. Les échantillons, en raison de leur petite taille, sont à titre purement indicatif et n’ont pas contraignants. Le produit final, en exigeant une majeure quantité de matière première et celui-ci venant de l'être naturel (bois, rotin, etc.), peut présenter des nuances, des nœuds ou veines différentes de l'échantillon fourni.

Publicité. Il est interdit de divulgué (publicité imprimé ou digitale) aucune images représentées dans ce catalogue sans avoir demandé une autorisation préalable par écrit à EXPORMIM.

Conditions de paiement. Tout achat inférieur à 2000 € devra être solder 100% à la confirmation de la commande pour valider celle ci. Pour tout achat supérieur, un acompte de 50% sera exigé lors de la confirmation et le 50% restant avant le chargement.

Validité du tarif. Cette liste de prix annule les précédentes. Le tarif entre en vigueur à partir du 15 Janvier 2022.

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Preise. Unsere Preisliste enthält empfohlene Netto-Verkaufspreise. Bei Bestellungen mit einem Einkaufswert von mehr als € 1800 sind die Transportkosten inklusive. Bei einem geringeren Einkaufswert fallen Frachtkosten an.

Bestellungen. Sobald EXPORMIM die schriftliche Bestellung erhält und bestätigt, muss der Kunde sie ordnungsgemäß unterschrieben und per E-Mail zurücksenden, um die Bestellung rückzubestätigen.

Die Waren werden immer an Lager oder die Läden des Kunden geliefert. Wenn eine andere Adresse

Möbel, auftregen. Farb- und Grössenunterschiede werden in keiner Weise als Mangel an Qualität und als Herstellungsfehler angesehen. Aufgrund der geringeren Größe, sind Muster nur indikativ und daher unverbindlich.

Natürliche Materialien wie Holz oder Rattan, wenn sie in größeren Mengen aufgenommen werden, können Nuancen, Knoten und Getreidefiguren aufweisen, die sich von denen der vorgesehenen Probe unterscheiden.

Werbung. Die Nutzung von Produktabbildungen, sowohl aus dem Katalog, als auch von unserer Website, ist ohne vorheriger schriftlicher Einwilligung nicht erlaubt.

(4)

Condiciones de venta exportación

prices (RRP).

Order. Once EXPORMIM receives and confirms the order, the customer has to send it back duly signed and stamped by e-mail or ordinary mail service so as to reconfirm the order.

Sales terms. EX WORKS.

Modifications in design, measures and furniture tones. Following our policy of improvement, we reserve the right to modify the design, specifications and measures without prior notice. All dimensions listed in the catalogue are approximate.

The differences in tones of the furniture treated with dyes are due to the nature of materials,

The samples are indicative due to its size because the pieces of furniture, as natural products, may have differences in the quarter cut, therefore the tones are not one hundred per cent accurate.

Advertising. Printed or website advertising of any product is forbidden, as well as advertising of the images appearing in this catalogue without prior written permission from the company.

Payment terms. 50% down payment will be required upon confirmation and 50% full payment before loading.

Validity of the price list. The following price list replaces all the previous ones. It will come into effect from January 15th, 2022.

Precios. La presente tarifa contiene únicamente precios de venta recomendados (PVR).

Pedido. Para empezar la producción es necesario recibir la confirmación sellada y firmada del pedido.

Condiciones. EX WORKS.

Modificaciones en el diseño, medidas y tonos del mobiliario. De conformidad con nuestra política de desarrollo y mejora, nos reservamos el derecho a modificar el diseño, especificaciones y dimensiones de nuestros productos sin previo aviso. Todas las medidas que se recogen en el catálogo son aproximadas. En el caso de las piezas tratadas con tintes, las posibles diferencias de tonalidad se deben exclusivamente a la naturaleza del material, por lo que en ningún caso se considerarán como defectos de fabricación o

deficiencias en la calidad del producto. Las muestras, por su reducido tamaño, deben entenderse como meramente orientativas y nunca como vinculantes.

El producto final, al requerir una mayor cantidad de material y al ser éste de origen natural (madera, rattan, etc.), podrá presentar tonalidades, nudos o vetas diferentes a las de la muestra proporcionada.

Publicidad. Se prohíben tanto la publicidad, ya sea impresa o digital, como el uso comercial de las imágenes incluidas en este catálogo sin la previa autorización por escrito de la empresa.

Condiciones de pago. 50% a la Confirmación del Pedido y 50% antes de la carga.

Validez de la tarifa. Esta tarifa anula las anteriores.

Entrará en vigor el 15 de enero de 2022.

(5)

public hors taxe.

Commande. Toutes les commandes seront envoyés par e-mail. Une fois qu’EXPORMIM envoie le bon de commande, le client doit le vérifier et le renvoyer dûment signé et cacheté avec la mention "bon pour accord" afin de valider la commande officielle.

Conditions. EX WORKS.

Modification dans le design, dimensions et tons du mobilier. Conformément à notre politique de développement et d'amélioration, nous nous réservons le droit de modifier la conception, les spécifications et les dimensions de nos produits sans préavis. Toutes les mesures indiquées dans le catalogue sont approximatives.

Dans le cas des pièces traitées avec des teintures, les possibles différences de couleurs sont uniquement en raison de la nature du matériau, de sorte qu'en aucun cas

ou comme une déficience de la qualité des produits.

Les échantillons, en raison de leur petite taille, sont à titre purement indicatif et n’ont pas contraignants. Le produit final, en exigeant une majeure quantité de matière première et celui-ci venant de l'être naturel (bois, rattan, etc.), peut présenter des nuances, des nœuds ou veines différentes de l'échantillon fourni.

Publicité. Il est interdit de divulgué (publicité imprimé ou digitale) aucune images représentées dans ce catalogue sans avoir demandé une autorisation préalable par écrit à Expormim.

Conditions de paiement. Un acompte de 50% sera exigé lors de la confirmation et le 50% restant avant le chargement.

Validité du tarif. Cette liste de prix annule les précédentes.

Le tarif entre en vigueur à partir du 15 Janvier 2022.

Preise. Unsere Preisliste enthält empfohlene Netto-Verkaufspreise.

Bestellungen. Sobald EXPORMIM die schriftliche Bestellung erhält und bestätigt, muss der Kunde sie ordnungsgemäß unterschrieben und per E-Mail zurücksenden, um die Bestellung rückzubestätigen.

Verkaufsbedingungen. EX WORKS.

Veränderungen im Design, im Maß und Farbe. Laut unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen, behalten

werden in keiner Weise als Mangel an Qualität und als Herstellungsfehler angesehen. Aufgrund der geringeren Größe, sind Muster nur indikativ und daher unverbindlich.

Natürliche Materialien wie Holz oder Rattan, wenn sie in größeren Mengen aufgenommen werden, können Nuancen, Knoten und Getreidefiguren aufweisen, die sich von denen der vorgesehenen Probe unterscheiden.

Werbung. Die Nutzung von Produktabbildungen, sowohl aus dem Katalog, als auch von unserer Website, ist ohne vorheriger schriftlicher Einwilligung nicht erlaubt.

Export - Verkauf

(6)

COM

page of catalogue página de catálogo page du catalogue Katalogseiten

customer's own material tela cliente

tissu client Kundenstoff net weight peso neto poids net Reingewicht

gross weight / packaging volume peso bruto / volumen del embalaje poids brut / volume de l’emballage Bruttogewicht / Verpackungsvolumen SHseat height

altura asiento hauteur du siège Höhe Stulh AH armrest height

altura reposabrazos hauteur du repose-bras Höhe Armlehne FR flame retardant

retardante de llama retardateur de flamme flammhemmend with wheels

con ruedas avec roulettes Mit Rädern adjustable legs

patas regulables pieds réglables

Höhenverstellbare Beine height adjustment system

regulable en altura réglable en hauteur höhenverstellbar

(7)

rattan signature pieces Cask

Armadillo Frames Huma Fontal Gata Gres Tina & Pepe Nautica

rattan 70s reedited Altet

Coqueta Radial Benasal Copa Reposo

decorative cushions

dining tables Atrivm indoor Nude indoor Kotai

Falcata indoor Slats

Bistro indoor Kiri

Grada indoor Flamingo indoor

coffee tables Frames Grada indoor

10 14 15 19 26 31 32 34 35

38 39 40 40 41 41 42

44 50 56 70 76 80 84 86 88

100 102

NEW items

(8)
(9)

signature pieces

[en] Unique and exclusive pieces created by world-renowned designers with an outstanding career and much experience.

Made of peeled rattan and finished with a three step water-based coating (dye, base coat and top coat) highly resistant to solar radiation thanks to UV filters.

[fr] Des pièces uniques et exclusives

signées par des designers reconnus

internationalement pour leur trajectoire et

expérience. Fabriquées en rotin pelé, finies

avec un revêtement en trois phases (teinte,

fond et lasure) intégrant des filtres UV pour

mieux résister au rayonnement solaire. Les

finitions utilisées sont à base d’eau.

(10)

OPTIONS

REF. ARTICLE OPTION (€) TOTAL (€)

T090 A

77 30.25”

91

35.75” 91

35.75”

Cask. NORM Architects, 2021

SH 39 15.25”

Armchair

sillón / fauteuil / Sessel

T090 B

20,5 kg — 25,5 kg / 0,82 m3

Armchair

sillón / fauteuil / Sessel

cushions / confección / coussins / Kissen (1 cushion 45x45 cm / 17.75"x17.75" included)

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 2,80 m + 0,5m)

+928 +1033 +1429 +838

1981 2086 2482 1891 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +107

10 4”

35.75” 91 91

35.75”

SH 39 15.25”

30.25”77

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

1053

20 kg — 25 kg / 0,82 m3 31, 33, 296

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 2,80 m)

+946 +1052 +1449 +857

1999 2105 2502 1910 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +107 rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

1053

(11)

OPTIONS

REF. ARTICLE OPTION (€) TOTAL (€)

T092 B

Cask. NORM Architects, 2021

91

35.75” 180

70.75”

SH 39 15.25”

Loveseat

sofá 2 plazas / canapé 2 places / Sofa 2 Sitzer

cushions / confección / coussins / Kissen (3 cushions 45x45 cm / 17.75"x17.75" included)

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

+1483 +1740 +2735

3343 3600 4595 T092 A Loveseat

sofá 2 plazas / canapé 2 places / Sofa 2 Sitzer

77 30.25”

10 4”

91

35.75” 180

70.75”

SH 39 15.25”

77 30.25”

44,5 kg — 53 kg / 1,44 m3

cushions / confección / coussins / Kissen (2 cushions 50x32 cm / 19.75"x12.5" included)

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 7,00 m + 1,0 m)

+1560 +1825 +2827 +1348

3420 3685 4687 3208 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +193 rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

1860

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

1860

(12)

OPTIONS

REF. ARTICLE OPTION (€) TOTAL (€)

55,5 kg — 66 kg / 1,75 m3 35, 36, 37, 299

cushions / confección / coussins / Kissen (4 cushions 45x45 cm / 17.75"x17.75" included)

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 7,00 m + 2,0 m)

+1793 +2055 +3204 +1566

3935 4197 5346 3708 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +350 T093 A

53 kg — 64 kg / 1,75 m3

Sofa

sofá 3 plazas / canapé 3 places / Sofa 3 Sitzer

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

2142

cushions / confección / coussins / Kissen (3 cushions 50x32 cm / 19.75"x12.5" included)

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 8,00 m + 1,5 m)

+1881 +2168 +3316 +1624

4023 4310 5458 3766 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +350

Cask. NORM Architects, 2021

T093 B

35.75” 91 220

86.5”

SH 39 15.25”

Sofa

sofá 3 plazas / canapé 3 places / Sofa 3 Sitzer

77 30.25”

10 4”

91

35.75” 220

86.5”

SH 39 15.25”

30.25”77

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

2142

(13)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

Cask. NORM Architects, 2021

T097

15.25”39

91

35.75” 180

70.75”

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 4,80 m)

2152 2327 2993 1999 XL Ottoman

puf XL / pouf XL / XL-Sitzpuff T096

15,5 kg — 19 kg / 0,34 m3 39

15.25”

91

35.75” 91

35.75”

Ottoman

puf / pouf / Sitzpuff

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 2,80 m)

1323 1427 1824 1232 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +66 rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

*

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

*

eis enthalten

(14)

OPTIONS

REF. ARTICLE OPTION (€) TOTAL (€)

T030

Armadillo. MUT Design, 2020

84 33”

94 37”

10541.25”

SH 37 14.5”

T036

4,5 kg — 8 kg / 0,29 m3 47, 49 17.25”44

74 29.25”

55 21.75”

Lounge chair

sillón / fauteuil / Sessel

Footstool

banqueta / banquette / Bank

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

1490

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 2,20 m)

+505 +631 +880 +437

1995 2121 2370 1927

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

630

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 1,00 m)

+290 +332 +480 +276

920 962 1110 906

12 kg — 21 kg / 1,1 m3 43, 45, 47, 49

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +100

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +28

10 4”

10 4”

(15)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

Frames. Jaime Hayon, 2014/2021

33”84

57

22.5” 57

22.5”

SH 47 18.5”

T040 U

4,5 kg — 8 kg / 0,35 m3 — 65, 226, 227, 237, 343

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,70 m)

*

799 864 965 787

eis enthalten

Upholstered dining chair

silla tapizada / chaise tapissée / Stuhl, gepolstert

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +17

· backrest in octagonal wicker

· upholstered seat

T041 U Upholstered dining armchair

sillón comedor tapizado / fauteuil de salle á manger tapissé / Stuhl mit Armlehne, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

*

870 935 1036

84 33”

57 22.5”

57 22.5”

SH 47 18.5”

AH 64 25.25”

(16)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

Frames. Jaime Hayon, 2014/2021

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

90 35.5”

72

28.25” 63

24.75”

SH 42 16.5”

T052 U

7,5 kg — 13 kg / 0,5 m3 — 60

Upholstered lounge chair

sillón de respaldo bajo tapizado / fauteuil à dossier bas tapissé / Niedriger Sessel, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert (1 cushion 50x32 cm / 19.75"x12.5" included)

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,80 m + 0,5 m)

*

1250 1290 1380 1201 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +22

· backrest in octagonal wicker

· upholstered seat

T051 U

8,5 kg — 14 kg / 0,5 m3 — 57, 59, 274 35.5”90

72

28.25” 63

24.75”

SH 42 16.5”

AH 66 26”

Upholstered low backrest armchair

sillón de respaldo bajo tapizado / fauteuil à dossier bas tapissé / Niedriger Sessel, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert (1 cushion 50x32 cm / 19.75"x12.5" included)

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,80 m + 0,5 m)

*

1330 1370 1460 1281 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +22

· backrest in octagonal wicker

· upholstered seat

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

(17)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

Frames. Jaime Hayon, 2014/2021

eis enthalten

104 41”

82

32.25” 67

26.5”

AH 66 26”

SH 42 16.5”

T050 U

9,5 kg — 13,5 kg / 0,61 m3

Upholstered armchair

sillón tapizado / fauteuil tapissé / Sessel, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert (1 cushion 50x32 cm / 19.75"x12.5" included)

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,85 m + 0,5 m)

*

1790 1830 1935 1768 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +24

· backrest in octagonal wicker

· upholstered seat

45 17.75”

22.5” 57 67

26.5”

SH 42 16.5”

T056 U Upholstered footstool

banqueta tapizada / banquette tapissée / Bank, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

*

814 846 938

· upholstered seat

(18)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

Frames. Jaime Hayon, 2014/2021

168 66.25”

3.51.5” 60 23.5”

T058

24 kg — 28 kg / 0,19 m3 — 67

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

1320 Room divider

biombo / paravent / Paravent

· screen in dutch wicker

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

(19)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T070 R

T070 WN

Huma. Mario Ruiz, 2015/2021

9 kg — 13 kg / 0,33 m3 — 71, 73, 78, 79

Dining armchair with rattan legs

sillón comedor con patas de rattan / fauteuil de salle à manger avec pieds en rotin / Stuhl, Fussgestell in Rattan

Dining armchair with solid wood legs

sillón comedor con patas de madera / fauteuil de salle à manger avec pieds en bois / Stuhl, Fussgestell in Massivholz

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,65 m)

*

847 887 954 834

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple solid wood legs / patas / pieds / Holzbeine

· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,

W04 black stained

· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green

*

*

eis enthalten

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +25

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

· beech wood legs

(20)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

Huma. Mario Ruiz, 2015/2021

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T070 M

11 kg — 15 kg / 0,33 m3 — 73, 77, 233, 280, 281, 344, 346

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,65 m)

*

*

755 795 862 742 Dining armchair with metal legs

sillón comedor con patas metálicas / fauteuil de salle à manger avec pieds métalliques / Stuhl, Fussgestell in Metall

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +25

T070 SN

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,65 m)

*

*

898 938 1005 885 Swivel armchair

sillón giratorio / fauteuil pivotant / Drehstuhl

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +25

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

(21)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

Huma. Mario Ruiz, 2015/2021

eis enthalten

T070 SW

11 kg — 15 kg / 0,33 m3 —

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,65 m)

*

*

909 949 1016 896 Swivel armchair with casters

sillón giratorio con ruedas / fauteuil pivotant à roulettes / Drehstuhl mit Rädern

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +25

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T070 SF

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

*

* Swivel armchair with 5 casters

sillón giratorio con cinco ruedas / fauteuil pivotant à cinq roulettes / Drehstuhl mit fünf Rädern

78 30.75”

67

26.5” 67

26.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

(22)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

T070 SP

10,5 kg — 14,5 kg / 0,33 m3 — 72, 75, 205, 206, 207

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,65 m)

*

*

916 956 1023 903 Swivel armchair

sillón giratorio / fauteuil pivotant / Drehstuhl

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +25

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

Huma. Mario Ruiz, 2015/2021

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T071 WN

13 kg — 17 kg / 0,33 m3 — 81, 83, 87, 223, 261

solid wood legs / patas / pieds / Holzbeine

· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,

W04 black stained

· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 2,00 m)

*

860 942 1208 813 Upholstered dining armchair with solid wood legs

sillón comedor tapizado con patas de madera / fauteuil de salle à manger tapissé avec pieds en bois / Stuhl, gepolstert, Fussgestell in Massivholz

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +40

· beech wood legs

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

(23)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

Huma. Mario Ruiz, 2015/2021

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T071 M

13,5 kg — 17,5 kg / 0,33 m3 — 80, 217, 245

metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 2,00 m)

*

830 912 1178 783 Upholstered dining armchair with metal legs

sillón comedor tapizado con patas metálicas / fauteuil de salle à manger tapissé avec pieds métalliques / Stuhl, gepolstert, Fussgestel in Metall

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +40

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T071 SN

metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 2,00 m)

*

965 1047 1313 918 Upholstered swivel armchair

sillón tapizado giratorio / fauteuil pivotant tapissé / Drehstuhl, gepolstert

eis enthalten

(24)

TOTAL (€)

REF. ARTICLE OPTIONS

Huma. Mario Ruiz, 2015/2021

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T071 SW

13,5 kg — 17,5 kg / 0,33 m3 — 80, 231, 337

metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 2,00 m)

*

976 1058 1324 929 Upholstered swivel armchair with casters

sillón tapizado giratorio con ruedas / fauteuil pivotant tapissé à roulettes / Drehstuhl mit Rädern, gepolstert

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +40

78 30.75”

67

26.5” 67

26.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T071 SF

15,5 kg — 19,5 kg / 0,43 m3 —

metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 2,00 m)

*

976 1058 1324 929 Upholstered swivel armchair with 5 casters

sillón tapizado giratorio con cinco ruedas / fauteuil pivotant tapissé à cinq roulettes / Drehstuhl mit fünf Rädern, gepolstert

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +40

· gas height adjustment

(25)

OPTIONS

REF. TOTAL (€)

Huma. Mario Ruiz, 2015/2021

eis enthalten

ARTICLE

78 30.75”

57

22.5” 60

23.5”

SH 47 18.5”

AH 69 27.25”

T071 SP

13 kg — 17 kg / 0,33 m3 — 81, 85, 213, 215

metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 2,00 m)

*

983 1065 1331 936 Upholstered swivel armchair

sillón tapizado giratorio / fauteuil pivotant tapissé / Drehstuhl, gepolstert

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +40

(26)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

Fontal. Oscar Tusquets Blanca, 2012/2017

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

82 32.25”

5622” 47

18.5”

SH 49 19.25”

T010 U

Selected

DELTA AWARDS’14

Selected

DELTA AWARDS’14

6 kg — 10 kg / 0,24 m3 — 94, 95, 263

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,60 m)

*

645 663 720 627 Upholstered dining chair

silla tapizada / chaise tapissée / Stuhl, gepolstert

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +17

82 32.25”

5622” 47

18.5”

SH 49 19.25”

T010 C

7 kg — 11 kg / 0,24 m3

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 1,00 m)

*

745 793 885 711 Upholstered dining chair

silla tapizada / chaise tapissée / Stuhl, gepolstert

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +21

(27)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

Fontal. Oscar Tusquets Blanca, 2012/2017

82 32.25”

56

22” 58

22.75”

SH 49 19.25”

AH 66 26”

82 32.25”

5622” 58

22.75”

SH 49 19.25”

AH 66 26”

T011 C T011 U

7 kg — 11 kg / 0,28 m3 — 93, 97

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,60 m)

*

743 761 818 725 Upholstered dining armchair

sillón comedor tapizado / fauteuil de salle à manger tapissé / Stuhl mit Armlehne, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 1,00 m)

*

843 891 983 809 Upholstered dining armchair

sillón comedor tapizado / fauteuil de salle à manger tapissé / Stuhl mit Armlehne, gepolstert

eis enthalten

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +17

Selected

DELTA AWARDS’14

Selected

DELTA AWARDS’14

(28)

OPTIONS

REF. ARTICLE OPTION (€) TOTAL (€)

Fontal. Oscar Tusquets Blanca, 2012/2017

72 28.5”

65

25.5” 66

26”

SH 40 15.75”

AH 58 23”

4 1.5”

72 28.5”

65

25.5” 66

26”

SH 42 16.5”

AH 62 24.5”

T012 R

28.5” 72

65

25.5” 66

26”

SH 40 15.75”

AH 58 23”

T012 C

7 kg — 11 kg / 0,35 m3 — 105

9 kg — 13 kg / 0,35 m3 — 103, 339

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

768

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,80 m)

+252 +351 +465 +218

1020 1119 1233 986

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 1,00 m)

*

926 963 1083 905 Armchair

sillón / fauteuil / Sessel

Upholstered armchair

sillón tapizado / fauteuil tapissé / Sessel, gepolstert

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +28

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +25

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

(29)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

T018 U

62 24.5”

15.75”40 40

15.75”

Upholstered counter stool

taburete tapizado / tabouret tapissé / Barhocker, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

*

565 585 647

Fontal. Oscar Tusquets Blanca, 2012/2017

eis enthalten

3,5 kg — 5,5 kg / 0,10 m3

T017 U

48 19”

40

15.75” 40

15.75”

Upholstered low stool

taburete bajo tapizado / tabouret bas tapissé / Niedriger Barhocker, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,55 m)

*

436 456 518 425 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +13

(30)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

Fontal. Oscar Tusquets Blanca, 2012/2017

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

T019 U

76 30”

40

15.75” 40

15.75”

5,5 kg — 8,5 kg / 0,15 m3 — 108

Upholstered bar stool

taburete alto tapizado / tabouret haut tapissé / Hoher Barhocker, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,55 m)

*

606 626 688 595 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +13

(31)

OPTIONS

REF. ARTICLE OPTION (€) TOTAL (€)

T080

Gata. Miguel Milá & Gonzalo Milà, 2017

8433”

57 22.5”

49 19.25”

SH 47 18.5”

8433”

57 22.5”

49 19.25”

SH 47 18.5”

4 1.5”

4 kg — 7 kg / 0,30 m3 113, 115, 116, 119, 121, 224, 253

Dining chair silla / chaise / Stuhl

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

730

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,60 m)

+135 +205 +280 +118

865 935 1010 848 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +17

(32)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

T087

Gres. Miguel Milá, 2017

46 18”

42 16.5”

4216.5”

T084

24.5”62

47 18.5”

47 18.5”

3 kg — 5 kg / 0,11 m3 125, 129, 283

4 kg — 7 kg / 0,18 m3

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

Low stool

taburete bajo / tabouret bas / Niedriger Barhocker

Counter stool

taburete / tabouret / Barhocker

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,55 m)

*

592 611 650 576 rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,55 m)

*

400 419 458 384 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +13

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +13

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

(33)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

T088

76 30”

50 19.75”

5019.75”

5 kg — 8 kg / 0,25 m3 126

Bar stool

taburete alto / tabouret haut / Hoher Barhocker

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,55 m)

*

647 666 705 631 FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +13

Gres. Miguel Milá, 2017

eis enthalten

(34)

TOTAL (€) OPTIONS

REF. ARTICLE

T020

Tina & Pepe. Benedetta Tagliabue - EMBT, 2013

100 39.5”

111 43.75”

9939”

SH 40 15.75”

73.5”187 111

43.75”

SH 40 15.75”

100 39.5”

T022

Selected

DELTA AWARDS’14

Selected

DELTA AWARDS’14

15 kg — 20 kg / 1,23 m3 — 135

28 kg — 34 kg / 2,28 m3 — 136, 139

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

1998

*

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple metallic legs / patas / pieds / Metallbeine

· 601 FT black

3620

*

"Tina" Armchair sillón / fauteuil / Sessel

"Pepe" Loveseat

sofá 2 plazas / canapé 2 places / Sofa 2 Sitzer

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten tas de acero / pieds en acier / Stahlgestell ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten ds en aluminium / Aluminiumgestell

(35)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

T060

51.5”131

7630”

9537.5”

Nautica. MUT Design, 2012

11445”

SH 44 17.25”

76.75” 195

T061

14 kg — 19 kg / 1,04 m3 143, 145, 147, 149 optional anti-swing

optional anti-swing

Swing chair

columpio / balançoire / Hängesessel

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

1955

cushions / confección / coussins / Kissen (3 cushions 50x32 cm / 19.75"x12.5" included)

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 1,80 m + 1,5 m)

+415 +650 +935 +352

2370 2605 2890 2307

Swing chair with base

columpio con base / balançoire avec une base / Hängesessel mit Gestell

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple base / base / base / Gestell

· 601 FT black, 602 FT bianco

3645

*

cushions / confección / coussins / Kissen (3 cushions 50x32 cm / 19.75"x12.5" included)

eis enthalten ell

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff anti-swing option

+39 +287

(36)
(37)

70s

reedited

[en] Designs renovated from original pieces, which belonged to Expormim's first catalogues. Furniture that was a great success due to its comfort, strength and durability. Made of peeled rattan and finished with a three step water-based coating (dye, base coat and top coat) highly resistant to solar radiation thanks to UV filters.

[fr] Des designs renouvelés à partir de pièces originales, qui faisaient autrefois partie du catalogue d’Expormim.

Fabriquées en rotin pelé, finies avec un revêtement en trois phases (teinte, fond et lasure) intégrant des filtres UV pour mieux résister au rayonnement solaire.

Les finitions utilisées sont à base d’eau.

[de] Erneuerte und modernisierte

(38)

OPTIONS

REF. ARTICLE OPTION (€) TOTAL (€)

Studio expormim, 2012/2021

T111 R

78 30.75”

57 22.5”

57 22.5”

SH 45 17.75”

AH 68 26.75”

78 30.75”

57 22.5”

57 22.5”

SH 45 17.75”

AH 68 26.75”

4 1.5”

5 kg — 9 kg / 0,27 m3 157

T111 U

78 30.75”

57

22.5” 57

22.5”

SH 48 19”

AH 68 26.75”

6,5 kg — 10,5 kg / 0,27 m3 159

“Altet” upholstered dining armchair

sillón comedor tapizado / fauteuil de salle à manger tapissé / Stuhl mit Armlehne, gepolstert

“Altet” dining armchair

sillón comedor / fauteuil de salle à manger / Stuhl mit Armlehne

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple

570

cushions / confección / coussins / Kissen

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,60 m)

+136 +178 +280 +123

706 748 850 693

ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

· G2

· G3

· COM (1,40 / 1,50 > 0,65 m)

*

640 677 738

632 ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +22

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +20 Not suitable for Contract use / No apto para uso Contract /

Ne convient pas pour une utilisation Contrat / Möbel nicht für den Vertragsgebrauch geeignet

(39)

OPTIONS

REF. ARTICLE TOTAL (€)

Studio expormim, 2012/2021

90 35.5”

52 20.5”

4819”

SH 49 19.25”

T110 U T111 C

78 30.75”

22.5”57 57

22.5”

SH 48 19”

AH 68 26.75”

7 kg — 11 kg / 0,27 m3 38, 161, 163, 203

“Altet” upholstered dining armchair

sillón comedor tapizado / fauteuil de salle à manger tapissé / Stuhl mit Armlehne, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1

*

663

“Coqueta” upholstered dining chair

silla tapizada / chaise tapissée / Stuhl, gepolstert

rattan frame / estructura / structure / Gestell

· R02 bianco, R03 noce, R05 grigio, R06 verde oliva, R07 mogano, R08 azzurro, R09 nero, R10 natural, R14 japanese red, R16 navy blue, R17 forest green, R22 clay, R23 french grey, R24 cinder purple upholstered / tapizado / tapissé / Gepolstert

· G1 (not available in valencia)

· G2

· G3 (not available in elmosoft)

· COM (1,40 / 1,50 > 1,00 m)

*

798 845 948 763

eis enthalten

FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +24

Références

Documents relatifs

[r]

ISOblow Standard Plus este o maşină de suflat extrem de performantă pentru prelucrarea izolaţiei de celuloza, a fibrei lemnoase, vatai de sticlă si a vatăi

S'il vous plait consulter le: Soumissions des demandes de remboursement Médicaments plus coûteux désignés S'il vous plait consulter le: Soumissions des demandes

Consultez notre site Internet pour les prix les plus à

Besteht für die Basislizenz ein Dienstleistungspaket (Software Pack, Plus Pack, Professional Pack), muss auch für die Zweitlizenz der entsprechende Vertrag abgeschlossen

● Le numéro de série de la machine pour laquelle cette liste de pièces est valable est indiqué sur la première page.. ● Toutes les pièces sont représentées en fonction de

,please check next page.... Pos

Ytong Mörtel bedarf Mortier à joint fin nécessaire Fabbisogno di malta collante