1 1 2
[en] Structure made of lacquered steel plate with 4 mm/0.16” of section.
[es] Estructura fabricada en plancha de acero lacada de 4 mm de sección.
[fr] Structure fabriquée en planche d’acier laquée avec 4 mm de section.
[de] Das Gestell ist hergestellt aus Stahl, die Tischplatte ist lackiert und hat einen Schnitt von 4 mm.
1 2
Structure made of lacquered steel plate with 4 mm/0.16” of section.
Injected PA spacers.
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
Ø 46x47 Ø 18” x 18.5”
T520
Tryp. Studio expormim, 2012
9 kg — 11 kg / 0,12 m3 — 103, 319, 321
Round coffee table
centro redondo / table basse ronde / Runder Couchtisch
metallic frame and top / tapa y pie metálico / plateau et pied métallique / Metallstruktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
440
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
[en] Furniture system made of solid wood from European oaks. Possibility to customize the top by using different upholstery. There are several options for the legs: solid wood base of 2 cm/0.8”
high and metallic legs of 10 cm/4” or 20 cm/8”
high. Two options of shelf width: 120 cm/47.25”
and 90 cm/35.5”. The collection is also available in a lacquered version (MDF).
[es] Sistema de mobiliario fabricado en madera maciza de roble europeo. Posibilidad de personalizar la tapa mediante el empleo de multiples tapizados. Existen varias opciones de patas: base de madera de 2 cm de altura y patas metálicas de 10 ó 20 cm de altura. Dos opciones de ancho de estantería: 120 cm y 90 cm. La colección también está disponible en versión lacada (MDF).
[fr] Système de mobilier fabriqué en bois massif de chêne européen. Possibilité de personnaliser le plateau à travers l’utilisation de différentes tapissé. Il ya plusieurs options pour les pieds: base en bois de 2 cm de hateur et pieds métalliques de 10 ou 20 cm de hateur. Deux options de largeur pour les étagères: 120 cm et 90 cm. La collection est également disponible dans une version laquée (MDF).
[de] Ein Möbelsystem, hergestellt aus massiver europäischer Eiche. Möglichkeit der Personalisierung durch die Anwendung von Top gepolstert. Verschiedene Optionen der Füsse:
Holzblock von 2 cm Höhe und Metallfüsse von 10 oder 20 cm Höhe. Zur Auswahl stehen zwei Regalbreiten: 90 und 120 cm. Es ist auch eine lackierte Version (MDF) für diese Kollektion verfügbar.
*All units are manufactured WITH NO STANDARD CABLE GROMMETS. If needed, please indicate the place and position before placing an order.
Todos los muebles contenedores SE SIRVEN SIN AGUJEROS PASACABLES. Indicar lugar y posición en caso de necesidad.
Tous les meubles avec rangement SONT LIVRÉS SANS TROU DE PASSE-CÂBLE. Si nécessaire veuillez indiquer l’endroit exacte et position.
Alle Containermöbel WERDEN OHNE KABELDURCHGANG SERVIERT. Gegebenenfalls Ort und Position angeben.
STANDARD SPECIAL *
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T811 C
120x47x42 47.25” x 18.5” x 16.5”
1-drawer TV module
mueble TV 1 cajón / meuble TV 1 tiroir / TV-Möbel mit 1 Schublade
height with legs low legs: 50 cm/19.75”
high legs: 60 cm/23.5”
T812 C 2-drawer TV module
mueble TV 2 cajones / meuble TV 2 tiroirs / TV-Möbel mit 2 Schubladen
42 kg — 48 kg / 0,31 m3
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1060
1995
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 108 FT oxide, 111 FT graphite
· Low legs 10 cm/4", High legs 20 cm/8"
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· G2
+250
+150 +211
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1313
2895
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 109 FT champagne, 110 FT bronze,
+250
TOTAL (€) OPTIONS
REF. ARTICLE
T813 C
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
180x47x42
mueble TV 3 cajones / meuble TV 3 tiroirs / TV-Möbel mit 3 Schubladen
2-drawer TV module
mueble TV 2 cajones / meuble TV 2 tiroirs / TV-Möbel mit 2 Schubladen
height with legs low legs: 50 cm/19.75”
high legs: 60 cm/23.5”
height with legs low legs: 50 cm/19.75”
high legs: 60 cm/23.5”
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1443
2995
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 108 FT oxide, 111 FT graphite
· Low legs 10 cm/4", High legs 20 cm/8"
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1757
3743
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 108 FT oxide, 111 FT graphite
· Low legs 10 cm/4", High legs 20 cm/8"
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
T823 C
240x47x42 94.5” x 18.5” x 16.5”
92 kg — 99 kg / 0,60 m3
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T879
3-drawer TV module
mueble TV 3 cajones / meuble TV 3 tiroirs / TV-Möbel mit 3 Schubladen
1-door hanging module
módulo suspensión 1 puerta / élément suspension 1 porte / Hängeelement mit 1 Falttür
height with legs low legs: 50 cm/19.75”
high legs: 60 cm/23.5”
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1938
3870
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 108 FT oxide, 111 FT graphite
· Low legs 10 cm/4", High legs 20 cm/8"
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· G2
+250
+240 +320
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1138
1990
TOTAL (€) OPTIONS
REF. ARTICLE
240x47x40 94.5” x 18.5” x 15.75”
T881
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
180x47x40 70.75” x 18.5” x 15.75”
T880
81 kg — 88 kg / 0,60 m3 — 344, 346 60 kg — 66 kg / 0,45 m3
2-door hanging module
módulo suspensión 2 puertas / élément suspension 2 portes / Hängeelement mit 2 Falttüren 2-door hanging module
módulo suspensión 2 puertas / élément suspension 2 portes / Hängeelement mit 2 Falttüren
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1630
2999
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· G2
+171 +276
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1910
3690
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· G2
+240 +320
OPTIONS
REF. ARTICLE
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T850
estantería / étagère / Regal
Shelf
estantería / étagère / Regal
eis enthalten
35 kg — 42 kg / 0,36 m3 — — (90 cm/35.5”)
40 kg — 47 kg / 0,38 m3 — — (120 cm/47.25”) — 37, 338, 339, 343
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
1150
1850
1250
2150
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained,
1409
2275
1522
2650
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES
TOTAL (€)
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
OPTIONS
REF. ARTICLE
T852
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T860
estantería / étagère / Regal
ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten
Free standing shelf estantería / étagère / Regal
TOTAL (€)
SHELVES
59 kg — 66 kg / 0,56 m3 — — (90 cm/35.5”) 66 kg — 73 kg / 0,58 m3 — — (120 cm/47.25”)
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
1560
2568
1699
2990
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne,
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
1470
2340
1628
2790
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
OPTIONS
REF. ARTICLE
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T861 estantería / étagère / Regal
Free standing shelf estantería / étagère / Regal
T862 90
90x47x186 35.5" x 18.5” x 73.25”
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
2115 2360
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES
TOTAL (€)
49 kg — 54 kg / 0,87 m3 — — (90 cm/35.5”) 54 kg — 59 kg / 1,15 m3 — — (120 cm/47.25”)
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
1799
2820
2087
3270
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T853
ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten
Wall shelf
estantería pared / étagère murale / Wandregal
Wall shelf
estantería pared / étagère murale / Hängeregal
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
930
1340
980
1560
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T855
120x29x144 47.25” x 11.5” x 56.75”
T855 120
90x29x144 35.5" x 11.5” x 56.75”
T855 90
eis enthalten
Wall shelf
estantería pared / étagère murale / Hängeregal
35 kg — 40 kg / 0,21 m3 — (90 cm/35.5”) 40 kg — 45 kg / 0,22 m3 — (120 cm/47.25”)
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
1061
1570
1140
1790
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
*
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T859
30 kg — 35 kg / 0,17 m3 (90 cm/35.5”) 34 kg — 39 kg / 0,18 m3 (120 cm/47.25”) 120x47x108
47.25” x 18.5” x 42.5”
T859 120 47
120x55x108 47.25” x 21.75” x 42.5”
T859 120 55
47 18.5"
90x47x108 35.5" x 18.5” x 42.5”
T859 90 47
90x55x108 35.5" x 21.75” x 42.5”
T859 90 55
ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten
Wall desk
escritorio pared / bureau murale / Hängeschreibtisch
ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten
55 21.75"
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
desk / escritorio / bureau / Schreibtisch
· 47 cm/18.5”
· 55 cm/21.75”
*
*
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
1170
1673
1260
1960
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES & DESK
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T856
37 kg — 42 kg / 0,21 m3 (90 cm/35.5”)
42 kg — 47 kg / 0,22 m3 (120 cm/47.25”) — 344, 346 90x47x144
35.5" x 18.5” x 56.75”
T856 90 47
90x55x144 35.5" x 21.75” x 56.75”
T856 90 55 T856 120 47
120x47x144 47.25" x 18.5” x 56.75”
T856 120 55 Wall desk
escritorio pared / bureau murale / Hängeschreibtisch
eis enthalten
47 18.5"
55 21.75"
metallic structure / estructura / structure / Struktur
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
desk / escritorio / bureau / Schreibtisch
· 47 cm/18.5”
· 55 cm/21.75”
*
*
lacquered
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green
solid wood
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak, W04 black stained
1305
1962
1411
2225
90 cm/35.5” 120 cm/47.25”
SHELVES & DESK
TOTAL (€) OPTIONS
REF. ARTICLE
T835 T834
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
180x47x61
aparador 4 puertas / buffet 4 portes / Anrichte mit 4 Türen 4-drawer sideboard
aparador 4 cajones / buffet 4 tiroirs / Anrichte mit 4 Schubladen
height with legs
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1810
3490
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
· Low legs 10 cm/4", High legs 20 cm/8"
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
1699
3280
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
· Low legs 10 cm/4", High legs 20 cm/8"
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· G2
+250
+171 +276
OPTIONS
REF. ARTICLE TOTAL (€)
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
T844
240x47x61 94.5” x 18.5” x 24”
112 kg — 120 kg / 0,84 m3 — 333
T845
4-drawer sideboard
aparador 4 cajones / buffet 4 tiroirs / Anrichte mit 4 Schubladen
height with legs low legs: 69 cm / 27.25”
high legs: 79 cm / 31”
4-door sideboard
aparador 4 puertas / buffet 4 portes / Anrichte mit 4 Türen lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
2307
4740
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne, 110 FT bronze, 111 FT graphite
· Low legs 10 cm/4", High legs 20 cm/8"
upholstered top / tapa tapizada / dessus tapissé / Top gepolstert
· G1
· G2
+250
+240 +320
lacquered frame
· LT02 light grey, LT09 champagne, LT10 bronze, LT11 graphite, L5 taupe, L14 japanese red, L16 navy blue, L17 forest green solid wood frame
· W01 natural oak, W02 white stained, W03 light oak,
W04 black stained
2095
4500
metallic legs / patas / pieds / Metallbeine
· 102 FT light grey, 108 FT oxide, 109 FT champagne,
+250
OPTIONS
REF. ARTICLE EURO (€)
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten
TEAM 2
480x47x186 189” x 18.5” x 73.25”
Composition
composición / composition / Zusammenstellung
2 - T852 120 Shelf 2 - T855 120 Wall shelf 1 - T822 C 2-drawer TV module
· solid wood base
· upholstered top G1
· upholstered top G2
*
*
* +240 +320
TEAM 3
240x47x186 94.5” x 18.5” x 73.25”
Composition
composición / composition / Zusammenstellung
2 - T855 120 Wall shelf 1 - T822 C 2-drawer TV module
· solid wood base
· upholstered top G1
· upholstered top G2
*
* +240 +320
4037 7323
LACQUERED SOLID WOOD
7435 13303
OPTIONS
REF. ARTICLE
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
eis enthalten
TEAM 10
480x47x186 189” x 18.5” x 73.25”
Composition
composición / composition / Zusammenstellung
4 - T855 120 Wall shelf 2 - T822 C 2-drawer TV module
· solid wood base
· upholstered top G1
· upholstered top G2
* * +240 +320
8074 14646
TEAM 11
480x47x148 189” x 18.5” x 58.25”
Composition
composición / composition / Zusammenstellung
2 - T854 120 Wall shelf
2 - T881 2-door hanging module
· upholstered top G1
· upholstered top G2
* * +240 +320
5780 10500
EURO (€)
LACQUERED SOLID WOOD
OPTIONS
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
ecio / inclus in prix / Im Preis enthalten
Composition
composición / composition / Zusammenstellung
Composition
composición / composition / Zusammenstellung
4301 7475
3529 5775
1 - T856 120 Wall desk 1 - T854 120 Wall shelf
1 - T881 2-door hanging module
· upholstered top G1
· upholstered top G2
*
*
* +240 +320
1 - T070 M "Huma" dining armchair with metal legs
· rattan
1 - T879 1-door hanging module
· upholstered top G1
· upholstered top G2
*
*
* +150 +211
1 - T071 SN "Huma" upholstered swivel armchair
· metallic legs FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +25
FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +40
EURO (€)
LACQUERED SOLID WOOD
OPTIONS
REF. ARTICLE
Team. Mario Ruiz, 2015/2021
eis enthalten
TEAM 12
480x55x186 189” x 21.75” x 73.25”
Composition
composición / composition / Zusammenstellung
1 - T856 120 55 1 - T852 120 Shelf 1 - T854 120 Wall shelf
1 - T881 2-door hanging module
· upholstered top G1
· upholstered top G2
*
TEAM 13 Composition
composición / composition / Zusammenstellung
2 - T854 120 Wall shelf
1 - T879 1-door hanging module
· upholstered top G1
· upholstered top G2
1 - T881 2-door hanging module
· upholstered top G1
· upholstered top G2
*
1 - T071 SW "Huma" upholstered swivel armchair
· metallic legs
FR foam / espuma FR / mousse FR / FR Schaumstoff +40
EURO (€)
LACQUERED SOLID WOOD